K
awaii betekent schattig in het Japans, en dit boek staat dan ook bomvol met snoezige taco’s, sushi, smoothies, wolkjes, regenbogen, cactussen, bloemen, monstertjes, kopjes thee en nog véél meer! De populaire kawaii-illustratice Zainab Khan, alias Pic Candle, maakt razendsnel superschattige tekeningetjes en in dit boek leert ze je in een paar simpele stappen hetzelfde te doen. Er zijn meer dan 75 superzoete figuurtjes die je stap voor stap kunt natekenen. Dankzij deze spoedcursus kawaii doodlen, is het voor iedereen een koud kunstje om notitieboekjes, agenda’s en bullet journals op te vrolijken met kawaii-figuurtjes.
doodle-avontuur begon in 2013 toen ze YouTube-video’s ging maken die haar liefde voor het tekenen en allerlei schattige figuurtjes laten zien.
n Zainab Kha
s e l d o o d i i a w Ka n e n e k e t ES MET IG U U RTJ F E IG T T C T IE S RSCHA P IN S T R U A T S 75 SUPE R O S TA P -V O S IM P E L E
Zainab Khan
Zainab Khans
Kawaii doodles tekenen
Te schattig? Onmogelijk!
Haar YouTube-kanaal Pic Candle heeft inmiddels meer dan 565.000 volgers en meer dan 31 miljoen views. Zainab woont in Mumbai, India. NUR 476 Kosmos Uitgevers, www.kosmosuitgevers.nl Utrecht/Antwerpen
880073 KawaiiDoodlesTekenen_Cvr_NL.indd 1
Job:12354 Title:Kawaii Doodle Class PORTABLE edition 9781631065828 Page:Cover
09-05-19 11:48
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 1
30-04-19 13:55
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 2
30-04-19 13:55
Dank aan mijn familie en vrienden voor hun hulp en aanmoediging, aan iedereen die me volgt en geniet van mijn vele gekke doodles (jullie steun stimuleert me om nog meer doodles te tekenen) en aan Jannine Dillon en het team van Race Point Publishing voor de kans die ik kreeg om dit boek te maken.
www.kosmosuitgevers.nl Oorspronkelijke titel: Mini Kawaii Doodle Class Š 2017 Zainab Khan Originally published in 2018 by Race Point Publishing, an imprint of The Quarto Group www.QuartoKnows.com Editorial Director: Jeannine Dillon Creative Director: Merideth Harte Project Editor: Erin Canning Cover Design: Meredith Harte Interior Design: Yeon Kim en Merideth Harte Š 2019 voor de Nederlandse taal: Kosmos Uitgevers, Utrecht/Antwerpen. Vertaling: Janke Greving voor Fontline Redactie en zetwerk Nederlandstalige editie: Fontline, Nijmegen ISBN 978 90 439 2146 6 NUR 476
Alle rechten voorbehouden / All rights reserved Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, online-publicatie of op welke andere wijze en/of door welk ander medium ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Noch de maker, noch de uitgever kan echter aansprakelijk gesteld worden voor eventuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave. Kosmos Uitgevers vindt het belangrijk om op milieuvriendelijke en verantwoorde wijze met natuurlijke bronnen om te gaan. Bij de productie van het papieren boek van deze titel is daarom gebruikgemaakt van papier waarvan het zeker is dat de productie niet tot bosvernietiging heeft geleid.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 4
30-04-19 13:55
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wat is kawaii? . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hoe je dit boek gebruikt . . . . . . . . . . 9 Materialen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tips & trucs . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Overzicht van doodles & accessoires . . 12
IJshoorntje . . . . . . . Donut . . . . . . . . . . Cupcake . . . . . . . . Hamburger. . . . . . . Frietjes . . . . . . . . . IJslolly. . . . . . . . . . Sticky toffee pudding Gebakken ei . . . . . . Taco . . . . . . . . . . . Hotdog . . . . . . . . . Koffie . . . . . . . . . . Sushi . . . . . . . . . . Rijstbal . . . . . . . . . Aardbeiensmoothie. . Melk . . . . . . . . . . . Ongesneden brood . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35
Gatenkaas . . Blikje fris . . . Inspiratie . . . Doodle-party
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
36 37 38 40
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 5
Zon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Maan . . . . . Ster . . . . . . Planeet . . . . Wolk. . . . . . Donderwolk . Regenboog . . Boom . . . . . Madeliefje . . Tulp . . . . . . Roos . . . . . . Blad . . . . . . Klavertje vier Kiemplantje . Potplant . . . Vetplant . . . Cactus . . . . Paddenstoel . Inspiratie . . . Doodle-party
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 59 60 62 63 64 66
30-04-19 13:55
Cliff . . . . . . Spike . . . . . Kiki . . . . . . Brontë. . . . . Bo . . . . . . . Lloyd . . . . . Dolly. . . . . . Linda . . . . . Randall . . . . George . . . . Inspiratie . . . Doodle-party
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 6
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 82
Potlood . . . . . Vulpen . . . . . Gum . . . . . . . Liniaal. . . . . . Boek . . . . . . . Klembord . . . . Lepel. . . . . . . Vork . . . . . . . Mes . . . . . . . Koekenpan . . . Kookpan . . . . Theekop . . . . Waterflesje . . Foundation . . . Lipstick . . . . . Make-upkwast Oogschaduw. . Mascara . . . . Nagellak . . . . Bol . . . . . . . . Cilinder . . . . . Kubus . . . . . . Piramide . . . . Kegel . . . . . . Inspiratie . . . . Doodle-party .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 112
30-04-19 13:55
Hartje . . . . . . . . Valentijn . . . . . . Paasei. . . . . . . . Pompoen . . . . . . Heksentoverdrank Schedel . . . . . . . Grafsteen . . . . . Kerstsok . . . . . . Kerstboom . . . . . Doodle-party . . .
. . . . . . . . . .
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 7
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
116 117 118 119 120 122 123 124 125 126
Oplossingen speuren & kleuren . . . . . 142
30-04-19 13:55
Misschien ken je het woord wel. Of heb je de Mijn naam is Zainab, maar je vindt mijn kawaii-doodles op internet onder de naam Pic Candle. Nog niet zo lang geleden heb ik mijn baan opgezegd om fulltime te gaan, omdat ik tekenen zo leuk vind. Te gek, vind je niet? Ik maak mijn doodles willekeurig, zonder te plannen of na de denken over het eindresultaat. Dat vind ik lekker spannend, want je weet nooit wat er gebeurt. Meestal begin ik met een doodle-figuurtje of een voorwerp waar ik aan denk en dan blijf ik meer figuurtjes en versieringen tekenen, een voor een, totdat het papier vol is (zie Speuren & kleuren vanaf bladzijde 129). Terwijl ik doodle, richt ik me alleen op het figuurtje of het ding dat ik teken, niet op het grote geheel. Wat betreft het verzinnen van figuurtjes: die zijn vooral geïnspireerd op dingen en eenvoudige vormen om me heen (zoals een bol, cilinder, piramide of kegel) die ik heb veranderd of gecombineerd. Ik maak ook graag fantasiefiguren (zie Vrolijke doodle-monsters, vanaf bladzijde 69). Ik hoop dat dit boek jou inspireert tot een liefde voor doodlen en het maken van kawaii-figuurtjes.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 8
hashtag weleens gezien. De stijl ken je zeker! Maar wat betekent kawaii eigenlijk?
Kawaii is een Japans concept of idee dat teruggaat naar de jaren zeventig en het betekent zoiets als ‘schattigheid’. In Japan wordt het woord breed gebruikt. Je kunt het gebruiken om alles te omschrijven wat schattig is, van kleding en accessoires tot handgeschreven letters en kunst. Dus als je houdt van emoji of de stijl van populaire figuurtjes als Hello Kitty, Pokémon of Pusheen de kat, dan ben je aan het juiste adres! De meningen verschillen over wat iets nu ‘kawaii’ maakt, maar de meesten zijn het erover eens dat kawaii-kunst meestal bestaat uit heel eenvoudige, zwarte contouren, pastelkleuren en figuurtjes of objecten met een ronde, jeugdige verschijning. Gezichtsuitdrukkingen in kawaii-kunst zijn minimaal en de figuurtjes worden vaak getekend met oversized hoofden en kleinere lijfjes. In dit boek laat ik je zien hoe je van alledaagse dingen lieve figuurtjes tekent, zoals eten, de natuur, make-up enzovoort. Het leuke van de kawaii-cultuur is dat je eigenlijk alles wel kunt omtoveren tot een kawaii-figuurtje. Je hoeft het alleen maar een beetje in de vingers te krijgen!
30-04-19 13:55
Kawaii doodles tekenen bestaat uit vijf delen (Schattige hapjes & drankjes, Heerlijke natuur, Vrolijke doodle-monsters, Alledaagse schattigheid en Betoverende feestdagversieringen) met meer dan 75 figuurtjes om zelf te leren tekenen. Elk figuurtje is geïllustreerd met eenvoudige stap-voor-stap instructies om te beginnen met doodlen. In elk hoofdstuk vind je bovendien inspiratiebladzijden met nog meer doodle-ideeën, en doodle-partybladzijden waarop je kunt oefenen wat je hebt geleerd. Achter in het boek vind je speuren & kleurenpuzzles die je ook in kunt kleuren.
resultaat ook bereiken met maar één pen. Ik gebruik deze dikten: •
dunne punt (voor kleine details, patroontjes en schaduw);
•
middeldikke punt (voor veel contouren);
•
dikke punt (voor dikkere contouren buiten de normale contouren om, om figuurtjes eruit te laten springen, en om grote vlakken zwart in te kleuren).
WITTE PENNEN Deze gebruik ik voor correcties en om accenten toe te voegen.
PAPIER Je hoeft niet veel in materiaal te investeren om met kawaii-doodlen te beginnen. Je kunt pen en papier gebruiken of digitaal tekenen, maar ook beginnen met pen en papier, en je werk daarna inscannen om het digitaal in te kleuren. Het is helemaal aan jou!
ZWARTE PENNEN De pennen die ik het meest gebruik zijn fineliners, met verschillende puntdikten. Ik werk het liefst met drie dikten, zodat je de lijndikte kunt variëren. Maar je kunt je eind-
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 9
Ik ben niet erg kieskeurig op het gebied van papier waarop ik doodle. Gewone schetsboeken en printerpapier werken prima, maar als je iets professionelers wilt, is dat helemaal aan jou.
VULPOTLODEN Omdat inkt permanent is, zijn potloodschetsen handig wanneer je ingewikkelde figuurtjes tekent. Vulpotloden zijn geweldig om lijnen mee te tekenen en het is handig dat ze er in verschillende dikten zijn.
30-04-19 13:55
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 17
30-04-19 13:55
1. Teken een halve cirkel met een golfrandje.
4. Verbind de schuine lijnen met een ronde punt.
2. Teken een rechte lijn met twee gebogen uiteinden voor de rand van het hoorntje.
5. Teken vier gebogen lijntjes in het hoorntje, van rechts naar links.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 18
3. Teken twee schuine lijnen voor de zijkanten van het hoorntje.
6. Teken nu nog vier gebogen lijnen van links naar rechts.
7. En teken natuurlijk nog een schattig snoetje!
30-04-19 13:55
1. Teken een halve cirkel en een golflijntje voor het kleverige glazuur.
2. Teken de onderste lijn, zodat de cirkel compleet is.
3. Teken een smileymondje in het midden van de donut.
4. Teken een klein boogje in het midden van het smileymondje, voor het gat in de donut.
5. Iets boven het kleine boogje maak je een golflijntje, ook voor dat lekkere glazuur.
6. Vergeet de spikkels niet! Gebruik een pen met een dunne punt om ze te tekenen.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 19
30-04-19 13:55
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 69
30-04-19 13:56
1. Teken een gebogen lijn.
2. Teken twee puntige hoorns. Die van mij zijn duivels!
3. Teken een eivorm als lichaam.
4. Natuurlijk teken je een schattig snoetje!
5. Teken armen en handen met vingers.
6. Teken de benen en voeten in verhouding tot de armen en handen.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 70
30-04-19 13:56
1. Teken wat puntige stekeltjes, niet allemaal even hoog. Dat wordt de bovenkant van het hoofd.
4. Teken nog een been, voet en tenen.
880073 KawaiiDoodlesTekenen_NL.indd 71
2. Teken een ovaal voor het lichaam, maar laat ruimte over voor een been.
5. En natuurlijk teken je een schattig snoetje! Ik gaf hem een paar tanden.
3. Teken een been en een voet in deze opening. Geef hem ook tenen.
6. Teken de armen en handen met vingers die in verhouding staan tot de benen en voeten.
30-04-19 13:56
K
awaii betekent schattig in het Japans, en dit boek staat dan ook bomvol met snoezige taco’s, sushi, smoothies, wolkjes, regenbogen, cactussen, bloemen, monstertjes, kopjes thee en nog véél meer! De populaire kawaii-illustratice Zainab Khan, alias Pic Candle, maakt razendsnel superschattige tekeningetjes en in dit boek leert ze je in een paar simpele stappen hetzelfde te doen. Er zijn meer dan 75 superzoete figuurtjes die je stap voor stap kunt natekenen. Dankzij deze spoedcursus kawaii doodlen, is het voor iedereen een koud kunstje om notitieboekjes, agenda’s en bullet journals op te vrolijken met kawaii-figuurtjes.
doodle-avontuur begon in 2013 toen ze YouTube-video’s ging maken die haar liefde voor het tekenen en allerlei schattige figuurtjes laten zien.
n Zainab Kha
s e l d o o d i i a w Ka n e n e k e t ES MET IG U U RTJ F E IG T T C T IE S RSCHA P IN S T R U A T S 75 SUPE R O S TA P -V O S IM P E L E
Zainab Khan
Zainab Khans
Kawaii doodles tekenen
Te schattig? Onmogelijk!
Haar YouTube-kanaal Pic Candle heeft inmiddels meer dan 565.000 volgers en meer dan 31 miljoen views. Zainab woont in Mumbai, India. NUR 476 Kosmos Uitgevers, www.kosmosuitgevers.nl Utrecht/Antwerpen
880073 KawaiiDoodlesTekenen_Cvr_NL.indd 1
Job:12354 Title:Kawaii Doodle Class PORTABLE edition 9781631065828 Page:Cover
09-05-19 11:48