HU
Fóliázás kezdőkészlet
A fóliázás kezdőkészletről A nyomóeszköz segítségével plotterével immár fóliázhat is, és így még elegánsabb díszítéseket készíthet.
Fontos biztonsági tudnivalók
FIGYELEM
FULLADÁSVESZÉLY • A készlet sok apró elemet tartalmaz, ezért gyermekek általi használatra nem alkalmas. Gyermekektől elzárva tartandó.
VIGYÁZAT
FULLADÁS- ÉS SÉRÜLÉSVESZÉLY • Ne vegye a fólialapokat vagy a ragasztót a szájába, mert az sérülés- és fulladásveszélyes.
Előírások ● ●
● ●
● ● ● ●
● ● ● ● ●
1
Ne tegyen a ragasztós toll tartójába a ragasztós tollon és a nyomóeszközön kívül más idegen tárgyat. Használjon sima felületű papíranyagokat. A túl abszorbens, túl érdes vagy bevonattal ellátott anyagokra nem lehet fóliát felvinni (pl. textilanyagokra). Használjon 0.5 mm-es vagy annál vékonyabb papírokat. Ha a portalanító lap tapadóereje túl gyenge, törölje át egy nedves törlőkendővel, hogy eltávolíthassa a felgyűlt koszt és port. Ezután hagyja a lapot teljesen megszáradni. Cserélje ki a portalanító lapot, ha már nem képes felszedni a fölösleges fóliadarabokat. A védőfóliát ne hajtogassa össze vagy hajlítsa meg.. Cserélje ki a védőfóliát, ha túl piszkossá válik vagy megsérül. Ellenkező esetben csökkenhet a fóliázás végeredményének minősége. Ne tárolja a ragasztós tollat, a fólialapokat és a portalanító lapot közvetlen napfénynek, szélsőséges hőmérsékleteknek vagy túlzott nedvességnek kitett helyen. Kizárólag 5 °C és 35 °C közötti hőmérsékleten használja. A készlettel nem használhatja a 12" × 24"-es alátétet (305 mm × 610 mm). A plotter funkcióinak részletes leírását annak Kezelési útmutatójában találja. Jelen útmutató tartalma figyelmeztetés nélkül változhat. Az alábbiakban látható ábrák illusztrációk, a valóságban a képernyőkön megjelenő ablakok ezektől eltérhetnek.
Tartozékok Megvásárlás után ellenőrizze a készlet tartalmát. A
B
C
D
E
F
G
H
Elnevezés A
Tolltartó a ragasztós tollnak
B
Nyomóeszköz
C
Ragasztós toll *1
D
Fólialapok (100 mm × 200 mm) (arany és ezüst) *1
E
Védőfólia (220 mm × 305 mm) *1
F
Portalanító lap (50 mm × 75 mm) (tárolólemezzel) *1
G
Aktiváló kártya, amivel 50 fóliázáshoz való mintát érhet el a CanvasWorkspace alkalmazásban
H
Használati útmutató
*1 Ezek a kellékek fogyókellékek. Ha elhasználta őket, vásárolja meg a CAFTGP1 ragasztós tollat, a CAFTSGLD1 arany fólialapot vagy a CAFTSSIL1 ezüst fólialapot. A portalanító lapot a CASTPS1 szilikonlapokra, a védőfóliát a CAEBSTS1 sablonlapokra cserélheti. Részletekért keresse fel helyi Brother márkakereskedését.
2
A fóliázás funkció aktiválása A CanvasWorkspace alkalmazásban fóliázáshoz való minták széles választékát találhatja.
A fóliázás funkció aktiválása a CanvasWorkspace alkalmazásban
A fóliázás funkció aktiválása a plotteren aA
beállítások ablakban érintse meg a „Prémium funkciók” („Premium Functions”) gombot.
a Számítógépéről
jelentkezzen be a CanvasWorkspace alkalmazásba. (http://CanvasWorkspace.Brother.com) • Ha még nincs CanvasWorkspace felhasználói fiókja, a felületen ingyenesen létrehozhat egyet.
b
A weboldal jobb felső sarkában kattintson a ikonra.
c Kattintson
a „Prémium funkció aktiválása” („Premium Function Activation”) opcióra
dA
megjelenő mezőbe írja be az aktiváló kártyán található kódot, majd kattintson az „Aktiválás” („Activate”) gombra
• Az aktiváló kártya kódját az ezüstsáv lekaparásával fedheti fel. • A kódban nagy „i” és nagy „o” betű nem található. • A kód csak egy CanvasWorkspace felhasználói fiókban aktiválható. Ugyanazt a kódot nem lehet többször felhasználni. e Ha a kód beírása után a képernyőn nem jelenik
meg hibaüzenet, kattintson még egyszer az „Aktiválás” („Activate”) gombra.
Végül kattintson az „OK” gombra. Az aktiválás folyamata ezzel befejeződik.
A CanvasWorkspace-en elérhetővé válik a fóliázáshoz való minták kategóriája. Használatukhoz segítséget az alkalmazás „Súgójában „(„Help”) találhat.
3
b Érintse
meg a „BE” („ON”) gombot a „Készlet aktiválása (fóliázás)” („Kit Activation (Foil)”) mezőben.
*
Az alapértelmezett beállítás a „KI” („OFF”).
A fóliázás funkció használata A plotter funkcióinak részletes leírását annak Kezelési útmutatójában találja. a Tegye
az enyhén ragadós alátétre azt az anyagot, amire fel szeretné vinni a fóliát, majd helyezze az alátétet a gépbe.
• Ha egy erősen ragadós alátétet használ, felszedés közben megsérülhet az anyag. • A anyagot helyezze az alátét ragadófelületén belülre.
b Emelje
c Töltsön
le egy fóliázáshoz való mintát a CanvasWorkspace alkalmazásból. • Túl kicsi vagy bonyolult mintákkal nehezebb megfelelő minőségű eredményt elérni.
„2”-es pozícióba a szkenner billenőkapcsolóját. d Vigye
át a letöltött mintát a plotterre.
4
e Szkennelje
be az anyagot a gomb megérintésével. Helyezze úgy el a mintát, hogy ráférjen az anyagra és a fólialapra. • Használjon a fólialapnál kisebb méretű mintákat (100 mm × 200 mm).
h Ellenőrizze, mennyi ragasztó található a ragasztós tollban. Válassza ki a megfelelő értéket a „Tollban található ragasztó mértéke” („Glue Pen Scale”) mezőben. • A ragasztós toll használata előtt vegye le hegyéről a védőgolyót.
1
2
3
4
f
Az objektumszerkesztés ablakban található gomb megérintése után módosíthatja a mintakitöltés beállításait és a ragasztóval megrajzolandó minta tulajdonságait. Ha a mintát nem szeretné kitölteni, ugorjon a g lépéshez. • A 001-es kitöltőminta használatát javasoljuk. • Javasoljuk, hogy a kitöltőminta vonalai közötti távolságot hagyja az alapértelmezett értéken. • Ha a ragasztóval kizárólag vonalakat szeretne megrajzolni, azok vastagságát a „Hozzáadott vonalak” („Additional Line”) funkció segítségével állíthatja be. Javasoljuk az alapértelmezett beállítások használatát. A funkcióról bővebben a plotter Kezelési útmutatójában olvashat.
i Érintse meg a
gombot, állítsa „0”-ra a tollnyomást, majd érintse meg az „OK”-t.
j
g Az
előnézet ablakban érintse meg a „Fóliázás 1 (Ragasztó)” („Foil 1 (Glue)”) gombot.
Vegye le a ragasztós toll kupakját, nyomja meg a tolltartó fém fülét, majd helyezze a tollat a tartóba. Amikor a toll a helyére kattan, engedje el a fület. Ha nem hall kattanást, azt jelenti, a toll nem áll megfelelően a tartóban. Finoman próbálja le-fel mozgatni a tollat, hogy ellenőrizze, elég stabilan áll-e. • Mielőtt a tartóba helyezné a tollat, bizonyosodjon meg arról, hogy nincs benne a nyomóeszköz. • Vigyázzon, hogy az eltávolított nyomóeszközt el ne veszítse. • Mielőtt a géppel használná a ragasztós tollat, rajzoljon vele kézzel egy pár vonalat, hogy kipróbálja, mennyi ragasztó jön ki belőle. Ha a toll hegye megszáradt, a próbarajzolás során fel is tud oldódni. • A ragasztós toll behelyezése után minél hamarabb indítsa el a rajzolás műveletét.
5
k Indítsa
el a rajzolást a „Start” gomb megérintésével.
m Érintse
meg a „Fóliázás 2 (fólia)” („Foil 2 (Foil)”) gombot.
• Ha a „Tollban található ragasztó mértéke” beállításánál magas értéket adott meg, a toll lassabban mozoghat és a művelet közben kiadott hangok szokatlanul hangosak lehetnek. • Rajzolás közben ne szakítsa meg a műveletet és ne változtasson semmilyen beállításon (pl. a tollban található ragasztó mértékén). Ellenkező esetben a gép megvastagíthatja a vonalakat. • Ha a tollnyomás túl erős, a papír elszakadhat. Ha vékony papírt használ, csökkentse a tollnyomás mértékét.
n Kövesse
a képernyőn megjelenő utasításokat, hogy a fólialapot a ragasztóval megrajzolt minta fölé helyezhesse. Tegye a védőfóliát az alátétre, rögzítse bármilyen kereskedelmi forgalomban kapható ragasztószalaggal, majd helyezze a gépbe az alátétet.
l Miután
a gép befejezte a műveletet, távolítsa el az alátétet, és hagyja a ragasztót megszáradni. Ha a ragasztó nem száradt meg teljesen, a fóliázás műveletét a gép nem tudja megfelelően elvégezni. • Rajzolás után a gépet ne kapcsolja ki és a kijelzőn a mintát ne mozgassa el. Ellenkező esetben a fóliázás pozíciója elmozdulhat. • A megrajzolt minta típusától függően változik a ragasztó megszáradásához szükséges idő tartama. Az alábbi táblázatban a ragasztó hozzávetőleges száradási idejét találhatja a különböző minták függvényében. Ha a műveletet egy magasabb páratartalmú helyiségben végzi vagy hozzá több ragasztót használ, a száradáshoz szükséges idő is hosszabb lesz. • Ne érintse meg a ragasztóval megrajzolt mintát, mert ettől csökkenhet tapadóereje, és így a fólia sem ragad majd megfelelően hozzá.
• Színes/fényes felével felfele finoman helyezze a ragasztóval megrajzolt mintára a fólialapot. • Óvatosan helyezze a fólialapot a mintára, hogy ne gyűrődjön össze. A fólia elszakadhat, ha a gyűrődéseket azután próbálja eltávolítani, miután azt a mintára helyezte. • Mindig használjon védőfóliát, hogy megvédhesse a fólilapot a sérülésektől. Mielőtt a védőfóliát rátenné, győződjön meg arról, hogy a fólialap nem poros. • A gép megsérülhet, ha a védőfóliát nem rögzíti megfelelően az alátéthez. Figyeljen arra, hogy ragasztószalaggal mindig megfelelően rögzítse a védőfóliát. • A védőfóliát az alátét négyzetrácsos felületén belülre helyezze.
• Ha a tollból nem jön ki ragasztó, érintse meg a gombot és módosítsa a tollnyomást. • A megfelelő tollnyomás a használt anyagtól függően változik. • A rajzolás befejezése után vegye ki a ragasztós tollat a tartóból és tegye vissza a kupakját.
Kitöltés nélküli minták
Legalább 5 perc
Kitöltött minták
Legalább 20 perc
6
o
p
Távolítsa el a gép kocsijából a ragasztós toll tartóját, majd vegye ki belőle a ragasztós tollat. Csatlakoztassa a ragasztós toll tartójához a nyomóezközt, majd tegye azt vissza a gép kocsijába.
sA
felesleges fóliadarabok eltávolításához a portalanító lappal finoman nyomogassa végig a mintát.
• A fóliát ne dörzsölje a portalanító lappal, mert ettől megsérülhet. • Használat után tegye a portalanító lapot a tárolómezére, nehogy elveszítse.
Indítsa el a fóliázást a „Start” gomb megnyomásával.
Hibaelhárítás ●
● qA
művelet befejezése után távolítsa el az alátétet a gépből, húzza le a védőfóliát és óvatosan szedje fel az anyagot az alátétről. • A védőfólia eltávolítása közben ellenőrizze, hogy a fólia megfelelően odaragadt-e az anyaghoz. • Ha úgy látja, a fólia nem ragadt oda megfelelően, tegye vissza a védőfóliát és egy szilárd tárggyal nyomkodja át a mintát.
r Tegye
az anyagot egy sima felületre, és vízszintesen húzza le róla a fólialapot.
7
●
●
●
Ha a tollból túl sok vagy túl kevés ragasztó jön ki, érintse meg a gombot, és állítsa be a „Ragasztó mennyiségét” („Glue Amount Adjustment”). Ha a megrajzolt vonal túl vastag, csökkentse, ha túl vékony, növelje a ragasztó mennyiségét. Ha a ragasztónyomok túlságosan feltűnőek vagy a megrajzolt vonalak túl vastagok, csökkentse a tollnyomást. Ha a fólia egyáltalán nem ragad oda a megrajzolt mintához, valószínű, hogy fejjel lefelé tette rá. Ha a fólia nem ragad megfelelően a mintához, érintse meg a gombot, és állítson a „Fólianyomás” („Foil Pressure”) mértékén.
Magyarországi Importőr: Varrógépcentrum Kereskedelmi Kft. 1066 Budapest, Teréz krt. 6. 06 1 322 1363
www.varrogepcentrum.hu info@varrogepcentrum.hu www.facebook.com/varrogepcentrum