Het magazine 9
Het magazine 9
Je draai vinden 39
Je draai vinden 39
Het noorden 51
Het noorden 51
Het midden 77
Het midden 77
Duidelijke indeling op kleur Lanzarote staat bekend om haar spectaculaire Uitgebreide plattegronden maanlandschap. Dit en gedetailleerde kaarten meest noordelijke, vulkanische eiland van de • Verrassende wandeltochten Canarische eilanden • Top 10 hoogtepunten heeft een florerende •
Fuertaventura 119
•
Wandelingen & tochten 135
wijnbouw, prachtige stranden en koloniale architectuur. En met de vele festivals en het bruisende uitgaansleven hoef je je op Lanzarote niet te vervelen.
www.watenhoe.nl
LANZAROTE
LANZAROTE
Het zuiden en Timanfaya 99
LANZAROTE
Het zuiden en Timanfaya 99 Fuertaventura 119 Wandelingen & tochten 135 Kaarten 161
Kaarten 161
NUR 512
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN
W&H 2017 Lanzarote.indd 1-5
07-11-17 14:08
WAT & HOE
LANZAROTE
_001-040_BSM_Lanzarote.indd 1
STAD & STRE E K
14-11-17 17:2
Inhoud
Top 10 4
Het Lanzarotegevoel 6 9
41
51
77
99
Het magazine
n Vuurvelden n César Manrique n Guanchen & conquistadores n De Canarische keuken n Over land & door het water n Van nature gegeven n Sportieve vakantie n Carnaval en fiesta n Eiland van verbeelding n Lanzarote met kinderen n Canarisch worstelen
Je draai vinden n Aankomst n Vervoer n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Het noorden
Even oriënteren n In drie dagen n Top 10 n Teguise n Jameos del Agua n Fundación César Manrique n Cueva de los Verdes Hoogtepunten n Jardín de Cactus n Haría Verder ontdekken n 5 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Het midden
Even oriënteren n In drie dagen Top 10 n Arrecife n Puerto Calero Hoogtepunten n Puerto del Carmen Verder ontdekken n 4 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen n Uitgaan
Het zuiden en Timanfaya
Even oriënteren n In twee dagen n Top 10 n Parque Nacional de Timanfaya n La Geria n Playas de Papagayo Hoogtepunten n Yaiza Verder ontdekken n 4 andere bezienswaardigheden Waar... n Overnachten n Eten & drinken n Winkelen/Uitgaan
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 2
19-01-17 12:4
119
135
Fuerteventura
Je draai vinden n Even oriënteren n In een dag Top 10 n Betancuria Hoogtepunten n Corralejo Verder ontdekken n 4 andere bezienswaardigheden Waar... n Eten & drinken
Wandelingen & tochten n 1 Arrecife n 2 Teguise n 3 Het noorden n 4 Het zuiden
Praktische informatie 153 n Voor je vertrek n Als je er bent n Handige woorden & zinnen
Kaarten 161 Register 171 Fotoverantwoording 174 10 redenen om terug te komen 176
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 3
Hoofdstukindeling: zie binnenkant vooromslag
19-01-17 12:4
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 4
Top 10
19-01-17 12:4
Mis ze niet! In onze top 10-lijst vind je de belangrijkste bezienswaardigheden, van de absolute nummer 1 tot en met nummer 10.
P ARQUE NACIONAL DE TIMANFAYA P104
PLAYAS DE PAPAGAYO P110
In de ‘Vuurbergen’ waan je je in een maanlandschap – de regio is getekend door vulkaanuitbarstingen in de 18e eeuw.
De naar een papegaai genoemde stranden in het zuiden van het eiland zijn de mooiste op Lanzarote – meerdere baaien, lichtbruin zand, kristalhelder water.
TEGUISE P56
ARRECIFE P82
Een parel uit de koloniale tijd. In de eilandhoofdstad, met zijn goed geconserveerde oude kern, kun je heerlijk flaneren.
Wie stadslucht wil opsnuiven, gaat naar de eilandhoofdstad. Je kunt er musea bezoeken, genieten van een drankje, shoppen en door straatjes en stegen slenteren.
JAMEOS DEL AGUA P59 Het ‘achste wereldwonder’, een schepping van César Manrique in een ingestorte lavatunnel, is een van de grootste attracties van het eiland.
CUEVA DE LOS VERDES P64 Het lavatunnelsysteem is duizenden jaren geleden door een vulkaanuitbarsting ontstaan – een fantastische onderaardse wereld.
LA GERIA P108 Het belangrijkste wijnbouwgebied van Lanzarote: zwarte lavavelden die bij de vulkaanuitbarsting in de 18e eeuw zijn ontstaan, tegen de wind beschermd door talloze basaltmuurtjes.
PUERTO CALERO P85 Hier speelt alles zich op en in het water af! In de jachthaven kun je zeiljachten bewonderen, op een catamaran een dagtrip maken of in een onderzeeër naar de zeebodem duiken.
F UNDACIÓN CÉSAR MANRIQUE P62
BETANCURIA P126
In het woonhuis van César Manrique (afb. links) zijn zijn creaties en werk van zijn kunstvrienden te bewonderen. Het huis zelf is een architectonisch meesterwerk.
Het mooiste dorp op het buureiland. In de vroegere hoofdstad van Fuerteventura herinneren fraai gerestaureerde oude koloniale huizen aan een rijk verleden.
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 5
19-01-17 12:4
HET
LANZAROTEOntdek wat het Canarische eiland te bieden heeft en beleef de unieke sfeer zoals de Lanzaroteños dat doen. MARKTEN OM VAN TE GENIETEN
FEESTEN VIEREN
Ze horen bij het dagelijks leven van de eilandbewoners, de mercados, de markten waar je behalve verse waar als groente en fruit, kaas, vlees en worst vaak ook kleding, huisraad en kunsthandwerk kunt kopen. De kraamhouders knopen graag een praatje met de klanten aan. Mooie markten zijn er o.a. in Teguise (de beroemde zondagmarkt), Arrecife, Haría, Playa Blanca, Tinajo en Mancha Blanca.
Eenmaal per jaar wordt in veel plaatsen, maar met name in Arrecife en Teguise, de boel op stelten gezet! Dan wordt er uitbundig carnaval gevierd – bijna zoals in Rio de Janeiro. En het hele jaar door vinden er kleinere festiviteiten plaats: bijna elke gemeente viert de jaardag van de plaatselijke beschermheilige met een mis of processie, met aansluitend een dorpsfeest met uitgebreid eten en drinken, dansen en vuurwerk.
WIJNEN VAN HET VULKANISCHE EILAND
HET LEVEN VAN ALLEDAG
Zo'n 20 bodega's (wijnbottelarijen) bieden op Lanzarote hun wijnen aan; de meeste vind je in de wijnregio La Geria (p108). Er zijn twee wijnwandelroutes met identiek vertrekpunt, het Monumento al Campesino (p88). Op de eerste tocht worden drie wijngoederen (Mozaga, Finca Fajardo, Tinache) aangedaan, op de tweede vier (Barreto, El Grifo, La Geria, Timanfaya). Informatie in het Duits en Engels: www. turismolanzarote.com.
In Arrecife, de grootste stad van het eiland, merk je weinig van het toerisme, alleen nu en dan kom je een verdwaalde toerist tegen. Heel anders dan in de toeristische centra gaat het leven in de hoofdstad zijn gewone gang. Het straatbeeld wordt bepaald door vrouwen met boodschappentassen, moeders met kinderwagens, scholieren met schooltassen en zakenlui en ambtenaren met aktetassen. In het centrum is vaak druk autoverkeer.
6
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 6
19-01-17 12:4
GEVOEL
Een dor vulkanisch eiland met vruchtbare bodem: op Lanzarote worden onder ongewone omstandigheden goede wijnen geproduceerd
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 7
7
19-01-17 12:4
Het Lanzarotegevoel ALOË VERAPLANTAGE
CANARISCH NACHTLEVEN
Aloë vera wordt gebruikt voor farmaceutische en cosmetische producten. Bij Órzola, in het noorden van het eiland, is een aloë verafinca die gratis rondleidingen (in het Engels en Duits) aanbiedt (ma-za 10.30-18; www.lanzaloe.com). Je krijgt uitgebreide uitleg over de teelt van de planten, de oogst van de bladeren, het winnen van het sap, enz. en hoort waarom aloë vera het zo goed doet op Lanzarote. Uiteraard kun je hier ook de cosmeticaproducten aanschaffen.
Wie kennis wil maken met het nachtleven van de Lanzaroteños moet in de late avonduren naar Arrecife gaan. Pas tegen tienen stromen de bars en kroegen vol. Als partymijl geldt de Calle José Antonio, waar cafés, pubs, muziekbars en clubs zich aaneenrijgen en aanzienlijk Canarischer gechild wordt dan in de toeristencentra.
Na gedane arbeid: kameelkaravaan op de terugweg naar Uga
WAAR DE KAMELEN SLAPEN Elke morgen gaan in het kleine plaatsje Uga, ten oosten van Yaiza, de kamelen (of eigenlijk dromedarissen) op weg naar hun werk in het nationaal park Timanfaya. Uga is de slaapplek van de kamelen; hier bevindt zich de grootste kamelenfokkerij van de Canarische Eilanden. Bij de grens van het nationaal park beginnen de dieren hun fascinerende ritten en schommelen de toeristen door het ongewone landschap. 's Avonds keren de kamelen in lange rijen terug naar hun onderkomens in Uga – de ene minikaravaan na de andere.
RONDJE OM DE VULKAAN Een korte, maar indrukwekkende wandelervaring in het vulkaanlandschap: het pad naar de markante vulkaan Montaña de las Lapas o del Cuervo (aan de LZ-56 richting Mancha Blanca, direct bij de gemeentegrens van Tinajo). De wandeling duurt slechts 30 minuten, maar biedt een imposante rondgang langs de vulkaanwand! 8
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 8
19-01-17 12:4
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 9
Het magazine Vuurvelden CĂŠsar Manrique Guanchen & conquistadores De Canarische keuken Over land & door het water Van nature gegeven Sportieve vakantie Carnaval en fiesta Eiland van verbeelding Lanzarote met kinderen Canarisch worstelen
10 14 17 20 24 27 30 33 36 38 40
19-01-17 12:4
Het magazine
VUURVELDEN ‘Plotseling barstte bij Timanfaya de aarde open... een gloeiende stroom lava vloeide als water naar het noorden, stolde rap, werd taai als honing en vertraagde zijn gang... In een oogwenk verwoestte de gloeiende massa de dorpen Maretas en Santa Catalina in het dal. Toen as en rook de hemel bedekten en de zon verduisterden, sloegen de inwoners van Yaiza op de vlucht...’ Uit het dagboek van de dorpspastoor van Yaiza, don Amires Lorenzo Curbelo, 1 september 1730 De erupties hielden zes jaar lang aan – het waren de langdurigste en heftigste vulkaanuitbarstingen in de geschiedenis van de Canarische Eilanden: 26 vulkanen spuwden afwisselend vuur, en het openbarsten van het gesteente maakte kennelijk zo’n kabaal dat men het zelfs op Tenerife kon horen – 250 km verderop! Toen de aarde zweeg, was zo’n 200 km2 land onder de lava bedolven – een derde van het eiland, inclusief talrijke dorpen en boerderijen en de vruchtbaarste gebieden. De lavalaag in het gebied van het huidige nationaal park is naar schatting tot 4 m dik! De ironie van het lot: de verwoestende gloeiende lavastromen vergrootten het oppervlak van het eiland met ongeveer een derde. Spectaculaire natuurimpressies in de Vuurbergen
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 10
19-01-17 12:4
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 41
Je draai vinden Aankomst 42 Vervoer 43 Overnachten 44 Eten & drinken 46 Winkelen 47 Uitgaan 49
19-01-17 12:4
Je draai vinden
Aankomst Vliegveld Lanzarote
n Het Aeropuerto de Lanzarote ligt 6 km westelijk van Arrecife en 6 km oostelijk van Puerto del Carmen aan de oostkust. n Alle grotere autoverhuurbedrijven hebben een balie in de aankomsthal. Hier zijn ook een café en enkele winkels en je kunt zo nodig geld wisselen.
Vervoer vanaf het vliegveld
n Taxi: de snelste maar duurste optie is de taxi. Het officiële tarief bedraagt binnen de bebouwde kom overdag € 0,55 en ’s avonds € 0,63 per km; voor ritten van en naar het vliegveld geldt een opslag van € 1,70. Een rit naar Puerto del Carmen kost ca. € 19, naar Playa Blanca ca. € 45. Taxireservering: tel. 928 52 01 76. n Bus: buslijn 22 verbindt het vliegveld met de eilandhoofdstad Arrecife, ritduur ca. 10 minuten. De bus rijdt ma-vr 7-22 om de 25 minuten (€ 1,35). Zondags rijdt lijn 23 om de 50 minuten naar Arrecife (7.10-21.10; € 1,35). Lijn 161 bedient Puerto del Carmen (€ 1,40) en Playa Blanca (€ 3,25): ma-vr 8.30-23.30 (om de 45 minuten), za, zo 8-22 (za om de 60 minuten, zo om de 120 minuten). Info: www.intercitybuslanzarote.es; tel. 928 81 15 22.
Huurauto
n De grotere autoverhuurbedrijven hebben een balie op het vliegveld. Ook in alle grote vakantieoorden kun je een auto huren; bij een verblijf in of bij een grotere plaats kun je per bus of taxi naar je onderkomen rijden en dan ter plaatse een auto huren. Meer informatie over autoverhuur vind je verderop (p44). n Volg vanaf het vliegveld de richtingborden naar Yaiza en Arrecife. Bij een rotonde met een opvallend ‘windspel’ van César Manrique kies je een van beide routes: voor Puerto del Carmen of Playa Blanca in het zuiden ga je richting Yaiza, de weg naar Arrecife voert naar het noorden naar o.a. Costa Teguise.
Verbindingen met andere eilanden Vliegtuig
n Binter Canarias (tel. 902 39 13 92; www.bintercanarias.com) verzorgt dagelijkse vluchten tussen Lanzarote en de andere Canarische Eilanden.
Veerboot
n Fred Olsen (www.fredolsen.es; tel. 902 10 01 07), Líneas Marítimas Romero (www.lineasromero.com; tel. 928 84 20 55) en Naviera Armas (www.navieraarmas.com; tel. 902 45 65 00) varen vanaf Fuerteventura (Corralejo) naar Lanzarote (Playa Blanca); de overtocht duur 25-45 minuten. Naviera Armas vaart ook vanaf Gran Canaria en Tenerife naar Lanzarote (Arrecife). Trasmediterránea (www.trasmediterranea.es; tel. 902 45 46 45 ) vaart van Gran Canaria, Tenerife en La Palma naar Lanzarote (Arrecife) (p120 en 155).
42
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 42
19-01-17 12:4
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 135
Wandelingen & tochten 1 Arrecife 2 Teguise 3 Het noorden 4 Het zuiden
136 140 145 149
19-01-17 12:4
Relaunch 2014 Lanzarote, WT 21 Arrecife, Stand 11.08.2014 B C M Y
Relaunch 2014 Lanzarote, WT 21 Arrecife, Stand 11.08.2014 B C M Y
Wandelingen & tochten
1
ARRECIFE Wandeling
Y
AFSTAND: 4 km DUUR: 1,5-2 uur BEGINPUNT: Gran Hotel A170 B3 EINDPUNT: Castillo de San José (alternatieve wandeling eindigt in de
Calle de León y Castillo) A165 D2
Op deze wandeling maak je kennis met allerlei kanten van de hoofdstad – geschiedenis, cultuur, architectuur, de haven maar ook het shoppingaanbod. Wie al eerder in Arrecife was, wordt positief verrast door alle veranderingen. Twee mededelingen vooraf: je kunt de route ook in omgekeerde richting lopen, en in zowel het Gran Hotel als het Castillo de San José kun je lekker lunchen of dineren.
!–"
strand kreeg een opknapbeurt. Er kwam een grote discotheek, waarmee het niet meer gloednieuwe regeringsgebouw eindelijk een buurman kreeg. Deze hoek ontwikkelt zich meer en meer tot trefpunt van de lokale bevolking en ook toeristen. Met de lift zoef je naar de bovenste etage van het Gran Hotel om daar in het restaurant of de bar van het uitzicht te genieten.
"–# Vanaf het hotel loop je langs het
HospitalHospital
e
e de
Call
Call ed
Insular Insular Het Gran Hotel is niet te missen. A Ondanks alle controverses is de 6 imposante 17 etages tellende Av Av hoteltoren met zijn wisselvallige .C .C és és geschiedenis (P84) tegenar ar Meanr5ique 5 M anriqu Charco de Charco de woordig bijna een symbool Centro Centro San Ginés San Ginés Comercial Comercial 4 4 voor de jongste gedaanAtlántida Atlántida teverandering van Iglesia de Iglesia de San Ginés San Ginés de stad. Het a a er er Riv Riv de de o o Primnio Prim nioAnto Anto José kunstmatige Pescadería Isla del Francés Pescadería Calle Calle José Isla del F Municipal Municipal Playa de la Cultura Casa deCasa la Cultura del Augustín de la Hoz Augustín de la Hoz Casa deCasa de
León
León
o
o still
3
a a Marin Marin . La v. La A Av
still
y Ca
y Ca
3
nzález nzález
Dor. R. Go 2 Av.2Dr.ARv.. G 1 1
los Arroyo los Arroyo
Gran Hotel Gran Hotel
Islote deIslote de San Gabriel San Gabriel
Reducto werd heringericht en ook het andere einde van het
de CastilloCastillo de San Gabriel San Gabriel
water, voorbij het Parque Islas Islote Islote de Fermina de Fermina Canarias en de Club Náutico, naar de Avenida de la Marina, met aan de zeezijde het Parque Municipal met tro-
136
_BSM_LANZAROTE 001-176.indb 136
19-01-17 12:4
Het magazine 9
Het magazine 9
Je draai vinden 39
Je draai vinden 39
Het noorden 51
Het noorden 51
Het midden 77
Het midden 77
Duidelijke indeling op kleur Lanzarote staat bekend om haar spectaculaire Uitgebreide plattegronden maanlandschap. Dit en gedetailleerde kaarten meest noordelijke, vulkanische eiland van de • Verrassende wandeltochten Canarische eilanden • Top 10 hoogtepunten heeft een florerende •
Fuertaventura 119
•
Wandelingen & tochten 135
wijnbouw, prachtige stranden en koloniale architectuur. En met de vele festivals en het bruisende uitgaansleven hoef je je op Lanzarote niet te vervelen.
www.watenhoe.nl
LANZAROTE
LANZAROTE
Het zuiden en Timanfaya 99
LANZAROTE
Het zuiden en Timanfaya 99 Fuertaventura 119 Wandelingen & tochten 135 Kaarten 161
Kaarten 161
NUR 512
WAT & HOE MAAKT DEEL UIT VAN KOSMOS UITGEVERS, UTRECHT/ANTWERPEN
W&H 2017 Lanzarote.indd 1-5
07-11-17 14:08