Parijs
tomislav tomic
vlinders bloemen
ian andrew
daniela jaglenka terrazzini
vouW de kleurPlaat oPen en ontdek PraCHtige tekeningen om in te kleuren. kLEUr EEn DEEL, kLEUr HEt gEHEEL. er zijn geen regels, kleur Het geWoon in zoals jij Het Wilt.
D E N AT UUR I N ! HELEn WArD www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: Hedgerow Year Oorspronkelijke uitgever : Pictura, een imprint van The Templar Company Limited, Deepdene Lodge, Deepdene Avenue, Dorking, Surrey, RH5 4AT, UK www.templarco.co.uk Concept, tekst en ontwerp © 2014 Pictura, The Templar Company Limited © 2015 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Ontwerp: Nghiem Ta Tekst: Katie Cotton Illustraties: © Helen Ward Vertaling: Ria de Koning Omslagontwerp en zetwerk binnenwerk: Deul & Spanjaard
De prille bloei van de lente gaat over in de weelderige zomer en de herfstkleuren maken plaats voor de witte sneeuw in de winter. geef alle seizoenen kleur.
k L E U r B O E k VO O r VO LWA s s E n E n
ISBN 9789043918053 NUR 370 ISBN 978-90-439-1805-3
Gedrukt in China Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.
Natuur_Cvr_NL-pantone.indd 1
NUR 370 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
HELEN WARD DE NATUUR IN! K L E U R B O E K V O O R V O L W A S S E N E N
AnDErE tItELs In DEZE sErIE:
k k LL EE U r B O E k V O O r V O L W A s s E n n EE n n
HELEN WARD
DE NATUUR IN! H E T B E G INT M E T E E N L IJ N. een lijn die overal naar toe beweegt. er ontstaat een vorm, een schaduw. er komen meer lijnen bij: ze buigen, krullen, gaan hun eigen weg… tot er een tekening ontstaat.
20-11-14 16:12
zo m e r
Wilde hagen in het landschap bieden het hele jaar door een goed onderkomen aan heel veel verschillende dieren en planten. De prachtige natuur op deze tekeningen kun je tot in de details zelf inkleuren. De namen van de afgebeelde dieren- en plantensoorten vind je terug op de genummerde tekening.
vo o r j a a r
veldhommel Bombus lucorum
oranjetipje Anthocharis cardamines
Helder zonlicht valt op de aarde. De grond begint langzaam op te warmen en de tere knoppen verschijnen voorzichtig in de beschutting van de brede haag. Vogeltjes rusten op de takken en verwelkomen de steeds vroeger beginnende zonsopkomst met hun gezang. Vlinders dwarrelen om de ontluikende roze, gele en witte bloemetjes die in het voorjaar overal in en rond de haag tevoorschijn komen. zwaluw Hirundo rustica
Alles groeit en bloeit, en terwijl de zon in kracht toeneemt, moedigt hij de nog aarzelende bloemen aan zich te openen. Vogels laten zich, al buitelend in de blauwe lucht boven de sappige weiden, jubelend horen. Wilde aardbeien liggen als juwelen verscholen tussen het groen en verspreiden hun zoete, prikkelende geur. De geel-zwar te voorbijflitsende vlekjes zijn de bijen die de geur van honing najagen. De haagbeplanting tier t welig. Dit is het seizoen van de bloemen; overal zie je de klokjes van het vingerhoedskruid, de witte blaadjes van de margriet en de dieprode kommen van de papaver. Dieren koesteren zich in het zonlicht van de lange dagen en de insecten zoemen dronken van de nectar door de zwoele avonden van de ZOMER.
admiraalsvlinder Vanessa atalanta
haas Lepus europaeus
rode vos Vulpes vulpes
dwergmuis Micromys minutus
citroenvlinder Gonepter yx rhamni
winterkoning Troglodytes troglodytes
icarusblauwtje Polyommatus icarus
sleutelbloem Primula veris
vingerhoedskruid Digitalis purpurea
bramensprinkhaan Pholidoptera griseoaptera
hagedis Zootoca vivipara sleedoorn Prunus spinosa
bruine pad Bufo bufo
gewone margriet Leucanthemum vulgare
grote klaproos Papaver rhoeas
klimop Hedera helix
boshyacint Hyacinthoides non-scripta
staartmees Aegithalos caudatus
Natuur_binnenwerk_NL.indd 1
bosaardbei Fragaria vesca
meidoornblad Crataegus monogyna
27-10-14 13:25
zo m e r
Wilde hagen in het landschap bieden het hele jaar door een goed onderkomen aan heel veel verschillende dieren en planten. De prachtige natuur op deze tekeningen kun je tot in de details zelf inkleuren. De namen van de afgebeelde dieren- en plantensoorten vind je terug op de genummerde tekening.
vo o r j a a r
veldhommel Bombus lucorum
oranjetipje Anthocharis cardamines
Helder zonlicht valt op de aarde. De grond begint langzaam op te warmen en de tere knoppen verschijnen voorzichtig in de beschutting van de brede haag. Vogeltjes rusten op de takken en verwelkomen de steeds vroeger beginnende zonsopkomst met hun gezang. Vlinders dwarrelen om de ontluikende roze, gele en witte bloemetjes die in het voorjaar overal in en rond de haag tevoorschijn komen. zwaluw Hirundo rustica
Alles groeit en bloeit, en terwijl de zon in kracht toeneemt, moedigt hij de nog aarzelende bloemen aan zich te openen. Vogels laten zich, al buitelend in de blauwe lucht boven de sappige weiden, jubelend horen. Wilde aardbeien liggen als juwelen verscholen tussen het groen en verspreiden hun zoete, prikkelende geur. De geel-zwar te voorbijflitsende vlekjes zijn de bijen die de geur van honing najagen. De haagbeplanting tier t welig. Dit is het seizoen van de bloemen; overal zie je de klokjes van het vingerhoedskruid, de witte blaadjes van de margriet en de dieprode kommen van de papaver. Dieren koesteren zich in het zonlicht van de lange dagen en de insecten zoemen dronken van de nectar door de zwoele avonden van de ZOMER.
admiraalsvlinder Vanessa atalanta
haas Lepus europaeus
rode vos Vulpes vulpes
dwergmuis Micromys minutus
citroenvlinder Gonepter yx rhamni
winterkoning Troglodytes troglodytes
icarusblauwtje Polyommatus icarus
sleutelbloem Primula veris
vingerhoedskruid Digitalis purpurea
bramensprinkhaan Pholidoptera griseoaptera
hagedis Zootoca vivipara sleedoorn Prunus spinosa
bruine pad Bufo bufo
gewone margriet Leucanthemum vulgare
grote klaproos Papaver rhoeas
klimop Hedera helix
boshyacint Hyacinthoides non-scripta
staartmees Aegithalos caudatus
Natuur_binnenwerk_NL.indd 1
bosaardbei Fragaria vesca
meidoornblad Crataegus monogyna
27-10-14 13:25
Parijs
tomislav tomic
vlinders bloemen
ian andrew
daniela jaglenka terrazzini
vouW de kleurPlaat oPen en ontdek PraCHtige tekeningen om in te kleuren. kLEUr EEn DEEL, kLEUr HEt gEHEEL. er zijn geen regels, kleur Het geWoon in zoals jij Het Wilt.
D E N AT UUR I N ! HELEn WArD www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: Hedgerow Year Oorspronkelijke uitgever : Pictura, een imprint van The Templar Company Limited, Deepdene Lodge, Deepdene Avenue, Dorking, Surrey, RH5 4AT, UK www.templarco.co.uk Concept, tekst en ontwerp © 2014 Pictura, The Templar Company Limited © 2015 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen Ontwerp: Nghiem Ta Tekst: Katie Cotton Illustraties: © Helen Ward Vertaling: Ria de Koning Omslagontwerp en zetwerk binnenwerk: Deul & Spanjaard
De prille bloei van de lente gaat over in de weelderige zomer en de herfstkleuren maken plaats voor de witte sneeuw in de winter. geef alle seizoenen kleur.
k L E U r B O E k VO O r VO LWA s s E n E n
ISBN 9789043918053 NUR 370 ISBN 978-90-439-1805-3
Gedrukt in China Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.
Natuur_Cvr_NL-pantone.indd 1
NUR 370 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen www.kosmosuitgevers.nl
HELEN WARD DE NATUUR IN! K L E U R B O E K V O O R V O L W A S S E N E N
AnDErE tItELs In DEZE sErIE:
k k LL EE U r B O E k V O O r V O L W A s s E n n EE n n
HELEN WARD
DE NATUUR IN! H E T B E G INT M E T E E N L IJ N. een lijn die overal naar toe beweegt. er ontstaat een vorm, een schaduw. er komen meer lijnen bij: ze buigen, krullen, gaan hun eigen weg… tot er een tekening ontstaat.
20-11-14 16:12