.QMLÃ¥HYQD 5LMHND (6(-
,*25 ä,&
.UDWND SRYLMHVW SURSDVWL JUDGD 5LMHNH ± RG GR GDQDV , 6WMHFDMHP RNROQRVWL X VNRULMH GRED QHNROLNR SULMDWHOMD PH MH SLWDOR X UD]OL þLWLP SULOLNDPD L V UD]OLþLWLP SULPLVOLPD =DãWR QH QDSLãHã URPDQ R 5LMHFL" 6DPR SLWDQMH QLMH WROLNR QHRþHNLYDQR ± RE]LURP GD MH JUDG QD .YDUQHUX MHGQD RG QDMþHãüLK WHPD PRMLK þODQDND L NQMLJD ± QR LSDN PH PDOR ]EXQMXMH 3RVOLMH NUDüHJ SURPLãOMDQMD ]DNOMXþLR VDP GD OMXGL LQVWLQNWLYQR RVMHüDMX GD MH 5LMHND RVWDOD QD SRYLMHVQRM þLVWLQL EH] LNDNYD RVORQFD X VDPRM VHEL RVORERÿHQD VYRMH SRYLMHVQRVWL GR WH PMHUH GD VX NDUPLQH X WLMHNX LDNR QHNL YMHUXMX GD VH JXUDMX RNR NROLMHYNH V QRYRURÿHQþHWRP 5LMHND MH JUDG QHVSRUD]XPD ± ]D NRMH MH WHãNR YMHURYDWL GD üH VH VNRUR UD]ULMHãLWL MHU LK MH RGYLãH L þYUVWR VX VOMXEOMHQL 1HPD EXGXüQRVWL ± RVLP L]QXÿHQH L QHåHOMHQH QHPD SURãORVWL ± RVLP QHSRåHOMQH L QHSULKYDWOMLYH QHPD VDGDãQMRVWL ± RVLP EDQDOQRJ ULWXDOQRJ VKRSSLQJD X WUJR YDþNLP FHQWULPD WLP QRYLP RWXåQLP PRQWDåQLP KUDPRYLPD 1H QH üX QDSLVDWL URPDQ R 5LMHFL MHU VDP JUDG QHPD GRYROMQR QL KHURMVNRJ QL NXNDYLþNRJ 5LMHND MH SRSXW YRGH ± EH] ERMH RNXVD L PLULVD 8UEDQLVWLþNL NDRV NRML SUHFL]QR RGUDåDYD NRQIX]LMX VYDNRGQHYQRJ åLYRWD 3LWRUHVNQR PMH VWDãFH NRMH åHOL ELWL YHOHJUDG L YHOHJUDG NRMHJ MH SURJXWDR SULJUDG 'DQDãQMD 5LMHND MH X VWYDUL WDRF SULJUDGD L åUWYD RVYHWH SRWRPDND VYLK RQLK POMHNDULFD L OXþNLK UDGQLND NRML QHNDG QLVX VPMHOL QL VXGMHORYDWL X SUDYRP åLYRWX RYRJ PDÿDUVNRJ JUDGD X NRMHP VX +UYDWL JRYRULOL WDOLMDQVNL 5LMHND MH JUDG X NRMHP VYH PRåH L EDã ]DWR VH QLãWD QH GRJDÿD 3RYLMHVQD MH]JUD SUHWYRUHQD MH X FLW\ QD WDNDY QDþLQ GD MH 5LMHND YMHURMDWQR QDMRGERMQLML GUHYQL JUDG QD LVWRþQRM REDOL -DGUDQD ýDN L NDG VWRMLP QD RVWDFLPD ULPVNRJ SORþQLND NRML EL WUHEDR ELWL GRND] GYRPLOHQLMVNH XUEDQRVWL YLGLP RNR VHEH VDPR UXãHYLQH LOL SRVORYQH ]JUDGH SRGLJQXWH X VWLOX VRFLMDOLVWLþNRJ EDUR ND L VYH WR EXGL MHGDQ RVMHüDM QHYMHULFH L QHODJRGH 3ULVWRMQRVW VH RYGMH XYLMHN GRåLYOMDYDOD NDR VODERVW *UDG PDOLK OMXGL ]DOMXEOMHQLK X VYRMH PDOH åLYRWH L PHVLMDQVNX REQRYX NDUQHYDOD 0RåH VYDNRJ XþLQLWL QHUYR]QLP D QH VDPR RQH NRML VKYDüDMX NDNR MH XRSüH GRãOR GR QDNDUDGQLK SRPDND X VYLMHWX NRML MH QHNDG RGLVDR UD]XPRP L RGPMHUHQRãüX 1LNDG DYDQJDUGQL ± XYLMHN SUYL 1DMYHüL L QDMEROML ± PHJDORPDQLMD NDR OL MHN ]D GHåPHNDVWH SRYUãQR ãNRORYDQH OXNDYH WUJRYFH NRML ]QDMX GD JDODPD SUR