Vapriikki 2012 по-русски

Page 1

24.2.2012–21.4.2013

Путь в царство мертвых

ДОБ ПОЖА РО ЛОВАТ Ь!

Стоимость билетов и часы работы

8€ для взрослых посетителей 3€ для школьников (от 7 до 16 лет) и студентов 6€ для пенсионеров и при группе от 10 человек 18€ за семейный билет (родители с детьми, 2 взрослых + макс. 4 детей) Дети дошкольного возраста (до 7 лет) – безплатный вход. Стоимость русскоязычной экскурсии по музею – 55€. Предпраздничные и празничные дни в 2012 году В следующие предпраздничные дни музей открыт с 10 до 16 ч. : 5.1., 5.4., 21.6. и 5.12. В следующие праздничные дни музей закрыт: 1.1., 6.4., 9.4., 1.5., 22.–24.6., 6.12. и 22.–26.12. Найдите Музейный центр Ваприикки также на Facebook, Twitter, Vimeo, Flickr и Foursquare!

Музейный центр «Ваприикки» Адрес: Alaverstaanraitti 5, 33100 Tampere, Тел.: + 358 3 5656 6966, Открыт: вторник – воскресенье с 10 до 18 ч. Выходной день – понедельник. www.vapriikki.fi

Х А Р А П Х Е С В НА И К К И Н Ю Ю П ПО Dear Maggie 80-летие мотоциклетного

Выставка предлагает информацию о финских птицах и показывает экспонаты из Музея антропологии и этнографии имени Петра Великого Российской академии наук. Кроме экспонатов на выставке посетители найдут, в частности, караоке-комнату, где можно петь песни о птицах, и приятное птичье гнездо для детей.

Представления о загробной жизни присутствуют во многих религиях. Загробная жизнь интересовала также древних египтян, которые оборудовали свои покойники для последнего пути по специальным правилам. Тела мертвых были забальзамированы и мумифицированы. Египетские гробницы и их сокровища интересуют людей на протяжении веков и привлекают к себе грабителей могил, охотников за богатством, исследователей и археологов. Организуя выставку «Мумии», музейный центр «Ваприикки» сотрудничает с Национальным археологическим музеем Флоренции. Выставка сосредоточится на презентации древнего египетского культа смерти и познакомит с процессами бальзамирования и мумификации. Выставляются уникальные экспонаты: настоящие египетские мумии, саркофаги, ритуальные предметы, ювелирные изделия, повседневая утварь. Путь в царство мертвых начинается в Музейном центре «Ваприикки»!

клуба региона Хяме

до 3.6.2012 В Тампере, в районе Пююникки, мотоциклетный конкурс проводили 34 раз в 1932-1971 гг. В конкурсе по Пююникки участвовали известные мотогонщики и чемпионы мира. Выставка посвященная 80-летию организатора мотоконкурса, мотоциклетного клуба региона Хяме. Выставка «На всех парах по Пююникки» рассказывает об истории мотоконкурса, мотогонщиках и мотоциклах. На выставке представлены также другие мотоспорты мотоциклетного клуба, такие как, например, мотокросс, спидвей и мототриал. Выставляются и более 20 восставленных мотоциклов.

Уильям Ломакс и Тампере 20.4.–30.9.2012 Выставка Dear Maggie – Уильям Ломакс и Тампере предлагает широкую и значительную коллекцию фотографий Уильяма Ломакса (William Lomax), принадлежащих фотоархиву музейного центра «Ваприикки». Фотографии Ломакса показывают Тампере 1800-1900 гг. и также открывают новые взгляды на иностранцев в Финляндии. Родившийся в Великобритании, Ломакс переехал в Тампере в 1891 году, чтобы работать на хлопчатобумажной фабрике компании Финлейсона. Ломакс активно увлекался фотографией и был членом клуба фотографов г. Тампере (Fotografiklubben i Tammerfors).

Пути в царство птиц... ...и в царство мертвых

МУЗЕЙНЫЙ ЦЕНТР

Выставка посвещена птицам как партнерам финнов и финно-угорских народов в течение тысячелетий, от сотворения земли в Калевалы из яйца дикой утки до сегоднящих птиц видеоигры Angry Birds. Юмористическая и игривая выставка показывает птиц как культурных и биологических существ.

«ВАПРИИККИ» 2012

у т е л а н ы ц Пти

16.11.2012–31.3.2013


Город, рожденный порогом

ТАММЕРКОСКИ – Американские платья и портреты фотографа-портретиста Леди Остапек до 18.3.2012

Музейный центр «Ваприикки» – многоликий выставочный комплекс на берегу порога Таммеркоски. Посетителей всех возрастов здесь ждут самые удивительные впечатления. Ежегодно в музее проводится свыше десяти различных выставок - временных и постоянных, охватывающих самые разнообразные темы по истории, технике, естествознанию и т.д. В «Ваприикки» размещаются также Музей финского хоккея, Музей обуви, Музей игрушек, и Музей естествознания. Также приглашаем наших гостей посетить кафе-ресторан «Валсси» и музейный магазин, предлагающий разнообразный ассортимент изданий, подарков и сувениров. Музейный центр «Ваприикки» располагается в бывшем машиностроительном заводе «Тампелла», старейшие части которого построены в 1880 г. Основной зал, длина которого 100 метров и высота – 16 метров, построен в 1910-1920 гг. Промышленность исчезла почти полностью с берегов Таммеркоски в 1990 гг. Старые заводы стали заполняться новыми жильцами. В здании машиностроительного завода «Тампелла» был открыт Музейный центр «Ваприикки» в 1996 г. Общая площадь музея – 13 000 м², из которой половину составляют выставочные и сервисные помещения.

.

Американский фотографпортретист Леди Остапек (Lady Ostapeck) родилась в Нью-Йорке в США в 1918 г. В портретах тайнственной Леди Остапек прошлое и настоящее переплетаются с фантазией. Кроме фотографии выставлены также коллекция американских платьев и аксессуаров 1840-1950 гг.

Музей естествознания города Тампере Что таится под водами реки Таммеркоски? Какое самое крупное животное в Финляндии или редчайшая бабочка? Какова роль волка в природе региона Тампере? Музей естествознания города Тампере открылся после 15-летнего перерыва в 2010 г. в Музейном центре «Ваприикки». Это новый путеводитель в природу региона. Музей знакомит с историей происхождения жизни, даёт возможность познакомиться с многообразией природы региона посредством различных органов чувств и прослеживает явления природы.

Выставка повествует о том, как из маленькой деревушки вырос крупный промышленный город Тампере. Познакомьтесь с историей рождения города, ставшего промышленным центром, инновациями, явлениями и эпизодами из жизни жителей города Тампере! На выставке представлен, например, макет города, показывающий то, как город выглядел в 1890 гг.

Музей игрушек

– сокровищи в игрушечной коробке В музее игрушек представлены как финские, так и зарубежные игрушки, с которыми финские дети играли в течение десятилетий. На выставке представлено более 500 игрушек.

Временная выставка:

Фехтовальщики и фантазийные воины – оловянные солдатики и миниатюрные фигуры до 21.10.2012

Инновации «Инновации» – выставочный и исследовательский проект, сосредоточенный на прошлом и настоящем местного технического знания и ноу-хау. Тампере является городом, где впервые в Финляндии были введены ряд технических аппаратов и применены новые технологии, разработанные по всему миру. Выставляются также история металлообрабатывающей промышленности, исследования современных информационных технологий и медицинские технологии. Выставка представляет также историю компании «Нокиа» в регионе города Тампере и раскрывает тридцать наиболее важных тамперских инноваций.

Музей финского хоккея Второй по величине в мире, Музей финского хоккея познакомит посетители с историей финского хоккея. Выставляются фотографии, хоккейная экипировка и призы, как например, две золотые медали чемпионатов мира команды Финляндии. В видеофильмах показываются кульминационные моменты радости и разочарования финского хоккея. Посетители музея могут также попытаться забросить шайбу в ворота в хоккейном симуляторе. Временная выставка:

Теппо Нумминен, железный человек

– защитник четырех десятилетий до 14.9.2012

Финский хоккеист Теппо Нумминен завершил свою спортивную карьеру в 2009 году в возрасте 40 лет. Выставка «Теппо Нумминен, железный человек» содержит фотографии и вещи как из коллекций музея финского хоккея, так и из частных коллекциях Теппо и Калеви Нумминена.

Музей обуви .

Что случилось в Тампере весной 1918 года? Выставка предлагает перспективы сторон финской гражданской войны – белых и красных –, а также свидетелей. Переживания военного передаются посетителям посредством спецэффектов и повествовательных материалов.

Выставка «Тампере 1918» получила в мае 2011 почетную номинацию в конкурсе «Лучший Европейский музей».

Кафе-ресторан «Валсси» и музейный магазин

Кафе-ресторан «Валсси» предлагает своим гостям различные сладости и разносолы. Кафе открыто в часы работы музейного центра, вторник – воскресенье с 10 до 18 часов. Ресторан предлагает шведский стол для обеда: вт.– пят. с 11 до 14 ч., суб.– вос. с 12 до 15 ч. Дополнительная информация и предварительные заказы для групп по телефону +358 3 565 65307.

Каким является процесс изготовления обуви? В Музее обуви находится зал обувной фабрики, где посетители могут следить за процессом производства обуви от чертежа на столе дизайнера до готового образца. Кроме машин и оборудования обувной фабрики, выставляются около тысячи экземпляров производимой обуви, которые представляют циклы и тенденции обувной моды в Финляндии с 1870 гг. до сир пор.

Сувениры из музейного магазина! В музейном магазине вы найдете, например, широкий выбор книг, открыток, кондитерских изделий, игрушек, оригинальных сувениров и подарков, и атрибутов для фанатов хоккея. Добро пожаловать!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.