el fin de una era (2001-2011)
suplemento especial / julio 2011
Carta editorial
Indice
El fenómeno termina, la magia continúa e1 t r a P 7 a 1 a g a s . La
H
arry Potter es, simplemente, Harry Potter. Arrancar con una discusión sobre la legitimidad de la obra de J.K. Rowling dentro del más canónico concepto de literatura, sería como iniciar alguno de los debates infinitos que cuestionan la vida después de la muerte, la existencia de extraterrestres o la derrota de López Obrador en 2006. Son creencias harto disputadas que han sostenido –en sus respectivos flancos ideológicos– puristas, críticos, conocedores, investigadores o fanáticos; y hasta la fecha he contado con una mano a quienes flaqueron en sus convicciones. Así que prefiero dar por hecho, hoy que se estrena “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2” y que la Pottermanía está en todo su apogeo, que quienes se tomaron la molestia de monopolizar este ejemplar y que ahora lo están hojeando, son, al menos, un poquito seguidores del singular personaje y del mágico entorno que lo rodea. Por eso, no dudo que coincidirán conmigo en que el debut en la pantalla grande de la última cinta, para el “geek” que llevamos dentro (algunos lo hacemos más evidente), significa el final de una gran etapa. Han sido 10 años de asistir a funciones de medianoche, comentar las películas a la salida del cine, cotejar cada una de ellas con su correspondiente libro y, si el bolsillo lo permite, adquirir la basta memorabilia o los DVD en sus distintas ediciones. Sin embargo, todo el “teatro” que ha suscitado esta despedida me parece pura mercadotecnia. El fenómeno de las alfombras rojas y los desfiles de actores termina, pero la saga Potter, la más lucrativa del séptimo arte de todos los tiempos, estará disponible por siempre. Mejor aún, los libros conquistarán nuevas generaciones y emocionarán tanto a lectores orgullosos, como a otros cuyo gusto por Harry Potter resulte un placer culpable. Incluso –qué cómico– seguirán fastidiando a otros escritores, críticos, académicos o cineastas. No olvidemos que además continuarán enriqueciendo a una autora que parece extraviada en su “Potterabismo”, y a quien ni todo el oro del mundo le devolverá la inspiración –sólo ella sabrá si se petrifica ante el bloqueo creativo, o si se desprende al fin de Harry y retoma un quehacer que obedece, simplemente, a la auténtica vocación-. Claro, no ha de resultar sencillo mantener los pies en la tierra cuando millones de personas han convertido tu historia en objeto de culto. Me resulta comprensible cuando pienso en mi madre. Lectora asidua, conocedora e incondicional de
8
16. Cronica de un final 18. La saga 7 Parte 2
los clásicos, promotora de célebres autores, profesora de literatura durante cuatro décadas. Y ahora, seguidora encantada de los libros de J.K. Rowling. Por eso creo que hoy que se estrena el último filme de la saga, puedo darme el lujo de confesar que me agradó formar parte de la década Potter, del fenómeno colectivo. Porque mal haría en negar mi condición de fanática para evitar críticas de intelectuales, ahora que dediqué cuerpo y alma a organizar este suplemento. Abusando de la confianza, me otorgaré licencias más sensibleras para agradecer a quienes hicieron posible la publicación de estas páginas. ¿Por qué suena a queja victoriosa? Porque –no me dejarán mentir los publicistas de esta casa editorial ni los amigos de pre-prensa– esta edición no se esbozó con fines comerciales, sino para conmemorar, como reza nuestra portada, el final de una era en el mundo del entretenimiento. Por eso agradezco a Armando Castilla, director de VANGUARDIA, quien accedió a producir este material para los seguidores saltillenses; a Livio Ávila y Alejandro Bazaldúa, cuyas colaboraciones fueron vitales; y sobre todo al diseñador Edgar Loredo, mi compañero de batalla, quien sin chistar (o sin saber en lo que se metía) se involucró en el proceso completo, tanto en los aspectos creativos como en los editoriales. Gracias a ellos, hoy despedimos a Harry Potter con este trabajo periodístico. Que lo disfruten, al igual que el último combate entre magos. Laura Luz Morales
22. Protagonistas
28. Los dos bandos
30. La creadora
Busca la planilla del concurso en la página 31 y boletos para la premier en la 4
director GENERAL: Armando Castilla Galindo Coordinación y edición: Laura Luz Morales COEDICIÓN: Livio Ávila fotografía: Archivo / Cortesía / Agencias DISEÑO: Edgar Loredo COLABORACIÓN: Alejandro Bazaldúa producción: Andrés Cruz PUBLICIDAD: Jorge González 450 10 00 ext. 1500/1501 EL FIN DE UNA ERA es un suplemento especial del periódico Vanguardia. Oficinas: Bulevar Venustiano Carranza No. 1918-B Colonia República Oriente, Saltillo, Coahuila. Impreso por el Grupo Editorial de Coahuila, S.A., de C.V. Distribuido por Repartovan Internacional, S.A de C.V. http://www.vanguardia.com.mx/ Saltillo, Coahuila
2
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
¡20 pases dobles! te invita:
Sólo recorta este cupón y trÁelo hoy a partir de las 12:00 horas a las intalaciones de Vanguardia, ubicadas en Bulevar Venustiano Carranza y Chiapas 1918-B, Colonia República Oriente y llévate un pase doble gratis
Saltillo, loco por la PottermanÍa E l fin ha llegado. Hoy por la noche, cientos de saltillenses serán los primeros testigos del desenlace de la saga cinematográfica más taquillera de la última década. Con “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2”
—la cinta más esperada del verano— culminan las dudas y se resolverán todos los misterios de esta mágica historia plasmada por J.K. Rowling en siete libros. ¿Qué clase de ‘Pottermaniacos’ son los saltillenses? VANGUARDIA lo revela.
¿Cuál es tu película favorita de Harry Potter?
23% ‘Harry Potter y el Cáliz de Fuego’ 21% ‘Harry Potter y el Prisionero de Azkaban’ 17% ‘Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 1’ 15% ‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’ 10% ‘Harry Potter y la Orden del Fénix’ 7% ‘Harry Potter y la Cámara Secreta’ 7% ‘Harry Potter y el Misterio del Príncipe’
De los tres personajes principales, ¿cuál es tu favorito?
40% Harry Potter 32% Hermione Granger 28% Ron Weasley
¿Has leído los libros de Harry Potter?
68% No, prefiero las películas 32% Sí
¿Te gustaría que J.K. Rowling escribiera un octavo libro? 55% Sí 45% No
¿Cuál fue el actor invitado que más te gustó en las películas?
16% Sí, pero poco 13% Sí, bastante 3% No, ningún otro libro
33% Gary Oldman como Sirius Black 30% Robert Pattinson como Cedric Diggory 15% Kenneth Branagh como el profesor Gilderoy Lockhart 11% Emma Thompson como la profesora Sybil Trelawney 9% Imelda Staunton como Dolores Umbridge 2% Todos
¿Conoces el final de la historia o lo sabrás hasta que veas la última película?
¿A qué actor juvenil le sentó mejor el paso de niño a adolescente?
Después de Harry Potter, ¿has leído otro tipo de literatura? (Porcentajes correspondientes al 32% que dijo leer los libros).
69% No, lo sabré hasta que vea la película 31% Sí lo conozco
37% Emma Watson como Hermione Granger 22% Daniel Radcliffe
Metodología: Sondeo en el cual se entrevistó cara a cara a 100 fans de Harry Potter en vía pública, en lugares de mayor afluencia en la ciudad. La edad de los entrevistados oscila entre los 15 y 44 años. El levantamiento de la información se llevó a cabo del día 04 al 05 de junio de 2011. El 44% corresponde al sexo masculino y el 56% al femenino. Realización Yesika Velázquez / Clara Mendoza. Departamento de Investigación.
4
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
Encuesta
como Harry Potter 13% Tom Felton como
Draco Malfoy 12% Bonnie Wright como Ginny Weasley 11% Rupert Grint como Ron Weasley 5% Matthew Lewis como Neville Longbottom
¿Cuál actor interpretó al mejor villano?
36% Ralph Fiennes como Lord Voldemort 23% Alan Rickman como Severus Snape 22% Helena Bonham Carter como Bellatrix Lestrange 13% Jason Isaacs como Lucius Malfoy 6% Dave Legeno como el hombre lobo Fenrir Greyback
Radiografia de un mago Si tienes pensado huir y escapar de los fastidiosos carroñeros para llegar a Hogwarts y apoyar a Harry Potter y la Orden del Fénix en la guerra contra “el que no debe ser nombrado”, debes llevar contigo los objetos más indispensables para la supervivencia. ¿Ya sabes cuáles? Aquí te damos unas sugerencias: por: Alejandro bazaldua
Varita mAgica Seguramente ya tienes una. Ya sea de olmo, roble, fresno, de nogal o de saúco,loimportanteessaberutilizarla y ser lo suficientemente hábil para lanzar el hechizo correcto ante la situación que se te presente. Si tu varita se rompió o te fue robada, siempre puedesbuscaralseñorOlivanderpara que te proporcione la adecuada. Sombrero de punta Además de ser una prenda de uso común de los magos, siempre puedes incluirlealgúnhechizoparaagregarle una buena función, ya sea convertirlo en un espacioso compartimiento para ocultar objetos, o en una poderosa protección anti hechizos y golpes para tu cabeza. Capa Aparte de proporcionarte protección ante las inclemencias climatológicas, una capa con función de invisibilidad te sería muy útil para ocultarte de algún mortífago o carroñero indeseado, además te hará lucir espectacular y bien vestido en cualquier ocasión. Calzado y guantes de piel de dragon Nunca se sabe cuando podrías toparte con un animal mágico dispuesto a atacar,
por ello, las prendas de piel de dragón no pueden faltar. Su gran resistencia te sacará de apuros cuando tengas que lidiar con un escreguto de cola explosiva, o adentrarte en algún sitio espinoso para obtener algún ingrediente para una poción.
Manual de hechizos
Kit de pociones Pornadadelmundodebesolvidarllevar contigo una dotación de diversas pociones. Entre las indispensables se encuentran: la poción crece-huesos, una poción pimentónica para curar la gripe, unaparacurarlasquemaduras,unpoco de veritaserum, una buena cantidad de poción multijugos para transformarte en cualquier persona, y de ser posible consigue un poco de lágrimas de fénix para curar cualquier herida.
Accio: Atrae los objetos que están fuera de tu alcance. Expeliermus: Para desarmar a tu oponente. Petrificus totalus: Para inmovilizar por completo a cualquier ser viviente. Expecto patronum: Para defenderte de los dementores. Alohomora. Abre y cierra candados y cerraduras. Lumos: Para obtener luz en la punta de tu varita. Aturdio: Es el hechizo aturdidor (muy útil en los duelos). Desmaius: Para desmayar al oponente. Engorgio y reducto: Para agrandar y reducir el tamaño de objetos. maldiciones imperdonables: Imperius (para controlar por completo a una persona), la tortura cruciatus y la maldición asesina abada kedavra también son una opción, pero dejamos a tu elección si decides usarlas en algún momento.
Caldero de bolsillo Un buen mago nunca sale de viaje sin llevar consigo un caldero de bolsillo, además recuerda asaltar la alacena de ingredientes para poder prepararpocionesencualquier lugar de ser necesario. Lechuza mensajera Es muy importante estar en contacto con tus aliados y seres queridos, y una lechuza te será de gran ayuda como compañía y de mensajera.
Ya sea en el viaje o en batalla, será necesario que pongas en práctica un gran número de hechizos que te ayudarán a sobrevivir. Aquí te van algunos que no debes olvidar:
M ag os . Ti en en la ca pa ci da d de ha ce r magia, que es in na ta y la descubren desde ni ño s. Luego son enviados a las escuela s de magia pa ra dom inar sus pode res y utili za rlos ética mente. Muggles. Son las personas sin habi lidades mágicas, la gente común no y — y corr iente que no todo novato tie ¿Qué debe saber m iento de la ex isten ne cono cimágico o d un m l e e cia br del mundo so mágico. tan novato— ra Pa g? lin w Ro . K J. sa Sa ngre suci a. Es creado por la ingle el térm ino desenos m al s, pe ula ctivo pa ra lla mar a líc pe s la r los magos que comprende son hijos de muggle os detalles y rt e s. ci r ce no co as Sa ngre li m pi a. necesit Son lo s m ag os cuya fa m ilia no se vocablos. ha mezclado con 6 suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
Glosario mágico
nening una ge muggles en ta . Son muy c rac ión d ire poca donde é la n e s co po h istoria. la a te se pla n on los hijos Mestizos. S es mágiad con habilid c ieron de a n e u cas q entre un n una relació uggle. m m a go y u n los h ijos n o S s. ib Squ ue n aq s o de m a g bil id acen si n h a s. a des mágic
Manual
Años 1 & 2
La saga
‘Harry Potter y la Piedra Filosofal’
Director: Chris Columbus. Estreno mundial: 4 de noviembre de 2001. Presupuesto: 125 millones de dólares. Recaudación: 974 millones 733 mil 550 dólares.
‘La Piedra Filosofal’
E
n 1999, la escritora británica J. K. Rowling vendió los dere> El actor Richard chos de su primer libro a WarHarris, quien interprener BROS. para que llevara al cine la histaba a Albus Dumbletoria del joven mago. Ella pidió que el dore, falleció un mes elenco principal fuera británico, pero exceptuó al irlandés Richard Harris, antes del estreno de quien dio vida al profesor Dumblela segunda cinta a los 72 dore. años, víctima de la en Chris Columbus fue director elegifermedad de Hodgkindo y bajo la supervisión de Rowling se Lo sustituyó en los siguie . neligieron a los tres protagonistas: Dates filmes Miniel Radcliffe (Harry Potter), Hermiochael Gambon. ne Granger (Emma Watson) y Rupert Grint (Ron Weasley). En la historia, Harry Potter es un niño huérfano que vive con sus tíos, los Dursley. Al cumplir 11 años, descubre que es un mago, bastante popular en el mundo mágico por haber sobrevivido al ataque mortal de Lord Voldemort cuando tenía un año de edad. Tras matar a sus padres, Voldemort intentó matar a Harry, pero sólo consiguió dejarle una cicatriz en forma de rayo sobre su frente. Es entonces cuando Harry asiste al colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y descubre que allí se halla la piedra filosofal y que Voldemort pretende robarla para recobrar su poder y volverse inmortal. Con sus dos amigos Hermione y Ron, Harry impide que el temible villano retome el poder.
‘La Cámara Secreta’
T
‘Harry Potter y la cámara secreta’
Director: Chris Columbus. Estreno mundial: 3 de noviembre de 2002. Presupuesto: 100 millones de dólares. Recaudación: 878 millones 643 mil 482 dólares.
8
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
> Originalmente, Steven Spielberg fue considerado para dirigir la cinta, sin embargo rechazó la oferta porque no se adaptó a su visión. Él quería una película animada con la voz de Haley Joel Osment (“Sexto Sentido”) como Harry Potter.
res días después del lucrativo estreno de la primera cinta se comenzó a rodar la historia del segundo libro. Fue nuevamente Chris Columbus quien dirigió el filme, aunque el cineasta no regresó para la tercera entrega de la saga. Esta cinta es la más larga de toda la serie, con una duración de 2 horas y 41 minutos. En el segundo año en Hogwarts, Harry descubre que habla pársel, la lengua de las serpientes, al igual que lo hacía Lord Voldemort. La trama se centra en la apertura de la Cámara Secreta, una leyenda que circula en el colegio sobre que en ella habita un monstruo y que la última vez que el heredero de Slytherin la abrió, éste mató a una estudiante. Hacia el final de la cinta, Harry descubre con ayuda de Hermione que el monstruo es un basilisco y que el heredero era el propio Voldermort, quien se inmortalizó a los 17 años a través de un diario embrujado. En una pelea cuerpo a cuerpo con la bestia, el joven mago consigue la victoria, destruye el poderoso diario y salva a Ginny, la hermana de Ron y su futura novia, pero esto se descubre hasta la sexta película.
Años 3 & 4
La saga
‘El Prisionero de Azkaban’
U
na gran noticia para los mexicanos fue saber que el director Alfonso Cuarón dirigiría la tercera entrega de la saga Potter. Otra sorpresa que agradó a la audiencia fue que el actor Gary Oldman sería quien diera vida a Sirius Black, el “prisionero de Azkaban” y padrino de Harry. Se unieron al elenco, además, otros dos primeros actores: Michael Gambon como Albus Dumbledore y Emma Thompson como la profesora de Adivinación Sybill Trelawney. El guión de esta adaptación se concedió más libertades que los anteriores filmes y su tono más dramático y artístico provocó que fuera la que menos ingresos generó en taquilla de la saga. Aún así, ha sido la que más críticas positivas ha recibido e incluso la propia J. K. Rowling dijo en que era su favorita. En la trama, Harry Potter debe protegerse pues de Azkaban, la prisión del mundo mágico, se escapó Sirius Black, un seguidor de Lord Voldemort que pretenderá matarlo. Además, Harry se entera de que este hombre, su padrino de bautizo, fue quien traicionó a sus padres el día en que murieron. Tras una serie de eventos desafortunados, Harry y sus dos amigos descubren que Sirius era en realidad inocente y que el verdadero culpable se llamaba Peter Pettigrew, un animago que se convertía en rata y cuyo dueño era Ron. Para salvar a Sirius del beso del dementor (que succionaba el alma), Harry y Hermione deben retroceder en el tiempo.
a la maduga hace alusiónadolescenre nt e ra e rc a la > La te de la infancia al ración en el pasosó ese despertar de los niños co re s la te os, donde cia. “Me in que todos vivim an duro mundo en r blancas o negras, comienz rse a e d d a n os a m ej a nz sas d enciales y come clas dudas exist e los adultos no son tan perfe n. qu ró e d ua omento C nos cuenta os”, dijo en su m tos como creíam
‘El Cáliz de Fuego’
M
ientras que la crítica especializada fue casi unánime en sus alabanzas respecto a “El Prisionero de Azkaban”, con el estreno de esta cuarta entrega la crítica especializada coincidió en que la cinta parecía fragmentada y que el trabajo del nuevo director, Mike Newell, no estuvo al nivel de Cuarón, pues el filme resultó menos poético e introspectivo. Sin embargo, algo destacó sobremanera de esta película: por primera vez apareció un Voldemort corpóreo y la actuación de Ralph Fiennes como el terrible villano fue aplaudida por todos. En el cuarto año de Harry en el colegio, se anuncia la celebración del Torneo de los Tres Magos, en el que participarán tres campeones de las tres escuelas de magia más famosas de Europa: Hogwarts, Beauxbatons y Durmstrang. Un misterioso villano provoca que Harry, sólo con 14 años y no 17, como indican las reglas, sea elegido por el cáliz de fuego como el cuarto competidor. Esta confusión provoca que Harry tenga su primera pelea con Ron, su mejor amigo. A este disgusto se le suman el terror que deberá enfrentar el joven mago para salir avante en las tres pruebas del Torneo. El final de esta cinta implicó gran dramatismo, ya que por primera vez un estudiante, Cedric Diggory (Robert Pattinson), es asesinado a sangre fría por Peter Pettigrew. Además, gracias a un conjuro de magia oscura, Voldermort vuelve a la vida. Harry logra escapar de la muerte, y aunque gana el Torneo, la suerte ya estaba echada: su más temible enemigo había regresado.
> El dato: Esta película fue la primera en recibir la clasificación PG-13 por contener escenas de violencia y terror. Además obtuvo un récord Guinness pues su versión en DVD es la que se ha vendido más rápido.
‘Harry Potter y el prisionero de azkaban’
Director: Alfonso Cuarón. Estreno mundial: 4 de junio de 2004. Presupuesto: 130 millones de dólares. Recaudación: 795 millones 634 mil 069 dólares.
‘Harry Potter y el cÁliz de fuego’
Director: Mike Newell. Estreno mundial: 18 de noviembre de 2005. Presupuesto: 150 millones de dólares. Recaudación: 895 millones 921 mil 036 dólares.
julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
9
Años 5 & 6
La saga
‘La Orden del Fénix’
T
‘Harry Potter y laorden del fénix’
Director: David Yates. Estreno mundial: 11 de julio de 2007. Presupuesto: 150 millones de dólares. Recaudación: 938 millones 212 mil 738 dólares.
‘Harry Potter Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE’
Director: David Yates. Estreno mundial: 15 de julio de 2009. Presupuesto: 250 millones de dólares. Recaudación: 933 millones 959 mil 197 dólares.
10
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
ras filmar el cuarto episodio, Mike Newell decidió no continuar como director y su lugar lo ocupó David Yates, quien permaneció hasta el final de la saga. > El filme Otro cambio importante en esta tie ne la duración cinta fue que el guionista de cabemá s cor ta de toda la cera, Steve Kloves, dejó un tiempo serie y es, irónicamente, la el proyecto, por lo que fue reemplaadaptación del libro más larzado por Michael Goldenberg. go. Según declaraciones del Esta nueva dupla logró un buen propio director, se filmaron resultado en la taquilla y la pelícucerca de tres horas de la se convirtió en la segunda de la película. saga con mayor recaudación (sólo por debajo de “La Piedra Filosofal”). Destacó también que se unió al elenco Helena Bonham Carter como la mortífaga Bellatrix Lestrange, quien a partir de ahí tuvo mayor protagonismo. En la trama, los magos se niegan a creer que “El que no debe ser nombrado” ha vuelto, incluido el Ministro de Magia, Cornelius Fudge, quien infiltra en Hogwarts a una malvada maestra, Dolores Umbridge (Imelda Staunton). Por su propia iniciativa, Harry, Ron y Hermione forman “El Ejército de Dumbledore”, que se infiltra en el Ministerio para ayudar a la Orden del Fénix —formada por cazadores de magos oscuros— a impedir que Voldemort y uchos nombres se barajaron para dirigir los mortífagos recuperen la profecía, una predicción la sexta entrega, pero al único que en versobre el destino del villano. Al final, Harry comdad se le ofreció el proyecto fue a Guillerprende que es el elegido para terminar con el Señor mo del Toro, quien tuvo que rechazarlo porque se Tenebroso, o si no, deberá morir en el intento. encontraba rodando “Helboy 2”. Finalmente, David Yates fue elegido para repetir como director, y de nuevo Steve Kloves se hizo cargo del guión. La adaptación fue criticada porque se concentró más en los intereses amorosos de los personajes, que en el misterio de los horrocruxes. En esta cinta, Harry vuelve al colegio en medio de atentados perpetrados por Lord Voldemort y sus mortífagos. Debido a la creciente amenaza, Dumbledore decide impartir lecciones privadas a Harry y mostrarle más sobre el pasado de Tom Ryddle, para así prepararlo para la batalla final. En esas reuniones entre director y alumno sale a la luz la historia de los siete horrocruxes, que son partes del alma de Voldemort y que deben destruirse para poder terminar con su poder. Al final de la cinta el Príncipe Mestizo, cuyo libro de pociones cae en manos de Harry, resulta ser Severus Snape, quien además asesina a Albus Dumbledore.
‘El Misterio del Príncipe’
M
> Aunque el filme iba a estrenarse originalmente en noviembre de 2008, el estreno se corrió a 2009 por decisión de Warner Bros., ya que la huelga de guionistas a principios de 2008 había retrasado varios proyectos de alto impacto en las taquillas.
Año 7 Parte 1
‘Las Reliquias de la Muerte Parte 1’
D
esde antes del estreno de la sexta entrega, ya se escuchaban rumores sobre la posible división del último libro en dos películas. En marzo de 2008 se confirmó la decisión. Se argumentó que la razón de filmar dos cintas se debía a que el séptimo tomo presentaba mayor complejidad en la historia. David Yates, al frente de nueva cuenta, decidió junto a Warner Bros. rodar las dos películas de forma consecutiva, por lo que la filmación tuvo una duración de año y medio. La primera parte se estrenó en noviembre del año pasado, y hoy, justamente, será el preestreno de la segunda y última entrega.
¿En qué se quedó?
Uno de los conflictos de Steve Kloves, guionista también de esta cinta, era saber en qué parte cortar la historia para dividirla en dos, lo que finalmente se logró con acierto, según la crítica y los seguidores. En la pa rte 1, Harry cumple la mayoría de edad (17 años), por lo que la seguridad mágica que lo protegía en casa de los Dursley se pierde. Los tíos de Harry deben abandonar Londres y dejarse esconder en un punto desconocido para que Voldemort no los ataque. Para resguardar a Harry, la Orden del Fénix prepara un plan y lo traslada a La Madriguera. En este peligroso viaje George Weasley pierde una oreja y tanto Ojoloco Moody como Hedwig, la lechuza, son asesinados. Aunque abatidos, se preparan para la boda de Bill y Fleur, que tendrá lugar allí mismo. Ese día, Harry se despide de Ginny —de quien está enamorado—, pues partirá junto a Ron y Hermione a buscar los horrocruxes que contienen el alma de Voldemort. El problema es que, con la muerte de Dumbledore, las pistas son pocas. El director del colegio sólo les deja en su testamento tres objetos: a Hermione el libro de “Los Cuentos de Beedle el Bardo”; a Ron su Desiluminador, y a Harry la snitch de su primer partido de quidditch y la espada de Gryffindor, aunque ésta no se le puede entregar pues ha desaparecido. Entre ataques de los mortífagos en plena boda, los tres amigos huyen e inician el viaje. Para conseguir el primer horrocrux, un guardapelo, deben infiltrarse en el Ministerio de Magia, ahora dominado por Voldemort. Al conseguirlo, los ami-
gos deben huir a parajes solitarios en medio de la naturaleza. Influido por la energía negativa del guardapelo que se cuelgan por turnos, Ron se enfada con Harry y Hermione y los abandona, provocando la tristeza de ésta, que comienza a mostrar amor por el chico. Sin embargo, regresa para salvarle la vida a Harry y recuperar la espada de Gryffindor, internada en el fondo de un estanque congelado. Con ella, logran destruir el primer horrocrux. Sin muchas pistas que los orienten, deciden visitar a Xenophilius Lovegood, el padre de Luna, para averiguar algo sobre el símbolo que aparece en el libro que Dumbledore regaló a Hermione. El señor Lovegood les explica que el símbolo representa las Reliquias de la Muerte: la Varita de Saúco, la Piedra de la Resurrección y la Capa de Invisibilidad, y que la leyenda decía que el que poseyera las tres, se convertiría en el “amo de la muerte”. Después de librar otra batalla con los mortífagos, Harry, Hermione y Ron se ocultan en un bosque, pero ahí son atrapados por carroñeros y son llevados a la mansión de los Malfoy. Al peligro de muerte se le suma otro conflicto: Harry tiene una visión y descubre que Voldemort está en busca de la Varita de Saúco, que le da un enorme poder a quien la posee. Esta varita fue enterrada con su último dueño, que resulta ser Albus Dumbledor. Con bastante astucia, los chicos logran escapar de los mortífagos y rescatan, con ayuda del elfo Dobby, a Luna, el fabricante de varitas Ollivander y Griphook, un duende de Gringotts. Aparecen en Shell Cottage, donde está El Refugio, la casa de Bill y Fleur. Ahí se llevan una triste sorpresa: Bellatrix alcanza con su cuchillo a Dobby y éste muere. Al final de la primera cinta, dos escenas intensas se entrelazan. Por un lado, un Harry destrozado entierra en la playa a su amigo Dobby, sin magia, con sus propias manos. Sabe que la batalla final se aproxima… En la última escena Lord Voldemort, al fin, abre la tumba de Dumbledor y toma la Varita de Saúco, convencido de que entonces es completamente indestructible, y eufórico lanza un hechizo al cielo.
La saga
‘Harry Potter y laSreliquias de la muerte parte 1’
Director: David Yates. Estreno mundial: 19 de noviembre de 2010. Presupuesto: 200 millones de dólares. Recaudación: 954 millones 212 mil 738 dólares.
> Esta primera parte del final de la saga no fue lanzada en 3D, ya que la producción no pudo terminar la conversión al formato. > La música para las dos últimas cintas fue compuesta por el francés nominado al Oscar y ganador de un Globo de Oro Alexandre Desplat. > La cinta fue nominada a dos premios de La Academia, por Mejor Dirección de Arte y Mejores Efectos Visuales. Al momento, la saga no ha recibido ningún Oscar. julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
11
“No sabíamos en qué se iba a transformar esto cuando termináramos de grabar la primera película, porque podría haber sido un y nunca “Hemos estado juntos desastre hubiéramos seguido durante 10 años, así que adelante”.
Para entender a Harry En el mundo mágico británico hay un Ministerio de la Magia y un primer ministro que lo encabeza. Las familias de magos viven en diversos pueblos escondidos entre los muggles, aunque existe Hogsmeade, la única aldea habitada completamente por gente mágica. También está Hogwarts, el colegio de magia más importante de ese país.
“Mucha gente piensa que simplemente decimos que somos amigos, pero en realidad lo somos”.
Ja m es Phelps
Azkaban. Es la cárcel del mundo mágico y está vigilada por los dementores, criaturas que absorben el alma como máximo castigo. Auror. Es una de las profesiones del mundo mágico. Son los cazadores de magos tenebrosos y trabajan bajo la jurisdicción del Ministerio de Magia. Callejón Diagon. Es la calle donde se ubican todos los comercios mágicos, incluido Gringotts, el único banco, que administran los gnomos y que está vigilado por dragones. Estación de King’s Cross. Es la estación muggle de tren, donde los magos que van al colegio toman el Expreso de Hogwards desde el andén 9 y ¾, que los muggles no pueden ver. Quidditch. Es el deporte que se practica en el mundo mágico, parecido al futbol, pero sobre escobas voladoras y con pelotas encantadas.
12
formamos esos lazos muy fuertes”.
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
Una familia
Matthew David Lewis
Oliv er Phelps
Los amigos de Potter
La vida continúa
10 años de sus vidas le dedicaron a la mágica saga y ahora cada uno de los compañeros de Harry tiene planes para el futuro; su carrera será seguida por miles
Livio Ávila
E
llos dejan atrás una experiencia que cambió sus vidas para siempre, actuar en una de las sagas más relevantes en la historia del cine. En ello dejaron su adolescencia y de paso lograron una amistad única. Los actores secundarios formaron parte fundamental de la serie como los amigos y un enemigo del trío comandado por Potter, y cada uno intuye que el final trae algo bueno para sus carreras. Matthew David Lewis (Neville Longbottom) la pasó muy bien en su papel, “aunque ahora estoy listo para hacer otra cosa, seguir adelante”. Evanna Lynch (Luna Lovegood) piensa en otros proyectos: “No quiero dedicarme exclusivamente a actuar”, admite, “pero definitivamente sí me gustaría mucho”. Bonnie Wright (Ginny Weasley) dijo que todo el equipo necesita tiempo: “Que esto terminara tan pronto, fue la cosa más extraña para nosotros”. Los hermanos que interpretan a los gemelos Weasley dicen que harán su carrera por separado, siempre y cuando no haya un papel de gemelos, asegura James Phelps: “Siempre podemos hacer nuestros propios proyectos, así que es muy emocionante”; su hermano Oliver está de acuerdo: “Hacer mis cosas individuales será también emocionante”. “Creo que lo más extraño de Tom Felton, que dio que estábamos tan acostum todo fue bra do s vida al antagónico Draco al ambiente de los estudios, los Malfoy, señala que, entre se ts, y la gente que está en él, que otras satisfacciones, signicasi como un segundo hogarse convirtió ficará “un documento gráfipa ra nosotros”. co por toda mi adolescencia”. Bonnie W right Luego de 10 años creciendo juntos, su historia está por escribirse.
“Me enojó bastante la idea de que todo terminó”.
Tom Felton
“He crecido mucho, creo. Solía ser muy tímida, pero esto me obligó a abrirme”.
Evanna Ly nch
Claudia Puig
A
medida que la saga cinematográfica de Harry Potter llega a su fin, y después de que todo tipo de proezas mágicas deslumbran a los espectadores “muggle”, la imagen final en la pantalla de “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2” es de bajo perfil. El trío de jóvenes magos permanece en silencio, están juntos y sus expresiones revelan agotamiento, alivio, triunfo y anticipación. Parece un montaje visual de los actores que han llevado a los personajes de J. K. Rowling, Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley a la vida. Hoy, la última película de la serie de ocho cintas, inicia con muchas fanfarrias y algo de nostalgia. Daniel Radcliffe, 21, Emma Watson, 21, y Rupert Grint, 22, se embarcaron en esta aventura siendo unos niños que no sabían qué mágicos misterios les aguardarían en el camino. Ahora son actores adultos con experiencia y con un futuro intrigante por venir —pero, con los millones ganados por cada una de las ocho películas, podrían darse el lujo de tomarse un largo periodo sabático. La saga puede llevar el nombre del joven mago con gafas, pero sus dos mejores amigos han sido igual de útiles para mantener el récord de número de aficionados hechizado por las películas de Potter, la franquicia cinematográfica de mayor éxito financiero de todos los tiempos, que ha generado 6.4 billones de dólares en todo el mundo hasta la fecha. “Elegir a los tres actores fue la más importante decisión en la historia de estas películas”, dice Steve Kloves, el guionista de siete de las ocho cintas. “Al final del día, la saga vivirá y morirá en la fuerza de estos tres niños”.
¿Qué sigue de aquí?
Cuando has pasado la mitad de tu vida filmando la más popular saga cinematográfica de la historia, ¿qué haces después de ahí? Para Emma Watson, pasar una década en el plató de Harry Potter ha sido lo mejor. “Crecí haciendo esto, así que no lo siento como un trabajo. Se siente como parte de mi identidad”. La siguiente etapa en sus vidas en serio comienza. “Cuando empecé, yo no sabía que iba a ver la última película mientras protagonizaba una obra de teatro en Broadway”, dice Daniel Radcliffe, quien participa en el musical “How to Succeed in Business Without Really Trying”. “Hay muchas cosas que extraño de Harry
16
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
y de actuar ese papel. Hay ciertas cosas que no extraño, pero siempre extrañaré interpretar a un héroe de acción. Es agridulce, absolutamente”. A Rupert Grint lo golpeó la tristeza en el último día de filmación. “El último día de la filmación fue inesperadamente más emotivo de lo que pensé que sería”, comenta. “Había una sensación extraña cuando terminamos. No sabía qué hacer conmigo mismo. Me sentí perdido, pero también fue un alivio. Estaba agotado y deseoso de un poco de libertad. Estaba también un poco triste porque una gran parte de mi vida terminaba”. Los años pasados en compañía de sus dos amigos, Rupert y Dan, dejaron una gran impresión en Watson. “Voy a extrañar mucho esto”, dice. “Hay un gran hueco que deberé llenar. Dan, Rupert y yo tenemos esta grandiosa química porque tenemos años y años de historia juntos. David (Yates, el director) siempre decía: ‘usen ese lazo que en verdad los une y tráiganlo a la película’. Y en realidad tratamos de hacerlo”. Yates dice que Radcliffe disfrutó ser el emisario de la saga. “Él tiene más años ahora. En realidad disfrutaba el papel, especialmente cuando había invitados, porque es Harry Potter, básicamente”. Sin embargo, Radcliffe también anhela interpretar otros roles. Con la intención de alejarse lo más posible del mundo de Hogwarts, tomó un ambicioso papel como el joven J. Pierrepont Finch en el nuevo musical. Durante un descanso de la filmación de Potter en 2007, Radcliffe también participó en “Equus”, obra que se presentó en Londres y después en Nueva York, en Broadway. Pero “How to Succeed…” requiere otras habilidades. “Tomé muchas clases de baile”, cuenta. “No es una habilidad natural que yo tenga, me tomó mucho tiempo aprenderlo”. Pero Radcliffe siempre ha estado dispuesto al cambio, coinciden aquellos que lo han visto crecer en el set. “Dan es increíblemente valiente”, añade Kloves. “Nadie ha cuestionado nunca la ética laboral de Dan”. A pesar de todo, el actor ha confesado recientemente haber tenido un problema con el alcohol, éste durante la filmación de “Harry Potter y el Misterio del Príncipe” en 2007 y 2008. “Me confié del alcohol para disfrutar las cosas”, dijo en una entrevista a la revista GQ. “Fueron unos años en los que estuve enamorado de la idea de vivir un poco el estilo de vida de los famosos, que en realidad no era adecuado para mí”. Dice que no ha vuelto a tomar desde agosto del año pasado. En la premier de noviembre de “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 1”, en Londres, le dijo a USA TODAY que firmó autógrafos a los fans que acamparon durante días en Leicester Square, y que después se saltó la fiesta del estreno. “No desperté ni siquiera con un remoto dolor de cabeza”.
Un déc mág
La última entrega d representa un nuevo c Daniel Radcliffe, Emma el elenco y producció inició hace 10
Una cada ágica
de la saga de Harry Potter comienzo para J. K. Rowling, a Watson, Rupert Grint y todo ón de este viaje fílmico, que 10 inolvidables años
Cronica de un final Una década en fotos 1. “En el primer filme, los chicos decían una línea y luego se volteaban a ver sonriendo”, expresó Columbus. 2. Columbus repitió en la segunda entrega y se enfocó en hacer confortables las filmaciones. 3. Cuarón fue el director que más ahondó en la psicología de los personajes. 4. Los escenarios de la cuarta cinta destacaron por los efectos visuales. 5. Con los años se formaron grandes amistades entre el elenco. 6. En la sexta cinta, Dumbledore toma una relevancia muy emotiva. 7. La última película relata la batalla de Hogwarts entre los magos buenos y los mortífagos. 8. Los tres actores, 10 años después, justo el lunes 12 de julio en la premier de Nueva York. Chris Columbus, quien eligió al elenco y dirigió la primera cinta, “Harry Potter y la Piedra Filosofal”, dice que experimentó su trabajo como “hacer que esos niños se sintieran en un ambiente cálido y confortable. No tenían mucha experiencia, y necesitan eso para lograr una buena actuación”. Columbus añade: “Si pudiéramos echar una mirada 10 años atrás y saber que iba a ser el éxito que ahora es, creo que todos nos hubiéramos relajado un poco. “En la primera cinta, en cualquier punto, alguno de los niños actores se distraía, así que teníamos tres, a veces cuatro cámaras filmando al mismo tiempo”, recuerda. “El primer filme parecía un documental, porque los chicos estaban tan temerosos, que decían una línea y luego se volteaban a ver sonriendo, o veían las luces y comenzaban a reírse”. USA TODAY
Los chicos maduran
>
Esos días de risas en el plató han quedado atrás. Los tres actores ya tienen experiencia de sobra y sus próximos proyectos no tienen un toque de magia al respecto. Daniel Radcliffe filmó “Woman in Black”, un thriller de horror que se estrenará en 2012. Watson trabajó en un filme llamado “My Week With Marilyn”, que saldrá en noviembre. Este ícono juvenil de la moda tomó un descanso de la Universidad de Brown para crear su propia línea de ropa. Grint acaba de terminar un filme sobre la Segunda Guerra Mundial titulado “Comrade”, que llegará a las pantallas el año entrante. “Rodar en un país diferente donde estábamos a menos 25 grados y nevando hasta las rodillas, fue toda una experiencia”, cuenta. Grint no puede imaginar cómo será el siguiente año, sin más rodaje de Harry Potter. “Creo que me pegará el año entrante (la tristeza), después de que salga el DVD”. Watson también siente emociones encontradas con el final de la “era Potter”. “Me sentí muy privilegiada de haber interpretado a Hermione. Ella es un buen ejemplo para las jóvenes porque es fiel a sí misma. Es inteligente e increíblemente valiente, y leal a sus amigos, además de que mantiene la cabeza fría en situaciones difíciles”. Ellos se han mantenido en contacto desde la última escena, justo cuando sus personajes dejan Hogwarts. Sin embargo, ¿seguirán siendo amigos 20 años después? “¡Oh, claro!”, dice Grint. “Siempre estaremos en contacto porque compartimos esta experiencia única juntos. Siempre seremos amigos”. USA TODAY
julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
17
Año 7 Parte 2
La saga
‘Las Reliquias de la Muerte Parte 2’
Una batalla épica…y final Redacción
E
s el gran final, con énfasis en “grande”. Voldemort y su ejército de mortífagos atacan Hogwarts; Hermione y Ron ayudan a Harry a irrumpir en Gringotts, el banco mágico; la Sala de los Menesteres, con montones de basura de 200 años, se incendia… y Snape al fin revela sus secretos. Pero la escena más esperada de “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2”, que hoy se estrena en funciones especiales, es una: la batalla cuerpo a cuerpo entre Harry y Lord Voldemort. El final de los finales, el duelo donde se cumplirá la profecía, donde uno deberá terminar con la vida del otro.
Así es como Harry enfrentará la misión para la que se ha estado preparando desde el día en que pisó Hogwarts por primera vez: la batalla final contra Lord Voldemort. El octavo filme, que narra la segunda parte del séptimo libro de J.K. Rowling, al parecer será el más corto de todos, pero también el de más acción. Además de muchas escenas fantásticas, este último capítulo estará marcado por los romances entre los personajes: Ginny con Harry y Hermione con Ron. “Besar a Rupert fue lo más raro, pero con Dan no lo fue porque nos reímos”, comentó Watson. “Rupert es más callado y como no sabía lo que estaba pensando, me puse nerviosa. Hemos vivido tanto juntos. Son como mi hermanos”, confesó la joven. Los actores de la serie también expresaron su sorpresa ante las inesperadas escenas de acción. “Las secuencias de las batallas son maravillosas. Fue muy grande y épico. Hubo una escena en el patio donde se filmó una especie de gran secuencia con cinco cámaras que lo capturaron todo. Hay gigantes, fuego y grandes cráteres. Incluso para (una cinta de) Harry Potter, se sintió que fue algo grande”, aseguró Grint. El rodaje de la cinta dirigida por David Yates, responsable de cuatro entregas de la serie, arrancó en 2009 y finalizó en 2010, el décimo año de filmación de la saga. Al acercarse la final de esta serie fantástica, tanto a seguidores como a actores se les ha visto melancólicos por tener que despedirse de las aventuras del joven hechicero. Por su parte, Watson se quiso quedar con parte de la escenografía de Harry Potter: una parte del ajedrez de la primera cinta y, en la última entrega, un pedazo del tesoro de la bóveda de Bellatrix Lestrange (Helena Bonham Carter). “También me quedé con la varita mágica y la capa”, confesó la joven. Es sorprendente que los productores la hayan dejado quedarse con estos objetos que podrían ser vendidos por una millonada en eBay,
En la última cinta alumnos, maestros y la Orden del Fénix pelerán contra un ejército de mortífagos para defender Hogwarts. Es un combate legendario que culminará con la lucha decisiva entre Harry y Lord Voldemort. Sólo uno logrará sobrevivir
Unahistoriaque culmina
En la última cinta de la saga, Harry debe encontrar los horrocruxes, unos objetos o personas donde se guarda una parte del alma de Voldemort, antes de que éste lo descubra. Y mientras busca pistas, conoce una antigua y olvidada historia: la leyenda de las Reliquias de la Muerte, con las que el Señor Tenebroso podría alcanzar el poder definitivo que ansía.
18
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
había en realidad un campo de batalla. El patio que rodea la entrada principal de Hogwarts no estaba en absoluto hasta la cuarta película. Pero era completamente inadecuado para la batalla, el reto era reinventar el paisaje que rodeaba el principal punto de ataque”. Aunque Yates ha confesado que el castillo de HoUn rodaje retador La edición de julio de la revista Empire presentó un repor- gwarts fue creado digitalmente para poder destruirlo taje especial sobre el rodaje de la última película, que ma- una y otra vez, muchos escenarios realmente se construyeron, se incendiaron y luego se ñana se estrena en todo el mundo. volvieron a armar. Esta cinta, coinciden todos los involucrados “Fue un largo proceso recabando en la producción, representó el mayor reto información sobre lo que querían en en la historia de la saga. De igual manerealidad porque, constantemente, alra, concuerdan en un aspecto: lo más gunas cosas estaban, luego ya no estacomplicado y también lo mejor de la ban, luego estaban de nuevo. Por ese cinta es, sin duda, la batalla de Holado, tomó más tiempo del normal, lo gwarts. que finalmente hizo nuestro trabajo “Una de las cosas que adoré del un poco más difícil porque recortó trabajo de David Yates es que se coel tiempo que teníamos para prepanecta mucho con la vida de los perrarlo todo. Pero como siempre en sonajes. Sí, hay mucha acción, sí, hay las películas, lo consigues de alguexplosiones, pero también hizo espas e s rt a Hogw e d lla na manera”, dice John Richardson, cio para lo humano. Lo que me gusta e ba d a d “L segunda mita tores la e supervisor de efectos visuales. tó de la Parte 1 fue el lujo que se dio nt e m a ic c ás b los a e d a rí yo a para dedicarles tiempo a los personam a L s la película. jes. Pero incluso en esta segunda parimeras película erán a Filmar es cosa de… ¿magos? pr te e si s la e d te, que es más de acción, hay tiempo Uno de los más involucrados en s personajes. V regresan con suonocen. Es genial, pero para cubrir eso, lo cual es fantástico”, las escenas de batalla fue Greg todos los que c nante porque todo el comentó David Heyman, el productor Powell, coordinador de dobles: que echó a andar la era Potter en el sép“Fue impresionante. Teníamos también emocioonocimos está en un c e qu l a timo arte. cientos de personas y un montón o d un m Sin embargo, para otro de los prode acróbatas peleando entre ellos solo lugar”. ffe (Harry Potter) ductores, David Barron, aunque la batacon espadas. Tuvimos que entrenar Daniel Radcli lla es épica, no se podía dejar de lado la a los actores: Helena Bonham Carter, carga moral y emotiva del desenlace. Alan Rickman, a todos. Tenían sus ru“Con el atraco a Gringotts y con la batinas. Todos actúan una parte en esta última batalla talla en Hogwarts, la acción en esta cinta es de una escala épica, es enorme”, cuenta. impresionante. Pero tuvimos que ser muy cuidadosos para Pero por otra parte, lo que más le preocupaba a Heno eclipsar el clímax emocional. Harry ha estado en este yman era no salir a tiempo con la filmación por los “deviaje por siete libros y ocho películas, y la conclusión de su talles” que surgían. historia es el conflicto final con Lord Voldemort”. “Algunas veces Emma (Watson) estaba en la uniPero otro de los que sufrió, sin duda, fue Steve Kloves, versidad, así que filmábamos partes antes de que se el guionista de siete de las ocho películas: “Lo más duro fuera y luego debíamos filmar otra parte cuando repara mí, inicialmente, es que fui de tener dos horas y me- gresara. Construimos, destruimos. Luego teníamos dia (para adaptar el último libro), a cinco horas. Primero que construir y destruir otra vez”. pensé, ‘esto será genial’, pero ten cuidado con lo que dePara los encargados de los efectos especiales, seas, porque cuando tienes todo ese tiempo, ya no puedes lograr la “gran explosión” fue uno de los requeriusar los cortes fáciles. Cuando tienes un lienzo de dos mientos más exhaustivos y complicados durante horas y media sabes qué cosas abandonar inmediatamen- el rodaje. te, pero aquí no pasó. Me “Mi día favorito fue cuando explotamos el patio. tomó mucho más lleLe pregunté a David Yates: ‘¿Dónde quieres las cámagar al resultado”. ras? ¿Qué quieres conseguir? Dime, y yo te digo Pa ra St u a r t lo que puedo hacer’. Creé varias pruebas Craig, productor para mostrarle a David lo que estaba de diseño, cada planeando. Para nosotros fueron filme exigió reprobablemente tres o cuatro sequerimientos manas de trabajo, al menos, que diferentes, pero le dedicamos a prepararlo todo la mayoría de los para la gran pelea”, comentó grandes cambios Richardson. llegaron con esta últiSi n emba rgo, Hey ma n ma cinta. confiesa que le dolió el cora“Cuando hicimos la Parte zón al ver todos los escenarios 2, las cosas no fueron exactadestruidos. mente como las quería“Fue traumático demoler todos mos. No los escenario para la batalla final. Nunca quise destruir Hogwarts. No siento mas que afecto por estos montajes. Destruimos un lugar que fuimos construyendo con el paso de los años y que lo amábamos mucho”. Con pero dado que Watson ha amasado una fortuna de unos 35 millones de dólares al protagonizar la serie, seguramente no estará interesada en poner a la venta dichas reliquias cinematográficas.
Año 7 Parte 2
La saga
información de DPA
julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
19
La magia contada por sus protagonistas
Año 7 Parte 2
La saga
“Se convierte un poco en un film de guerra. Todos formamos e este ejército; el castillo se est incendiando y hay escombros á y cuerpos por todos lados. Es impactante, realmente”. Ru pert Grint (Ron)
“Recuerdo que había 238 ex maquillistas. Tenían una pa tras y 45 como a media milla de di ntalla verde stancia y llegaban en tren al escena como MGM en los años 40! Un rio. ¡Eso era de 85 toneladas. Días felic tren real es”.
Robbie Colt ra ne (Hagd
sado o haber pamando la d r e u c e R “ añana fil una fría m la tensión, con Ralph batalla. Y oldemort) dando su Fiennes (Vasivo cuando piensa discurso m onquistado todo, es que lo ha c nte”. y) y Weasle escalofreiaW right (G inn Bonni
en r de entre todos “Neville es el líde serlo, pero Harry el colegio. No queríaebía tomar ese no está y alguien d e humor al principio, lugar. Hay un poco da se desata y hay pero luego la guerr ndo alrededor de mucha gente murie nosotros”. is (Nev ille Long M atthew Le bottom)
w
mpo estuvimos “No supe cuánto tieproblema con los ahí porque hubo un nevó, pero eso no fue escenarios y luegoenzó a llover por días. todo, después com eternidad”. Estuvimos ahí una y (Fle ur Delacourt) Clém ence Po
20 20
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
rid)
és
‘Harry Potter Y las Reliquias de la muerte parte 2’
Director: David Yates. Estreno mundial: 15 de julio de 2011.
> Kate Winsl da para el peet fue consideraRavenclaw, personaje de Helena ro su agente rechazó. lo > Daniel Rad son videogracliffe y Emma Watdías de rod baron los últimos cinco personal. aje para su archivo > Tom Felton cena-show c organizó una de filmació omo despedida donde presen con todo el elenco, Feltonbeats ntó a su grupo los > 1,800 salas e. México; hoy es xhibirán la cinta en el preestren o.
El eter
Dan
Pasó una década en los sets de filmación de Harry Potter. ¿Podrá este joven actor dejar atrás a tan emblemático personaje?
22
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
L
ONDRES.- Hace una década, Daniel Radcliffe saltó a la fama gracias a su papel en el largometraje basado en las novelas de J.K.Rowling. El mago más popular ha dejado de jugar con pócimas y búhos para convertirse en un histrión de primera. Daniel Radcliffe nació el 23 de julio de 1989 en Londres y tras hacer sus pininos frente a las cámaras en la cinta para televisión “David Copperfield” y el largometraje “El Sastre de Panamá”, saltó a la fama con su papel en “Harry Potter”. Nadie como él para protagonizar a un niño que pasa de vivir con sus tíos en un pequeño pueblo, a enterarse de que es un mago. En sus primeras apariciones, Daniel mostraba su lado más carismático ante los medios. Con apenas 12 años, Harry Potter era el ídolo de todos los adolescentes, tanto por su imagen tras esas redondas gafas, como por su manera de competir dentro del colegio Hogwarts. Los hechizos, las maldiciones y eso de viajar sobre una escoba fueron el sueño de muchos hace ya una década, pero, como todo, las cosas van cambiando. Y la vida de este jovencito también cambió. En 2007 se atrevió a quitarse toda la ropa sobre un escenario en la adaptación al teatro de “Equus”, de Peter Shaffer. Su personaje en la puesta, presentada en Londres y luego en Nueva York, era el de Alan Stang, un chico que acaba en un psiquiátrico por herir a seis caballos. Después de este receso, Radcliffe regresó al plató para filmar las últimas entregas de “Harry Potter”. Sin embargo, al con-
niel Radcliffe
rno Harry “Realmente confío en que el público pueda verme como alguien diferente y me siga apoyando a partir de ahora”. “Creo que teníamos sólo 16 años cuando Emma Watson, Rupert Grint y yo fuimos premiados por la revista Empire por nuestra ‘destacada contribución al cine’, así que no podemos negar que Harry Potter ha sido un gran trampolín para nuestras carreras”. Daniel Radcliffe, actor.
cluir el rodaje, el joven actor regresó al entarimado de Nueva York para protagonizar el musical “How to Succeed in Business Without Really Trying” (Cómo tener éxito en los negocios sin esfuerzo), que seguirá presentándose. También volverá al cine en 2012 con un proyecto muy diferente, “The Woman in Black”, un thriller dirigido por James Watkins. “Sé que a partir de ahora tendré que trabajar el doble. Llevo casi toda mi vida haciendo esto, actuando, y sólo quiero mantenerme así”, comentó Radcliffe a EFE. Confesó que no lee todo lo que escriben sobre él por-
que no le gusta “leer las cosas malas” que publica cierto tipo de prensa, pero conoce el peso de la fama y siente que tiene que ser “cuidadoso” para que no lo vean en discotecas, ya que teme que esto afecte su carrera. Radcliffe se ha hecho adulto en la gran pantalla; ha aprendido que, cuando se crece, “no puedes recurrir a tus padres en busca de todas las respuestas”, pero sabe que su carrera no ha hecho más que empezar. “Con suerte algún día dirigiré mi propia película. Me fascina todo lo relacionado con la industria cinematográfica, pero aún es muy pronto para dar un paso como ése”, afirmó.
Orgulloso de Potter
El actor, a unos días de cumplir 22 años, dice sentirse satisfecho con la última entrega de la saga, “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2”. “Siento que he aprendido muchísimo y que tuve la suerte de haber podido trabajar con los mejores actores del mundo”, dijo Radcliffe a la revista E!Online. “Hasta cierto punto, estuve en la mejor escuela de cine que uno podría desear”. “Por suerte me ha gustado mucho (la última cinta) y estoy muy orgulloso, es una película muy buena. Alan Rickman ha hecho el papel de su vida”, dijo en relación al actor que encarna al enigmático Snape. Radcliffe saltó también recientemente a los titulares tras contar a la revista GQ que tuvo problemas con el alcohol. No obstante, dejó de beber el pasado mes de agosto, añadió.
Protagonistas
Algo sobre Radcliffe
> En la Escuela de Londr es exámenes Advanced Le presentó sus vel (equivalente al bachillerato) en Literat ura y Filosofía e Historia en 200 Inglesa, Religión 6. > No tiene pensado contin uar con sus estudios a nivel universit ari > John Keats es el poeta o. favorito del actor. > Otros escritores que ad mira son Ernest Hemingway, Hunter S. T hompson y P. G. Wodehouse. > En 2007 publicó con el se ud Gershon algunos poemas en ónimo Jacob la revista inglesa Rubbish, de poca difusión.
una banda o quiso formar > En su moment mó clases de bajo, pero to de punk rock y edicarse de lleno a la d ió d ci e d go lue actuación. una novia, aró que tiene > El actor decl a parte del medio m pero que no for artístico. praxia, una > Sufre de dis e afecta levemente qu enfermedad n. su coordinació mo republicano y no ve co ce no ica. > Se reco monarquía britán la a os oj s no e con bu se, la Demelza Hou > Colabora con s con diversas ño que ayuda a ni que dificultan sus es ad d e rm enfe vidas.
DPA y EFE
julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
23
La magia no termina Emma Watson
La pequeña ‘Hermione Granger’ pasó de niña a mujer en el rodaje de Harry Potter, pero durante ese tiempo cumplió otros sueños, como modelar e ingresar a la universidad. La magia para ella apenas comienza Redacción
H
a pasado de ser una dulce niña a una sensual mujer. Con 21 años se siente diferente a la pequeña que interpretó a Hermione Granger en la primera película de “Harry Potter”. Se convirtió en una chica sofisticada que modela ropa para Burberry y a la par, diseña sus propias prendas para la marca ecológica People Tree. Además, va a la universidad. Hasta hace poco estudiaba en Brown, pero dejó un tiempo la licenciatura en Historia para promocionar la última entrega de la saga del mago. “He sentido que en los últimos 10 años he tenido esta batalla, he luchado mucho por tener una educación”, comentó Watson a la revista Vogue, de la cual es portada este mes. Estrenada la cinta final de la serie, ella no tiene miedo a su futuro como artista. Aunque Daniel Radcliffe y Rupert Grint, sus compañeros protagonistas, han expresado su deseo de continuar con sus futuras carreras como actores, Watson ha manifestado su incertidumbre. En una entrevista para Newsweek en 2006, declaró: “Daniel y Rupert parecen tenerlo claro (...) Me encanta actuar, pero hay otras cosas que me gustaría hacer”.
Una niña con ángel
Emma Charlotte Duerre Watson nació el 15 de abril de 1990 en París, Francia, pero se mudó con su madre y su hermano a Oxford, Inglaterra, cuando tenía seis años. Allí tuvo la suerte de convertirse en actriz. Emma no tenía ningún tipo de experiencia profesional cuando se presentó a los castings de Harry Potter. “No tenía ni idea del impacto que iba a tener la película”, afirmó en 2007 en una entrevista a la revista Parade, “si lo hubiera sabido, me habría sentido completamente abrumada”. Los encargados del casting encontraron a Watson a través de su profesora de teatro en Oxford y los produc-
24
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
tores quedaron gratamente impresionados por la confianza que poseía. J. K. Rowling la apoyó desde que vio su primera prueba. Lo demás es historia.
Con los pies en la tierra
El primer papel de Watson al margen de Harry Potter fue en la película para televisión “Ballet Shoes”(2007). “Estaba todo preparado para volver a la escuela tras finalizar el rodaje de ‘La Orden del Fénix’, pero no pude resistirme a ‘Ballet Shoes’. Adoro esa historia”. En esta adaptación televisiva a cargo de la BBC de la novela homónima de Noel Streatfeild, Watson interpreta a la aspirante a actriz Pauline Fossil, la mayor de tres hermanas a través de las cuales gira la historia. También prestó su voz en la producción de animación “The Tale of Despereaux”, que se estrenó en 2008. Watson se convirtió en una amante de la moda. En 2008, firmó un contrato de 3 millones de euros para promocionar la marca francesa Chanel. En 2010, colaboró con la organización ecológica People Tree produciendo una colección de ropa para adolescentes. Tal año fue elegida la “britá nica mejor vestida”. Ha acumulado una fortuna de más la saga de de 10.5 millones de > Su primer papel tras la película en l ibra s esterl i n a s Harry Potter será h Marilyn”. wit ek (casi 200 millones We y británica “M a por de pesos), con la que, En esta cinta, dirigid éditos cr te ha dicho, viviría por ar Simon Curtis, comp nneth Ke , el resto de su vida, y ms llia Wi con Michelle ne. ay la coloca en el sexto Branagh y Eddie Redm la en puesto de la lista de á > También aparecer áfica “Las Estrellas Jóveadaptación cinematogr nes Más Valiosas” de of rks Pe he “T del libro la revista Forbes. Sin la que Being a Wallflower”, en ento embargo, se ha negaac n co ar tendrá que actu do a abandonar el copretar er int e , se en id estadoun legio. “Me mantiene en ente am a un personaje complet contacto con mis amie. ion rm diferente a He gos. En contacto con la realidad”.
La vida después de ‘Hermione’
Rupert Grint
Un talento prometedor El intérprete de Ron es quien más se ha enfocado en hacer cine fuera de la saga Potter; está tan concentrado en el trabajo, que no tiene tiempo para noviazgos Redacción
E
l “Ron Weasley” de cara bonita, actitud sarcástica y gran sentido del humor es ahora un adulto. Rupert Grint, el actor que interpreta este personaje, también lo es. Fue Ron, de hecho, quien más cambió su carácter a lo largo de las películas, y de la misma forma, Rupert asegura haber madurado en los 10 años de la Pottermanía. “En las últimas películas Ron se volvió más complejo, pero primero tuvo que lidiar con la rabia, la paranoia. “(Yo igual) Si cometía un error intentaba solucionarlo rápidamente. No creo que me arrepienta jamás de las cosas que hago. Yo crecí en un ambiente diferente como joven, pero aprendí mucho también”, contó el actor a El Universal de Caracas, antes de la rueda de prensa de “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 2”.
Centrado y divertido
compañeros de elenco, tuvo problemas para filmar la escena del beso entre él y Hermione. “Tardamos un poco en rodarla porque Emma y yo crecimos como hermanos, así que pensar en ella como... requería de concentración. Pero quedó bien al final”. Uno de sus secretos para mantener los pies en la tierra, señaló, fue aprender de los histriones consagrados que actuaron en la saga Potter: “Aprendí mucho de Alan Rickman (Snape). Siempre te estaba mostrando algo y estar a su lado es intimidante, pero una experiencia inolvidable”.
Rupert Alexander Grint nació el 24 de agosto de 1988, en Harlow, Inglaterra. El joven era fan de los libros de Harry Potter, motivo por el que decidió audicionar para la primera entrega. A diferencia de los otros niños que asistieron al casting, Rupert envió un video cantando hip-hop como Ronald Weasley, con el que cautivó a la producción y se quedó con el papel. Después de terminar “La Piedra Filosofal”, apareció en la película británica “Thunderpants” (2002), un muy Concentrado en el trabajo filme criticado, pero donde compartió plató En la entrevista con Glamour, en su edición de julio, a con Paul Giamatti. Grint se le cuestionó si le molestaría que En 2006 filmó “Driving Lessons”, una chica lo llamara “Ron” en la intimiuna comedia dramática donde llevó dad, a lo que él contestó riendo: “No el rol principal junto a Laura Linney lo sé. Estoy tan acostumbrado a que y Julia Walters (la señora Weasley). me llamen Ron. Se ha convertido El joven recibió críticas favorables en su en mi segundo nombre”. > Es fanático d el golf y del teni primer trabajo como protagonista. Pero la forma en que sorteó la s. > Le encanta la música, Incluso Alfonso Cuarón, el director pregunta tenía otra connotación. El acprincipalmente el pu de “El Prisionero de Azkaban”, divulgó tor ha dicho que no tiene tiempo para nk ro ck . > Confesó que su es que el pelirrojo sería “la probable esrelaciones sentimentales, ya que se ha la saga de Harr cena de toda y Potter favorit trella futura del trío de Hogwarts”. concentrado en el trabajo. a sería la del ajed Y ha hecho evidente, no sólo con sus rez gigante en la pr im era entrega. declaraciones, sino también con sus acLealtad y humildad > Su libro favorit ciones, que seguirá por el camino de la Rupert, de 22 años, no se ha cansado o es “Harry Pott er actuación: después de la última cinta de y el Prisionero d de decir que es muy amigo de Rade Azkaban”. > Entre sus pelíc Harry Potter, ha filmado “Comrade”, un cliffe y Watson. ulas es tán “Shrek”, “Dum favoritas filme de guerra, y ya tiene pactados otros Incluso confesó que a causa b an d Dumber” y “Ace Ventura” tres proyectos cinematográficos. de esta hermandad con sus .
¿Lo sabías?
26
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
> Jim Carrey es un actores favorit o de sus os.
Los dos bandos
!
Expelliarmus!
Lord Voldemort
los mortífagos
El mago más malvado de todos los tiempos librará su batalla final con Harry Potter. Para buscar el poder absoluto, Voldemort contará con aliados, aunque las traiciones y las sorpresas estarán a la orden del día en la última cinta.
Fenrir Greyback 28
Albus Dumbledor
Las fuerzas oscuras y los magos buenos se verán las caras en una cruzada impactante durante la última cinta. Aunque algunos personajes principales han muerto, de una u otra forma, todos estarán presentes en la batalla de Hogwarts. la Orden del Fénix
Severus Snape
Lucius Malfoy
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
Bellatrix Lestrange
narcisa Malfoy
El mejor mago de todos los tiempos ha muerto, dejando a Harry con un montón de dudas sobre los horrocruxes. Pero en el último tramo, maestros y aurores ayudarán a ‘El elegido’ a luchar contra las fuerzas oscuras.
Sirius Black
Minerva McGonagall
Arthur y Molly Weasley
Rubeus Hagrid
Remus y tonks Lupin
1 5 de julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
29
g n i l w o R . J. K
e S e b i r c s e e Lo qu o r o n e e t r e i conv
La creadora
io Ávil a
Liv s o n y r r storia de Han a H e d a a suya es la hi r tter o hu t u su : n a se a er L de HarrymaPgoode s e é u u p q istian A nd s hr e De Hogwarts C j a e n sd o s r e p ca mbió de ndole jugo al l a cá d a sa vi irá b “Potá gu de r il Se > a m gi t sol a os con la pá na we rie d n iños y añ n ra le u mp pa cu g ió su e á ib s ar cr br > Cele r la que es s sobre su se recerá novedade s. L o s le cto of te e n qu ” ce la llevó a se jer más rica re es Mo r ol te ad bre el mago digitales y de libros artista mu do: su sitio res de su serie demnoulvetipllaics so l de los audiolibros on por todo ia ic ar of io sit el rá > Se se Harry Potter ito fue in mediato y hoy de Harry Potter del mun e t e libros electrónicos e ha guardado por años sobre éx l m E . ao ir do r m un p ad m ’ su qu ra ser > Dará información l mago ‘Potter More adas a la ella edad no impoltortaasupaob se volv ió casi io de ic ra ct tafi o nd mu i el nea escribir una oc por m iles a la declaró que no pla , ás sorpresas altecnología dor, puescoelmcu em Ad > o el rend ido r Wars”. novela para la serie Beedle el lm ica de “Sta
L
30
suplemento especial | VANGUARDIA | julio de 201 1
va de saga fí libro “Los Cuentos J. K . Rowli ng > Aceptó publicar el en la serie E so le dejó a r se el no si , o n risa Bardo”, mencionad de escribir un libro para niños no sólo una so sta mujer m ás inó ti ar a nd gu > Anunció que term truo la se mero 12 nú ns la mo y un e do br so un os una enci“político” rica del m de cerca de 10 añ ro en Gra n Bre nt a de ad rá er ca in bli ad Pu > m ás mundo de Potter es adultos y ord im iento de clopedia sobre el or ta ñ a. Un rem ied 12 s la un libro para lect a ja > Dijo que escribirá nero fantástico por vida les de ch az aron su el gé re que abandonaría tori ales que ry Potter y ar “H o br li primer y sofa l”, pues ho la Piedra Fi lo de ser autora tiene el récord e más rápido e serie a los qu de los libros qu en todos los n los fa ns de la a novela más co ” va ti o ta ad ri se ha n agot cribirá n i un dice que no es seguirá sacá ndole pa rtiempos. li ro la as de arry, pe sí L a rein a M id y juven il de H e. a su personaj esta munti l teratu ra in fa n el nombre tido ego de su vertiginoso éxito, m isteLu edio del h ace m ag ia co nver ti rlo en y la n za, en m e”, que ofrea en ll no co r je al otter Mor de Pot ter riencia el proyecto “P gi st rada glou n a m arca re cerca de 11 rio, a “lectura on li ne cuya ex pe como es en un sí a ot ra”. A ba l va lorada res y al ven- ce como n ingu n a w w w. la billones de dó 0 m il lones no es isma lo vende en la pági n ve ch a m 40 ro el la R ow li n g ap der cerca de a vida pa ra rm or e. com . ra pa ra de copias . Vay ncias eco- p ot te as platafor m as de lect u ev re algu nas quien tuvo ca acabar ía n la s nu r “la m isma h istoria con rtante e ce po qu re y im of m ás nóm icas en tren ad iciones cr ucia les, la de anuncio en do an aj vi , do o cuan vide la idea de es- eres tú”, dice en su de jun io pasado. en 1990, tuvo 23 el ti do pa bi el su y be pa z de rie: cribir esta se tió en cis- Youtu dig ital será ca rienón ci ra ne ge ir a pe “L a ex to feo se conv segu ra y ú n ic da alredeo. isfr utar u na d ui tr ns co ne, si n saberl a ne es ni por cia de lectura en lí otter. ‘Potter Su nombre no os de Harry P s de cualJ. K., br as li tr s le lo s de do r s do nde fa n asomo la icia letra “K” será el luga r do sino Joanne. L imo K a- More’ ad podrá n compa rtir, pa rt el n ed rá dó r Se quie historias. es de pseu ya usted a descubri r las ros thleen, pero va nsaban pa r y re usivo pa ra poner audiolib icl pe (l é s ex r qu ok r ga bo lu po er z be ve sa mr primera no po el y e as H qu le ta de es gi or es di sus edit las seri ujer aleja- bros electrón icos) de m a un de e br r”. es. Pero, rá ría a sus lector éxito sí rr y Potte puesto, el la ta mbién se su el r , apo en rm , bi Y fo lo in do á vién d ar r l juego, pues uy bien. se le hizo y m de ter- pa rte de n al “que he guardado po o io ic eg ot P lu ad , ra ry ón ci A ho de H ar e libros, años sobre el mu ndo s, et to si s ac su ex r ar se in m ra ta mbién ter”: 18 m il pa labras, pa sitio será hahoy concluye El o. it éd lí in pe o id ho de conten pero u n m ila saga de oc 1 de octubre, cieron culas que le hi o bi- bi litado el nados que se registren it or tu dupla a su éx ro no llón de af el suceso el lebrar antes pe ce o, n pod rá pa so, el bl iográf ic . Au n- 31 de ju lio, festejando, de , quien ra todo pa ra al lí to au la es co - cumplea ños 46 de a de oro. que Rowli ng apoyo sabe que Harry es su m in su r po nocida es “caca ritativo, no
Concurso
P
ega los cuatro cromos y contesta correctamente las preguntas. Sólo así podrás participar en la rifa de tres fabulosos paquetes de artículos originales de Harry Potter, que incluyen películas, varitas oficiales, videojuegos, retratos y mucho más. Recorta esta página y llévala entre hoy y mañana, de 09:00 a 20:00 horas, a las instalaciones del periódico VANGUARDIA, en Bulevar Venustiano Carranza y calle Chiapas, colonia República Oriente.
Nombre:............................................................................. Dirección:.......................................................................... ................................................ Teléfono: ........................... Mail:..................................................................................... Julio de 201 1 | SUPLEMENTO ESPECIAL | VANGUARDIA
31