Inkijkexemplaar Kumihimo - Lindsey Tricot

JAPANS VLECHTWERK

LINDSEY TRICOT

Kumihimo is verdraaid leuk!

Kumihimo is een Japanse vlechttechniek met eindeloos veel mogelijkheden. Met behulp van een Kumihimo-disk en duidelijke schema’s in dit boek kun je ruim 25 verschillende armbandjes en bijhorende accessoires maken. Superleuk en verslavend om te doen! Je kunt vlechten met o.a. satijnband voor een sjiek effect of leren veters voor een stoere look.

Maar misschien heb je thuis nog wel Scoubidou-touwtjes of katoenen draad in verschillende kleuren liggen? Ook daarmee kun je de leukste Kumihimo-sieraden maken.

Veel Kumihimo-plezier!

Geen ervaring nodig en geschikt voor alle leeftijden www.kosmosuitgevers.nl

NUR 460 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen

25

RUIM sieraden en accessoires OM TE VLECHTEN

JAPANS VLECHTWERK

Japans vlechtwerk Ruim 25 sieraden en accessoires om te vlechten Lindsey Tricot

Utrecht/Antwerpen

1

NL_Kumihimo_001-064.indd 1

04-05-15 11:16

Voorwoord In dit boek staat de Japanse vlechttechniek centraal. Deze techniek kent eindeloos veel mogelijkheden. Met behulp van een Kumihimo-disk en duidelijke schema’s in dit boek kun je ruim 25 verschillende armbandjes en bijhorende accessoires maken. Superleuk en verslavend om te doen! Je kunt vlechten met o.a. satijnband voor een sjiek effect of leren veters voor een stoere look. Maar misschien heb je thuis nog wel Scoubidoutouwtjes of katoenen draad in verschillende kleuren liggen? Ook daarmee kun je de leukste Kumihimo-sieraden maken.

Veel Kumihimo-plezier!

Inhoud Benodigdheden 36 Technieken 38 1- Een schema lezen 2- Een Kumihimo beginnen en eindigen A- Met een knoop B- Met een eindkapje C- Met een schuifknoop 3- Kumihimo met 4 draden 4- Kumihimo met 8 of meer draden 5- Gedraaide Kumihimo 6- Een rechthoekige disk maken 7- Een knoop maken

38 39 40 40 41 42 44 45 45

www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: Le Kumihimo © 2014 Les Editions de Saxe, 13, rue Jules Verne, CS 40 205 - 69630 Chaponost, Frankrijk Ontwerpen en tekst: Lindsey Tricot Vormgeving omslag: Femke den Hertog Zetwerk: De ZrIJ Vertaling: Ilse van Huis/Vitataal Redactie en productie: Vitataal Fotografie: © Les Editions de Saxe m.u.v. Didier Barbecot en Jean-Paul (pagina’s 4 en 30 t/m 34) © 2015 voor de Nederlandse taal: Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen ISBN 978 90 4391 840 4 NUR 460 Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever stelt zich echter aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave.

2

NL_Kumihimo_001-064.indd 2

04-05-15 11:16

foto................ uitleg

Eenvoudige armbandjes Akina 6...................... 47 Hina 7...................... 47 Ikuko 8...................... 48 Kana 9...................... 48 Madoka 10..................... 49 Nagisa 11..................... 49 Saki 12..................... 50 Umi 13..................... 50 Jun 14..................... 51

Bijzondere armbanden Yui 15..................... 52 Ayumi 16..................... 52 Mayuko 17..................... 53 Koemi 18..................... 53 Hinata 19..................... 54 Yuka 20..................... 55 Saya 21..................... 55 Kumiko 22..................... 56 Kyori 23..................... 56 Natsue 24..................... 57 Nami 25..................... 58

Andere creaties Mika 26..................... 58 Mayumi 27..................... 60 Sayaka 28..................... 59 Kyona 30..................... 60 Yuna 32..................... 61 Miya 34..................... 62

3

NL_Kumihimo_001-064.indd 3

04-05-15 11:16

Akina Dit eenvoudige armbandje is een Kumihimo met 4 draden, ideaal om mee te beginnen.

Uitleg blz. 47

6

NL_Kumihimo_001-064.indd 6

04-05-15 11:16

29

NL_Kumihimo_001-064.indd 29

04-05-15 11:17

Ayumi Deze gedraaide armband met 12 draden is gemaakt van breilint en versierd met een bedeltje.

Uitleg blz. 52 16

NL_Kumihimo_001-064.indd 16

04-05-15 11:16

★★ Garen: Kumihimo-koord, zijdedraad, wol, parelgaren, waxkatoen, nylonkoord, enz. ★★ Sieradenaccessoires: kralen, bedeltjes, kettel- en nietstiften, verlengkettinkjes, eindkapjes, tussenringetjes, sluitinkjes, enz. ★★ Kumihimo-disk: rond en rechthoekig (zie voor meer info over de rechthoekige disk blz. 45) ★★ Gereedschap: klein schaartje, kniptang, rondbektang, platbektang, sieradenlijm, aansteker ★★ Naaigaren

37

NL_Kumihimo_001-064.indd 37

04-05-15 11:17

Technieken Aan het begin van elk project staat welke technieken worden gebruikt.

Technieken 1- Een schema lezen 2- Een Kumihimo beginnen en eindigen A- Met een knoop B- Met een eindkapje C- Met een schuifknoop 3- Kumihimo met 4 draden 4- Kumihimo met 8 of meer draden 5- Gedraaide Kumihimo 6- Een rechthoekige disk maken 7- Een knoop maken

1- Een schema lezen

Onderstaande gekartelde cirkel met getallen stelt de Kumihimo-disk voor met 32 gleuven. De zwarte stippen zijn richtpunten die op de Kumihimo-disk vaak een bobbeltje vormen. De getallen staan voor de gleuven waarin je de

29

30

31

32

1

2

3

5 6

27

7

26 25

8

24

9 10

23 22

11

21

12 20 19

18 17 16

15

14

39 40 40 41 42 44 45 45

draden aan het begin moet zetten. De rechte pijlen laten zien naar welke gleuven de draden verplaatst moeten worden.

De gebogen pijl laat zien in welke richting je de Kumihimodisk na elke verplaatsing moet draaien.

Let op: de draden worden steeds op dezelfde manier verplaatst, waardoor er per model maar 1 schema nodig is.

4

28

38

13

In de uitleg vanaf blz. 47 staat bij elk project aangegeven welke technieken worden gebruikt. Bekijk de werkbeschrijving bij elk project dus goed voordat je begint.

Technieken: 1, 2A en 3 Dat betekent: 1  Een schema lezen (zie blz. 38) 2 Een Kumihimo beginnen en eindigen A: met een knoop (zie blz. 39) 3 Kumihimo met 4 draden (zie blz. 41) Lees de aangegeven technieken door om het gewenste ontwerp te maken.

38

NL_Kumihimo_001-064.indd 38

29

30

31

32

1

2

3

4

04-05-15 11:17

Foto

Hina

blz. 6

Foto

Benodigdheden

★★ 2 x 100 cm roze zijdedraad ★★ 2 x 100 cm blauw zijdedraad ★★ 2 x 100 cm groen zijdedraad ★★ 2 x 100 cm geel zijdedraad

Technieken: 1, 2A en 3

Technieken: 1 en 4

Werkwijze Begin de armband met een knoop. Start met onderstaand schema en vlecht verder volgens de methode van de Kumihimo met 4 draden (blz. 41). Als de armband de gewenste lengte heeft (de omvang van je pols minus 1,5 cm), maak je een knoopsgat.

29 29

30

31

1

3 27

26

27

5 6

21 20

29 28 27

30

31

32

1

14

27

30

31

32

1

15

14

13

3

21

4 5 6

29 28

7 6

8

27

30

31

32

1

7

9

13

14

30

28

25

11 12

31

32

15

1

2

14

13

3

47

3 27 4

26

1

2011 19 18 17 16 12

29 2

6

10

22 20

2

5

9

21

15

4

8

22

18 17 16

3

8

23

19

2

7

24

25

1

6

25

26

23

12

20 11 19 18 17 16 12 13

28

Vouw de draden dubbel en bind ze samen met een knoop.

Start met onderstaand schema en vlecht verder volgens de methode van de Kumihimo met 8 of meer draden (blz. 42). Als de armband de gewenste lengte heeft, eindig je met een knoop. Knip de draden op 8 cm af en maak 32 een soort kwastje door de draden te splitsen. Bevestig 31 de 30 armband met een enkele knoop om de pols.

29 32 1 28 2 31 327 30 29 4 26 28 5

24

11

10

3 27 4 5 26

NL_Kumihimo_001-064.indd 47 25

10

9

29 2

9

8

22

Werkwijze

8 7

21

15

4

7

22

23

18 17 16

3

4

23

24

19

2

6

24

25

1

5

25

26

32

28

2

28

31

30

blz. 7

Benodigdheden

★★ 1 x 80 cm roze Kumihimo-koord, Ø 2 mm ★★ 1 x 80 cm grijs Kumihimo-koord, Ø 2 mm ★★ 1 knoop met 4 gaten, Ø 15 mm

32

Eenvoudige armbandjes

Akina

4 5

6 5 6

04-05-15 11:17

Nog meer freubelen?

Bracelets – Geknoopt door jou!

ISBN 978 90 4391 663 9

Paracord ISBN 978 90 4391 757 5

Bracelets – Geweven door jou!

ISBN 978 90 4391 662 2

Paracord voor kids ISBN 978 90 4391 791 9

64

NL_Kumihimo_001-064.indd 64

04-05-15 11:17

JAPANS VLECHTWERK

LINDSEY TRICOT

Kumihimo is verdraaid leuk!

Kumihimo is een Japanse vlechttechniek met eindeloos veel mogelijkheden. Met behulp van een Kumihimo-disk en duidelijke schema’s in dit boek kun je ruim 25 verschillende armbandjes en bijhorende accessoires maken. Superleuk en verslavend om te doen! Je kunt vlechten met o.a. satijnband voor een sjiek effect of leren veters voor een stoere look.

Maar misschien heb je thuis nog wel Scoubidou-touwtjes of katoenen draad in verschillende kleuren liggen? Ook daarmee kun je de leukste Kumihimo-sieraden maken.

Veel Kumihimo-plezier!

Geen ervaring nodig en geschikt voor alle leeftijden www.kosmosuitgevers.nl

NUR 460 Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen

25

RUIM sieraden en accessoires OM TE VLECHTEN