Εκπαιδευτική ανταλλαγή

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή

Κόρινθος: 22 έως 29 Μαρτίου 2017 Baden-Baden: 3 έως 9 Μαΐου 2017

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Παιδαγωγική ομάδα Μαθητές Θεοχάρης Χρήστος Κυριακοπούλου Φένια Λεοντζάκου Σταυριάννα Μαργέτης Νίκος Μήλιου Αντωνία Μπαχταλιάς Κώστας Σαρακινιώτης Βασίλης Σαράτση Τζωρτζίνα Σταμάτη Ελπινίκη Τούντας Δημήτρης

Υπεύθυνες καθηγήτριες Τσιέλου Βασιλική Μπόντζου Μαργαρίτα Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Αντί προλόγου... Ήμουν πολύ τυχερή όταν πριν από ενάμισι περίπου χρόνο γνώρισα τον κ. Reinhard Bode, αρχαιολόγο καθηγητή Αρχαίων και Νέων Ελληνικών, καθώς και Λατινικών του Gymnasium Hohenbaden της πόλης Baden-Baden της Γερμανίας. Ο κ. Bode βρισκόταν σε εκπαιδευτικό ταξίδι με τους τελειόφοιτους μαθητές του στην Ελλάδα. Ένας από τους σταθμούς που είχε επιλέξει να επισκεφθεί ήταν η Κόρινθος και συγκεκριμένα ήθελε να γνωρίσουν οι μαθητές του κοινωνικές δομές όπως τα γεύματα αγάπης του Ιερού Ναού του Αποστόλου Παύλου και το Κοινωνικό Ιατρείο Αλληλεγγύης Κορίνθου. Συζητώντας διαπιστώσαμε ότι και οι δύο θεωρούμε πολύ σημαντική εμπειρία να βιώσουν οι μαθητές μέσα τη φιλοξενία σε οικογένειες την καθημερινότητα, τις συνήθειες, τον τρόπο ζωής και την κουλτούρα της ξένης χώρας. Έτσι γεννήθηκε η ιδέα της εκπαιδευτικής ανταλλαγής των δύο σχολείων. Ξεκινήσαμε την οργάνωση της ανταλλαγής εν μέσω δύσκολων προσωπικών και οικογενειακών συνθηκών και οι δύο και δεν μπορούσαμε να φανταστούμε ότι θα είχε τόση επιτυχία του εγχείρημα μας. Προγραμματίσαμε να παρακολουθήσουμε μαθήματα στο σχολείο υποδοχής βιώνοντας διαφορετικούς τρόπους διδασκαλίας, τον τρόπο λειτουργίας και τις υποδομές του σχολείου, αλλά και το εκπαιδευτικό σύστημα της ξένης χώρας. Επίσης το πρόγραμμα μας περιελάμβανε περιηγήσεις σε μουσεία και αξιοθέατα ώστε να γνωρίσουμε από κοντά τα νέα μέρη και να ζήσουμε σε διαφορετικούς ρυθμούς και συνθήκες τον αντίστοιχο πολιτισμό. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Οι Γερμανοί μαθητές φιλοξενήθηκαν από τους μαθητές του σχολείου μας τον Μάρτιο και στη συνέχεια φιλοξένησαν τους δικούς μας τον Μάιο στο Baden-Baden. Ζήσαμε μοναδικές εμπειρίες γνωρίζοντας αξιόλογους ανθρώπους, τα αξιοθέατα και το φυσικό περιβάλλον της περιοχής και έχοντας δημιουργήσει νέες φιλίες και την υποδομή για μια αδελφοποίηση μεταξύ των δύο σχολείων και τη συνέχιση εκπαιδευτικών ανταλλαγών των μαθητών μας. Ο κ. Bode, φιλέλληνας και λάτρης του αρχαιοελληνικού πολιτισμού, είναι ένας εξαιρετικός εκπαιδευτικός και ανέλαβε με πολύ κόπο να μας ξεναγήσει τόσο στις εξορμήσεις μας στην Ελλάδα όσο και στη Γερμανία. Νιώθω την ανάγκη να τον ευχαριστήσω για άλλη μια φορά για την σημαντική προσφορά του στην επιτυχία της πρώτης εκπαιδευτικής ανταλλαγής των σχολείων μας γεγονός που δημιούργησε την προοπτική για μελλοντική συνεργασία. Θα ήταν βέβαια παράληψη μου αν δεν έλεγα ένα μεγάλο "Ευχαριστώ!" στους μαθητές και τις οικογένειες τους που μας έδωσαν την ευκαιρία να ζήσουμε μαζί αυτές τις όμορφες στιγμές!!!

Βασιλική Τσιέλου Υπεύθυνη προγράμματος ανταλλαγής Εκπαιδευτικός Γερμανικής Γλώσσας 2ου Γυμνασίου Κορίνθου Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Η πρώτη εκπαιδευτική ανταλλαγή του 2ου Γυμνασίου Κορίνθου με το Gymnasium Hohenbaden ολοκληρώθηκε με μεγάλη επιτυχία

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Στις 22 Μαρτίου υποδεχθήκαμε στο σχολείο μας τους δώδεκα (12) μαθητές και μαθήτριες που συνοδεύονταν από τους δύο εκπαιδευτικούς του Γυμνασίου Hohenbaden, τον κ. Reinhard Bode και τον κ. Christof Höfele. Φιλοξενήθηκαν από 22 έως 29 Μαρτίου σε οικογένειες μαθητών, μαθητριών και εκπαιδευτικών του σχολείου μας. Την αμηχανία της πρώτης επαφής στο προαύλιο του σχολείου αντικατέστησαν σε πολύ λίγη ώρα τα γέλια και οι χαρούμενες συζητήσεις της πρώτης γνωριμίας. Σε διάστημα μιας εβδομάδας τα παιδιά κατάφεραν να γίνουν φίλοι, να δεθούν μεταξύ τους και να ζήσουν αξέχαστες εμπειρίες!

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Το πρόγραμμα φιλοξενίας ήταν αρκετά κουραστικό, αλλά πολύ ενδιαφέρον, και μεταξύ άλλων περιλάμβανε: Υποδοχή στους χώρους του σχολείου μας με πλούσιο μπουφέ που ετοίμασαν οι οικογένειες των μαθητών

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Παρακολούθηση δραματοποιημένου αποσπάσματος της διδαχθείσης τραγωδίας «Ελένη» του Ευριπίδη από το τμήμα Γ΄4 με τη διδασκαλία της φιλολόγου κ. Κωνσταντέλλου Φωτεινής και την καθοδήγηση της προέδρου του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων κ. Βελιμαχίτη Ειρήνης.

Παρακολούθηση εκδηλώσεων για την επέτειο της 25ης Μαρτίου: σχολική εορτή, Δοξολογία στον Απ. Παύλο, παρέλαση Περιήγηση Σχολικό έτος 2016-17

και

ξενάγηση

στα

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

αξιοθέατα της περιοχής μας: Αρχαιολογικό Μουσείο Αρχαίας Κορίνθου, Αρχαιολογικός χώρος, Ακροκόρινθος, Ισθμός, Δημοτική Πινακοθήκη Κορίνθου και Ιστορικό - Λαογραφικό Μουσείο

Ξενάγηση στο Κοινωνικό Ιατρείο Αλληλεγγύης Κορίνθου Μονοήμερες εκδρομές και ξεναγήσεις σε - Δελφούς, Αράχοβα, Μονή Οσίου Λουκά, Δίστομο και Λειβαδιά - Αθήνα: αρχαιολογικοί χώροι και μουσεία του Ιστορικού κέντρου: Ολυμπιείο, Μουσείο Ακρόπολης, Θέατρο του Διονύσου, Ωδείο Ηρώδου Αττικού, Ακρόπολη, αρχαιολογικοί χώροι Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Ρωμαϊκής Αγοράς και Αρχαίας Αγοράς Αθηνών, Στοά Αττάλου και Εθνικό Αρχαιολογικό μουσείο - Μυκήνες, Τίρυνθα, Ναύπλιο και Επίδαυρο

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Παρακολούθηση μαθημάτων (Αρχαίων ελληνικών, Φυσικής Αγωγής, Αγγλικών και Ιστορίας)

Τέλος, αποχαιρετιστήρια εκδήλωση και φιλοξενούμενους μαθητές και εκπαιδευτικούς.

προσφορά

Σχολικό έτος 2016-17

αναμνηστικών

δώρων

στους

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Ο κ. Bode μας αποχαιρέτησε προσφέροντας στον Διευθυντή ένα μπουκάλι κρασί της περιοχής του Baden-Baden και λέγοντας τα εξής: «Δεν είχαμε αρκετή φαντασία για να φανταστούμε την ποσότητα και την ποιότητα της φιλοξενίας που βρήκαμε εδώ σε τόσο λίγες μέρες. Όλοι φεύγουμε γεμάτοι ανάμεικτα συναισθήματα και με την εντύπωση ότι μείναμε σχεδόν ένα μήνα έχοντας ζήσει όλες αυτές τις εμπειρίες και τις ζεστές καρδιές φιλοξενίας. Ελπίζουμε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε!»

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Στον ελεύθερο χρόνο τους τα παιδιά απόλαυσαν την θάλασσα

και έκαναν περιπάτους και διασκέδασαν στο κέντρο της πόλης.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Ο αποχωρισμός δύσκολος!

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Οι μαθητές αποτύπωσαν τα συναισθήματά τους λίγο πριν αποχωρήσουν οι φιλοξενούμενοι μαθητές, μερικές φορές ανώνυμα. Οι εικόνες και τα λόγια τους δείχνουν τη μοναδικότητα των συναισθημάτων που βίωσαν σε τόσο λίγο χρονικό διάστημα!

Positive: food, souvlaki, 3 Tagesreisen: Athen, Peloponnes Rundfahrt, Delfphi, Strand und Fussball!

Negativ: Alle 3 Reisen hintereinander!

Elina Hi, thank you for this great week! It was really exciting, impressive and interesting! I very Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

look forward to your visit to Germany! Περάσαμε πολύ ωραία, και ήταν πολύ διασκεδαστικά. Ελπίζουμε να σας άρεσε και να ξανάρθετε σύντομα για να ανταμώσετε ξανά την ποικιλία και τη μαγεία της ελληνικής κουζίνας!!! Αγαπώ την Ελλάδα! Ιt was the greatest experience of my life & and the exchange was GREAT! Ich freue mich auf Mai in Deutschland mit allen! And I want to move to Greece!

Laura Hi, it was a really nice exchange and all people are very nice and friendly. The trips were well organized and amazing.

Paul I really enjoyed the exchange. And I really liked to see all the places we talked about in the greek lessons. The people (and the food) are very nice. I can`t wait until you`re will come to Germany.

Philipp Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Positive: Mykene, Castles, the beach, Akrokorinth, the food, the people, party, Athen Negative: ein bisschen zu viele Museen

Hallo! Es war ein sehr spannender aber auch intensiver Austausch, der aber sehr von Freude und Spaß geprägt war. Danke für die großartige Erfahrung und das Engagement von Herrn Reinhard Bode und Herrn Höfele!

Lorenz I think the exchange was a very new experience for our class and the greek class. The trips were very nice and interesting. It was a little bit exhausting to stand this long time, but nevertheless it was very nice. I `ve loved it! We have all come closer and the group commuting has been strengthened!!

Xenia Hi the exchange was really nice! I liked the trips and especially the food.

The exchange was very nice. The food was very nice and the trips were very nice too. And I liked to play football in the evening. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Alle Austauschschüler waren extrem nett. Die Ausflüge waren abwechslungsreich und sehr interessant, dennoch durch die zwei Sprachen musste man immer warten bis es übersetzt wurde. Ich denke, dass getrennte Gruppen bei den Besichtigungen besser wären.

The exchange was a very great experience for me and I think also for all of my class. I really enjoyed it. It made so much fun and I`m glad to meet you all. Thank you for your presents to us. I`m looking forward to your arriving in Germany in one month!

Noah I found the exchange was the best experience of my life and i`ll never forget it. Κυρία Τσιέλου! Αυτή η εβδομάδα ήταν μια από τις καλύτερες της ζωής μου. Μέσα από ένα μήνυμα με τα στοιχεία μας (όνομα, ηλικία, ενδιαφέροντα) καταλήξαμε σε μια φιλία που θα μπορούσε να έχει δημιουργηθεί πολλά χρόνια νωρίτερα. Παίξαμε, γελάσαμε, μοιραστήκαμε όμορφες στιγμές, τραγουδήσαμε, χορέψαμε. Αλλά δυστυχώς οι μέρες πέρασαν γρήγορα. Εύχομαι να αξιοποιήσετε τα επόμενα χρόνια διδασκαλίας σας έτσι ώστε να μπορέσουν και άλλοι Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

μαθητές όπως εμείς να αποκτήσουν τέτοιες εμπειρίες απ` τα μαθητικά τους χρόνια. Σας ευχαριστούμε που δεχτήκατε την πρόταση του σχολείου Hohenbaden και μας δώσατε την ευκαιρία να γνωρίσουμε νέες κουλτούρες και πολιτισμούς. Όσο για τα δάκρυα που δεν μπορούσαμε να κρατήσουμε είναι λόγω χαράς διότι καταφέρατε να πραγματοποιήσετε ένα από τα μεγαλύτερα όνειρά μας! Είστε η καλύτερη καθηγήτρια που θα μπορούσαμε να έχουμε! Σας αγαπώ Φένια Προσωπικά θεωρώ τον εαυτό μου πολύ τυχερό αφού είχα την ευκαιρία να συμμετέχω σε ένα τέτοιο πρόγραμμα. Μέσα από αυτό, όχι μόνο έκανα νέες φιλίες που θα θυμάμαι για πάντα, αλλά κατάλαβα ότι τίποτα δεν είναι τόσο δυνατό, ώστε να μας εμποδίσει να πραγματοποιήσουμε τα όνειρά μας. Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους αυτούς που βοήθησαν στην οργάνωση του προγράμματος, αφού κατάφεραν να μας χαρίσουν μια τόσο υπέροχη εμπειρία. Ένα απ` τα πιο όμορφα πράγματα στη ζωή είναι να γνωρίζουμε νέους ανθρώπους, άλλους τρόπους ζωής και εμείς αυτό μόλις κάναμε. Όμως τίποτα δεν έχει τελειώσει, αυτή είναι μόνο η αρχή, αλλά αρκετή για να μας ανοίξει τις πύλες στον υπόλοιπο κόσμο που μας περιμένει να τον επισκεφθούμε και να τον γνωρίσουμε. Σταυριάννα Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Όταν η κ. Τσιέλου μας ενημέρωσε για το πρόγραμμα ανταλλαγής ήμουν πολύ διστακτική. Με γοήτευε η ιδέα να φιλοξενήσω και να γνωρίσω καλύτερα παιδιά από μια άλλη χώρα, αλλά μου ήταν πολύ δύσκολο να φιλοξενηθώ από μια οικογένεια που δεν γνώριζα. Τελικά το αποφάσισα… Ευτυχώς!! Αλλάξαμε email, αρχίσαμε να μιλάμε και να γνωριζόμαστε καλύτερα. Ανυπομονησία. Πότε θα έρθουν; Έφτασε εκείνη η μέρα….. Υπέροχα! Γιατί να σας μιλήσω, για τις εκδρομές μας στους σπουδαιότερους αρχαιολογικούς χώρους, τις βόλτες μας στο κέντρο, το μπάνιο στη θάλασσα, τις συζητήσεις μας; Όλα ήταν υπέροχα! Είχα την τύχη να φιλοξενήσω την Ξένια. Και τι δεν έμαθα από την συνύπαρξή μας. Εντυπωσιάστηκα από τη δύναμη του χαρακτήρα της, τη θετική στάση της για τη ζωή και το μοναδικό τρόπο της να ξεπερνά τις δυσκολίες. Ήταν μια εμπειρία συγκλονιστική για μένα, που επηρέασε τον τρόπο σκέψης μου. Ανυπομονώ να πάμε στη Γερμανία και να γνωρίσω το σχολείο τους και τον δικό τους τρόπο ζωής. Θα ήθελα και την επόμενη χρονιά να γίνει ένα τέτοιο πρόγραμμα και να συμμετάσχω. Ήταν μια υπέροχη εμπειρία τόσο για μένα, όσο και για την οικογένειά μου. Τζορτζίνα Δεν είχα συμμετάσχει ποτέ ξανά σε ανταλλαγή μαθητών, επομένως δεν μπορούσα να ξέρω τί είδους κατάσταση θα επικρατούσε κατά την διάρκεια της διαμονής των παιδιών στην Ελλάδα και οφείλω να ομολογήσω πως δεν είχα ιδιαίτερες προσδοκίες. Ήμουν σίγουρη πως θα είχα την Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

ευκαιρία να γνωρίσω νέα άτομα, αλλά δεν φανταζόμουν αυτό που πραγματικά συνέβη. Δώδεκα γερμανοί μαθητές ήρθαν στην Κόρινθο και φιλοξενήθηκαν από οκτώ έλληνες μαθητές της δευτέρας και τρίτης γυμνασίου για επτά ημέρες. Δεν θέλω να ακουστώ υπερβολική, αλλά ήταν μία από τις ωραιότερες εμπειρίες της ζωής μου. Δεν γνώρισα απλά νέους ανθρώπους, αλλά δέθηκα μαζί τους. Η ανταλλαγή ήταν σίγουρα μία ευκαιρία για την απομυθοποίηση στερεοτύπων, για την απόκτηση αξέχαστων εμπειριών καθώς και για την δημιουργία φιλίας! Είμαι ενθουσιασμένη που θα ταξιδέψω σε μία άλλη χώρα, όμως ο ενθουσιασμός αυτός δεν είναι τίποτα μπροστά στην χαρά που νιώθω για την επανασύνδεση με τα παιδιά. Φυσικά όμως αυτό δεν θα είναι το τέλος αλλά η αρχή! Γι αυτόν τον λόγο, οφείλω να ευχαριστήσω τους διοργανωτές της ανταλλαγής για τους αξέχαστους φίλους που μας προσέφεραν! Ελπινίκη

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Δημοσίευμα της Laura σε τοπική εφημερίδα Baden-Baden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Κατά το χρονικό διάστημα από 03/05/2017 έως 09/05/2017 πραγματοποιήθηκε και η δική μας επίσκεψη στο Baden-Baden. Σε σχέση με προηγούμενες εκπαιδευτικές επισκέψεις η συγκεκριμένη ήταν μια εμπειρία εντελώς διαφορετική, η οποία βοήθησε στη διαμόρφωση ευρωπαϊκής και πολιτιστικής συνείδησης των μαθητών μας μέσω της διαμονής τους στις οικογένειες των γερμανών μαθητών, της παρακολούθησης μαθημάτων και των επισκέψεων σε αξιοθέατα της ευρύτερης περιοχής.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Την Τετάρτη, 3 Μαΐου 2017, ξεκινήσαμε πολύ νωρίς γεμάτοι χαρά και αγωνία για την επίσκεψή μας στο Baden-Baden. Τελευταία στιγμή αποφασίστηκε να συνοδεύσει την ομάδα μας και ο κ. Κάππης, γεγονός που μας χαροποίησε ιδιαίτερα. Η υποδοχή μας στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης ήταν πολύ θερμή. Οι γερμανοί μαθητές μας καλωσόρισαν με ένα μεγάλο πλακάτ που είχαν ζωγραφίσει και πολύ χαρά. Αγκαλιές, γέλια, φωνές! σχεδόν ξεσηκώσαμε το αεροδρόμιο. Όταν φτάσαμε στο σχολείο, μας περίμενε ένας μπουφέ που είχαν ετοιμάσει οι μαθητές με τις οικογένειες τους: χειροποίητα παραδοσιακά εδέσματα, γλυκά, φρούτα, χυμοί και αναψυκτικά.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Στη συνέχεια μας ξενάγησαν, τα ίδια τα παιδιά, στην πόλη δίνοντας μας πληροφορίες για την ιστορία της πόλης τους, τα μνημεία, τα αξιοθέατα, τις εκκλησίες και το Δημαρχείο. Δυστυχώς η ξαφνική έντονη βροχόπτωση μας ανάγκασε να διακόψουμε την περιήγησή μας και να επιστρέψουμε στο σχολείο. Παρόλα αυτά η διάθεση όλων παρέμεινε πολύ καλή.

Στο τέλος της ημέρας οι μαθητές μας παρελήφθησαν από τους γερμανούς γονείς για να εγκατασταθούν στα σπίτια τους και να γνωριστούν. Έτσι είχαν την ευκαιρία να βιώσουν τον τρόπο ζωής, τις συνήθειες και την καθημερινότητα των οικογενειών και προσαρμόστηκαν με σεβασμό και κατανόηση. Η παραμονή τους στις γερμανικές οικογένειες βοήθησε τη γνωριμία τους με μια άλλη κουλτούρα που καθορίζεται από συνέπεια, πειθαρχία, ευγένεια, συνεργατικότητα ανάμεσα στα μέλη της οικογένειας και το σεβασμό προς το περιβάλλον (πχ. ανακύκλωση οικιακών λημμάτων). Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden Το Baden-Baden είναι κωμόπολη του ομοσπονδιακού κρατιδίου της ΒάδηςΒυρτεμβέργης με περίπου 55.000 κατοίκους και βρίσκεται σε μια πολύ όμορφη τοποθεσία στις δυτικές πλαγιές του Μέλανος Δρυμού, στις όχθες του ποταμού Όου. Η ονομασία της πόλης προέρχεται από τη γερμανική λέξη Baden που σημαίνει λούομαι, σε προφανή συσχέτιση με τα λουτρά της. Οι θερμές πηγές της, πλούσιες σε άλατα και ραδόνιο, είναι γνωστές για πάνω από 2.000 χρόνια και οι σχετικές εγκαταστάσεις σήμερα θυμίζουν έντονα ρωμαϊκά λουτρά του 3ου αιώνα μ.Χ.. Το νερό των πηγών του Καρακάλλα, εντός της πόλης, είναι γνωστό για τις θεραπευτικές του ιδιότητες. Επίσης προσφέρει πολλές ευκαιρίες για ενασχόληση με αθλητικές δραστηριότητες όπως γκολφ, τένις, ιππασία και σκι σε κοντινές πίστες το χειμώνα. Γνωστό ως "Θερινή Πρωτεύουσα της Ευρώπης" είναι από τις παλαιότερες και πιο γραφικές λουτροπόλεις της Γερμανίας, αλλά και όλης της ευρύτερης περιοχής. Υπήρξε ο αγαπημένος προορισμός αριστοκρατών και αρχόντων έρχονταν από τη Ρωσία μέχρι την Πορτογαλία. Στα τέλη του 18ου ήταν ένα από τα διασημότερα θέρετρα της Ευρώπης. Η παλιά πόλη βρίσκεται στους πρόποδες του Σλόσμπεργκ (λόφος του κάστρου). Το παλαιότερο σωζόμενο κτίσμα είναι ο γοτθικός ναός που χτίστηκε το 13ο-15ο αιώνα και ανακαινίστηκε το 18ο, με διάφορους πολύτιμους επιτάφιους. Στη νότια πλευρά του βρίσκεται το κτίριο του λουτρού, Φρίντριχσμπαντ, που χτίστηκε το 1877 σε αναγεννησιακό στιλ. Κοντά του βρίσκεται το εκπληκτικό Νέο Παλάτι, κατοικία των μαγράβων από το 15ο αιώνα. Γνωστά επίσης είναι το Κούρχαους, που χρησιμοποιείται ως καζίνο από το 1838, το Τρινκχάλλε με τις πηγές μεταλλικού νερού και το Μαυσωλείο Στούρτζα, το ορθόδοξο νεκρικό παρεκκλήσι οικογενείας αριστοκρατών από τη Ρουμανία. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Την επομένη, ημέρα Πέμπτη, 4 Μαΐου 2017, παρακολουθήσαμε μαθήματα Αρχαίων Ελληνικών, Μουσικής, Γερμανικών και Πληροφορικής στο Gymnasium Hohenbaden. Οι μαθητές είχαν ετοιμάσει ένα δρώμενο με αρχαία ελληνικά κείμενα, το οποίο μας παρουσίασαν. Το κτίριο διακρινόταν για την άριστη αρχιτεκτονική του, η οποία ανάγεται στο 19ο αιώνα, και το θαυμάσιο φυσικό του περίγυρο, αφού δεν επρόκειτο για προαύλιο αλλά για ένα εξαιρετικό πάρκο. Ο εξοπλισμός και η υλικοτεχνική του υποδομή ήταν αδιανόητη για τα ελληνικά δεδομένα και αποτέλεσε ένα θαυμάσιο παράδειγμα για τους μαθητές. Αυτό που μας εντυπωσίασε ήταν το γεγονός πως στα διαλλείματα οι μαθητές είχαν την ελευθερία να κινούνται εκτός του σχολικού χώρου και κατάφερναν να γυρίσουν στην αίθουσα τους εγκαίρως. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Το Γυμνάσιο-Λύκειο Hohenbaden είναι ένα ανθρωπιστικό Γυμνάσιο κλασσικών σπουδών. Βρίσκεται κοντά στην παλιά πόλη δίπλα στο Καρακάλλα Spa και περιβάλλεται από πολύ πράσινο. Το κτίριο κατασκευάστηκε το 1870, ενώ το σχολείο λειτουργεί με τη σημερινή του μορφή από το 1876. Σε αυτό διδάσκουν περίπου 40 καθηγητές και φοιτούν 400 φοιτητές. Οι μαθητές διδάσκονται από την πέμπτη τάξη δύο ξένες γλώσσες, τα Λατινικά και τα Αγγλικά, ενώ στην ογδόη τάξη εισάγονται είτε τα Ελληνικά είτε τα Γαλλικά ως τρίτη γλώσσα.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Με έκπληξη πληροφορηθήκαμε ότι μας περίμενε ο Δήμαρχος του Baden-Baden, κ. Michael Geggus, στο Δημαρχείο. Σε πολύ φιλικό κλίμα ο κ. Geggus μας καλωσόρισε προσφέροντας μας αναψυκτικά, Bretzel και αναμνηστικά δώρα.

Τέλος μίλησε για τη σημασία μιας ενωμένης Ευρώπης χωρίς οικονομικές δυσχέρειες και τόνισε τη σημασία της αλληλεγγύης, μας συνεχάρη για το εγχείρημα της εκπαιδευτικής ανταλλαγής και ευχήθηκε να γίνει θεσμός μεταξύ των δύο σχολείων. Το απόγευμα ήταν αφιερωμένο στις οικογένειες.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Την Παρασκευή, 5 Μαΐου 2017, επισκεφθήκαμε το Στρασβούργο, μια πόλη ιδιαίτερα γραφική. Το Στρασβούργο είναι η πρωτεύουσα και κυριότερη πόλη του νομού Κάτω Ρήνου (Bas-Rhin) και της περιφέρειας της Αλσατία-Καμπανία-Αρδέννες-Λωρραίνης στη βορειοανατολική Γαλλία και βρίσκεται στη δυτική πλευρά του Ρήνου. Είναι μία πόλη που διατηρεί το ιστορικό της κέντρο και για το λόγο αυτό είναι και ιδιαίτερα γραφική. Ο τοπικός πληθυσμός (Αλλεμάνοι) αποτελεί ένα μείγμα γαλλικών και γερμανικών στοιχείων, ενώ η πόλη θεωρείται γέφυρα της ενότητας μεταξύ της σύγχρονης Γαλλίας και Γερμανίας. Δύο γέφυρες συνδέουν το Στρασβούργο με τη γερμανική κωμόπολη Κελ (Kehl), δηλαδή τη Γαλλία με τη Γερμανία.

Αρχικά ξεναγηθήκαμε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Το Παλάτι της Ευρώπης (Palais de l'Europe) είναι το κτίριο που από το 1977 στεγάζει την έδρα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και για μερικά χρόνια (1977-1999) αποτελούσε και την έδρα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιπροσωπεύει περίπου 450 εκατομμύρια πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελεί, με 751 ευρωβουλευτές, το εκλεγμένο κοινοβουλευτικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Ολομέλεια του κοινοβουλίου συνέρχεται για μία εβδομάδα κάθε μήνα στο Στρασβούργο, ενώ οι συνεδριάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών και έκτακτες σύνοδοι, Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden πραγματοποιούνται στις Βρυξέλλες. Έδρα της Γενικής Γραμματείας του Ευρωπαϊκού κοινοβουλίου είναι το Λουξεμβούργο. Το Ημικύκλιο μπορεί να φιλοξενήσει και τους 751 βουλευτές του ΕΚ. Εδώ γίνονται, κατά τη διάρκεια των συνόδων της Ολομελείας, οι πιο μεγάλες και σημαντικές συζητήσεις του Κοινοβουλίου και εδώ έχουν λάβει χώρα ιστορικές ψηφοφορίες. Στις συζητήσεις των συνόδων ολομελείας υπάρχει διερμηνεία προς και από τις 24 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στη συνέχεια περιηγηθήκαμε στη Μητρόπολη Kathedrale Notre- Dame και στο ιστορικό κέντρο Petite France.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Το απόγευμα πήγαμε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Natzweiler-Struthof, όπου βιώσαμε συγκλονιστικές ιστορίες στις εγκαταστάσεις των κρατουμένων. Το Στρατόπεδο Νατζβάιλερ - Στρούτχοφ (Natzweiler-Struthof) ήταν Ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης, σε οροπέδιο των Βοσγίων ορέων της Αλσατίας, κοντά στην κωμόπολη Natzweiler, 50 περίπου χλμ. νοτιοδυτικά του Στρασβούργου. Η Αλσατία-Λωραίνη ήταν η μοναδική περιοχή της Γαλλίας που προσαρτήθηκε - μονομερώς - στο γερμανικό Ράιχ μετά την στρατιωτική κατάρρευση της χώρας. O λόγος που ώθησε τους Ναζί να εγκαθιδρύσουν εκεί μόνιμο στρατόπεδο συγκέντρωσης ήταν η ύπαρξη γρανίτη, τον οποίο ο Άλμπερτ Σπέερ, μετέπειτα Υπουργός Εξοπλισμού, ήθελε να εκμεταλλευθεί. Η πρώτη ομάδα κρατουμένων, περίπου 300 άτομα, όλα με γερμανική υπηκοότητα, έφθασε εκεί την 1η Μαΐου 1942 και, επειδή οι εγκαταστάσεις δεν είχαν ακόμη ολοκληρωθεί, τους εγκατέστησαν σε ένα παλαιό κτίσμα μικρού ξενοδοχείου. Προοδευτικά, ο αριθμός των κρατουμένων αυξανόταν και περί τα τέλη του 1942 στο στρατόπεδο υπήρχαν ήδη 2.000 κρατούμενοι. Η πλειοψηφία των κρατουμένων αυτών ήταν πολιτικοί αντίπαλοι του καθεστώτος σε όλες τις κατεχόμενες από τους Ναζί χώρες. Υπήρχαν, επίσης, και κρατούμενοι Ρομά καθώς και ομοφυλόφιλοι. Η εταιρεία DEST (Deutsche Erd-und Steinwerke GmbH) (Γερμανική εταιρεία χωματουργικών και εξορυκτικών εργασιών), πρόγραμμα της οποίας υλοποιούσε ο Σπέερ, διαπίστωσε ωστόσο, ότι η εξόρυξη γρανίτη από την περιοχή είχε αυξημένο κόστος κι έτσι η πλειονότητα των κρατουμένων στράφηκε σε δραστηριότητες σχετικές με την πολεμική βιομηχανία: Το καλοκαίρι του 1943 κατασκευάσθηκαν στους χώρους εξόρυξης καταλύματα μέσα στα οποία οι κρατούμενοι επιθεωρούσαν και επισκεύαζαν κινητήρες των αεροσκαφών "Γιούνγκερς" (Jungers). Παράλληλα, Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden ορισμένες από τις εγκαταστάσεις μεταφέρθηκαν στις στοές εξόρυξης, ώστε να είναι απρόσβλητες από τις εναέριες επιδρομές των Συμμάχων. Υπολογίζεται ότι συνολικά ο αριθμός των κρατουμένων στο στρατόπεδο κυμαίνεται το 1944 μεταξύ 8.000 και 9.000. Οι περισσότεροι κρατούμενοι ήσαν μέλη της γαλλικής αντίστασης, η πλειοψηφία των οποίων θανατώνονταν αμέσως. Για το σκοπό αυτό το στρατόπεδο είχε αποκτήσει, ήδη από τον Αύγουστο του 1943, θάλαμο αερίων, ο οποίος χρησιμοποιούσε Κυκλώνα Β. Συνολικά, υπολογίζεται ότι από το Στρατόπεδο και τα παραρτήματά του πέρασαν 52.000 κρατούμενοι. Περισσότεροι από τους μισούς βρήκαν τον θάνατο εκεί είτε λόγω άμεσης εξόντωσης είτε λόγω των πολύ σκληρών συνθηκών κράτησης και, κυρίως, εργασίας.

Το κλίμα κατά την επιστροφή στο Baden-Baden ήταν πολύ βαρύ. Δεν μπορούσε να συλλάβει ο νους όλων μας το μέγεθος των φρικαλεοτήτων που διαδραματίστηκαν εκείνη την εποχή στα στρατόπεδα συγκέντρωσης των Ναζί.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Το Σάββατο, 6 Μαΐου 2017, επισκεφτήκαμε την Καρλσρούη, όπου ξεναγηθήκαμε στο ανάκτορο, στο μουσείο του ανακτόρου, στην περιοδική έκθεση Αιγυπτιακής συλλογής Ραμσής ΙΙ και στην πινακοθήκη Αlte Kunsthale. Η Καρλσρούη είναι πόλη της νότιας Γερμανίας του ομόσπονδου κρατιδίου της Βάδης-Βυρτεμβέργης με πληθυσμό 283.959 κατοίκους και βρίσκεται πολύ κοντά στα Γαλλικά σύνορα και στη δυτική όχθη του Ρήνου. Κατά την παράδοση ο Μαργράβος (Μαρκήσιος - Margrave) Κάρολος Γουλιέλμος Γ' της Βάδης ονειρεύτηκε το 1715 την πόλη, καθώς μια μέρα αποκοιμήθηκε, κουρασμένος από την αναζήτηση της χαμένης βεντάλιας της συζύγου του. Όταν ξύπνησε έβαλε να σχεδιάσουν την πόλη κατά το όνειρό του. Κατά την ίδια παράδοση στην πόλη αυτή έβρισκε την ησυχία του από τη σύζυγό του και συνευρισκόταν με τις ερωμένες του, εξ ου και το όνομα της πόλης (Karlsruhe: Karls Ruhe= η ησυχία/ανάπαυση του Καρόλου). Έκτοτε αποτέλεσε την έδρα των Μαργράβων της Βάδης.

Ο καιρός ήταν ευνοϊκός και κάναμε πικνίκ στο πάρκο του ανακτόρου. Στην πόλη γινόταν μια μεγάλη γιορτή και στον προαύλιο χώρο του ανακτόρου βρίσκονταν πολύς κόσμος και σκηνές με τοπικά προϊόντα. Από τις δύο ρόδες μπορούσαμε να δούμε πανοραμικά όλη την πόλη. Επίσης υπήρχε και μια σκηνή Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

στην οποία χόρευαν νεαροί χορευτές με παραδοσιακές στολές.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Την Κυριακή, 7 Μαΐου 2017, πραγματοποιήθηκε με τις οικογένειες η ημερήσια εκδρομή στο Μέλανα Δρυμό. Περιηγηθήκαμε στο υπαίθριο μουσείο Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof και βιώσαμε τη ζωή των αγροτών κατά τον 16ο και 17ο αιώνα. Ο Μέλας Δρυμός είναι ένα μεγάλο δάσος και καλύπτει μια μακρόστενη έκταση 150 περίπου χλμ. από Βορρά προς Νότο και 50 χλμ από Ανατολή προς Δύση, στη νοτιοδυτική Γερμανία, ανάμεσα στον ποταμό Ρήνο δυτικά και τις πηγές του Δούναβη νότια. Παρά το όνομα, το δάσος δεν θεωρείται πια το πιο «σκοτεινό» σε χρώματα σε σχέση με τα υπόλοιπα δάση κωνοφόρων της Γερμανίας. Αποτελεί ένα παραμυθένιο φυσικό τοπίο με αμέτρητες ομορφιές και αξιοθέατα, όπως καταρράκτες, ποτάμια, πεύκα και έλατα, αλλά και ενδιαφέροντα μονοπάτια και χωριά Πήρε το όνομά του από τα πυκνά δέντρα του που εμποδίζουν το φως του ήλιου να μπει στο εσωτερικό του, αν και έχει επίσης και πολλά «ανοιχτά» σημεία και χωράφια. Και ενώ ορισμένα τμήματά του είναι ιδιαίτερα τουριστικά, μια 20λεπτη διαδρομή με τα πόδια, ακόμη και από τα πιο πολυσύχναστα σημεία του, μπορεί να οδηγήσει σε ήσυχες περιοχές με τεράστιες παραδοσιακές αγροικίες και πλήθη από συμπαθείς αγελάδες. Φημίζεται για του περίφημους ωρολογοποιούς του που κατασκευάζουν τα παραδοσιακά ρολόγια-κούκους. Τα περισσότερα από τα μηχανικά ρολόγια πωλούνται πλέον ως αντίκες, καθώς πολλά εργοστάσια έκλεισαν μετά τον Α’ και τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Το υπαίθριο μουσείο Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof βρίσκεται σε μια έκταση περίπου 5,5 στρεμμάτων και είναι το παλαιότερο υπαίθριο Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden μουσείο στη Βάδη-Βυρτεμβέργη. Παρουσιάζει τη ζωή των αγροτών κατά τον 16ο ή 17ο αιώνα, μέσα από μια σειρά ανακαινισμένων αγροκτημάτων. Πήρε το όνομά του από το αγρόκτημα Vogt, το οποίο βρίσκεται από το 1612 στο σημείο αυτό, και ο ιδιοκτήτης του ήταν το 1650 Talvogt Gutach. Το 1963 ιδρύθηκε από τον Hermann Schilli το μουσείο στο αρχικό σπίτι. Με τα χρόνια, προστέθηκαν περισσότερες πτέρυγες, μεταφερόμενες από την αρχική τους θέση και ολοκληρώθηκε το μουσείο Vogtsbauernhof με τη σημερινή του μορφή: εργοστάσια, μύλοι, αποθηκευτικοί χώροι, ολόκληρα σπίτια, εργαλεία. Με περίπου 220.000 επισκέπτες κατά την περίοδο των επτά μηνών λειτουργίας (από τα τέλη Μαρτίου έως τις αρχές Νοεμβρίου) ετησίως, το Μουσείο είναι ένα από τα πιο δημοφιλή υπαίθρια μουσεία στη Γερμανία και ένας δημοφιλής προορισμός στο Μέλανα Δρυμό.

Ο περίπατος στο μονοπάτι Wildnispfad αντικαταστάθηκε με επίσκεψη σε εργοστάσιο υαλουργίας της περιοχής λόγω βροχής. Εκεί τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να δουν πώς δημιουργούνται γυάλινα αγγεία και να διασκεδάσουν παίζοντας με παραμορφωτικούς καθρέφτες.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Τη Δευτέρα, 8 Μαΐου 2017, επισκεφθήκαμε την Χαϊδελβέργη και συμμετείχαμε σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα στο τμήμα παπυρολογίας του πανεπιστημίου. Είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον η προσπάθεια όλων να ανακαλύψουν γραφές της αρχαίας εποχής... μέχρι που αντιλήφθηκαν ότι αναγράφονταν κωδικοποιημένα στους παπύρους. Στη συνέχεια περιηγηθήκαμε στην παλιά πόλη και ξεναγηθήκαμε στο ανάκτορο.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden Η Χαϊδελβέργη είναι μια γραφική πόλη της Γερμανίας χτισμένη στις όχθες του ποταμού Νέκαρ. Διοικητικά ανήκει στο κρατίδιο της Βάδης-Βυρτεμβέργης και γεωγραφικά βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του κρατιδίου αυτού. Η πόλη είναι και έδρα της διοικητικής περιοχής Rhein-Neckar-Kreis. Στο παρελθόν αποτέλεσε ένα κέντρο του γερμανικού ρομαντισμού, ενώ σήμερα αποτελεί έναν από τους κυριότερους τουριστικούς προορισμούς, κυρίως χάρη στα γραφικά ερείπια του παλατιού, με τη γραφική θέα πάνω από την παλιά πόλη Altstadt, το ποτάμι και άλλα αξιοθέατα.. Η Χαϊδελβέργη είναι επίσης γνωστή για τη στέγαση ενός από τα πιο έγκριτα και παλαιότερα πανεπιστήμια της Ευρώπης, το οποίο ιδρύθηκε το 1386 μ.Χ., έχοντας στο ιστορικό του 55 βραβευθέντες με Νόμπελ Τα σημαντικότερα αξιοθέατα της πόλης είναι το Παλάτι (Schloss), χτισμένο στις πλαγιές του βουνού Königstuhl, η οδός των φιλοσόφων (Philosophenweg), από την οποία έχει κανείς την πιο ωραία θέα της πόλης, η παλιά πόλη (Altstadt) με τον πεζόδρομο, που θεωρείται ο μεγαλύτερος της Γερμανίας και ένας από τους μεγαλύτερους της Ευρώπης, με μήκος 1,6 χμ. και με πολλά εμπορικά καταστήματα, όμορφα δρομάκια με εστιατόρια και καφετέριες. Στην πόλη κυριαρχούν πολλές μεσαιωνικές και νεώτερης περιόδου εκκλησίες, όπως η εκκλησία του Αγίου Πνεύματος, και η εκκλησία των Ιησουϊτών. Επίσης υπάρχουν τα παλιά κτίρια του ιστορικού πανεπιστημίου, η λεγόμενη «φυλακή των φοιτητών», ο «πύργος των μαγισσών», που είναι τμήμα του μεσαιωνικού οχυρωματικού τείχους, το ξενοδοχείο Zum Ritter, το οποίο χρονολογείται από το 1592 και είναι το μόνο που δεν καταστράφηκε, και η παλιά γέφυρα (Alte Brücke) που ενώνει την πόλη με την απέναντι όχθη. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden Μέσα στην «αγκαλιά» του Κάστρου, πέρα από τους εντυπωσιακούς κήπους, τις πολεμίστρες με την συγκλονιστική θέα, τα ερείπια της κατεστραμμένης του πλευράς και τα υπαίθρια έργα τέχνης, υπάρχει το Μουσείο Φαρμάκων που στεγάζεται στις αίθουσες του Παλατιού, καθώς και το μεγάλο Κελάρι του Κάστρου, που λειτουργεί ως εστιατόριο, στεγάζοντας το μεγαλύτερο βαρέλι κρασιού του κόσμου, το «Grosses Fass», ένα βαρέλι 58.000 γαλονιών που χρειάστηκε 130 βελανιδιές για να κατασκευαστεί και έχει μήκος οκτώ μέτρα, πλάτος επτά μέτρα και χωρητικότητα 221.726 λίτρων Το Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης είναι από τα παλαιότερα πανεπιστήμια της Γερμανίας και της Ευρώπης και ιδρύθηκε το 1386. Από την αρχή είχε τη φήμη ενός κοσμοπολίτικου πανεπιστημίου, όπου άρχισαν να γεννιούνται τα πρώτα δείγματα «καθαρού λόγου» εν μέσω του μεσαιωνικού πνευματικού σκότους. Στο κεντρικό αμφιθέατρο του πανεπιστημίου δίδαξε τον Απρίλιο του 1518 ο Μαρτίνος Λούθηρος τη «νέα θεολογία» του, ενώπιον ενός άκρως συντηρητικού ακροατηρίου. Από το Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης αποφοίτησε σχεδόν σύσσωμη η «ελίτ» του γερμανικού μεσαίωνα: γιατροί, σπουδαίοι νομομαθείς και δικηγόροι, θεολόγοι, δάσκαλοι και καθηγητές. Μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα διδάσκονταν εδώ τέσσερα γνωστικά αντικείμενα: θεολογία, νομική, φιλοσοφία και ιατρική. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden Σήμερα απαριθμεί 12 σχολές, όπου διδάσκονται πάνω από 100 επιστημονικά αντικείμενα σε 30.000 περίπου φοιτητές. Το Πανεπιστήμιο της Χαϊδελβέργης συμπεριλήφθη στη λίστα των κορυφαίων γερμανικών Πανεπιστημίων, θέση που έχει διατηρήσει μέχρι σήμερα. Σε αυτό οδήγησε όχι μόνο η σταθερή και συνεπής επιστημονική του παρουσία εδώ και αιώνες, όσο και η σύγχρονη προσέγγισή του για το μέλλον της έρευνας σε ένα εύρος επιστημονικών κλάδων.

Το βράδυ μας περίμενε μια έκπληξη στο σχολείο, όπου οι οικογένειες είχαν οργανώσει μια μικρή αποχαιρετιστήρια γιορτή με πλούσιο μπουφέ με μπάρμπεκιου, παραδοσιακά εδέσματα, χυμούς και αναψυκτικά.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Προσκεκλημένη στη γιορτή ήταν και η χορηγός της εκδρομής μας, η κ. Gisela Erbslöh, δημοσιογράφος και συγγραφέας. Μια πολύ γλυκιά κυρία, την οποία είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε από κοντά, να μιλήσουμε μαζί της και κυρίως να ευχαριστήσουμε προσωπικά προσφέροντας της κι ένα αναμνηστικό δώρο.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Στην αίθουσα μουσικής οι μαθητές μας παρουσίασαν ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς. Στη συνέχεια χορέψαμε όλοι μαζί, μαθητές, γονείς και εκπαιδευτικοί χασαποσέρβικο και ήρθαμε πιο κοντά με τους γερμανούς φίλους μας.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Τέλος την Τρίτη, 9 Μαΐου 2017, επισκεφθήκαμε στη Φραγκφούρτη το μουσείο Φυσικής Ιστορίας Senkenbergmuseum και το ιστορικό κέντρο. Η Φραγκφούρτη είναι η πέμπτη μεγαλύτερη πόλη της Γερμανίας, χτισμένη στις όχθες του ποταμού Main, έχει πληθυσμό περίπου 700.000 κατοίκους. Είναι γνωστή για τους ουρανοξύστες της, μια από τις λίγες ευρωπαϊκές πόλεις που διαθέτει σημαντικό αριθμό ουρανοξυστών μαζί με το Παρίσι, το Λονδίνο, την Κωνσταντινούπολη και την Μαδρίτη. Επίσης είναι η μόνη ευρωπαϊκή πόλη που επιτρέπει να κτιστούν ουρανοξύστες μέσα στο ιστορικό κέντρο της πόλης. Αποτελεί το σημαντικότερο οικονομικό κέντρο της Γερμανίας αλλά και ένα από τα μεγαλύτερα της Ευρώπης, καθώς είναι η έδρα του Γερμανικού Χρηματιστηρίου (Deutsche Börse AG), της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και πολλών τραπεζών, όπως η Ντόιτσε Μπανκ και η Κομέρτσμπανκ. Επίσης είναι το μεταφορικό κέντρο της ηπειρωτικής Ευρώπης καθώς διαθέτει ένα από τα πιο πολυσύχναστα αεροδρόμια του κόσμου, το δεύτερο μεγαλύτερο αεροδρόμιο της Ευρώπης, το Flughafen Frankfurt. Σήμερα θεωρείται ευρωπαϊκό κέντρο της έρευνας στην αυτοκινητοβιομηχανία. Τα υψηλά φορολογικά έσοδα έδωσαν στην πόλη την δυνατότητα να επενδύσει στον πολιτισμό. Η Φραγκφούρτη έχει πάνω από 40 μουσεία, 2 όπερες, διάφορα θέατρα και είναι έδρα της Γερμανικής Βιβλιοθήκης (Deutsche Bibliothek). Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden Το παρελθόν και το παρόν μπορούν και συνυπάρχουν αρμονικά δίνοντας έναν ενδιαφέροντα χαρακτήρα στην πόλη. Μερικά από τα πιο σημαντικά αξιοθέατα είναι ο καθεδρικός ναός, το δημαρχείο, η σιδερένια γέφυρα του 1868 με την ελληνική επιγραφή από την Οδύσσεια του Ομήρου (I,183), η οποία δεσπόζει και από τις δυο πλευρές: ΠΛΕΩΝ ΕΠΙ ΟΙΝΟΠΑ ΠΟΝΤΟΝ ΕΠ ΑΛΛΟΘΡΟΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ που σε ελεύθερη μετάφραση θα πει: πλέοντας σε βαθυκόκκινη θάλασσα προς αλλόγλωσσους ανθρώπους. Είναι σημαδιακό για την πόλη, αφού φιλοξενεί σήμερα όλες τις φυλές και τους λαούς που υπάρχουν στη γη.

Αναχωρήσαμε με συγκίνηση για την Ελλάδα στις 18.00 και φτάσαμε χωρίς προβλήματα περίπου στις 00.30 στην Κόρινθο.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Πριν ξεκινήσουμε το ταξίδι της επιστροφής οι μαθητές κατέγραψαν για δεύτερη φορά τις εντυπώσεις τους.

The exchange was my greatest experience Ι `ve ever had, because of all the nice people. You guys are the best!!!

We had so much fun together, I don`t know where to star. I loved our free time together (the other times too, of course) and I really hope we will all see each other again. Ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα!

Aline Ήταν η πρώτη φορά που μου συνέβη κάτι τόσο υπέροχο! Παρόλο που στην αρχή είχα αμφιβολίες γι` αυτή την ανταλλαγή και φοβόμουν λίγο τελικά αποδείχθηκε πως έκανα μεγάλο λάθος με το να αγχωθώ. Όλα ήταν τόσο τέλεια που θα ήθελα αυτή η ανταλλαγή να κρατούσε περισσότερο από μια μόνο εβδομάδα. Τα παιδιά ήταν όλα υπέροχα και έκανα αρκετούς νέους φίλους, όχι μόνο Γερμανούς αλλά και Έλληνες. Αυτή η εκδρομή μου προσέφερε αρκετά και όχι μόνο από εκπαιδευτικής απόψεως. Οι εμπειρίες μου απ` αυτό το ταξίδι στο Baden-Baden δεν μπορούν να συγκριθούν με καμία. Το ταξίδι θα μου μείνει αξέχαστο και εύχομαι να επαναληφθεί κάτι παρόμοιο. Εύχομαι να ξαναδούμε σύντομα όλα τα παιδιά από την Γερμανία. Εβελίνα Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Ich finde die Zeit war sehr schön, vor allem als wir nach Straßburg gefahren sind. Das war persönlich mein Favorit. Doch auch beim Bowling und abends in der Stadt hat es mir sehr viel Spaß gemacht. In Ausnahme von den kleinen Problemen, die wir hatten und die sich am Ende sowieso gelöst hatten, war es eine sehr schöne Zeit.

Xenia I had the best time of my life, I met very nice people and i got to know the country of my dreams. Μια χαρά!

The whole exchange was an unforgettable and wonderful experience and I`m very sure that we`ll stay in contact with some others.

Meine Favoriten waren in dieser Woche Straßburg und Heidelberg, aber alles andere war auch wirklich unglaublichschön. Σας ευχαριστώ για όλα Laura Όταν άκουσα πως το σχολείο μου διοργάνωνε ένα πρόγραμμα ανταλλαγής μαθητών, ενθουσιάστηκα. Θεώρησα πως ήταν μια εξαιρετική ευκαιρία να ταξιδέψω στην Γερμανία και να γνωρίσω νέα άτομα. Πρέπει να ομολογήσω πως δεν μπορούσα να φανταστώ αυτό που Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

όντως συνέβη. Γνωρίσαμε 13 παιδιά από τη Γερμανία, το καθένα με τη δική του προσωπικότητα. Προσωπικά κατάφερα να δεθώ και πράγματι θλίβομαι που ουσιαστικά είμαστε "αναγκασμένοι" να φύγουμε από την Γερμανία και να αφήσουμε τους φίλους μας πίσω. Ελπίζω η αναχώρηση μας από το αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης να μην είναι το τέλος, αλλά η αρχή. Είναι αδύνατο να εκφράσω όλα όσα ζήσαμε στη Γερμανία σε μία μόνο παράγραφο. Με απεριόριστη αγάπη Vielleicht ist es nicht der beste Zeitpunkt, um zu beschreiben, wie viel Spaß dieser Austausch mir bereitet hat und wie viel Erfahrungen er mir gebracht hat. Es ist nämlich so, dass ich gerade den schlechtesten Teil eines solchen Programmes erlebe: Den Abschied. Dennoch möchte ich allen Beteiligten für diese schöne Zeit danken und ich hoffe, dass dieser Abschied kein endgültiger ist.

Die Zeit war wirklich toll. Speziell der Ausflug nach Heidelberg hat mir gefallen, da wir dort viel Freizeit hatten. Aber auch der Abend beim Bowling und die Abende in der Stadt haben mir sehr gut gefallen. Zum Abschluss möchte ich noch alle beteiligten Schülern und Lehrern danken und ich hoffe, dass man sich mal wieder sieht. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

They was the most amazing and beautiful two weeks. I`ll never forget this time and I`m sure that some of us will meet them again. I have got so much new experiences, which I`ll remember my whole life.

Ich danke allen für diese wunderschönen Tag mit all den liebenswerten Menschen. Όταν άκουσα για το πρόγραμμα ανταλλαγής ήμουν κατενθουσιασμένη, που θα μπορούσα να ταξιδέψω στη Γερμανία με έναν τόσο ευχάριστο τρόπο. Κατά τη διάρκεια της ανταλλαγής γνωρίσαμε 13 υπέροχα άτομα το καθένα με τις ιδιαιτερότητές του και νιώσαμε τόσα πολλά συναισθήματα σε τόσες λίγες μέρες. Εγώ προσωπικά δέθηκα με τα παιδιά και θα μου είναι πολύ δύσκολο να τα αποχωριστώ. Ελπίζω να ξαναέρθουν στην Ελλάδα και να μη χάσουμε την επαφή μαζί τους. Τζωρτζίνα Der Austausch hat auch in Deutschland viel Spaß gemacht. Wir haben viele verschiedene Seiten Deutschlands gesehen und ich glaube wir haben den Griechen eine schöne Zeit beschert.

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Το πρόγραμμα ανταλλαγής είναι η πιο ξεχωριστή εμπειρία που ενώνει φιλίες για μια ζωή. Από την αρχή ήμουν ενθουσιασμένος και ήθελα να συμμετέχω και αυτό απέδωσε καρπούς, επειδή γνώρισα 13 υπέροχους ανθρώπους και είδα υπέροχα πράγματα. Κάθε στιγμή του προγράμματος τα συναισθήματα ήταν ανάμεικτα. Ελπίζω να κρατήσουν αυτές οι φιλίες και τα παιδιά να ξανάρθουν στην Ελλάδα. Βασίλης Ich finde die Planung an sich gut, aber nicht, dass wir so wenig Freizeit hatten und kaum in Baden-Baden.

Der Austausch mit Griechenland war auch in Deutschland wieder eine gute Erfahrung und hat Spaß gemacht. Auch wenn wir nicht so viel Griechisch oder Deutsch reden konnten, half der Austausch sehr, um zu lernen sich mit anderen, die eine andere Sprache sprechen, zu verständigen. Ich würde den Austausch wieder machen und es nur weiter empfehlen, so dass Austausche weiterhin zwischen unseren Schulen gemacht werden.

Der Austausch hat sowohl in Griechenland als auch in Deutschland sehr viel Spaß gemacht.

Das Programm war zwar manchmal ziemlich anstrengend und in Deutschland hatten wir Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

außerhalb des Programms nicht so viel Freizeit miteinander, wie in Griechenland, aber trotz des Wetters war es schön und interessant.

Paul Der Austausch hat mir sehr viel Spaß gemacht und ich habe viele neue Freunde gefunden. Καθώς αναρωτιόμουν πως θα ξεκινήσω την περιγραφή αυτού του μοναδικού και πάνω απ` όλα ξεχωριστού ταξιδιού, η νοηματική υπεροχή μου συνειδητοποίησε ότι ο εσωτερικός πνευματικός μου κόσμος είχε ήδη επινοήσει την πολυαναμενόμενη αυτή απάντηση στο ερώτημα μου. Δυστυχώς ή ευτυχώς οι λίγες αυτές μέρες πέρασαν υπερβολικά γρήγορα, δίχως να αφεθούν περιθώρια για περισσότερες και διαρκέστερες πνευματικές και σωματικές δραστηριότητες. Παρόλα αυτά, εντός αυτού του λιγοστού χρονικού διαστήματος υπήρξαν συμπυκνωμένες και ανάμεικτες συγκινήσεις αφήνοντας στο τέλος πίσω φιλίες και μια εβδομάδα γεμάτη ξεχωριστές και αξέχαστες εμπειρίες, εκ των οποίων ορισμένες θα χαραχθούν στη μνήμη μας και στο υποσυνείδητο μας για όσο διάστημα ακόμα είναι δυνατόν να τις θυμόμαστε. Όλες οι επισκέψεις μας και οι ξεναγήσεις στην εκθαμβωτική Γερμανία ήταν μοναδικές και σίγουρα ανεπανάληπτες, εκ των οποίων οι αγαπημένες μου ήταν στο Στρασβούργο (Γαλλία) και στη Χαϊδελβέργη. Το δυσάρεστο όμως κομμάτι είναι η έλλειψη ρεαλισμού και ειλικρίνειας κυρίως Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

προς τον εαυτό μας, στη συνειδητοποίηση ότι οι πιθανότητες επανασύνδεσης θα λιγοστεύουν όσο τα ρολόγια χτυπούν και ο χρόνος κυλά. Αντωνία Όταν η κυρία Τσιέλου μας ανέφερε σε ένα μάθημα Γερμανικών ότι θα γίνει μια εκδρομή στη Γερμανία, σήκωσα το χέρι λέγοντας θα ρωτήσω τους γονείς μου. Όταν επέστρεψα στο σπίτι μου τους ανακοίνωσα τα νέα περιμένοντας να πούνε όχι. Τελικά μου ανακοίνωσαν ότι αν θέλω μπορώ να πάω, αλλά δεν εκπλάγηκα. Η αγωνία μου για όλη αυτή την "περιπέτεια" ξεκίνησε όταν ήμασταν στο σχολείο και περιμέναμε τα παιδιά από τη Γερμανία. Όμως η αγωνία μου κορυφώθηκε κατά την πτήση μας για τη Γερμανία και θυμάμαι τα λόγια που έλεγα τις μέρες αυτές: "Είναι το διαφορετικότερο πράγμα που έχω κάνει ποτέ όσο ζω". Όταν ακουμπήσαμε γερμανικό έδαφος εντυπωσιάστηκα με το πολύ ωραιότερο τοπίο από την Ελλάδα. Στις εκδρομές, κάποιες ήταν βαρετές και κάποιες ενδιαφέρουσες. Όμως τις τελευταίες δύο μέρες άρχισα να μη βρίσκω πολύ ενδιαφέρον στη Γερμανία και να ευχαριστιέμαι περισσότερο το βράδυ με τον Noah παίζοντας playstation, με αποτέλεσμα να ανυπομονώ να γυρίσω πίσω στη Ελλάδα. Δημήτρης Αρχικά θέλω να ευχαριστήσω την κυρία Τσιέλου και την κυρία Μπόντζου για αυτή την καταπληκτική εμπειρία που μας προσέφεραν. Ήταν ένα απίστευτο ταξίδι που μας πρόσφερε Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

χαρά και εμπειρίες από μια άλλη χώρα. Ήταν ένα πολύ ωραίο ταξίδι. Όσο κι αν κουραστήκαμε και το ότι μερικές φορές ξυπνάγαμε νωρίς, δεν μας ένοιαζε καθόλου και ήμασταν ανυπόμονοι για το που θα πάμε την επόμενη μέρα. Είχαμε μια φανταστική εμπειρία με τα παιδιά. Ευχαριστώ επίσης και τις οικογένειες που μας πρόσφεραν ότι μπορούσαν για να μας κάνουν να νιώσουμε σαν στο σπίτι μας. Ήταν μια φανταστική εμπειρία που ελπίζω να την ξαναζήσω. Χρήστος Αρχικά θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους τους καθηγητές που συμμετείχαν σε αυτό το πρόγραμμα, αλλά κυρίως τους δύο αρχηγούς την κ. Τσιέλου και τον κ. Bode, γιατί παρόλες τις δυσκολίες στις οικογένειες τους κατάφεραν να κάνουν αυτή την εκδρομή και τους ευχαριστώ μέσα από την καρδιά μου. Οι αναμνήσεις ήταν και καλές και κακές αλλά κρατάμε μόνο τα καλά. Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω την κυρία που μας έδωσε τα λεφτά αλλά και την οικογένεια του Niklas και κυρίως την κ. Marion και τον κ. Toby. Τέλος, εγώ πιστεύω ότι η εκδρομή ήταν τέλεια και τους ευχαριστώ όλους από την καρδιά μου. Νίκος Η ανταλλαγή στην οποία συμμετείχε το σχολείο μας με το γυμνάσιο Hohenbaden του BadenBaden της Γερμανίας ήταν μία αξέχαστη εμπειρία για όλους μας . Μπορώ να πω πως εμείς ήμασταν οι προνομιούχοι της ανταλλαγής , καθώς είχε προηγηθεί η επίσκεψη των παιδιών πριν την επίσκεψή μας στην Γερμανία . Σίγουρα υπήρχε ένα άγχος ως προς το γεγονός πως θα Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

μέναμε έξι ημέρες κάτω από μία ξένη στέγη με ανθρώπους που θα γνωρίζαμε για πρώτη φορά , αλλά τα συναισθήματά μας καθ’ όλη την διάρκεια του ταξιδιού για την Φρανκφούρτη ήταν ανυπομονησία και ενθουσιασμός που θα βλέπαμε ξανά τους ανθρώπους που συμπαθήσαμε τόσο πολύ κατά την διαμονή τους στην Κόρινθο ! Προσωπικά , η οικογένεια που με φιλοξένησε ήταν παραπάνω από φιλόξενη ! Πέρασα έξι θαυμάσιες μέρες τις οποίες σίγουρα θα θυμάμαι . Το καλύτερο μέρος της εκδρομής δεν ήταν τα αξιοθέατα , ούτε η πανέμορφη Γερμανία ,αλλά οι άνθρωποι που είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε και πιστεύω πως αυτό ούτως ή άλλως είναι και το νόημα της ανταλλαγής . . Να γνωρίσεις ανθρώπους της ηλικίας σου από μία άλλη χώρα και να δημιουργήσεις φιλίες ! Η στιγμή του αποχωρισμού ήταν όντως σκληρή , όμως χαιρόμαστε με την σκέψη πως μάλλον θα τους δούμε ξανά το καλοκαίρι ! Ελπινίκη

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Δημοσίευμα σε τοπική εφημερίδα του Baden-Baden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Επίλογος Επιστρέψαμε στην Κόρινθο πλουσιότεροι σε εντυπώσεις, εικόνες και γνώσεις ολοκληρώνοντας την εκπαιδευτική μας ανταλλαγή με τον καλύτερο δυνατό τρόπο! Χαιρόμαστε ιδιαίτερα επειδή καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού επιδείξατε συμπεριφορά κόσμια και απόλυτα συνάδουσα στην μαθητική σας ιδιότητα τόσο κατά την παραμονή σας στις οικογένειες, όσο και στους χώρους επισκέψεων. Συνεργαστήκατε άψογα μαζί μας αλλά και μεταξύ σας, σεβαστήκατε το υπερφορτωμένο πρόγραμμα και παρόλη την κούραση συμμετείχατε σ’ όλες τις δραστηριότητες, όχι πάντα αδιαμαρτύρητα. Διασκεδάσατε και αναπτύξατε ισχυρούς δεσμούς τόσο μεταξύ σας, όσο και με τους νέους σας φίλους αλλά και με μας. Θεωρούμε ότι το μεγαλύτερο κέρδος από την εκπαιδευτική αυτή ανταλλαγή είναι η άμεση επαφή σας με συνομήλικους συμμαθητές, τις οικογένειες τους και μ` ένα εκπαιδευτικό σύστημα τελείως διαφορετικό απ` το δικό μας. Αυτό σημαίνει ότι οι στόχοι που τέθηκαν από την αρχή επιτεύχθηκαν μέσα από τις δραστηριότητες που είχαμε προγραμματίσει. Έτσι κρίνουμε την εμπειρία της εκπαιδευτικής ανταλλαγής απολύτως επιτυχημένη, ευχάριστη, παιδαγωγικά στοχευμένη και εκπαιδευτικά χρήσιμη. Όπως φάνηκε από την καταγραφή των εντυπώσεών σας, τα σχόλια καθώς και την έκφραση των συναισθημάτων σας, μείνατε με τις καλύτερες εντυπώσεις και σίγουρα θα θυμάστε, όπως και εμείς, την εκδρομή αυτή σαν μια εξαιρετική εμπειρία της σχολικής σας ζωής. Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Ευχαριστούμε πολύ όλους όσους συνεργάστηκαν μαζί μας για την επιτυχία της πρώτης εκπαιδευτικής ανταλλαγής με το Gymnasium Hohenbaden:  τον Διευθυντή του σχολείου μας κ. Παρασκευόπουλο, που μας στήριξε στην επίπονη προσπάθεια της οργάνωσης  τους συνοδούς εκπαιδευτικούς κ. Τραγουστή και κ. Κάππη  την κ. Κωνσταντέλλου και την κ. Βελιμαχίτη για την όμορφη παράσταση που επιμελήθηκαν και τους μαθητές του τμήματος Γ΄4 για την άψογη εμφάνιση τους  την κ. Τραγουστή για τη διδασκαλία και τους μαθητές του τμήματος Β΄4 για την συνεργασία τους στο μάθημα των Αρχαίων Ελληνικών  τις οικογένειες των μαθητών μας που φιλοξένησαν τους γερμανούς μαθητές και τους γονείς τους που στάθηκαν δίπλα μας σε ότι αφορούσε την ανταλλαγή  τις οικογένειες των γερμανών μαθητών και εκπαιδευτικών που μας φιλοξένησαν στο BadenBaden  τους γερμανούς μαθητές και τους γονείς τους που κατέβαλαν προσπάθειες για τη συγκέντρωση χρηματικού ποσού και κάλυψαν το μεγαλύτερο μέρος των εκδρομών μας στη Γερμανία  τον Διευθυντή του Gymnasium Hohenbaden κ. Kempf για την στήριξη και την φιλοξενία του  την κ. Erbslöh για την γενναιόδωρη χορηγία των 2.500 ευρώ  τους συναδέλφους του Gymnasium Hohenbaden κ. Bode και κ. Höfele για την άψογη Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

συνεργασία τους  τον κ. Bode για τις εκπληκτικές ξεναγήσεις τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Γερμανία Κυρίως όμως ευχαριστούμε εσάς τους μαθητές μας που μας δώσατε την ευκαιρία να ζήσουμε αυτή την ξεχωριστή εμπειρία μαζί σας! Βασιλική Τσιέλου - Μαργαρίτα Μπόντζου

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Σχολικό έτος 2016-17

Εκπαιδευτική ανταλλαγή: 2ο Γυμνάσιο Κορίνθου - Gymnasium Hohenbaden

Οι πληροφορίες είναι από τα εξής ιστολόγια: https://el.wikipedia.org http://www.wikipedia.gr/wiki/ https://www.tripadvisor.com.gr/ http://www.clickatlife.gr http://www.clickatlife.gr http://www.in2life.gr/ http://www.kathimerini.gr/travel www.baden-baden.de http://www.gymnasium-hohenbaden.de/ http://www.europarl.europa.eu/plenary/el/home.html https://www.karlsruhe.de/ http://www.schwarzwald-tourismus.info http://www.vogtsbauernhof.de/ http://www.heidelberg.de

Σχολικό έτος 2016-17