Wavin QuickStream PE
Efikasno i sigurno. Wavin QuickStream, sustav podtlačne krovne
odvodnje, pouzdano odvodnjava slobodne krovne površine, velike i tisuće kvadratnih metara.
Inovativni krovni odvodi s visokim učincima
odvođenja i niskom visinom gomilanja vode, trajno nepropusno zavaren sustav cijevi od
polietilena i montažno udobna tehnika
pričvršćenja, savršeno su međusobno usklađeni te garantiraju efikasan odvod kišnice s najvećom
sigurnošću.
Ekonomično.
U usporedbi s dosadašnjom slobodnom gravitacijskom
odvodnjom, sustav tlačne odvodnje, kao što je Wavin QuickStream,
koristi se s manje cijevnog materijala i zemljanih radova.
Krajnji rezultat je 50% smanjenje troškova.
2
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Sustav podtlačne krovne odvodnje
1.
1.1. 1.2.
Odvođenje kišnice s ravnih krovova
Slobodna gravitacijska odvodnja spram podtlačne krovne odvodnje
Wavin QuickStream komponente sustava i prednosti
Str.
4 4
4
2.
Wavin QuickStream krovni uljevni elementi
5
2.2.
Wavin QS-PE, DN 70, s toplinskim izolatorom
6
2.1.
2.2.1. 2.2.2.
Pregled i program isporuke Opis, dimenzije, crteži Situacije ugradnje
2.3.
Wavin QS-MP, DN 70, s toplinskim izolatorom
2.3.2.
Situacije ugradnje QS-MP
2.3.1.
Opis, dimenzije, crteži
5
6 7
8 8 9
2.4.
Pribor za krovne uljevne elemente QS-PE i QS-MP
10
3.
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi
11
3.2.
Temeljni zahtjevi
12
2.5.
3.1.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5. 3.2.6. 3.3.
3.4.
3.4.1.
3.5.
Pribor za krovne uljevne elemente QS-PE
Tehnički podaci
Padovi u horizontalno položenim kolektorskim cijevima Horizontalne cijevi s padom Priprema krajeva cijevi Skretanja i ogranci
Komadi za redukciju, odnosno proširenje u
10
11
Tehnika spajanja
14
Program isporuke cijevi i fazonskih komada
4.2.1.
4.2.2. 4.3.
4.3.1.
Razmaci cijevnih obujmica horizontalno/vertikalno Pričvršćenje okomitih slivnih cijevi na tijelo zgrade Pričvršćenje sidrene tračnice
21 24
24
24 25
4.3.2.
Pričvršćenje sidrene tračnice na građevinu
Pričvršćenje odvoda i priključnih vodova
25
5.
Građevinska protupožarna zaštita DIN 18234
27
6.
Primjer montaže
28
7.
Norme i smjernice
29
8.
Transport i skladištenje
31
8.2.
Skladištenje cijevi
31
8.1.
Transport cijevi
26
31
12
12
električno zavarenim spojnicama
Wavin QuickStream pravila pričvršćenja
Opis
12
okomitim kolektorskim cijevima
Tehnika zavarivanja/tehnika spajanja
4.2.
4.1.
21
12
12
Alati/sredstva za obradu
Wavin QuickStream pričvršćenje
12
horizontalnim kolektorskim cijevima
Komadi za redukciju, odnosno proširenje u
4.
Str.
13
14 16
I to uvijek možete naći aktualno na
www.wavin.hr:
Instalacijski priručnik (PDF-format)
Tehnički priručnik (PDF-format) Reference
I naravno, telefonski broj Vašeg osobnog Wavin-ovog savjetnika
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
3
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
1. Odvodnja kišnice s ravnih krovova 1.1. Slobodna gravitacijska odvodnja
protiv podtlačne krovne odvodnje
Načelno postoje dvije mogućnosti odvodnje velikih krovnih ploha: Slobodna gravitacijska odvodnja
Podtlačna sifonska odvodnja
1.2. Wavin QuickStream komponente sustava i prednosti
Sustav sifonske krovne odvodnje, Wavin QuickStream, primjenjuje se širom Europe za odvodnju velikih krovnih površina.U najveće se projekte ubraja odvod kiša s krova BMW Dynamikzentruma u Dingolfingu, velikog 130.000 m2.
Slobodna gravitacijska odvodnja
Kod slobodnih gravitacijskih odvodnji, na osnovi potrebnog prozračivanja i odzračivanja, cjevovod se smije koristiti sa stupnjem punjenja od maksimalno 0,7 (h/d = 0,7). To znači da se oko 30% volumena cijevi ne može koristiti za transport kišnice. Energija, potrebna za transport kišnice, dobija se iz propisanog pada podnožne cijevi.
Komponente sustava
Sustav Wavin QuickStream obuhvaća
krovne uljevne elemente od polietilena, odnosno polietilena/plemenitog čelika
Sl. 1: Slobodna gravitacijska odvodnja
cijevi i fazonske komade od polietilena, DN 40 do 315 mm
Odvodnja s tlačnim strujanjem
S druge strane, kod sustava podtlačne odvodnje, kao što je Wavin QuickStream, specijalnom konstrukcijom krovnog odvoda sprečava se mogućnost prodiranja zraka u cijevni sustav. Time se u korištenju postiže potpuno ispunjen cjevovod (stupanj punjenja 1 : h/d = 1,0). Projektiranim potpunim ispunjavanjem horizontalnog sabirnog voda, do kojeg dolazi kod porasta kiša, silom teže vodenog stupca, koji struji okomitom kolektorskom cijevi, u sustavu se proizvodi podtlak. Nastaje protočni vodeni stupac od krova izljevnog sustava. Efektivna položajna energija ukupnog vodenog stupca može se koristiti za savladavanje otpora (fazonski komadi i cijevno trenje). Budući da je raspoloživa energija kod podtlačne odvodnje u uporedbi sa slobodnom gravitacijskom odvodnjom bitno veća, cjevovodi se mogu dimenzionirati na manje veličine promjera. Osim toga, podtlačna odvodnja se može koristiti s mnogo većim brzinama što dovodi do redovnog samočišćenja.
materijal za pričvršćenje
Prednosti
bitno manji cjevovodi i time manji troškovi materijala krovni odvodi s velikim učinkom odvođenja nepotreban pad cjevovoda
zbog centralnih okomitih kolektorskih cijevi manje zemljanih radova
pogodno za montažu (mala težina, direktni priključak PE krovnih odvoda na PE cjevovod)
pogodno za održavanje (revizijski otvor)
Sl. 2: Krovna odvodnja s podtlačnim strujanjem
4
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
2. Wavin QuickStream krovni odvodi
Wavin krovni odvod QS-MP, DN 70
Za funkciju krovne odvodnje, od posebne je važnosti krovni uljevni element.
QQS-MP krovni uljevni element (priključak DN 70/2,5" VN**)
2.1. Pregled i program isporuke
Wavin QuickStream krovni uljevni elementi razvijeni su specijalno za primjenu u podtlačnm odvodnjama (glavni i nužni preljevni sustavi). Jedan funkcionalni element, sadržan u krovnom uljevnom elementu, sprečava prateće strujanje zraka. Za propisane radove na održavanju, funkcionalni dio se može jednostavno skinuti da bi se uklonile eventualne nečistoće. Konstrukcijom krovnih uljevnih elemenata, pogodnom za strujanje, se već kod malih visina gomilanja oborina velik učinak odvođenja. Wavin QuickStream krovni uljevni elementi ispitani su i odobreni prema DIN EN 1253. Oni podliježu stalnim eksternim i internim kontrolama kvalitete.
Oznaka
QS-MP parna brana
Artikal br. 1615075 1615180
QS-MP protuprirubnica, komplet za ugradnju žlijeba
1616020
QS-MP cijevni priključak DN 50/2,5" VN** l = 400 mm
1616102
QS-MP cijevni priključak DN 40/2,5" VN** l = 400 mm QS-MP cijevni priključak DN 56/2,5" VN** l = 400 mm QS-MP cijevni priključak DN 63/2,5" VN** l = 400 mm QS-MP cijevni priključak DN 75/2,5" VN** l = 400 mm QS-MP grijaća spirala 8 W, 230 V QS-MP prsten za slučaj nužde
1616103 1616104 1616105
1615300 1615150
QS-MP limeno pojačanje prema DIN 18807-3
600 x 600 x 1,5 mm
1616101
1615201
VN** = vanjski navoj
Prednosti:
optimalno područje učinka
male visine gomilanja oborina mali krovni prodori
Wavin krovni odvod QS-PE, DN 70
Oznaka
Artikal br.
QS-PE krovni uljevni element za hladni krov
1615000
QS-PE krovni uljevni element za topli krov QS-PE prsten za preljev u nuždi QS-PE PE limeno pojačanje
1615076 1615150
prema DIN 18807-3 600 x 600 x 1,5 mm
1615200
QS-PE Parna brana s priključkom odvodnje
1615170
QS-PE PE grijaća spirala 8 W, 230 V
Sl. 4: Wavin krovni uljevni element QS-MP, DN 70
1615300
Sl. 3: Wavin krovni uljevni element QS-PE, DN 70
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
5
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
2.2. Wavin QS-PE, DN 70, s toplinskim izolatorom
Kontrolni poklopac
2.2.1. Opis, dimenzije, crteži
Hvatač šljunka/lišća
Materijal:
Učinak:
Priključak: Brtvljenje: Izrez:
Krovni prodor:
Situacije ugradnje:
Tlačna brtvena prirubnica
polietilen
maks. 17,5 l/s ovisno o visini uspornog prstena
Pritisna brtva
DN 70 (preko elektrofuzijske spojnice) brtvljenje krova i parna brana preko tlačne brtvene prirubnice 100/100 mm
Osnovno tijelo
topli krov, hladni krov
Tlačna brtvena prirubnica
Prema DIN EN 1253 tlačna brtvena prirubnica prikladna je za sljedeće tipove brtvljenja krova: PVC 1,5 mm, elastomer-bitumen 4,0 mm. Kod primjene drugih krovnih brtvenih traka potrebno je prethodno ispitivanje. Prema krovopokrivačkoj smjernici u području brtvljenja odvoda, spajanje pojedinih brtvenih folija dozvoljeno je tek nakon 30 cm (od vanjskog ruba tlačne brtvene prirubnice).
1 Funkcionalni dio/kontrolni otvor 2 Hvatač šljunka/lišća
3 Stezni prsten / tlačna brtvena prirubnica 4 Brtva (prstenasta) 5 Osnovno tijelo
Krovni odvod ima kontrolni otvor (vidi sliku gore, poz. 1) s bajunetnim zatvaračem da bi se moglo provoditi brzo i jednostavno održavanje.
Pomoću sadržane tlačne brtvene prirubnice krovni uljevni element se može povezati s različitim krovnim folijama. Osnovno tijelo Wavin QuickStream krovnog uljevnog elementa QS-PE sastoji se od polietilena. Spajanje s cijevnim sustavom može se izvesti preko Wavin električno zavarene spojnice. Toplinska je izolacija dio opsega isporuke. Na opciju se može krovni uljevni element isporučiti kao dvodijelna izvedba toplog krova.
6
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
2.2.2. Situacije ugradnje
Sl. 5: Wavin QS-PE, Izvedba u trapeznom limu/betonskom krovu
Npr. šljunak
Krovna folija
Krovna izolacija
Izolator
Parna brana Priključak parne brane
Beton
Sl. 6: Wavin QS-PE, izvedba u betonskom krovu
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
7
Wavin Quickstream PE WKrovni uljevni elementi
2.3. Wavin QS-MP, DN 70, s toplinskim izolatorom
2.3.1. Opis, dimenzije, crteži
Osnovno tijelo Wavin QuickStream krovnog uljevnog elementa QS-MP sastoji se od plemenitog čelika. Spajanje s cijevnim sustavom izvodi se preko PE cijevnog priključka (DN 40 - 70 2,5"-unutarnji navoj l = 400 mm)
Toplinska izolacija je dio opsega isporuke. Na opciju, krovni uljevni element se može isporučiti kao izvedba toplog krova. U tom je slučaju potreban priključak parne brane. Funkcionalni dio/kontrolni otvor
Hvatač šljunka/lišća
Materijal: Kapacitet odvoda:
Priključak: Brtvljenje: Izrez
Krovni prodor:
Situacije ugradnje
Gornji dio od polietilena, osnovno tijelo od
plemenitog čelika
Maks. 17,5 l/s ovisno o visini uspora
DN 40 - DN 70 2,5" vanjski navoj
(preko PE cijevnog priključka DN 40 - 70)
Brtvljenje krova i parna brana preko tlačne brtvene prirubnice, ugradnja žljebova pomoću protuprirubnice 100/100 mm
Topli krov, hladni krov, ugradnja žljebova
Tlačna brtvena prirubnica Metalni prsten Brtva
Osnovno tijelo
Tlačna brtvena prirubnica
Prema DIN EN 1253 tlačna brvena prirubnica prikladna je za sljedeće tipove brtvljenja krova: PVC 1,5 mm, elastomer-bitumen 5,0 mm.
Kod primjene drugih krovnih brtvenih traka potrebno je prethodno ispitivanje. Prema krovopokrivačkoj smjernici u području brtvljenja odvoda spajanje pojedinih krovnih brtvenih traka dozvoljeno je tek nakon 30 cm (od vanjskog brida tlačne brtvene prirubnice).
1 Funkcionalni dio/kontrolni otvor 2 Hvatač šljunka/lišća
3 Tlačna brtvena prirubnica 3a
Metalni prsten
4 Brtva (prstenasta)
5 Osnovno tijelo (plemeniti čelik)
6 PE cijevni priključak DN 40 - 70 Krovni uljevni element ima kontrolni otvor (vidi sliku gore, poz. 1) s bajunetnim zatvaračem da bi se omogućilo brzo i jednostavno održavanje. Pomoću sadržane tlačne brtvene prirubnice, krovni uljevni element se može povezati s različitim krovnim folijama. Nadalje je moguće bitumensku traku zavariti direktno s tijelom ulaza.
8
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
2.3.2. Situacije ugradnje QS-MP
Sl. 7: Wavin QS-MP, pregled ugradnje
8 provrta o 7
Sl. 8: Wavin QS-MP, pregled ugradnje, metalni žljebovi
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
9
Wavin Quickstream PE Krovni uljevni elementi
2.4. Pribor za krovne odvode QS-PE i QS-MP
2.5. Pribor za krovne odvode QS-PE
Ako je krovni odvod Wavin QuickStream potreban za sustav preljeva u slučaju nužde, potrebno je visinu ulaza kišne vode prilagoditi glavnom sustavu odvodnje. Već kod normalnih oborinskih prilika usporni prsten sprečava da voda prodre u sustav nužnih odvoda.
U slučaju da se zbog oborinskih prilika građevinska krovna toplinska izolacija ne može položiti, Wavin QS-parnom branom s priključkom odvodnje izbjegava se usporavanje montažnih radova.
Wavin prsten za preljev u nuždi
Kod primjene uspornog prstena, u prilogu standardno isporučena tlačna brtvena prirubnica nije potrebna. Tlačnu brtvenu prirubnicu treba zamijeniti uspornim prstenom.
Prsten za preljev u nuždi
Bočno na uspornom prstenu po opsegu su postavljene oznake visine. Već prema potrebnoj uspornoj visini glavnih odvodnji, može se usporni prsten otpiliti po visini.
Parna brana s priključkom odvodnje
Kod primjene/montaže parne brane s priključkom odvodnje nije potreban standardno isporučeni donji dio parne brane. Donji dio parne brane treba zamijeniti parnom branom s priključkom odvodnje. Na taj se način, bez vremenskog usporavanja, može započeti montaža cjevovoda. Šiljasti kraj fazonskog komada može se električno zavarenom spojnicom priključiti na cijevni sustav.
Brtvljenje krova Osnovno tijelo
Grijaća spirala 8 W, 230 V
Wavin QuickStream krovni uljevni elementi mogu se opremiti automatskim sustavom grijanja. Sustav grijanja sprečava zaleđivanje krovnog ulaza kod ledene kiše, smrznute otopinske vode ili snijega. Preko ugrađenog temperaturnog senzora grijaća se spirala automatski uključuje kad tempertura okoline padne ispod + 4 °C.
Izolacija
Grijaće se tijelo instalira između osnovnog tijela i toplinske izolacije.
Trapezni lim
Parna brana s priključkom odvodnje
Parna brana s priključkom odvodnje
Pregled montaže
Grijaća spirala Svaki grijaći element troši 3 vata u stand-by položaju i 19 vati kod grijanja. 230 VAC jednofazna struja.
PE-parna brana s priključkom odvodnje
10
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi
3. Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi 3.1. Tehnički podaci
Materijal
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi izrađuju se od PEHD-a (polietilena visoke gustoće). Boja
Crna
Označavanje
Wavin QuickStream, nazivni promjer, godina proizvodnje, materijal, kontrolni znak, požarna klasa: B2
Primjer: Wavin QuickStream EN 1519 IIP 152 UNI Ü DIN 19535 DN 100 1120 x 4,3 PE BD S 12,5 termički obrađeno – zavarivo A-M-G-T Fizikalna svojstva Indeks taljenja
0,3 - 0,89 g/10 min
Maks. kratkotrajno opterećenje
95 °C
Koeficijent toplinske dilatacije
0,2 mm/m °C
Unutarnji tlak-izdržljivost
Maks. trajni pogonski tlak UV-otporno
Požarno ponašanje
80 °C, 3,9 Mpa, min. 165 h
4,0 bara (do DIM 160) kroz udio čađe od 2 - 2,5 %
DIN 4102, B2
Stupnjevi tlaka (SDR-klase)
Kod instaliranja Wavin QuickStream cjevovoda u primjenu mogu doći načelno dva stupnja tlaka. Kod dimenzija cijevi od DN 200 može biti potreban pojačani materijal zbog opterećenja cjevovoda podtlakom. Potrebna veličina tlaka određuje se specijalnim računskim postupkom. Pregled stupnjeva tlaka (SDR klase):
Dimenzija
SDR klasa
Maksimalni podtlak
DN 200 – DN 315
SDR 33
– 450 mbara
DN 40 – DN 160 DN 200 – DN 315
SDR 33 SDR 26
– 900 mbara – 900 mbara
Osiguranje kvalitete
Sve cijevi i fazonski komadi podliježu stalnoj internoj kontroli kvalitete. Dodatno vanjski nadzor cijevnog sustava vrši Materialprüfanstalt Darmstadt (vidi Übereinstimmungszertifikat. “Certifikat o sukladnosti”). Cijevni sustav odgovara odredbama tehničkih pravila prema DIN EN 1519-1:2001-01 u vezi s DIN 19535-10:200-01, objavljenim u listi građevinske regulative A, dio 1, izdanje 2003/1, točka 12.1.8.
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
11
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi
3.2. Temeljni zahtjevi
3.2.4. Skretanja i ogranci
3.2.1. Padovi u horizontalnim kolektorskim cijevima
Skretanja u postrojenjima podtlačne odvodnje trebaju uvijek biti izvedena što je moguće povoljnije za strujanje. T-komadi pod 90° načelno se ne smiju primjenjivati.
3.2.2. Horizontalne cijevi s padom
Sl. 11:
U horizontalno položenim vodovima, da bi se voda transportirala do vertikalne cijevi, pad nije potreban budući da sustav radi s podtlakom koji proizlazi iz razlike visina između krovnog ulaza i osnovnog voda. Da bi se instalacija držala koliko je god moguće jednostavnom, preporučuje se polaganje horizontalnih vodova bez pada. Ako je pad poželjan radi poboljšanja pražnjenja sustava nakon oborina, pad bi trebao iznositi maks. 1:200.
Nagib u usponu (veći od 1:200) ili luk prema gore (vidi sl. 9) loše djeluju na funkciju podtlačne odvodnje. U sustavima s tlačnim strujanjem takva situacija polaganja dovodi do toga da u startnoj fazi može ostati zatvoren zrak. Ovaj zrak može spriječiti, odnosno usporiti potpuno punjenje cijevnog sustava.
3.2.5. Komadi za redukciju, odnosno proširenje u horizontalnim sabirnim kolektorskih vodova
Prijelazi na druge promjere cijevi u horizontalnim zbirnim vodovima trebaju se izvesti ekscentričnim komadima za proširenje. Da bi se zrak što brže istisnuo iz voda, mora se održati gornji nivo kolektorskog voda.
Sl. 9:
3.2.3. Priprema krajeva cijevi
Svi krajevi cijevi trebaju se prije spajanja/obrade ispitati i treba im skinuti srh. Srh, nečistoća i druge smetnje mogu ugroziti savršenu funkciju sustava. Preporučljivo je koristiti elektrofuzijske spojnice. Kod Wavin QuickStream sustava također su dozvoljeni sučeono zavareni spojevi.
Sl. 12:
Komadi za proširenje instaliraju se u smjeru protoka prije ogranka
Sl. 13:
3.2.6. Komadi za redukciju i proširenje u vertikalnim vodovima
Ekscentrični komadi za redukciju i proširenje trebaju se montirati s prolaznom stranom prema zidu. Ovaj način montaže olakšava instaliranje, naročito ako se primjenjuju šine za pričvršćenje i obujmice. Osim toga, pozitivno se utječe na ponašanje sustava kod starta.
Sl. 10:
12
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi
3.3. Alati/sredstva za obradu
Aparati za elektrofuzijsko zavarivanje Tip
VRS 315 – Aparat za zavarivanje spojnica „Solo“
Maxi 315, 90 – 315 mm
1610950
Artikl br. 1610910
Aparatom za zavarivanje spojnica VRS 315 mogu se izvesti spojevi uzdužnim mehaničkim silama. Aparatom se mogu spajati samo Wavin Solo zavarene spojnice. .
Tip
DUO-„Cubo“ – Aparat za zavarivanje spojnica „DUO“
Artikl br. 1610920
Aparatom za zavarivanje spojnica DUO-„Cubo" mogu se izvesti spojevi uzdužnim mehaničkim silama. Aparatom se mogu spajati samo spojnice firmi Wavin (tip DUO) i Geberit*, kao i proizvodi kompatibilne s Geberitom. (*maks.do 160mm)
Aparati za sučeono zavarivanje
Tip
VR 160, 40 – 160 mm
Artikl br. 1610930
Uputa:
Kod upotrebe gore navedenih aparata za zavarivanje treba poštivati pripadne opise montaže i smjernice za obradu. Rezač PE cijevi
Dimenzija Artikl br.
40 – 63 mm
1610962
200 – 315 mm
1610964
110 – 150 mm
Druga sredstva za obradu
Artikl br.
Oznaka
Artikl br.
Oznaka
Artikl br.
PE-strugač cijevi
Artikl br.
Media 250, 75 – 250 mm
Tip
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
1610963
Oznaka
PE-masni marker China
Tip
1610961
50 – 125 mm
PE-sredstvo za čišćenje, boca od 0,7 litara
1610990
1610970
1610995
1610940
Artikl br.
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
13
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi
3.4. Tehnika spajanja
3.4.1. Tehnika zavarivanja/tehnika spajanja elektrofuzijskim spojnicama
Spojnice za elektrofuzijsko zavarivanje opremljene su otpornom žicom. Aparatom za zavarivanje (vidi stranu 13) dovodi se toplina zonama zavarivanja. Za vrijeme zavarivanja polietilen se isteže. Tim istezanjem nastaje potrebni pritisak zavarivanja. Wavin uređaji za zavarivanje automatski dovode energiju potrebnu za zavarivanje. Program isporuke sadrži dva različita elekrična aparata za zavarivanje i spojnice za elektrofuzijsko zavarivanje.
4 Krajeve cijevi uvijek rezati pod pravim kutom Ako se krajevi cijevi ne režu pod pravim kutom, talina između cijevi i spojnice može isteći što dovodi do gubitka pritiska zavarivanja. Preporučuje se primjena rezača PE cijevi (vidi stranu 13). Time se dobija pravokutan i gladak rez, bez strugotine. Ako se krajevi cijevi krate pilom, potrebno je na krajevima cijevi prije zavarivanja skinuti srh.
Pregled aparata i spojnica za elektrofuzijsko zavarivanje
Tip električnog aparata
Aparat za zavarivanje spojnica VRS 315 (Art.-Br. 1610910)
Aparat za zavarivanje DUO-„Cubo“ (Art.-Br. 1610920)
Područje zavarivanja mm 40 – 315
40 – 315
Spajanje s tipom zavarne spojnice Wavin Solo (v. str. 13) Wavin Duo (v. str. 13)*
* I s Geberit-om kompatibilne električno zavarene spojnice do 160 mm.
Vremena zavarivanja elektrofuzijskih spojnica (orijentaciono)
Budući da vrijeme zavarivanja, ovisno o temperaturi okoline, automatski određuju aparati, podatke u sljedećoj tablici treba smatrati samo orijentacijskom veličinom. Tablica se odnosi na temperaturu okoline od 20 °C/230 V. Dimenzija mm 40 – 125
Trajanje zavarivanja (oko) s 75
160
114
200 – 315
490
Rukovanje električnim aparatima za zavarivanje
Kod rukovanja aparatima za zavarivanje spojnica treba se držati aparatima priloženih uputa za rukovanje kao i pravila DVS 2207. Ako bi uputa za rukovanje nedostajala, može se zatražiti na servisni broj telefona Wavin d.o.o., tel. 01 2040 450. Radni postupak spajanja zavarivanjem
Sl. 14: 5 Pripremiti krajeve cijevi Prije postupka zavarivanja površina cijevi se može glatko postrugati u području ukupne dubine utaknuća. Nakon struganja površina cijevi se mora obraditi PE sredstvom za čišćenje.
Sl. 15: 6 Označiti dubinu utaknuća Na krajevima cijevi je potrebno označiti dubinu utaknuća da bi se u svako doba mogla provjeriti ispravna pozicija cjevovoda, odnosno fazonskog komada (vidi sl. 16 lijevo). 7 Zavarnu spojnicu očistiti iznutra Unutarnju površinu spojnice treba očistiti PE sredstvom za čišćenje i mekom krpom (vidi sliku 16 desno). Prije izvedbe spajanja sredstvo za čišćenje se mora kratko sušiti.
1 Ispitati radnu okolinu Kod vanjske temperature ispod 5 °C i/ili kiše i vjetra, treba poduzeti specijalne mjere da se osigura suha i dovoljno topla radna okolina. 2 Pripremiti odgovarajući električni priključak Kontrolirati stabilnost i visinu narinutog napona, naročito ako se primjenjuje generator ili dugački strujni vodovi.
3 Kontrola alata sustava/ugradbenih elemenata sustava (Vidi str.13 - Aparati za elektrofuzijsko zavarivanje spojnica.)
14
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
Sl. 16:
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream cijevi i fazonski komadi 8 Fazonske komade međusobno utaknuti Nakon pripreme krajeva cijevi i fazonskih komada, elektrofuzijska spojnica se može navući na kraj cijevi/fazonskog komada. Pritom je posebno važno da je ukupna dubina utaknuća spojnice ispunjena i da je cijev montirana bez napetosti.
Sl. 17: 9 Izvršiti zavarivanje Nakon pripreme (koraci 1 do 8) može se izvršiti zavarivanje, prema uputi za rukovanje aparatom za elektrofuzijsko zavarivanje. Nakon postupka zavarivanja, može se pomoću zavarnih indikatora (vidi sl. 18 lijevo) provjeriti da li kod zavarivanja postoji dovoljan pritisak zavarivanja. Ako su indikatori izašli i radni koraci 1 do 8 izvršeni prema uputi za rukovanje, može se poći od toga da je spajanje stručno izvršeno. Ako je zavarivanje neplanirano prekinuto, mora se prije ponovnog zavarivanja materijal potpuno ohladiti.
Sl. 18:
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
15
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream program isporuke
3.5. Program isporuke cijevi i fazonskih komada QuickStream • cijevi u šipkama po 5 m Dimenzija di de
40 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315
34,0 44,0 50,0 57,0 69,0 83,0 101,4 115,2 147,6 187,6 234,4 295,4
Artikl br.
1600003 1600005 1600006 1600007 1600008 1600009 1600010 1600011 1600013 1600019 1600024 1600030
s mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,5 4,3 4,9 6,2 6,2 7,8 9,8
L mm
5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000
A cm2
9,0 15,2 19,6 25,4 37,3 54,1 80,7 104,2 171,1 276,4 431,5 685,3
QuickStream • cijevi u šipkama po 5 m pojačane SDR 26 Dimenzija de di
200 250 315
184,6 230,8 290,8
Artikl br.
1600020 1600025 1600031
s mm
7,7 9,6 12,1
L mm
5000 5000 5000
A cm2
276,4 431,5 685,3
Spojnice za elektrofuzijsko zavarivanje Wavin-SOLO Dimenzija de da
40 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315
54 64 70 77 90 103 122 137 181 231 286 352
Artikal br.
1610004 1610005 1610006 1610007 1610008 1610009 1610011 1610012 1610016 1610020 1610025 1610031
Za zavarivanje samo aparatom Wavin VRS 315
H mm
54 54 54 54 54 56 58 67 95 150 150 150
Spojnice za elektrofuzijsko zavarivanje Wavin-DUO Dimenzija de da
40* 50* 56* 63* 75* 90* 110* 125* 160* 200** 250** 315**
54 64 68 77 90 104 124 143 180 244 304 382
Artikal br.
1610104 1610105 1610108 1610106 1610107 1610109 1610111 1610112 1610116 1610120 1610125 1610131
H mm
52 52 52 52 52 54 64 64 63 208 244 268
* Zavarivanje samo aparatima Wavin Cubo i Geberit ili Geberitu kompatibilnim ** Zavarivo samo pomoću Wavin Cubo.
16
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream program isporuke
QuickStream • ekscentrična redukcija kratka Dimenzija de
Artikl br.
h1 mm
h2 mm
H mm
1610618
35
37
80
50/40
1610616
56/50
1610620
56/40
63/40
63/50
63/56
75/40
75/50
75/56
75/63
90/50
90/56
90/63
90/75
110/50
1610625
1610626
1610628
1610630
1610631
1610632
1610633
1610636
1610637
1610638
1610639
1610643
35
35
35
35
35
35
35
35
31
31
31
31
31
37
37
37
37
37
37
37
37
37
34
36
38
43
34
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80 80
31
35
80
31
38
80
1610653
35
31
80
125/110
1610655
36
36
160/125
1610672
35
37
110/56
110/63
110/75
110/90
125/75
125/90
160/110
1610644
35
1610645
1610646
1610647
1610654
1610671
31
32
35
35
36
41
32
37
80
80
80 80
80
80
QuickStream • ekscentrična redukcija kratka - pojačana SDR26 Dimenzija de
Artikl br.
h1 mm
h2 mm
110
70
200/110
1610675
110
200/160
1610678
110
200/125
250/160
250/200 315/200
315/250
1610676
1610688
1610690 1610696
1610698
130
110
70
1610684
110
315/250
www.wavin.hr
h2 mm
200/160
1610685
1610686
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
130
h1 mm
110
250/200
200
90
130
1610680
1610682
90
150
200/110
200/125
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
Artikl br.
160
110
QuickStream • ekscentrična redukcija duga Dimenzija de
50
130 150
130
150
H mm
180 220 240 280
280
H mm
60
325
90
270
110
130
310
325
395
17
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream program isporuke QuickStream • koljeno 15° Artikl br.
x mm
Rm mm
125
1611113
150
-
200
1611117
150
-
Artikl br.
x mm
Rm mm
1611133
60
1611137
115
1611139
145
Dimenzija de 110
160
1611111
45
1611115
150
QuickStream • koljeno 30° Dimenzija de 110 125 160
200 250
315
1611131
55
1611135 1611138
QuickStream • koljeno 45° Dimenzija de 40
50
56
63
75
90
120
260
225 260
Artikl br.
x mm
Rm mm
1611254
45
50
1611234
40
1611264
1611314
65
1611304
250
1611374
50
50
125
1611334
50
50
1611284
160
30
45
1611274
55
315
80
140
1611294
200
-
80
90
110
80
50
70
60 100
1611354
90
140
160
200
205
277
190
1611394
80
250
QuickStream • koljeno 45° • pojačani SDR 26 Dimenzija de
Artikl br.
x1 mm
x2 mm
200
1611356
119
170
315
1611396
188
244
250
1611376
149
204
QuickStream • koljeno 88,5° Dimenzija de 40
50
56
63
75
90
110
125
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
1
1
Artikl br.
x mm
Rm mm
1611258
70
50
1611238
1611268
1611278
1611288
1611298
1611308
1611318
60
45
80
75
100
30
50
50
50
70
110
80
125
90
1611338
180
140
250
1611378
335
250
315
TEL.
1
160
200
18
Rm mm
1611358 1611398
wavin_doo@wavin.hr
275 365
200 277
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream program isporuke QuickStream • T-komad 45° Dimenzija de
x2 = x3 mm
1612016
55
110
60
120
1612009
50/50
1612018
56/50
56/56
63/40
63/50
63/56
63/63
75/50
75/56
75/63
75/75
90/50
90/63
90/75
90/90
110/50 110/56
110/63 110/75
110/90
110/110 125/50 125/63
125/75 125/90
125/110
125/125
160/110
160/125
160/160
200/110
200/125
200/160
200/200
250/110
250/125
250/160
250/200
250/250
315/110
315/125
315/160
315/200
315/250
315/315
www.wavin.hr
x1 mm
40/40
50/40
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
Artikal br.
1612022
1612023
1612025
1612026
1612027
1612028
1612031
1612032
1612033
1612034
1612036
1612063
1612039
1612040 1612043
1612044 1612045
1612046 1612047
1612048
45
55
60
65
65
65
65
70
70
70
70
80
80
80
80
90 90 90
90
90
90
1612050
100
1612053
100
1612052 1612054
1612055
1612056
1612071
1612072
1612074
1612075
1612076
1612078
1612079
1612086
1612087
1612089
1612090
1612092
1612093
1612094
1612095
1612096
1612098
1612099
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
100 100
100
100
125
125
125
180
180
180
180
220
220
220
220
220
280
280
280
280
280
280
H mm
90
135
110
165
120
130
130
130
130
140
140
140
140
160
160
160
160
180
180 180 180 180
180
200
200 200 200
200
200
250
250
250
360
360
360
360
440
440
440
440
440
560
560
560
560
560
560
165
180
180
195
195
195
195
210
210
210
210
240
240
240
240
270 270 270
270 270
270
300 300 300
300
300
300
375
375
375
540
540
540
540
660
660
660
660
660
840
840
840
840
840
840
19
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream program isporuke QuickStream • T-komad 45° • pojačani SDR 26 Artikl br.
Dimenzija de
x1 mm
x2 = x3 mm
180
360
200/110
1612100
180
200/160
1612110
180
1612105
200/125 200/200
1612115
250/110
180
1612120
250/125
1612125
250/250 315/110 315/200 315/250
315/315
280
75 90
110
125
160
200
250
315
75 90
110
110
110
110
110
110
Artikl br.
1610868 1610869
1610870
1610871
1610873
1610875
1610877
1610879
x1 mm
x3 mm
120
100
105
90
135
125
150
130
210
150
180
170
220
190
280
210
t mm
175
200
225
250
350
360
440
560
H mm
235
56
57
1614106
170
235
110
125
160
200
250
315
FAX
Artikl br.
H mm
170
90
+385 1 2040 451
840
840
1614103
75
+385 1 2040 450
840
41
63
TEL.
840
40 50
20
840
560
QuickStream • duge spojnice Dimenzija de di
840
560
QuickStream • revizija 90° Dimenzija d1 d2
660
560
280
1612170
660
560
280
1612165
660
560
280
1612160
660
560
280
1612155
315/160
660
440
280
1612150
315/125
540
440
220
1612145
540
540
440
220
1612140
360 440
220
1612135
250/200
540
440
220
1612130
250/160
360 360
220
H mm
51 64 76 91
112
127
162
202
253
318
1614105 1614107 1614108 1614109
1614110
1614111
1614113
1614115
1614116
1614117
wavin_doo@wavin.hr
170 175 179 175
178
180
190
200
250
250
235 235 240 240
255
255
285
290
360
350
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja
4. Wavin QuickStream pričvršćenje 4.1. Opis
Wavin QuickStream sustav pričvršćenja za brzu montažu sigurno preuzima statička i dinamička naprezanja koja nastaju u pogonu postrojenja tlačnog sustava odvodnje.
Sl. 19: Pregled pričvršćenja 1
Nosivi dio građevine (npr., trapezni krov, betonska ploča, drveni veznik itd.)
3
Sidrena tračnica
2 4 5
Cjevovod DN 40 - DN 315 Trapezni ovjesni element
Navojna šipka M10, duljina 1 m
6
Vješalica tračnica
8
Cijevne obujmice DN 40 - DN 315
7
9
Veznik tračnica
Fiksna točka-FP
QuickStream sidrena tračnica
Da bi se osigurao bezbrižan pogon postrojenja sifonske odvodnje, potrebna je iznad kolektorskog voda prateća tračnica. Za različite dimenzije cjevovoda predviđeni su različiti tipovi sidrenih tračnica (vidi Tabl. 1). Tab. 1:
Tip
Oznaka
Tip 1
QS sidrena tračnica 40 – 160
Tip 3
QS sidrena tračnica 315
Tip 2
QS sidrena tračnica 200 – 250
Tip 1 30/30 mm
Tip 2 30/45 mm
Sl. 20: Tipovi sidrenih tračnica
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
Artikl br.
Za dimenziju cijevi
1613001
DN 40 – DN 160
1613005
DN 315
1613003
DN 200 – DN 250
Dimenzije (B/H) 30/30 mm
30/45 mm
41/62 mm
Duljina 6,0 m
6,0 m
6,0 m
Tip 3 41/62 mm
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
21
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja Oznaka
QuickStream trapezne vješalice i poprečni potporanj
Artikl br. 1613660
Trapezne su vješalice potrebne da bi se dobio prijelaz od trapeznog krova na navojnu šipku M10 za pričvršćenje.
Kod ovješavanja sidrene tračnice, npr., na betonske krovove, drvene konstrukcije ili na druge građevinske elemente potrebni su od strane zgrade dodatni materijali za pričvršćenje.
Oznaka
Artikl br.
QuickStream navojna šipka M10, duljine 1 m
1613651
Navojna šipka M10
L = 1 m je vezni komad između komponente za pričvršćenje na građevinski element (npr., trapezna vješalica) i ovjesne tračnice.
QuickStream ovjesni element
Vješalica šine potrebna je da bi se dobio prijelaz od sidrenih tračnica (tip 1 – 3) na navojnu šipku M10 za pričvršćenje
Oznaka
Artikl br.
Oznaka
Artikl br.
DN 40 – DN 160
1613013
DN 200 – DN 250
1613015
Ovjesni element za tip tračnice 1
Ovjesni element za tip tračnice 2
Oznaka
Artikl br.
DN 3151613017
1613017
Ovjesni element za tip tračnice 3
QuickStream spojnice tračnica
Pomoću spojnice tračnica pojedine tračnice se mogu međusobno spajati mehaničkim pritiskom uzdužnih sila. U programu isporuke nalaze se, već prema zahtjevu za spajanje, 3 spojnice tračnica (tip 1, 2, 3).
Oznaka
Spojnica za tračnice tip 1 (DN 40 – DN 160)
22
TEL.
+385 1 2040 450
Artikl br. 1613007
Oznaka
Spojnica za tračnice tip 2 (DN 200 – DN 250)
FAX
+385 1 2040 451
Artikl br. 1613009
Oznaka
Spojnica za tračnice tip 3 (DN 315)
wavin_doo@wavin.hr
Artikl br. 1613010
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja QuickStream cijevne obujmice za tračnice DN 40 - 315
Cijevne obujmice su vezni element između sidrene tračnice i cjevovoda. Specijalnom konstrukcijom obujmice osiguran je ujednačen razmak između donje strane sidrene tračnice i gornjeg ruba cijevi (tjemena cijevi) od 35 mm. Naporno dotjerivanje visina nije potrebno. Dimenzija DN 40 DN 50
1613050
1613056
DN 75
1613075
DN 90
1613063
1613090
DN 110
1613011
DN 160
1613016
DN 125 DN 200 DN 250
Sl. 22: QuickStream cijevna obujmica DN 315
1613040
DN 56 DN 63
Sl. 21: QuickStream cijevna obujmica DN 40 – DN 250
Artikl br.
DN 315
1613012 1613020
1613025
1613031
QuickStream umetak fiksne točke
Za jednostavno i brzo dobivanje fiksnih točaka u cijevne obujmice se ulaže uložna zdjelica za fiksne točke. Maksimalan razmak između 2 fiksnih točaka (horizontalno/vertikalno) ne smije prekoračiti 10 m. Kod cjevovoda = 2,0 m fiksne točke nisu potrebne. Kod promjena pravca vođenja cijevi prije i poslije skretanja (v. sl. 26) potrebna je fiksna točka. Dodatno se s obiju strana redukcije (v. sl. 25) mora montirati fiksna točka. Dimenzija
Artikl br.
DN 50
1613150
DN 40 DN 56 DN 63 DN 75 DN 90
DN 110 DN 125 DN 160 DN 200
Sl. 23: Umetak fiksne točke DN 40 – DN 250
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
Sl. 24: Umetak fiksne točke DN 315 (2 uložne zdjelice)
DN 250 DN 315
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
1613140 1613156 1613163 1613175 1613190 1613111 1613112 1613116 1613120 1613125
1613131*
23
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja
Fiksna točka s umetkom
Fiksna točka s umetkom
Fiksna točka s umetkom
Odlazni vod
Sl. 25: Bokocrt redukcije
Sl. 26: Pogled na promjenu pravca
Sl. 27: Pogled na T-komad. Na T-komadima uvijek treba na sve 3 priključne strane postaviti fiksne točke. Kad je odlazni vod na T-komadu dug < 2 m, na tom vodu se ne mora montirati fiksna točka (npr. priključni vodovi odvoda).
4.2. Wavin QuickStream pravila pričvršćenja
4.2.1. Razmaci cijevnih obujmica horizontalno/vertikalno
Kod montaže cjevovoda na sidrenu tračnicu pomoću cijevne obujmice treba paziti da se ne prekorači maksimalni razmak pričvršćenja prema Tab. 2. Kod horizontalnih cjevovoda < 0,8 m nisu potrebne cijevne obujmice/tračnice. Tab. 2: Maks. horizontalni/vertikalni razmaci pričvršćenja
Maks. razmak prčvršćenja (m) Horizontalno Vertikalno
40
50
0,8
0,8
0,9
0,9
56
0,8
0,9
63
0,8
0,9
75
90
0,8
DN
0,9
1,2
110 1,1
1,4
125
160
200
250
315
1,90
2,4
3,0
3,0
3,0
1,25
1,7
1,6
2,0
2,0
2,0
4.2.2. Pričvršćenje vertikalnih cijevi na tijelo zgrade
Sve vertikalne cijevi moraju, na osnovi rezultantnih sila, cijevnim obujmicama biti dobro pričvršćeni na tijelo zgrade (zid, stupovi ili nosači). Nastale sile mogu se prihvatiti na različit način. Pričvršćenje vertikalne cijevi sidrenom tračnicom (tip 1 - 3)
Vertikalne cijevi se mogu, uz održanje maksimalnih razmaka obujmica (v. Tab. 2, red 2), pričvrstiti na prateću sidrenu tračnicu. Pričvršćenje sidrene tračnice, npr., na vanjskim zidovima ili betonskim potpornjima, treba se izvesti najmanje na svaka 2 m materijalom od strane zgrade. Direktno pričvršćenje vertikalne cijevi bez sidrene tračnice
U pravilu se vertikalni vodovi pomoću navojnih cijevnih obujmica pričvršćuju na tijelo zgrade direktno, bez prateće sidrene tračnice. Preko pričvršćenja obujmica rezultantne se sile sigurno odvode na zgradu. Izbor dimenzije navojne šipke ovisi o dimenziji cijevi i razmaku L između cijevi i tijela zgrade (vidi sl. 28). Potrebna dimenzija navojne cijevi može se uzeti iz Tab. 2. Održavati razmake između obujmica prema Tab. 2, red 2. Tab. 3: Dimenzija navojne šipke Duljina L navojne šipke mm 50
100 150 200 250
≤ 90 3/4”
Promjer cijevi (mm) / dimenzija navoja (inča) 110 125 160 200 250 11/4”
11/4”
11/4”
11/2”
11/2”
1”
11/4”
11/4”
11/2”
11/2”
–
–
11/4”
11/2”
3/4”
1”
1”
11/4”
11/4” 11/2” –
11/4” –
11/4”
–
Sl. 28: Vertikalni vod
24
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
315
1”
wavin_doo@wavin.hr
–
–
–
–
–
–
–
–
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja
4.3. Pričvršćenje sidrene tračnice
4.3.1. Pričvršćenje sidrene tračnice na tijelu zgrade
Pričvršćenje sidrene tračnice na tijelu zgrade sastoji se od zavješenja tračnice, navojne šipke i pričvršćenja na nosivi građevinski element. Razmak zavješenja tračnice prema Tab. 4 ne smije se prekoračiti. Već prema konstrukciji krova, može pak biti potrebno smanjiti razmak između pričvršćenja. Prije početka izvedbe treba usaglasiti opterećenja na nosivu konstrukciju sa odgovornim projektantskim mjestom. Tab. 4 također pokazuje ukupnu težinu pojedinih dimenzija cijevi, uključivši potpuno punjenje i materijal pričvršćenja. Tab. 4: Maksimalni razmak zavješenja sidrene tračnice
Sidrena tračnica DN*
Razmak „T“ (m)** Težina (kg/m)*** F (kg/T)**** * ** *** ****
40
2,5
3,4
8,5
50
2,5
4,2
10,5
56
2,5
4,7
11,8
63
Tip 1 75
5,4
6,7
2,5
13,5
2,5
16,8
Dimenzija cijevi koja se pričvršćuje na sidrenu tračnicu Maksimalni razmak između pojedinih zavješenja sidrene tračnice Težina cjevovoda, uključivši potpuno punjenje, i materjial za pričvršćenje (zajedno) Rezultantna težina/točkasti teret po zavješenju kod razmaka zavješenja prema retku 2
90
110
125
160
Tip 2 200 250
Tip 3 315
8,8
12,1
15,0
23,3
35,8
86,9
2,5
22,0
2,5
30,3
2,5
37,5
2,5
58,3
2,0
71,6
2,0
54,6
109,2
2,0
173,8
Da bi se spriječilo da se sidrena tračnica aktivnim dinamičkim silama može horizontalno pomaknuti, potrebno je svakih 12 m fiksno pričvršćenje sidrene tračnice na tijelu zgrade (npr., podvlake).
Dodatno se kod prekida sidrene tračnice na oba kraja tračnice treba izvesti čvrsti spoj na tijelo zgrade. Spoj s tijelom zgrade izvodi se materijalom od strane građevine (vidi slike primjera 29 do 31).
Sl. 29: Čelična gradnja
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
Sl . 30: Betonska podvlaka
Sl . 31: Podvlaka
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
25
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream tehnika pričvršćenja
4.3.2. Pričvršćenja odvoda i priključnih vodova
Kod horizontalnih priključnih vodova do duljine od 0,8 m nije potrebno pričvršćenje (v. sl. 32). Kod priključnih vodova > 0,8 m do 2,0 m (vidi sl. 33) cjevovod bez sidrene tračnice se može pričvrstiti direktno na nosivi element zgrade materijalom od strane građevine. Za horizontalne priključne vodove > 2,0 m uvijek je potrebna prateća sidrena tračnica i najmanje dvije obujmice-čvrste točke (v. čvrsta točka-uložne zdjelice u odsjeku 4.1.).
Kod montaže cijevnih obujmica treba paziti da se održi maksimalni razmak pričvršćenja prema Tab. 2, strana 24. Da bi se spriječilo da na krovni ulaz uslijed istezanja okomitog priključnog voda djeluju prevelike sile, razmak prve cijevne obujmice od krovnog ulaza treba iznositi ne manje od 0,5 m (v. sl. 33).
Sl. 32: Primjer priključka 1
Sl. 33: Primjer priključka 2
26
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream protupožarna zaštita
5. Građevinska protupožarna zaštita prema DIN 18234
Praktični primjer sa zahtjevima odozgo i odozdo:
U ovom se području razlikuju 4 područja primjene:
1. Krovovi velike površine s trajanjem požarne otpornosti
Vanjski zid s otvorima (prozori, vrata)
F30 - F90 i vatrenim opterećenjem odozdo.
2. Krovovi velike površine bez zahtjeva i s vatrenim opterećenjem odozdo.
<5m
3. Montaža u stropovima (F30 - F90) uz susjedni nadvišeni vanjski zid s otvorom, < 5 m. Vatreno opterećenje odozgo i odozdo.
4. Montaža u stropovima (F30 - F90) uz susjedni nadvišeni vanjski zid s otvorom, ≥ 5 m. Vatreno opterećenje odozdo.
Uputa: U tom se slučaju moraju zadovoljiti zahtjevi krovova velikih površina!
U području krovova velikih površina protupožarna zaštita mora zadovoljiti zahtjeve DIN 18234. DIN 18234 “Građevinska protupožarna zaštita krovova velikih površina – vatreno opterećenje odozdo" Dio 1: Pojmovi, zahtjevi i ispitivanja; zatvorene krovne površine
Dio 2: Popis krovova koji zadovoljavaju zahtjeve prema DIN 18234 - 1; zatvorene krovne površine.
Dio 3: Pojmovi, zahtjevi i ispitivanja; prodori, priključci i zapori krovnih površina.
Dio 4: Popis prodora, priključaka i zapora krovnih površina koje zadovoljavaju zahtjeve prema DIN 18234 - 3.
Sa zahtjevima na krovni ulaz, odnosno provod cijevi:
1. Kod bočnog nadvišenog vanjskog zida s otvorima (prozori, vrata) i razmakom < 5 m od krovnog ulaza prema nadvišenom vanjskom zidu, mora se računati s vatrenim opterećenjem odozgo i odozdo. Time trajanje požarne otpornosti provoda mora odgovarati trajanju požarne otpornosti građevinskog elementa.
Uputa: U tom slučaju mora se ugraditi protupožarna manšeta i naš metalni krovni ulaz tako da nikakvi gorivi sastavni dijelovi ne bi mogli pasti odozgo u provode. (Alternativno rješenje problema: Kad je krovni ulaz udaljen od susjednog nadvišenog vanjskog zida ≥ 5 m, može se primijeniti i PVCGully (slivnik))
2. Kod vatrenog opterećenja odozdo trajanje požarne otpornosti provoda mora odgovarati trajanju požarne otpornosti građevinskog elementa..
Uputa: U tom slučaju se mora ugraditi protupožarna manšeta.
Vanjski zid sa otvorima (prozori, vrata) ≥5m
Praktični primjer bez zahtjeva: Bez zahtjeva na krovni ulaz, odnosno provode cijevi!
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
27
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream primjer montaže
6. Primjer montaže Detaljne informacije uz jedan krovni uljevni element, odnosno krovni provod sa zahtjevima:
Wavin HT-PE krovni ulaz Gornje brtvljenje Krovna izolacija, klasa materijala A1/A2/B1/B2 Donje brtvljenje Pokrivni lim prema DIN 18807-3 Izolacijski klinovi od mineralne vune, talište >1000°C, gustoća oko 150 kg/m3 Limeni držač za protupožarnu manšetu Protupožarna manšeta R30-R90 s dokazom primjene za masivne stropove Toplinska izolacija oko 1 m2, od mineralne vune, talište > 1000 °C, krovni odvod središnje proveden
28
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream norme i smjernice
7. Norme i smjernice
Kod projektiranja i ugradnje krovnih uljevnih elemenata, naročito kod odvoda s podtlačnim strujanjem, moraju se uzimati u obzir različite norme i smjernice, npr. DIN 1986-100:2002-03 (izvod)
9.1 Svaka krovna površina s odvodnjom kroz zgradu ili po zgradi mora sadržavati najmanje jedan odvod i jedan nužni odvod sa slobodnim otjecanjem preko fasade zgrade. Kod projektno predviđene oborinske retencije na krovu može se odustati od uređaja za nužni preljev. Tereti koji rezultiraju iz visine gomilanja vode pri uljevnim elementima trebaju se uzeti u obzir kod statičkog dimenzioniranja krova i nosive konstrukcije. 9.2 Za vodove oborinske vode, kod kojih može nastupiti veći nadtlak ili podtlak, treba uzeti u obzir posebne zahtjeve na cijevi, fazonske komade, spojeve i pričvršćenja. Cjevovodi koji se ne spajaju pritiskom uzdužnih mehaničkih sila, npr., utičnim spojnicama, u kojima po projektu vlada unutarnji tlak ili on može nastati preopterećenjem, treba se, prije svega kod promjena pravca, prikladnim mjerama osigurati protiv razmicanja i odstupanja od osi cijevi.
9.3.1 Postrojenja vodova i pripadni građevinski dijelovi postrojenja za odvodnju oborina iz ekonomskih razloga i za osiguranje samočišćenja dimenzioniraju se na srednju oborinsku situaciju. Jake oborinske situacije iznad proračunskih oborina trebaju se projektno predvidjeti. Preopterećenja, odnosno preplavljenja trebaju se radi izbjegavanja šteta ograničiti prikladnim mjerama, npr., ugradnjom nužnih preljeva itd. 9.3.3 Proračunski intenzitet oborina je oborinska situacija, definirana prema trajanju oborina i učestalosti u godinama. Za proračunske intenzitete oborina može se pitati kod lokalnih vlasti ili kod Hrvatske meteorološke službe. Za proračun kao mjerodavno trajanje oborine treba uzeti u obzir 5 minuta. Učestalost u godinama proračunske kiše mora za oborinske površine bez projektiranog zadržavanja kišnice iznositi najmanje jednom u 2 godine. 9.3.6 Za odvodnju krova s podtlačnim strujanjem treba poštivati smjernicu VDI 3806.
9.3.8.1 Kod krovnih konstrukcija s unutarnjim odvodnim sustavom i ravnih krovova u lakoj izvedbi (npr., krovovi od trapeznih limova) uvijek se moraju predvidjeti nužni preljevi. Kod svih drugih krovnih konstrukcija treba u pojedinom slučaju provjeriti jesu li potrebni nužni preljevi. Ako su kod unutarnje odvodnje krova nužni preljevi potrebni, mora od svakog krovnog odvoda postojati slobodno otjecanje na brtvljenju krova do nužnog preljeva s dovoljnim kapacitetom otjecanja (sustav dodatnih vodova, slobodni nužni preljev preko fasade). 9.3.8.2 Sustavi odvodnje i nužnih preljeva moraju zajedno biti u stanju odvodnjavati iznad 5 minuta oborinske situacije u sto godina, očekivane na lokaciji zgrade. Donji rub nužnog preljeva mora ležati iznad potrebne visine sakupljanja oborine (tlačna visina) za izabrani krovni uljevni element.
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
DIN EN 12056-3:2002-01 (izvod)
6.2.1 Jedan planirano ispunjen vod kišnice mora biti u stanju odvodniti izdašnost oborina na određenoj površini, proračunanu prema stavki 4 u DIN EN 12056-3 stavki 4. Ukoliko je moguće, treba primijeniti metodu za statističke izdašnosti za dimenzioniranje (vidi pod 4.2.1). 6.2.3 Usisno djelovanje ispunjenog postrojenja mora početi dovoljno rano da bi se spriječilo nastajanje prevelikog gomilanja oborina na krovu ili u krovnom žlijebu. 6.2.4 Da bi se osigurala planirana funkcija sustava, kapacitet otjecanja pojedinih odvoda mora biti međusobno usklađen.
6.2.7 Najmanju brzinu u postrojenju treba kod proračunske oborinske izdašnosti tako izabrati da se spriječe taloženja u cijevnoj mreži i da se osigura brz početak usisnog djelovanja. 6.2.11 Za dimenzioniranje treba izabrati najniži tlak da bi se spriječila moguća kavitacija i ulegnuće cijevi.
6.2.12 Smanjenja nazivnog promjera u smjeru protoka u potpuno ispunjenom vodu su dozvoljena. 6.2.13 Postrojenje oborinske vode treba instalirati u suglasnosti s projektnim pretpostavkama. Djelovanje pojedinih odstupanja od zadanih vrijednosti i realiziranog postrojenja treba proračunati i treba poduzeti prikladne mjere za kompenzaciju odstupanja.
7.3.1 Kod ravnih krovova s ogradama kod odvodnje žljebovima treba predvidjeti najmanje 2 krovna žlijebna uljevna elementa (ili jedan krovni žlijebni odvod plus jedan nužni odvod), i to za svaku parcijalnu površinu. 7.4 Za ravne krovove s ogradama ili kod nezavješenih krovnih žljebova treba predvidjeti nužne uljevne elemente ili nužne preljeve.
Smjernice za ravne krovove
1.1.1 Ovo pravilo struke važi za projektiranje i izvedbu brtvljenja na ravnim i blago nagnutim krovnim plohama,
nekorištenim ili ekstenzivno ozelenjenim krovnim plohama,
korištenim površinama (npr., balkonima, krovnim terasama i intenzivno ozelenjenim krovnim plohama).
2.4.1 Krovnu odvodnju treba uz poštivanje normi za dimenzioniranje urediti tako da se oborine mogu odvoditi po kratkom putu.
2.4.2 Krovne plohe s odvodnjom prema unutra neovisno o veličini krovnih ploha imati najmanje jedan krovni uljevni element i najmanje jedan nužni preljev. Odvodi i preljevi moraju se dimenzionirati prema DIN EN 12056-3 i DIN 1986-100:2002-03. Krovne površine bez pada zahtijevaju posebne mjere, npr., postavljanje odvoda na mjestima maksimalnog progiba. 2.4.3. Kod odvodnje krova s tlačnim strujanjem treba računati s visinom uspornog prstena, i to pri brtvljenju krova. Pritom su preporučljivi krovni uljevni elementi s demontažnom/fiksnom prirubnicom.
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
29
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream norme i smjernice 2.4.5. Kod korištenih krovnih površina odvodnja se treba osigurati kako na površini tako i u ravnini brtvljenja. 4.3.2. Na prodorima se moraju priključiti parne brane.
5.4.1.3. Razmak krovnih prodora međusobno i prema drugim građevinskim elementima, npr., zidnim priključcima, dilatacijskim fugama ili rubovima krova, treba iznositi najmanje 0,30 m, da bi se pripadajući priključci mogli izvesti stručno i trajno. Pritom je mjerodavan vanjski rub prirubnice. 5.7.1. Krovni uljevni elementi / preljevi u nuždi
5.7.1.1. Tvornički proizvedeni krovni uljevni elementi moraju odgovarati DIN EN 1253 (dimenzioniranje krovnih odvoda i nužnih preljeva za nuždu vidi u Poglavlju 2.4). 5.7.1.2. Krovni uljevni elementi moraju se pričvrstiti u podkonstrukciji.
5.7.1.3. Prirubnice krovnih uljevnih elementa u ravnini brtvljenja moraju biti upuštene u podlogu.
5.7.1.4. Priključak na krovne uljevne elemente izvodi se kliznom i fiksnom prirubnicom, lijepljenim prirubnicama, sadržanim priključnim trakama ili tekućim brtvljenjima. Priključne trake moraju biti usklađene s krovnim brtvljenjem. 5.7.1.5. Za priključak parne brane prikladni su dvodijelni krovni uljevni elementi.
3.2. Načela
Vodovi oborinske vode s podtlačnim strujanjem mogu se polagati bez pada horizontalne kolektorske cijevi.
Ako su kod ravnih nagnutih krovova potrebni preljevi u nuždi, mora od svakog krovnog odvoda prema nužnom preljevu postojati put toka na krovnom brtvljenju s dovoljnim kapacitetom otjecanja. Ako geometrija krova ne dopušta slobodan nužni preljev preko fasade, onda za osiguranje funkcije nužnog preljeva mora eventualno dodatni sustav vodova preuzeti ovaj zadatak.
Velike krovne površine (iznad kojih 5000 m2) moraju se odvodnjavati preko najmanje dvaju međusobno neovisnih sustava podtlačne odvodnje (izljevnih sustava).
U prijelaznom području od podtlačnog na slobodno gravitacijsko postrojenje visoka kinetička energija podtlačnog strujanja se mora pretvoriti redukcijom brzine protoka na v < 2,5 m/s. Kombinaciju krovnih ploha s različitim usporenjem izlijevanja (koeficijenti odvoda), u jednom sustavu tlačne odvodnje treba izbjegavati.
Krovne plohe s jako različitim nagibima krova ili na jako različitoj visinskoj razini ne trebaju se odvodnjavati preko jednog vertikalnog voda.
6.1. Općenito
Za postizanje krovnih brtvljenja potrebni su njega i održavanje. 6.3.1. Održavanje obuhvaća primjerice sljedeće zadatke: uklanjanje nečistoća, lišća i nepoželjne vegetacije čišćenje krovnih uljevnih elemenata
VDI 3806 (izvod)
3. Osnove odvodnje
3.1. Potrebne informacije
Za odvodnju krova s podtlačnim strujanjem treba pribaviti hidraulički projekt predmetnog objekta. Uz to su potrebne u pravilu najmanje sljedeće projektne podloge: tlocrti
presjek
detalj izvedbe krova i krovnog brtvljenja
pogled na krov s podatkom izljevnih točaka odvodnje
položaj slijevne linije na krovu
položaj priključnih točaka u slobodnom gravitacijskom sustavu
(osnovni, odnosno kolektorski vodovi) i nazivni promjeri priključaka
podloga za dimenzioniranje slobodne gravitacijske odvodnje (količina oborina za dimenzioniranje i koeficijent odvoda)
položaj preljeva u nuždi i efektivna visina odvoda uz uzimanje u obzir dozvoljenih statičkih tereta na krovnoj površini.
30
TEL.
+385 1 2040 450
FAX
+385 1 2040 451
wavin_doo@wavin.hr
Wavin Quickstream PE
Wavin QuickStream transport i skladištenje
8. Transport i skladištenje
8.1. Transport cijevi
PE-cijevi moraju se kod transporta, a naročito kod utovara i istovara, zaštititi od oštećenja. Prije istovara treba provjeriti moguća oštećenja cijevi u transportu. Kod korištenja uređaja za dizanje preporučljivi su široki pojasevi i kod većih duljina cijevi traverze.
Nepaletirane cijevi trebaju nalijegati po mogućnosti po cijeloj svojoj duljini i biti osigurane od kotrljanja. Utovarna površina mora biti slobodna od oštrobridnih predmeta. Paletirane cijevi zaštićene su od oštećenja.
8.2. Skladištenje cijevi
Mjesto skladištenja treba biti što je moguće ravnije i slobodno od kamenja i oštrobridnih predmeta. Sve cijevi treba tako skladištiti da se ne mogu uprljati iznutra. Poklopce sa cijevi treba ukloniti tek prije ugradnje. Nepaletirane cijevi trebaju se slagati do visine ne iznad 1 m. To ne važi za paletirane cijevi ukoliko se opterećenja preuzimaju okvirima paleta. Uvezani snopovi trebaju se odlagati pretežmo položeno ili zaštićeno u prikladnim napravama. Ambalažne trake treba uklanjati tek kratko prije ugradnje.
Cijevi ne smiju dolaziti u dodir s gorivima, otapalima, uljima, mastima, bojama ili izvorima topline. Vuča cijevi po tlu nije dopuštena.
Tehnički priručnik "Wavin QuickStream PE", studeni 2007
www.wavin.hr
VISOKOGRADNJA Tehnički priručnik
31