Hímezzen szabadon!
BEÉPÍTETT TANÁCSADÓVAL, A TÖKÉLETES EREDMÉNYEKÉRT
DESIGNER TOPAZ™ 30 DESIGNER TOPAZ™ 20
Pompás varratok és ragyogó hímzések A fantasztikus HUSQVARNA VIKING® DESIGNER TOPAZ™ varró- és hímzőgépek lenyűgözően szellős dizájnja minden eddiginél grandiózusabb projektek megvalósítására ösztönöz. A gépekhez mellékelt gyönyörű hímzőminták kimeríthetetlen ihletforrást jelentenek, az exkluzív tanácsadóra és a segítő funkciókra pedig minden körülmény között számítani lehet. Az ötletek megvalósításához hatalmas területet és temérdek lehetőséget kínáló TOPAZ™ varró- és hímzőgépek igazi HUSQVARNA VIKING® gyöngyszemek!
~2~
www.husqvarnaviking.com
enerous • A tágas munkafelületen a nagyobb darabok is kényelmesen elférnek. • Az extra nagy hímzőfelületen még a nagyobb minták hímzéséhez sem muszáj többször keretbe fognia az anyagot. • Több tucat gyönyörű öltés áll rendelkezésére. e • A páratlan szenzorrendszernek köszönhetően a gép automatikusan beállítja az anyag vastagságának megfelelő talpnyomást, így az anyagtovábbítás mindig tökéletesen egyenletes lesz. • Az exkluzív Varrás Tanácsadó segít a megfelelő beállításokkal használni a gépet. • A mellékelt pendrive segítségével pillanatok alatt átviheti hímzőmintáit számítógépéről DESIGNER TOPAZ™ gépére. saving • A HUSQVARNA VIKING® 4D™ QUICK FONT szoftverrel hímezhető feliratokat tervezhet bármelyik TrueType betűtípus felhasználásával. • A HUSQVARNA VIKING® 4D™ ORGANIZER szoftver segít rendezni és rendszerezni hímzőmintáit. • A gép automatikusan elvágja az átlépőszálakat, rengeteg időt spórolva ezzel Önnek!*
* Csak a DESIGNER TOPAZ™ 30 varró- és hímzőgépen.
www.husqvarnaviking.com
~3~
~LEHETŐSÉGEK~
Útmutatót a DESIGNER TOPAZ™ ruha elkészítéséhez a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
~4~
Tér
az ötleteinek
www.husqvarnaviking.com
Akár azonnal el is kezdhet hímezni! A DESIGNER TOPAZ™ 30 géphez mellékelt pendrive-on 100, a DESIGNER TOPAZ™ 20 géphez mellékelten pedig 75 hímzőmintát talál.
HASZONÖLTÉSEK, DÍSZÍTŐ ÖLTÉSEK ÉS ÁBÉCÉK -
Minőségi öltések minden varrómunkához.
A DESIGNER TOPAZ™ 30 gépen 163 beépített öltés és 5 ábécé, a DESIGNER TOPAZ™ 20 gépen pedig 105 öltés és 3 betűtípus közül válogathat. Egyszerűen válasszon ki egy öltést vagy adja meg a kívánt öltésszámot a könnyen kezelhető érintőpanelen, és már varrhat is! A DESIGNER TOPAZ™ grafikus kijelzőn minden öltés valós méretben és az ajánlott beállításokkal jelenik meg.
TÁGAS VARRÓ- ÉS HÍMZŐFELÜLET - Merjen nagyot álmodni! Mind a két HUSQVARNA VIKING® DESIGNER TOPAZ™ varróés hímzőgép hosszú szabadkarral és egy elképesztően tágas hímzőfelülettel büszkélkedhet. A DESIGNER TOPAZ™ 30 géppel akár 360 x 200 mm-es, a DESIGNER TOPAZ™ 20 géppel pedig akár 260 x 200 mm-es hímzőkereteket is használhat.
www.husqvarnaviking.com
~5~
~KÉNYELEM~
EXKLUZÍV SZENZORRENDSZER (SENSOR SYSTEM™) – A gép automatikusan beállítja a használt anyag vastagságának megfelelő talpnyomást, az anyagtovábbítás így tökéletesen egyenletes lesz. A szenzorrendszer segítségével a gép automatikusan felméri az anyagvastagságot, és annak függvényében állít a talpnyomáson. Így az anyagtovábbítás mindig tökéletesen pontos lesz. Az érzékelt anyagvastagság függvényében a gép automatikusan állít az anyagok kézi igazítását lehetővé tevő talpmagasságon is.
Segítség a hibátlan eredményekért MELLÉKELT PENDRIVE - A kulcs a minták színes világához. A mellékelt 1 GB-os HUSQVARNA VIKING® pendrivre-ra hímzőminták ezreit mentheti rá. EXKLUZÍV VARRÁS TANÁCSADÓ (SEWING ADVISOR®) –
Egyszerű és nagyszerű. Elfelejtheti a találgatást!
Egyszerűen válassza ki a használni kívánt anyagtípust és varrótechnikát, és a Tanácsadó azonnal betölti az optimális öltéstípust, majd automatikusan beállítja a megfelelő öltésszélességet, öltéshosszt, szálfeszességet, varrósebességet és talpnyomást. A grafikus kijelzőn megjelenik az ajánlott talp és tű is.
~6~
www.husqvarnaviking.com
Útmutatót a DESIGNER TOPAZ™ ülőpárna elkészítéséhez a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
www.husqvarnaviking.com
~7~
~ I N N O VÁCIÓ~
Az alkotás szabadsága
Útmutatót a DESIGNER TOPAZ™ díszpárnák elkészítéséhez a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
~8~
www.husqvarnaviking.com
Mindkét DESIGNER TOPAZ™ varró- és hímzőgéppel két hímzőkeretet szállítunk együtt. DESIGNER TOPAZ™ 30: DESIGNER™ Royal keret 360 x 200 mm DESIGNER™ Splendid négyzet alakú keret 120 x 120 mm DESIGNER TOPAZ™ 20: DESIGNER™ Crown keret 260 x 200 mm DESIGNER™ Splendid négyzet alakú keret x 120 mm
ÁTLÉPŐSZÁLAK AUTOMATIKUS ELVÁGÁSA Ha a funkció aktív, a gép automatikusan elvágja az átlépőszálakat, a szálvégeket pedig áthúzza az anyag fonákjára.* * Csak a DESIGNER TOPAZ™ 30 varró- és hímzőgépen.
4D™ ORGANIZER SZOFTVER – Mintái és képei rendezéséhez. A HUSQVARNA VIKING® 4D™ ORGANIZER szoftverrel könnyedén rendezheti hímzőmintáit és képeit.
A DESIGNER TOPAZ™ gépek két varrófénnyel is fel vannak szerelve, így a tökéletesen megvilágított munkafelületen még kényelmesebben és még pontosabban dolgozhat.
roider - Betűtípusok hímezhetővé tételéhez. A HUSQVARNA VIKING® 4D™ QUICKFONT szoftverrel bármilyen TruType betűtípust hímezhetővé alakíthat.
www.husqvarnaviking.com
~9~
Engedje, hogy képzelete szabadon szárnyaljon!
szeretné, használjon nejlon vagy poliészter anyagokat. Ha csak dekorációnak szánja őket, válasszon egy díszes selyemanyagot.
Útmutatót a DESIGNER TOPAZ™ sárkányok elkészítéséhez a www.husqvarnaviking.com weboldalon talál.
~10~
www.husqvarnaviking.com
roideries
– Online minták és ötletek. A HUSQVARNA VIKING® bemutatja a világ legizgalmasabb, mindig nyitva tartó mintaboltját, a myembroideries.com-ot! ÚJ
!
OKTATÓCSOMAG
– Egy csodálatos barátság kezdete!
roider
– Alakítsa hímzőmintákká ötleteit! A HUSQVARNA VIKING® 4D™ szoftverek a hímzés teljesen új dimenzióit nyitják meg Ön előtt! Tudjon meg róluk többet a www.husqvarnaviking.com weboldalon.
DESIGNER TOPAZ™ varró- és hímzőgépe mellé egy átfogó oktatócsomag is jár. A csomagban talál egy kezelési útmutatót, egy HUSQVARNA VIKING® mintakollekciót, egy hímzőmintákat tartalmazó CD lemezt, egy színes hímzőminta-prospektust és egy, a megfelelő anyag-vetexcérna kombinációkat bemutató kezdőkészletet is. Mindezek segítségével minden eddiginél gördülékenyebben dolgozhat, és a bonyolult technikákat is rekordkönnyedséggel elsajátíthatja!
CSATLAKOZZON A HUSQVARNA VIKING® CSALÁDHOZ!
A HUSQVARNA VIKING® 1872-től a varrás világát forradalmasítók élcsapatába tartozik. Legfőbb célkitűzésünk mindig az volt, hogy gépeink kényelmet és gyorsaságot biztosító innovatív funkciói által minél több emberrel szerettessük meg a varrást. Ugyanakkor, és ezzel szoros összefüggésben, mindig kiemelt figyelmet fordítottunk a minőségi oktatásra, a felhasználók támogatására és a kreativitás ösztönzésére is. Az idők során a HUSQVARNA márka a minőségi kivitelezés, az innovatív dizájn és a lenyűgöző sokoldalúság szinonimájává vált. Üdvözöljük a HUSQVARNA VIKING® családban! www.husqvarnaviking.com
~11~
features Meghosszabbított vezetőrovátkák a tűlemezen (40 mm a tű mindkét felén) Tárhely a saját öltéseknek Elektronikus sebességszabályozás Függőleges öltéstükrözés roider
DESIGNER TOPAZ™ 20
• •
• •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • •
11
9
20 memória, összesen 800 öltés
• • • • • • • •
• •
• • • •
• • • • •
• • • • • •
• •
• • • •
•
•
• • •
Próbálja ki az új DESIGNER TOPAZ™ varró- és hímzőgépeket helyi HUSQVARNA VIKING® márkakereskedésében!
www.husqvarnaviking.com
• • •
105 68 14-26. © 2008 VSm Group Ab. Minden jog fenntartva. A HUSQVARNA, a VIKING, a DESIGNER, a DESIGNER TOPAZ, a SEWING ADVISOR és a 4D a VSm Group Ab vagy leányvállalatai védjegye.
DESIGNER TOPAZ™ 30