Katalog DIDRIKSONS1913 podzim | zima 2015/2016

ORIGINALS1913 +URBAN+OUTDOOR / PODZIM - ZIMA 2015 Didriksons1913 CZ & SK WWW.DIDRIKSONS1913.CZ

CHRÁNÍME PŘÍRODU – KRŮČEK PO KRŮČKU Každý z nás v Didriksons1913 se rád pohybuje v přírodě, rád ji sleduje a má radost, když v ní vše funguje tak, jak má, když ten zázračný koloběh není narušen. Bohužel se stále častěji setkáváme s trhlinami v tomto koloběhu a vidíme, jak se příroda sama trpělivě snaží toto narušení napravit, a to i přes to, že my, lidé, příčina všech problémů, stále bezhlavě pokračujeme v naší zaslepené činnosti. Ale jak dlouho?

Naštěstí jsou mezi námi i tací, a my se mezi ně rozhodně počítáme, kteří si plně uvědomují, jak přírodu kousek po kousku devastujeme, a že je naprosto nutné, začít s tím něco dělat. Ale co? Třeba začít přímo u sebe.

A to je i náš případ. Snažíme se vyrábět naše oblečení tak, abychom co nejméně zatěžovali životní prostředí.

Nejde ovšem ze dne na den uskutečnit všechny změnit najednou, ale musí se postupně a pořádně. Již jsme členy skupiny STWI, nahrazujeme klasický polyester recyklovaným, běžnou bavlnu za organickou či za TENCEL, nepoužíváme pravou kůži a peří, dětské svrchní oblečení vybavujeme systémem „Extended size“ tedy déle dítěti vydrží a od letošního roku naše impregnace svrchního materiálu neobsahuje PFC. Dalším novým krůčkem je postupné zavádění nového způsobu barvení látky – spíše samotného vlákna, který snižuje spotřebu vody až o 80%, spotřebu chemikálií o 60%, snižuje produkci CO2 o 50% a ušetří 60% energie oproti běžnému barvení.

NEVÁHEJTE A PŘIDEJTE SE K NÁM, AŤ NAŠE DĚTI MAJÍ TAKÉ CO SLEDOVAT. . .

Výčet našich eko aktivit a materiálů, které používáme:

Didriksons impregnace povrchového materiálu neobsahuje od jara 2015 žádné perfluorované uhlovodíky, které jsou v přírodě velmi těžko rozložitelné a mají nežádoucí vliv na zdraví všech živočichů včetně nás, lidí. A proto je PFC-free impregnace pro nás jasnou volbou.

2

Toto označení používáme pro recyklované polyesterové vlákno vyrobené z nepotřebných plastových lahví. Díky tomuto využití nepotřebného plastu se snažíme o snižování narůstajícího množství odpadu na Zemi a zároveň o snižování spotřeby energie a ropy.

Nazýván vláknem budoucnosti. Je vyrobeno z celulózy – dřevěných vláken eukalyptu. Má vysoce hydrofilní vlastnosti díky své jedinečné struktuře. Výborně transportuje vlhkost a současně má jedinečné chladící schopnosti.

Na rozdíl od syntetických vláken a bavlny výrazně potlačuje růst bakterií. Jeho výrobní proces je velmi ohleduplný k životnímu prostředí (ocenění EU). Je 100 % biologicky rozložitelný.

Swedish Textile Water Initiative.

Společný projekt 32 švédských kožařských, textilních společností včetně Didriksons a Mezinárodního institutu vody ve Stockholmu, jehož cílem je redukovat negativní dopady výroby materiálů potřebných pro šití oděvů na životní prostředí, obzvláště na kvalitu vody a také zlepšení životních a pracovních podmínek lidí.

Více na www.stwi.

ORGANICKÁ BAVLNA Organická bavlna je pěstována bez použití syntetických pesticidů a herbicidů. Při jejím zpracování a výrobě výrobků z ní nejsou používány žádné toxické chemikálie.

Nošením oblečení z organické bavlny nejsme vystaveni možnému působení chemických residuí a zároveň přispíváme k ochraně životního prostředí. Tato bavlna splňuje Global Organic Textile Standards (GOTS) – světově známé směrnice pro výrobu organických vláken beroucí ohled nejen na ekologické, ale také sociální kritéria (pracovní podmínky zaměstnanců apod.).

Rostoucí oblečení je náš systém používaný u vybraných dětských modelů. Tato geniální konstrukce umožňuje vypáráním jediného švu prodloužit velikost rukávů nebo nohavic (cca o 3cm). Tímto způsobem může oblečení růst společně s dítětem a vydrží mu tak na delší dobu.

Tuto vychytávku naleznete u většiny z našich kombinéz, bund a kalhot!

3

4

„Ahoj Andreo a Romane, to je pěkné, že Vás tady máme najednou. Tak jak jste se přes léto měli?

Vzpomněli jste si na nás vůbec?“ Roman: „ Popravdě ….?“ Jasně, že ano. Nosím totiž velice rád vaše trika s TENCLEM, která se mi v těch pařácích náramně osvědčila. Jinak já osobně, jsem vaši bundu nebo kabát nevyužil. To by mě asi zavřeli do blázince. Ale moje dcerka párkrát bundičku na chatě měla a nic nenamítala .“ Andrea: „ Jsem na tom podobě jako Roman. Využila jsem hlavně vaši obojetnou batohtašku a ocenila jsem její naprostou voděodolnost. Vypadla mi totiž na dovolené z loďky do vody.

Ale všechno dobře dopadlo, foťák a jeho příslušenství byly naprosto v pořádku.

Naštěstí jsme nebyli na motorovém člunu, takže jsem ji rychle vylovila .“ „Těšíte se na podzim a zimu?“ Roman: „Já ano. Horka mi nevadí, ale přeci jen mám rád chladnější počasí. Dá se toho více podnikat, člověk má víc energie. Moc se těším na zimu, protože rád lyžuji, jsem přece z lyžařského kraje …“ Andrea: „Mám ráda všechna roční období, ale v zimě, přeci jen, mi bývá chladno. Na tuto zimu se tedy těším moc, protože jsem již od vás vybavená a trochu se obávám, zda si jí vůbec všimnu.

Pořídila jsem si totiž ten nejteplejší kabát v nabídce! “ „A co vás čeká v následujících měsících?“ Roman: „ Spousta práce - divadlo, televize, sem tam moderování různých akcí a samozřejmě péče o své děti. Oboje to jsou příjemné záležitosti. To je bez debat.“ Andrea: „ Spousta práce a málo času na svůj velký koníček – focení. Ale nějak si to zařídím.

Je třeba, aby bylo oboje v rovnováze, jinak z toho člověk pak nemá radost a jde to vidět.“ „Tak fajn, díky za krátký rozhovor. Přejeme Vám, ať se vám daří doma i v práci a věříme, že v následující sezóně nás více využijete“:-) Roman + Andrea: „ Děkujeme a přejeme vám a vašim zákazníkům zimu jak má být – teploty pod nulou a fúry sněhu “

TVÁŘE DIDRIKSONS

Andrea Kerestešová, Roman Vojtek

„Děkujeme“ foto Markéta Navrátilová a DIDRIKSONS1913. Změny a tiskové chyby vyhrazeny.

5

model SMILLA

6

Funkčnost v luxusu. Tak by se dala charakterizovat kolekce Originals1913, která je příkladem toho, že i funkční oděvy mohou mít šmrnc. Jistě znáte situace, kdy si pořídíte do šatníku nějaký exkluzivní kousek, ale při jeho nošení se pokaždé ohlížíte na počasí. Když prší, sněží, tak značkové a drahé věci necháte raději ve skříni, protože si je nechcete poničit. Proč se ale limitovat počasím?

Prvotřídní kolekce Originals1913 tyto limity nezná. Naopak je důkazem toho, že i móda může nabídnout mnohem víc.

Kolekce Originals1913, byla vytvořena s ohledem na ty nejnáročnější zákazníky, kteří kladou vysoké nároky na to, aby se v jednotlivých modelech cítili komfortně a zároveň stylově. A to za každého počasí. Designéři kolekce se nechali inspirovat 100letou historií značky. Stylově propojili některé její prvky se soudobými materiály a technologiemi. Výsledkem jsou ideální modely vhodné na každodenní běžné nošení, které se drží hesla, že i za špatného počasí můžete vypadat luxusně a šik.

ORIGINALS

Originals

Komletní kolekci Originals naleznete na mezinárodních webových stránkách www.didriksons.com.

7

ORIGINALS

model FREJA

8

005 500590 FREJA luxusní, teplý kabát s exkluzivní syntetickou kožešinou na kapuci Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, lepené švy, duté vlákno 200g/m2 34-42 / 8 990 Kč

219 500591 SMILLA luxusní kabát elegantního designu se stažením v pase Materiál: 67% bavlna, 33% Polyamid, membrána, lepené švy, duté vlákno 120g/m2 34-44 / 8 690 Kč

ORIGINALS

ORIGINALS / DÁMSKÝ / PODZIM - ZIMA 2015

NEZATEPLENÉ

005 500257 SONJA luxusní, teplá prošívaná vesta Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, duté vlákno 200g/m2 36 - 42 / 4 590 Kč

299

500400 RUT exkluzivní, nezateplený, nepromokavý elegantní kabátek se stahováním v pase Materiál: 68% bavlna, 32% Polyamid, membrána, lepené švy 34-46 / 6 890 Kč

029

9

ORIGINALS 10

model SIGVARD

289 500541 SIGVARD luxusní, teplá parka s exkluzivní syntet. kožešinou na kapuci Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 200g/m2 S - XXL / 9 190 Kč NEZATEPLENÉ

3v1

060 500238 LOKE luxusní bunda s dragounem a manšestrovými doplňky Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140g/m2 S - XXL / 7 490 Kč

ORIGINALS

ORIGINALS / PÁNSKÝ / PODZIM - ZIMA 2015

NEZATEPLENÉ

219

500544 PELLE kombinace luxusního nezatepleného kabátu a prošívané bundy doplněná o detaily z Galonu Materiál: kabát -100% Polyamid, membrána, doplňky z 100% Polyuretanu, prošívaná bunda - duté vlákno 100g/m2, vnitřní bunda - 90% bavlna, 10% Polyester, impregnace S - XXL / 8 190 Kč

289 500065 NILS luxusní nezateplená bunda Materiál: 62% bavlna, 38% Polyamid, membrána, lepené švy S - XXL / 5 890 Kč

11

URBAN

URBAN / DÁMSKÝ ZATEPLENÝ / PODZIM - ZIMA 2015

model ANGELINA

040 123 060 500220 ANGELINA kabát s exkluzivní syntet. kožešinou na kapuci Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 160g/m2 34-48 / 7 190 Kč

039 060 500527 VIBRANT velmi lehký kabát elegantního čistého designu Materiál: 100% Polyester, membrána, lepené švy, Zateplení: duté vlákno DuPont Comfortmax 160g/m2 34 - 48 / 6 190 Kč

12

model VIBRANT

URBAN

URBAN / DÁMSKÝ ZATEPLENÝ / PODZIM - ZIMA 2015

060 500526 VOYAGE kabát se stažením v pase a modním provedením límce Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 160g/m2 32-48 / 6 490 Kč

224 007 500227 WHITNEY velmi teplá parka sportovního designu Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 200g/m2 34 - 46 / 5 590 Kč

13

URBAN

URBAN / DÁMSKÝ ZATEPLENÝ / PODZIM - ZIMA 2015

model BRISK

241 060 500529 BRISK kabát sportovního designu s manšestrovými doplňky Materiál: 100% Polyamid, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 160g/m2 34-48 / 4 990 Kč

040 039 500532 COVERT bunda sportovního a praktického designu Materiál: 100% Polyester, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140g/m2 34 - 48 / 4 990 Kč

14

NEZATEPLENÉ

027 472 500224 KAREN kabát sportovního designu Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140g/m2 34-44 / 4 990 Kč

URBAN

URBAN / DÁMSKÝ NEZATEPLENÝ

007 027 561168 THELMA nezateplený kabát sportovního designu Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy 36-46 / 5 490 Kč NEZATEPLENÉ

283 500404 IDA nezateplený kabát s elegantním límcem a dragounem Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy 34-46 / 4 890 Kč

NEZATEPLENÉ

256 500376 HEDVIG pláštěnka ve stylu kabátu s nalaminovanou džínovou podšívkou Materiál: 100% Polyuretan, svařené švy 34-44 / 3 690 Kč

15

OUTDOOR

OUTDOOR / TERMOIZOLACE / PODZIM - ZIMA 2015

286 374 574286 CAMPO prošívaná větruodolná bunda sbalitelná do kapsy s povrchovou úpravou vůči vodě Materiál: 100% Polyamid, DWR úprava Zateplení: duté vlákno DuPont Comfortmax 60g/m2 36 - 44 / 3 390 Kč

500331 MONTE 428 269 060 fleecová mikina Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester 36 - 46 / 1 190 Kč

16

474 500777 BORA mikina z fleecové pleteniny s melírovým designem Materiál: 100% Polyester 36 - 44 / 1 790 Kč

146 500328 MINOX teplá fleecová mikina Materiál: 100% Polyester 34-44 / 1 690 Kč

500570 MONTE 379 fleecový pulover Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester 34 - 44 / 1 090 Kč

500572 TRAIL 269 sportovní fleecový pulover se strečovými rukávy Materiál: tělo 30% recykl.

Polyester, 70% Polyester, rukávy 92% Polyester, 8% Elastan 34 - 44 / 1 490 Kč

OUTDOOR

OUTDOOR / TERMOIZOLACE / PODZIM - ZIMA 2015

500569 LODGE 060 fleecové kalhoty Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester 34 - 44 / 890 Kč

17

URBAN 18

model NERVE

URBAN

URBAN / PÁNSKÝ ZATEPLENÝ / PODZIM - ZIMA 2015

060 500534 GAIN luxusní bunda s podšívkou imitující bavlnu a s manšestrovými detaily Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 160 g/m2 S - XXXL / 7 690 Kč

060 500181 CLARK kabát s vysokým módním límcem a manšestrovými doplňky v barvě kabátu Materiál: 75% bavlna, 25% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 120 g/m2 S - XXL / 6 690 Kč

060 500537 SHELTER sportovní parka s odepínací syntetickou kožešinou na kapuci Materiál: 100% Polyester, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 160 g/m2 S - XXXL / 6 190 Kč

model GAIN

438 500231 ISAC oboustranná bunda z lehkých materiálů a manšestrovými doplňky Materiál: 100% Polyester, membrána, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140 g/m2 S - XXXL / 6 290 Kč

19

URBAN

URBAN / PÁNSKÝ ZATEPLENÝ / PODZIM - ZIMA 2015

20

161 060 500536 NERVE bunda s povrchovou úpravou ripstop a manšestrovými doplňky v barvě bundy Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 100g/m2 S - XXL / 5 690 Kč

060 500542 COVERT bunda s jemně lesklou povrchovou úpravou a manšestrovými doplňky ve stejné barvě, odepínací kožešina Materiál: 100% Polyester, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140g/m2 S - XXL / 5 590 Kč

248 205 500320 YED bunda sportovního charakteru s protisněžným pásem, s odepínací kožešinou na kapuci Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 140g/m2 S - XXXL / 5 690 Kč

500539 PATCH bunda s manšestrovými doplňky ve stejné barvě Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 100g/m2 S - XXXL / 4 990 Kč

060

NEZATEPLENÉ

296 060 500547 ESCAPE bunda sportovního charakteru s protisněžným pásem Materiál: 100% Polyester, zátěr, lepené švy Zateplení: duté vlákno 100 g/m2 S - XXXL / 4 290 Kč

URBAN

URBAN / PÁNSKÝ NEZATEPLENÝ

060 500056 HJALMAR nezateplený kabát s manšestrovými doplňky Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy S - XXL / 4 990 Kč

NEZATEPLENÉ

model ESCAPE

060 039 500054 EMIL nezateplená bunda s módní náprsní kapsou na knoflík Materiál: 100% Polyamid, zátěr, lepené švy S - XXXL / 4 390 Kč

21

OUTDOOR

OUTDOOR / TERMOIZOLACE / PODZIM - ZIMA 2015

039 574285 CAMPO prošívaná větruodolná bunda sbalitelná do kapsy s povrchovou úpravou vůči vodě Materiál: 100% Polyamid, DWR úprava S - XXXL / 3 390 Kč

500778 BORA mikina z fleecové pleteniny s melírovým designem Materiál: 100% Polyester S - XXL / 1 790 Kč

106 039 500329 MINOX teplá fleecová mikina se softshellovou kapsičkou Materiál: 100% Polyester S - XXXL / 1 690 Kč

22

039

291 500566 TRAIL sportovní fleecový pulover se strečovými rukávy Materiál: tělo 30% recykl. Polyester, 70% Polyester, rukávy 92% Polyester, 8% Elastan S - XXL / 1 490 Kč

008 039 109 500330 MONTE fleecová mikina Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester S - XXXL / 1 190 Kč

500564 MONTE 060 fleecový pulover Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester S - XXXL / 1 090 Kč

OUTDOOR

OUTDOOR / TERMOIZOLACE / PODZIM - ZIMA 2015

500563 LODGE 060 fleecové kalhoty Materiál: 30% recyklovaný Polyester, 70% Polyester S - XXL / 890 Kč

23

DOPLŇKY

DOSPĚLÍ / DOPLŇKY / PODZIM - ZIMA 2015

060 592119 CREST zimní rukavice s jemným „semišovým“ povrchem Materiál: 100% Polyamid, zátěr Zateplení: duté vlákno 60g/m2 8 - 12 / 690 Kč

093 109 416 592121 REVERT oboustranná pletená čepice Materiál: 30% vlna, 70% Akryl uni / 590 Kč

060 269 039 291 105 500334 MIRRIN lehká čepice s podšívkou odolnou větru Materiál: 100% Polyester UNI / 420 Kč

100 050 500040 EVA „pořádná“ pláštěnka Materiál: 100% EVA S/M, L/XL / 590 Kč

24

429

039 500651 JADEN pletená čepice módního střihu Materiál: 30% vlna, 70% Akryl UNI / 590 Kč

25

V kolekci Didriksons1913 najdete u větru a vodě odolných modelů membránovou nebo zátěrovou technologii chránící daný model vůči promoknutí a profouknutí.

2VRSTVÁ technologie Membrána či zátěr je nalaminován na vnější tkaninu a zevnitř je kryt volnou, většinou síťovanou podšívkou. Výsledný materiál je příjemný a poddajný.

Ideální v běžných podmínkách a pro každodenní použití.

3VRSTVÁ technologie Membrána či zátěr je nalaminován mezi vnější tkaninu a podšívku a tvoří tak jeden celek s mimořádnou odolností vůči mechanickému poškození.

Materiál je předurčen pro použití v náročných a extrémních podmínkách.

DWR – Durable Water Repellent – úprava povrchového materiálu oděvu, který se tímto stává voděodpudivý.

Používá se na všech naprosto vodě nepropustných oděvech, ale také na softshellových či prošívaných oděvech.

Opotřebovává se, ale je možné ji na oděv nanést za pomocí prostředků k tomu určených.

Od jara 2015 je tato impregnace 100% PFC-free = bez perfluorovaných uhlovodíků, které škodím životnímu prostředí.

Pro detailnější informace o produktu navštivte www.didriksons1913.cz

Péče o nepromokavý oděv

26

Aby danému oděvu co nejdéle zůstaly vlastnosti, jaké měl při jeho koupi, je nanejvýš nutné dodržovat základní pravidla: • neuskladňovat oděv sbalený, vlhký či mokrý po delší dobu, aby se především neponičila páska, kterou jsou podlepeny švy, anebo aby nezačal plesnivět • š pinavý oděv je vhodné prát ve speciálních přípravcích určených pro praní outdoorového vybavení.

Tyto přípravky neodstraní impregnaci ve svrchní látce, na rozdíl od některých běžných pracích přípravků, nepoškodí zátěr, membránu či podlepovací pásku •n epoužívat aviváž •p o praní je nutné impregnaci ve svrchní látce aktivovat tepelným ošetřením – vyžehlit na nízkou teplotu, vyfénovat • š pína, pot, četné praní a vystavení oděvu oděru způsobují opotřebení impregnácia ve svrchní látce.

Pokud kapky deště nezůstávají na svrchní látce, ale vsakují se dovnitř, je nutné impregnaci aktivovat (žehlička, fén na nízkou teplotu) anebo reimpregnovat speciálním přípravkem k tomu určeným.

Rostoucí oblečení je náš systém používaný u vybranýc dětských modelů. Tato geniální konstrukce umožňuje vypáráním jediného švu prodloužit velikost rukávů nebo nohavic (cca o 3cm). Tímto způsobem může oblečení růst společně s dítětem a vydrží mu tak na delší dobu.

Tuto vychytávku naleznete u většiny z našich kombinéz, bund a kalhot!

Dětské modely označené tímto symbolem je možné k sobě spojit

Speciální voděnepropustné druky od firmy YKK.

Je to 100% voděodolný materiál vyrobený z tkaniny, která je zatřená polyuretanovou vrstvou. Pravý Galon neobsahuje žádné škodlivé látky a nevyžaduje impregnaci povrchové vrstvy či žádnou jinou úpravu.

Velmi snadno se udržuje.

Zip, který je potažen tenkou vrstvou polyuretanu.

Tato vrstva jej dělá vysoce voděodolným a zvyšuje tak celkovou voděodolnost oděvu, na kterém je zip použit

Technická tkanina s extrémě vysokou odolností vůči oděru a roztržení.

27