Bernina 770 QE Plus varró- és hímzőgép brossúra

BERNINA 7-es sorozat

SZÁMTALAN LEHETŐSÉG KORLÁTLAN KREATIVITÁS A PRECIZITÁS ALAP!

ART D SEK AZ ÚJ SM PAZAR HÍMZÉ DT) (S L VA IÁ TECHNOLÓG

RIVE

PLUS

ÚJ

GYÖNYÖRŰ HÍMZÉSEK, EGYSZERŰEN. A BERNINA 7-es sorozat mindhárom gépe okos dizájnmegoldásokkal és páratlan újításokkal teszi még egyszerűbbé a hímzést. A hímző mód bekapcsolása után a minták könnyedén elrendezhetők, tükrözhetők, elforgathatók, kombinálhatók és átméretezhetők, közvetlenül az érintőképernyőn. A Precíz pozicionálás funkcióval hímzéseit minden eddiginél pontosabban helyezheti el az anyagon. A mintaszerkesztőben egy sor további műveletet is elvégezhet, a mintákhoz ívelt szöveget adhat, állíthat az öltéssűrűségen, díszítő öltésekkel kombinálhatja a mintákat, és gyönyörű végtelen hímzéseket készíthet (csak a B 790 PLUS gépen). A komplex mintakombinációk elemeit mindhárom modellen újrarendezheti szín szerinti sorrendben, és ha szeretne, változtathat is a színeken. A kész mintákat elmentheti akár a gép memóriájába, akár egy pendrive-ra, az adathordozóról ráadásul további, külső szoftverekkel tervezett mintákat is betölthet. Az Ellenőrzés funkcióval ellenőrizheti a minta pontos pozícióját, még mielőtt kihímezné. Az új Smart Drive technológiás (SDT) hímzőegység a B 790 PLUS alapfelszereltségének része, a B 770 QE PLUS, valamint a B 735 modellekhez külön kell megvásárolni.

A B 790 PLUS modellhez egy korszerű hímzőegység tartozik extra nagy hímzőfelülettel (400 mm x 210 mm) és az új Smart Drive technológiával (SDT)

Fokozatmentes sebességszabályozás Varrjon és hímezzen percenként akár 1000 öltéses sebességgel

BERNINA beépített felső anyagtovábbító

Félautomata tűbefűző

TIPPEK ÉS TANÁCSOK Az érintőképernyőn bármikor előhívható Varrás és Hímzés tanácsadó, illetve a beépített segédanyagok útmutatását követve mindig a legmegfelelőbb beállításokkal használhatja a gépet.

Öltéstervező és BERNINA öltésfigyelő (BSR)

7 inch-es színes érintőképernyő, egyszerű navigációs funkciókkal (pl. simítás, fogd és vidd stb.)

Multifunkciós gombok

TERVEZZE MEG SAJÁT ÖLTÉSEIT (CSAK A B 790 PLUS MODELLEN) A B 790 PLUS gépen az egyedi és innovatív öltéstervező, a Stitch Designer is megtalálható.

Rajzolja meg elképzeléseit az érintőképernyőn, a B 790 PLUS pedig egyetlen koppintásra öltésmintává alakítja a rajzot, vagy annak megfelelően alakít a betöltött öltésen. A saját tervezésű öltéseket el is mentheti a gép memóriájába.

SZÍNKERÉK (CSAK A B 790 MODELLEN) Váltson mintát könnyedén és állítsa be kedvenc színsémáját még mielőtt hímezni kezdene. A funkcióval gyerekjáték kiválasztani a legszebb színeket hímzőprojektjeihez.

B 700, KIZÁRÓLAG HÍMZÉSHEZ

30 erős LED fény

330 mm hosszú szabadkar 254 mm a tűtől

BERNINA térdemelő (FHS)

Ha kimondottan hímzőgépet keres, ajánljuk figyelmébe a BERNINA 700-at. Ha szeretne többet megtudni a gépről, látogassa meg a bernina.com/7series weboldalt vagy keresse fel helyi BERNINA kereskedését.

BERNINA HUROKFOGÓ A BERNINA 7-es sorozat gépeinek szívében egy új fejlesztésű, középen elhelyezett motor található, amelyik gyorsan és halkan mozgatja a BERNINA hurokfogót. Az egyedülálló hurokfogónak köszönhetően a gépek még a legnagyobb, 1000 öltés/perces varrósebességen is tökéletesen szabályos és egyforma öltéseket készítenek, legfeljebb 9 mm-es szélességgel (a B 735 gépen legfeljebb 5,5 mm-es szélességgel). Az álló orsóra a hagyományos orsóknál 70%-kal több cérna fér, így jelentősen kevesebb megszakítással dolgozhat.

BERNINA MINŐSÉG A BERNINA már több mint 125 éve gyárt kiváló minőségű varró- és hímzőgépeket. Minden termékünk jellegzetes svájci alapossággal, és a legjobb anyagokból készül. Ennek köszönhetően gépeink garantáltan hosszú életűek és mindig kifogástalan teljesítményt nyújtanak.

Fokozatmentes sebességszabályozás Varrjon és hímezzen percenként akár 1000 öltéses sebességgel

A BERNINA 7-es sorozat modelljei számtalan hasznos, a munkát jelentősen megkönnyítő funkciót kínálnak. Az olyan funkciók, mint például a félautomata tűbefűző, a BERNINA öltésfigyelő (BSR), vagy a könnyen használható Smart Drive technológiás (SDT) hímzőegység ékes bizonyítékai a BERNINA innovációs szellemének. A BERNINA-nál azonban nem csak a technológiai fejlesztésekre, hanem gépeink külalakjának tökéletesítésére is rendkívüli hangsúlyt fektetünk. Letisztult formájuknak köszönhetően a 7-es sorozat gépei azonnal felismerhetőek, és vizuálisan is lenyűgözők.

Praktikus kezelőgombok: – Start/stop – Talp fel/le – Automata szálvágó – Visszavarrás

BERNINA beépített felső anyagtovábbító (A B 735 modellen nem elérhető) Félautomata tűbefűző Praktikus rátolható varróasztallal

Hímzőfunkció Egyszerűen tegye fel a külön megvásárolható Smart Drive technológiás (SDT) hímzőegységet, és már hímezhet is (A B 770 QE PLUS és a B 735 modellen)

BERNINA hurokfogó 9 mm-es öltésszélességgel (5,5 mm a B 735 modellen) A gép hihetetlenül gyorsan és halkan varr, az extra nagy orsóra ráadásul 70%-kal több cérna fér, mint a hagyományos orsókra.

Könnyen kezelhető 7 hüvelykes színes érintőképernyő

SŐ FELÉBEN ÉRKEZIK 2022 EL BERNINA 735 BSR3 mód és Kickstart funkció (B 770 QE PLUS) A BSR 3 módban hüvelykenként 2 vagy 4 öltést készíthet, ami tökéletes férceléshez.

330 mm hosszú szabadkar 254 mm a tűtől

„Ha precizitásról van szó, a BERNINA gépekre mindig számíthatok.”

VALENTINA BUKEEVA, DIZÁRJER

BERNINA térdemelő (FHS)

Az oroszországi születésű, jelenleg Finnországban élő Valentina Bukeeva egy modern online varró- és patchwork iskola alapítója. Tíz éve, amikor első takaróját elkészítette, még álmodni sem mert volna arról, hogy iskolája milyen népszerűvé válik a varrni szeretők körében világszerte. Ma Valentina a kiegészítők szakértője, többek között olyan összetett steppelt és hímzett mintákkal díszített táskákat készít, amelyek bármilyen divatbemutatón megállnák a helyüket.

NAGYSZERŰ ÚJ VARRÓÉS HÍMZŐFUNKCIÓK EGYSZERŰ MINTASZERKESZTÉS

Precíz pozicionálás Helyezze pontosan oda a mintát, ahová szeretné - gyorsan és egyszerűen. Nem kell többé hímzősablont használnia. Az új zár funkcióval (csak a B 770 QE PLUS/B 735 gépeken) rögzítheti a minta méretét is.

Visszavonás és Újra A minták szerkesztésekor és kombinálásakor egyszerűen visszavonhatja és megismételheti a műveleteket. (Csak a B 790 PLUS gépen)

Csoportosítás és csoportbontás Ha több mintát szeretne egyszerre szerkeszteni, csoportosítsa őket. Ha külön módosítana a mintákon, bontsa szét a csoportot.

KÖNNYŰ KEZELHETŐSÉG

Hímzés tanácsadó A tanácsadó segít kiválasztani a megfelelő talpat, tűt, cérnát és vetexet a használt anyaghoz.

TELJES ÖLTÉSKONTROLL

Váltás mm és inch között A hímzőminta és a keretek mérete mm-ben és hüvelykben is megjeleníthető.

Több támogatott formátum A legtöbb népszerű fájlformátum beolvasható: EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX.

Szálvég kihúzása funkció A gép a szálvégeket áthúzza az anyag fonákjára, hogy a színoldalon minél jobban mutasson a hímzés.

Beállíthatja az átlépőszálak elvágását is (a minta tulajdonságaitól függően).

Ábécék Állítson össze egyedi szöveghímzéseket a beépített betűtípusokat használva.

Tűzés a keretben Egyedülálló beépített mintakollekció nagyszerű mintás blokkokkal és folytonos, egy vonalból álló tűzőmintákkal. (Csak a B 770 QE PLUS gépen)

Láthatatlan és Okos elvarrás A gép az ölésirányt követve készít elvarró öltéseket, amik így láthatatlanok lesznek. Az Okos elvarrás funkció hozzáadja az elvarrást az olyan mintákhoz, amikhez az eredetileg nem tartozott.

MINTÁK ÉS ÁBÉCÉK

Hímzőminták Hímzőminták széles választéka áll rendelkezésére, a keretben elkészíthető projektektől a különleges technikájú mintákig.

*Csak a B 790 PLUS-on és a B 735-ön

Újrarendezés Állítsa be, milyen sorrendben szeretné kihímezni a mintaelemeket. Használja a csoportosítás/csoportbontás funkcióval együtt.

7 DOLOG, AMIT IMÁDNI FOG A BERNINA 7-ES SOROZAT GÉPEIN A BERNINA ÖLTÉSFIGYELŐ (BSR)

BERNINA BEÉPÍTETT FELSŐ ANYAGTOVÁBBÍTÓ

A nagyszerű öltésfigyelő funkció a 7-es sorozat minden modelljén elérhető. Szabad gépi tűzéskor a BSR talp gondoskodik az állandó öltéshosszról, így mindegy, milyen tempóban mozgatja az anyagot, az öltések mindig tökéletesen egyformák lesznek. A kezdők és haladók munkáját egyaránt jelentősen megkönnyítő funkció egyenes és cikk-cakk öltésekkel is használható. A BSR talp a B 790 PLUS és a B 770 QE PLUS alapfelszereltségének része, a B 735-höz külön kell megvásárolni. A B 770 QE PLUS gépen ráadásul három különböző tűző mód is elérhető. A BSR 3 módban hüvelykenként 2 vagy 4 öltést készíthet, ami tökéletes férceléshez.

Az innovatív BERNINA beépített felső anyagtovábbítónak köszönhetően még a legmakacsabb anyagokkal is probléma nélkül dolgozhat. A könnyen be- és kikapcsolható szerkezet rendkívül egyenletes anyagtovábbítást és optimális rálátást biztosít a készülő varratra. A B 735 gépen nem érhető el.

TELJES KÖRŰ ÖLTÉSSZABÁLYOZÁS A BERNINA 7-es sorozat minden gépén igényei szerint módosíthatja az öltésbeállításokat. Akár az öltéshosszon, az öltésszélességen vagy a tűpozíción változtat, a módosításokat a gép mindig megjegyzi. Saját beállításait elmentheti és újra betöltheti, pendrive-ról pedig könnyen importálhat és exportálhat öltéseket és öltéskombinációkat.

BERNINA AUTOMATA SZÁLFESZÍTÉS A BERNINA saját fejlesztésű automata szálfeszítője mindig gondoskodik az optimális szálfeszességről, hogy az elkészített öltések az anyag színén és fonákján is hibátlanul mutassanak.

Miután a használt anyag és a cérna típusának függvényében beállította a megfelelő szálfeszítést, a gép azt folyamatosan felügyeli és automatikusan finomít rajta, ha szükséges.

Tökéletes eredmény, egyetlen gombnyomás nélkül.

RENDKÍVÜLI KÉNYELEM

HOSSZÚ SZABADKAR A BERNINA 7-es sorozat gépein a tűtől számított 254 mm-es karhossz egy rendkívül tágas munkafelületet biztosít, amin kényelmesen megvalósíthatja a nagyobb varró- és hímzőprojekteket is. 9 mm-es maximális öltésszélességével a B 790 PLUS és a B 770 QE PLUS kiválóan alkalmas díszítő varrásra, míg a B 735 5,5 mm-es maximális öltésszélességével tökéletes a precíz munkákhoz és vékony anyagok varrásához.

ÚJ HÍMZŐEGYSÉG SMART DRIVE TECHNOLÓGIÁVAL (SDT) Az extra nagy és a legújabb Smart Drive technológiával (SDT) felszerelt hímzőegység (a B 770 QE PLUS és a B 735 gépekhez külön megvásárolható) lehetőséget ad nagyobb minták hímzésére. Emellett jobb öltésminőséget is kínál, hímzőkarjának mozgása simább és halkabb, valamint akár 55%-kal nagyobb hímzősebességet is lehetővé tesz.

A B 790 PLUS, a B 770 QE PLUS és a B 735 számos műveletet szinte teljesen magától végez el. A varrás elején automatikusan lesüllyed a talp. A tű befűzését a félautomata tűbefűző segíti, a szálvágó pedig automatikusan elvágja a szálakat a varrás végén, vagy ha hímzéskor színt kell cserélni. Mi több, a gépekkel együtt szállítunk egy rátolható varróasztalt is, amivel a munkafelület még tágasabbá tehető.

Hurokfogórendszer Maximális varrósebesség (öltés/perc) Gépkar hossza a tűtől Színes érintőképernyő LED varrófény Maximális öltésszélesség Maximális öltéshossz

B 735 BERNINA hurokfogó

B 770 QE PLUS BERNINA hurokfogó

B 790 PLUS

1,000

1,000

1,000

10 hüvelyk

10 hüvelyk

10 hüvelyk 7 hüvelyk 30 LED fény

7 hüvelyk (ÚJ) 7 hüvelyk (ÚJ) 30 LED fény 30 LED fény 5,5 mm 9 mm

BERNINA hurokfogó

9 mm

6 mm

6 mm

6 mm

11 P

11 P

11 P

Félautomata tűbefűző

2 P

2 P

2 P

Állítható talpnyomás

P

P

P

Automata szálvágó

P

P

P

Kézi szálvágók BERNINA beépített felső anyagtovábbító

3 –

3 P

3 P

BERNINA automata szálfeszítés

P

P

P

Memória (rövid távú/módosított öltések)

P

P

P

Tűpozíciók Varrás bármelyik tűpozícióval Cérnatartók száma

A géppel együtt szállított varró és tűző tartozékok Mellékelt BERNINA pedálok

B 735

B 770 QE PLUS

B 790 PLUS

7 P

10 P

Cikk-cakk talp a felső anyagtovábbítóhoz #1D

5 P –

Overlock talp #2A

–

P –

P

Gomblyukazó kocsi #3A

P

P

P

Cipzár talp #4/4D

P –

P –

P

Cikk-cakk talp #1/1C

Rejtett öltés talp #5

P

P

Egyenesvarró talp #8/8D

P

–

P

Nyitott applikáló talp #20/20C

P –

P

Széles díszítő talp #40C

P –

Patchwork talp #97D

–

P

P –

BERNINA öltésfigyelő (BSR)

–

P

P

BERNINA térdemelő (FHS)

P

P

P

BERNINA rátolható varróasztal

P

P

P

Porvédő huzat

P

P

P

Tartozékos doboz

P

P

P

B 735

B 770 QE PLUS

B 790 PLUS

opcionális

opcionális

P

Memória (hosszú távú/módosított öltések)

P

P

P

Öltéskombinációk létrehozása és mentése BERNINA öltésfigyelő (BSR) funkció (egyenes és cikk-cakk öltésekkel) BSR 3 üzemmód (fércelés) Start/stop gomb (varrás a pedál használata nélkül) Fokozatmentes sebességszabályozás

P

P

P

Hímzés ÚJ Nagy hímzőegység Smart Drive technológiával (SDT)

P

P

P

Maximális hímzőfelület

–

P (ÚJ)

–

P

P

P

Maximális hímzősebesség (öltés/perc) Beépített hímzőminták

P

P

P

Hímzéshez való ábécék

Felső szálfigyelő

P

P

P

Alsó szálfigyelő

P

P

P

USB port Öltések és hímzőminták importálása és exportálása pendrive-ról Multifunkciós gombok

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Varrás közben módosítható öltésbeállítások

P

P

Programozható BERNINA pedál

P –

P

P

Tűmegállás fent/lent

P

P

P

Külön motoros orsózó

P

P

P

Támogatott fájlformátumok Mintaszerkesztés a képernyőn: mozgatás, tükrözés, forgatás, méretezés, kombinálás Precíz pozicionálás (ÚJ: B 770 QE PLUS és B 735 elvarrás funkcióval) Végtelen hímzés Visszavonás/Ismét funkció Csoportosítás/Csoportbontás Hímzőminták újrarendezése a kombinációban Színkerék

400 × 210 mm 400 × 210 mm 400 × 210 mm 1,000

1,000

1,000

250 (ÚJ)

275 (ÚJ)

332

18 6 (ÚJ) 8 (ÚJ) EXP, DST, PES, PEC, JEF, SEW, PCS, XXX P

P

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

P

–

–

P

–

–

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

P

–

–

P

Beépített súgó

P

P

P

Láthatatlan elvarrás

P

P

P

Kézikönyv

P

P

P

Okos elvarrás

P

P

P

Varrás tanácsadó

P

P

P

Alsószál felhozása parancs

P

P

P

Saját memória Előzmények funkció (előzőleg használt öltések) Beállítások program

P

P

P

Beprogramozható átlépőszál vágás

P

P

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

P

Szálvég kihúzása funkció

P

P

P

P

P

Szóhímzés (WordART)

P –

P (ÚJ)

P

P

P

P

Saját memória hímzőmintákhoz

P

P

P

Hímzőminták importálása

P

P

P

Varrás és tűzés

B 735

B 770 QE PLUS

B 790 PLUS

Szabadkaros hímzés

P

P

P

360° fokos varrás

–

–

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

P

Állítható hímzési sorrend

P

P

P

Fércelés a keretben

P

P

P

Utolsó pozíció megjegyzése

P

P

P

Kézikönyv

P P (ÚJ)

P –

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P –

P

P

P

P

B 735

B 770 QE PLUS

B 790 PLUS

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Eco üzemmód

Oldalirányú anyagtovábbítás

–

–

P

Öltéstervező (Stitch Designer)

–

–

P

Minta eleje/vége funkció

P –

P –

P

P (ÚJ)

P (ÚJ)

Öltések összekötése Tripla öltés

P –

Öltések nyújtása

P

P

P

Elvarró funkció Öltések száma összesen (beleértve az ábécéket) Haszonöltések összesen

P

P

P

1,255 (ÚJ)

1,809 (ÚJ)

1,352

32 (ÚJ)

38 (ÚJ)

32

15 (ÚJ)

18 (ÚJ)

15

P

P

P

P

P

P

Több lépéses kézi gomblyuk

P

P

P

Gombfelvarró program

P

P

P

Stoppoló programok

2

2

2

Gomblyukak (lyukszegélyeket is beleértve) Automatikus gomblyukhossz mérő rendszer Automata gomblyuk

Díszítő öltések összesen

350 (ÚJ) –

500 (ÚJ) –

506

Széles díszítő öltések összesen Tűzőöltések

29 (ÚJ)

74 (ÚJ)

34

6 (ÚJ) –

9 (ÚJ) –

8 P

Varráshoz való ábécék Monogramok (oldalirányú továbbítással)

bernina.com/7series

117

Szín szerinti hímzési sorrend

Hímzés tanácsadó Automatikus keretfelismerés Midi keret kompatibilitás (265 x 165 mm-es hímzőfelület) Mega keret kompatibilitás (400 x 150 mm-es hímzőfelület) Maxi keret kompatibilitás (400 x 210 mm-es hímzőfelület) Jumbo keret kompatibilitás (korlátozott, 400 x 210 mm-es hímzőfelület) Kompatibilis a BERNINA Embroidery szoftverrel Kompatibilis a BERNINA PunchWork eszközzel Mellékelt tartozékok hímzéshez (a hímzőegységgel együtt szállítva) Hímzőtalp #26 Nagy ovális hímzőkeret sablonnal (255 × 145 mm) Közepes ovális hímzőkeret sablonnal (130 × 100 mm) Kis ovális hímzőkeret sablonnal (72 × 50 mm) BERNINA ArtLink hímzőszoftver (letölthető)

P

Fenntartjuk a jogot, hogy a gép funkcióin, felépítésén és tartozékain előzetes figyelmeztetés nélkül változtassunk. További információkért forduljon BERNINA szaküzletéhez.

A BERNINA ajánlja:

© 2021 BERNINA

Általános információk