www.uniagropoli.com
mensile di informazione del Cilento e Vallo di Diano COPIA GRATUITA
editoriale
ritorno al passato L’esodo dei giovani sta diventando la manifestazione più eloquente del baratro sociale che si apre dentro i paesi tormentati dalla crisi. Ma segnala anche la divaricazione crescente tra le economie del Centro e del Nord e quelli del Sud. Sono tanti i ragazzi che se ne vanno a cercare l’Eldorado in altri Paesi. Qui si tocca il fondo vero del problema dei giovani che se ne vanno. Non scappano da un paese povero, scappano da un paese ingiusto. L’assenza di etica fa male all’umanità intera, ha aggiunto il Papa. Si riferiva ai danni che procura l’esercizio della finanza, quando perde di vista la realtà quotidiana. Il suo monito aveva, come sempre, valenza universale. Il problema della gente che fatica a vivere, che ha fame materiale e che sta a digiuno di dignità, va oltre l’Italia e l’Europa. Anzi, lo si trova e ritrova di drammatico contenuto nei Paesi più poveri. Naturalmente siamo portati a leggere in chiave locale le parole del pontefice. E non sbagliamo del tutto. Quel monito veniva anche a noi. All’auto giustificazionismo della parte di classe politica che piega ogni mezzo, anche culturale filosofico scientifico, al suo fine. Il fine è rendere il potere funzionale all’interesse proprio e non all’interesse generale. Questo è il punto dolente, la trascuratezza endemica, la colpa grave degli ultimi anni: il privilegio concesso all’individualismo, lo spreco di collettività. Prima che la classe politica, dovrebbe rifondarsi l’uomo nelle sue diverse declinazioni. Specialmente l’uomo che governa, e dimostra regolarmente di non saper governare. Direttore Prof Marcello Federico
email: redazionecilento@gmail.com / info: 339.440.49.03 / direttore: prof. Marcello federico nuoto
castellabate
Campionato italiano di nuoto in acque libere
V Edizione del Premio Giornalistico Giuseppe Ripa
Il mare cristallino dell’area marina protetta di Santa Maria di Castellabate torna ad essere protagonista. Ospiterà dal 13 al 30 giugno, per il secondo anno consecutivo, il campionato di nuoto in acque libere. Regina dell’evento sportivo, che vedrà ancora una volta il comune di “Benvenuti al Sud” al centro dell’attenzione, sarà la campionessa olimpionica • seGue a paG. 7
noVita’ in libreria
• serVizio a paG. 7
castelnuoVo cilento
OLIMPIA LOMBARDO La CHEF che valorizza i prodotti locali
Si è svolto nel castello di Castellabate, in una delle più belle cornici paesaggistiche e monumentali del Sud Italia, la V Edizione del Premio Giornalistico Giuseppe Ripa, avvenimento culturale dedicato all’Informazione. A promuoverlo l’evento l’Associazione Artistico Culturale Giuseppe Ripa, di cui ne è presidente l’architetto Giuseppe Ianni, che con impegno costante ha aperto un grande dialogo sul valore della comunicazione e dei nuovi media e intende, attraverso il Premio, favorire un giornalismo colto e impegnato, capace di formare le coscienze e svolgere un ruolo positivo nella società. La giuria qualificatissima è stata presieduta dal presidente dei giornalisti della Campania Ottavio Lucarelli, affiancato da Pietro Gar-
aGropoli castellabate
VALLO IN FIORE per rendere più gradevole e colorata la città
roccadaspide capaccio piaGGine cultura eVenti eVenti
• serVizio a paG. 17
• serVizio a paG. 10
Vallo d. lucania
gano, Paolo Romano, Giuseppe Ianni, Genny Malzone, Giuseppe Lembo e Giuseppe Galzerano. A ricevere il riconoscimento del Premio Ripa 2013: Angelo Di Marino direttore de “La Città”, Alessandro Barbano direttore de “Il Mattino”, Alfonso Ruffo direttore de “Il Denaro”, Melania Guida giornalista de “Il Corriere del Mezzogiorno”, Barbara Caggiano giornalista de “La Citta”, Rocco Papa giornalista de “12MESI.it” on line, e per la cultura a Don Giovanni Citro, curatore della mostra su Paolo De Matteis, e Fabrizio Vona soprintendente del Polo Museale di Napoli. Presenti alla cerimonia di consegna del Premio autorità fra cui il sindaco di Casalvelino Domenico Giordano ed il senatore Alfonso Andria. Rosa Fiorenza Ianni
anno 4 - nuMero 4 MaGGio 2013
calcio. serie d
Un anno ricco di soddisfazione per il Comprensorio Gelbison Cilento
Il presidente Piccininno alla cena di fine stagione: «Ringrazio per l’impegno profuso giocatori, tecnici, dirigenti e tutti i preziosissimi collaboratori. Grazie anche a tutti gli sponsor e agli abbonati che con i loro contributi hanno permesso la realizzazione di questo sogno».
Segreteria Politica dell’On. Capozzolo Sportello Unico Attività Produttive Adesione a Invest Salerno Piano Energetico Solare In difesa del Fiume Calore La poetica di Carmine Roselli I Giganti del Mediterraneo Perdifumo in corsa Da centro studi a semplice ufficio
serVizio a paG. 2 serVizio a paG. 4 serVizio a paG. 16 serVizio a paG. 5 serVizio a paG. 23 serVizio a paG. 19 serVizio a paG. 20 serVizio a paG. 21 serVizio a paG. 7
2
agropoli
oltre alle spiaGGe, preMiato per la priMa Volta anche per il porto turistico
Agropoli è Bandiera Blu 2013
Conferme e piacevoli novità nel corso della cerimonia di presentazione della Bandiera Blu 2013, che si è tenuta questa mattina a Roma presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri. Ad Agropoli ancora una volta è stata conferito il prestigioso riconoscimento internazionale per le spiagge e per, la prima volta, anche il porto turistico è stato premiato con la Bandiera Blu per gli approdi.
«Con il conferimento della Bandiera Blu – commenta il sindaco Franco Alfieri – viene riconosciuto, non solo simbolicamente, il costante impegno in materia di tutela e valorizzazione ambientale, nell’ottica del turismo sostenibile. Oltre a certificare, attraverso rigidi parametri, la tà delle acque del nostro litorale, viene riconosciuta la capacità di attivare interventi efficaci in materia di servizi turistici. Siamo, inoltre, molto orgogliosi per l’inserimento anche del porto turistico tra gli approdi premiati con la bandiera blu. Rappresenta un valore aggiunto in termini di promozione, ma soprattutto un nuovo sti-
molo per migliorare i servizi presso la struttura portuale. Per il prossimo mese di luglio abbiamo già programmato la seconda edizione della Notte Blu. Sarà una giornata di spettacolo ed animazione, ma anche un momento prezioso di educazione ambientale, per sensibilizzare cittadini e vacanzieri sui criteri e l’importanza della bandiera blu». Presente a Roma per ritirare la Bandiera Blu, l’assessore al porto Massimo La Porta. «L’ottenimento della bandiera blu è sicuramente un importante biglietto da visita per la nostra città – afferma l’assessore al porto, Massimo La Porta – Non deve, però, rappresentare soltanto un traguardo, ma il rinnovarsi di un impegno orientato a programmare e realizzare iniziative in campo ambientale e turistico di prospettiva, sapendo coniugare la valorizzazione alla tutela del territorio. Per la prima volta, grazie al lavoro avviato già dal 2007 e con l’attivazione di una serie di servizi per i diportisti e di quanti fruiscono dell’area portuale, oltre a quelli che implementeremo nel prossimo futuro, siamo riusciti ad ottenere la bandiera blu anche per il porto turistico. L’amministrazione co-
munale è già a lavoro per una progettazione di rilancio complessivo del porto, uno dei più grandi sulla fascia costiera a sud di Salerno». La Bandiera Blu è un riconoscimento internazionale istituito nel 1987 nell’anno europeo dell’ambiente e che viene assegnato ogni anno in 41 paesi, inizialmente solo europei, più recentemente anche extra-europei. Bandiera Blu è un eco-label volontario per la certificazione di qualità ambientale delle località turistiche balneari. L’obiettivo principale del programma è promuovere nei Comuni rivieraschi una conduzione sostenibile del territorio, attraverso una serie di indicazioni che mettono alla base delle scelte politiche l’ attenzione e la cura per l’ambiente. Ai fini della valutazione, la qualità delle acque di balneazione e considerata un criterio imperativo, solo le località le cui acque sono risultate eccellenti, possono presentare la propria candidatura. Tra gli altri criteri presi in esame si trovano anche: la depurazione delle acque reflue, la gestione dei rifiuti, la regolamentazione del traffico veicolare, la sicurezza ed i servizi in spiaggia.
IL SINDACO ALFIERI: «IMPORTANTE SINERGIA CON RFI»
Completati i lavori di adeguamento del muro della ferrovia a San Marco Sono stati completati i lavori di sistemazione del muro di sottoscarpa e l’adeguamento dei camminamenti esistenti della recinzione lato mare del tratto ferroviario nei pressi di San Marco. Ad eseguirli RFI Spa. «Ringrazio – afferma il sindaco Franco Alfieri – la direzione territoriale di produzione della Rete Ferroviaria Italiana Compartimento di Reggio Calabria per aver celermente ed egregiamente ultimato le opere in località San Marco di Agropoli. Un grande risultato raggiunto grazie alla sinergia tra il Comune di Agropoli e RFI Spa che consente di presentare un nuovo look alla strada di ingresso principale della nostra città. La solida collaborazione avviata sono da preludio alla realizzazione di tante altre opere sempre concepite nell’interesse dei cittadini». RFI, tra l’altro, è pronta per realizzare, presso lo scalo ferroviario agropolese, anche interven-
• laVori pubblici
Al via i lavori di adeguamento e messa in sicurezza di Via del Piaggese Hanno preso il via i lavori di ampliamento e messa in sicurezza di Via del Piaggese. L’intervento, programmato dall’amministrazione comunale agropolese, per un importo di 212 mila euro, ha l’obiettivo di rendere più fruibile e sicura l’arteria stradale che collega la Via del Mare con località Moio.
lettera del sindaco al ViceMinistro alle infrastrutture e trasporti
Alfieri scrive a De Luca: «Miglioriamo la viabilità verso il Cilento, con il potenziamento dell’asse stradale Battipaglia Agropoli» Miglioramento del sistema di accessibilità e di trasporto verso il Cilento, attraverso il potenziamento dell’asse Battipaglia-Agropoli con la creazione di una variante alla statale 18, per favorire lo sviluppo nel settore turistico. Il sindaco di Agropoli Franco Alfieri scrive al sindaco di Salerno e viceministro alle Infrastrutture e ai Trasporti Vincenzo De Luca, delineando possibili soluzioni da attivare in sinergia tra enti locali e governo nazionale al fine di garantire condizioni di crescita per l’area cilentana.
franco alfieri
«Il Cilento è un territorio davvero sorprendente – scrive il sindaco di Agropoli, Franco Alfieri - con enormi potenzialità di sviluppo in particolare nel settore del turismo. Esiste però un elemento di inadeguatezza
che, in maniera evidente, rischia di frenare lo slancio in avanti avviato: il sistema di accessibilità e di trasporto. E’ assolutamente indispensabile, oggi, dare carattere di priorità ad una strategia per la mobilità basata sull’integrazione tra reti locali e nazionali e fra i diversi modi di trasporto, nell’ottica della intermodalità, attraverso l’uso equilibrato della sinergia strada, ferrovia, acqua e aria. La mancanza di questa strategia rappresenta una criticità che, se non adeguatamente ed immediatamente risolta, rischia di scoraggiare il circolo virtuoso innescato con tanti sacrifici da istituzioni pubbliche e investitori privati, arrecando pregiudizio al Cilento e a tutto il territorio provinciale e regionale». «Alcune soluzioni sono da tempo sottoposte all’attenzione delle Istituzioni coinvolte – con-
tinua Alfieri - Mi riferisco al potenziamento dell’arteria stradale Battipaglia-Agropoli, con la creazione di una variante alla SS 18, da sempre caratterizzata da un congestionamento del traffico su gomma che allunga i tempi di arrivo nel Cilento rendendo inadeguato anche il collegamento con l’Aeroporto Salerno-Costa d’Amalfi. Questa importante infrastruttura compare già nelle programmazioni dell’ANAS. Si tratta di un percorso complesso ma fattibile. Credo, però, sia giusto riconoscere a queste antiche terre il protagonismo che meritano e, anche nelle scelte strategiche per il Mezzogiorno, valorizzarle con progetti ambiziosi, capaci di supportarne realmente lo sviluppo. Valutare questa possibilità potrebbe rappresentare una svolta reale per il futuro del Cilento e non solo».
laVori sVincolo aGropoli nord sp 430
Le precisazioni del Comune di Agropoli In merito ai lavori presso lo svincolo dell’uscita Agropoli Nord della SP 430 si precisa che a seguito della richiesta della Provincia di Salerno di emettere l’ordinanza a carico dei proprietari per la messa in pristino della scarpata franata, il Comune di Agropoli al fine di individuare l’effettiva proprietà ha indetto una conferenza di servizi, invitando la Provincia e i presunti proprietari del Parco Sogno. Dalla conferenza dei servizi che si è tenuta in data 27 febbraio 2013, cui ha partecipato l’Ing. Vincenzo Pacella in rappresentanza dell’ente provinciale e l’amministratore del Parco Sogno, è emerso che il costone interessato da smottamento era stato oggetto di esproprio da parte della Provincia di Salerno per realizzare la strada. L’Ing. Pacella, di fatto, si riservò di
dare indicazione sull’effettivo proprietario della zona interessata dalla frana. Da questa data, sia telefonicamente e due volte per iscritto sono seguiti solleciti da parte del Comune di Agropoli, ma dalla Provincia di Salerno non abbiamo avuto alcun riscontro e chiarimento. Pertanto, il Comune di Agropoli, non avendo avuto risposte e avendo agli atti la documentazione che attesta che il costone è di proprietà della Provincia di Salerno, a seguito di una delibera di indirizzo della giunta comunale ha predisposto un intervento diretto di messa in sicurezza del costone per il ripristino della viabilità. «Per chi mi conosce, sa bene che io non amo fare polemiche, ma solo risolvere i problemi», il commento del sindaco di Agropoli Franco Alfieri.
ti di restyling completo del fabbricato viaggiatori e della postazione Polfer; la ristrutturazione della pensilina del primo e secondo marciapiede; la sopraelevazione, per ingresso a raso, del secondo marciapiede a servizio dei treni di media e lunga percorrenza in direzione nord e sud con relativa nuova pavimentazione, mentre sono stati recentemente ultimati i lavori di ripavimentazione del primo marciapiede. Il Comune di Agropoli, sempre nell’ottica della collaborazione con RFI Spa, ha finanziato 500 mila euro per la realizzazione del parcheggio a servizio della stazione ferroviaria, che risolverà finalmente il problema della sosta.
«Prosegue la nostra azione di miglioramento della viabilità sul territorio comunale – afferma il sindaco Franco Alfieri – I lavori su Via del Piaggese, con l’allargamento e la sistemazione della sede stradale, oltre
Intitolato il pontile galleggiante Circolo Canottieri a Carmelo Buccarella, Primo Maresciallo deceduto il 7 febbraio scorso Sabato 18 maggio scorso presso la base nautica del Circolo Canottieri Agropoli si è tenuta la cerimonia di intitolazione del pontile galleggiante intitolato a Carmelo Buccarella, Primo Maresciallo Luogotenente Np, nato a Gallipoli (LE) il primo marzo 1962 e deceduto lo scorso 7 febbraio. Arruolato nel Corpo Equipaggi della Marina Militare (CEMM) il 27 febbraio 1982. Assegnato alla Delegazione di spiaggia di Agropoli (oggi Ufficio Circondariale Marittimo di Agropoli) dal 28 luglio 1991, è stato Comandante della M/V CP. 708 di stanza presso il porto di Agropoli dal 14 dicembre 1998 al 31 agosto 2001. E’ rimasto ad Agropoli per servizio circa 10 anni. Successivamente, nonostante altre destinazioni, è rimasto a vivere ad Agropoli, dove attualmente sono residenti la moglie Annamaria e le figlie Lucrezia e Marta. Carmelo Buccarella fu insignito della Croce D’Argento (16 anni) di anzianità di servizio, Medaglia d’Onore di lunga navigazione di 3° grado (10 anni) e Croce d’Oro (25 anni) di anzianità di servizio. Alla cerimonia hanno preso parte il sindaco di Agropoli Franco Alfieri, il comandante dell’Ufficio Circondariale Marittimo di Agropoli TV (CP) Rosario Florio e il presidente del Circolo Canottieri Agropoli Giuseppe Mazza.
a rispondere ad esigenze di percorribilità e sicurezza, sono inseriti in un più ampio quadro di riqualificazione di località Moio». Via del Piaggese, tra l’altro, costeggia anche la zona dove sono in corso e saranno realizzate importanti strutture sportive. «Nei prossimi mesi – annuncia il primo cittadino agropolese - sarà completata la costruzione della palestra per la danza sportiva, mentre sono stati appaltati i lavori per il campo sportivo coperto polivalente che sarà intitolato a Peppino Impastato, che arricchiranno il patrimonio di impianti sportivi presenti in città oltre a valorizzare con nuovi servizi località Moio»
cittadini e istituzioni
Apre l’ufficio parlamentare dell’Onorevole Sabrina Capozzolo
sabrina capozzolo
Domenica 12 maggio scorso, l’On. Sabrina Capozzolo ha inaugurato l’ufficio parlamentare che avrà la funzione di tenere aperto un “canale” sempre attivo tra il territorio e quelle che sono le funzioni di membro del Parlamento. La cerimonia si è svolta presso la Sala Consiliare del Comune di Agropoli alla presenza del Sindaco Franco Alfieri e, a seguire, si è proceduto al tradizionale “taglio del nastro” nella sede di Via Filippo Patella,7 per terminare con il consueto rinfresco. L’ufficio parlamentare intende essere un luogo dove incontrarsi, discutere delle problematiche del nostro territorio e delle esigenze dei cittadini, ricercando le soluzioni alle difficoltà del momento.
3
4
castellabate
il consuntiVo illustra il Modo in cui si e’ sVolta l’azione aMMinistratiVa
Approvato in Consiglio comunale il Rendiconto della Gestione per l’esercizio finanziario 2012 Il Consiglio comunale, nella seduta di martedì 30 aprile scorso, ha approvato il Rendiconto della Gestione per l’esercizio finanziario 2012. Il rendiconto sarà consultabile sul sito del Comune www. comune.castellabate.sa.it, nella sezione Bilanci e Rendiconti, a partire dai prossimi giorni.
costabile spinelli
Il consuntivo illustra il modo in cui si è svolta l’azione amministrativa nel corso del 2012. Un dato da evidenziare (e che sarà facilmente verificabile sulla pubblicazione on line) è la riduzione della spesa corrente, sebbene l’efficienza dei servizi sia rimasta uguale e in alcuni casi sia anche migliorata. «La raccolta differenziata è un esempio di come siamo riusciti a migliorare i servizi, nonostante il contenimento della spesa e la difficile congiuntura economica. – spiega il sindaco Costabile Spinelli – Nel corso del 2012 le percentuali sono sempre state superiori all’anno
precedente e nei primi due mesi del 2013 sono ulteriormente migliorate. I livelli relativi alla qualità dell’ambiente e delle acque sono rimasti elevati. Abbiamo rimesso in moto l’economia investendo circa 3 milioni di euro grazie ai quali abbiamo avviato tante opere che stanno cambiando l’aspetto di Castellabate, e abbiamo realizzato gli interventi per l’adeguamento del porto di San Marco di Castellabate grazie al Fondo Europeo Pesca, che andava necessariamente utilizzato entro il 2012. Paola Desiderio
Risanamento di Baia Arena, approvato il progetto esecutivo La Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo dei lavori di adeguamento del sistema depurativo della frazione Ogliastro Marina. L’intervento, per il quale è previsto un finanziamento regionale, è necessario per il risanamento dell’ambiente marino in località Baia Arena, al confine con il Comune di Montecorice. Dopo l’approvazione della delibera, la documentazione è stata inviata alla Regione che ora potrà emettere il decreto di finanziamento. Il Comune di Castel-
labate nel 2010 ha sottoscritto con la Regione Campania e con il Comune di Montecorice un protocollo d’intesa che prevede il finanziamento dell’intero intervento per la sistemazione degli impianti fognari e di depurazione dei due Comuni a valere sulle risorse in dotazione all’obiettivo operativo 1.3 del POR Campania FESR 2007-13. «E’ un altro passo importante verso la soluzione definitiva dell’annosa problematica. Per anni Baia Arena ha rappresentato una criticità del nostro ma-
• serVizi al cittadino
Apre a Castellabate lo Sportello Unico delle attività produttive
La Giunta comunale ha approvato lo schema di protocollo d’intesa che verrà sottoscritto tra il Comune di Castellabate e la Sistemi Cilento spa per la gestione dello Sportello Unico delle attività produttive. I titolari di attività produttive potranno quindi svolgere le loro pratiche burocratiche presso lo sportello, ogni mercoledì dalle 9.30 alle 13.00. Lo sportello svolgerà attività di frontoffice, di assistenza e consulenza al pubblico, in relazione ai diversi procedimenti di competenza del Suap, acquisirà le pratiche già inoltrate al Comune e acquisite al protocollo generale dell’ente, per la successiva
acquisizione al protocollo del Suap Cilento, acquisirà ogni altra documentazione relativa a procedimenti di competenza del Suap, svolgerà, di concerto con i funzionari comunali competenti, ogni necessaria attività istruttoria e di valutazione. «Abbiamo voluto l’apertura di questo sportello per agevolare i tanti titolari di attività produttive del comune di Castellabate. – afferma il sindaco Costabile Spinelli – Con la presenza dello sportello nel nostro comune contiamo di velocizzare l’iter burocratico necessario all’avvio e allo svolgimento delle attività degli esercizi produttivi».
re da Bandiera Blu. – spiega il sindaco Costabile Spinelli – Abbiamo già inviato tutta la documentazione necessaria in Regione, non resta che attendere il decreto di finanziamento».
Nuovo impianto di illuminazione in via Murat
Sono iniziati i lavori di riqualificazione dell’impianto di pubblica illuminazione in via Murat, a Castellabate capoluogo. Il progetto prevede la sostituzione del vecchio impianto con nuovi pali, uniformando i corpi illuminanti ad altri già esistenti, e l’introduzione di lampade a risparmio energetico. L’impianto sarà dotato di un sistema di telecontrollo. L’importo dei lavori ammonta a 119.825,63 euro. «E’ un intervento con il quale si proseguono i lavori di ammodernamento di quella zona del centro storico di Castellabate. – spiega il sindaco Costabile Spinelli – Vogliamo rendere sempre più vivibile uno dei punti più caratteristici del nostro comune che ogni anno, soprattutto d’estate, è meta di turisti provenienti da tutto il mondo».
Approvato il progetto esecutivo per i lavori al campo Carrano
Approvato il progetto esecutivo per i lavori in zona Belvedere
La Giunta comunale ha approvato il progetto esecutivo per i lavori di rifacimento del manto e del sistema di raccolta delle acque piovane del campo sportivo Carrano. Come stabilito, il campo, che attualmente è in terra battuta, verrà rifatto in erba sintetica. L’ufficio preposto è già al lavoro per predisporre tutte le procedure necessarie per la gara d’appalto. L’importo necessario per i lavori, pari a 359.243,25 euro, verrà finanziato dalla Cassa Depositi e Prestiti. «Contiamo di avviare al più presto l’intervento e di consegnare quanto prima il nuovo campo ai cittadini di Castellabate. – spiega il sindaco Costabile Spinelli – Finalmente Castellabate avrà una struttura sportiva all’altezza di ospitare importanti eventi. La delibera chiude un iter amministrativo che ha visto impegnata l’amministrazione comunale per la programmazione dell’intervento, l’acquisizione dei pareri e la definitiva copertura finanziaria attraverso la devoluzione dei mutui già contratti dall’ente. Possiamo finalmente dire che non ci resta che fare la gara d’appalto».
Nei giorni scorsi la Giunta comunale ha approvato due progetti riguardanti lavori che verranno effettuati a Castellabate capoluogo. Si tratta d’interventi mirati a riqualificare le principali vie di accesso al centro storico. E’ stato approvato il progetto esecutivo per i lavori di manutenzione straordinaria della zona Belvedere: verranno rifatti il marciapiede e l’impianto di illuminazione lungo la strada da cui è possibile ammirare l’intero panorama di Castellabate. L’importo dei lavori ammonta a 39.643,36 euro. Nell’ambito della stessa seduta di Giunta è stato approvato anche il progetto definitivo relativo ai lavori sui sotto servizi della strada provinciale 61. «I lavori al Belvedere puntano a valorizzare una delle zone panoramiche del capoluogo, che cittadini e turisti devono poter frequentare in totale sicurezza. – afferma il sindaco Costabile Spinelli – Inoltre il Belvedere e la Sp 61 rappresentano anche l’accesso al capoluogo e devono quindi avere un aspetto adeguato alla bellezza del nostro centro storico».
capacciopaestum Votato dalla Giunta Voza nel corso dell’ultima seduta
5
E’ in progetto il rifacimento in erba sintetica
Il Comune di Capaccio redigerà il Il campo sportivo Mario Vecchio Piano Energetico Solare Comunale candidato a un finanziamento ministeriale
Il Comune di Capaccio redigerà il Piano Energetico Solare Comunale, votato dalla Giunta guidata dal sindaco Italo Voza nel corso dell’ultima seduta. Allo scopo di incentivare la diffusione e la cultura dell’energia solare, la Regione Campania ha recentemente pubblicato una nuova disposizione legislativa (L.R. n. 1 del 18 Febbraio 2013), entrata in vigore il 26 Febbra-
Inoltre, all’art.7 della Legge, viene imposto a tutti gli edifici adibiti a pubblico servizio, autosufficienza energetica da fonte solare entro il 2015. Al fine di rispettare i limiti imposti, il legislatore ha previsto che ogni Comune predisponga, entro 120 giorni dalla data di entrata in vigore della legge, ovvero entro il 26 Giugno 2013, un proprio Piano Energetico Solare Comunale. Il PESC avrà quindi lo scopo di ricercare le superfici necessarie, affinché possano essere realizzati impianti sufficienti alla produzione percentuale prefissata, e saranno definiti i possibili diversi tipi di so-
io 2013, con la quale si definiscono una serie di obiettivi a medio e lungo termine per la produzione di energia da fonte solare in Regione Campania. L’obiettivo principale della Regione Campania è quello di definire obiettivi biennali, quinquennali e decennali per la produzione di energia termica ed elettrica da fonte solare.
larizzazione dei singoli edifici del territorio Comunale in armonia con la piena tutela dei valori architettonici, archeologici, storici e culturali “a mezzo del parere vincolante delle Soprintendenze”. «Immediatamente disponibili sono stati individuati nove edifici di proprietà del Comune di Capaccio Paestum, si tratta di otto edifici scolastici e della palestra comunale di Capaccio Scalo. – spiega il consigliere delegato Pasquale Cetta - La realizzazione degli impianti saranno realizzati tramite lo strumento dell’FTT (finanziamento tramite terzi), affidati ad ESCo ( Energy Service Com-
pany)». «Il Comune di Capaccio Paestum intende migliorare la sua efficienza energetica e promuovere iniziative nel settore delle energie rinnovabili che comporterebbero un risparmio in termini economici e la riduzione delle emissioni del carbonio in atmosfera, allo scopo di raggiungere gli obiettivi previsti dai vigenti protocolli internazionali. – afferma il sindaco Italo Voza - Tutto ciò sarà possibile attraverso la redazione di un PESC che consentirà il risparmio di risorse finanziarie sulla bolletta energetica del Comune senza oneri finanziari diretti da parte del Comune stesso».
L’amministrazione comunale di Capaccio-Paestum, guidata dal sindaco Italo Voza, ha candidato il progetto di valorizzazione dell’impianto sportivo Mario Vecchio di Capaccio Scalo, che prevede, tra l’altro, la sostituzione del terreno battuto con l’erba sintetica, ad un cofinanziamento Comune-Ministero Affari Regionali, Turismo e Sport. In caso di finanziamento il Comune potrà realizzare i lavori con un contributo a fondo perduto dell’80%.
La scelta di candidare questo impianto sportivo al finanziamento è dovuta alla sua aderenza ai criteri di priorità e ai punteggi attribuiti dal bando e, di conseguenza, comporta una maggiore probabilità di successo. Saranno, infatti, privilegiati progetti destinati alla ristrutturazione di strutture ubicate nelle regioni svantaggiate sul piano delle attrezzature, progetti destinati a impianti al servizio di scuole, progetti destina-
ti ad impianti ubicati in territori colpiti da calamità naturali negli ultimi dieci anni, progetti destinati a strutture adibite alla pratica di discipline sportive la cui diffusione sia un aumento negli ultimi 5 anni. Il punteggio viene attribuito, inoltre, anche in base al carattere polifunzionale dell’impianto e alla possibilità che venga utilizzato per ospitare attività ricreative e di aggregazione sociale. Il campo sportivo Vecchio vie-
ne utilizzato dalle scuole di Capaccio Scalo, da due scuole calcio e da otto società sportive. Non è escluso che dopo i lavori di riqualificazione l’impianto possa essere utilizzato anche dai clienti delle strutture ricettive. L’iter del progetto è a cura del consigliere delegato all’impiantistica sportiva Luca Sabatella e del consigliere delegato allo Sport Franco Sica. «Avevamo la possibilità di candidare un impianto di Capaccio a questo finanziamento e abbiamo scelto quello di Capaccio Scalo perché, rispondendo meglio ai criteri previsti dal bando, è quello che ha più possibilità di ottenere il finanziamento. – spiega il sindaco Italo Voza – Ciò non esclude interventi di valorizzazione e riqualificazione degli altri impianti sportivi comunali».
Manifesto dell’amministrazione comunale
Ai cittadini di Capaccio Paestum Ci fa solo sorridere il goffo tentativo di vecchi personaggi della politica capaccese che tanti guai hanno provocato in passato (problema del passaggio a livello di Paestum, tentativo di fare un PUC a proprio uso e consumo, solo per fare alcuni esempi). Questi signori, mandati a casa dai loro stessi consiglieri di maggioranza e spalleggiati da giornali che danno voce e spazio ad articolisti anonimi che scrivono senza sapere cosa, si sono ora coalizzati per cercare di contrastare in tutti i modi e con tutti i mezzi l’Amministrazione che fa capo al Sindaco Italo Voza. Tutti i mezzi sono buoni, anche quelli di sparare nel mucchio, raccontando delle balle colossali e tirando in ballo ignari consiglieri comunali accusandoli di essere cospiratori contro la loro stessa AmministraIl Sindaco di Capaccio-Paestum, Italo Voza zione e contro il loro Sindaco. Tutti i Consiglieri di maggioranza sono uniti e, soprattutto, sono coesi intorno al loro Sindaco Italo Voza che per loro rappresenta la trasparenza, l’onestà, la serietà e la moralità, e cioè esattamente l’opposto di quanto questi personaggi hanno rappresentato in passato. Noi ci rendiamo conto che quando ad un bambino viene tolto il giocattolo egli si metta a piangere e tenti in tutti i modi di rientrarne in possesso. Nel caso specifico questi signori, non avendo più tribune adeguate per dare sfogo alla loro ‘passione” politica cercano tutte le occasioni per una ribalta personale che qualche giornale di tanto in tanto offre loro. E’ inutile, per i consiglieri comunali, dover ribadire di tanto in tanto cose già dette. La passione, l’impegno e la serietà sono gli elementi fondamentali della squadra che si è creata intorno al Sindaco dott. Italo Voza, il quale dimostra ogni giorno di più di essere persona seria e perbene sia nella vita privata che in quella politica. Tutti insieme, e ribadiamo tutti insieme, faremo ancora tanto nell’interesse della comunità di Capaccio Paestum e ufficialmente giuriamo fedeltà al Sindaco Voza non per cinque ma per dieci anni. I personaggi politici che oggi sono insieme coalizzati e fino a qualche giorno fa si tiravano per i capelli scambiandosi coloriti epiteti dovranno farsene una ragione. Per concludere in modo scherzoso possiamo farlo con due proverbi, uno molto in voga ieri ed un altro adatto ai tempi di oggi. Il primo e “‘o puorcu e u mio e acciu pa cora”. Il secondo è:” ‘u puorcu s’ sonna i cerze”. I consiglieri comunali ed assessori comunali: Ragni Nicola; Vincenzo Di Luci; Barretta Rossana; Voza Eustachio; Palumbo Maria Rosaria; Nese Domenico; Ciuccio Roberto; Mazza Pasquale; Paolillo Maurizio; Sabatella Luca; Farro Luciano; Pagano Carmelo: Marandino Leopoldo; Cetta Pasquale; Longo Francesco; Montefusco Marilena; Sica Francesco; Voza Roberto; Tommasini Arenella Giuseppe
6
territorio
aspetta e spera che poi si aVVera
salVaGuardia aMbientale
Il Cilento si colora di blu, la politica gongola Sviluppato a Giungano
Dieci bandiere blu nel Cilento,undici i comuni della Provincia di Salerno che hanno ricevuto il prestigioso riconoscimento: Agropoli, Ascea, Casalvelino, Castellabate, Centola-Palinuro, MontecoriceAgnone e Capitello, Pisciotta, Pollica-Acciaroli e Pioppi, Sapri, Vibonati-Villammare. Beh, fin qui tutto positivo, queste sono notizie che un cronista vorrebbe sempre dare, conferme piacevoli alle quali nessuno si sottrae. Il Presidente della Provincia di Salerno Antonio Iannone dichiara: «L’ottimo risultato raggiunto premia la sinergia tra istituzioni locali,associazioni di categoria e imprenditori del settore». Rincara la dose il Sindaco di Agropoli
Franco Alfieri che «vede riconosciuto un impegno in materia di educazione ambientale nell’ottica del turismo sostenibile». L’ex Presidente della Provincia di Salerno deputato di Fratelli d’Italia dichiara: «Un risultato straordinario ,destinato a migliorare grazie al Grande Progetto per il “Risanamento dei corpi idrici superficiali”, voluto e redatto dall’Ente di Palazzo Sant’Agostino, finanziato dall’Unione Europea tramite la Regione Campania, e attraverso il quale saranno depurate anche le acque della Piana del Sele e della città capoluogo. Un ringraziamento particolare va, pertanto, al presidente della Regione Campania, Stefano Caldo-
ro, all’assessore regionale all’Ambiente, Giovanni Romano, e agli assessori provinciali al ramo che si sono succeduti, Antonio Fasolino e Adriano Bellacosa». Non cito poi le dichiarazioni trionfalistiche di tutti i Sindaci dei Comuni interessati, i vari e perduti ringraziamenti, il bla bla bla per acquisire un po’ di notorietà. Ma le cose stanno davvero cosi? A parte il biglietto da visita importante, le manifestazioni organizzate per festeggiare l’evento i progetti di valorizzazione del territorio non possono e non devono essere solo questi. Le varie amministrazioni comunali e quella provinciale in primis devono rilanciare il territorio non solo nella parte costiera,ma nei vecchi borghi dei paesi collinari e montani, dove allo stato attuale e per futili motivi (qualche pioggia di troppo), si registra una viabilità interrotta dappertutto. Ogni giorno è un bollettino di guerra che ci costringe a continue deviazioni. Il problema dei rifiuti è sempre dietro l’angolo con una raccolta differen-
ziata che non decolla come dovrebbe,per non parlare delle strutture sanitarie che o sono carenti o inesistenti, o se sono eccellenti (vedi Ospedale di Agropoli) si pensa di chiuderle. Teniamo alte le nostre bandiere blu con dei servizi più efficienti per i cittadini e per i turisti. Non solo mare pulito ma spiagge pulite,ricche di servizi piccoli ma efficaci,penso per esempio a delle semplici fontane che potrebbero essere installate vicino ai luoghi di balneazione,migliori condizioni per le discese a mare,la costruzione di piccole strutture ludiche vicino al mare. E poi parcheggi a pagamento si ma controllati e sicuri .Una vera associazione di albergatori che faccia dei prezzi “da cartello “per poter ospitare senza troppo sgangherare i pochi soldi rimasti alle famiglie per le ferie. Tutto questo lo fanno da Rimini fino all’ultima località balneare in Sicilia. Perché noi no? In attesa non ci resta che fischiettare una canzonetta nata da quel gran genio di Renzo Arbore. Roberto Scola
un importante convegno La gestione dei reflui zootecnici per il rispetto della Direttiva Nitrati e della condizionalità. A cura dell’assessorato Agricoltura della Regione Campania.
In osservanza della DirettivaD.G.R. 771/2012- dell’Assessorato Agricoltura della Regione Campania, i comuni sono tenuti a monitorare la gestione dei reflui zootecnici per difendere l’ambiente in cui viviamo e le falde acquifere da abbondanti nitrati causati da liquami e letame di aziende agrarie, che esercitano l’allevamento di bestiame e le colture in condizioni non conforme alle disposizioni di legge. Su questa tematica si è sviluppato un convegno di notevole interesse sociale, il giorno 11 aprile 2013, presso l’aula consiliare “G. De Marco” del comune di Giungano. Conferenzieri della materia il sindaco Cav. Francesco Palumbo ed il dott. Giovanni Silenzio ( Reg. Campania), i quali hanno relazionato le nuove norme della citata Direttiva relativa allo spargimento dei residui di stalla usati dagli agricoltori per fertilizzare i terreni per la semina. Presenti alla riunione parecchi imprenditori del settore agricolo che hanno avuto opportunità di approfondire una disciplina abbastanza delicata e spesso disattesa dagli interessati, nonostante le informazioni ripetutamente divulgate
dalla Regione Campania – STAPA/ CEPICA di Salerno. Le norme più elementari della Direttiva Regionale contemplano il previsto periodo di concimazione dei campi; la quantità per ettaro da distribuire a secondo la natura del terreno; la distanza di attenersi dalle arterie e dai fabbricati per civili abitazioni; la nota di accompagnamento dalla quale risulta il mezzo di trasporto, il nome dell’azienda di provenienza del letame e dei liquami e la sede destinataria. Gli allevatori di bestiame e i conduttori terrieri, che ignorano ancora l’attuale disposizione regionale per la salvaguardia ambientale del territorio, possono notiziarsi meglio presso gli ispettorati agrari o i municipi di residenza, al fine di conoscere le norme precise da adottare e di evitare, cosi, di incorrere in sanzioni molto salate. Matteo Galdi
territorio novita’ in libreria
comunita’ del parco
E IO PAGO!
Iamo a mete e...a speculià
Il progetto Life+ Natura a garanzia della conservazione a lungo termine di habitat prioritari nelle foreste dei Parchi
Da Centro studi e ricerche sulla biodiversità a semplice ufficio
Poesie e fattarielli...
Massimo Inverso
Il Cilento, per chi lo ama realmente, è memoria, è passione. In anni recenti, tanti sono stati i contributi di scrittori, anche anonimi, che hanno voluto raccontare con le colorate parole del nostro dialetto questa passione e questa radicata memoria. Serve a noi, ad elaborare lo spessore delle nostre radici e serve al territorio, per rivendicare il suo, talvolta troppo sopito, orgoglio. La memoria raccontata in queste pagine è quella che mira a definire un tempo struggente che dà corpo e voce a figure dimenticate. Tutta quella gente che, lieve e semplice, è capace con la sola forza del vivere, di caratterizzare esperienze umane paradigmatiche. I piccoli quadri - o come li definisce l’autore, fattarielli - tracciano le linee di un percorso umano privato, che quasi sempre riesce a trasformarsi in familiare e vicino. Questa memoria personale è stata presentata al lettore con grande generosità, talvolta con mestizia, talvolta con sapido umorismo. Il volume è agile, gustoso, piacevole da leggere e recupera tanti termini dialettali straordinariamente musicali che è stato interessante riscoprire. Tutti i componimenti sono caratterizzati da una sorprendente leggerezza espressiva, in
cui l’ironia è una componente quasi costante. Il risultato è una lettura profonda del nostro recente passato e del nostro quotidiano approccio alle cose che ci apparterranno per sempre. Scrivere muovendo dalla concretezza del quotidiano vivere è capacità non comune e l’autore è riuscito a trovare un linguaggio chiaro, privo di retorica, di artifici e di ridondanze. Non escludendo niente di se. Il risultato è aver dato vita a coscienze che pur sentendo in autonomia si influenzano a vicenda, ed in questa elaborazione sembrano riacquistare il loro perduto e comune senso di identità. Chi scrive, scrive per sé e come racconta Pablo Neruda, quando lo fa anche per gli altri è per comunicare a tutti la sua grande gioia: «Scrivo per il popolo anche se non potrà leggere la mia poesia coi suoi occhi rurali. Verrà il momento in cui una riga, l’aria che sconvolse la mia vita, giungerà alle sue orecchie. Allora il contadino alzerà gli occhi, […] voglio che la mia poesia sia aderente alla terra, all’aria, alla vittoria dell’uomo maltrattato». Ogni nuova pubblicazione, ogni ultimo libro è già una grande vittoria. All’autore ed al suo volume auguro tutta la fortuna che sempre deve accompagnare un’opera prima. Laura Del Verme
segue dalla prima
A Castellabate la decima edizione il campionato italiano di nuoto in acque libere Martina Grimaldi. E proprio dal mare Bandiera Blu del Cilento usciranno fuori i nomi dei nuotatori che prenderanno parta ai Campionati Mondiali che si svolgeranno nel mese di luglio a Barcellona. La manifestazione agonistica è organizzata dall’associazione Punta Tresino in collaborazione dell’A.S.D. Blueteamstabie, la F.I.N. (Federazione Italiana Nuoto) , la U.I.S.P. - Lega Nuoto e Attività in Acqua e gode del patrocinio del comune di Castellabate e della Provincia di Salerno. Il campo di gara sarà quello antistante il litorale di Castellabate, abbracciando Punta Licosa e Punta del Pagliarolo, in un’armonia di colori e profumi che avranno come sfondo il Castello dell’Abate. Tra le squadre più attese vi saranno quella dell’Esercito Italiano e del Gruppo Sportivo delle Fiamme Oro. A vigilare sulla prestazione degli atleti saranno presenti il CT della Nazionale di nuoto in acque libere Massimo Giuliani ed il suo vice Valerio Fusco. Per l’occasione, il 12 giugno alle 19 in Piazza Caduti del Mare a Santa Maria di Castellabate, sarà presentata la squadra nazionale italiana di nuoto in acque libere. «Ancora un riconoscimento importante per il nostro territorio –esordisce Giovanni Pisciottano, presidente dell’Associazione Punta Tresino – che ospita un evento di caratura internazionale anche a livello sportivo. Quest’anno avremo in più
la 25 km che sarà sicuramente molto impegnativa per gli atleti che scenderanno in acqua. Credo, tuttavia, che questa cornice mozzafiato all’interno della quale si troveranno a nuotare riuscirà ad alleviare gli sforzi e rendere più piacevoli le bracciate». Le gare saranno articolate nel corso di due settimane. Si comincia il 13 Giugno con la prima prova del Campionato italiano Assoluto di 5km valevole per le qualificazioni ai Campionati Mondiali di Barcellona 2013. Il 16 invece è in programma la seconda gara del Campionato italiano Assoluto di 25km valevole sempre come prova unica per le qualificazioni ai Mondiali 2013. Dopo una pausa di dieci giorni, il 29 si torna in acqua con la gara di mt 500 per gli atleti “esordienti”, ossia tra i 10 e 15 anni, valevole per il campionato regionale U.IS.P. Nella stessa giornata, ci sarà anche la gara di mezzofondo di mt 1500 per gli atleti “master” e “agonisti”, valevole sempre per il campionato regionale U.I.S.P.E. Chiuderà il programma di giornata la gara di fondo di mt 3000 rivolta sempre ad atleti “master” e “agonisti”. Il sabato invece spazio al Gran Prix di mezzo fondo su un percorso di 3km. Il tuor nello splendido mare cilentano termina domenica con il Gran Prix di fondo su un percorso di 5 km che parte dal porto di San Marco di Castellabate per terminare dinanzi al lido “Pagliarella” di Lago.
Il 28 maggio scorso si è tenuto a Vallo della Lucania, presso il Centro Studi e Ricerche sulla Biodiversità, l’assemblea della Comunità del Parco, in occasione della quale è stato presentato il progetto Life+ Natura: “Forests of the Apennines: Good practices to coniugate Use and Sustainability” (FAGUS), cofinanziato dalla Commissione Europea e di cui l’Ente Parco è Beneficiario Coordinatore. Obiettivo principale del progetto è assicurare la conservazione a lungo termine di habitat prioritari nelle foreste dei Parchi Nazionali del Cilento, Vallo di Diano e Alburni e del Gran Sasso e Monti della Laga. La presentazione ha visto la partecipazione del prof. Carlo Blasi del Dipartimento di Biologia Ambientale dell’Università La Sapienza di Roma. Al termine dei lavori dell’assemblea, è seguita la presentazione di altre due iniziative dell’Ente Parco: Il progetto “Bike Sharing e Fonti Rinnovabili”, progetto cofinanziato dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e realizzato nei comuni di Ascea e Casalvelino, ed il nuovo sito internet del Parco. Obiettivo del sistema “bike sharing” (biciclette condivise) è offrire una valida alternativa alle auto private, nel percorrere itinerari turistici opportunamente individuati. Il progetto pilota rappresenta, altresì, un valore aggiunto alla fruizione dei territori dei comuni di Ascea e Casal Velino, soprattutto in considerazione dell’elevata valenza turistica dell’area interessata, caratterizzata dalla presenza del parco archeologico di Velia e di un’ampia fascia costiera.
E’ incredibile ma vero. Ennesimo spreco di risorse pubbliche! La denuncia arriva da Domenico Nicoletti, docente dell’Università di Salerno ed ex direttore del Parco nazionale del Cilento e Vallo di Diano. Con la determina del Direttore del Parco n° 150 del 24.04.2013, si stabilisce che “sono stati ultimati i lavori per la realizzazione del Centro studi e Ricerche sulla biodiversità e che gli immobili realizzati ed ubicati in località Montisani a Vallo della Lucania sono di proprietà dell’Ente Parco e saranno destinati ad ospitare gli uffici”. Tutto questo non tiene conto della destinazione d’uso iniziale e della Comunità europea, che ha elargito fondi per il centro studi. Ancora una volta una politica ottusa,clientelare e di basso profilo ,sacrifica un opera che poteva diventare volano di sviluppo per il nostro territorio. La realizzazione doveva terminare nel dicembre del 2008 e accogliere iniziative nazionali ed internazionali sulla biodiversità nel Mediterraneo,l’indotto occupazionale stimato era ed è rilevante,già 12 Comuni del Parco avevano aderito a “Campus Mediterraneo: Polo di ricerca, studi e produzione di qualità”. Rincara la dose il Prof. Nicoletti sostenendo che “Il Centro studi e ricerche sulla Biodiversità è una struttura unica nel mezzogiorno d’Italia, con oltre 30 laboratori scientifici, biblioteca, aule e un immenso territorio per sperimentazioni in situ ed ex situ sulla biodiversità del Mediterraneo (173 ettari di proprietà del Parco) di rilevante funzione per l’attuazione del piano nazionale della biodiversità”. In poche parole si preferisce una bella sede di rappresentanza, piuttosto che aprire allo sviluppo un centro di aggregazione culturale di notevole interesse economico e sociale non solo per il territorio ma per il paese. Speriamo che chi di dovere,illuminato sulla via del nostro territorio ci ripensi. Roberto Scola
7
Svincolo Agropoli Nord SP 430
Il segretario PD di Agropoli, Alberto Sorrentino: «Atteggiamento irrispettoso dell’assessore Pierro, pronti a scendere in piazza»
«E’ un atteggiamento grave ed irrispettoso verso un intero territorio quello messo in essere negli ultimi tempi dall’assessore provinciale ai lavori pubblici Attilio Pierro». E’ quanto afferma il segretario del circolo del Partito Democratico di Agropoli Alberto Sorrentino in merito alla vicenda dello svincolo Agropoli Nord della SP 430. «Siamo pronti a scendere in piazza e a sensibilizzare i cittadini su questa problematica – afferma Sorrentino – L’assessore Pierro, nascondendosi dietro procedure burocratiche, è così solerte nel richiudere lo svincolo Agropoli Nord, i cui lavori di messa in sicurezza sono stati realizzati dal Comune di Agropoli, ma è totalmente assente nel risolvere concretamente i problemi delle strade provinciali, soprattutto quelle del Cilento. Il centrodestra governa l’ente provinciale da ormai quattro anni e la situazione che oggi si presenta agli occhi di residenti e turisti è una situazione disastrata della rete stradale provinciale, ormai a pezzi. Abbiamo paesi interni completamente irraggiungibili, criticità diffuse, manutenzione assente. A tutto questo si aggiungono i trasporti, ormai in completa agonia da alcuni anni. Corse che si sopprimono, universitari che non riescono a raggiungere l’Università di Salerno. E’ un quadro davvero deprimente. Su questo terreno intendiamo svolgere una forte sensibilizzazione nei confronti della provincia affinché intervenga al più presto con soluzioni idonee».
Trekking
Lungo viaggio a piedi nel cuore del Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni
Dal 17 al 21 Maggio la signora Lis Nielsen, di nazionalità danese, nonché presidente dell’ERA (Federazione Escursionistica Europea che raggruppa le federazioni di 27 Nazioni e con circa 5 milioni di soci) sta at-
traversando a piedi una parte del sentiero di lunga percorrenza E1 (Sentiero Europeo 1) che è anche sentiero dell’Alta Via del Cervati e Alburni, nel tratto Cocuzzo delle Puglie, Monte Motola e Monte Cervati. La signora Lis sta facendo un trek di circa 54 km, da sola per 5 giorni, con sacco a pelo, tenda e zaino in spalla. Probabilmente per lei sarà l’ennesima esperienza di conoscenza di un territorio la cui natura, ancora incontaminata e selvaggia, le si presenterà in tutta la sua bellezza. Il Gruppo Escursionisti-
co Trekking Vallo di Diano è particolarmente orgoglioso della scelta fatta dalla Nielsen che per un trek lungo il Sentiero E1 in Italia ha optato per la nostra zona. Oltre al supporto logistico dato il GET con questa esperienza vede concretizzata a livello internazionale l’idea-progetto di un sentiero atto a proiettare il nostro territorio in Europa offrendolo al mondo escursionistico. Grazie Lis a nome del territorio del Parco N.C.V.D.A. Giancarlo Priante Presidente GET Vallo di Diano
8
attualità
una bella notizia per i contribuenti
e’ stato lo stato
Grazie alla legge di stabilità dal primo Suicidio di Albanella, la luglio Equitalia dovrà annullare tutte dura accusa dei familiari le cartelle esattoriali ultradecennali
La legge di stabilità ha previsto l’annullamento delle cartelle esattoriali di importo fino a 2000,00 euro, che scatterà d’ufficio il 1° luglio 2013, purché vi siano due requisiti: 1) si deve trattare di somme iscritte a ruolo entro il 31 dicembre 1999. Quindi tutti i tributi iscritti successivamente a tale data, anche se di importo inferiore a duemila euro, dovranno essere pagati. Per verificare la data in cui è avvenuta l’iscrizione a ruolo, bisognerà controllare l’indicazione che si trova all’interno della cartella stessa. Si badi bene: entro il 31 dicembre 1999 deve essere la sola iscrizione a ruolo, ma se la
cartella è stata, poi, successivamente notificata nell’anno 2000 o 2001 o addirittura nel 2003, egualmente si potrà richiedere l’annullamento (tecnicamente il termine più appropriato è prescrizione, nella sostanza si avrà la cancellazione definitiva della cartella); 2) si deve trattare di cartelle con somme non superiori a 2.000 euro. Questa soglia viene calcolata considerando soltanto tre voci: capitale, interessi per ritardata iscrizione al ruolo e sanzioni. E’ importante ribadirlo: capitale + interessi + sanzioni per un totale di € 2.000,00. Quindi se la cartella è d’importo maggiore, per esempio € 2.350,00, ma le suddette “tre voci” non superano € 2.000,00 ebbene, anche in questo caso la cartella sarà annullata (e quindi cancellata da tutti i pc di Equitalia). La norma non specifica la natura dei ruoli cioè il tipo di tassa che viene annullata, pertanto l’annullamento riguarderà qualunque somma iscritta a ruolo (tributi, contributi previ-
denziali, multe, rette scolastiche, ecc.). La cancellazione dunque riguarderà non solo le entrate tributarie, ma molti crediti dei Comuni, i quali si vedranno annullare i ruoli senza distinzione tra quelli che non si riescono a riscuotere e quelli ancora oggetto di procedure esecutive. L’annullamento automatico coinvolgerà anche somme da riscuotere per cui veniva applicato il sistema dell’anticipazione da parte dell’ente della riscossione delle somme iscritte a ruolo. Questo significa che i Comuni saranno obbligati a restituire all’ente somme anticipate e mai riscosse. Attenzione però: anche se l’annullamento è automatico meglio non fidarsi “del proprio avversario”, perciò è consigliabile inviare tramite a.r. una istanza di autotutela con cui si chiede alla società di riscossione di adempiere a quanto disposto dalla legge. Per poter conoscere la propria situazione sarebbe opportuno per tutti i contribuenti richiedere all’ente
incaricato per la riscossione quale sia la propria posizione debitoria, in modo da poter verificare nei prossimi mesi se i vecchi ruoli sono stati annullati o meno (insomma bisogna depositare una istanza di rilascio degli estratti di ruolo. Tale istanza, su delega, può anche essere depositata da un avvocatoNel corso di questi mesi che mancano ancora affinché la norma diventi efficace interverrà un decreto ministeriale che avrà lo scopo di stabilire le procedure da seguire e le modalità con cui avverrà il discarico delle cartelle esattoriali. Per info la sede di Castellabate di “Noi Consumatori – Movimento Anti Equitalia” è sempre a disposizione dei contribuenti interessati. Tel: 0974 961617 Cell: 333 8494324 Avv. Giuseppe Russo
(responsabile sede
di castellabate di noi consumatori – movimento anti equitalia)
E’ un grido di dolore, di rabbia e di sgomento quello lanciato dalla famiglia del 62 enne di Albanella trovato senza vita giovedì 2 maggio nella sua abitazione a Vuccolo Cappasanta frazione di Albanella . «Da parte della famiglia Carrano: tutto questo a causa dello Stato» è la frase comparsa vicino al manifesto funebre fatto affiggere nella frazione Matinella di Albanella da parte della famiglia. Tra le cause al vaglio degli inquirenti, infatti, ci sarebbe il suicidio legato alla mancanza di lavoro. Il muratore, specializzato anche nella guida di autobetoniere e scavatrici, sarebbe stato da poco licenziato da un’impresa di calcestruzzo costretta a un taglio del personale per gli effetti della crisi economica. E sarebbe questo, forse, il motivo a spingere la famiglia a scrivere il manifesto di sdegno contro lo Stato. Intanto, la co-
munità di Albanella si è stretta intorno al dolore della famiglia dell’uomo i cui funerali si sono tenuti venerdì 3 maggio alle 17:00 presso la chiesa di San Gennaro in Matinella. Tutto questo ci spinge ad una riflessione più ampia della crisi che sta colpendo il nostro Cilento.Le nostre strade interrotte ovunque sono dimenticate, i servizi sanitari carenti ,il nostro turismo una volta volano di sviluppo è abbandonato. Una politica ottusa e clientelare che pensa solo alla riconferma elettorale e non vede al di là del proprio naso. Il suicidio di Carrano chiede giustizia, come chiedono giustizia quegli imprenditori suicidati, che non potendo più garantire il lavoro ai propri dipendenti decidono di lasciare questo mondo. Speriamo che lassù qualcuno li ami. Roberto Scola
serVizi per il territorio
Alla stazione di Paestum aprono l’Infopoint turistico e lo sportello Siae Sabato 25 maggio scorso sono stati inaugurati gli uffici dell’assessorato al Turismo, Sport e Spettacolo e dell’Istituzione Poseidonia, nella stazione di Paestum. Sono inoltre aperti al pubblico l’Infopoint e lo sportello Siae.
L’infopoint, nel quale sarà presente personale multilingue, al piano terra della stazione, sarà un punto di accoglienza e di informazioni per i tanti turisti, soprattutto stranieri, che giungono nella zona archeologica in treno. Qui potranno reperire informazioni sul sito archeologico e sugli altri monumenti del territorio, e altre notizie utili per il loro soggiorno a Capaccio-Paestum. Presso l’infopoint, che sarà aperto tutti i giorni dalle 8.30 alle 18.30, sarà possibile anche acquistare i biglietti UnicoCampania. Inoltre gli annunci riguardanti i treni in arrivo e in partenza saranno in italiano e in inglese. Con l’apertura dello sportello Siae a Paestum, gli operatori turistici e commerciali non avranno più necessità di spostarsi in altri comuni per il disbrigo delle pratiche che potranno, invece, effettuare allo sportello della stazione di Paestum. L’uf-
ficio Siae sarà operativo tutti i giovedì dalle ore 16 alle ore 19, per tutto l’anno. Il primo piano della stazione sarà sede degli uffici e di rappresentanza dell’assessorato al Turismo, Sport e Spettacolo e dell’Istituzione Poseidonia. All’inaugurazione sono intervenuti il sindaco Italo Voza, l’assessore al Turismo, Sport e Spettacolo Vincenzo Di Lucia, i consiglieri delegati allo Sport Luca Sabatella e Franco Sica, gli amministratori dell’Istituzione Poseidonia, assessori e consiglieri comunali. «E’ importante avere un ufficio informazioni alla stazione di Paestum che per molti turisti, soprattutto stranieri, è la “porta d’ingresso” nel nostro comune. - afferma l’assessore al Turismo Vincenzo Di Lucia - Allo stesso tempo la stazione sarà anche la sede organizzativa dell’assessorato al Turismo». «La stazione di Paestum diventa il punto centrale del turi-
smo a Paestum. – afferma il sindaco Italo Voza – Per cui è qui che abbiamo voluto prevedere anche lo sportello Siae, un servizio che, soprattutto nel periodo estivo, sarà molto utile agli operatori del settore ricettivo e turistico in generale». «In un’ottica di promozione e valorizzazione del prodotto turistico, si è ritenuto indispensabile il ripristino dei locali della stazione Ferroviaria di Paestum, risolvendo così l’annoso problema dell’”abbandono” del visitatore che si approccia al sito e al territorio pestano. - afferma il presidente dell’Istituzione Poseidonia, Piero Cavallo - L’idea è quella di fornire servizi tali da aumentare la soddisfazione del turista senza dimenticare il cittadino che, in una gestione razionale dell’offerta turistica, riconosce una riqualificazione economico - sociale del territorio. Nella situazione attuale l’unica possibilità per rendere possibile ciò è limitare temporaneamente le risorse destinate agli spettacoli e agli intrattenimenti in generale e potenziare la qualità dell’accoglienza turistica e dei servizi. Un mio grazie particolare va ai volontari della pro loco Capaccio-Paestum per la preziosa collaborazione profusa nella gestione dell’Infopoint, ed ai dirigenti della Siae che, recependo le difficoltà dell’utenza del territorio, hanno dato riscontro all’istanza dell’amministrazione comunale attivando uno sportello operativo presso il quale potranno essere sbrigate tutte le pratiche inerenti gli aspetti Siae».
9
10 territorio • DA SORRENTO AL CILENTO. L’OSTERIA “CASTELNUOVO CILENTO” DI OLIMPIA LOMBARDO
oliMpia loMbardo la chef che valorizza i piatti locali Il web è un posto incredibile e, se usato bene, ti dà la possibilità di conoscere una moltitudine di persone, soprattutto quando queste condividono la tua stessa passione, quella per la gastronomia, ed è così che ho avuto modo di conoscere Olimpia Lombardo, che a differenza mia che, sono una teorica della cucchiarella, mette a frutto concretizzando il suo amore per la cucina. Classe 1974, segno del leone, Olimpia intraprende gli studi magistrali, successivamente capisce che quella non è la strada giusta optando per il Diploma di Qualifica Professionale Cucina e quindi consegue il diploma di Maturità. Dal 1995 al 2002, in qualità di Junior Executive Chef, incomincia a spadellare all’Albergo Hotel Arizona. Ma dal 2002 decide di mettersi in proprio ed intraprende il servizio di chef/banqueting a domicilio “Chef per te”. Nel 2010 prende in gestione il ristorante “Pane Amore e...” a Massalubrense località Nerano (NA). Dal 2011 è Chef nella rete di “Slow Food”. E’ inoltre responsabile e Capo Area Penisola Sorrentina di “Lady Chef”, Associazione delle chef della F.I.C. Nella sua cucina, che poggia su solide basi legate alla tradizione campana e che si arricchisce di sapori nuovi, frutto della sua originale creatività, si respira un’aria di tradizione con un occhio di riguardo alle risorse del territorio con l’utilizzo di prodotti tipici.
Quanto conta una buona alimentazione per il tuo lavoro? «E’ la base…». Nel lavoro che svolgi ti sei mai ispirata/o a qualcosa di gastronomico? «Sì sempre…ogni giorno». Cosa significa per te mangiar bene? «Il Buono, il Sano, il Giusto ed il Pulito». Le tue esperienze artistiche e lavorative? «Il mio lavoro è un’esperienza artistica continua…». Hai un ristorante o un locale do-
ve preferisci andare a mangiare? Se sì, dove? «Veramente sono una curiosa…chi cucina è curioso…mi piace mangiare in tanti posti… ma soprattutto da chi può arricchirmi». Sei mai stata a dieta? «Veramente faccio come i coccodrilli…lacrime di coccodrillo…Faccio penitenze più che diete…». Meglio carne o pesce? «Tutto… cucinato nella maniera giusta». Se fossi un dolce, quale saresti? «Una Cassata siciliana». Vino? «Amarone della Valpolicella». Il tuo punto debole? «Sono una credulona…». Nel tuo frigo che cosa non manca mai, e nella dispensa? «Pomodorini,
• Web
na vive di profumi…l’aglio, la cipolla, il timo, l’origano, l’olio crudo e l’olio cotto…il basilico, lo zenzero, il curry…la vaniglia, il limone… le alici…il provolone, il gorgonzola…sono miriadi e tutti preferiti». Limone o aceto? «Quello che serve al momento giusto». Non puoi vivere senza… «Cucinare». Esiste un legame tra cucina e sensualità? Che cosa secondo te conta di più nel sedurre una donna? Una buona cena, o anche il saper cucinare? «Per prima cosa…sedurrei un uomo…comunque. Sicuramente la cucina è sensualità…attraverso i propri piatti si passa tutta la passione che si ha dentro…Certamente una buona cena e saper cucinare è un buon primo passo…un rompere il ghiaccio e coccolare il partner ma dopo la cena…bisogna aprire bene gli occhi…». L’ultimo libro che hai letto? «Codice da Vinci». Il pezzo musicale che mette in moto i succhi gastrici… «Ma toute belle di Gen Rosso». Hobby? «Il mio lavoro è il mio
hobby…sono fortunata!». Se fossi un personaggio mitologico chi saresti? «Gastarea…troppo?». Qual è il sogno più grande? «Lasciamo stare…vivo di sogni!». Cosa ti dicono più spesso? «Mi sei stata subito antipatica…però ho cambiato idea!». Ti fidanzeresti con una cuoco? «Ci prenderemmo a coltelli… la cucina è troppo piccola per due!». Un piatto della tua infanzia... «Mia mamma tutte le sante domeniche cucinava la pasta con i broccoli e alici per i miei primi 15 anni dopo… mio nonno mi ha convertito al baccalà che amo…».
Zona Industriale ■ Cicerale (SA) Tel. 0974 844210 ■ Fax 0974 844661 www.mrgcomponentistica.com info@ mrgcomponentistica.com
Nuovo look per il sito dell’Ente Parco del Cilento e Vallo di Diano e degli Alburni Il nuovo sito internet del Parco si rinnova radicalmente!! Costruito intorno ad un gestore di contenuti completamente gratuito, il sito presenta una nuova e accattivante veste grafica che fa da cornice alle informazioni tipiche di un’area protetta unitamente ai nuovi contenuti disposti dal recente Decreto legislativo n. 33 del 14/03/2013. Nella sezione “Ente Parco”, oltre ad un rinnovato “Albo pretorio On Line”, la sottosezione “Amministrazione trasparente”, in cui sono pubblicati tutti gli atti e i documenti previsti dal Decreto legislativo n. 150/2009, rappresenta lo specchio web dell’amministrazione. Modellata secondo i precisi dettami del decreto, in questa sezione l’utente può trovare informazioni riguardanti gli organi politici, la struttura organizzativa e l’archivio storico nel quale vengono presentati, distinti in sezioni e categorie, tutti i provvedimenti adottati dall’ente. Il sito, infine, è costruito sulla base di una particolare tecnica di web design, la moderna tecnica responsive: le pagine adattano automaticamente il layout per fornire una visualizzazione ottimale in funzione dell’ambiente nel quali vengono visualizzate (pc desktop con diverse risoluzioni, tablet, smartphone, cellulari di vecchia generazione, web tv) riducendo la necessità di ridimensionamento e scorrimento, in particolare quello orizzontale.
prezzemolo, monaco, colatura di alici di Cetara». L’aspetto che più ti attira del fare da mangiare e se c’è un piatto che ti piace cucinare di più in assoluto. «Cucinare è donarsi….La cosa che mi piace di più è vedere la faccia soddisfatta di chi assaggia quello che cucino…un appagamento fisico e mentale…di più in assoluto mi piace cucinare una cosetta veloce veloce…la minestra maritata». E quello che ti piace mangiare? «Idem». Come ti definiresti a tavola? «Una dannata dantesca del girone dei golosi…». La colazione ideale e quella che invece normalmente fai… «Veramente sono una fan del cappuccino e brioche ma alla fine erroneamente prendo solo un caffè». Di cosa sei più golosa? E cosa proprio non ti piace? «Sono terribilmente golosa di tutto…solo il cervello, la milza, rognone e polmone non mi vanno…ma se devo farli li faccio…». La cucina è fatta anche di profumi, essenze, odori, ne hai uno preferito? «Incredibilmente chi cuci-
produzione industriale con qualitA’ artigianale
interiors avio
VOLANTE
NAUTICA
rivestimenti-ARREDO OFFERTA
LUX
AUTO D’EPOCA
Per un rivestimento del valore di 200 euro, il trattamento ravvivante di cruscotti, pannelli e plastiche interne è
OMAGGIO AUTO MODERNE interiors car OFFERTA
ECOWASH
Per un rivestimento del valore di 250 euro, il trattamento antibatterico profumante (sanificazione interni) è
OMAGGIO
provincia 11 bandiere blu
Viabilita’
Iannone: «La provincia di Salerno si conferma prima in Italia» «La provincia di Salerno si conferma la prima in Italia per numero di bandiere blu». Lo annuncia il presidente della Provincia di Salerno, Antonio Iannone, commentando l’assegnazione da parte della FEE di 11 bandiere blu alle coste salernitane. «Un risultato importante – aggiunge – che premia la sinergia tra istituzioni locali, associazioni di categoria e imprenditori del settore. L’Amministrazione provinciale ha, fin dal suo insediamento, puntato sul ruolo strategico della filiera turistica che rappresenta, insieme a quella agroa-
limentare, una reale occasione di crescita per il nostro territorio». «Allo stesso modo – conclude – abbiamo scommesso sulla risorsa mare con il grande progetto di risanamento ambientale dei corpi idrici superficiali, approvato dalla Regione Campania, e per il quale ringrazio il presidente Caldoro. Si tratta di un intervento storico, che consentirà di migliorare complessivamente la qualità delle acque costiere del nostro territorio e che conferma il ruolo strategico svolto dall’Ente per il rilancio delle risorse ambientali».
• econoMia
INVEST IN SALERNO Firmato un protocollo d’intesa tra la Provincia e la Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana
Sottoscritto a Palazzo Sant’Agostino un protocollo d’intesa tra la Provincia di Salerno e la Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, per il progetto denominato “Invest in Salerno”. L’intesa ha come obiettivo la costituzione di una rete di referenti locali per incentivare le attività dedicate all’attrazione di inve-
stitori nazionali ed esteri sul territorio provinciale, attraverso la predisposizione ed implementazione di una “Banca dati a livello provinciale contenente i dettagli dei progetti d’investimento di importo superiori a 500 mila euro e le conoscenze riguardanti gli edifici e le aree destinate ad attività industriali, produtti-
ve e direzionali, di proprietà pubblica e privata, sulle quali detti progetti sono attivati o attivabili”. L’accordo prevede la creazione di un database a livello provinciale d’informazione e promozione delle opportunità d’investimento sul territorio salernitano e di uno Sportello di assistenza ai potenziali investitori nazionali ed esteri, che sarà ubicato a Salerno presso Intertrade, Azienda Speciale della Camera per l’Economia, quale strumento operativo della Camera di Commercio di Salerno. Alla firma del protocollo hanno partecipato il presidente della Provincia di Salerno, Antonio Iannone e il presidente della Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, Alfonso Cantarella.
• Grande proGetto corpi idrici
«Circa 90 milioni di euro alla Provincia di Salerno»
«Esprimo viva soddisfazione per l’approvazione, da parte della Regione Campania, del Grande Progetto Risanamento ambientale dei corpi idrici superficiali della provincia di Salerno, beneficiario di risorse pari a 89.858.475 euro». Lo dichiara il presi-
dente della Provincia di Salerno, Antonio Iannone. «Un ringraziamento particolare – continua - va al presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, all’assessore regionale all’Ambiente, Giovanni Romano, e all’assessore delegato ai Grandi Progetti, Edoardo Cosenza che, continuando nel solco della fattiva ed efficace collaborazione istituzionale, hanno riconosciuto il valore delle scelte progettuali operate dalla Provincia di Salerno. Il progetto mira al risanamento ambientale dei corpi idrici superficiali interessati da reflui non depurati, intervenendo sulle fasi di raccolta e depurazio-
ne delle acque reflue urbane». «Desidero sottolineare – conclude - l’impegno del consigliere delegato ai Grandi Progetti, Antonio Fasolino, l’assessore provinciale all’Ambiente, Adriano Bellacosa, i dirigenti Domenico Ranesi (coordinatore del Grande Progetto) e Giuseppe D’Acunzi (RUP), i funzionari e dipendenti dell’Amministrazione che, impiegando e valorizzando esclusivamente professionalità interne, ha conseguito questo importante e decisivo traguardo per lo sviluppo della nostra comunità territoriale e la difesa degli habitat e delle specie naturali protette».
• Grande proGetto corpi idrici
Approvato il bando di concorso per l’assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica La Giunta Comunale con delibera n. 69 del 03 maggio 2013 ha approvato il bando di concorso per l’assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica di proprietà del Comune e dell’I.A.C.P. di Salerno. Le domande devono essere compilate utilizzando esclusivamente il modulo di istanza-dichiarazio-
ne predisposto dal Comune ai sensi del DPR 28/12/2000 n. 445 e devono essere sottoscritte e presentate unitamente a una copia fotostatica non autenticata di un documento di identità (o documento equipollente) del sottoscrittore in corso di validità. Le domande devono essere spedi-
te al Comune a mezzo raccomandata A.R. o tramite protocollo Comunale entro 30 giorni a decorrere dalla data di pubblicazione dell’allegato bando (14/05/2013). Per i lavoratori emigrati all’estero, detto termine per la presentazione della domanda è prorogato di 15 giorni.
Iannone scrive al Ministero delle Infrastrutture e all’ANAS per il ripristino della S.P. 430 “Cilentana”
Il presidente della Provincia di Salerno, Antonio Iannone, unitamente all’assessore provinciale ai Lavori Pubblici, Attilio Pierro, ha scritto al Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Maurizio Lupi, al vice ministro, Vincenzo De Luca, all’Amministratore Unico ANAS, Pietro Ciucci ed ai parlamentari salernitani, una nota per chiedere di rendere possibile l’intervento di ripristino della S.P. 430 “Cilentana”, interessata dalla frana al km 109+500 tra Agropoli Sud e Prignano Cilento. «La “Cilentana” - scrivono Iannone e Pierro - rico-
pre un ruolo fondamentale nell’economia dell’intero vasto territorio della provincia di Salerno, in particolare per l’area del Cilento, caratterizzata da enormi flussi turistici soprattutto nella stagione estiva. Essa è, in effetti, l’asse portante della economia Cilentana rappresentando l’unica ed efficace infrastruttura di accesso al Cilento costiero ed a località turistiche di grande richiamo. La sede stradale investita dal dissesto è totalmente integrata e parte inscindibile di un asse stradale di rilevanza nazionale formato da tratte tra loro strettamente e funzionalmente non separabili, di viabilità ANAS e viabilità Provinciale. Per questo motivo, si rende indispensabile rendere possibile l’intervento di ripristino, già progettato da questa Amministrazione, disponendo il finanziamento dei lavori (per un costo complessivo pari a Euro 1.500.000,00), a valere su fondi straordinari attesa l’impossibilità di reperire tali ingenti risorse dal bilancio provinciale».
trasporti
L’assessore Cuozzo: «Messa la parola fine alla lunga attesa per gli operatori del settore» «Partono i lavori della commissione di valutazione per provvedere all’assegnazione delle autorizzazioni per l’apertura di nuovi studi di consulenza per i mezzi di trasporto, come previsto dalla legge 264 del 1991». Lo annuncia l’assessore provinciale ai Trasporti, Michele Cuozzo. «Parimenti – aggiunge - si riunirà la commissione esaminatrice per l’assegnazione del titolo professionale di insegnante ed istruttore di autoscuola. La Provincia di Salerno, ancora una volta, accompagna le nuove iniziative finalizzate a creare occupazione e crescita del territorio».
12
BIELLE srl Distributori automatici di Bevande
Via San Cataldo, 84060
Roccagloriosa (SA) info 0974 98 12 40
t i l a u La q
s u i g Ă al
zo z e r to p
13
14 attualità Grandi proGetti
Iannone vara una boa ondametrica a largo di Eboli Il presidente della Provincia di Salerno, Antonio Iannone, ha partecipato al varo della boa ondometrica, posizionata a largo di Eboli (coordinate: 40° 29’N - 14° 48’,60E). Il sistema altamente tecnologico, che rientra nell’ambito del Grande Progetto “Interventi di difesa e ripascimento del litorale del golfo di Salerno”, rileva informazioni utili per gli interventi di difesa costiera. «Il monitoraggio – ha dichiarato il presidente della
Provincia, Antonio Iannone - fornisce un servizio estremamente importante per tutti gli operatori marittimi del Golfo di Salerno, poiché è volto a migliorare non solo il livello di conoscenza ondametrica dell’area, aspetto di interesse strategico per i futuri lavori di ripascimento che verranno realizzati nella zona, ma, più in generale, a potenziare i livelli di sicurezza della navigazione. Pertanto, desidero ringraziare Antonio Fasoli-
no che, in qualità di assessore provinciale all’Ambiente prima e poi quale mio delegato ai Grandi Progetti, ha seguito con impegno e professionalità la redazione del progetto e il relativo iter burocratico per l’attivazione dei fondi». Le misure ondametriche saranno acquisite in tempo reale con cadenza semioraria e saranno diffuse attraverso il sitowww.rilevazioneondametrica.provincia.salerno.it, consultabi-
• isochiMica
La Commissione Attività Produttive ha discusso la vicenda della stazione elettrica di Montesano Si è tenuta il 15 maggio scorso la seduta della Commissione Attività Produttive in Regione Campania, presieduta dall’On.Giovanni Baldi, durante la quale si è discussa la vicenda della stazione elettrica Terna a Montesano.
Il Sindaco di Montesano, Donato Fiore Volentini, durante la seduta, ha evidenziato tutte le incongruenze e le perplessità sull’autorizzazione unica rilasciata nel luglio del 2010 per la costruzione della stazione elettrica in località Tempa San Pietro, incalzando il Settore Regolazione dei Mercati, ufficio regionale che ha emesso l’autorizzazione e presente con un suo Dirigente. Il Dirigente regionale ha difeso l’operato del proprio ufficio ma non ha risposto in merito alla richiesta, non accolta, di emissione provvedimento in autotutela, visto l’ atto autorizzativo illegittimo, avanzata dal Comune di Montesano già il 12 luglio 2011, dopo poco più di una settimana dalla presentazione del progetto esecutivo all’UTC e dall’inizio dei lavori da parte della società Terna. A quella richiesta del luglio 2011 del Comune, il Settore Regolazione dei Mercati della Regione Campania non ritenne quantomeno approfondire i dubbi avanzati, celermente, dalla locale Amministrazione Comunale ma rispose evidenziando come la
procedura fosse regolare e che ogni ulteriore azione avrebbe esposto il Comune di Montesano ad eventuali danni e risarcimenti. Questa risposta del settore regionale indicato ha consentito a Terna di proseguire i lavori sino all’emissione, da parte del Comune di Montesano, di ordinanze di sospensione dei lavori e di demolizione dell’opera impugnate da Terna davanti al TAR Lazio. Ad oggi i lavori sono bloccati.
Esposito: «Un riconoscimento atteso da anni per i lavoratori esposti all’amianto» «Il riconoscimento e l’inserimento nell’elenco degli ex esposti all’amianto per i lavoratori dell’ex Isochimica residenti nella provincia di Salerno è un risultato importante, atteso da anni, che pone fine ad una lunga discriminazione». Lo dichiara l’assessore alle Politiche del Lavoro, Pina Esposito. «Si tratta – spiega - del coronamento del lavoro svolto dal tavolo interistituzionale promosso dalla Provincia di Salerno e dall’on. Edmondo Cirielli che ha presentato specifica proposta di legge. Un impegno portato avanti dall’Amministrazione Iannone, e per il quale desidero ringraziare il consigliere regionale Giovanni Baldi che ha seguito la vicenda, ottenendo questo riconoscimento che consentirà ai lavoratori l’ammissione alle visite sanitarie previste». «La Provincia di Salerno – conclude l’assessore Esposito – continuerà ad incrementare il percorso avviato con il Protocollo firmato nel
TRIBUNALI E SANITÀ’
Bellacosa scrive a Nitto Palma: «Dare risposte al territorio» L’assessore agli Affari Legali della Provincia di Salerno, Adriano Bellacosa, scrive al presidente della Commissione Giustizia del Senato, Francesco Nitto Palma, e ai deputati Mara Carfagna e Tino Iannuzzi, in merito alla situazione delle circoscrizioni giudiziarie e alla riorganizzazione della sanità in provincia di Salerno.
adriano bellacosa
Pica richiede una audizione alla Commissione Trasporti della Regione
donato pica
reGione caMpania
«Avverto – si legge nella missiva – l’esigenza di scriverle all’avvio dei lavori della XVII Legislatura e della Commissione parlamentare da Lei presieduta, anche tenendo in conto della circoscrizione di sua provenienza. Per questo, ho ritenuto di rivolgermi anche a due autorevoli esponenti dei
le anche passando attraverso il sito del Grande Progettohttp://grandeprogettodifesalitorale.provincia.salerno.it. Al varo erano presenti, tra gli altri, il comandante della Capitaneria di Porto di Salerno, Maurizio Trogu, il direttore generale della provincia di Salerno, Francesco Fasolino, e il coordinatore del Grande Progetto “Interventi di difesa e ripascimento del litorale del golfo di Salerno”, Domenico Ranesi.
ripristino della tratta ferrata SICIGNANO–LAGONEGRO
partiti politici che sostengono il Governo, e che sono espressione della medesima circoscrizione elettorale. Da un lato, è ormai assolutamente necessario che si dia una risposta al territorio del Vallo di Diano, che chiede, con vigore ed a piena ragione, il mantenimento delle funzioni del Tribunale di Sala Consilina: peraltro, ricordo della Sua condivisione della problematica, allorquando, da Ministro della Giustizia, ebbe a ricevere la delegazione accompagnata dal Presidente della Provincia On. Edmondo Cirielli. D’altro canto, con la revisione delle circoscrizioni realizzata dal Governo Monti, da tutti criticato per tan-
te delle sue scelte politiche, è anche stato previsto un notevole accrescimento delle competenze del Tribunale di Nocera Inferiore, senza un adeguato incremento degli organici e dove la lunga protesta del Foro nocerino è rimasta del tutto inascoltata». «Da un altro lato, per la provincia di Salerno, che sento di rappresentare nella mia “residuata” funzione di amministratore di area vasta – scrive Bellacosa - rimane importante che si definisca un piano sanitario, con presidi facilmente accessibili per ogni parte del territorio. E proprio nella parte meridionale della provincia, se non c’è un concreto aiuto, da parte del Gover-
no, alla Regione ed alla locale Azienda Sanitaria, c’è il pericolo di un ulteriore isolamento della comunità del Vallo di Diano». «Credo – conclude l’assessore Bellacosa - che sia necessario dare un concreto ed immediato segnale di buon governo ai territori di provenienza. E credo anche che sia assolutamente opportuno un incontro con le rispettive comunità: al proposito, sarei felicissimo di poterLa accompagnare, pure con gli Onorevoli Carfagna e Iannuzzi a cui faccio appello come parlamentari della maggioranza, ad un prossimo incontro a Sala Consilina, a Polla ed anche a Nocera Inferiore».
settembre 2012 con l’Asl di Salerno, con l’associazione Isde e i rappresentanti dei lavoratori, aggiornando le misure di sorveglianza sanitaria da attuare e predisponendo nuovi strumenti per coinvolgere la popolazione sui problemi causati dall’amianto».
«La Regione non può restare fuori dalla discussione relativa al ripristino della tratta Sicignano-Lagonegro», è quanto ha affermato il Consigliere Regionale Donato Pica che intende riprendere la discussione relativa alla riattivazione. «L’Argomento in questione è stato già trattato nel corso della precedente Legislatura dalla Regione Campania e dall’ACAM» ha aggiunto il Consigliere Regionale, «inoltre sono proprio comitati spontanei di cittadini che dopo un incontro con l’Amministratore Delegato delle Ferrovie dello Stato hanno chiesto, ai sindaci del Vallo di Diano e della Basilicata, l’adozione di un apposito atto deliberativo. Ho inoltrato al Presidente della IV Commissione Trasporti la richiesta di un’apposita audizione con tutti i soggetti interessati: Assessore Regionale Trasporti, Presidente Comunità Montana Vallo di Diano, in rappresentanza dei Sindaci, Direttore generale ACAM, CODACONS, Associazione Pendolari Vallo di Diano, Associazione Il Trenoha fischiato , Associazione La Ferrovia. Ritengo che non possa essere ignorato il ruolo strategico della Regione Campania in relazione a questa strategica infrastruttura».
• nuoVe tecnoloGie al serVizio dei cittadini
Un’Agenzia delle Entrate più snella per aiutare i contribuenti Meno file per un maggior uso delle nuove tecnologie per i contribuenti campani, che nel corso di questi ultimi anni hanno dimostrato una crescente propensione all’uso della telematica nei rapporti con il Fisco. Nel 2012 i servizi erogati dagli uffici campani sono stati complessivamente circa 656.000, tra i quali i principali risultano: l’assistenza e informazione su liquidazione delle dichiarazioni (oltre 120.400); registrazione degli atti privati (166.000); il rilascio di codici fiscali e partite Iva (circa 122.400); seguono gli atti relativi alle successioni (oltre 43.600), alle autorizzazioni e agevolazioni (circa 27.000) e le certificazioni (16.500). Accordi con le categorie e più telematica - La strategia messa in campo dalle Entrate prevede, accanto alle campagne di comunicazione per ampliare l’uso delle nuove tecnologie e ridurre il tradizionale face to face in ufficio, anche accordi con gli ordini professionali e le associazioni di categoria del territorio indirizzati ad un uso maggiore dell’informatica nei rapporti Fisco-contribuenti. Nel 2012
la Campania risulta la regione d’Italia con il maggior incremento percentuale nelle abilitazioni ai servizi telematici: 35.000 nuovi abilitati a fronte dei 22.500 del 2011, per un complessivo + 56% rispetto all’anno precedente. Buona quindi la risposta dei cittadini campani all’offerta dell’Agenzia dei servizi on line, i quali consentono di abbattere i costi sociali connessi agli spostamenti dei cittadini verso gli uffici e, per le strutture dell’Agenzia, di migliorare l’attività di assistenza in front office meno congestionati. Gli incrementi dell’assistenza via web (fig. 1 e tabella) - Nel biennio 2011-2012 è da sottolineare l’andamento dei contratti di locazione registrati telematicamente. Per questi due anni, la Campania, con 29.359 atti registrati via web nel 2012, a fronte dei 17.522 del 2011, evidenzia un incremento percentuale pari al 67,6% (11.837 atti registrati in più). Il 2012, inoltre, conferma il successo per il canale Civis. Lo scorso anno, infatti, oltre 40mila utenti si sono affidati al canale di dialogo online dedicato a contribuenti e professionisti.
15
• LA BCC DEI COMUNI CILENTANI AL SERVIZIO DEL TERRITORIO
Nel 2012 la Banca ha sfidato la crisi e accentuato il suo ruolo di servizio nei confronti del territorio
Nonostante il momento storico che stiamo vivendo, caratterizzato da una forte crisi sia da un punto di vista finanziario che dell’economia reale, nel 2012 la Comuni Cilentani si è fatta trovare pronta per far fronte alle esigenze del territorio presidiato e, in particolare, dei Soci. A fronte di una generalizzata stretta creditizia, gli impieghi a clientela sono cresciuti in misura maggiore a quanto fatto registrare dalle BCC-CR e dal sistema bancario complessivo. Vediamo i principali dati posti all’attenzione della Base Sociale in occasione della approvazione del Bilancio al 31 dicembre 2012. La raccolta diretta, pari a 256 milioni di Euro (ex 249) ha registrato un incremento rispetto al periodo precedente di 7 milioni pari al 2,7%. La “complessiva” è stata pari a 306 milioni di Euro, sostanzialmente invariata rispetto all’anno precedente. I crediti verso clientela ammontavano a fine anno a 217 milioni di Euro, con una variazione annua di oltre tre milioni pari all’1,5%. Il taglio medio degli impieghi, in progressivo aumento negli ultimi anni in dipendenza del crescente peso dei mutui ipotecari, si è attestato a
dicembre 2012 su € 46.000 circa, importo inferiore alla media del sistema delle BCC Campane, che nello stesso periodo si è attestato ad € 52.660, a conferma della vocazione della BCC ad un lavoro frazionato e rivolto specialmente alle famiglie e alle fasce meno avvantaggiate della popolazione locale. Sotto stretto controllo i costi operativi. Grazie a una attenta politica in materia, il rapporto tra costi generali e margine di intermediazione è calato dal 72% al 57,5%. Il conto economico 2012 si chiude con un utile d’esercizio di 4,7 milioni di euro, con un incremento del 218% rispetto a quello dello scorso anno. Nel suo complesso, il patrimonio netto aziendale, a seguito della destinazione dell’utile di esercizio, è passato da 40,4 milioni di euro del a 46,3 milioni di euro, con un incremento pari a + 14,6%. Tenuto conto della difficile situazione economica, la BCC non solo ha agevolato la clientela più debole (per esempio attraverso la concessione di moratorie sui mutui e applicando condizioni di maggior favore sulle anticipazioni degli stipendi arretrati dei lavoratori di aziende in difficoltà) ma
ha anche ritenuto – a differenza di quanto fatto dalle altre banche - di non applicare, al dicembre 2012 e visti i positivi risultati di bilancio, le “commissioni di istruttoria veloce”, pur previste dalla normativa in vigore, consentendo un significativo risparmio di costi per tutta la clientela interessata. Analogo provvedimento è stato assunto dal Consiglio di Amministrazione pure per il 1° trimestre 2013. La BCC dei Comuni Cilentani ha potuto effettuare, infine, nel marzo di quest’anno, un intervento in favore di un’altra BCC confinante, posta in liquidazione, quella di Altavilla Silentina e Calabritto, assicurando innanzitutto il mantenimento del posto di lavoro a 41 Dipendenti e garantendo agli operatori economici dell’area la continuità delle relazioni con una banca di prossimità appartenente al credito cooperativo. Tutto ciò grazie alla riconosciuta capacità organizzativa e all’importante patrimonio creato nel corso degli anni: un patrimonio costituito non solo dai mezzi a disposizione, ma soprattutto dalle risorse umane (Soci, Dipendenti e Clienti) e dal “consenso”, frutto della credibilità, dell’affidabilità e della con-
vinta applicazione dei principi della solidarietà e della cooperazione. Conservare l’identità di banca differente è stato uno dei punti di forza su cui si è basata l’azione della Comuni Cilentani. La crescita della banca, anche sotto il profilo dei volumi, è stata realizzata soprattutto grazie al valore della “fiducia” che ha consentito la realizzazione di iniziative tese a “favorire i soci e gli appartenenti alle comuni-
tà locali nelle operazioni e nei servizi di banca perseguendo il miglioramento delle condizioni morali, culturali ed economiche dei stessi e promuovendo lo sviluppo della cooperazione e l’educazione al risparmio e alla previdenza”. La Banca, forte dei risultati ottenuti, intende proseguire con convinzione e volontà nel cammino intrapreso, al servizio delle Comunità di appartenenza.
16 attualità • roccadaspide
Il comune aderisce a Invest in Salerno
Un altro passo in avanti per quanto riguarda il grande progetto di promozione del territorio che il comune di Roccadaspide sta portando avanti da qualche mese, che ha come perno centrale Palazzo D’Aspide, uno degli edifici storici più affascinanti del centro storico. Il palazzo settecentesco che ha suscitato l’interesse di Andy Quinby e Sherry Bowdin, funzionari di un’organizzazione internazionale, intenzionati a ristrutturalo e a trasformarlo in albergo, sarà al centro dell’interesse anche grazie alla partecipazione del comune di Roccadaspide al progetto denominato “Invest in Salerno”, promosso dalla Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana. Quindici in tutto gli enti coinvolti in provincia di Salerno tra cui Provincia, CCIAA, Unione Costruttori Italiani, Ance, Confcommercio, Confindustria, Claai, Autorità Portuale e Università degli Studi di Salerno. Ad essi, quindi, presto si affiancherà il Comune retto da Girolamo Auricchio nella realizzazione del progetto di promozione territoriale, grazie all’approvazione da parte del consiglio comunale dello schema di convenzione tra Carisal e Comune grazie a cui la città di Roccadaspide sarà coinvolta nel progetto di promozione che “Invest in Salerno” propone. Il progetto mira a realizzare un’attività di promozione e valorizzazione, mediante l’attrazione dell’interesse di potenzia-
li investitoti nazionali ed esteri: Roccadaspide ha i numeri per avere successo nel progetto e per trarre benefici da esso, dal momento che è già al centro dell’attenzione di tedeschi e americani che stanno acquistando abitazioni nel centro storico, grazie al fascino che conserva la parte antica della città, ma anche grazie ai suoi indiscutibili sapori, ai prodotti eccellenti che qui vengono realizzati, all’aria salubre e ai successi in campo ambientale, che hanno fatto di Roccadaspide la prima città in Italia – in relazione al numero dei suoi abitanti, per la percentuale di raccolta differenziata. «Un’occasione che non possiamo farci sfuggire – afferma il sindaco Girolamo Auricchio - Stiamo lavorando su un ambizioso progetto di promozione del nostro territorio che punta sui nostri prodotti, sull’ambiente e sulla capacità di accoglienza degli abitanti della zona. La nostra partecipazione al progetto “Invest in Salerno” sarà un’occasione in più per farci conoscere oltre i confini tradizionali». Nell’ambito del progetto “Invest in Salerno”, il comune di Roccadaspide insieme agli altri enti dovranno lavorare alla realizzazione di un network, di una banca dati on line, di uno sportello dedicato all’informazione e all’assistenza per i potenziali investitori nazionali ed esteri. Saranno tenuti in considerazione i progetti di investimento di importo superiore a 500 mila euro: le aree di interesse saranno quelle del Sud America, Russia, India, Golfo Persico, Cina e Sud Africa. Nello specifico tutti i soggetti che collaborano al progetto dovranno «sviluppare un’intesa finalizzata alla promozione delle opportunità di investimento presenti sul territorio della provincia di Salerno valorizzandole e accordandole con la domanda imprenditoriale dei potenziali investitori».
• inps
In arrivo il decreto per contributi alle assunzioni di licenziati e disoccupati
E’ in pubblicazione il decreto direttoriale 19 aprile 2013, col quale il Ministero del Lavoro permette la concessione di un beneficio a favore dei datori di lavoro privati che nel corso del 2013 assumono, a tempo determinato o indeterminato, anche part time o a scopo di somministrazione, lavoratori licenziati nei 12 mesi precedenti l’assunzione. La misura ha una dotazione finanziaria pari a 20 milioni di euro. Al fine di fruire del beneficio i datori di lavoro interessati dovranno inoltrare una istanza
Si è costituito ufficialmente il 17 maggio scorso, con un’affollata assemblea nella Sala Consiliare della 2^ Municipalità in piazza Dante, un nuovo soggetto associativo denominato “Rete Campana per la Civiltà del Sole e della Biodiversità”. L’originario “Comitato Promotore della Legge d’iniziativa popolare su cultura e diffusione dell’energia
solare in Campania” è stato di fatto superato quando, a gennaio scorso, la proposta, che aveva raccolto circa 20.000 firme, è diventata la legge regionale b.1/2013. La nuova Rete si propone di allargarne e propagarne il ruolo di stimolo e di formazione ad una visione alternativa dell’energia e del suo rapporto con lo sviluppo del territorio e con la tutela della biodiversità. Alla nascita di questo soggetto associativo ed all’approvazione del suo Statuto hanno partecipato, oltre ai fondatori del Comitato Promotore – che raggruppava già esponenti campani di Legambiente, Verdi Ambiente e Società, Federconsumatori, ARCI, Rete Civica Napoli, Comitato Pace e Disarmo anche rappresentanti di altre associazioni (fra cui Medici per l’Ambiente ) e di alcune forze politiche (SEL, PRC, PdCI, M5S). L’assemblea
La comunità di San Giovanni a Piro in udienza da Papa Francesco per benedire la Madonna di Pietrasanta
La vicenda relativa alla costruzione della Stazione Elettrica di Montesano Sulla Marcellana è stata al centro di un incontro tra il consigliere regionale salernitano, Donato Pica, e il neo assessore regionale alle At-
tività Produttive, Fulvio Martusciello. Pica ha illustrato le preoccupazioni del territorio ed ha fatto il punto della situazione dopo le due commissioni delle scorse settimane in cui è emerso che l’unica VIA (Valutazione impatto ambientale) esistente in Regione Campania riguarda un altro piccolo impianto da realizzare a Casalbuono. Per Pica, dal momento che manca la VIA relativa alla stazione di Montesano, l’unica soluzione possibile è il ritiro del provvedimento di autorizzazione. Dal canto suo l’assessore Martusciello ha fatto sapere che approfondirà il problema insieme al dirigente del settore di regolazione dei mercati per giungere ad una rapida soluzione.
Circa 500 pellegrini di San Giovanni a Piro hanno partecipato il 15 maggio scorso all’Udienza Generale del mercoledì in Piazza San Pietro con Papa Francesco. E sarà lo stesso Papa a benedire e porre sulla statua della Madonna di Pietrasanta, per l’occasione portata in Vaticano, le corone in oro realizzate con i numerosi oggetti donati dai devoti. Questo importante e solenne avvenimento, nell’Anno della Fede, è stato lungamente preparato nella Comunità di San Giovanni a Piro con la Peregrinatio della statua, la stessa che normalmente si usa per le processioni e che il Papa incoronerà, in dodici tappe in altrettanti punti del paese. Un mese di intensa spiritualità che ha visto l’intera comunità unita e stretta alla sua Madonna: iniziando il 13 aprile con la visita ai Sangiovannesi emigrati a Corsico (MI), il 14 aprile a Martigny (Svizzera), per poi continuare tra le famiglie di San Giovanni a Piro e concludersi, al rientro dal Vaticano, giovedì 16 maggio, con la visita all’ospedale di Sapri e quindi con il rientro a San Giovanni a Piro.
costitutiva, introdotta e coordinata da Rosario Stornaiuolo (Pres. Campano di Federconsumatori) ha registrato l’intervento di Pino Di Stasio (a nome anche del Presidente della
II Municipalità) e le relazioni di Anna Maria Cicellyn Comneno (sulla storie e le prospettive del movimento) e di Ermete Ferraro (sull’organizzazione statutaria della Rete e le sue finalità). Sono poi intervenuti : Bruno Miccio (Gruppo 183) Nicola Lamonica (VAS Campania), Aldo Pappalepore (RCN), Fabio Matteo (PRC Na.), Salvatore De Martino (UniSa), Giuseppe Comella (Medici per l’Ambiente), Claudio Pellox (Campagna Rifiuti Zero), Giuseppe Buono (M5S Salerno). Le conclusioni sono state affidate al primo firmatario della proposta di legge po-
polare e storico riferimento del movimento, Antonio D’Acunto, il quale ha sottolineato con soddisfazione l’ampia partecipazione all’incontro e l’entusiasta adesione finora registrata. «Nasce oggi la “Rete Campana per la Civiltà del Sole e della Biodiversità” – ha detto – e questo consente di estendere la diretta partecipazione delle associazioni, dei comitati, dei gruppi, delle istituzioni e dei cittadini, che condividono i contenuti della legge e la sua armonizzazione con la Cultura della Biodiversità e che sono interessati alla loro attuazione».
• Montesano sulla Marcellana
La costruzione della Stazione Elettrica al centro di un incontro tra Pica e Martusciello
aMbiente e territorio
E’ nata la Rete della Civiltà del Sole e della Biodiversità
all’INPS, esclusivamente in via telematica, indicando i dati relativi all’assunzione effettuata entro 30 giorni dalla data dell’entrata in vigore del decreto (Il decreto non è ancora entrato in vigore in quanto non è stato ancora pubblicato in Gazzetta Ufficiale). Il contributo è concesso anche alle imprese con meno di 15 dipendenti per giustificato motivo oggettivo connesso a riduzione, trasformazione o cessazione di attività o lavoro. Per usufruire del beneficio il datore di lavoro deve garantire interventi di formazione professionale sul posto di lavoro a favore del lavoratore assunto, anche mediante il ricorso alle risorse destinate alla formazione continua di competenza personale. Il beneficio è pari a 190 euro per ciascuna assunzione per un periodo di 12 mesi, se l’assunzione è a tempo indeterminato. È pari a 190 euro per ciascuna assunzione a tempo determinato per un periodo di 6 mesi. Il contributo viene erogato a titolo di conguaglio sulle dichiarazioni contributive dei datori di lavoro.
pelleGrinaGGio
attualità 17 Roccadaspide. A rischio la chiusura della sede dell’ufficio del Giudice di Pace
• vallo della Lucania
Vallo in fiore, per rendere più, gradevole e colorata la città L’Amministrazione Comunale ha istituito il concorso “Vallo in Fiore” che ha il fine di rendere più bella, gradevole ed ospitale la Nostra Città attraverso l’utilizzo di fiori e piante ornamentali, in grado di trasformare lo scorcio di una via, una piccola finestra, una piazza, un palazzo, un’attività commerciale. Sono ammessi al concorso i balconi, le finestre ed i cortili ricadenti nel territorio del Comune di Vallo della Lucania nonché qualunque spazio verde pubblico che i cittadini vorranno
adottare. Il concorso prevede le seguenti sezioni: Balconi e finestre in fiore; Cortili e aiuole in fiore; Portici o gallerie commerciali, ingressi negozi e vetrine in fiore. La partecipazione al concorso è totalmente gratuita a tutti, singolarmente o per gruppi condominiali, comprese le associazioni. La domanda di partecipazione e le fotografie dovranno essere consegnati entro e non oltre il 15 giugno 2013 presso il Settore Ambiente ed Ecologia del Comune di Vallo della Lucania. Il perio-
• vallo della Lucania
«Impressionante differenza nei trasferimenti pro capite tra Nord e Mezzogiorno»
I soggetti interessati all’assegnazione dei lotti possono presentare istanza al Dirigente del Servizio Attività Produttive entro e non oltre trenta giorni dalla data di pubblicazione del Bando all’Albo on line del Comune di Vallo della Lucania, capofila dei Comuni associati di Castelnuovo Cilento, Salento e Vallo della Lucania.
• PMI del Turismo
Finanziamenti a fondo perduto fino a 200.000 euro a progetti di promozione di pacchetti e servizi innovativi
E’ stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale del 19 aprile 2013, il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri dell’8 gennaio 2013 con cui si apre l’accesso a finanziamenti a fondo perduto destinati alle aggregazioni di PMI, reti di imprese del turismo. La misura ha una dotazione finanziaria di 8 milioni di euro. L’obiettivo è sostenere l’integrazione fra le PMI turistiche attraverso lo strumento delle reti d’imprese, migliorare la competitività delle stesse e la capacità imprenditoriale turistica nazionale ed internazionale. Le PMI turistiche possono proporre e veder finanziate iniziative progettuali miranti alla costituzione di aggregazioni, anche stabili, per il raggiungimento di obiettivi comuni. L’accesso al contributo è permesso a: Associazioni temporanee di imprese costituite o ancora da costituire; Consorzi e società consortili, costituiti anche in forma cooperativa; Reti tra micro, piccole e medie im-
do di riferimento per la valutazione andrà dal 16 giugno al 20 luglio; durante questo periodo il partecipante dovrà garantire il mantenimento delle caratteristiche del luogo in concorso. La proclamazione e la premiazione dei vincitori avverrà con pubblica cerimonia durante i festeggiamenti in onore del nostro Santo Patrono San Pantaleone.
Caldoro: «Il Sud è una priorità per il Paese»
Indetta la selezione per l’assegnazione lotti dell’area P.U.A. in località Cognulo
Si informa che è in pubblicazione la determina con cui stata indetta la selezione per l’assegnazione in diritto di proprietà di restanti cinque lotti funzionali all’interno del piano dell’area P.U.A. in località Cognulo di Vallo della Lucania, destinati alla realizzazione di impianti produttivi a carattere industriale, artigianale delle piccole e medie industrie, commercio all’ingrosso, deposito merci, terziario e commercio al dettaglio nel rispetto delle norme del piano regolatore generale.
Il Sindaco Auricchio: «Ci stiamo battendo per evitare la chiusura di un servizio fondamentale per i cittadini dell’intera Valle del Calore»
prese nella forma del “contratto di rete” costituite o ancora da costituire. L’aggregazione deve prevedere la partecipazione di un numero minimo di 10 PMI. La domanda di accesso al contributo viene presentata da un’impresa capofila. I progetti finanziabili possono prevedere queste attività: iniziative volte alla riduzione dei costi di gestione delle imprese facenti parte della rete (centralizzazione dei sistemi informativi di amministrazione, gestione e prenotazione dei servizi turistici; creazione di piattaforme comuni per acquisti di beni e servizi); iniziative che migliorino la conoscenza del territorio, con particolare riferimento a campagne di promocommercializzazione online, utilizzo di nuove tecnologie, social media marketing; sviluppo di iniziative e strumenti di propo-commercializzazione condivise fra le aziende della rete; creazione di pacchetti turistici innovativi integrati, partecipazione ad eventi e fiere, creazione di materiale promozionale. L’importo concedibile a fondo perduto è pari a 200.000 euro. Il contributo viene erogato solo per progetti che prevedano una spesa complessiva superiore a 400.000 euro. Le modalità di presentazione delle domande di ammissione al contributo saranno stabilite da un apposito bando che verrà pubblicato prossimamente in Gazzetta Ufficiale.
«Il Sud va considerato come questione costituzionale e istituzionale». Lo ha detto Stefano Caldoro, presidente della Regione Campania, intervenuto al convegno sul Mezzogiorno organizzato da Il Mattino. Caldoro ha riportato l’esempio della Germania e di come ha affrontato la questione dell’unita’ nazionale dopo la caduta del muro di Berlino. I numeri relativi alla distribuzione della spesa ‘’sono impressionanti per la differenza nei trasferimenti pro capite tra Nord e Sud».
Mentre al Sud, come in altre parti d’Italia, si lotta strenuamente - ma a quanto pare inutilmente - per salvare i tribunali soppressi o accorpati, il Comune di Roccadaspide sembra ottenere buoni risultati che premiano l’impegno a favore del mantenimento dell’Ufficio del Giudice di Pace. Un presidio giudiziario divenuto negli anni punto di riferimento per la popolazione della città di Roccadaspide e dell’intera Valle del Calore, che ha corso il rischio, nei mesi scorsi, di scomparire soppresso dal provvedimento di revisione della geografia giudiziaria in atto a partire dal prossimo 13 settembre: un rischio scampato grazie alla tenacia dell’Amministrazione comunale retta da Girolamo Auricchio. Infatti la conditio sine qua non per far sopravvivere l’ufficio era la scelta di accollarsi i costi di gestione della sede: una scelta che il Comune ha deciso di compiere non senza difficoltà, condividendola con i comuni vicini, per non privare il territorio di un servizio indispensabile. Già nei mesi passati, l’Amministrazione Auricchio senza riserve decise di farsi carico integralmente, insieme agli altri comuni su cui l’ufficio del giudice di pace ha competenza, delle spese di funzionamento e di erogazione del servizio giustizia, oltre che del personale amministrativo che dovrà gestire il presidio: una decisione confermata nell’ultima seduta di consiglio, che è stata l’occasione per sottolineare l’im-
pegno del comune a farsi carico delle spese relative alle attrezzature tecniche e informatiche e alle utenze, con la collaborazione economica degli altri comuni. Peraltro il comune già dispone di locali idonei per l’ufficio, che già vi è ospitato da tempo, che sono sì di proprietà dello Stato ma che sono stati realizzati anche con il contributo finanziario del Comune. Alla luce della necessità di mantenere l’ufficio del giudice di pace, e in considerazione delle possibilità per il Comune di evitarne la soppressione, il comune ha recentemente approvato una delibera con la quale vengono approvati i provvedimenti adottati contro la soppressione dell’ufficio, che è stata votata all’unanimità dai partecipanti al consiglio, con l’astensione dei consiglieri di minoranza Francesco Mauro e Giuseppe Capuano. «Ci stiamo battendo per evitare la chiusura dell’ufficio del Giudice di Pace – afferma il Sindaco Girolamo Auricchio – perché si tratta di un servizio fondamentale in assenza del quale i cittadini dell’intera Valle sarebbero costretti a recarsi a Salerno. Sarebbe una grave perdita per un territorio che già vive molte criticità». Se il comune non avesse avuto questa intuizione, infatti, l’ufficio del giudice di pace sarebbe stato accorpato agli Uffici di Salerno, con gravi ripercussioni per il territorio, che avrebbe subito la perdita di un servizio importante. Annavelia Salerno
18 cultura parco nazionale del cilento, Vallo di diano e alburni
Al via i lavori de La Biblioteca del Parco Al via “La Biblioteca del Parco” promossa dal Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni in collaborazione con la Fondazione “Giambattista Vico”. Il progetto nasce dalla necessità di catalogare e mettere in rete, secondo le procedure del Servizio Bibliotecario Nazionale (SBN), i circa 20.000 volumi presenti a Palazzo de Vargas a Vatolla comprendenti le sezioni: antico; filosofia; ambiente; cartografia e storia sociale del Cilento.
Il Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni diventa così il primo Parco in Italia a dotarsi di una biblioteca. Alla raccolta dei libri del Parco, inerente le materie ambientali, si uniranno quelli della Fondazione Vico, con i suoi preziosi testi antichi di filosofia vichiana e non solo. E’ l’inizio di un percorso ben più lungo e articolato teso a valorizzare ancor di più il nostro Cilento. Il progetto è finanziato per 200 mila euro con fon-
di POR Campania FESR 2007/2013, Obiettivo Operativo 1.10 e per 50 mila euro dall’ente Parco. L’inaugurazione de “La Biblioteca del Parco”, presso Palazzo de Vargas a Vatolla prevista per metà giugno 2013, sarà anticipata da due convegni di presentazione che si terranno a Vallo della Lucania, presso la sede del Parco e a Roma, presso la Camera dei Deputati. «Un’iniziativa unica in Italia – ha commentato Vincenzo Pepe, presidente della Fondazione Vico – la biblioteca custodita a Palazzo de Vargas a Vatolla, la più grande a sud di Salerno, diverrà al termine dei lavori di catalogazione e della messa in rete non più statica ma dinamica e sarà la dimostrazione che il Parco del Cilento non è solo naturalità ma anche cultura. Ma il nostro obiettivo è ancor più ambizioso: abbiamo infatti intenzione di inventariare tutte le biblioteche pubbliche e private presenti negli 80 comuni del Parco per ren-
derle fruibili a ricercatori e appassionati di tutto il mondo». «Nella “Biblioteca del Parco” storia, natura e cultura si amalgamano a rappresentare qualcosa di unico. – ha affermato Amilcare Troiano presidente del Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni – I volumi di piccole e grandi biblioteche presenti nei comuni cilentani, nelle scuole, come nelle abitazioni di privati cultori saranno catalogati ed inseriti su internet in un unico archivio che racchiuderà tutto il patrimonio scientifico, culturale ed umanistico del Cilento. E’ un altro primato di cui il Parco si fregia, dopo i tanti riconoscimenti ricevuti dall’Unesco e quelli inerenti la natura, la cultura e la gastronomia». «Un lavoro importante – ha concluso Troiano – mirato soprattutto ai giovani del Cilento affinché essi possano riappropriarsi delle tradizioni e delle identità specifiche della loro terra, ricca di patrimoni.
l’italia che si suicida
Quando pensi che la tua vita sia inutile, pensa a quanto lo è quella dei nostri politici Oltre 25mila visualizzazioni su Facebook nel giro di poche ore per la nuova locandina di “Breve guida al suicidio”, finto saggio uscito il 27 marzo per la padovana Edizioni La Gru. “Quando pensi che la tua vita sia inutile, pensa a quanto lo è quella dei nostri politici” può sembrare una frase qualunquista, e forse lo è, ma è al contempo indicativa di una situazione sotto gli occhi di tutti: i nostri politici ci hanno abbandonati, impegnati come sono a difendere gli interessi delle lobby». Il grande consenso dietro questa frase, dietro all’immagine di una Italia che si suicida impiccandosi, sono indice di un forte dissenso e senso di malessere diffuso fra la popolazione. “Breve guida al suicidio” è un libro che analizza, in maniera ironica e nonsense, le ragioni che hanno portato l’essere umano a divenire ciò che è oggi: un idiota, uno schizofrenico che Scritto sotto forma di saggio, Breve guida al suicidio è una delirante analisi che, prendendo spunto dal tema del suici-dio, unisce alla comicità psicanalitica e filosofica di Woody Allen il sarcasmo nonsense dei Monty Python, il tutto cata-pultato in un universo per certi versi accostabile a quello di Guida galattica per gli auto-stoppisti di Adams. Il tema del suicidio diventa pretesto per seguire le storie di vari personaggi all’interno di un mondo non dissimile dal nostro in cui cinismo e satira sociale la fanno da padrone: politica, storia, religioni, società capitalistica, vengono stravolte nella messa in scena ma non nel senso.
compie azioni senza senso se non quello della distruzione. «Trovo assurdo che ci siano persone “costrette” a compiere l’estremo gesto per via di condizioni economiche precarie quando non asfissianti: siamo stati abituati a pensare che la dignità dell’essere umano si conquista economicamente e non moralmente, è il cappio con cui chi detiene il potere ci costringe e ci controlla. Dovremmo spogliarci di tutto e mandare affanculo queste logiche. TITOLO Breve guida al suicidio AUTORE Giuseppe Galato EDITORE Edizioni La Gru USCITA Marzo 2013 COLLANA Vaudeville PAGINE 100 ISBN 9788897092568 PREZZO € 13,00
• l’autore Giuseppe Galato nato a Salerno nel 1983 è giornalista pubblicista iscritto all’Ordine dei Giornalisti Campania. Ricopre il ruolo di responsabile alla cultura su Giornale del Cilento e collabora, in veste di redattore, con Rockit, Freak Out Magazine e KeepOn.
O SOL O A T I S D S VEN ’INGRO ALL
Contrada Paino – 84046 Ascea Marina (SA) Tel. 0974 97 11 33 - Fax 0974 97 13 67 – e-mail: futuraingrosso@alice.it
• lutto nel Mondo della cultura
Addio a Gianni Di Biasi, il cantore del mare Se è vero che un artista non muore mai Gianni Di Biasi attraverso la sua pittura rimarrà sempre vivo nei ricordi di quanti lo hanno conosciuto come uomo ed artista. Castellabate in questo periodo ha dovuto registrare il trapasso del noto artista che per un cinquantennio ha dato lustro a questa terra con la sua apprezzata e conosciuta arte pittorica.
Gianni di biasi
Gianni Di Biasi fu il fondatore a Santa Maria del Centro d’Arte “Il Gabbiano”, galleria importante per le tante mostre, ma anche centro permanente delle opere dell’artista. Questo luogo d’arte ha rappresentato per un trentennio un punto di incontro e di dibattito per artisti, intellettuali ed i tanti amanti della pittura che qui, nelle dolci sere d’estate, animavano incontri piacevoli, dove anch’io spesso fra giovani della pittura solevo partecipare attivamente. Di Biasi fu definito il cantore del mare, infinita sua ispirazione, che ritrasse in ogni ora del giorno e nei notturni del borgo marinaro, fra le rischiaranti luci delle lampare. Il mare negli occhi e dentro di lui, era nel suo DNA, e lo trattò in mille tele con i colori più caldi e più vibranti fra dolci arenili in atmosfere soffuse. La sua una pittura contemplativa di assolate marine sempre in primo piano in scene il borgo marinaro fra gozzi tirati a secco e marinai intenti nel sistemare le reti. Scene a lui care, che facevano parte della sua infanzia, e i racconti del mare quasi a sigillare un tempo perduto con un sapore di nostalgia. La sua casa una terrazza sul mare da dove il fragore delle onde e i grandi silenzi della calma erano la sua musica ispiratrice, scatenavano la sua tavolozza ricca di mille passaggi tonali che si perdevano oltre l’orizzonte. Giuseppe Ripa in una sua nota critica scriveva: «Di Biasi l’ultimo romantico della tavolozza, fa rivivere atmosfere passate nelle sue dolci marine al tramonto, trasmettendo passioni ed echi lontani che sono la voce dell’ani-
ma». Di Biasi si cimentò più volte nella scultura con ottimi risultati, dedicando un gesso scultoreo alla mitica sirena Leucosia, alto oltre due metri, che prima di essere fuso in bronzo fu posizionato nella piazzetta di Marina Piccola per studiare la vasca della fontana che avrebbe dovuta contenerla. Nottetempo degli sconsiderati sfregiarono irreversibilmente la scultura, Di Biasi amareggiato ed avvilito dal gesto vandalico la ritirò e non volle più completare la fusione bronzea dell’opera. Ma di lui rimane un bronzo meraviglioso dedicato a Padre Pio, che l’artista realizzò un ventennio fa e che oggi domina Piazza Matarazzo a S. Maria. Le sue incontaminate marine, da cui estrae solo gli elementi di forza della composizione, giocano tutto sulla luce, ci fanno condividere la tranquillità di un mondo incontaminato entro il quale vorremmo navigare e ripararci. Un’artista che riconduce il paesaggio alla sua realtà poetica esaltandone i particolari e trasformando in chiave di sogno ciò che egli capta con animo puro nel quotidiano. Così, i silenzi delle assolate marine estive di Di Biasi rendono le tele impregnate di atmosfere segrete e toccanti in un dolce presagio di serenità, grazie a una luce impalpabile e diffusa, intessuta da un senso di sospensione, di attesa misteriosa, di dolcezza interiore. Pur essendo un rinomato fotografo, Di Biasi trattò sempre la pittura come emozione personale caricandola spesso di vibranti emozioni dove i suoi colori caldi parlavano al cuore dei tanti fruitori. Giuseppe Ianni
Il coro Musicantando trionfa nella sezione Gruppi Canori
Il 22 Aprile 2013 presso l’Anfiteatro Coperto del Campus ANAPIE - Associazione Nazionale Amici Parchi Italiani ed Europei - il coro Musicantando della Scuola Primaria di Vallo della Lucania si è aggiudicato il I° premio nella sezione Gruppi Corali. La manifestazione ha promosso incontri e scambi culturali e di esperienze tra studenti, docenti, genitori e dirigenti delle scuole dei Parchi Nazionali Italiani, Europei ed extra Europei e di quelle non facenti parte dei Parchi.
cultura 19 forMazione scolastica
• Musei proVinciali
Iannone: «Il progetto Elios è Orario prolungato una iniziativa lodevole atta fino a ottobre a sensibilizzare i giovani sulla sicurezza stradale»
«Elios è un’iniziativa lodevole di formazione e di sensibilizzazione sui temi della sicurezza stradale e della mobilità sostenibile, che ha come scopo promuovere tra le nuove generazioni l’acquisizione sulla strada di stili di vita sani, responsabili e rispettosi, della vita propria e altrui e dell’ambiente circostante». Lo ha dichiarato il presidente della provincia di Salerno, Antonio Iannone, alla conferenza stampa di presentazione del progetto ELIOS – sicurEzza stradaLe dei gIovani e mObilità Sostenibile al kartodromo di Battipaglia. «Il progetto – ha aggiunto -promosso dalla Provincia di Salerno, con la collaborazione dell’AMESCI, del CRMPA, della Delegazione provinciale del CONI e della Fondazione Cassa di Risparmio Salernitana, ed il sostegno del Dipartimento della Gioventù della Presidenza del Consiglio dei Ministri e dell’Unione Province d’Italia, mediante il bando Azione ProvincEgiovani Anno 2012
ha coinvolto oltre 400 giovani, di età compresa tra i 15 e i 19 anni, che frequentano le classi III, IV e V di 12 Istituti Scolastici Secondari Superiori della provincia di Salerno». «Si sono svolte simultaneamente – ha sottolineato - attività di educazione alla sicurezza stradale, teoriche e pratiche grazie ai formatori della Federazione Motociclistica Italiana Comitato Regionale Campania e dell’ACI di Salerno. I giovani hanno potuto assistere alla proiezione di filmati dedicati alle cause più frequenti di incidenti stradali e hanno partecipato a d alcune simulazioni, in cui verranno illustrati i comportamenti da assumere in caso di incidente per la sicurezza delle vittime e dei soccorritori, con tanto e riceveranno indicazioni su come rimuovere il casco in sicurezza. I ragazzi già in possesso della patente B, sono stati i protagonisti della formazione alla guida eco-drive, esibendosi con giro di pista in kart. L’iniziativa – ha concluso - è solo una delle diverse azioni in cui si articola il progetto che oltre a sensibilizzare i giovani in merito ai corretti comportamenti di guida, mira anche a fare acquisire loro la capacità di percepire e gestire il rischio, e ad avere maggiore conoscenza e rispetto delle regole del codice della strada. Di più: il progetto promuove una condotta maggiormente rispettosa dell’ambiente, mediante l’uso di mezzi di trasporto ecologici, come la bicicletta».
poesia
La poetica di Carmine Roselli
Il poeta è uno dei tanti allievi cresciuto, nel periodo degli anni ‘50 del secolo scorso, presso l’ex Orfanatrofio Umberto I di Salerno, dove ha maturato una sensibilità spirituale di prim’ordine, che poi l’accompagna per tutta la vita. E così, fin da giovane il Roselli diviene cantore della realtà quotidiana attraverso la raccolta di sonetti, uno di questi riportato, qui, a sfondo nostalgico sulla città di Salerno che lo ospitò in età adolescente. Matteo Galdi
Nuove possibilità di visita per i luoghi e istituti della cultura della Provincia di Salerno. In occasione della Festa dei lavoratori, mercoledì 1° maggio scorso, infatti, grande successo ha riscosso l’apertura straordinaria del Museo archeologico provinciale di Salerno. L’iniziativa si è svolta in collaborazione con la Soprintendenza per i beni archeologici, in coincidenza con le aperture promosse dal Ministero per i beni e le attività culturali per i musei statali. Dal29 aprile, inoltre, presso tutti plessi di competenza della Provincia sono entrati in vigore gli orari di visita prolungati che rimarranno in vigore fino a ottobre. «Anche quest’anno intendiamo garantire la più ampia fruizione dei nostri Musei nel periodo di maggiore afflusso turistico – spiega l’assessore al Patrimonio, cultura e beni culturali, Matteo Bottone – I nuovi orari sono possibili grazie a una riorganizzazione del servizio voluta dal presidente della Provincia, Antonio Iannone, e attuata dal Settore Musei e biblioteche attraverso un’efficiente razionalizzazione dell’utilizzo del
personale». Dallo scorso 29 aprile fino al 27 ottobre 2013, dunque, gli orari di apertura saranno i seguenti: Museo archeologico provinciale di Salerno da martedì a domenica ore 9,00-19,30 (lunedì chiuso), Pinacoteca provinciale di Salerno da martedì a domenica ore 9,00-19,45 (lunedì chiuso), Castello di Arechi da martedì a sabato ore 9,00-19,00 e domenica ore 9,00-18,30 (lunedì chiuso), Area archeologica di Fratte da martedì a sabato ore 9,00-15,00 (domenica e lunedì chiuso), Museo provinciale della ceramica presso Villa Guariglia a Raito da martedì a domenica ore 9,0018,30 (lunedì chiuso), Museo Raccolta di arti applicate (Raap) di Villa De Ruggiero a Nocera Superiore da martedì a domenica ore 9,00-20,00 (lunedì chiuso), Museo archeologico provinciale dell’Agro Nocerino a Nocera Inferiore da martedì a sabato ore 9,00-19,00 e domenica ore 9,00-15,30 (lunedì chiuso), Museo archeologico provinciale della Lucania occidentale presso la Certosa di Padula da mercoledì a lunedì ore 9,0018,45 (martedì chiuso).
‘n coppa a finestrella da ’a quinta Camerata guardavo tutt’ e sere li limpari! Era ’na festa e luci ’n miezzo ’o mare!
Tenevo sempe addosso ’na divisa: Estate e vierno: chella re serragliuolo! So’ stato ospite a casa e quanta gente! m’hanno trattato semp’ con clemenza! Mentre criscevo, insieme a me crisceva ‘nu sentimento doce e fino: n’ammore pe’ te fatto e riconoscenza! Sarria addiventato ’nu grand’ommo, mannaggia a guerra, A fame e a li Tedeschi! E mo’ in quest’inverno freddo della vita mi resta semp’ e sulo ’nu pensiero: Te voglio semp’ bene, oggi più d’ieri, Salierno mia! Carmine Roselli
Parte la quinta edizione del Premio Nazionale “Voci nuove della canzone melodica italiana” Vito Curcio, che si terrà a Sanza (SA) il due agosto 2013.
Al via la quinta edizione del Premio Nazionale “Voci nuove della canzone melodica italiana” Vito Curcio. La manifestazione canora, organizzata dall’associazione culturale “Amici rù Cavaliere”, in memoria di Vito Curcio, appassionato ed interprete della canzone melodica italiana, prematuramente scomparso cinque anni or sono, prenderà il via il prossimo 31 luglio a Caselle in Pittari (SA) dove i concorrenti selezionati si esibiranno e saranno giudicati da una giuria popolare che procederà a stilare la classifica provvisoria. La sera del due agosto a Sanza (SA) la finale del concorso, con l’assegnazione del Premio da
parte di una giuria tecnica. Le due serate si concluderanno rispettivamente con due concerti musicali. Confermata anche quest’anno la partnerschip con “BasiliCanta”, il concorso canoro a tappe in terra Lucana al quale accederanno di diritto i vincitori del Premio “Vito Curcio”. Ma le sorprese non finiscono qui. Intanto, per tutti gli appassionati di canto e musica, la prossima settimana sarà bandito ufficialmente il concorso per le iscrizioni al Premio con scadenza fissata al 30 giugno 2013. Ulteriori dettagli saranno forniti all’atto della pubblicazione del concorso previsto per il giorno 27 maggio 2013.
Per informazioni: 0975.322606 redazione@quasimezzogiorno.it
Il Santuario della SS. Annunziata a Licusati
Salierno mia, quanto te voglio bene! Comm’ ‘o sa dì, sultano, chi stà luntano e pena! Io so’crisciuto guardanno ‘o mare t’ujo e respiranno ‘sciato e chesta terra bella!
Conosco tutt’ e paisi de’ ‘o Ciliento! V’aggiu sonato e feste patronali! E quante processioni pe’ chelli strade sterrate e sotto ’o sole!...
Al via la quinta edizione del premio canoro intitolato alla memoria di Vito Curcio
luoGhi di culto
Salierno mia…
Aggiu suonato dint e piazze toje: Largo Campo, Amendola e pe’ ’o Corso; Dint’ a ’o Teatro Verdi e all’Augusteo!
Musica
Partendo dal presupposto che l’arte scultorea del legno, nel medioevo, era attività artistica del popolo tedesco, tenuto presente che a Licusati esisteva una abbazia di premostratensi affiliata ad altre abbazie esistenti in Germania, considerato che l’ubicazione attuale della cappella ove ancora oggi si venera tale immagine è poco discosta dalle rovine della vecchia abbazia, si può supporre che la statua della Madonna della Annunziata fosse patrimonio della vecchia abbazia di san Pietro e che la stessa sia stata scolpita, da mai tedesche, verso il XIII secolo. La statua ha subito, nei secoli, ritocchi e restauri, però la sua eleganza e la viva espressione sono rimaste intatte. Dal suo viso delica-
tamente bello traspare una bontà semplice e celestiale, come si addice alla madre di Dio.E’ stata scolpita inginocchiata mentre legge le sue preghiere e nell’atto di chi viene distratto da un fatto inatteso ed eccezionale, difatti Ella rivolge all’Angelo Annunciatore uno sguardo dolce, divino ed umano di stupore e disappunto insieme proprio di chi non si crede degno ma che accetta ubbidiente il volere divino. Le generazioni passate e presenti hanno sempre venerato tale immagine e sempre ad Essa si sono rivolti nei momenti più perigliosi della propria vita privata e della collettività e sempre da Essa hanno ricevuto forza e coraggio per superare le avversità della vita. Ciò è confermato dal gran numero di ex-voti fusi in metalli preziosi che fanno parte del suo patrimonio e delle feste solenni che i cittadini di Licusati celebrano in suo onore. Il santuario ove è venerata la Madonna dell’Annunziata sorge su una piccola collina pietrosa dominante tutta la vallata di Licusati ed il paese. Pare che i nostri antenati abbiano scelto quel luogo appunto perché il paese fosse costantemente prostrato ai piedi della Santa Vergine e perché El-
la, dall’alto del colle, lo potesse perennemente proteggere e benedire. Non essendovi documenti relativi alla costruzione del tempietto dedicato all’Annunziata è difficile stabilire l’epoca a cui risale; però, dalla forma a croce latina dello stesso e dalla semplice linea architettonica esterna ed interna, si può pensare che sia stato eretto verso la fine del 1400 o inizio del 1500. Licusati festeggia solennemente, due volte l’anno, la Madonna e precisamente il 18 maggio e l’8 settembre, quale ringraziamento dello scampato pericolo per il terremoto dell’anno 1908. In epoca non troppo lontana con la contribuzione di tutti i cittadini e con la somma simbolica di lire 10.000 mandata dall’allora Presidente del Consiglio Italiano On. Alcide De Gasperi, è stato edificato, accanto alla facciata principale della Chiesa, l’attuale campanile. Le campane, da quel giorno, tutte le sere, dall’alto del monte, quasi in cielo rispetto al paese, mandano i loro rintocchi argentini che si spandono per la vallata in cerca di quanti ancora sentono simili richiami e che ancora conservano intatta la fede in Dio e la certezza nella immortalità dell’anima.
20 eventi l’associazione abbraccia tutti i Medici della proVincia di salerno under 40
Primo congresso/anniversario dei giovani medici salernitani Un anno ricco di impegni ma di tanti successi. Riconfermato il direttivo: Claudio Zulli presidente, Vincenzo Crispino vicepresidente, Chiara Ritonnaro segretario, Angelo Fruncillo amministratore
dott. claudio zulli
dott. Vincenzo crispino
dott.ssa chiara ritonnaro
dott. angelo fruncillo
Martedì 30 aprile scorso, nella sala dell’Ordine dei Medici e degli Odontoiatri della provincia di Salerno, si è tenuto, con la partecipazione di circa cento iscritti, il primo congresso/anniversario dei giovani medici salernitani. L’associazione dei giovani camici bianchi abbraccia tutti i medici della provincia di Salerno under 40 con il fine di affiancarli nel difficile momento dell’inserimento lavorativo, quale ponte tra formazione e professione. Sono state esposte, in sintesi, tutte le iniziative intraprese nel primo anno di attività: creato un canale di comunicazione attraverso social network e newsletter per aggiornamenti rapidi e continui; convenzioni per sostituzioni dei medici di base in tutto il territorio in modo univoco e trasparente; progetto di formazione continua; progetto poliambulatorio medico etico e di medicina preventiva territoriale; accordo di intesa con l’associazione dei giovani avvocati salernitani; accordo di intesa con l’associazione club medici; sostegno agli studenti della facoltà di medicina e chirurgia dell’ Università
di Salerno attraverso solleciti al presidente della regione campania on. Caldoro di accelerare il protocollo d’intesa per il Policlinico di Salerno; sostegno alle manifestazioni di protesta per evitare la chiusura del presidio ospedaliero di Agropoli con sensibilizzazione del presidente Caldoro e del direttore generale dell’Asl Salerno dott. Squillante; offerte di lavoro per contatto diretto meridiano spa; organizzazione corsi BLSD e PREHospital Trauma Care IRC; convegno sulla colpa medica e responsabilità professionale del giovane medico; incontro con i primi laureati in medicina dell’università di Salerno; partecipazione a convegni sponsorizzati dall’Ordine. All’unanimità è stato riconfermato il direttivo in carica con la rielezione come presidente del dott. Claudio Zulli di Baronissi, assistente in Gastroenterologia e responsabile area nord della provincia di Salerno; vicepresidente il dott. Vincenzo Crispino di Agropoli, assistente in Medicina del Lavoro e responsabile area sud della provincia di Salerno; amministratore il dott. Angelo Fruncillo di Sa-
lerno, assistente in Anestesia e Rianimazione e responsabile per i corsi ed i servizi di emergenza ed urgenza; segretario la dott.ssa Chiara Ritonnaro di Salerno, assistente in Medicina del Lavoro e responsabile per i rapporti con l’Ordine dei Medici. E’ stato, altresì, costituito il consiglio esecutivo che risulta così composta : dott. ssa Marianna Longo, dott. ssa Daniela Esposito (responsabile area agro-nocerino sarnese), dott. Raffaele Dario D’Amato, dott. Alessandro Serio, dott. Giovanni Cannaviello, dott.ssa Maria Luisa Marra, dott. Aristide Marino. Sono stati eletti i rappresentanti dei giovani medici salernitani nelle strutture sanitarie campane : per gli OO. RR. San Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona- Azienda Ospedaliera Universitaria la dottoressa Valeria Palatucci; per il Policlinico Universitario Seconda Università degli studi di Napoli la dottoressa Anita Sommella; per il Policlinico Universitario “Federico II” il dottore Fabio De Bartolomeis. E’ stata costituita anche la consulta dei “futuri medici salernitani” che ha visto eletti studenti di medi-
cina residenti nel territorio salernitano: Giovanna Alfano, Luca Pierri, Chiara Paolella, Francesco Clemente, Carmine Sellitto, Pasquale Bufano. Sono state valutate le tante proposte, i nuovi progetti, congressi e le tante iniziative promosse da tutta la platea dei giovani medici che verranno portate a termine nel corso del nuovo anno. «Cerchiamo di dare risposte concrete a tutti i giovani medici, cerchiamo di rispondere alle loro esigenze» sostiene il dott. Claudio Zulli. «Viviamo una profonda e persistente crisi economicofinanziaria che non sta risparmiando la sanità al pari di tutti gli altri settori produttivi e sociali e per questo cerchiamo di essere presenti su tutto il territorio Salernitano affiancando tutti i giovani camici bianchi» afferma il dott. Vincenzo Crispino. «Gli ottimi rapporti con l’ordine ci permetteranno di crescere e di realizzare sempre migliori progetti» sostiene la dott.ssa Chiara Ritonnaro. «Puntando sulla formazione avremo un grande crescita professionale» sostiene il dott. Angelo Fruncillo.
l’eVento e’ in proGraMMa il 22 e 23 GiuGno 2013
Tutto pronto per I Giganti del Mediterraneo
Sono iniziati ormai i preparativi per l’evento motoristico più atteso dell’anno. A pensarci è stato Acito Ventura e tutto lo staff di Acitolnox che per l’occasione si sono fatti supportare da esperti del settore marketing e comunicazione. Tutto in partenza dunque per presentarvi l’evento clou del 2013: I Giganti del Mediterraneo. La data ormai può essere appuntata sul calendario: 22-23 giugno presso il Circuito del Sele di Battipaglia. I Giganti del Mediterraneo nasce dalle trascorse esperienze in campo di raduni e fiere di Acito Ventura, direttore
dell’area Truck di Acitoinox (produzione accessori in acciaio inox per camion) uno dei maggiori esperti in Italia di camion e tuning camion. Oltre alla classica esibizione dei camion decorati, i truck si sfideranno in gare su un circuito, cosa mai avvenuta nel sud Italia. I camion si sfideranno in tante difficili prove, quali le gare di accelerazione, quelle di
abilità e tante altre. Oltre al raduno camion ci sarà spazio anche per le gare di auto tuining che premieranno le auto elaborate più belle in assoluto. Un weekend da trascorrere con tutta la famiglia: ingresso gratuito, spettacolo, esibizioni, gastronomia, ma soprattutto i truck più belli d’Italia. Tutto questo in un unico grande evento.
• rutino
Il caratteristico borgo cilentano ha celebrato il suo Santo Patrono con grande sentimento di appartenenza
La Festa Patronale in ogni paese del Cilento e non solo, è sentita in modo particolare dai Cittadini residenti e maggiormente da quelli emigrati i quali, rivivono nei loro cuori le gioie dei tempi passati. La Cittadinanza di Rutino, con sentimenti diversi ed in modo particolare secondo me, vive il giorno di Festa e quelli antecedenti con più attaccamento al Santo Patrono rispetto alle popolazioni dei paesi viciniori. Sarà stata la presenza per diversi anni del Parroco Don Carmine Cirillo (volato in Cielo troppo presto) ad aver inculcato negli animi di quelle generazioni il senso di appartenenza alla comunità ed al Santo. Non perdeva occasione, dopo i riti sacri, per riunire i ragazzi di allora in gite fuori porta e tavolate con la partecipazione di buona parte della popolazione. Negli anni passati in occasione della cadenza della Festa (seconda Domenica di maggio) le istituzio-
ni provvedevano alla pulizia di tutto il territorio con mezzi e personale della Comunità Montana “Alento Motestella” ma, da quando questo Ente è piombato nella peggiore crisi economica dell’ultimo ventennio, alcuni cittadini di Rutino, in modo molto spontaneo hanno iniziato a sostituirsi alle istituzioni amministrative, armandosi di rastrelli, decespugliatori, trattori e carrelli ed hanno iniziato al lustrare il territorio. L’anno scorso erano quattro gatti, quest’anno era un brulicare di individui intendi ognuno a pulire una parte del territorio. All’ora di pranzo si sono riuniti presso la Fontana di S. Matteo, posta all’ingresso del paese, ed hanno organizzato una mega tavolata imbandita da prelibatezze preparate dalle donne Rodigine ed il pomeriggio è trascorso con l’intera popolazione a festeggiare tra canti e balli e giochi goliardici. Quindi anche quest’anno Rutino presenta ai forestieri il salotto bello addobbato per la festa. Al di là della Festa, la notizia secondo me che merita una menzione speciale è, il senso civico dei Rutinesi che hanno dedicato al proprio paese una giornata della loro vita, solo allo scopo di mostrarne la bellezza. Grazie ai Rutinesi per la lezione che avete dato a tutti coloro che sono abituati a lamentarsi e fare chiacchiere da bar, grazie per aver dimostrato che, in periodo di crisi, bisogna rimboccarsi le maniche e mettere a disposizione degli altri un briciolo del proprio tempo senza chiedere nulla in cambio, grazie per aver riportato fuori il senso civico, rimasto nascosto per tanti anni solo nei testi scolastici. Massimo Inverso
TURISMO E STRADE DELLA LEGALITÀ. III^ EDIZIONE
Presentato il Premio Legalità Sabato 25 maggio scorso a Paestum, presso l’Hotel Ariston, è stato presentato dalla Fondazione Italiana per la Legalità e lo Sviluppo il Premio Legalità, ispirato ed indirizzato a coloro che con le proprie azioni, il proprio lavoro e le proprie espressioni dall’alto spessore sociale e imprenditoriale, hanno contribuito a tutelare ed anche a promuovere il senso e la cultura della Legalità. Dopo i saluti del Presidente della Fondazione Giuseppe Fausto Milillo, la cerimonia di consegna dei riconoscimenti, è stata preceduta da una esibizione del Coro Polifonico “Salvo D’Acquisto” di Roma e, a seguire, dagli interventi su “Mediterraneo Legalità e Pace” del Presidente del Comitato Atlantico Italiano Enrico La Loggia e del Presidente del Rotary Club Paestum Centenario Maria Luisa De Leo e su “La filosofia come solidarietà fra i popoli” del presidente della Fondazione G. B. Vico e di FareAmbiente Vincenzo Pepe. Il Premio Legalità, ideato dalla Fondazione Italiana per la Legalità e lo Sviluppo e giunto alla sua Terza edizione è divenuto un appuntamento annuale. Il Premio infatti è stato istituzionalizzato sin dalla manifestazione “Turismo e strade della Legalità” svoltasi nell’ottobre 2011 presso la Camera dei Deputati e nel corso della quale è stato presentato anche il Programma itinerante triennale 2012-2014 “Investire per la Legalità e con la Legalità”: «un insieme di cadenzati progetti, incontri, convegni e di selezionate collaborazioni con il Governo nazionale, Enti, Istituzioni ed Ammini-
strazioni regionali e locali, che permetteranno di continuare a proporre e a promuovere Legalità, Cultura, Sviluppo, Turismo, Ambiente e Impresa. Un’originale formula itinerante che ha permesso alla Fondazione di ottenere anche il Patrocinio del Ministro del Turismo». Per questa Terza edizione della manifestazione la Fondazione ha individuato otto Aree per l’attribuzione dei Premi: “Donna Legalità”, “Mondo Impresa”, “Ambiente”, “Turismo”, “Cultura Cinema”, “Cultura Legalità”, “Sport Legalità” e “Cultura Mediterraneo”. Saranno dunque premiati, in ordine di apparizione, la criminologa Roberta Bruzzone, il Senior Vice President Security Eni Umberto Saccone, la Coldiretti nella persona del presidente nazionale Sergio Marini, il vicepresidente nazionale della Fiavet Andrea Costanzo, il direttore artistico del Giffoni Film Festival Claudio Cubitosi, Giovanni Conzo della DDA di Napoli, il Presidente della Salernitana calcio Claudio Lotito e il Presidente del Comitato Atlantico italiano Enrico La Loggia. Un Premio speciale sarà inoltre conferito a MetaEnergia spa per l’area “Cultura ed Etica di Impresa”.
eventi 21 caMpaGna di salVaGuardia dei parchi Marino-costieri
l’eVento e’ stato proMosso dall’ente parco nazionale del cilento, Vallo di diano ed alburni
santa Maria di castellabate zona laGo
al via dal cilento il road felice il premio erica fraiese show de le magie del mare compie 10 anni ferrante in concerto Un tour di 7 tappe con Symbola e le Winx ‘guide’ dei nostri parchi marini al quale partecipano scuole, sindaci, aree marine protette e enti promotori della campagna
Al via, mercoledì 15 maggio scorso, da Santa Maria di Castellabate il Road Show de Le magie del Mare, la campagna di promozione e salvaguardia dei Parchi marino-costieri italiani promossa da Fondazione Symbola, Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni, Ente gestore delle Aree Marine Protette di “Santa Maria di Castellabate” e “Costa degli Infreschi e della Messeta”, e Rainbow – la content company marchigiana nata dal talento creativo di Iginio Straffi nota in tutto il mondo per la serie di cartoni animati Winx Club - con la collaborazione di Federparchi, il contributo e il
patrocinio del Ministero dell’Ambiente - Direzione Generale per la Protezione della Natura e del Mare.Il Road Show è un tour in 7 tappe, che verrà realizzato in parallelo con la Settimana europea dei Parchi, durante il quale Bloom, Stella, Flora e le loro amiche guideranno i ragazzi delle elementari alla scoperta delle Aree Marine Protette italiane. Si parte domani, mercoledì il 15 maggio: appuntamento alle 10.00 al Castello dell’Abate di Castellabate. E si prosegue venerdì 17 maggio con l’AMP di Portofino che ospiterà i propri visitatori fuori casa, presso l’Acquario Civico di Milano. Quindi sarà la volta
di Torre Guaceto in Puglia (20 maggio), Capo Carbonara a Villasimius in Sardegna (27 maggio), di Miramare a Trieste (29 maggio) e del Plemmirio vicino Siracusa (31 maggio). La tappa cilentana è stata una buona occasione per incontrare scuole, istituzioni, comunità locali e promotori del progetto e parlare assieme di potenzialità e criticità del Sistema delle Aree Marine Protette. Ospiti d’eccezione le Winx che hanno mostrato a grandi e piccini il tesoro di biodiversità e vita che custodiscono le nostre Aree Marine Protette. Come faranno? Grazie a un po’ di magia: un video didattico realizzato appositamente per l’occasione della Rainbow. Per i giovani studenti delle elementari in programma animazioni didattiche e giochi educativi, come il Gioco dell’Oca delle Winx, per imparare divertendosi quali e dove sono i parchi marini italiani, nonché come comportarsi in spiaggia. Protagonista di ogni tappa anche il concorso Le magie del mare dedicato a tutte le scuole primarie italiane, che invitate a realizzare una mini campagna di comunicazione per la promozione di mare e coste italiani entro il 30 ottobre 2013. E per concludere in bellezza ogni bambino potrà mettersi in posa per una foto insieme alle fatine Winx.
Primo raduno escursionistico internazionale sul sentiero europeo E12 - Sentiero del Mediterraneo Si è tenuto dal 18 al 25 maggio scorso, nel Parco Nazionale del Cilento e del Vallo di Diano, il Primo Raduno escursionistico nel tratto del sentiero E12 che ricade nel territorio del Gal Casacastra, nel tratto costiero che va da Ascea a Sapri. All’evento hanno partecipato oltre 700 escursionisti provenienti da Danimarca, Francia, Malta, Portogallo, Serbia, Scozia, Svizzera, oltre che da diverse regioni d’Italia.
Il paesaggio in tutte le sue forme e le sue espressioni: è questo il tema della decima edizione del Premio Erica Fraiese promosso dall’Ente Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano ed Alburni in collaborazione con l’associazione culturale Erica Fraiese di Capaccio e patrocinato dalla Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, ‘ Unione Internazionale per la Conservazione della Natura - Comitato Italiano, Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare e da Federparchi. Il concorso, che ha partecipato anche al Premio del Paesaggio del Consiglio d’Europa, quest’anno ha cambiato veste e si presenta ricco di novità: in palio infatti ci sono soggiorni di 4 giorni nelle più suggestive località del Parco, quelle in cui si può “respirare” la natura, la biodiversità e la geodiversità. Il 24 maggio, Giorna-
ta Europea dei Parchi, al Savoy Beach Hotel di Paestum, si è tenuto il meeting delle scuole finaliste del concorso con proiezione dei migliori video sul Paesaggio e sui Geoparchi, mostra dei lavori grafico-pittorici, interviste agli studenti e dibattito con gli esperti e le autorità presenti. Il Presidente dell’Ente Parco, Amilcare Troiano, ha dichiarato:«Anche quest’anno siamo orgogliosi di ospitare le delegazioni scolastiche provenienti da tutta Italia che hanno partecipato al concorso e mi auguro che questa esperienza sia riuscita a rafforzare la loro curiosità ed il loro interesse per la Natura, il Paesaggio, il sistema delle aree protette e soprattutto per il nostro Parco che, con le sue molteplici attività, persegue la tutela dell’ambiente e della biodiversità coniugandola con lo sviluppo sostenibile del territorio». Per il noto bio-
logo e scrittore Francesco Petretti, componente della Giuria del Concorso: «il Premio intitolato ad Erica Fraiese è l’occasione per avvicinare ancora di più i giovani e il mondo della scuola al tema sempre più attuale dello sviluppo in armonia con la natura che, con un termine oggi di moda, definiamo sostenibilità. Questi ragazzi, che con entusiasmo aderiscono alle campagne in difesa del nostro paesaggio, dei nostri animali, delle nostre piante, sono il capitale più importante del Nostro Paese e questo è il momento giusto per ricordarlo». L’elenco delle scuole vincitrici ed i migliori lavori pervenuti sono consultabili sul sitowww.premioericafraiese.org.
• fico del cilento
Convegno scientifico a Torre Orsaia Il 18 maggio scorso il Comune di Torre Orsaia ha ospitato il convegno scientifico “Il Fico del Cilento storia, cultura ed identità di una risorsa Mediterranea”. L’importante e prestigioso evento scientifico è stato organizzato da “Ambiente Mediterraneo Cultura e Territorio” e dal Comune di Torre Orsaia e si è tenuto presso la Sala Conferenze della Comunità Montana.
• perdifuMo
Al via la I^ Edizione di Perdifumo in Corsa L’Assessorato al Turismo del Comune di Perdifumo, la Proloco Perdifumo e l’ASD Podisti Cava Picentini Costa d’Amalfi presentano la 1^ Edizione di “Perdifumo in corsa”. Possono partecipare gli atleti tesserati con enti di promozione sportiva, ma anche i non tesserati, purché in possesso del certificato medico agonistico. Le iscrizioni sono ammesse fino al 31 maggio 2013: iscrizioni@cavaiola.it. La quota di iscrizione è di € 3,00 che può essere pagata anche in loco, al ritiro dei pettorali. Il percorso è di tipo collinare con vista sul golfo di Salerno, si snoda per le strade del Comune di Perdifumo. Il ritrovo è in piazza Municipio alle ore 17:00. La partenza è in via Regina Margherita, alle ore 18:30. Le classifiche saranno curate dai giudici del CSI in collaborazione con ASD podisti Cava Picentini Costa d’Amalfi. Per la categoria “Uomini” saranno premiati i primi venti classificati, per la categoria “Donne”, invece, le prime tre. Prevista la premiazione dei primi tre classificati nelle categorie “55”, “60”, “65”, “70” e “75”.
Nato ad Avellino il 12 gennaio del 1989. Sin da piccolo porta in se un grande amore per l’arte e desiderio di comunicazione, che esprime attraverso la scrittura. Ben presto questa passione si trasforma in una profonda ambizione e improvvisamente quel ragazzo della platea di concerti liberi si ritrova protagonista di un grande sogno esibendosi nelle piazze per un pubblico tutto suo. Nel 2009 si avvicina per la prima volta nel mondo dello spettacolo attraverso la trasmissione televisiva di Maria De Filippi “ Uomini e Donne” su Canale 5 di Mediaset nelle vesti di corteggiatore, ospite successivamente di diversi locali e discoteche. Nell’inverno 2010 inizia la splendida esperienza radiofonica nel personaggio comico “Francesco Scapece” e come speaker della Radio campana ARC RETE 101. Lo stesso anno inizia una collaborazione con la Melisma Records e lancia il suo primo singolo “Dove sei” brano che fa conoscere attraverso numerose emittenti locali e serate. Nel 2011 viene integrato all’interno dello staff di animazione del Villaggio Lido Cascata (SA), la sua voce è protagonista di serate e colonna sonora dell’estate 2011/2012. Partecipa a commedie, musiche e cabaret da villaggio attraverso “L’angels of smile” agenzia di animazione e spettacolo di cui gestisce una parte organizzativa come diretto responsabile. Nel corso dei due anni apprende molte arti di intrattenimento al pubblico, tra queste la giocoleria col fuoco. Ospite ben presto delle varie tappe di Gala & Moda della Tordiglione Production, tra le madrine dei vari appuntamenti “Barbara Chiappini” e “Miriana Trevisan”. Nell’ottobre 2012 esce il suo album “Dove sei” contenente cinque brani inediti, ottiene molti consensi e con suo grande stupore inizia la sua lunga tournée.
via Badolato, 15 Vallo della Lucania (SA) Tel Fax 0974.75607 Tel 0974.350121
22
società 23 dieta Mediterranea
• inforMazione on-line sui farMaci
Dieta Mediterranea, al via il motore di ricerca unico al mondo per scoprire cosa non mangiare parte l’Osservatorio: Amendolara presidente quando si assume un farmaco Venerdì 24 maggio scorso, presso la Sala Giunta di Palazzo Sant’Agostino, si è tenuta la conferenza di presentazione di “FarmaMenu” primo e unico motore di ricerca al mondo, che permette di scoprire le interazioni tra farmaci, alimenti e piante medicinali. Lo strumento è costituito da un motore di ricerca in cui basta digitare il nome del farmaco, o del suo principio attivo, per sapere quali alimenti o piante non è opportuno associare a quel farmaco per non rischiare di ridurne l’effetto o aumentarne la tossicità. Un’informazione che non è presente nel foglietto illustrativo dei farmaci. Il suo database contiene tutti i farmaci in commercio in Italia ed oltre cinquantamila interazioni e la sua
applicazione è scaricabile gratuitamente per tutti gli smartphone. Alla presentazione di “FarmaMenu”, patrocinato dalla Provincia di Salerno, l’Ordine dei Medici di Salerno, l’Ordine dei Farmacisti di Salerno e scientificamente testato dall’Università “Federico II” di Napoli, partecipano: l’assessore provinciale alle Politiche Socio-Sanitarie, Amilcare Mancusi, il presidente dell’Ordine dei Farmacisti di Salerno, Ferdinando Maria de Francesco, il presidente dell’Ordine dei Medici di Salerno, Bruno Ravera, il direttore del Dipartimento di Chimica delle Sostanze Naturali dell’Università “Federico II” di Napoli, professor Felice Senatore, l’autore di “FarmaMenu”, dottor Diego Di Novella.
• licusati
Intitolata al sommo pontefice Giovanni Paolo II la nuova piazza
Vito amendolara
Nel giorno, dei solenni festeggiamenti della augusta protettrice Maria SS. Annunziata, sabato 18 maggio 2013, il popolo di Licusati, in festa, e l’Amministrazione Comunale di Camerota, hanno inteso dedicare alla beata memoria del Sommo Pontefice Giovanni Paolo II la Piazza nuova. Egli, oltre ad essere stato grande testimone della fede, era particolarmente devoto alla Madonna, lo stemma da lui scelto era costituito dalla Croce e da una «M» e dal motto “Totus tuus” frase che racchiude la sua devozione a Maria. Inoltre la coincidenza volle che nascesse il 18 maggio 1920, giorno tanto caro ai licusitani in quanto dedicato da secoli alla solennità di Maria Vergine Annunziata. La Piazza verrà impreziosita dall’epigrafe commemorativa,incisa su lastra di marmo, donata dal dott. Michele Del Duca.
Si è insediato nella sala giunta di palazzo Santa Lucia, alla presenza del presidente della Regione Campania Stefano Caldoro, l’Osservatorio per la Dieta mediterranea. Alla riunione erano presenti il presidente dell’Osservatorio Vito Amendolara e l’assessore all’Agricoltura Daniela Nugnes. Fanno parte della struttura 13 persone oltre il presidente, in rappresentanza, tra l’altro, di Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, Centro
studi Dieta Mediterranea di Pollica, Associazione Dieta Mediterranea di Pioppi, Associazione Accademia della lunga vita di Ravello e Pollica, Craa (Consorzio regionale ricerca applicata in agricoltura) e Orsa (Osservatorio regionale sicurezza alimentare). I componenti presteranno la loro attività a titolo gratuito. L’organismo ha funzioni consultive, propositive e di monitoraggio delle politiche della Regione per la valorizzazione degli aspetti sociali, economici e storico-culturali della Dieta mediterranea, riconosciuta dall’Unesco come patrimonio immateriale dell’umanità. Tra i compiti dell’Osservatorio, così come previsto dalla legge regionale 6/2012, è prevista l’integrazione tra tutte le attività istituzionali utili alla promozione del modello di sviluppo durevole basato sullo stile di vita mediterraneo.
• petizione popolare
Non c’è futuro se il fiume Calore è in secca al presidente della repubblica; al ministro dell’ambiente; al presidente della regione campania; al presidente della provincia di salerno; al presidente del parco del cilento; al presidente del consorzio acquedotto calore lucano; al sindaco del comune di piaggine; al sindaco del comune di valle dell’angelo; al sindaco del comune di laurino; al sindaco del comune di campora; al sindaco del comune di magliano vetere; al sindaco del comune di felitto; al sindaco del comune di castel san lorenzo La seguente petizione ha l’obiettivo di restituire il Deflusso Minimo Vitale al fiume Calore Lucano con sorgente nel territorio del Comune di Piaggine (SA). Premesso che il fiume Calore si trova in pieno Parco Nazionale del Cilento ed è tutelato a diversi livelli sia comunale che sovracomunale, costituendo un ecosistema di notevole pregio ambientale oltre che fonte di richiamo turistico per le sue bellezze naturalistiche e paesaggistiche come le Gole che partono da Felitto attraversando Laurino, Valle dell’Angelo e Piaggine ed arrivano alle sorgenti; che con questa petizione si vuole mettere la parola FINE all’indiscriminata captazione delle acque sorgive che alimentano il corso d’acqua denominato Fiume Calore Lucano; che la captazione è utilizzata a scopo potabile (e non solo) dai comuni costituenti il Consorzio Acquedotto Calore Lucano con sede in Agropoli (SA) e precisamente : Agropoli, Castel San Lorenzo, Cicerale, Felitto , Giungano, Laurino, Magliano Vetere, Piaggine, Roscigno e Valle dell’Angelo; che in virtù di un prelievo esagerato, sovradimensionato nel calcolo degli effettivi fabbisogni, vengono captati oltre 80 l/sec. e ne vengono distribuiti ai comuni solo 46,43 l/sec. con notevole spreco ed abuso della risorsa idrica; che per tutto il periodo estivo nel corso del fiume non vi è traccia di acqua in quanto captata alla sorgente in quantità superiori al consentito per legge; che è to-
talmente disatteso l’art. 12 bis del R.D. del 1933 n° 1775 cosi come modificato dal D.Lgs n° 152/2006 dove si prescrive l’obbligo del Deflusso Minimo Vitale ad ogni opera che avesse ad oggetto la derivazione da corsi d’acqua; che l’obiettivo è legittimo ed improrogabile in quanto il mancato Deflusso Minimo Vitale sta producendo danni irreparabili sia agli allevatori che coltivatori oltre che alla Flora e Fauna fluviale , elementi questi di grande pregio ambientale e pilastri fondanti della tanto sbandierata “Biodiversità “ del parco Cilento (patrimonio Unesco, Riserva di Biosfera, Geoparco mondiale, Sito di Interesse Comunitario, Zona a Protezione Speciale etc.); che stante la situazione attuale, le popolazioni dei paesi direttamente interessati quali Piaggine,Valle dell’Angelo, Campora, Laurino, Magliano Vetere, Felitto e Castel San Lorenzo hanno subito e continuano a subire notevoli danni ambientali oltre che forti ricadute di presenze turistiche in tutto il comprensorio dell’alta Valle del Calore. Tutto ciò premesso con la presente petizione si fa istanza di sensibilizzazione alle Autorità in indirizzo, affinché venga fatto rispettare l’art. 12 bis del R.D. n° 1775 del 1933 e si prodighino, ciascuna per le proprie competenze, a ripristinare lo stato di diritto violato in dispregio alle leggi vigenti e si renda giustizia, anche se con notevole ritardo, del sopruso subito da tutte le comunità locali interessate nella loro qualità di appartenenza al Patrimonio Mondiale Unesco che cosi recita: “Il Parco Nazionale del Cilento e del Vallo di Diano è il magnifico risultato dell’opera combinata della natura e dell’uomo. Situato sulla costa al centro del mare Mediterraneo, ne è sintesi perfetta nella convivenza tra natura e cultura, luogo di scambio e di contaminazione. E’ oggi un paesaggio vivente che mantiene un ruolo attivo nella società contemporanea ma conserva i caratteri tradizionali che lo hanno generato, nell’organizzazione del territorio, la trama dei percorsi, la struttura delle coltivazioni e il sistema degli insediamenti. Il Cilento realizza l’incontro tra mare e montagna, Atlantico e Orien-
te, culture nordiche e africane, fonde popoli e civiltà e ne conserva le tracce evidenti nei suoi caratteri distintivi: l’archeologia, la natura, le tradizioni.” il promotore dott. ing. pasquale di perna via castelluccio n. 1, 84065 piaggine (sa) cell. 329.5615673
• Vallo della lucania
• spese farMaci
Modello Campania, Disciplinate un risparmio di 767 le attività di milioni di euro intrattenimento musicale all’interno e all’esterno dei pubblici esercizi Con ordinanze n. 19 e 20 del 2013 il Sindaco ha disciplinato le attività di intrattenimento musicale all’interno e all’esterno dei pubblici esercizi. L’esercizio di tale attività è subordinato alla comunicazione mediante segnalazione certificata di inizio attività che dovrà essere accompagnata dalla “Documentazione di Previsione di Impatto Acustico”. Nel caso in cui gli intrattenimenti siano ricorrenti, il titolare dell’esercizio dovrà presentare apposita documentazione di impegno. Le attività di intrattenimento dovranno terminare entro l’una di notte salvo eccezionali proroghe di un’ora in occasione di particolari ricorrenze che prevedono un notevole flusso di pubblico, quali le festività patronali. L’inosservanza delle prescrizioni comporterà l’applicazione di una sanzione pari ad euro 500,00.
redazionecilento@gmail.com 339 440 49 03 - 348 894 97 99
Periodico iscritto al Registro Stampa del Tribunale di Vallo della Lucania n. 129 del 15 Giugno 2006 direttore responsabile
prof. Marcello Federico
direttore editoriale
Sergio Vessicchio
hanno collaborato
La nuova normativa della Regione Campania sulla prescrizione di medicinali generici farebbe risparmiare 767 milioni di euro se applicata a livello nazionale: lo afferma AssoGenerici. La normativa è fissata in un decreto emanato lo scorso 15 marzo dal Presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, quale Commissario ad acta per il Piano di rientro del settore sanitario, e prevede misure d’incentivazione della prescrizione di farmaci ‘’di pari efficacia terapeutica ma di minor costo’’.
giorn. Antonella Petitti giorn. Michele D’Alessio prof. Roberto Scola giorn. Massimo Sica giorn. Matteo Galdi giorn. Annavelia Salerno giorn. Maria Teresa Scarpa dott. Giuseppe Feo dott.ssa Laura Del Verme giorn. Gianni Palladino dott. Giuseppe D’Amico arch. Giuseppe Ianni dott. Salvatore Medici avv. Giuseppe Russo giorn. Massimo Inverso dott. Pierino Cusati ing. Giancarlo Priante
risorse fotoGrafiche
Si ringrazia per la collaborazione Costa del Cilento Giovanni Gallo proGetto Grafico e iMpaGinazione
www.facebook.com/VaniartDesign staMpa
Rotostampa Lioni (AV)
24
Ristorante Pizzeria
fiori - piante - addobbi via F. Cammarota, 57 Vallo della Lucania (Sa) tel. 0974.4566 - cell. 349.6523522
Mediterraneo
Lungomare di Acciaroli (SA) tel. 0974.904747