UND BAU RENOVIERUNG BIOKLIMATISCHE PERGOLA
9 pergola
13
Für Ihren Garten
bedachung
Niedrigenenergi – Fertigteilhäuser
17
Schon ab 8,59€/ lm2
HAUSNUMMER
11
Auf Bestellung und nach Wunsch
Informative Werbeanzeigen für alle Bauherren | Nummer 02/2018-AT
1
2
FÜR ALLE BAUHERREN
E UNIKAT EN LÖSUNG
100 % gute Auswahl an Anbietern auf dem Gebiet Bau und Renovierung. Einen schönen guten Tag. Diesmal stellen wir Ihnen das Magazin BAU UND RENOVIERUNG im erfrischten Design vor. Allen, die bauen oder renovieren, möchten wir auf einer Stelle Angebote auf dem Gebiet Bau und Renovierung vorstellen. Das Magazin beinhaltet informative Werbeanzeigen, mit denen wir Ihnen die Angebote, Neuheiten und interessante Informationen auf den Gebiet Bau und Renovierung vorstellen möchten. Das Magazin ist für Alle, die bauen oder Ihre Wohnung oder Haus renovieren möchten, oder nur ein paar Veränderungen und Erfrischungen in Ihrem Heim möchten, interessant.
Das Magazin BAU UND RENOVIERUNG ist ein für das Gebiet Bau und Renovierung spezialisiertes Magazin. Das Magazin wird von der Post Österreich zweimal jährlich in Haushalte im Grenzgebiet distribuiert. Es beinhaltet Angebote der Firmen und Handwerker, die mit Ihren Leistungen oder Produkten schon auf dem österreichischen Markt präsent sind oder Sie in Ihre Verkaufsstellen in Slowenien oder Österreich einladen möchten. Alle Anbieter sind geprüft und haben eine Arbeitserlaubnis vom österreichischen Ministerium. Das Magazin wird von der Österreichischen Post distribuiert.
ArchitekturLösungen Für Neubauten, renovierte oder rekonstruierte Objekte Beratung und Herstellung von Skizzen und Visualisierungen von Außen- und Innenbereichen. Das Objekt wird vermessen, dann werden die neue Raumaufstellung und die neue Einrichtung nach Maß projektiert. Für eine bessere und leichtere Vorstellung, wird eine 3D Visualisierung gezeichnet. Wir haben eigene Tischler und Bauarbeiter.
Chefredakteurin: Tanja Gostenčnik, dipl. ekon.
Ist Ihr Angebot sicher das günstigste?
Salon Projektierung
Wir haben uns auf die Projektierung von Friseur- und Kosmetik Salons spezialisiert. 00386 51 66 10 66 s33.arhitekti@yahoo.com www.studio33.si
Es geht immer noch günstiger! Garantiert! Senden Sie uns Ihr Angebot/Vorrechnung und wir besorgen Ihnen kostenlos und unverbindlich ein günstigeres Gegenangebot von unseren Partnern! +386 51 328 698
info@vas-profit.si
SCANNEN UND LESEN
Scannen Sie die QR-Code, die sich bei den Angeboten befindet und kommen Sie so zu weiteren Inhalten über aktuelle Themen auf den Internetseiten der Anbieter. Herausgeber: Vaš profit d.o.o., Gortina 145b, SI-2366 MUTA. T: 00386 2 87 23 330 E: info@vas-profit.si | www.vas-profit.com. Distribution in Ein-und Mehrfamilienhäuser im Grenzgebiet in Österreich. Distribuiert von: Post Österreich. AUFLAGE: 37.000 Magazine. Vorbereitung und Design: Vaš profit d.o.o.. Druckerei: Delo d.o.o., tiskarsko središče. Format des Magazins: 197 x 262 mm.
3
4
ga prezračevanja. a ekipa poskrbi gradnjo po RAL a zaključna dela. nudimo brezplačeritve na objektu, be in pomoč pri oge za pridobitev stev Eko sklada.
ZUHAUSE HAUSTÜREN PVC NAGODE 7 Vereinen Sicherheit, Ästhetik
und Energieeffizienz. STAVBNO POHIŠTVO | GrADNJA
CO MELDER 11 Kohlenmonoxid und
A šemrl
Gas Melder.
UNIKATE HAUSNUMMER 11 Hergestellt auf Bestellung und
varčna okna.
nach Wunsch.
djetju Okna Šemrl iz Planilave oken že od leta 1895 poudarek na energetsko itetno obdelavo in dolgo aših izdelkov.
topom, kakovoin profesionalvbnega pohištva a klasično vogalno vez kar zaizdelka, štirisistemsko otabilnost izpolnili vaša za dolgo življenjsko dobo in za nas niste režnega prezračevanja. Lastnale krbi za kvalitetno vgradnjo po temveč partner, a zaključna dela. Našim kupcem meritve na objektu, ovetovanje, na voljo.
pomoč pri izpolnjevanju vloge atnih sredstev Eko sklada.
lena da
ostornosti, odprtosti ti.
klenih fasad je predvsem, da veomogočajo, da svetloba proset. V interierju za stekleno fasado
BAUEN Z osebnim pristopom, kakovostnim izdelkom in profesionalno montažo stavbnega pohištva bomo zanesljivo izpolnili vaša pričakovanja, saj za nas niste le enkraten kupec, temveč partner, ki smo mu vedno na voljo.
14
HAUSTÜREN UND INNENTÜREN Breites Angebot an Eingangstüren 13 Okna Okna
120 let
aus Holz und Massivholz-Innentüren. Šemrl Šemrl let
ESTRICH EINBAUEN 14 Maschinell eingebaute Estriche und Pflaster.
051 628 505 www.oknasemrl.eu
HYDROISOLATION DER WÄNDE 17 Hydroisolation mit maschinellem
Planina 189a, 6232 Planina
Einschnitt.
popust 5%
velja do 25.4.2017 na celoten program lesenih oken
HEIZUNG KACHELOFENBAU 19 Kachelofenbau, Heizkamine, Kachelherde ...
15
SYSTEMKAMINE HROVAT 21 Schnell, einfach und sicher zum neuen Kamin.
15
5
TRGOVINE
lesoteka
+386 41 321 442 info@lesoteka-trgovine.si www.lesoteka-trgovine.si
Ihr zuverlässIger holz lIeferant!
fassaDen
6
zäune
terrassen
konstruktIonen
ZUHAUSE den Charakter des Hauses definieren und Sie immer in Empfang nehmen, wenn Sie zurück nach Hause kommen. Eine Haustür stellt nicht nur eine Barriere zwischen der Umgebung und dem Zuhause dar, sondern zieht auch eine Grenze zwischen der Sicherheit und Gemütlichkeit Ihres Heims und der hektischen Außenwelt auf. Wenn wir nach einem anstrengenden Arbeitstag nach Hause kommen, möchten wir in der sicheren Umarmung unseres Heims entspannen. Mit den Haustüren und Fenstern Nagode werden Sie im Haus ein angenehmes Wohnklima schaffen, wenig Energie verbrauchen und zugleich gut vor Einbrechern geschützt sein.
Hohe e! eitsstuf Sicherh Jetzt im ngebot! Sondera
Hohe Sicherheitsleistung auch in der Standard-Ausführung!
Die Wahl der Farbe und Form ist sehr wichtig, da die Haustür den Charakter des Hauses definiert.
Hohe Sicherheit der Haustüre PVC NAGODE auch in der Standard-Ausstattung. Für mehr Wohlbefinden können wir auch ein automatisches Schloss mit Fingerabdruck einbauen. Die Standard Ausstattung der Haustüren PVC Nagode inklusive: • Dreipunkte Schloss (DA)
HAUSTÜREN Qualoitsättojanuas. P PVC NAGODE Vereinen Sicherheit, Ästhetik und Energieeffizienz. Die Haustür ist der Mittelpunkt und der Kern Ihres Heims! Nur fortschrittliche und hochwertige Materialien sind die Garantie für ein zuverlässiges Öffnen und Schließen der Eingangstür. Die Belastung der Tür ist nämlich viel größer als die des Fensters, deswegen sind die Qualität
und die Zuverlässigkeit der Bauelemente hier noch wichtiger. Nur mit dem Einbau hochwertiger Materialien und Elemente können die Haustüren Spitzenqualität und Sicherheit garantieren. Mit der richtigen Türfüllung erhalten Ihre Türen das schöne Aussehen und Ihren Wert. Das Unternehmen PVC Nagode aus Postojna folgt schon seit 20 Jahren der Vision hochwertige, sichere und schön aussehende Türen herzustellen. In der modernen Produktion stellen wir Kunststoff und ALU Haustüren nach Bestellung, in verschiedenen Ausführungen, Farben und Maßen her. Die Haustür ist das erste und auffälligste Element an der Fassade des Hauses. Die Wahl der Farbe und Form ist sehr wichtig, da die Haustüren
• Standard Zylinder mit drei Schlüsseln (CS) • Weiße Innen- und Außendrücker aus Aluminium (T35) • Weiße ovale Innen- und Außenrosette (T50) Bei den Modellen mit Glas können Sie zwischen unterschiedlichen Ornamentgläsern wählen. Wir möchten Sie über die Sonderangebote informieren. Alle Modelle der Haustüren aus der Aktion finden Sie auf unsere Homepage: www.pvcnagode.de PVC Nagode d.o.o. Tržaška 87a, 6230 Postojna, Slowenien 00386 5 700 05 55 salon@pvcnagode.si www.pvcnagode.de
7
ZUHAUSE
STEINBEARBEITUNG
Wir liefern und montieren: Grabsteine, Fensterbänke und Treppen, Pflaster, Arbeitsflächen in der Küche, Badtheken, Andere Produkte nach Bestellung. Traditionelle Bearbeitung und die Erfahrungen, die wir in den Jahren gesammelt haben, ermöglichen uns die Erfüllung der anspruchsvollsten Wünsche.
00386 40 833 793 8
joze.gerhold@gmail.com
www.gerhold.si
GE MONTA UND NG LIEFERU
Gerhold
Foto: Bioklimatische Pergola OPERA UND VISION
Ombra ist ein Schatten, der Wohnkomfort in der Sonne und Schutz vor dem Regen bietet. Es bildet einen Platz, der mit der Natur verbunden ist und Entspannung und Genuss bietet.
BIOKLIMATISCHE PERGOLA, MARKISE, SCREEN ROLLOS Das Sonnenschutzprogramm OMBRA umfasst verschiedenste Lösungen – vom einfachen Sonnenschutz, zusammenklappbaren Markisen, bis zu wunderschönen Pergolen und Sonnenschutzsystemen. Schönheit, Kreativität, modernes Design, Handlichkeit, Vielfältigkeit der Stoffe und fortschrittliche Technologie der Gerüste und Mechanismen garantieren eine lange Lebensdauer der Produkte OMBRA und stellen auch die anspruchsvollsten Kunden zufrieden. Wir verkaufen nicht nur, sondern beraten die Kunden. Nach Bedarf schließen wir auch weitere Fachleute in den Prozess (Ingenieure, Architekte, Planer,…) mit ein. Wir bieten auch nach Maß angefertigten Sonnenschutz und eine fachliche Montage. Unseren Kunden bieten wir in Zusammenarbeit mit unseren Partnern, wie Pratic, Markilux und Shadelab, auch einzigartige Lösungen und die volle Unterstützung bei allen Leistungen an. Die Bioklimatische Pergola bietet maximalen Komfort aus der Sicht der Temperatur, des Lichts und der Lüftung mit der ständigen Luftzirkulation und Dosieren der Sonnenstrahlen. In die Konstruktion aus Aluminium ist eine Wasserableitung eingebaut, den Komfort erhöhen die Fernbedienung und der Einbau der Seitenwände (nach Wun-
sch). Zauberhafte Abende können Sie mit LED Scheinwerfern mit Farbwechsel verschönern.
“
Im Angebot finden Sie sicher den passenden Sonnenschutz für Ihren Garten.
Im Verkaufsprogramm finden Sie auch Sonnenschutzsysteme der weltbekannten Hersteller mit außerordentlichem Design und bester Qualität. Sie können Sie Zuhause und auch professionell in Gaststätten nutzen. Der „Gewinner“ unter den Markisen ist die Markise SHAN mit zusammenklappbaren Armen und einer technologisch vollendeten Form und Funktion. Die Markise SHAN sticht mit ihrer Form heraus und ist von TÜV Rheinland bei Windbeständigkeit in die Stufe 2 eingestuft worden. Sie ist bis 4 m ausziehbar und 7 m breit im Einzelmodul. Mit Schweißen kann man bis zu 10 m mit einem Stück Stoff bekommen.
PERGOLA REVERSE
PERGOLA TECNIC EVO
Das Unternehmen Ombra d.o.o. hat eine lange Tradition und langjährige Erfahrungen. Sehen Sie sich unsere Angebote an und kontaktieren uns. 0043 664 3527977
info@ombra.si
www.ombra.si OMBRA Gmbh, St. Veiter Strasse 34, A-9020 Klagenfurt OMBRA d.o.o., Litostrojska 40, SI-1000 Ljubljana
MARKISE SHAN
9
10
HAUSTÜREN UND FENSTER SLATIN HAUSTÜREN AUS ALUMINIUM Mit den neuen ALU Haustüren aus Eigenproduktion setzt Slatin neue Maßstäbe. Mit Hilfe der modernsten CNC Geräten, Fachleuten und Spitzenmaterialen entstehen Eingangstüren mit außerordentlichen Designen und bester Qualität. Große Auswahl an Farben und Designen. Alle Türen haben ein 3-Punkte-Verrigelungssystem und 5 serienmäßige Sicherheitsschlüssel.
AKTION
www.tevel.si
Preise gelten solange der Vorrat reicht.
39,00€
00386 3 56 72 050
FENSTER SLATIN: Die Fenster Slatin bestehen aus hochwertigen Materialen und Rohstoffen. Alle Fenster sind nach lizenzierten Anweisungen der einzelnen Materialhersteller und nach eigenen Entwicklungsstandards der Firma Slatin d.o.o. angefertigt. Neue TOP Fenstersysteme von Slatin. Slatin 88+ in Slatin AluClip ZERO! WINTERGÄRTEN: Unsere Architekte beraten Sie gemäß Ihren Wünschen und finden mit Ihnen den richtigen Weg zu Ihrem Wintergarten.
Mehr lesen »Aluminium Haustüren Slatin«
CO MELDER Kohlenmonoxid Melder. Nimmt die Entweichung des lebensgefährlichen Kohlenmonoxid aus verschiedenen Brandquellen (Öfen, Kamine,…) wahr. Der Melder warnt im Falle einer erhöhten Konzentration mit Ton und Licht. • Lebensdauer des Sensors: 8 Jahre. • Garantie: 3 Jahre • Entspricht dem Standard EN 50291 sales@tevel.si info@tevel.si • LIEFERUNG PER POST ZU IHNEN NACH HAUSE
+386 2 821 88 30, +386 2 821 88 31 info@slatin.si www.fenster.si Slatin GmbH, Völkermarkter Strasse 48, 9020 Klagenfurt
GAS MELDER Nimmt die Entweichung von Propan-Butan und von Erdgas, die in den Haushalten genutzt werden, wahr. Auch sehr niedrige Konzentrationen des explosiven Gases werden wahrgenommen. Der Melder warnt im Falle einer erhöhten Konzentration mit Ton und Licht. Lebensdauer 7 Jahre. Garantie 2 Jahre. Entspricht dem Standard EN50270.
AKTION
36,00€
UNIKATE HAUSNUMMER Hergestellt auf Bestellung und nach Wunsch. Verschönern Sie ihr neues, bzw. renoviertes Haus mit einer hochwertigen, einzigartigen Hausnummer. Individuelle Beratung für die besten Lösungen.
00386 51 355 755 www.tina-design.si info@tinavehovar.si 11
12
BAUEN
VON DER IDEE BIS ZUM SCHLÜSSEL Entwicklung, Produktion und Bau der Fertigteilhäuser, Aufstockung bestehender Objekte und Dachstühle. Wir stellen hochwertige Niedrigenergie- Fertigteilhäuser her. Die Komponenten werden in Eigenproduktion hergestellt, unsere Arbeit beruht auf langjährigen Erfahrungen. Deswegen können wir eine schnelle, effiziente und vor allem hochwertige Herstellung des Niedrigenergie- Fertigteilhauses garantieren, das im slowenischen und europäischem Rahmen konkurrenzfähig ist. Entscheiden Sie sich für das Haus Pergola, weil: • das Prinzip und der Leitfaden der Firma ist, dass wir uns jedem Kunden individuell widmen und zusammen Lösungen suchen, • wir hier sind, um Ihre Träume - Ihr Lebensprojekt zu erfüllen und ein Traum-Niedrigenergiehaus
HAUSTÜREN INNENTÜREN Breites Angebot an Eingangstüren aus Holz und MassivholzInnentüren.
nach Ihrem Maß, Geschmack und Fähigkeiten bauen, so wie Sie es wünschen und brauchen, • unsere Häuser zeitgemäß und modern sind und wenig Energie verbrauchen, aus hochwertigen Materialen besteht, • unser Fachpersonal mit Rat und Tat, von der Idee bis zum Einzug, zur Verfügung steht, • das Haus schnell steht, • wir alle maschinellen und handwerklichen Arbeiten anbieten, • wir 30 Jahre Garantie auf Konstruktionsfestigkeit geben, • unser Niedrigenergiehaus Pergola günstig und zugänglich ist und • wir zusammen mit Ihnen eine Erfolgsgeschichte aufbauen möchten.
www.pergola.si Wir bemühen uns um innovative, fortschrittliche, zeitgemäße Niedrigenergiehäuser, die allen klimatischen Bedingungen und lokalen Verhältnissen angepasst sind.
zum Qualität n günstige Preis.
Pergola d.o.o., Spodnja Vižinga 68 2360 Radlje ob Dravi, Slowenien +43 66 46 33 42 82 info@pergola.si www.pergola.si
hochwertigen Produkten ermöglichen. Deshalb sind wir bei der Fertigung von Türen ständig auf der Suche nach besseren Lösungen, gleichzeitig bemühen wir uns aber auch dafür, dass unsere Produktion möglichst gut technologisch vervollständigt wäre. Heute verfügen wir über die modernsten Tischlermaschinen für die Türproduktion. +386 31 708 180 info@robnik.si www.robnik.si/de Krnica 33, 3334 Luče ob Savinji, Slowenien
Uns ist die ganze Zeit bewusst, dass nur die Entwicklung und gute Technologie Fertigung von
13
BAUEN
MONTAGEHÄUSER
JAVUŠNIK Wenn ein Haus zum Heim wird. Ein Haus wird nicht zum Heim, sobald wir es bauen.Bei der Entscheidung, was für ein Haus man haben möchte, muss man die Gewohnheiten, den Stil und die bevorzugte Architektur, die in die Umgebung passen soll, kennen. Wer sind wir? Wir sind ein Familienunternehmen mit langjähriger Tradition und Erfahrungen auf dem Gebiet der Holzbearbeitung. Wir bauen Niedrigenergiehäuser und Blockhäuser. Da wir ein kleiner Unternehmen mit eigener Produktion sind, können wir uns den Kundenwünschen optimal anpassen und sind nicht an Typ-Projekte gebunden. Sie können bei uns ein Referenzobjekt aussuchen, das Ihren Wünschen angepasst wird und wir schaffen Ihr vollkommenes Zuhause. Jedes Haus ist nach Wunsch des Kunden gebaut, also individuell entworfen. Das Projektieren und die Anpassung an Kundenwünsche ist für uns eines der wichtigsten Prozesse bei der Entstehung des Hauses. Die Grundkonstruktion besteht aus hochwertigem
ESTRICH EINBAUEN
14
Holz aus Slowenien - aus der Fichte aus Pohorje. Das eingebaute Holz wird nach dem Prinzip - vom Baumstamm zum Haus hergestellt, das bedeutet, dass Sie den ganzen Prozess der Entstehung des Hauses bei uns in der Firma und später auf der Baustelle verfolgen können. JAVUŠNIK d.o.o., Sv. Vid 24, SI-2367 Vuzenica
00386 2 87 64 489 info@javusnik.si www.javusnik.si, www.hise-montazne.si
»Schlüsselfertig oder bis zur bestimnten Bauphase«
Möchten Sie slowenisches Holz in Ihrem Haus? Wenn Ihre Antwort positiv ist, dann sind die Montagehäuser Javušnik die richtige Wahl.
Sie haben die Qual der Wahl.
ellt Hergest i- Der Bau bis zur bestimmten Baen uphase ermöglicht Ihnen, den aus slow lz. Bau selber abzuschließen. o schem H www.hise-montazne.si
Maschinell eingebaute Estriche und Pflaster.
Die Fläche muss man entsprechend vorbereiten, bevor man Bodenbeläge, Parkett, Fliesen verlegt. Zwischen dem Fundament und der Betonplatte reihen sich einige Schichten und Leitungen. Eine klassische Lösung ist nasser Estrich aus Zementmörtel, der aus Zement, Sand und Wasser besteht. Die maschinelle Estrich-Verlegung erfolgt mit entsprechenden Maschinen, die den Beton mischen, pumpen und durch die Röhre bis zum gewünschten Platz befördern.
Die Firma Gradbena dela Kenda Iztok s.p. aus Slovenj Gradec baut maschinell hergestellte Estriche und Pflaster ein, bereitet die Fläche für Epoxy Pflaster vor, baut Quarzitpflaster und stellt Industriebeton für Objekte in Österreich vor.
Austrocknung der Estriche Nach der Estrichverlegung ist es sehr wichtig, dass man die Zeit der Austrocknung beachtet, bevor die Endschichten verlegt werden. Generell gilt, dass 1 cm Estrich 1 Woche trocknet, so dass eine dicke
Schicht des Estrichs auch ein paar Wochen trocknen kann. Es ist empfehlenswert, die Estriche im Sommer, bei höheren Temperaturen zu verlegen. Später, im Herbst und Frühling, können die maschinellen Estriche wegen der niedrigen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit auch über zwei Monate trocknen. Der Winter ist für die Verlegung der Estriche nicht geeignet. Die Zeit der Austrocknung hängt vom Material, das auf den Estrich verlegt wird, ab: für Fließen, Stein und Marmor beträgt die Trocknungszeit 20-30 Tage, fürs Parkett und Laminat rund 45-60 Tage. Wir sprechen Deutsch. 00386 31 692 465 estrihi.kenda@gmail.com Kenda Iztok s.p., Gubčeva ulica 7, SI-2380 Slovenj Gradec
ta 1895 rgetsko n dolgo
kovoFENSTER ŠEMRL ionalEnergiesparende hištva z kar zaHolzfenster Šemrl. istemsko vaša Z osebnim pristopom, kakovostnim izdelkom in dobo in profesionalno montažo stavbnega pohištva bomo ste a. Lastnale zanesljivo izpolnili vaša pričakovanja, saj za nas niste adnjo po rtner, le enkraten kupec, temveč partner, ki smo mu vedno kupcem Die Holzfenster und Baumöbel vom ŠEMRL prangen mit Spitzenqualität, modernem Design und Anfertigung nach Maß. Die Fenster sind energieeffizient, das Holz ist hochwertig bearbeitet und hat eine lange Lebensdauer. Unsere Möbel haben eine klassische Eckverbindung, die eine optimale Stabilität unserer Produkte garantiert, der systematische Oberflächenschutz garantiert eine lange Lebensdauer und die Beschläge bieten die Möglichkeit zur Spaltenlüftung.
Okna Okna
120 l
Šem Šem l
na voljo.
objektu, nju vloge da. Unsere Montagemeister sorgen für einen fachge-
Modernes Einfamilienhaus mit Holzfenstern Šemrl.
051 628 505 www.oknasemrl.eu
rechten Einbau nach RAL Richtlinien und gewährleisten alle Abschlussarbeiten.
Unseren KundenPlanina bieten wir189a, kostenlose Beratung 6232 Planina und Vermessung am Objekt, unterbreiten ihnen ein Angebot und helfen im Falle einer Antragstellung für Fördermittel. Mit persönlichem Kontakt, hochwertigem Produkt und professioneller Montage der Baumöbel werden wir sicher Ihre Erwartungen erfüllen. Sie sind für uns nicht nur ein Kunde, sondern ein Partner, dem wir immer zur Verfügung stehen.
popust 5%
www.oknasemrl.eu Büro Fenster und Türen Villach, Triglavstraße 8/1, 9500 Villach, 0664 337 3795, klausschaeferkoetter@aon.at 0681 20 20 1780, i.sticker@a1.net Büro Fenster und Türen Klagenfurt Steingasse 100, 9020 Klagenfurt am Wörthersee 0463 91 43 55 | 0664 17 87 732, p.milan@chello.at
velja do 25.4.2017 na celoten program lesenih oken
5%
RABAT
Gültig für das Holzfenster-Programm.
prtosti
sem, da veloba proseleno fasado lahkotnosti. oglede v zuanosti z na-
15
16
BAUEN
Hydroisolation der WÄNDE mit maschinellem Einschnitt
00386 41 675 039 www.hakplus.si
info@hakplus.si
Auf unsere Arbeit bieten wir 10 Jahre Garantie.
BEDACHUNG MEBI Aus heißverzinktem oder AluZink Blech Bedachung aus slowenischer Produktion mit Qualitätssiegel. In verschiedenen Formen, mit oder ohne Isolation und mit einer Schicht von Anti-Kondenswasser-Filz lieferbar. Die Bedachung wird in
Verhindert 100% das Eindringen der Feuchtigkeit ins Objekt.
ten durch. Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie kostenfrei, erstellen Ihnen einen Arbeitsplan und einen informativen Kostenvoranschlag.
Die Prozedur der Hydroisolation mit maschinellem Einschnitt verhindert effektiv in sofort das Eindringen der Feuchtigkeit ins Objekt. Es wird ohne Anwendung von Chemikalien, elektromagnetischer Wellen, usw. durchgeführt. Der Schnitt für die Hydroisolation wird so tief wie möglich am Objekt, falls möglich im Niveau des Fundaments, angesetzt. Nach Bestimmung der Höhe des Schnitts wird der Putz entfernt, um mögliche Leitungen (Wasser, Elektrik, Telefon,…) zu schützen. Dann folgt der Einschnitt, Reinigung der Schnittstelle und die Einführung der Hydroisolationsmateriale in die Öffnung. Zum Schluss wird die Öffnung mit Hydroisolationsmasse aus Zement aufgefüllt, bis die Schnittstelle zu ist. Die Prozedur ist äußerst effektiv. Für alle Probleme, die bei der Ausführung der Arbeit auftreten, finden wir eine passende Lösung. Wir haben 25 Jahre Erfahrung mit Hydroisolation und Schwierigkeiten mit feuchten Wänden. Wir führen größere wie auch kleinere Isolations- und Bauarbei-
• Hydroisolation bei Neubauten. • Hydroisolation auf flachen Dächern • Hydroisolation älterer Objekte und Kellerräume, die überschwemmt werden • Hydroisolation der feuchten Wände (Ziegel, Stein, Beton) • Einschnitt gegen Einsaugen der Feuchtigkeit • alle anderen Bauarbeiten • Bau der Drainage-Systeme
verschiedenen Farben und Materialen produziert. Die Bedachungen S-Metal Normal und Klassik sind gut für Wohn- und Geschäftsgebäude mit flachen oder steilen Dachstühlen geeignet. Wegen des schönen Designs sind sie für Wohn- und andere Objekte mit einer Dachsteigung über 10% geeignet. Die gewellte Bedachung – „Valovita“ kann gut die Asbestplatten ersetzen. Sie sieht schön aus, ist günstig und einfach zu montieren. Das Trapez-Blech ist ausgezeichnet für Dachbedeckung und als Fassadenverkleidung. Es eignet sich sehr gut für Industrieobjekte, landwirtschaftliche und Wohnobjekte. Es ist sehr beständig
Alle Baumateriale sind hygroskopisch und saugen Feuchtigkeit ein – das wird von einer effektiven Hydroisolation verhindert. Wegen der Feuchtigkeit sind die Wände viel kälter und leiten die (niedrige) Außentemperatur in die Innenräume des Hauses. Auf den kalten Wänden entsteht wegen der kapilaren Feuchtigkeit noch Kondensfeuchtigkeit und das führt zu Schimmel und Salpeter. Daher lösen wir mit der Hydroisolation auch teilweise die Wärmeisolation des Objekts.
und garantiert einen ästhetischen Design, unabhängig davon, auf welchen Objekt es angewendet wurde. Alle unsere Bedachungen werden nach Maß und Wunsch des Kunden hergestellt. Wir garantieren kurze Lieferfristen (für Mengen über 100 m2 Lieferung in 24 Stunden). Wir bieten auch eine fachliche Montage seitens unserer Partner. Kostenlose Vermessung. +386 3 700 17 07, +386 40 293 770 www.mebi.si MEBI d.o.o., P.E: Podlog 63, SI - 3311 Šempeter v Savinjski dolini
ung Bedscahconhab
8,59€
/ lm
7,04€
/ lm
wSt. excl. M
17
18
BAUEN
KACHELOFENBAU TURK
dass Weiterentwicklung und Fortschritt oft in die Sackgasse geraten, suchen immer mehr Menschen alte erprobte Methoden, und da wird immer wieder bestätigt, wie wertvoll gemauerte Herde und Kachelöfen sind.
Kachelofenbau, Heizkamine, Kachelherde, Kachelofen service. AKTION b schon a 2 18 € / m
MASSIVE GELÄNDER Einfaches Montagesystem für Geländer „selbst ist man der Meister“
Wir sind ein Familienbetrieb und üben dieses Gewerbe bereuts in der zweite Generation aus. Aufgrund langjähriger Erfahrung beim Bau der Kachelofen, Kachelherde und Heizkamine können wir Sie bei ihrer Auswahl kompetent beraten. Heizen und Kochen waren schon seit Urzeit eng verbunden. Heutzutage, wenn wir feststellen,
Mehr über »Specksteinöfen« lesen ...
Kachelofenbau mit Tradition. 0664 750 43 264 info@pecarstvo-turk.si www.pecarstvo-turk.si/de Zvone Turk, Globasnitz 38, 9142 Globasnitz, Österreich
Drei verschiedene Materiale für Zäune, Fassaden und Bodenbeläge: plastische Materiale, Alu und verzinktes, lackiertes Blech, WPC. Als einziges Unternehmen in Slowenien produzieren und entwickeln wir geformte Geländeelemente schon seit 12 Jahren. Wir können besondere Kundenwünsche erfüllen und uns an bestehende Situationen am Objekt anpassen, da die Elemente aus Eigenproduktion kommen. 00386 40 854 352
www.novoform.si
50 JRAaNhTIEre
GA TELLT IN HERGES NIEN SLOWE
ALU3 modernes Dach-System für Ihr neues Dach.
Besuchen Sie www.alu3.si und erstellen Sie sich ein Angebot für Ihr neues Dach. .
Leichtes und Kompaktes Dach - Die Bedachung besteht aus Aluminium, Stärke 0,7 mm. Jedes Element ist einzeln auf die Holzunterlage verschraubt. Ästhetisches Aussehen - Die Bedachung ist so geformt, dass sie perfekt auf
einander passt und dadurch die Prestigeform erreicht. Rostet und verblasst nicht. Umweltfreundliches Bedeckungssystem - ALU3 Bedachung und Beläge für Fassaden sind umweltfreundlich, da das Aluminium wiederverwendet werden kann. Kälte- und frostbeständig - Die Bedachung und die Fassadenbeläge bleiben auf Grund des Grundmaterials (Aluminium) auch bei Temperaturschwankungen unbeschädigt. Qualität und Beständigkeit - ALU3 Bedachung hält mehrere Jahrzehnte extremer Wetterbedingungen aus, ohne dabei die technischen Eigenschaften zu verändern. Gunstiges Preis fur Sie und Enkeln 041 655 241 info@alu3.si
MÖBEL NACH BESTELLUNG
ion Produkt e ntag und Mo
Küchenmöbel, Innentüren und andere Innenausstattung. Montage auch in Österreich. Rufen Sie uns an für ein Angebot. Wir arbeiten hochwertig, fachlich und nach Maß und Wunsch der Kunden. Tischlerei, Marko Germšek s.p., Kostanjek 38, 8272 Zdole, Slowenien, Handy: 00386 51 625 326, mizarstvo.marko.germsek@gmail.com
19
20
HEIZUNG wir mit neuem Wissen und Technologien. Trotz unserer individuellen und innovativen Bauweise für unsere Kamine, haben wir uns diesmal entschlossen, unseren Kunden etwas ganz Neues anzubieten – die Linie der SYSTEM KAMINE HROVAT, bzw. SKH.
SYSTEMKAMINE HROVAT Schnell, einfach und sicher zum neuen Kamin. Ofenbau Hrovat aus Mengeš ist ein Unternehmen mit einer 60-jährigen Tradition in Produktion von Kaminen, Öfen und anderen modernen Heizanlagen für Holzscheite oder Pellets. Wir sind bekannt für unsere innovativen Ansätze, effektive Lösungen und vollendete Produkte. Die langjährigen Erfahrungen und Kenntnisse verbinden
SPEZIALLE HOLZ HERDE Immer mehr Haushalte entscheiden sich für den Einbau der Herde beim Neubau oder Renovierung. Warum? Weil sie praktisch sind, ein ästhetisches Aussehen haben und ein angenehmes Gefühl vermitteln. Die moderne Holzherde vereinen die Funktion eines Kamins und eines Herdes. Herd in Farben: Die Herde Moravia können Sie in verschiedenen Farben bekommen: weiß, braun, creme braun, bordeaux rot, schwarz, anthrazit (Graffiti grau),... Nach Bestellung auch in grün und blau. Zur Auswahl haben Sie eine breite Palette an Modellen, deswegen finden die Herde auch Platz in modernen Küchen. Die Herde können Sie auch in Hochglanz-Ausführung bekommen, möglich ist der Einbau eines Ceran-Kochfeldes oder einer Kochplatte aus geschliffenem Eisen. Im Angebot sind Herde mit verschiedenen Breiten, von 40, 50, 51, 81 bis 92 cm. Weitere Qualitäten: Die Herde MORAVIA haben eine einstellbare Feuerstätte mit zwei Gittern, einen
Die Systemkamine ermöglichen Ihnen eine schnelle und einfache Auswahl eines hochwertigen Kamins, der die Wärmequelle und Schmuckstück Ihres Hauses sein wird. Unter den sorgfältig ausgesuchten Modellen der Kaminöfen SKH werden Sie sicher den richtigen finden. Eine breite Auswahl an Dimensionen, Formen, Kamineinsätzen und Zusätzen ermöglicht eine individuelle Anpassung an Ihre Wünsche. Das Kamin hat die Spitzenfeuerstätte Spartherm und besteht aus den hochwertigsten Materialen. Wir werden Sie fachlich beraten und den Kamin natürlich auch einbauen.
Hrovat Jurij s.p., Grobeljska cesta 2, 1234 Mengeš, Slowenien
00386 1 729 11 96, 00386 31 706 009 info@pecarstvo-hrovat.si
www.pecarstvo-hrovat.si
Die Systemkamine Hrovat strahlen die Wärme auf mehrere Weisen aus. Gleich nach der Zündung fängt das Feuer durch das Glas die Wärme in den Raum zu strahlen. Sobald sich das Kamin erhitzt, beginnt sich der Raum mit warmer Luft zu erwärmen. Die angenehmste Weise ist aber die Erwärmung mit den Wärmestrahlen vom erhitzten Kamin, der sich während des Brennens erwärmt und dann Wärme in den Raum abgibt, auch wenn das Feuer schon erloschen ist.
geräumigen Backofen mit Glastür und Thermometer, eine Schublade für Brennholz, Zeitungen,... Die Feuerstätte ist mit Schamottziegel belegt, die Außenfläche des Herdes ist emailliert, was sehr vorteilhaft beim Putzen ist. Weil wir fest an unsere Herde glauben, bieten wir Ihnen nicht nur 1 Jahr, sondern 2 Jahre Garantie. Ihren neuen Herd liefern wir auch frei Haus. SLEM, servis in trgovina, d.o.o., SI-3203 Nova Cerkev 00386 31 893 761 www.moravia.si
E GÜNSTIG PREISE
»Auch mit Ceran-Kochfeld« Die Kochfelder können aus Ceran oder geschliffenen Eisen sein. Die 3in1 Lösung ermöglicht Kochen, Backen und Heizen in den Übergangsmonaten. . 21
22
23
24