Amalya mois de nissan by GOALI LTD

Le magazine de la femme juive francophone

Au coin gourmand

Mode 2012 chez Mekimi

Stop ‘Hamets!

La parole aux hommes

IN & OUT Femmes, restez belles!

Interview Avraham Azoulay

Derrière les coulisses Rebecca Gems

Mission Impossible

Myriam

Le trésor caché!

Une force féminine qui grandit de l’amertume

ot o

g ra

ph e

Eli

a ho

ayo

ets

a lm

o.c

Pessah - Rosh ‘Hodesh Nissan 5772 1 Avril 2012 - n° 2

Ostéophathie

Acupuncture Bio-énergie

Bné Braq

Réhov K.K.L 22 , Réhavia, Jérusalem 02 566 13 96

Un petit Paris au coeur de Jérusalem

Simha Germon Judaica peinture sur verre à la main

Café YoëlHalavi Venez déguster

*nos très bons sandwichs "baguette", croustillants, au fromage, au saumon *Nos clubs sandwichs et croques-monsieur moelleux, nos paninis au fromage ou au saumon. *Nos "Petits déjeuner" avec croissants au beurre, pains au chocolat, tout chauds, *Nos Cafés, thés, cappuccinos, gâteaux, tartes aux fruits, ainsi que nos bonnes salades fraiches. 2 19 réhov King David (dans la galerie) face à Eldan, Jérusalem 077 43 44 913

Cadeaux de mariage, Bat Mitzva, Bar Mitva, et plus 0526-725393

Edito

Hommage

Pessah

Les plateaux

Hommage au peuple juif délivré de la fureur et la haine égyptienne, à la femme qui ne courbe pas l’échine devant les situations les plus désespérées ainsi qu’aux familles Sandler et Monsonego meurtries dans leur chair. Et c’est avec une émotion particulière que je voudrais rendre hommage à nos chères lectrices pour toutes les bénédictions envoyées à Amalya, qui a remporté un franc succès auprès de la gente féminine francophone, merci à toutes et à tous! Pendant que toutes s’agitent à terminer leur ménage de printemps, je termine la dernière page du journal, épuisée mais heureuse. Dans quelques heures je cliquerais sur le bouton «send» et le deuxième numéro d’Amalya sortira, tout comme les hébreux d’Egypte. L’histoire se répète chaque année et Pessah arrive avec son lot de résolutions, à commencer par la cuisine, puis les armoires, cette fois je cachérise une semaine avant, je ne veux plus finir au dernier moment! Et puis le four. Ah, le four, cette année, promis cette fois-ci je fais les gateaux. Gérer son temps demande beaucoup de concentration, pour cela il y a certaines règles à ne pas suivre pour éviter de se retrouver en esclavage et de tirer sur tout ce qui bouge. Restons «IN» faut arrêter de tétaniser, prenons le temps de vivre car la vie vaut la peine d’être vécue. Guéoula

New In Amalya

Profession, photographe. Né au Maroc en 1977, il monte en Israël en 1992. Diplômé de l'école de photos au Muséum Israël à Jérusalem, il photographie essentiellement les évènements comme mariages, bar mitsva, inaugurations de Séfer torah... Sa particularité, les personnages. Il sait capturer les mouvements, les regards, l'émotion du moment. Il joue beaucoup sur les contrastes entre le flou et le net. Il transmet avec la force de ses images une histoire sans paroles, forte en émotions. Découvrez le sur son site: Betsalmo.com

Toute reproduction même partielle, devra faire l’objet d’une autorisation écrite du magazine Amalya. Le contenu des publicités et annonces n’engagent que leurs auteurs. Rédaction Amalya: Rédactrice en chef: Guéoula Myriam Saadia amalyamagazine@gmail.com- 0545-298-009 Rédactrice adjointes: Simha Germon, Clara Alexander, Hanna Holzman.Graphisme: Guéoula Myriam Saadia. Photos: Eliahou Hayoun. Supervisation: Ruth Barlev. Corrections: Karine Bénichou

Sommaire 29. Pessah 2012

AchĂ¨te - moi un diamant!

22. Les soeurs foulard publi-reportage

25. Un visage soyeux

Dame nature

24. Acide mais petillant Citron-santĂŠ

10 4

HOMMAGE Toulouse le 19 mars 2012 collège-lycée Ozar-Hatorah

“Le Message d’Eva Sandler”

Rav Jonathan Sandler ‫ז’’ל‬

“D.ieu nous sauvera de leurs mains” “Continuez de vivre”, implore la veuve de Jonathan Sandler Eva Sandler “J’ignore comment nous pourrons trouver la consolation et la force de continuer mais je sais que D.ieu est bon, qu’Il nous révèlera la voie et nous donnera la force d’aller de l’avant”.

Aryeh Sandler ‫ז’’ל‬

Gabriel Sandler ‫ז’’ל‬

Miryam Monsonego ‫ז’’ל‬

Que D.iieu ven n ge leurr sang!!

Il m’est très difficile d’écrire cela, mais je ressens l’obligation de vous exprimer ce qui brule dans mon cœur : Parents, s’il vous plaît embrassez vos enfants. S’il vous plaît, dites leurs combien vous les aimez et combien le souhait de les voir représenter la Torah dans la crainte de D.ieu, et avec l’amour des hommes, vous est cher. «Avec nos larmes et le souvenir de notre labeur en Egypte qui dure depuis si longtemps, et où il est raconté, de quelle manière de génération en génération se tiennent devant nous des ennemis qui veulent nous détruire, ensemble nous allons crier à haute voix et clairement: “D.ieu nous sauvera de leurs mains”. Personne ne pourra jamais éteindre le feu du peuple d’Israël et son lien avec la Torah et les Mitsvot. Puissions-nous à partir de maintenant et jusqu’à la fin ne vivre que dans la joie ».

“AA tous ceuxx qui souhaaitent consoleer nos famiilles ett les âmes de noss dispparus, je leuur demandee de coontinuuer dee vivrre”, ajoute-t--elle. Eva Sandler

Inspiré du texte de Hana Weisberg Myriam : les tambourins de la rébellion

Myriam L’esclavage qui avait commencé comme des travaux forcés n’en finissaient plus de dégénérer en exactions d’une indicible cruauté. Le summum de l’horreur fut atteint avec le décret de Pharaon d’assassiner tous les nouveaunés mâles. La cellule familiale était éclatée: les épouses étaient séparées de leurs maris qui devaient demeurer sur leurs lieux de travail dans de lointains champs. Le peuple était démoralisé et déprimé, défait de tout vestige de dignité ou d’amour-propre. L’esprit d’Israël était trop engourdi et son corps trop épuisé pour porter un quelconque espoir. Dans cette atmosphère chaotique, les femmes juives n’ont cessé d’encourager leurs familles avec une énergie surhumaine, et restaient confiantes que leurs prières seraient exaucées. Après une journée de travail épuisant, les femmes polissaient leurs miroirs et les utilisaient pour plaire à leurs maris. À la nuit tombée, elles se faufilaient dans le camp des hommes, leur apportant de la nourriture chaude et fortifiante. Elles apportaient réconfort moral et apaisement pour leurs mains blessées.

Comment ces femmes juives ont-elles pu garder espoir dans cette situation désespérée ? Elles avaient un chef et un guide. Son nom était Myriam. Un événement de l’enfance de Myriam reflète sa force de caractère à garder espoir malgré les circonstances difficiles. Le Talmud relate que lorsque Pharaon décréta que les bébés soient jetés dans le Nil, Amram, le père de Myriam, décida de divorcer de sa femme. En tant que figure centrale du Peuple Juif en son temps, l’attitude d’Amram constituait un exemple pour tous ceux de sa génération. ‘Si aucun enfant ne naissait, des bébés innocents ne seraient pas tués’. Tous les hommes de cette génération suivirent l’exemple d’Amram et divorcèrent de leurs épouses.

Photographe Eliahou Hayoun betsalmo.com

Une force féminine qui grandit de l’amertume

Constatant cela, Myriam s’approcha de son père et s’écria: «Père! Ton décret est pire que celui de Pharaon, lui n’a condamné que les garçons, mais toi tu as décrété que notre peuple sera dépourvu aussi bien de garçons que de filles! «Tu dois ré épousé Maman. Elle est destinée à avoir un fils qui délivrera Israël.» Myriam avait six ans lorsqu’elle fit face à son père. Amram amena sa femme sous le dais nuptial, éveillant ainsi la joie profonde d’Aaron et Myriam. Myriam chantait sans cesse «Ma mère va enfanter un fils qui délivrera Israël!» Finalement, après des centaines d’années d’exil, leurs ennemis avaient été totalement déjoués et les Juifs avaient connu une délivrance miraculeuse et absolue. Leur servitude était arrivée à son terme. Sur les rives de la Mer Rouge, le Peuple Juif, sous la direction de son chef, Moïse, entonna la Chirat Hayam, un cantique exprimant leur gratitude et la grâce qu’il rendait à D.ieu. « Et Myriam, la prophétesse, sœur d’Aaron, prit dans sa main le tambourin, et toutes les femmes la suivirent avec des tambourins et des danses.» (Exode 15) Du fond de leur misère, les femmes trouvèrent la force de ne pas perdre espoir. Dans leur agonie, les femmes préparèrent des tambourins. Telle fut la force de Myriam. Une force féminine qui grandit de l’amertume. Une force forgée au milieu du désespoir. Telle fut la force des femmes qui quittèrent l’Égypte, avec leurs tambourins et leurs danses de joie et de foi. Extrait du site Fr.Chabad.org Et telle est la force de toutes les femmes. et reproduit avec sa permission.

Au retour de la Synagogue, on prépare le plat du Seder! Du samedi 7 au samedi 14 avril 2012

Pour le second Seder, on dressera la table et on préparera le repas après la fin du premier jour de Yom Tov. On consultera les heures exactes dans le calendrier de Pessah.

éah ésam V malya r e A ’ h d s e a p ui hK te l’éq Pessa u o t e part d De la

La Préparation du Seder ZROA: Un morceau de viande rôtie, habituellement un os d’agneau ou un cou de poulet.

‘HAZÉRETH MAROR: Raifort

BETSA: Un œuf dur (on le sert traditionnellement comme premier plat du repas trempé dans de l’eau salée. On mettra trois Matsoth l’une sur l’autre et on les recouvrira d’un napperon. Sur ce napperon, ou sur un plateau, on disposera les choses suivantes :

KARPAS: On peut utiliser soit du céleri, de l’oignon ou de la pomme de terre.

MAROR: Des herbes amères; en général on utilise du raifort ou de la laitue.

HAROSSET: Une pâte faite de noix, de poires, de pommes, de dattes, et d’un peu de vin.

ATTENTION Pour avoir accompli comme il se doit la Mitsva du Seder, il faut avoir mangé et bu: *30g de Matsa au minimum, en étant accoudé sur le côté gauche et en moins de 4 minutes. *20g de Maror. *4 coupes de vin en étant accoudé sur le côté gauche (sur un coussin ou sur le dossier d’une chaise). On peut également utiliser du jus de raisin. Chaque coupe doit contenir un minimum de 8,6 cl et doit être bue dans sa majorité.

Quand les perles parlent de nous…

Clara Alexander

Joie et h harmonie, c’est ’ l’ l’impression qui se d dégage d de lla superbe collection de bijoux créée par Rebecca Hirsh. Rebecca, designer en joaillerie et gemmologue certifiée par l’Association Britannique de Gemmologie a fait son Alya de Suisse il y à 5 ans. Après quelque temps passe à Eilat c’est à Jérusalem que la famille Hirsh s’installe et que Rebecca fonde son atelier. Déjà toute petite, elle est attirée par la beauté des pierres. « Ma grand-mère adorait les pierres », nous confie-t-elle. C’est à Londres que Rebecca fait ses études de gemmologie. Par la suite, elle travaillera en Suisse pour les grandes entreprises qui fournissent entre autres les familles royales d’Arabie Saoudite. Après une grossesse difficile au cours de laquelle elle est plusieurs fois hospitalisée, et un accouchement prématuré, Rebecca monte son affaire. «Lorsque j’étais à l’hôpital et que je m’ennuyait tellement, les copines et les infirmières me demandaient de leur réparer ou de leur fabriquer des bijoux ». Consciente de la différence du marché israélien, où la parnassa est souvent plus difficile, elle décide de créer sa collection, utilisant essentiellement de l’argent, ainsi que les meilleures pierres, mais a prix abordable. «Mon but est de réjouir et d’embellir la femme juive », affirme-telle. En utilisant des pierres semi-précieuses ou précieuses comme le topaze, ll’améthyste améthyste ou le péridot et avec dduu savoi ir- ffaire, aiire, on ppeut eut obtenir obbteniir des des ppièces ièces de de toute savoirbbeauté, eauté, ddee qqualité ualité eexcellente xcellente ttout out eenn rrespectant espectant uunn ccout out rraisonnable. aisonnable.

Par la suite, Rebecca découvrira le Monde des Ségoulots. Au départ effrayée et croyant qu’il s’agissait d’idolâtrie, Rebecca est bien vite rassurée par son rav qui lui démontre à quel point les pierres sont présentes dans nos sources. En allant enquêter dans la parasha de Tétsavé, où la description du hoshen (le pectoral, un des vêtements portés par le Cohen Hagadol) est répétée par deux fois, et en lisant les commentaires à ce sujet, elle comprend l’influence extraordinaire que les pierres précieuses peuvent opérer sur l’homme. Selon le

Midrach, Avraham Avinou, lui-même, portait à son cou un collier avec une pierre qui guérissait quiconque le regardait… Rebecca affirme que la vitalité d’Hachem se trouve dans chaque élément de la création, même dans les choses paraissant totalement inertes. En effet, au microscope, en agrandissant à 50%, on observe à l’intérieur de la pierre naturelle des inclusions d’eau, de gaz et de minéraux invisibles à l’œil nu.

Scientifique de formation, Rebecca donne à présent des conférences dans lesquelles elle expose ses étonnantes recherches, notamment le fait que chaque particule de notre corps à la même onde de fréquence qu’une pierre. Il y aurait donc des pierres propices à la fertilité, la réussite, la sérénité, la parnassa, et même une pierre pour trouver l’âme soeur. La pierre doit être naturelle et en contact direct avec la peau de la personne intéressée. Rebecca nous révèle qu’elle tient discrètement aussi un gmah de rubis (pierre relativement chère) qui fait des merveilles dans les cas de fertilité, et qui a fait ses preuves puisque les pierres lui reviennent toujours avec la reconnaissance de celles qui les ont portées. Pour elle, chaque juif est une véritable pierre précieuse aux yeux d’Hachem. Lorsqu’il fait Teshouva, c’est comme une pierre que l’on a poli et qui brillera de plus belle. Chaque pierre a une couleur et une particularité différente, mais toutes doivent êtres unies/réunies pour former le Hoshen…

www.RebeccaGems.com 054-8418289

Mon mari ce héros Simha Germon

Qui n’a pas imaginé dans sa jeunesse, un super héros, qui venait nous délivrer d’une situation de grande détresse, un peu à l’image de Tarzan avec Jane. Et qui n’a pas rêvé de retrouver dans son couple, cette sensation d’un homme fort, sur lequel il fait bon se reposer, qui vient nous sauver de tous nos petits soucis?

Cette relation dans le couple, relève-t-elle du domaine du rêve, ou est elle réalisable? Et si oui, comment? La torah ne manque pas d'exemples de tsadikims, qui ont eu des comportements héroiques vis-à-vis des femmes. En commençant par Yaacov avinou (Jacob), qui abreuve les troupeaux de Rachel et Léa, et qui réveille en elles, l'admiration (berechit, 29/9-12). Moché Rabenou, qui a sauvé Tsipora des bergers et l'épouse (Chémot 2/16-22). Bien après, Rabbi Méir, qui se déguise en chevalier pour délivrer sa belle sœur d'une maison de prostituées (Masséhet Avoda Zara , page 17).

Et nos maris, dans tout cela? On dit qu'il est bon de s'inspirer des exemples de vie de nos tsadikims. Aujourd'hui, dans beaucoup de foyers, la femme regarde son époux comme un enfant supplémentaire , qui cherche toujours de l'attention. Dans cette relation qu'elle entretient avec lui, "mère – enfant", comment peut-elle découvrir le héros qui se cache en lui? Pour cela, la femme doit se repositionner dans une relation " homme - femme" et arrêter de le critiquer, lorsqu’il fait mal les choses. La femme sur laquelle on peut compter et qui fait la volonté de son mari, n'est pas celle qui s'annule devant lui, mais celle qui par son intelligence lui donne la volonté de se réaliser et d'être un homme

(faire sa volonté , c'est créer une volonté chez lui) . Comment faire de lui un homme, si elle le considère comme un grand enfant? La femme est comparée à la vigne. Tout comme la vigne pousse en reposant sur des bases solides, la femme doit pouvoir s'appuyer sur quelqu'un de fort sur qui elle peut compter . Faire de son mari un homme, et non pas un enfant, c'est le mettre face à ses responsabilités, en lui donnant l’entière confiance qu'il va réussir.

Comment mettre en action le héros qui est en lui?

A Se repositionner dans une relation homme-femme, ne pas chercher à l'éduquer mais à l'aimer et profiter ensemble des bons moments. B Donner du poids à ses opinions, même si vous n'êtes pas toujours d'accord. C Le laisser se confronter aux situations dont il est seul responsable, avec le sentiment très fort qu'il va s'en sortir. D Relever ses points positifs et l'encourager, créer chez lui l'envie de se dépasser, et d'atteindre des sommets. E Retrouver l'étincelle qui vous a allumé quand vous l'avez connu, elle n'a pas disparu, il suffit de la raviver. Et qui sait, peut être qu'un jour il viendra vous délivrer avec sa lianne des situations les plus compliquées.

ACCESSOIRES Mékimi dévoile un éventail d'accessoires, comme des foulards ou des ceintures ainsi que des sacs.

2 1

4 9

Chez mekimi venez découvrir les accessoires qui font le LOOK!

1.Foulard 29 ₪ 2.Sac 139 ₪ 3.Ceinture 69 ₪ 4.Foulard 39 ₪ 5.Ceinture 69 ₪ 6.Foulard 69 ₪ 7.Sac 269 ₪ 8.Sac 269 ₪ 9.Ceinture 69 ₪

6 8

Jérusalem: Centre commercial Malha, Bétar 1, Malha-02-6483160. Centre commercial Center 1, Irmiyahou 43, 02-6253852 – Mamilla, Sdérot Alrov, 02-6245927 – Kanfé Nésharim 24, 02-6540786.Bat Yam: Centre commercial Bat Yam, Yossef Tal 92, 03-5545851.Ramat gan: Centre Commercial Ayalon, porte Hagane, allée des designers, Derekh aba Hillel 301,03-5702137.Beith Shemesh: Réhov Haouman 1, 02-9917374.Raanana: Réhov Hakhouza 142, 09-7400453.Petakh Tikva: Réhov Hahistadrout 5, 03-9303816.Rehovot: Réhov Hertzel 105, 08-9100628Bné Braq: Réhov Rabbi Akiva 11, 03-5781836

MAIS UE QU’EST-CE QUE JE VOULAIS FAIRE DEJA Génial ! J’ai enfin réussi à obtenir ma matinée de congé pour mettre un peu d’ordre dans mes armoires avant Pessah. Les enfants sont en route vers l’école. Je me dirige vers la cuisine pour me préparer un café, celui dont je suis la seule à connaitre les doses exactes et qui me mettra certainement de bonne humeur pour entamer ma journée. En attendant qu’il soit à température idéale, je cours à la buanderie pour mettre en route une machine, mais je suis stoppée dans mon élan par la sonnerie du téléphone. C’est Laurence qui voudrait savoir si j’ai retrouvé la tétine de sa fille qu’elle a probablement perdue chez moi hier. Je m’arme donc de mon balai et, le téléphone coincé sous l’oreille je pars à la recherche de l’objet perdu sous mes canapés. Combien de trésors pouvaient donc engloutir mon salon? La paire de croc’s de David, la bande dessinée de Samuel, le sèchecheveux de la poupée de Téhila et… la fameuse tétine. Laurence est rassurée, elle se lance donc dans ce genre de conversation ou l’on veut refaire le monde. Les mains pleines, je cours vers les chambres des enfants pour bien vite remettre mes trouvailles à leur place. Je raccroche le téléphone, repart vers la buanderie, mais je suis happée par l’odeur du café qui, je le constate tristement, a déjà refroidi. Je lève mes yeux vers la montre murale de la cuisine. Il est bientôt 10 heures et je n’ai encore rien fait… Ce type de situation, on les vit toutes dans notre quotidien. Elles font de notre journalier une bataille perpétuelle jonchée de stress et de l’amère sensation de courir pour rattraper le temps perdu. Alors, comment y remédier?

Eﬀorcez vous de faire qu’une seule chose à la fois Avec la manie typiquement féminine de faire 36 choses en même temps, on oublie qu’une action unique, menée à bout, nous amène satisfaction et sérénité. Soyez totalement avec ce que vous faites, mentalement et physiquement. Veillez à ce que votre pensée soit en cohérence avec l’action présente. Sortez des habitudes A force de mener notre journalier en pilotage automatique, on finit par perdre le contrôle. Cherchez à apprécier ce que vous êtes en train de faire. Eveillez vos sens. Moins vous serez dans la routine et plus votre esprit gardera un niveau élevé de concentration. Par exemple, lorsque vous faites la vaisselle, mettez l’accent à tour de rôle sur une autre sensation: le murmure de l’eau qui coule, la mousse sur vos doigts, la lumière qui traverse le verre avant de le déposer. Développez votre endurance mentale Définissez votre objectif en divisant la tâche en plusieurs séquences. Rajoutez un petit effort de quelques minutes de plus à chaque étape. La concentration sera plus optimale en séquence limitée et vous serez nettement plus productive. Au terme de chaque séquence relâchez la pression. Détendez-vous et revenez à la charge pour une nouvelle séquence. Vous pouvez trouver un motif d’encouragement en vous accordant une récompense (une vraie!) une fois le “challenge” final atteint. Votre capacité à vous concentrer la prochaine fois sera associée au plaisir de réussir. Augmentez vos performances Vous parviendrez à améliorer réellement vos résultats si vous effectuez des exercices chaque jour. Vous rencontrerez certainement des obstacles (zut, on tape à la porte…), des périodes de découragement, mais sachez que chaque nouvelle tentative améliorera vos performances. C’est la répétition qui produira un résultat quantifiable. Votre cerveau enregistrera chaque nouvel exploit et facilitera les nouvelles tentatives.

C‛est décidé! Dès demain, munies de tous ces bons conseils, et d‛une capacité de concentration exceptionnelle, nous ne laisserons plus notre café refroidir tristement sur la table… 12 Clara Alexander

règles à ne

pas

suivre avec son homme... Hanna Holzman

Contrairement au « et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants » des contes de fées, l’amour ne coule pas toujours de source. Certaines idées reçues sont dangereuses, Toute la vérité, rien que la vérité 100% honnête, n’est pas forcément une bonne et mettent en danger la vie de couple. Etre chose. Des fois, il vaut mieux laisser de côté des choses Ne pas se coucher fâché

Se forcer un résoudre un conflit, lorsque l’on est stressée et fatiguée, mène à la catastrophe. Il vaut mieux dormir sur le problème, et l’aborder calmement, l’esprit clair le lendemain matin.

du passé. Bien -sûr, si une question est posée, il faut y répondre, mais une part de mystère, garde le charme. Le train-train, c’est la fin

La passion est un feu ravageur. Ne faites pas l’erreur de penser que s’il s’est consumé, cela veut dire que c’est fini entre vous. Les jours se suivent et ne se ressemblent pas, alors ne confondez pas calme avec ennuyant. Une vie sans drame est bien plus enrichissante.

Il faut sortir une fois par semaine Les enfants d’abord

La construction du couple est bien plus importante que celle des enfants, parce que c’est à travers l’exemple que les parents donnent, qu’ils se construisent. S’ils voient des parents qui s’aiment et travaillent leur relation, ils auront tendance à faire de même.

Ne faites pas d’une sortie à deux une obligation. Un couple doit sortir, pour se retrouver dans le plaisir. Alors, si ce soir il n’a pas envie, ce n’est pas grave. Faites place à l’imprévu.

Les hommes qui parlent... Amalya vous présente sa nouvelle rubrique “Les hommes qui parlent”. Quoi de plus excitant qu’un journal féminin pour leur permettre d’exprimer tout haut ce qu’ils pensent tout bas! On entend en général les griefs des femmes à l’égard des hommes. Cette fois-ci, écoutons ceux des hommes à l’égard des femmes. Question à Avraham Azoulay, rédacteur en chef du P’tit Hebdo: Pourquoi fuit-il quand elle lui dit “il faut qu’on parle”? Sa réponse:

Pourquoi fuit-il

quand elle lui dit

“Il faut qu’on parle”? 14

Ne nous voilons pas la face, cette phrase, telle qu’elle est souvent formulée par nos tendres épouses, fait peur. Tout d’abord, on sait quand la discussion commence mais on ne sait jamais, au grand jamais, quand elle finira ni quelles en seront les conséquences. En général, tous les appareils qui nous relient au monde extérieur doivent être éteints durant cette hibernation...vous imaginez un homme sans mail, i phone, sms, Facebook? Et le ton, oui le ton du “il faut” a une connotation lourde de sens... Elle renvoie à la petite enfance. On se souvient tous de cette maitresse d’école qui vous regarde avec des yeux accusateurs en vous disant: “Toi là-bas...au fond de la classe, il faut qu’on parle”...Vous vous attendez donc au pire, quoi encore qu’ai-je donc encore fait de mal? Ce n’est pas toujours facile d’être un homme idéal, il faut nous comprendre. Pouvez-vous simplement penser à changer le ton de cette phrase qui nous tétanise et nous donner les grandes lignes d’avance? Après ça, avec plaisir, parlons-en.

4 idées pour qu’il ne fuit pas 1.Lui cuisiner son plat préféré avant de parler. 2.Se mettre sur son 31. 3.Eviter le ton dramatique, opter pour un ton décontracté, agréable. 4.Ne tourner pas autour du pot, aller droit au but. Simha Germon

KONY 2012

*youtube.com

Orchestrée comme un champ de bataille, «l’opération Kony 2012» a généré plus de 80 millions de spectateurs dès sa première semaine. Cette campagne qui martèle le nom de Joseph Kony comme celui d’un candidat à la présidence, enflamme les passions, déchaîne les foules et suscite déjà la controverse.

Joseph Kony né en 1961 à Odek en Ouganda nda est le chef rebelle du LRA, l’Armée de Résistance ance du Seigneur, qui s’oppose au Président ougandais dais Yozeri Museveni. Il veut instaurer une théocratie éocratie fondée sur les Dix Commandements. D’origine igine acholi, son père est catholique et sa mère anglicane. Enfant de chœur dans sa jeunesse, sse, il fut également l’apprenti de son frère sorcier durant son adolescence. Ses hommes es le considèrent comme un prophète possédéé par des esprits. Polygame, il comptait 88 femmes et 42 enfants en 2007.

Depuis le 28 mars 2008, le Département du Trésor des Etats-Unis a placé Kony et son armée sur sa liste des organisations terroristes. En novembre 2008, George Bush a signé une directive envoyant 17 conseillers et analystes pour aider l’armée ougandaise à sa capture. L’offensive a permis de sauver une centaine d’enfants. En octobre 2011, Barak Obama a autorisé le déploiement d’une centaine de soldats américains pour assister les forces régionales dans leur recherche du criminel. L’organisation « Invisible Children » s’est donné comme but d’aider à la capture de Kony avant la fin de l’année en le faisant connaître mondialement à travers un film de 29mn très critiqué, notamment pour la version simplifiée qu’il donne des événements.

BY T

HE IN

Kony combat l’armée ougandaise depuis 1986. Ses troupes sont constituées à plus de 80% d’enfants soldats, soit à ce jour quelque 30 000 enfants. Ceux-ci ont été capturés puis obligés à participer à des exactions comme à l’exécution sommaire de leurs familles, au massacre de villages entiers et à des lapidations. Ils subissent viols, travaux forcés, tortures, meurtres et marches interminables. Les filles sont transformées en esclaves sexuelles ; 139 filles ont ainsi été kidnappées en 1992 dans les écoles de St. Mary et Sacred Heart Secondary.

TERN

NTE

ATIO

NAL

CRIM

INA

L CO

URT

d’abord, Kony agit depuis 1986 Tout d’abord et est sous le coup d’un mandat d’arrêt international depuis 2005. Par ailleurs, seuls l’argent récolté par l’organisation 32% de l’argen Children » sont effectivement « Invisible Chil argent qui passe d’abord distribués aux enfants, en entre les mains dde l’armée ougandaise responsable elle aussi d’avoir orchestré des massacres de population. Le contexte ethnique et religieux complexe de la région rend toute analyse simpliste dangereuse. De plus, la découverte dans la région du Lac Albert d’un important gisement pétrolier rend une intervention américaine plus controversée encore. En Ouganda même, beaucoup de victimes critiquent l’approche hollywoodienne du film. « Invisible Children » répond à ces critiques en réaffirmant que le but du film était d’attirer l’attention mondiale sur Kony… c’est chose faite. Arrêter Joseph Kony semble primordial, mais il faudrait également parler des autres 250 000 enfants qui selon l'UNICEf sont aujourd'hui utilisés comme soldats dans les pays dont voici la liste : Afghanistan – Burundi - République centrafricaine République démocratique du Congo – Birmanie –Maroc – Népal – Somalie - Soudan – Tchad – Colombie – Philippines - Sri Lanka – Ouganda. 15 Anne Shin-Yin Pré

L' essentiel:

Le romantisme

Robe 4433 - 279sh Tee shirt basic 4452 - 59sh Sac BA4 - 119sh

Jaquette 3311 - 219sh Tee shirt basic 3452 - 59 sh Jupe 3430 - 289sh 16 16

Chez Mékimi en toute saison la collection fait un clin d'œil au monde du romantisme et à la douceur du temps.

Chemisier 4400 - 129sh Tee shirt basic 4452 - 59sh Jupe 4407 - 239sh Sac BA 7 - 249sh Chemisier 3435 - 199sh Tee shirt basic 3451 - 59sh Jupe 4434 - 239sh Ceinture BE10 - 69sh

Ce monde se caractérise par la fraicheur de fleurs imprimées, de couleurs pastelles ou rétro,

Gilet 4450 - 199sh Chemisier 3309 - 229sh Jupe 4408 - 229sh Tee shirt basic 4457 - 69sh 18

Robe 3317 - 319sh Tee shirt basic 3452 - 59 sh Sac BA6 - 169 sh

Qui vous transportera vers le calme et la sérénité.

Chemisier 3310 - 209sh Tee shirt basic 4452 - 59sh Jupe 3334 - 229sh Sac BA9 - 139sh

Robe 3312 - 319sh Tee shirt basic 3458- 69sh Sac BA6 - 169sh 19

‫בס‘‘ד‬

SHIREL

ROBES DE BAIN h TSNIOUT A partir 190s Par le mérite de la tsniout des femmes « Puisse Hachem nous envoyer rapidement la guéoula!»

www.oceanpearlshop.com JERUSALEM King Georges

077 201 72 11 Bet Vagan

0545 42 80 26

BETH SHEMESH

NATANYA

0545 42 80 26

0527 11 26 12

0507 15 84 07

DEAD SEA

PARIS

RAANANA

0545 42 80 26

06 14 64 18 23

0546781573

Aquatic

Kelly

Milano

EILAT

Shirel

Kelly

Diagonal

Elegant Pacific

otal look féminin, élégant, agréable et accessible. Découvrez les tendances mode in & out de l’année 2012! Et n’oubliez pas, « Notre mère Sarah habitait dans une tente. Elle ne la portait pas!

Out

In & Out Elinor & Yaël In

Fini les foulards de mamie avec la tête “oeuf de Pâques”!

Trop top le béret accessoire, art déco!

www.elinoryael.com

On ne va plus à la plage habillée comme pour le salon de thé.

Vive la tenue de bain classe qui prend l’eau comme un vrai maillot!

www.oceanpearlshop.com

Adieu les crocs, les pieds glissants dans le plastique!

Dupond Durand

www.rueducommerce.fr

Avec mes ballerines vernies, c’est le sourire aux lèvres que je vais faire mon marché. 21

Elinor & Yael

Elinor Dray et Yaël Mark sont deux jeunes sœurs mariées habitant Jérusalem. Elinor a étudié le marketing et la publicité à l’Université de Kiriat Ono tandis que Yael s’est dirigée vers la création de mode après avoir étudié à l'école Fashion Academic , deux mondes bien différents l’un de l’autre, qu’elles ont décidé d’associer. En tant que jeunes mamans d’enfants en bas âge, il leur était difficile de trouver un emploi, aussi ont-elles cherché à faire quelque chose d'original dans le domaine de la beauté féminine. Lors d'une visite chez Yaël, Elinor lui a demandé ce qu’elle pensait de l'idée de confectionner des foulards pour femmes. Yaël a trouvé l'idée très intéressante. Yaël et Elinor ont commencé par réaliser un foulard en jean très simple avec une jolie frisure et par la suite une gamme de foulards très variée pour tous les jours ainsi qu'une série plus élégante pour les jours de fêtes. Une femme qui se pare en l’honneur de son mari est digne d’estime et en éprouve une immense joie. Toute femme est une reine pour son mari, c’est donc pour cela que Yaël et Elinor ont créé un vaste choix de foulards qui subliment la beauté extérieure de la femme tout en conservant sa pudeur. De plus, elles ont voulu améliorer le quotidien de la femme et ont cherché à répondre à un besoin qui se pose très fréquemment aux familles: quel cadeau peut-on offrir à une maman qui vient d'avoir la joie de fêter la naissance d'un nouveau bébé ? A cet effet, elles proposent des coffrets et des paniers de naissance très originaux à prix très raisonnables qui feront la joie de nos nouvelles mamans. Nous vous invitons à consulter leur site; elles seront très heureuses de vous faire participer à ce petit bonheur. La gamme de foulards et de cadeaux de naissance est en perpétuel renouvellement afin que chaque femme puisse trouver ce qu'il lui conviendra. Leur slogan est "tout pour plaire et plaire à toutes" et surtout ne vous tracassez plus pour offrir un cadeau! A bientôt sur leur site!

www.elinoryael.com Pour tout publi-reportage contacter Guéoula - 0545-298009

Le maquillage professionnel

Par Martine Farache

TOUT EST DANS LE REGARD Vous pouvez redessiner les sourcils si besoin est, non pas avec un crayon mais plutôt une poudre, la couleur sera plus estompée et donc plus naturelle. Afin que votre maquillage tienne bien, vous devrez mettre un peu de fond de teint sur toute la paupière puis un peu de poudre libre. Essayez toujours de créer un point de lumière sur la paupière mobile au 3/4, en commençant depuis le coté intérieur de l’œil. Sur la photo ci-contre, j’ai disposé tout d’abord un peu de blanc, puis un rosé très très pâle en dégradé. Un rosé légèrement plus soutenu sur le bord extérieur haut et bas de l’œil, près des cils, puis sur la paupière fixe comme sur la photo.

Fermez l’œil et estompez. Rajoutez un peu de clair si nécessaire sur la paupière mobile. Vous pouvez rajouter un eye-liner mais au raz des cils pour créer une intensité qui donnera de la profondeur au regard.

Avec une couleur encore un peu plus soutenue repassez aux mêmes endroits que précédemment, mais sur une surface plus petite, de manière à laisser un peu de rose clair, et créer un dégradé. Un petit truc: pour bien disposer la teinte sur la paupière fixe, ouvrez l’œil et déposez un peu de couleur sur la partie bombée.

Enfin pour le mascara, commencez par le dessus des cils, (ce sera beaucoup plus joli lorsque vous fermerez les yeux) et terminez par l’extérieur.

LE CITRON DE LA VITAMINE C … s EN ABONDANCE u t r e v s e r t au ' d n e i et b Tiré du livre "guérir par les plantes" selon le Rambam par le Rabbin Moshé Cohen Chaouli

Le citron est un fruit pauvre en calories mais riche en divers minéraux. Sa haute teneur en vitamines C l’a rendu célèbre, bien qu’il soit intéressant de noter qu’il n’en contient pas plus que les autres agrumes. Il sert à traiter un grand nombre de maladies et aﬀections. Le jus de citron dilué dans un peu d’eau est excellent pour les infections des voies respiratoires, rafraichit le corps, fait tomber la fièvre et disparaitre les maux de tête, soulage les rhumes, renforce l’activité cardiaque et s’utilise aussi en gargarisme dans les cas de maux de gorge. Le jus de citron salé purifie et rafraichit le sang, dissous les dépôts accumules sur les parois des veines, débarrasse les voies respiratoires des glaires qui les encombrent, attenue le diabète et se révèle être un moyen radical pour stopper les diarrhées. Le cocktail de jus de citron, miel, jus d’oignon et sucre roux, s’il n’est pas agréable au palais, n’en demeure pas moins eﬃcace contre les rhumes, les toux et le larmoiement. Le citron élimine les toxines du corps, et aseptise le sang. La dysenterie, les vers, l’hépatite virale et les maladies de peau se soignent aussi au citron. Sur le citron en quartier on dira la bénédiction: "Boré Péri Haetz", sur le jus de citron: "Chéakol Niya Bidvaro" et en respirant son odeur: "Hanoten Réah Tov Bapérot". *Pour nettoyer et rafraichir la peau du visage et des mains, lotionner avec un mélange de jus de citron, d’orange, de carotte et d’huile d’olive. *Le jus de citron frais dilué dans un peu d’eau chaude, à boire le matin avant le petit déjeuner, donnera à votre teint et à vos yeux un éclat de jeunesse et de bonne santé. *La dilution d’un quart de jus de citron dans trois quarts d’eau servira à imbiber des compresses qu’on appliquera sur toutes les plaies, eczéma, brûlures, et sur le front pour faire baisser la fièvre.

Pour le visage

…

eau suc+ re

Il vous suffi ra de mélanger 6 cuillères à café de sucre et 6 cuillères à café d’eau tiède. Appliquez le mélange sur votre visage en insistant sur la zone T (front, menton et nez) et rincez.

S'offrir un masque Pour une peau revitalisée: démaquillez et nettoyez parfaitement votre visage. Mélangez un jaune d'œuf et une cuillère à café d'huile d'olive. Appliquez ce mélange uniformément en massant légèrement. Laissez agir 10 à 20 minutes et rincez à l'eau tiède. Appliquez ensuite votre crème de jour ou de nuit.

25 25

ATT ENT ION! ! Z T E ‘HAM Et si nous sortions de l'ordinaire? Pourquoi ne pas regarder plus loin que le bout de son Nez? Les recettes de gâteaux pour pessah c' est super, mais je n' ai pas de four. Les légumes farcis quel bonheur mais mon mari ne mange pas le riz. Mais au fait si Pessah est arrivé donc la Mimouna n' est plus très loin. Alors Bon appétit !

Pain r apide 500 G de farine type 55 1 sachet de levure de boulangerie 1 1/2 verre d'eau chaude 1 c.à.c de sel 1 c.à.s d'huile d'olive

Pizza aux 5 fromages Pour la pâte: 30g de levure fraîche 500g de farine 3 c.à.s d'huile d'olive 1 c.à.c de sel Pour la garniture: 30cl de coulis de tomate 80g de gruyère râpé 80g de parmesan râpé 80g de comté râpé 80g de mimolette râpé 80g de chèvre sec 1.Couvrir la levure d'eau tiède 2.Creuser une fontaine dans la farine 3.Verser dans la fontaine la levure délayée, le sel et l'huile 4.Pétrir 5.Couvrir et laisser reposer 1h 6.Etaler la pâte sur une plaque farinée 7.Préchauffer le four à 240°C 8.Etaler le coulis 9.Mélanger les 5 fromages et en 10.recouvrir la pâte 11.Enfourner 15 mn

1.Pétrir tous les ingredients 2.Mettre dans un moule à cake tapissé de papier cuisson 3.Faire des croisillons avec la pinte d'un couteau 4.Couvrir avec un torchon mouillé et attendre 1 h 5.Préchauffer le four à 22O°C pendant 20 mn 6.Enfourner 40 mn

Brownie américain 200g de chocolat noir 130g de beurre mou 150g de sucre en poudre 1 c.à.c de sucre vanillé 3 œufs 70g de farine 100g de noix sel 1.Faire fondre le chocolat au bain-marie 2.Ajouter le beurre 3.Mélanger le sucre et le sucre vanillé 4.Ajouter les œufs battus au sucre 5.Ajouter la farine et le sel 6.Ajouter le chocolat et les noix 7.Verser dans un moule beurré 8.Enfourner pour 30mn

Un Idée pour les vacances de Pessah

Pour plus de renseignements, voici le lien de la Shmurat Hateva

http://www.teva.org.il Eretz Aavati Yaëlle nous fait partager sa randonnée au désert de Judée et Matté Benyamin. Randonnée exceptionnelle pouvant se faire à pied environ 6 heures ou en voiture 1 heure de marche au total. (Dans le cadre de, Shmurat Hateva) Nous sommes partis de Latrun. De par la route 443, nous avons atteint la route qui relie Ramallah à Bethlehem. Nous sommes arrivés à Anatot (implantation où habitait Yrmiyaou Anavi). De Anatot, nous avons avancé jusqu’ à Ein Prat. Pour les randonneurs affirmés, la randonnée continue par une marche intense et de difficulté moyenne d’environ 4 heures le long du lac et dans la montagne, vers le wadi Kelt. Il s’agit du lieu où venait se recueillir Yrmiyaou Anavi et d’un endroit paradisiaque pour les grands comme pour les petits. Le nahal (rivière) longe le midbar yehuda jusqu’ à maté Benyamin. L’accès y est un peu difficile. Certaines descentes peuvent être dangereuses et glissantes, cependant il est possible d’y accéder en voiture et de marcher jusqu’au nahal (rivière). Nous avons fini cette randonnée par le mitzpé de Jéricho duquel nous pouvons apercevoir la majeure partie de l’Arava. Yaelle Haddad

Co so te

Qui ne connait pas ce célèbre dicton! Seulement avant d’apprendre a gérer son argent, apprenons d’abord à gérer notre temps, ce qui n’est pas forcément plus facile, et encore moins à l’approche des fêtes de pessah. Voici pour vous un test qui vous permettra de vous situer dans la gestion de votre temps.

Elodie B.

Solutions p30

y», e n o m s “Time I de l’argent! st temps c’e

1/Quand faites-vous vos courses de shabbat? a/entre dimanche et mardi b/entre mardi et jeudi c/vendredi

c/vous ouvrez votre frigo au dernier moment et faites en fonction de ce qu’il s’y trouve en sachant que cela peut vous jouer de vilains tours.

2/Vous avez un cadeau de mariage à faire a/vous avez dans votre armoire un stock de cadeaux prêts a offrir b/vous allez l'acheter un jour avant ou le jour même c/vous l'offrez bien après le mariage

7/Vous êtes en pleins préparatifs, soudain votre enfant ou votre mari veut vous parler a/vous attendez de finir ce que vous faites pour être a son écoute b/vous arrêtez tout pour être disponible c/vous prétendez ne pas avoir le temps et ressentez en fin de journée, un sentiment de culpabilité.

3/Vous attendez une livraison a une heure précise et celleci n'arrive pas tout de suite. Que faites-vous en attendant? a/vous les appelez pour savoir ce qu'il se passe et dans combien de temps ils arrivent b/vous en profitez pour avancer dans le rangement de votre maison c/vous vous impatientez en attendant a la fenêtre le camion de livraison 4/Vous aviez prévu de sortir au restaurant avec votre mari ou des amies. La voiture ne démarre pas, que faites-vous? a/vous prenez un taxi pour y arriver même si cela va vous faire un trou dans votre budget b/vous rentrez chez vous et réorganisez votre soirée c/vous allez vous coucher, déçue. 5/Pour cuisiner votre shabbat a/vous êtes déjà dans la cuisine, depuis mardi b/vous commencez jeudi c/vous cuisinez le vendredi 6/Vous rentrez dans votre cuisine pour préparer le repas du soir a/votre menu est déjà fixe depuis la veille et vous avez tout ce qu’il faut dans votre frigo b/vous pensez au menu quelques heures avant et vous organisez en fonction (achats de ce qu’il manque et préparation) pour que le repas soit prêt a l’heure 28

8/Vous devez sortir avec votre mari. Combien de temps doit-il vous attendre? a/vous êtes dehors avant lui b/vous sortez en même temps que lui c/vous lui dites “j’arrive” et cela peut vous prendre plus de 10 minutes pour le rejoindre. 9/Vous voulez prevoir du temps pour vous détendre comme un cours de danse ou sortir avec une amie a/vous commencez d’abord par remplir vos obligations principales pour vous adonner a votre détente b/quoiqu’il arrive vous ferez ce que vous aviez prévu,et vous organisez en fonction. c/vous voulez terminer ce que vous avez à faire, en sachant que cela peut être sans fin, avec le risque de voir votre projet tomber à l’eau. 10/A la sortie du chabbat,votre panier de linge sale est sur le point de deborder a/vous finissez toutes vos lessives coute que coute, quitte à vous coucher très tard b/vous triez le linge et lavez ce qui est essentiel pour le lendemain c/vous commencez par laver le linge qui prend de la place dans votre panier(nappes de chabbat,tapis de bain…)pour voir votre panier descendre vite,au risque de vous retrouver le lendemain en panne d’habits.

D’AMALYA

LE COUP DE

PESSAH 2012 PARCE QUE JE SUIS UNE

Princesse Easydiamant vous propose des prix jusqu’à 60% moins chers que les bijouteries-joailleries classiques. Easydiamant c’est un accès privilégié aux créations de la Bourse des diamants de Ramat Gan et d’Anvers. Il est vous est aussi possible de créer votre propre bijoux à partir de modèles existants, en fonction de votre budget, quel qu’il soit. Venez nous rendre visite sur rendezvous, à nos bureaux de Jérusalem, ou à la Bourse de Ramat Gan.

LES BAGUES ES Bague sofia 1850 sh

Bague nava 2450 sh

LES PENDENTIFS FS S

Bague lia 4590 sh

LES BOUCLES ES D’OREILLE

Boucles d’oreille elsa 2500 sh

Pendentif maeva 3700 sh

Pendentif loren 2450 sh

Boucles d’oreille laetitia 1700sh

LES BRACELETS TS

Easydiamant Parce que vous êtes trop malin pour acheter en bijouterie!

Bracelet chiara 12000 sh

Bracelet celia 980 sh

Amos: 0544 275 013 Yonatan : 0523 479 474 29

Résultats du test

Pensée du mois Tu ne vis pas ce que tu aimes? Alors aime ce que tu vis! Mordekhay de Lebovitz Avec les femmes c‛est pénible, mais sans elles c‛est pire. dicton populaire yiddish La Musique creuse le ciel. Charles de Beaudelaire Un couple bien assorti est aussi rare que le miracle de la traversée de la mer Rouge Sanhédrin 22 a

L‛hébreu sur un pied Au supermarché courses

Boulangerie Supermarché Marché Epicerie Poisson Viande Légumes Chaussures Manteaux Pain Gateau Boisson Livre appartement lait

kniote maafia soupère chouk makolèt dag bassar yérakote naalayim méilim léhèm ougua chtiya sefer dira h‛alav

Vous avez une majorité de A Bravo! Vous êtes très organisée, mais prudence, votre organisation à outrance peut vous jouer des tours. Elle peut cacher un manque de flexibilité, de souplesse, qui pourrait parfois vous faire du bien, et vous permettre de faire les choses de manière plus décontractée, et de ce fait ,ressentir plus ce que vous faites, et voir vos objectifs se réaliser d’une manière beaucoup plus efficace que celle que vous aviez prévue. Vous avez une majorité de B Votre souplesse vis à vis du temps, vous permet de vivre dans une certaine décontraction et vivre le moment présent de manière très intense. Cependant, vous fixer des buts à atteindre et les tenir vous amènera à une vraie harmonie dans votre foyer. Vous avez une majorité de C La pression est votre déclencheur, mais parfois le prix à payer en est élevé, car tout faire au dernier moment vous occasionne souvent des dépenses dont vous auriez pu vous passer. Trop de précipitation, vous empêchera de réviser la situation de manière plus efficace. Vous pourriez économisez beaucoup de stress en étant plus organisée. Tout faire au dernier moment vous amène parfois à être confrontée à des situations lourdes à porter, et a des sentiments de culpabilité.

Yoël Bokobza du yshou Eli à ouvert son café - resto dans la gallerie de la rue David Hamelekh à Jérusalem. Toute l’équipe d’Amalya lui souhaite bonne chance et bonne réussite et de vous à moi ça vaut le détour! Vous avez un scoop, et vous aimeriez nous le faire partagé. Votre adresse: amalyamagazine@gmail.com 0545298009

Co C ompllĂŠĂŠtteez vvo os rrĂŠĂŠjjo ou uiss ui issssaan nccees po p ou urr le b bo on nh heur d dee ceeu ux q qu ue vvo ou uss aiim meezz

dĂŠĂŠcco d orĂŠes et p peerrsso on nn naalissĂŠĂŠeess paarr

Simhâ&#x20AC;&#x2122;a *Accessoires Ă cheveux a Am

ite pet our a l Ă le j 12 Tov Ă vu 20 l a i z ars qu Ma M 0 le 2

lya

*Foulards *Confection sur mesure *Foulard Ă la mode au style plus Trendy

Â?

ÂŤÂ&#x203A;

Comme mm uune Rose parmi les ronces Myriam Mettoudii PDGULKDW FDOD SURIHVVLRQQHOOH PDGULKDW QDVKLP EDODQLWH FRQIĂŠ I UHQFLĂ¨UH SRXU IHPPHV HW MHXQHV ILOOHV M VXU OD (PRXQD OD 7HILOD / /ÂżDWWDFKHPHQW Ă '

GLSORPĂŠH GH +LG S GDEURXW 5DY =DPLU &RKHQ

GLSORPĂŠH GH 'R S RU YD 'RU

Mettre M tt une image i Ă vos idĂŠes

5DY 0RUGHKDL (OLDKRX ÂŚÂžÂžÂ 5DY 2YDGLD <RVVHI

CrĂŠations Graphiques

052-52-01-474 myrir am my a .m met etto toud udi@ di@ @gm g aiil.l.co l.co com m

GUEOULAB@GMAIL.COM

Amalya

Votre contact: Votre mission: Si tu

capablE

toutEs tEs

Et dE ta

Franchir des montagnes

IM PO SS IBL E av

d’EngagEr

forcEs pour un projEt d’

bravEr

tous lEs

mission,

Enir,

dangErs pour réussir

Si tu sais prEndrE dEs risquEs,

car lE jEu En vaut la chandEllE, Et quE pour

l’impossiblE Est toujours Eh biEn

Bravo! Tu

la pErsonnE qui

VitE

toi

possiblE ,

Es la pErsonnE qu’il

mE faut,

croit En moi!

il nE tE rEstE quE

avant quE c Et t E

quElquEs

mission

sEcondEs

nE s’AUTO

DETRUISE! Contacte-moi au

05 45 29 80 09

Ou par mail : amalyamagazine@gmail.com Et tu pourras tE cEttE 32 32

joindrE

à nous dans

ExtraordinairE avEnturE.