Semanario Coahuila: Recordatorio

| reportaje

| semanariocoahuila.com

La mamá de Amado Carrillo:

“No tengo la culpa de que persigan a los

Carrillo Fuentes” Es la madre de los Carrillo Fuentes. De Amado, “El Señor de los Cielos”; es la mujer que crió a Vicente, presunto líder del Cártel de Juárez.

Es quien vio crecer a Rodolfo, “El Niño de Oro”, asesinado en 1997 en Cinépolis de Culiacán, Sinaloa. Este es un tramo de historia de doña Aurora Fuentes López.

Por EL NOROESTE FOTOS: DARÍO DÁVILA

E

n casa, en su finca de Guamuchilito, Sinaloa, le dicen “mi niña” de cariño cuando alguien le sirve un poco más de agua de mandarina o naranja. Colecciona gallinas y cabras enanas. Entre otros muchos animales, tiene 3 avestruces que gorgorean con una suerte de eco que llega hasta su sala. Ahí donde está la foto de casi todos sus hijos: los Carrillo Fuentes.

Es una señora que pide que sus nietos tomen “leche de burra” para evitar enfermedades. Es la mujer que anda enojadísima contra “los verdes” (soldados) porque dice que ellos le desaparecieron al menor de su hijos, José Cruz Carrillo Fuentes.

Pero doña Aurora Fuentes López, no está entre sus cabras que comparten terreno con las chachalacas escandalosas de sus finca de enorme palmeras y pinos.

Ha llegado de imprevisto a la entrada del diario El Noroeste de Culiacán, Sinaloa, ataviada con una blusa estampada de

flores y el cabello corto y arreglado. La acompañan Berthila, Alicia y María Luisa.

Todas hermanas. Todas Carrillo Fuentes.

Berthila, de cabello negrísimo y brillante, es la más entrona en la conversación: “¡Ahora resulta que si matan a una ‘pinchi’ cucaracha dicen: Fueron los Carrillo!”

La secunda doña Aurora inclinada sobre el sillón: “¡Persiguen el apellido Carrillo, pero cuántos Carrillo hay. Yo tampoco tengo culpa...”

El reportero le recuerda: ¿Está consciente de que el Ejército busca a Vicente Carrillo, uno de sus hijos?

- “Yo sí estoy consciente, pero ellos no viven aquí, yo llevo más de 10 años que no los miro....”.

Basta “googlear” el nombre Vicente Carrillo Fuentes para encontrar 123 mil resultados que asocian su figura a trasiego de drogas, historias fantásticas, supuestos reportes de inteligencia militar y hasta periodismo de ficción.

El Buró Federal de Investigación (FBI por su siglas en inglés) es más conciso:

“Vicente Carrillo es supuestamente el jefe de una organización importante del tráfico de drogas que utiliza la violencia.

Se alega que este grupo importa cada año numerosas toneladas de cocaína y marihuana desde México a los Estados Unidos a través de la frontera entre Ciudad Juárez y El Paso”. Los gringos ofrecen cinco millones a quien “cante” para logra su captura.

Regresemos con la familia. La “presión” del Gobierno sobre ustedes, ¿tiene qué ver con un estigma de antaño de los Carillo Fuentes?

Berthila entre al quite: “Sí, pero nosotros, por ejemplo, si Amado hubiera sido culpable, ¿usted sería culpable de lo que decían que hacía? Yo no soy culpable de lo que dicen que él hizo. Yo soy su hermana, yo no tengo culpa”. “¡Dios quiso que yo fuera su hermana, la naturaleza, yo no escogí ni él tampoco.

No escogió él ni yo. Y gracias a Dios que somos hermanos, ¡y con mucho orgullo!”.

Berthila afirma que se dedica a la agricultura. También tiene una tienda de pinDICIEMBRE 22.2008 |

turas a la entrada de un pueblo llamado Navolato, ubicado a unos 15 kilómetros al norte de Culiacán Sinaloa.

Doña Aurora no se queda atrás: “¡Yo tampoco tengo culpa. Una vez platiqué con un Procurador que ya murió, Manuel Lazcano, cuando era Procurador de Justicia, me dijo: ‘Tú no tienes ninguna culpa de ser madre de tus hijos. Mientras que yo sea Procurador, voy a procurar que no vayan a hacer algo en tu casa, con tus hijos, porque tú no tienen la culpa de ser madre de tus hijos’. Y está en la ley, me dijo, en el artículo fulano, que la madre y los hermanos no son culpables de nada!”.

Berthila refuerza: “Yo soy responsable de mis actos, pero no de los suyos.

Yo soy responsable de lo mío, no de lo de ellos”.

- Y a los demás hermanos, ¿hace mucho que no los ve?

- “Sí. Es que nosotros somos punto y aparte de ellos. Nosotros somos trabajo, familia. Que digan esto y otro... nosotros no sabemos, investíguenlos a todos.....”

María Luisa, la mayor, replica: “No más con el hecho de saber de quién somos hermanas, una con eso tiene, no se los quita (al Ejército) de encima. A mí hace como unas dos semanas me pasó un caso: fueron a catearme la casa y me porté muy grosera con ellos y no entraron”.

“Ya estaban listos con escaleras y todo; de aquí fueron de Culiacán. Y no los dejé y les dije todo lo que habían hecho con mi hermano (José Cruz Carrillo Fuentes, el desaparecido), todo lo que yo sentía se los dije y hasta groserías. Me dijeron que era la primer persona que se expresaba así de ellos. Pues yo me expreso porque yo tengo razón, les dije. Me dijeron que había carros blindados, y ¿cuáles carros blindados?”

La señora Berthila recuerda otra escena. “Conmigo se metieron a las tres de la madrugada, diciendo que tenían reporte, que en mi casa había carros blindados y que había gente armada. Les abrí la puerta por cumplir, porque no llevaban permiso ni orden de cateo. No llevaban nada. Eran las tres de la madrugada cuando se fueron”.

-- ¿Qué día fue?

“Fue el 29 de octubre cuando entraron a mi casa a buscar armas y gente armada; que tenía reporte. Les dije: Señores aquí no hay nada, pero pásenle para que chequen: vieron, entraron, revisaron. Vieron que no había nada y se fueron...”

Otro relato adereza la charla. La señora Aurora, cuenta que un día de marzo a | semanariocoahuila.com

Las cabras enanas de la finca de doña Aurora las 11 y media de la noche, entraron agentes federales a su finca.

“Era la AFI. Todos estaban encapuchados. Me dijeron ‘buenas noches señora’; ‘buenas noches’, les dije yo, ‘¿qué se les ofrece?’. ‘Venimos a hacer un registro aquí a su casa’. Y les dije: ‘Registren lo que ustedes quieran y les pregunté ¿traen orden de cateo?’ ‘No, se la dejamos al velador’. Pero no era cierto”.

“Les dije, ¿aquí quién es el que manda?; ‘aquí viene el ministerio público’, me dijo uno y me salí a platicar con él, se quitó la capucha y estuvo platicando conmigo. Hasta eso que se portaron muy bien, no me hicieron ‘tiradero’ de nada”.

“Registraron ‘toditita’ la bodega que tengo llena de maíz y de alfalfa. Me dijeron: ‘Oiga, y por qué tan descuidada la hacienda’; porque nos ocupamos de trabajo; ¿y esos carros que están ahí?, me preguntaron, ¿pues qué no está viendo que son carros de trabajo? No pues sí’, dijeron”.

“Como le dije, no se portaron mal. ‘Nomás’ que yo tenía 20 mil pesos ahí porque

me la llevo enferma, tengo que comprar mis medicinas. El dinero lo sacaron de mi bolsa de mano y se lo llevaron”.

-- ¿Está enferma?

“De la presión, tengo azúcar, de todo tengo. También un riñón lo tengo enfermo. De todo estoy mala. ¿Y la falta de mis hijos? Hasta eso que sí se portaron bien, y le dije: ‘Señor, usted como ministerio público dígame cuál es el motivo, a qué vienen aquí, por qué’. ‘Pues más o menos usted debe saber’, me dijo. ‘Y yo por qué voy a saber, por qué ustedes vienen a mi casa a estas horas, por qué no vienen de día’; ‘pues a estas horas nos mandaron y a estas horas venimos’ - ¿Allá en su finca ?

- “Sí, allá en donde yo vivo. En el rancho, en El Guamuchilito (en la finca de doña Aurora de aproximadamente 24 mil metros cuadrados). Nada, nada se portaron mal. Se portaron muy bien. Nomás eso se llevaron, tenía yo 20 mil pesos y el ministerio público no se dio cuenta. Un señor que está ahí en la casa, que es mi esposo me dijo: ‘Se llevaron tu dinero de

Un atardecer en Guamuchilito, tierra de “El Señor de los Cielos”

Nomás con el hecho de saber de quien somos hermanas, una con esto tiene, no se los quita de encima’. | MARÍA LUISA CARRILLO

la bolsa.’ Él ya está muy mayor, tiene 86 años y está malo, anda con un bordón”.

“Fue cuando mataron a unas personas en la noche, una balacera y mataron a unos del Gobierno. Entonces les hablaron e inmediatamente se vinieron. Entró ‘nomás’ la pura AFI, porque afuera dicen que estaban todos los carros del Ejército. Esos no entraron. Pero no se portaron mal. Yo les dije, tengo una hija con cuatro niños, no quiero que me los vayan a asustar, menos que los traten mal. ‘Nomás’ se llevaron los 20 mil pesos... les han de haber hecho falta”.

Y añade: “Tengo un ‘ranchito’ ahí donde tengo mis vacas. Tenía un rifle .22, pues para lo que se ofrezca ahí. Es que un montón de perros se han comido más de 300 borregos; al velador, el Ejército fue y le quitó el rifle y no se lo quisieron entregar. Esa arma no es prohibida, ¿por qué se la llevan? Todavía hubiera sido un R-15, un ‘cuerno de chivo’, ¡vaya!, ¿pero un .22 que tenía ahí?... y lo reclamamos y le dijeron al licenciado que no lo iban a en-

tregar”.

- ¿Y a qué se dedica José Cruz? (el menor de los Carrillo Fuentes desaparecido).

- “Cruz se dedica a sembrar, tiene su terreno. Siembra maíz, chile y tomatillo”.

- También el Gobierno federal hizo una asociación con el campo La Guajira, (donde un grupo armado levantó en noviembre a 27 jornaleros).

- “Sí, pero no es de nosotros”.

María Luisa añade: “Él (José Cruz) ahí andaba entre ellos, entre el Gobierno, pasaba retenes, ¿usted cree que si tuviera algún delito iba a andar en la calle? No se esconde, se va del pueblo”.

- Se podría decir entonces que Cruz es la “oveja blanca”.

“Sí, había días que llegaba a mi casa y me decía: ‘Mamá, ¿no tendrá unos 500 o mil pesos que me preste?’ A veces no tenía ni para los niños”.

“Llegaba y se me acostaba un rato por un lado y me echaba el brazo. Ahí se estaba un rato y me decía ‘ya me voy mamá’; DICIEMBRE 22.2008 |

Doña Aurora Fuentes López; al fondo su hija mayor María Luisa.

Estoy consciente que soy su madre y si yo supiera cómo trabaja él..., yo me callaba la boca’. | AURORA FUENTES

José Cruz Carrillo el menor de la familia, desaparecido.

10 | semanariocoahuila.com

¿y eso, por qué te vas tan rápido?, le preguntaba. ‘No, voy a la cocina a ver qué hay de comida’, al rato se acostaba otra vez y me decía: ‘No tiene una feriecilla que me preste?’”.

“Si hubiera sido un hombre que trabajara (en las drogas), ¿usted cree que anduviera sin 500 o mil pesos para la gasolina o llevar comida a la familia?”, cuestiona, “por eso digo yo que estoy consciente que soy su madre y si yo supiera cómo trabaja él..., yo me callaba la boca, diría ‘¿qué voy a hacer?’, pero ni casa tiene. Esa casa es rentada”.

José Cruz está vivo y detenido, afirman. La familia está convencida de que José Cruz Carrillo Fuentes está vivo.

Berthila revela que la PGR comparó su ADN y el de su madre con el de un cuerpo carbonizado hallado la noche del lunes 27 de octubre, que fue robado por un comando el 30 del mismo mes del Servicio Médico Forense. Las autoridades buscaban establecer si era José Cruz y resultó positivo. No obstante, las cuatro mujeres se niegan a creerlo. Aseguran que la prueba está falseada.

-- ¿Y qué les ha dicho la PGR? “Pues salió positivo. Pero está manipulado”, replica Berthila.

La señora Aurora añade: “Nosotros

sabemos que no es él. Nosotros sabemos que él está vivo y está en la Ciudad de México y lo tiene el Ejército”.

-- ¿Entonces, ustedes creen que falsearon su muerte?

- “Sí falsearon los resultados. Falsearon su muerte”, mencionan las hermanas.

Doña Aurora cuestiona: “¿Dónde está el cuerpo?, ¿para qué lo quieren ellos?

Nosotros nomás vimos las fotos. Lo quemaron. Estaba calcinado”. “Él medía casi los 2 metros y ese cuerpo tenía 1.70. Él está muy alto, de buen cuerpo”, añade María Luisa.

-- ¿Ustedes tienen la documentación de la PGR donde les confirma que el ADN de ustedes y el del cuerpo carbonizado es el mismo?

“No. No la quisieron dar. La PGR la tiene. Nosotros pedimos copia pero no la quisieron dar. Yo les pedí una copia de los resultados y dijeron que no, que eso era confidencial y que no la podían entregar”, responde Berthila.

-- ¿A qué le atribuyen esta presión sobre la familia?

- “No sabemos. Nosotros no sabemos por qué. Nosotros somos gente de trabajo, ustedes pueden investigar, preguntar a la gente qué hacemos, a qué nos dedicamos. Porque nosotros somos gente de trabajo. Igual él (José Cruz), gente de trabajo”, continúa.

La señora Aurora se defiende. “Nosotros no sabemos cuál es el motivo. Cuál es la clave que ellos tienen, por qué quieren hacer eso. Yo soy madre de ellos. Entonces, (ustedes) pueden ir a mi casa, donde vivimos, pueden investigar dónde vivimos, de qué vivimos y a qué nos dedicamos. Yo tengo ganado, soy agricultora y ganadera. Tengo 50 años registrada aquí en Culiacán en la (Unión) Ganadera”.

- ¿De dónde surgió la iniciativa de venir El Noroeste?

“Nosotros queremos que el Ejército saque a mi hermano. Que sepa que nosotros lo andamos buscando. Que lo saque a la luz pública. Queremos saber de él. Porque ellos lo tienen. Que ellos sepan que nosotros estamos investigando, que sabemos que ellos lo tienen y que queremos que lo saquen a la luz pública....”.

Al cierre de esta historia el procurador general de la República, Eduardo Medina Mora, aseguraba, según la agencia Notimex, que José Cruz Carrillo Fuentes, estaba muerto.

Doña Aurora se sigue preguntando: ¿Si está muerto, por qué no nos muestran el cadáver...?

| reportaje

En honor a la memoria colectiva, Semanario desempolva en esta edición las investigaciones más reveladoras del año, aquellas en las que se indagó, se señaló y no pasó nada. Sirva esto como ejercicio de conciencia para funcionarios y actores sociales que han cerrado los ojos.

POR semanario especial

12 | semanariocoahuila.com

ENERO

¿EL FUTURO DETROIT? Justo hace un año Chrysler despidió a 450 trabajadores, Semanario le puso rostro a estos hombres, que se encontraban bajo la esperanza de que serían recontratados a mediados de año cuando la planta Freightlinder abriera, sin embargo la ensambladora de tráileres todavía no arranca. A este capítulo automotriz se le suman una serie del recortes este año. La diversificación de empleo sigue siendo un tema pendiente para la Secretaría de Economía.

INVESTIGADORES RELEGADOS

Académicos denunciaron incompetencia, tráfico de influencias y opacidad en la asignación de recursos en el Coecyt.

Hasta el momento siguen relegados proyectos de investigación como la disminución de contaminantes sólidos o la remoción de arsénico en el agua de la Laguna, que desarrollaron catedráticos coahuilenses.

SIGUE MARGINACIÓN El Ejido Tanque de León es uno de muchos olvidados del programa Cero Marginación. Luego de que Semanario publicara las condiciones precarias en las que vive esta comunidad, apenas y les arreglaron la bomba para extraer el agua, pero la luz, vivienda, trabajo y salud, son temas de los que, desde hace un año, el Gobierno no se acuerda.

DICIEMBRE 22.2008 | 13

FEBRERO CIRCULA CARNE CONTAMINADA

En Torreón siguen comiendo carne contaminada. Al menos cinco rastros clandestinos continúan comercializando carne bachán abiertamente. Las autoridades sanitarias dicen que no los han clausurado porque no los encuentran, ya que argumentan, están en constante movilidad.

FALSIFICACIÓN IMPUNE “Necesito otro certificado”, es lo que podrían decir los dos albañiles que denunciaron a una maestra y a una secretaria de la Secretaría de Educación y Cultura, que falsificaron y vendieron certificados de preparatoria. A la secretaria la corrieron, a la maestra la suspendieron, pero nunca hubo un proceso penal en su contra.

MARZO TURISMO SIGUE EN DEUDA

Sigue faltando un Centro de Convenciones. Desde marzo se habló de la necesidad de un lugar apropiado para eventos de talla internacional, también de apoyar el ecoturismo. Ni una ni otra se ha concretado.

Se habla de proyectos en el norte del Estado y de un corredor paleontológico, pero son sólo eso, proyectos.

ORDEÑA DE PEMEX SIN CASTIGO

La ordeña de ductos de PEMEX en todo el Estado y en especial en la Laguna, siguen siendo delitos que la PGR todavía no castiga. Las investigaciones están congeladas, ha habido decomisos, pero sin detenidos.

Se siguen robando el oro negro de México y nadie hace nada por detenerlo.

14 | semanariocoahuila.com

ABRIL SIN JUSTICIA Un bebé no nació por negligencia en la clínica de Maternidad del IMSS. A los responsables se les suspendió unos días, pero siguen ejerciendo como médicos. A Nelly Rivera no se le hizo justicia y tal parece que menos la obtendrán cientos de mujeres que continúan atendiéndose en una clínica insuficiente para su demanda, carente de equipo y de profesionalismo.

DOBLETEAN FUNCIONARIOS

Iván Márquez del Icocult, Alfonso Yañez Arreola cuando fue titular de Recaudación de rentas, Bertha, la esposa de Jericó Abramo y otros personajes de la política o familiares de éstos, continúan violando la ley que les prohíbe estar al frente de ONGs.

MAYO

OLVIDAN ALAMEDA

¿Y LA PROFEPA?

Pisos de cemento estampado, en vez de bella loseta, una concha acústica extraña, un lago que continúa sin funcionar, banquetas altas y desproporcionadas, son el saldo de la mala planeación en el remozamiento de la Alameda.

Parece que no hay interés por corregir estos problemas ni tampoco de poner fin a la suciedad.

Los campos de la Laguna se están quedando sin árboles de mezquite porque los taladores clandestinos arrasan con ellos en ejidos como San Isidro, Margaritas, El Puerto, San Ignacio y otros. Profepa tomó el reportaje de Semanario como denuncia, pero como sólo tienen dos inspectores, dicen que no ha habido tiempo para continuar las investigaciones.

IETU, UNA LUCHA INTERMINABLE

Mil 305 empresas coahuilenses se ampararon contra el Impuesto Empresarial de Tasa Única, que según el gobierno de Felipe Calderón, venía a sustituir al ISR y otros impuestos, lo cual no ha sucedido. Buen número de empresarios continúan en la lucha, pero Hacienda parece no estar dispuesta a dar ningún paso atrás ante las jugosas ganancias del IETU. DICIEMBRE 22.2008 | 15

JUNIO ARROYOS, RIESGO INMINENTE.

Los saltillenses sufrieron las consecuencias de que las labores de desazolve de sus seis arroyos no fueran efectivas.

La temporada de lluvias provocó casas inundadas y coches inservibles. La CNA desestima un problema que llevó a Piedras Negras y a Parras a desastres que acabaron con vidas y patrimonios. La historia se podría repetir, pero tal parece que, como ahora no llueve, las autoridades están dormidas.

PROSTITUCIÓN DE MENORES

¿Quién se hace cargo? Por las calles de Saltillo, adolescentes venden su cuerpo por unas monedas o un poco de droga.

Semanario ubicó los lugares, señaló los sitios a las autoridades, pero ninguna de esas niñas fue rescatada, todavía hoy ejercen la prostitución sin que a nadie le importe.

AGOSTO PRODUCTOS MILAGROSOS

A Ramos Arizpe llegaron modernos merolicos vendiendo un medicamento que prometía curar todas las enfermedades.

Todo resultó un fraude. A las autoridades del Sector Salud se les desapareció una de las distribuidoras y de la otra, dicen se cambió de Estado.

16 | semanariocoahuila.com

SIN MONITOREO ELECTRÓNICO

En las pasadas elecciones, varios partidos políticos plantearon la urgencia de monitorear los contenidos noticiosos de medios electrónicos, ante el antecedente de que ya existió inequidad en otros comicios. El presidente del IEPC, Jacinto Faya, dijo que no y así fue, sólo se monitorearon los sptos.

DESCARO EN ICOJUVE

* Castigo ejemplar. Corroborado por el mismo Jorge Núñez, titular del Icojuve, que no se grabó un disco que se dijo sí se había hecho. Comprobado que trabaja sólo dos o tres horas al día, también que no apoya a verdaderas asociaciones altruistas juveniles y más aún, que una auditoria revela irregularidades en las cuentas de ese Instituto. Aún así Núñez sólo recibió un regaño del Gobernador.

FUROR EN LOS BAÑOS PÚBLICOS Gran polémica desató la noticia de que en los baños de la Alameda y de centros comerciales se tenían prácticas sexuales entre hombres. Reforzaron la vigilancia sólo unas semanas y los encuentros homosexuales continúan, se dice que con más furor.

CASAS DE EMPEÑO SIN LEY

En Torreón, las casas de empeño cobran intereses de hasta el 159 por ciento, la mayoría son clandestinas y ni Profeco, ni el Ayuntamiento de Torreón las regulan.

Mientras tanto continúan haciendo su agosto en esta crisis.

EMPOLVAN FRAUDE EN EL ATENEO

Los ateneistas ya aprendieron, antes de cumplir la mayoría de edad, que las elecciones se pueden manipular. Se los enseñó su director, Victoriano Díaz Muro. Las pruebas y testigos fueron evidentes, pero la Rectoría prefirió no hacer una investigación y se conformó con decir, “si hay inconformidad que vengan a decirlo”.

DICIEMBRE 22.2008 | 17

OCTUBRE TAREA LEGISLATIVA Semanario enumeró cincuenta pendientes que deja el actual Congreso del Estado. Difícil volver a mencionarlos. Uno ha acaparado la atención últimamente: la propuesta de reformar la Ley de Notarios, para eliminar el poder del Gobernador de otorgar fiats. Lleva dos legislaturas congelada y con un notario como Presidente del nuevo Congreso, no se sabe si en la próxima legislatura se repetirá la misma historia de amiguismo.

SIN MONITOREO AMBIENTAL

La contaminación en Ramos Arizpe, producto de las más de 200 empresas, está sin control. A pesar de las quejas de los habitantes de aquel municipio, autoridades ambientales declaran que no hay riesgo y el alcalde Ricardo Aguirre explicó que el monitoreo ambiental se tiene programado hasta el 2009.

TRAFICAN CACTÁCEAS En los viveros de Torreón aún hoy se pueden comprar especies como el Bonete de Obispo o la Reina de la Noche, cactáceas protegidas por la norma oficial mexicana. La Profepa abrió un expediente, pero sigue empolvándose en sus instalaciones.

NOVIEMBRE JUSTICIA EN VENTA La corrupción en los Ministerios Públicos en Coahuila llega a 66 mil pesos mensuales, monto que los agentes reciben por ‘agilizar’ trámites. La Contraloría de la PGJE poco o nada hace para erradicar el problema, y la iniciativa de instalar módulos de la CNDH para recabar quejas sigue en la congeladora.

18 | semanariocoahuila.com

entorno económico |

PRONÓSTICO ECONOMICO:

COAHUILA 2009

Por Federico Müller

H

ace aproximadamente un año, a finales de 2007, el economista catalán Xavier Sala-iMartin, formulaba algunos pronósticos económicos para el año que está terminando, auxiliándose de un fenómeno meteorológico o natural, en el cual se conjugan tres elementos naturales; aire caliente del norte; del este aire frío y altas presiones, que se combinan simultáneamente con un huracán tropical procedente del sur. Si esto llega a ocurrir se forma una tormenta perfecta.

Después de más de 12 meses el catalán sin ser adivino acertaba, efectivamente la tormenta económica que se está viviendo a nivel mundial ha concatenado factores de diversa índole: del sector financiero con variables de la economía real, y con regulaciones gubernamentales en las actividades económicas, particularmente del sector privado financiero. Es perversamente perfecta.

Lo que empezaba con el impago de los préstamos hipotecarios en EU, se convertía en una recesión en las economías de los países industrializados; éstas seguían el comportamiento siniestro de: quiebras bancarias; cancelación y estrechez en los

créditos bancarios; caída de la demanda en los productos que fabrican las empresas; desempleo y disminución del consumo en las sociedades con altos niveles de ingreso.

Uno de los sectores más afectados, por la debacle bancaria ha sido el industrial, en su rama automotriz, maquiladora, textil,..etc. Lamentablemente para la sociedad regional, la mayoría de las empresas asentadas en Coahuila, pertenecen a éstos sectores, su economía es altamente dependiente de ellos.

Por ello, no es esquemático dividir a la entidad en cuatro capitales económicas: Saltillo; Torreón; Monclova y Piedras Negras-Acuña. La economía de la frontera norte es altamente vulnerable a la disminución de la actividad maquiladora. Autopartes, piezas de instrumentos de precisión, prendas de vestir, etc. cuyo principal mercado de venta es el estadounidense, el cual está estancado, y algunos sectores acusan del crecimiento.

Sin ninguna política industrial federal, y mucho menos estatal, las maquiladoras se instalaron allí por la cercanía con la frontera. Los factores geográficos principalmente hicieron atractiva y rentable la inversión en esa parte del estado.

La economía de Monclova y sus loca-

lidades aledañas es nocivamente dependiente de una sola empresa. Los incrementos acelerados en el precio del acero en los últimos meses disminuyeron su demanda nacional e internacional, además de suspender proyectos de gran envergadura para la industria siderúrgica.

Por otra parte, el suministro de materia prima en la producción de acero: carbón y hierro, a pesar de que proviene de territorio coahuilense, no ha logrado los encadenamientos productivos capaces de diversificar la producción de acero, que abastezca a la industria aeroespacial, militar, electrónica, etc., en mercados alternos al estadounidense; y mucho menos ha redituado en beneficios sociales para su población. Buena parte de la producción de Altos Hornos se exporta a Estados Unidos.

Es muy probable que la región Laguna sea la economía regional más diversificada: agropecuaria, comercial, industrial, servicios, y por eso sea la menos afectada.

Saltillo y su zona conurbada, sufrirá con la drástica caída de la demanda mundial de automóviles, que se pronostica para el próximo año (2009). Los reajustes de personal, paros técnicos y “congelación” de salarios serán una constante en las empresas de autopartes de esta región.

DICIEMBRE 22.2008 | 19

| artĂ­culo

20 | semanariocoahuila.com

Atwood Por Jesús R. Cedillo

E

n este año que ya fenece, específicamente en junio, se entregó el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2008. Semejante distinción recayó en las manos de una escritora canadiense a la cual –como ella misma lo ha dicho– equívocamente se le ubica casi todo el tiempo como norteamericana. Y nada más alejado de un norteamericano que un canadiense.

La galardonada es Margaret Atwood, tiene 68 años y es autora de una obra literaria prolífica y duradera. En su discurso de recepción del premio, la escritora dijo: “A menudo nosotros resultamos invisibles. Se nos confunde con ciudadanos de Estados Unidos, un país con una historia muy distinta de la nuestra.” De sobra es conocido el cuento sobre esta frontera que habitamos en esta parte del mundo: si los gringos consideran a los mexicanos de tercera, los canadienses consideran a los gringos de cuarta, así de sencillo.

Sin duda alguna, uno de los mejores países para vivir, en Canadá florecen las artes al igual que la vida civilizada y plena. Aquí trabajan Margaret Atwood, pero también el escritor y editor Bertrand Bautier, Trevor Ferguson y Claude Beausoleil, por citar sólo a algunos. Paraíso para un exilio florido, a esta parte del mundo y no a otra, han llegado algunos escritores que aquí han creado lo mejor de su obra, es el caso del narrador y espléndido ensayista Alberto Manguel, Stephan Vizcinsky o el caribeño Neil Bissoondath. Tiene razón entonces Atwood en decir que es canadiense y no norteamericana.

“La Humanidad –dijo en su discurso la escritora ante el heredero de la corona española, Felipe de Borbón– muestra su mejor rostro a través de la inventiva y el

valor, de la flexibilidad de pensamiento y la generosidad... La escritura de obras de ficción es un arte del tiempo. La ficción cuenta historias, y a través de esas historias nos conocemos a nosotros mismos y a los demás. Un país sin historias sería un país sin espejos.”

El discurso de la escritora abordó el fenómeno de la creación literaria, pero también señaló críticamente las aristas y problemáticas actuales por las cuales atraviesa un mundo en decadencia, en el cual el inminente colapso al parecer es cosa de tiempo: “La crisis mundial financiera, pero también climática... (traerá) casi con total seguridad escasez de alimentos, suministros cada vez más menguados de energías fósiles y más pobreza e inestabilidad social.”

La escritora canadiense tiene razón en su pieza de oratoria crítica: nadie se preocupó por décadas por el entorno que habitamos, nadie se ha preocupado lo suficiente por el planeta y las consecuencias están a la vista.

Alguna vez le preguntaron al sabio mexicano Octavio Paz, que para qué diablos servían los libros. A lo cual el poeta contestó con una sabiduría que ya la quisiera uno para los días de fiesta: los libros son importantes porque nos otorgan, nos fomentan y nos incrementan nuestra capacidad de amar.

Atwood lo dijo así: “(hay que valorar) la capacidad de sentir alegría allí donde amenaza el peligro... es preciso que nos reimaginemos a nosotros mismos. Y no sólo a nosotros mismos, sino a nuestra relación con el planeta.” ¡Uf! qué palabras: sentir y no perder nuestra capacidad de alegría allí donde se encuentra agazapada y ya amenaza la bestia y el peligro de la inseguridad.

Felipe de Borbón así saludaría el Premio a la canadiense: “Firme defensora de

la libertad de expresión (Atwood) es una fiel aliada de la preservación de la naturaleza. Su conciencia le permite enfrentarse a la injusticia en todos los ámbitos, y la combate con palabra sutil y sugerente.”

El periodista Marcos Giralt Torrente, en nota crítica escrita para el diario El País ha escrito que Margaret Atwood, ganadora del Premio Príncipe de Asturias tiene “probablemente el cerebro mejor amueblado de toda la literatura canadiense...” amén de su “concepción realista y comprometida de la literatura que se trasluce en la fuerte vinculación, de raíz crítica, que sus obras guardan con aspectos controvertidos del presente.” El crítico de cabecera del influyente diario español, tiene razón. Atwood, aunque se le clasifica como una escritora “feminista”, tiene en la identidad nacional canadiense y las relaciones de este país con los poderosos USA y Europa un tema recurrente en su obra narrativa y poética.

Sin olvidar el tema de asuntos medioambientales, la exploración del ser humano, la representación del cuerpo de la mujer en el arte y en fin, nada le es ajeno para la exploración literaria. De entre sus obras traducidas al español destacan: Resurgir (1972), El cuento de la criada (1985), Penélope y las doce criadas (2005), La maldición de Eva (2006) y tal vez su libro más conocido y citado, El asesino ciego (2000). Entre sus escritores de cabecera no duda en preferir a los franceses (Flaubert, Zola, Maupassant) sobre los ingleses, aunque en este catálogo de lecturas, también cita a Miguel de Cervantes, a Mario Vargas Llosa y a Gabriel García Márquez.

No hay motivo para la equivocación: el Premio Príncipe de Asturias no recayó en una norteamericana, sino en una escritora canadiense y se llama Margaret Atwood. Salud a la intelectual.

DICIEMBRE 22.2008 | 21

| retrato hablado

SANTA CLOS

Lo encontramos una fría y oscura noche de diciembre, atrapado en medio del tráfico implacable de la ciudad, repartiendo saludos, guante blanco al viento, entre acelerones, frenazos y mentadas navideñas. A Sergio David Solís Cázarez, 16 años, estudiante del segundo semestre de preparatoria y vecino de la colonia 26 de marzo, le viene bien el traje de Santo Clos, cuando se trata de cosechar sonrisas en plena tempestad decembrina.

Por jesús peña Fotos: héctor garcía

22 | semanariocoahuila.com

¿La última vez que lloró Santo Clos?

Santo Clos nunca llora, bueno sí, cuando falleció mi abuelito, fue la vez que más lloré. ¿Ya se puso a dieta?

No, nunca me he puesto a dieta. ¿El juguete que le hubiera gustado que le regalaran cuando niño?

Un balón de fútbol. ¿Y este año que se va a regalar Santo Clos?

Una mujer, morenita, chaparrita... ¿Cuál es el sueño más grande de Santo Clos?

Que toda la gente sea feliz. ¿A qué le tiene miedo Santo Clos?

A que lo humillen, por estar gordito. ¿Apoyas la pena de muerte?

Sí, hay mucha gente mala y tiene que pagar con algo. Que sea con la muerte. ¿Qué les regalaría a las chicas malas? ¡Nada! ¿El pecado más grande que ha cometido

Santo Clos?

Mentirle a su mamá... muchas veces.. ¿El día que se portó mal Santo Clos?

El día que se salió de su casa sin permiso y lo castigaron. ¿El propósito de Santo Clos para este 2009?

Acabar la preparatoria. ¿El sueño que no ha cumplido?

Ir a Europa, tener una familia. ¿Qué le dirías a los niños de las colonias marginadas?

Que se porten bien, que le echen ganas y que se pongan a estudiar.

Retrato Hablado consta de una serie de preguntas en apariencia ingenuas, a veces triviales o hasta indiscretas. En realidad se trata de pequeñas instantáneas que de pronto desnudan, trazan un perfil y muestran los resortes íntimos de nuestro entrevistado.

La vida vivida El Otro Lado es Este Lado Vanya: Ya sabía que tenías que venir.

Disfraz: ¿Eh? ¿Qué haces despierta, pequeña?

Pitiko: Sí, sí, ya sabíamos. Por eso estábamos despiertos.

Disfraz: ¿Qué? ¿Tú también?

Vanya: Entonces sí existes, sí existes…

Pitiko: Claro, ¿no lo estás viendo?

Vanya: Pero tú dijiste que no era verdad.

Pitiko: ¿Yo? No es cierto.

Vanya: Sí es cierto.

Disfraz: A ver, a ver. No se peleen. En primer lugar, ¿saben qué hora es?

Pitiko: Pues… Han de ser las doce de la noche.

Disfraz: ¿Se puede saber qué hacen despiertos una niña de seis años y un niño de ocho a esta hora?

Pitiko: Ay, Santa, pues estamos esperándote.

Vanya: Pues sí, estamos esperándote.

Pitiko: No repitas lo que digo.

Disfraz: Vamos a ver. No discutan, por favor.

Pitiko: Pues Vanya…

Vanya: No es cierto. Es Pitiko.

Disfraz: A ver, a ver. ¿No saben que Santa Claus no llega cuando los niños lo esperan?

Vanya: ¿Por qué?

Disfraz: Pues porque no le gusta que lo vean.

Vanya: ¿Por qué?

Disfraz: Porque… Porque cuando lo ven, desaparece.

Pitiko: ¿Desaparece?

Disfraz: Sí, desaparece. Así, ¡pum!

Vanya: ¿Entonces por qué estás aquí?

Disfraz: ¿Cómo?

Vanya: Sí, Santa. Pitiko y yo te vimos llegar. ¿Por qué no desapareciste?

Disfraz: No desaparezco porque les he traído los regalos que me pidieron. ¿O quieren que me vaya?

Vanya y Pitiko: ¡No, no, no!

Disfraz: Entonces, váyanse a la cama y… a dormir.

Vanya: ¿Y tú, Santa?

Disfraz: ¿Yo qué, Vanya?

Pitiko: Sí, que tú ¿a dónde vas?

Disfraz: Uy, yo voy a dar la vuelta al mundo en mi trineo.

Vanya: ¿Y dónde está el trineo? ¿En la calle?

Disfraz: No. Está aquí. (Abre una mano y aparece un trineo en miniatura).

Vanya y Pitiko: ¡Ah! Disfraz: ¿Qué tal, eh?

Pitiko: ¿Cómo lo hiciste?

Vanya: Sí, ¿cómo lo hiciste?

Disfraz: Muy fácil. Con imaginación.

Vanya y Pitiko: ¡Oh! ¡Mira, Vanya! ¡Los venados se mueven!

Pitiko: No son venados. Son renos.

Vanya: ¿Renos?

Disfraz: Sí, son renos, Vanya. Y vuelan.

Vanya: ¡Uau! Pitiko: Ya lo sabía. Los renos de Santa vuelan.

Disfraz: Vuelan y hablan.

Vanya: ¿También hablan?

Disfraz: Claro. ¿Quieren preguntarles algo?

Pitiko: Sí, yo quiero.

Disfraz: Di un nombre. Por ejemplo, Rodolfo.

Vanya: Yo quiero, yo quiero…

Pitiko: Yo primero.

Vanya: No, yo primero.

Pitiko: (A uno de los renos). Reno Rodolfo…

Reno Rodolfo: Er, er… Sí, Pitiko.

Pitiko: ¡Ah! ¡Es cierto, sí hablan! ¡Y sabe mi nombre!

Vanya: ¡Oh! Pitiko: Reno Rodolfo, ¿puedes decirme… dónde está mi papá?

Reno Rodolfo: ¿Dónde está tu papá? Pues…

Er, er… Está en el Otro Lado, Pitiko.

Pitiko: ¿En el Otro Lado?

Vanya: ¿Cuál Otro Lado, Reno Rodolfo?

Reno Rodolfo: En el Otro Lado, Vanya. ¿No saben que hay Otro Lado?

Vanya: ¿Del espejo?

Reno Rodolfo: Er, er… Algo así, mi pequeña.

Pitiko: ¿Y qué está haciendo allá?

Vanya: ¿Por qué no viene?

Reno Rodolfo: Trabaja duro por ustedes, niños, y por su mamá.

Pitiko: ¿Y por qué no trabaja aquí?

Reno Rodolfo: Er, er… Porque aquí no hay trabajo qué hacer, Pitiko. Por eso tuvo que irse.

Vanya: Pero yo quisiera que estuviera aquí siempre.

Reno Rodolfo: Está aquí, Vanya. Está en tu

corazón.

Pitiko: ¿Y por qué no hay trabajo aquí?

Reno Rodolfo: Porque… Er, er… ¿Por qué no le preguntan a Santa? Él es muy sabio.

Pitiko: ¿Por qué, Santa?

Disfraz: Pues porque han acabado con él.

Vanya y Pitiko: ¿Quién, quién?

Disfraz: Los malos, niños.

Pitiko: ¿Y quiénes son los malos?

Disfraz: Pues los que no aman.

Pitiko: Entonces todos se van a ir al Otro Lado…

Disfraz: ¿Por qué dices eso, Pitiko?

Pitiko: Pues porque aquí son más lo que no aman que los que aman.

Vanya: Sí es cierto.

Disfraz: Recuerden una cosa, niños. El Otro Lado puede ser Este Lado. Todos los Lados son el mismo Lado.

Pitiko: Pero si es así como dices, ¿por qué en el Otro Lado hay trabajo para mi papá y en Este Lado no?

Disfraz: Eso va a cambiar un día, niños… Pero, vamos a ver, ¿no quieren ver sus regalos?

Pitiko: No. Vanya y yo queremos que mi papá regrese.

Vanya: Sí, que mi papá regrese.

Disfraz: ¿Lo quieren mucho, mucho?

Vanya y Pitiko: Sí, mucho, mucho.

Disfraz: Bueno, pues así será.

Vanya: ¿Sí? ¿Para siempre?

Disfraz: Para siempre.

Pitiko: ¿De verdad?

Disfraz: De verdad.

Pitiko: Entonces ya no quiero a Spiderman.

Vanya: Ni yo a Barbie. Queremos a papá.

Pitiko: Sí, queremos a papá.

Disfraz: Tendrán a papá, pero con una condición.

Vanya y Pitiko: ¿Cuál, cuál?

Disfraz: Que no olviden que el Otro Lado es Este Lado y que Este Lado es el Otro Lado. ¿De acuerdo?

Vanya y Pitiko: ¡De acuerdo!

Pitiko: Yo lo dije primero.

Vanya: No es cierto.

Pitiko: Sí es cierto.

Vanya: No es cierto.

Javier Treviño Castro.

Poeta, dramaturgo, crítico de arte, director de teatro, prófugo de las artes plásticas e infatigable viajero. Autor de dos o tres libros de ingrata memoria, cruzó por una licenciatura en Letras y emprendió una maestría en una disciplina hermética. Por lo demás, su vida es inconfesable por escabrosa.

Su correo: deprofundis2@yahoo.com.mx DICIEMBRE 22.2008 | 23

| radar

por ESTEBAN CÁRDENAS escardenas@vanguardia.com.mx

TOP 10 VIDEÓDROMO Petróleo Sangriento

Paul Thomas Anderson

La actuación de Daniel Day Lewis como el desalmado petrolero Daniel Plainview es imparable, una fuerza oscura que surge desde las entrañas de la tierra como los torrentes de petróleo que Plainview tanto ansía. Alrededor de este inolvidable personaje que “se toma tu malteada”, el director Paul Thomas Anderson orquesta una película monumental en donde todo funciona a la perfección. Una obra de arte consumada -de las mejores películas de las últimas décadas- que nos dió un villano que sin duda pasará a la historia como uno de los mejores de todos los tiempos.

no country for old men Joel y Ethan Cohen

Los Cohen toman un clásico cuento del gato y el ratón al estilo del cine hiperviolento de Sam Peckinpah, y le dan un giro original con su cine idiosincrático y detallista. Llena de humor negro, y mucha -pero mucha- sangre, Sin lugar para los débiles es una película emocionalmente desgastante, aunque muy satisfactoria. Javier Bardem está impecable como el villano Anton Chigurth, y se rodea de un excelente elenco que luce bajo la tutela de dos grandes directores del nuevo cine norteamericano.

Expiación, deseo y pecado Joe Wright

Un melodrama de los buenos. Para balancear el constante derroche de romance en esta película de época, el director Joe Wright utiliza una fotografía moderna y una banda sonora formidable, que decora la película en los momentos precisos.

Hasta la actuación de la sangrona de Keira Knightley es recomendable, pero Saoirse Ronann como la pequeña Briony se lleva la película. Aunque no lo aparenta a simple vista, Expiación, deseo y pecado es una original película sobre amor y arrepentimiento. Si no la ha visto, no se arrepentirá de rentarla.

24 | semanariocoahuila.com

Persépolis

Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud

Esta conmovedora cinta francesa, basada en la novela gráfica de Marjane Satrapi, le quita a Wall-e el título a la mejor película animada de 2008. Con un presupuesto casi veinticinco veces menor que el de la también excelente película de Pixar, los directores Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud realizaron una bellísima cinta de animación en blanco y negro que, con recursos modestos, elevó el potencial narrativo y dramático del género de animación al univerzalizar el tema de la libertad, la integridad y la familia en tiempos difíciles.

Wall-E

Andrew Stanton

No es Ratatouille, pero definitivamente es otro jonrón para estos estudios de animación digital. El robotcito Wall-E, en soledad absoluta en un planeta tierra cubierto de escombros, sólo sabe decir una palabra, pero sus acciones comunican un rango emocional impresionante. Técnicamente es una maravilla, y como el resto del catálogo Pixar, es una película que logra satisfacer tanto a niños como adultos.

Antes de que el diablo sepa que estás muerto Sidney Lumet

A sus 83 años, el veterano director Sidney Lumet da esta cátedra de dirección, y logra las actuaciones increíbles de grandes actores como Phillip Seymour Hoffman y Albert Finney, en este hipnótico y gris retrato de una familia disfuncional en proceso de autodestrucción. Una edición impecable, una historia calculadamente narrada, y 123 minutos que dolorosamente retratan la fractura del núcleo familiar de estos pobres gringos.

tutubo |

Juno

Jason Reitman

El galardonado guión de la ex-stripper Diablo Cody al principio cae un poco gordo, pero está tan bien escrito que a los diez minutos te convence. Juno es una película “indie” con un gran corazón, que salió de las salas de cine de arte a conquistar al mundo. La historia es conmovedora y muy divertida, las actuaciones son buenas, y sobre todo la de Ellen Page como Juno. Un filme relajado y a la vez emotivo que resulta “cool” sin esforzarse tanto.

Ironman

Para hacer un estudio sobre la economía global y el comercio internacional de una forma original, la BBC seguirá durante un año entero un contenedor de transporte por todo el mundo. Mediante este experimento, la cadena no sólo analizará las rutas comerciales, sino hará un estudio sobre el rol que este sencillo contenedor ha jugado en la economía.

En bbc.com/thebox, puedes darle seguimiento al interesante proyecto.

John Favreau

En un principio, Semanario había declarado que Batman era la mejor cinta de superhéroes del año. Recapacitando un poco, y habiendo visto ambas por segunda ocasión, concluimos que esta original película de John Favreau, sobre uno de los personajes más interesantes del universo de superhéroes de Marvel, es un poco mejor. Sin mayor aspiración más que entretener, algo que hace muy bien, Ironman se convierte en la mejor película de superhéroes por su dirección fresca, y la excelente actuación de Robert Downey Jr., que encarna a la perfección al cínico Tony Stark.

Video en

semanariocoahuila.com

Batman: El caballero de la noche Christopher Nolan

isla desierta |

Aunque en momentos es innecesariamente densa y un poco larga, la ambiciosa propuesta de Christopher Nolan con El caballero de la noche es algo completamente diferente de lo que hemos visto en el cine de superhéroes. La película es muy buena, pero lo que la hace destacar es la actuación de Heath Ledger, quien el 22 de enero -exactamente a un año de su muerte- podría convertirse en el octavo actor en la historia en obtener una nominación póstuma al Oscar. Ledger es tan bueno como el Guasón, que quizá hasta se lleva la estatuilla.

Una película de guerra Ben Stiller

Cuando esta película de Ben Stiller da risa, da muchísima risa. Esta es una ingeniosa sátira sobre Hollywood y las películas de guerra cuya portada, a simple vista, quizá no se diferencie de idioteces como Scary Movie, por ejemplo, pero la verdad es que, aunque es completamente vulgar, es comedia de primer nivel. Si por mí fuera, el Oscar al mejor actor este año se lo daba a Robert Downey Jr., por su representación del egocéntrico Kirk Lazarus, que bien podría ser una de las mejores actuaciones cómicas de todos los tiempos.

El poeta Eduardo Milán reconoce que varios libros han marcado no sólo su escritura, también su vida.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

El Cantar de los Cantares Cantos de Ezra Pound Patterson de William Carlos Williams The Maximus Letters de Charles Olson Un golpe de dados de Mallarmé De la naturaleza de las cosas de Lucrecio Los ensayos de Montaigne Hospital británico de Héctor Viel Temperley

DICIEMBRE 22.2008 | 25

| especulaciones

EL CUENTO HISPANOAMERICANO Él no contestó, entraron en el bar. Él pidió un whisky con agua; ella…

Conversación. Cuento de Eduardo Mallea.

por federico müller

S

eymour Menton, judío, políglota y profesor de la Universidad de California, fue contratado en 1948, apenas a sus 21 años, por el gobierno mexicano para enseñar inglés a los buenos maestros rurales de aquel entonces. La entrega y vocación de servicio del magisterio nacional, influyó fuertemente en el judío no ortodoxo, quien llegó a decir, que “la devoción de los maestros mexicanos contrastaba con el hastío que había visto en muchas escuelas del sistema escolar estadounidense” (Herrera, A. 2008).

Después de especializarse en historia de la lengua española, en 1964 lanzó su obra cumbre, que sigue reimprimiéndose ininterrumpidamente desde esa fecha: El cuento hispanoamericano, en donde compila y comenta los mejores cuentos que escribieron los autores nativos de América Latina. Antología presentada por su autor en un par de volúmenes, y que está considerada por la crítica especializada como un clásico. Algunos libreros y escritores latinoamericanos la han llamado “La Biblia” del género en el continente (Carvajal, 2008).

Su segundo volumen lo inicia con una muy clara explicación de los movimientos literarios que prevalecieron durante todo el siglo XX en los países de habla hispana en América: el criollismo y la corriente cosmopolita. Dice el autor que 26 | semanariocoahuila.com

el escritor criollista utiliza la literatura como un instrumento para interpretar las condiciones políticas, económicas y sociales de su propio país; mientras, los cosmopolitas se ocupan más por la estética, la psicología y la filosofía; entre ellos, sobresale el cuentista existencialista que describe la vida del hombre moderno, que tiene como única compañera su soledad. “Los valores tradicionales, el amor y la fe, ya no existen. El hombre no hace más que existir. Nada tiene importancia.

Las colillas y las luces de neón hacen las veces del cisne modernista” (Menton. S, 1964).

La colección presenta los mejores cuentos de: Borges, María Luisa Bombal, Ramón Ferreira, Juan Rulfo, Arturo Uslar Pietri, Arreola, Mallea, Cortázar, Agustín, entre otros. Todas las narraciones son excelentes, pero por razones de espacio e inclinación o deformación profesional

del que esto escribe, se comentará brevemente el cuento que narra magistralmente el nacido (1918) en Ciudad Guzmán, Jalisco: Juan José Arreola. “El Guardagujas”. “El forastero llegó sin aliento a la estación desierta. Su gran valija, que nadie quiso conducir, le había fatigado en extremo”… (Arreola, JJ).

La figura del viejo guardagujas (empleado del ferrocarril), simboliza elegantemente el realismo mágico de los mexicanos y sus gobernantes. Su sátira es corrosiva, se ríe de los defectos del sistema ferroviario, y por extensión de todo el transporte público, de los túneles y puentes que se construyen por capricho de los políticos, sin mediar planeación alguna, de la falta de cortesía de los usuarios a la hora de abordar el transporte y de la venalidad de los policías. Pero también es una respuesta de su autor al materialismo. En la historia que cuenta, se burla de aquellas personas que se dejan absorber tanto por ese mundo que nunca pueden librarse de su succión irresistible (Menton.

S, 1964). La paciencia del senil empleado del riel muy a la mexicana representa una crítica velada al existencialismo. El viaje en el tren se realiza sin preocuparse mucho por la ruta que lleve. El solo hecho de abordarlo es una verdadera hazaña y debe apreciarse como tal. ¿Por qué desesperarse cuando el hombre es capaz de adaptarse a cualquier peripecia?

Yo,

la peor de todas

cláusulas claras

T

odos los oficios tienen sus reglas y metodologías. Los políticos dicen la verdad sólo si es absolutamente necesario.

Los tenderos jamás le fían a un amigo.

Las secretarias atienden al público nada más cuando no están comiendo, limando sus uñas o hablando por teléfono. Y los poetas escriben justo cuando se les desbordan los sueños. Las hetairas no somos la excepción a esto. Nuestro oficio nos obliga a cuidarnos de los virus, los policías, los clientes y los escrúpulos.

Necesitamos tener un rígido código, que como el de los yakuzas, nos permita bucear en la clandestinidad y no hundirnos.

Por supuesto que existen las rebeldes y transgresoras que montan su caballo y trotan libres por las calles de Saltillo. Por lo general terminan en la delegación o con un coctél de ITS (no, no es Instituto Tecnológico de Saltillo, sino Infecciones de Transmisión Sexual) que resulta mortal. Yo soy más bien conservadora y sigo las reglas.

Clientes y lectores míos, por si algún afortunado día llegamos a vernos y a intercambiar “bienes y servicios”, los quiero proveer con una muestra exclusiva de mi práctico contrato sexual, útil en la casa, la escuela y la oficina. Le sirve al señor, a la señora, a la damita y al joven.

Trompetas triunfales y dispónganse a leer algunas ofertas y restricciones de su Violetta consentida. ¡Ah, los clichés no serían clichés si no fueran verdad! La primera regla es la típica del oficio: “no besarás en la boca”…

Que se compensa con la amable ofer-

No besaré en la boca’ ta de: “todo el sexo oral que pueda llevar (siempre y cuando use condón)”.

Y aunque soy de mentalidad amplia, tengo la retaguardia estrecha, así que: “nada de sexo a mis espaldas…” “… a menos que sea usted el destinatario, en cuyo caso se aplica la misma regla que con el sexo oral”.

Como garantía: “un orgasmo seguro…” “… para usted; el mío será como el de las chicas regias, muy escandaloso pero vacío. En resumen: falso”.

Y si quieren entrar en exotismos, erotismos y contorsionismos extremos… bueno, allí si lo platicamos en privado y vemos las condiciones.

Los hombres que pagan mujeres son terribles amantes. Se los digo yo que he tenido muchísimas oportunidades de corroborar la información: ¿qué pasa con los hombres caníbales que creen que tu partecita (la fuente de ingresos de muchas) es como una máquina de hacer raspados?

Y como no quiero que ustedes lleguen a mis piernas como esos hombres, hoy les dejo mi contrato. Pero eso no es todo.

Quizá después me llene la generosidad de la época y les regale las “instrucciones de uso”.

Violetta Hetaira, ente incorpóreo que sirve para contar las hazañas de otro ente muy, muy corpóreo. Cronista descarada de las epopeyas íntimas; ejemplo de belleza vernácula y desolación nicotínica. Se considera una cortesana semi culta, con aspiraciones literarias, pictóricas y artesanales.

La verdad es que ama la salsa y toda clase de ritmos tropicosos. Se mantiene del oficio, y vende menudo los domingos.

Escríbele a: lapeordetodas@vanguardia.com.mx DICIEMBRE 22.2008 | 27

Claro que Ud. lo sabe Por Miguel Agustín Perales

1. La música del famoso y bello

villancico Noche de paz es de... o A) Joseph Mohr; o C) Franz Grüber;

o B) Irving Berlin; o D) James Pierpont.

2. ... es el autor del igualmente famoso y bello villancico Por el valle de rosas. o o o o

A) Miguel Bernal Jiménez; B) Felipe Aguilera Ruiz; C) Manuel Bernal Jiménez; D) José María Villaseñor.

3. ... es el protagonista de Canción de Navidad, de Charles Dickens. o A) Bob Cratchit; o C) Jacob Marley;

o B) Ebenezer Scrooge; o D) Dick Wilkins.

4. ... es el sentido etimológico de Belén. o A) ciudad de David; o B) Torre del rebaño; o C) ciudad santa; o D) casa del pan.

5. La Navidad en las montañas es un cuento de... o o o o

A) Emilio Rabasa; B) Ignacio Manuel Altamirano; C) Ignacio Ramírez; D) Rafael Delgado.

6. La adoración del los pastores es narrada en el Evangelio de San... o A) Mateo; o C) Lucas;

o B) Marcos; o D) Juan.

7. Te tamari no atua (El nacimiento de Jesús) es una obra pictórica de.. o o o o

A) Vincent van Gogh; B) Clovis Gauguin; C) Émile Bernard; D) Paul Gauguin.

8. La letra del famoso y bello villancico Noche de paz es de... o o o o

A) Joseph Mohr; B) Irving Berlin; C) Franz Grüber; D) James Pierpont.

Respuestas: 1) c; 2) a; 3) b; 4) d; 5) b; 6) c; 7) d; 8) a.

28 | semanariocoahuila.com

superméndez | El único superhéroe de Saltillo y la región (Incluyendo Ramos) Por J. Latapí

la lic ad ra |

Nadie es homogéneo, análogo, todos son una mezcla de… Una pizquita genética de fulanito, otra de menganito y una cucharadita de perenganito. Si no lo crees, ve cómo metes en una licuadora un tantito de éste, más del otro y un puñito de aquel, y luego verás quién sale:

Sylvia Mohamar

Chabelo

Dalai Lama Santa Clós

Elba Esther Gordillo

George Bush

Fernando de las Fuentes

El Diablo

Ilustración: Graciela Monsivais

| escaparate

DICIEMBRE 22.2008 | 29

| el elevador

el viborón Penurias decembrinas

Los estudiantes de la Narro que tuvieron que presentar exámenes extraordinarios en los primeros veinte días de diciembre, se encontraron con una institución solitaria e impersonal. Sin cafetería, aunque muchos de ellos dependen de ella para su diario manutención. Sin transporte, pues los camiones suspendieron el servicio durante estos días. Tuvieron que ir y venir de ‘aventón’, esperando hasta veinte y treinta minutos para que un automovilista se arriesgara a tener un gesto de buena voluntad y llevarlos tan lejos, en plena carretera, o traerlos hasta el centro de la ciudad. Los estudiantes, muchos de ellos foráneos, pagaron así una cuota adicional en esfuerzo y hambre por no aprobar a tiempo sus exámenes. Sabemos que la UAAAN ha sufrido recortes presupuestales, y que la vigilancia sobre el ejercicio de sus recursos es severa desde hace algunos años. Pero hay otras maneras de ejercer la austeridad, de hacer ahorros y de justificar gastos, que no sea de este modo tan punitivo e implacable hacia los alumnos, por más reprobados que éstos estuvieran a finales del semestre.

Influyentes de siempre

Hace unos días, la PGR organizó un curso sobre mediación penal, una nueva figura jurídica cuyo propósito es humanizar la justicia y agilizar los trámites procesales. De entre los participantes en dicho curso se iba a elegir —o ya se eligió— a un cierto número de mediadores penales, personajes de nuevo cuño cuya finalidad, como decíamos, consiste en acelerar los procesos judiciales, de manera que la gente acceda más prestamente a la justicia restaurativa. Dicha figura cumple la función de un árbitro y un conciliador.

Son medios alternaivos de solución de conflictos, de una manera que puede parangonarse con el papel que cumplen los miembros de la Comisión de Arbitraje Médico. La existencia de estos mediadores quedó establecida en la nueva Ley de Procuración de Justicia, que entró en vigor el 17 de noviembre. Todo lo cual está muy bien: la inconformidad, como de costumbre, surgió cuando algunos de los participantes en el curso, abogados noveles y otros no tanto, comenzaron a presumir de que ellos contaban con palancas e influencias, que los llevarían a conseguir el puesto de mediador, independientemente de que lo aprobaran, o de la calificación que obtuvieran. Finalmente, no sabemos hasta qué punto el influyentismo hizo de las suyas de nueva cuenta en este caso.

30 | semanariocoahuila.com

¡Suben!

Fernando de las Fuentes, ave de toda clase de tempestades, quien contra algunos pronósticos quedó finalmente como líder de la mayoría priísta en el Congreso, o del Congreso a secas, dado que la legislatura que inicia dentro de unos días será casí totalmente tricolor.

De modo que, como de costumbre, el Diablito tendrá prensa consuetudinaria, como personaje notable y político de (buena o mala) nota que siempre ha sido. Políticamente está vivo, y de hecho más vivo que nunca.

¡Bajan!

Herminia Martínez, a quien los panistas del acero impidieron dar su informe de gobierno.

La interrumpieron a los pocos minutos, y la obligaron a renunciar a su mensaje. Las regidoras albiazules no le perdonaron a Mimi la pérdida de su ahorro anual, aunque ella nada haya tenido que ver en la desaparición del recurso. En total, los desfalcos en el ayuntamiento monclovense ascienden a 100 millones de pesos: de nada le valió a la alcaldesa aducir que ella había llegado al cargo apenas a principios de agosto.

| diccionario del diablo Distancia, s. Único bien que los ricos permiten conservar a los pobres.