Magas minőségű varrás, Hímzés és tűzés
B 820 QE
Élen jár a varrás és hímzés terén
B 710
Világpremier a 7. sorozatban: a B 9-es greifer
B 750 QE
A varrás intelligens szakértői
B 530
B 550 QE
B 580
B 830
B 330
A klasszikus gépek
B 215
B 350 PE
B 380
B 1008
Piacvezető technológia az Ön kreativitásának szolgálatában
B 780
AZ ÚJ 7. SOROZAT, BERNINA 9-ES GREIFERREL
A B 830 and B 820 QE új értelmet adnak a kreativitás fogalmának. Ezek a gépek a szakma csúcsmodelljei, amelyeket úgy terveztek, hogy a legmagasabb elvárásoknak is megfeleljenek. A csúcstechnológia, a nagyszerű tulajdonságok, az új programok gazdag kínálata és az innovatív szoftver új távlatokat nyitnak a varrással és hímzéssel foglalkozók számára. A kifinomult tervezés, a legnagyobb munkafelület és a legjobb minőség kombinációja teszi a B 830 and B 820 QE gépeket azzá, amik – első osztályú termékekké.
A modern belépő-szintű gépek
Rengeteg oka van annak, hogy miért lehet szeretni az innovatív 7. sorozatot: például a nagyobb varrómunkákhoz kifejlesztett extra hosszú szabadkar. Ezen felül ott van még az újszerű kettős anyagtovábbító, mely az anyagot alulról és felülről is továbbítja. Ne feledkezzünk meg a teljes körű öltéskontrollról, és a B 710, B 750 QE és B 780-as gépek könnyű kezelhetőségéről sem, hiszen már oly sok mindent automatikusan elvégeznek Ön helyett. Említésre méltó még a B 750 QE Végtelen Hímzés funkciója és a Kreatív Tanácsadó, mely a képernyőn válaszol az Ön által feltett kérdésekre. Végül, de nem utolsó sorban ott van a B 780-as gépbe beépített tömérdek öltésfajta és hímző minta is.
Minden Berninát a lehető legnagyobb fokú svájci precizitással gyártunk. Ez a minőség jelen van minden részletben, és garantálja a megbízhatóságot és a könnyű kezelhetőséget. A kreatív funkciók gazdag tárházának birtokában varró- és hímzőgépeink jóformán végtelen lehetőséget kínálnak Önnek, hogy elképzeléseit életre keltse. Egy példa erre a 7. sorozatban már megtalálható BERNINA 9-es greifer, mely optimális és egyenletes szálfeszességet biztosít, és lehetővé teszi Önnek, hogy hos�szabb ideig varrjon megszakítás nélkül. Íme, még egy bizonyíték arra, hogy kreativitása a Berninánál van a legjobb kezekben.
Olvassa le a QR-kódot és nézze meg, hogyan működik a greifer.
A BERNINA a világon elsőként kifejlesztette a B 9-es greifert, mely lehetővé teszi, hogy minden eddiginél hosszabb ideig varrjon 9mmnél nagyobb öltésszélességgel. A BERNINA 7. sorozat ötvözi a két legjobb greifer-technológiát: két mozgó tárcsa gondoskodik arról, hogy a gép kivételesen halkan és pontosan működjön, még percenként 1000 öltés esetében is. Az új orsóra 80%-al több cérna fér, mint a szabvány orsóinkra, valamint minden olyan alkatrész, mely a szállal érintkezik kivételesen magas minőségű anyagból és nagy gondossággal készült. Ennek köszönhetően Ön gyorsabban, egyenletesebben és hosszabb ideig varrhat megszakítás nélkül.
Az új 5. sorozat három intelligens gépet tartogat. MInd a három számos funkcióval büszkélkedik, amelyek könnyebbé teszik a varrást, mint például az egyedi öltésminták tárolására szolgáló Memória funkció. Még a B 530 is – amely a sorozat legkisebb modellje – képes a BSR funkcióra és tetszés szerint bővíthető. A B 550 QE ideális a tűzéshez, a BSR talp pedig a géphez járó csomag része. A varrásra és hímzésre egyaránt képes B 580 a sorozat csúcsmodellje, modern, színes érintőképernyője a legkényelmesebb navigálást teszi lehetővé.
A B 215 felhasználóbarát, erőteljes varrógép, amely fiatalos külseje mellett exklúzív BERNINA sajátosságokkal is bír. Személyes memóriája, félautomata befűzője, és segítőkész emlékeztetői a kijelzőn teszik a B 215 varrógépet minden alkalmazásra képessé, és így kezdők is használhatják. Tervezés és technológia tekintetében az új BERNINA 3. sorozat modelljei utcahosszal vezetnek a többi előtt. Divatos tervezőmintái új távlatokat nyitnak. Bármely anyag megvarrható, csinosítható vagy díszíthető vele. Az ábécékkel és díszítő öltésekkel könnyebben kifejezhető az egyéni kreativitás. És ahogy az igények nőnek, a 3. sorozat lehetőségei speciális tartozékok széles választékával tovább bővíthetők.
A legendás B 1008 model több éve nagy népszerűségnek örvend. A BERNINA termékcsalád utolsó mechanikus gépe különlegesen egyszerűen használható, beállítható rajta az öltéshossz és az öltésszélesség, karcsú a szabadkarja és a lesüllyedő fogazattal rendelkezik. Ettől lesz a B 1008 megbízható munkatárs, ha ruhát, ajándékokat, tartozékokat varrunk vagy tűzünk.
Seb
BER
Fél
l‘ k áb e lfel tek bef erő Au űző ‘ fu tom nkc ata ióv bef al ű Als z ő ós zál jelz ő Au tom ata szá lvá Kéz gó i sz álv ágó Tűm egá llás fen BER t/le NIN nt Ak ett ős BSR an y -re ag t kép ová es bbí Var tás rás i ké zik öny Hím v zés i ké zik öny Súg v ó
Sze
Me
Me m
US
US
360
Old
Min
Ug
Min
újtá sa i pro Av gra (be arróö m leé lté rtve sek az szá Ha ábé ma szo cék öss nöl et) zes tés ek en Go mb lyu kak (rin Au gli tom is) ata gom Au bly tom ukata hos gom szú ság Kéz bly i tö uk mé bbl rő ren épé dsz ses Go er mb gom felv bly arr u k ó Sto pro ppo gra m ló p rog Dís ram zítő ok ölté sek Old alir ány úd íszí Tűz tőö őöl ltés tés ek ek Ker esz tölt ése sp Roj rog tos ram /He ok gye s e Var d ő ró / H o ábé rizo cék ntö ltés Mo ek nog ölté ram s ok Ok ( c sak tat óC old alir D / ány DV BER úm D NIN ozg AS áss z aba BER al) d ka hos NINA r o sza s re bbí szab nds tó adk zer Tar asz aro toz FHS tal s ékd obo z Fed él
Ho
Beé
LED
11
x
9
6
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1100
x
x
x
x
x
x
1430
32
10
x
x
x
x
3
557
115
28
29
81
11*
x
x
x
x
x
x
–
x
B 820 QE
RL
x2
LED
11
x
9
6
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
1100
–
–
x
–
x
x
1040
24
6
x
x
x
x
2
316
–
30
28
29
9*
–
x
x
x
x
x
–
x
B 780
B9
x1
LED
11
x
9
6
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1000
x
x
x
x
x
x
1306
32
15
x
x
x
x
3
460
91
33
28
52
8
x
x
x
x
x
x
–
Opt.
1000
130
12
.EXP
x
x
x
x
x
3 (o,m,s)
x
x
x
x
B 750 QE
B9
x3
LED
11
x
9
6
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1000
–
–
x
–
x
x
837
30
11
x
x
x
x
2
250
–
33
20
–
6
–
x
x
x
x
x
–
Opt.
1000
70
4
.EXP
x
x
x
x
x
3 (o,m,s)
x
–
x
–
B 710
B9
x3
LED
11
x
9
6
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
1000
–
–
x
–
x
x
680
29
11
x
x
x
x
2
200
–
23
21
–
5
–
x
x
x
x
x
–
Opt.
B 580
RL
x2
LED
11
x
9
5
x
x
x
x
x
x
–
x
x
x
x
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1000
–
–
x
–
x
x
632
30
11
x
x
x
x
3
187
–
15
16
–
7
–
x
x
x
x
–
x
Opt.
B 550 QE
CB
–
LED
11
x
5,5
5
–
x
x
x
x
x
–
–
–
x
x
–
x
–
–
x
–
x
x
x
–
900
–
–
x
–
–
–
434
22
10
x
x
x
x
1
155
–
24
9
–
4
–
x
x
x
x
–
x
Opt.
B 530
CB
–
LED
11
x
5,5
5
–
x
x
x
x
x
–
–
–
x
x
–
x
–
–
x
–
x
x
x
–
900
–
–
x
–
–
–
395
22
9
x
x
x
x
1
117
–
12
3
–
4
–
x
x
x
x
–
x
B 380
CB
–
LED
9
x
5,5
5
–
x
x
x
Opt.
x
–
–
–
x
x
–
–
–
–
–
–
x
x
–
–
900
–
–
x
–
–
–
221
20
5
x
x
x
x
1
91
–
12
4
–
2
–
–
x
x
x
x
B 350 PE
CB
–
LED
9
x
5,5
5
–
x
x
x
Opt.
x
–
–
–
x
x
–
–
–
–
–
–
x
x
–
–
900
–
–
x
–
–
–
191
18
3
x
x
x
x
1
63
–
11
4
–
2
–
–
x
x
x
B 330
CB
–
LED
9
x
5,5
5
–
x
x
x
Opt.
x
–
–
–
x
x
–
–
–
–
–
–
x
x
–
–
900
–
–
x
–
–
–
97
15
1
x
x
x
x
1
23
–
3
3
–
1
–
–
–
x
B 215
CB
–
LED
9
x
5,5
5
–
x
Opt.
Opt.
Opt.
x
–
–
–
x
x
–
–
–
–
–
–
x
–
–
–
900
–
–
–
–
–
–
11
10
1
–
–
x
–
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
B 1008
CB
–
x
5
x
5,5
5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1000
–
–
–
–
–
–
17
14
1
–
–
x
–
1
2
–
–
–
–
–
–
–
–
ja má x
x
x
x
x
3 (o,m,s)
x
x
x
x
x
12
x
x
x
x
x
x
x
–
–
x
x
x
–
x
x
–
8
x
x
–
x
–
x
x
–
–
–
x
–
x
–
x
–
x
11
x
x
x
x
–
x
x
x
–
–
x
x
–
x
x
–
x
9
x
x
–
x
–
x
x
–
–
–
x
x
x
–
x
–
5
x
x
–
x
–
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8
x
–
x
x
–
x
x
x
–
–
x
x
–
–
–
–
Nincs hímzőfunkció
8
x
–
–
x
–
x
x
–
–
–
x
–
x
–
x
x
Opt.
Nincs hímzőfunkció
5
x
–
x
x
–
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Nincs hímzőfunkció
7
x
–
x
x
–
x
x
x
–
–
x
–
–
–
–
–
x
–
–
Nincs hímzőfunkció
7
x
–
–
x
–
x
x
–
–
–
x
–
x
–
–
x
x
x
–
–
Nincs hímzőfunkció
5
x
–
x
x
–
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
x
x
x
–
–
Nincs hímzőfunkció
4
x
–
–
–
x
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Opt.
x
x
–
–
Nincs hímzőfunkció
5
x
–
x
–
x
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Nincs hímzőfunkció
Nincs hímzőfunkció
680
100
7
.EXP
4
x
–
EXP és Tajima
Opt.
x
x
2 (o,m)
5
x
–
x
–
x
Ovális = 145 × 255 mm, Közepes = 130 × 100 mm, Kicsi = 72 × 50 mm
Töltse le ingyenesen a BERNINA ArtLink hímzőszoftvert: www.bernina.com
© 2012 BERNINA International
Jum
bo
bad
hím
ere
t
for
zők
zés
Me ga
.EXP4
hím
rve
ék Hím
zés
-te
béc
10
Sza
k
es s
zőá
píte Beé
150
Hím
tt h
ímz
őm
ési ímz
intá
s eb
rtó óta ors ulti
lis h
Ma xi
má
a ásk ót rdo z
tt m
gny
ság
Biz
ton
me ta
píte
ó kci ek tés róö l
ta
ind
ít/b
efe
jez
ás ozg
yú
úm
rán
alir
ány
bbi
ég ess
s tö
°-o
fun
var
-ho seb
ási
Var r
ter
B in
rás
z
ath
rive
zp
C-k
end
ap c sol
Nem minden modell és tartozék kapható minden országban. A jellemző tulajdonságok és a tervezés megváltoztatásának jogát fenntartjuk. Érdeklődjön a legközelebbi Bernina viszonteladónál.
fés
zP
B in
ória
ter
fés
(áll a
ndó
)
ti) ene
am
(átm
rog r
ria
lye
sp
ata
edá
om
Ap
aut
NIN
mó
zó ály
ess
égs
zab
gom b
top rt/s
mé
köz ás arr av dos mó
bok
sok lítá
ésb
eál
kci
ós
gom
sz hos fun
má
lis ö
ltés
l es s
ég
ítás
ban ció
szé ltés
den
má
min
ók
ás
zíci
Tűp o
7 - Inches TFT 5 - Inches TFT 3 4,3 - Inches TFT 2
lis ö
tűp
ozí
r ny ő a
épe Var rólá
mp
tők
zer
érin
nds r re
nes 1
1000
zők ere t kar o sh Kép ímz tük erny és röz ős é s Sze s, for zerke s g zt a szü mély ksé es tás, k és: om ges min bi me ták mó me náció Ag ria nté éph s éh ez ez járó hím zők Dra ere g& tek 5 Dro p Ölt ésm intá k im Au por tom tálá atik sa us ugr Vég ó tele ölté nH se lvá ímz Ko gás é m s szo pat ftve ibil i s r r el é a B BE E telj RNINA s esz RNIN k es szá prec özök A De sig k m í zió nW 1 / 1 s va el ork Cs r r ó s zám talp úc , ikk Du -ca pla kkt viss al p zav a 2A rró szá talp mú 1D ove rloc 3A k szá talp mú gom 3 / 3 bly uk Cs csú zám szó úg talp 4 / 4 om bly Ds u kt zám al p úc ipz 5. s árt zám a lp úr ejte 8. s tt ö zám ltés úf talp arm erv 9. s arr zám ó talp ús top pol 18. ó szá talp mú gom Nyi brá tot var th ró ímz talp ő talp 26. no. szá mú 20 / hím 20 C/2 ¼” zőt 0D alp (6m m) Fol tva 40C rró szá talp mú no. o l dal BSR 37 / ra v 37 Ren arr D dsz ó t er ( al p B ER 50. NI N szá mú AÖ egy ltés sza ene b ál sö yzó ltés ) talp
Sta
x1
ég
Ölt
RL
oz
Mu lti
B 830
ben Ma xi
A géphez járó precíziós varrótalp
Ma xi
Hímzés
Var r
Géphez járó tartozékok
Szí
Varrás és quilting
Gre ife
Áltlános
Va r r ó é s h ím z ő g é p e k 2 0 13