December 2017 part-3

Page 1

2017&ohjk;ru] jktx`g&fcgkj esa Jh ik'oZ ftuky;

izfr"Bkpk;Z Jh ftuef.kizHk lwjh'ojth egkjkt] vkpk;ZJh iw.kZpUæth egkjkt] vkpk;ZJh nsopUæ lkxj lwjh'ojth egkjkt rFkk eafnj fuekZ.k ds izsjd vkpk;ZJh pUnukJhth ,oa 45 lk/q&lkfèo;ksa dh mifLFkfr esa Jhik'oZ ftuky; dh vatu'kykdk izfr"Bk dk HkO; vk;kstu ohjk;ru jktx`g] fcgkj dh Hkwfe esa lEiUu

2017 |ky;] o f ; h k ' s d gfj mn~?kkVu k d h j q i k iko

rhFk±dj egkohj ds /eZla?k esa tkrh; ln~Hkkouk dk ,d vuqie mnkgj.k ikokiqjh ds gfjds'kh; eqfu] ftuds uke ls cuk gS gfjds'kh; fo|ky; orZeku esa 100 fo|kFkhZ fu%'kqYd vè;;ujr

gfjds'kh; fo|ky; ds Hkou fuekZ.k esa Jh lksgujkt th fla?koh (dydÙkk) dk mnkjrkiwoZd lg;ksx

bl vn~Hkqr HkfDr ls Nydrs okrkoj.k esa eafnj ds fuekZrk Jh jfldHkkÅ us viuk euksHkko O;Dr djrs gq, dgk & ¶bl HkO; izfrek dh izfr"Bk ds le; ,slh fnO; vuqHkwfr eq>s igyh ckj gqbZA¸


izkÑfrd vkinkvksa ds chp & ohjk;ru dh lsok,a

2006&lwjr ds ck<+&ihfM+rksa dh lsok

2001&dPN ds Hkh"k.k HkwdEi esa jkgr dk;Z

2008&ck<+xzLr dks'kh {ks=k (mÙkjh fcgkj) esa jkgr dk;Z ds lkFk fu%'kqYd esxk us=k f'kfoj

2009&lqukeh ck<+ ihfM+rksa ds fy, lg;ksx Jh vej Hkkjrh

2015&usiky ds /jrhdEi esa lgk;rk dk;Z 44

fnlEcj 2017 tuojh 2018

International Conferences

varjkZ"Vªh; lEesyu esa ohjk;ru lk/oh la?k

vxLr 2000&vesfjdk esa UNO }kjk ^n feysfu;e oYMZ ihl lfEeV* esa tSu /eZ dk izfrfuf/Ro

vDrwcj 2001&ckS¼ ns'k rkboku esa tSu /eZ dk izfrfuf/Ro

twu 2002&FkkbySaM&^oYMZ dkmfUly vkWiQ fjfyft;l yhMlZ* lsfeukj

vDrwcj 2002&;w-,u-&tsusok ^Xykscy ihl bfuf'k,fVo vkWiQ owesu fjfyft;l yhMlZ*

tqykbZ 2006&lkÅFk dksfj;k& ^;wfuolZy ihl iQsMjs'ku dkWUÚsal*

flrEcj 2016&^bt+jk;y ,f'k;k iQsFk yhMlZ lfEeV*

Jh vej Hkkjrh

45

fnlEcj 2017 tuojh 2018


Jqregksnf/k dk Jqrlkxj

• ohjk;ru jktx`g esa iwT; xq#nso }kjk voyksfdr] gLrfyf[kr ,oa izkphu] nqyZHk] vizkI; fofo/ /eZ vkSj Hkk"kk ds izk;% 20]000 xzUFkksa ls lEiUu xzUFkkxkj • jk"Vªlar iwT; xq#nso dk thou ds izR;sd vk;ke dks Nwrk ekxZn'kZd] O;kid ,oa xgu fpUru;qDr lkfgR;& tks 'krkfCn;ksa rd uwrurk iznku djrk jgsxk • lu~ 1958 ls ^Jh vej Hkkjrh* if=kdk lkfgR; dh nqfu;k esa ,d oSpkfjd ekfld if=kdk ds :i esa lUekfur gS tks jk"Vªlar iwT; xq#nso ,oa vkpk;ZJh pUnukJhth ds fopkjksa rFkk ohjk;ru dh izo`fÙk;ksa dks turk rd igqapkus dk l'kDr ekè;e gS

dfri; miyfC/k;ka

fofHkUu dsUæksa esa 10]000 fo|kFkhZ vè;;ujr orZeku esa 24 f'k{k.k dsUæ&12 fo|ky; ,oa 12 egkfo|ky; ns'k&fons'k esa ubZ ih<+h ds fy, tSu/eZ ds vusd izf'k{k.k dsUæ laSdM+ksa yksxksa ds fy, vkthfodk dk lk/u vc rd yk[kksa us=k jksfx;ksa ds vkWijs'ku rFkk nar ,oa us=k jksfx;ksa dh fpfdRlk ohjk;ru ds fofHkUu dsUæksa esa izfro"kZ 5]00]000 ls vf/d vfrfFk;ksa dk vkokxeu yk[kksa yksxksa dks O;lu eqfDr ,oa 'kq¼ 'kkdkgkjh thou ds laLdkj laiknd ^Jh vej Hkkjrh* lkèohJh lk/ukth

izFke ckj vkpk;ZJh pUnukJhth ds thou ij vk/kfjr ,d izsjd fiQYe ^usoj fciQksj* dh izHkko'kkyh izLrqfr ohjk;ru ds dk;ks± ij vk/kfjr fiQYe ^,d vè;k; vkSj* dh çsjd çLrqfr vkl ikl dh nqfu;k dks ns[kus ds ,d vuwBs n`f"Vdks.k ls izdkf'kr& vkpk;ZJhth }kjk fyf[kr ,d çsjd iqLrd ^esjs nsonwr*A dkBekaMw] usiky ds Lye ,fj;k esa laLdkj ,oa f'k{kk dk izpkj&izlkj 10]000 ls vf/d HkwdEixzLr ckydksa ds fy, vLFkkbZ Ldwyksa esa rkRdkfyd f'k{k.k dPN] lqukeh] dks'kh] lwjr] usiky bR;kfn dh izkÑfrd vkinkvksa esa gt+kjksa yksxksa dks lg;ksx

mikè;k; lkèohJh ;'kkth


iqjLdkjksa ls lUekfur vkpk;ZJhth

rkbZoku esa MkW- fla?kohth ds lkFk vkpk;ZJhth

• 1995 - Mahavir Foundation Award for exalted service to Mankind • 1999 -

lUrcky vokWMZ

• 2002 - Shri Devi Ahilya National Award &

Jherh lqfe=kk egktu] dsUnzh; ea=kh }kjk • 2004 - Women of the Year Award

&ekuuh; tfLVl pUnzpwM+th twfu;j psEcj esfju ykbu] eqEcbZ • 2004 -eqEcbZ

tSu vè;kRe LVMh ldZy iQsMjs'ku }kjk vkpk;ZJh pUnukth loksZÙke lUr in ls foHkwf"kr ORDER OF SAINTHOOD TO ST. CHANDANAJI

&fo'o tSu Mk;Liksjk • 2004 -lsok

foHkwfr lUeku &ekuolsok rhFkZ lsok/ke mTtSu }kjk • 2004 -vkpk;Z

gLrh d#.kkjRu vokWMZ &d#.kk bUVjus'kuy] psUubZ

izsflMsafU'k;y vokWMZ &tSu ,lksfl,'ku vkWiQ ukWFkZ vesfjdk }kjk • 2007 -

fo'ofoHkwfr lUeku p{kq fpfdRlky;&isVjckj Jh t;Ureqfuth

• 2012 -

• 2017 -ekuojRu

vyadj.k &usiky dsljh ekuokpk;Z MkW- Jh ef.kHknzeqfuth

• 2017 -Suryaratna Life Time Achievement Award To Acharya Shri Chandanaji for excellence in the field of Spiritual Science & welfare of mankind - Suryadutta Group of Institute, Pune

cgqr de yksxksa us eq>s izHkkfor fd;k gS] muesa ls ,d fof'k"V O;fDr ds :i esa esjs eu esa lUekfur gSa&MkW- Jh ,y-,e- fla?kohA uoEcj 2001 esa nl /eks± ds la;qDr :i ls cus eafnj ds mn~?kkVu esa 10 fnuksa ds fy, rkbZoku esa FksA lkaè;osyk esa le; fey tkrk Fkk vkSj muds lkFk fopkj ppkZ gksrh FkhA ml le; fla?kohth us esjs ,d iz'u dk tks mÙkj fn;k] dk;Z {ks=k esa og mÙkj esjk ekxZn'kZd cuk jgkA


ohjk;ru ds iz'kald

lUekuuh; izcq) fopkjd MkW-,y-,e- fla?koh dh n`f"V esa ohjk;ru

¶eSa vxj fo|kFkhZ gksrk rks eSa ohjk;ru fo|kihB dPN esa i<+us vo'; vkrkA¸ rRdkyhu eq[;ea=kh Jh ujsUæ eksnh (2007) ^ohjk;ru baLVhV~;wV vkWiQ iQkesZlh* ds mn~?kkVu Hkk"k.k esa--¶fcgkj ljdkj dh vksj ls ikokiqjh ds fodkl ds fy, lEiw.kZ lg;ksx jgsxkA¸ &Jh furh'k dqekj] ekuuh; eq[;ea=kh (fcgkj)

MkW- y{eheYy fla?koh & ,y-,y-,e-],y-,y-Mh-]Mh-fyV~lkfgR;okpLifr] U;k;okpLifr] lnL;& jkT;lHkk ,oa ofj"B vf/oDrk&loksZPp U;k;ky;] fczVsu esa HkwriwoZ Hkkjrh; mPpk;qDr Jherh vkuUnhcsu iVsy (HkwriwoZ eq[;ea=kh] xqtjkr) ohjk;ru dPN esa le;≤ ij vkrh jgh gSa] vkSj ohjk;ru ds dk;Z ,oa izxfr dh os iz'kald jgha gS

jk"Vªifr cuus ls dqN gh fnu iwoZ egkefge Jh jke ukFk dksfoanth ohjk;ru jktx`g esa vkpk;ZJhth ds lkFk /eZ ,oa n'kZu ij ppkZ djrs gq, Jh vej Hkkjrh

50

fnlEcj 2017 tuojh 2018

ohjk;ru dh jtr&t;Urh ds 'kqHk volj ij izdkf'kr xzUFk ^le; dh ijrksa esa* ds izkDdFku esa MkW- fla?kohth us fy[kk] ¶ohjk;ru ,d laLFkk Hkh gS vkSj vfHk;ku Hkh_ ohjk;ru ,d ladYi Hkh gS vkSj ,d laLdkj Hkh_ ;ksx Hkh gS vkSj {kse Hkh_ ,d vkn'kZ Hkh gS vkSj ;FkkFkZ Hkh_ ohjk;ru ,d ;k=kk Hkh gS vkSj rhFkZ HkhA vkt rhFk±dj Hkxoku egkohj ds pkSng pkrqekZl dh iq.;Hkwfe esa ohjk;ru R;kx] riL;k] lsok] ladYi vkSj leiZ.k dk lnk izTTofyr vkuannhi gS] ftlesa ,d ;qxnz"Vk egkRek dh f'k{kk vkSj izsj.kk dk Lusg gSA tks laLFkk ,d vn~Hkqr foy{k.k f'k";k dh lk/uk vkSj flf¼ dh ofÙkZdk dh rjg pkjksa vksj iQSys gq, va/sjs ds chp ,d fnO; vkyksd dk vizfre izek.k cu xbZ gS] mldk uke gS ohjk;ruA vfgalk] lR; vkSj lsok dh deZHkwfe gS ohjk;ruA¸ jtr t;Urh ds volj ij izdkf'kr ;g Lekfjdk ,d oanuh; ijEijk ds izkr% Lej.kh; ekxZn'kZd mikè;k; Jh vejeqfuth ,oa iFk fuekZrk vkpk;ZJh pUnukJhth dk ekfeZd vfHkoanu gSA jtr t;Urh ds miy{; esa ohjk;ru ds loZdY;k.kdkjh lans'k esa vkxkeh 'krkCnh ds fy, tSu bfrgkl vkSj n'kZu dk lacks/u vkSj vkàku gSA Jh vej Hkkjrh

51

fnlEcj 2017 tuojh 2018


iwT; xq#nso dh ijEijk ds egku lar

esjs thou f'kYih] ;g fnO; f=ewfÙkZ & vkpk;Z pUnukth

xq:Hkzkrk Jh vf[kys'kth egkjkt

n`<+ fu'p;h] lkglh çkK ,oa ekr`Lo:ik ftUgksaus lqj{kk dh Nk;k cudj ges'kk laj{k.k çnku fd;k gS

• ftudk lEiw.kZ thou iwT; xq#nso dh Nk;k cudj lefiZr jgk gSA • ohjk;ru dh vUrjax O;oLFkk esa mudh egÙoiw.kZ izsj.kk jgh gSA • ;g vuU; leiZ.k ohjk;ru ifjokj ds fy, ges'kk vkn'kZ jgsxkA iafMrjRu Jh fot;eqfuth egkjkt

riksewfrZ Jh jaHkkth egkjkt

ljyrk] lân;rk] lqe/qjrk vkSj d#.kk dk lkdkj izfr:i egklrh Jh lqefr dqaojth dh nsu gSa &vkpk;Z pUnukJhth

• iwT; xq#nso ds lefiZr izcq¼ f'k";&ys[kd ,oa fopkjdA • le;≤ ij iwT; xq#nso ds lkfgR;&lEiknu dk egÙoiw.kZ dk;Z dq'kyrk ls lEiUu fd;k gSA • mudh fu"dke lsok loZnk J¼k dk dsUnz jgsxhA

xq#ekrk Jh lqefr dqaojth egkjkt Jh len'khZth egkjkt lkjk thou vius uke ds vuq:i lcds fy, izse cjlkrha vknj.kh; eka

• iwT; xq#nso ds fopkjksa dks izlkfjr djrh if=kdk Jh vejHkkjrh dks O;ofLFkr :i ls laHkkyus dk egÙoiw.kZ nkf;RoA • lkfgR; lk/uk ds :i esa vR;Ur vknj.kh; vkSj lUekuiwoZd LFkkuA • muds bl ifo=k thou dks ohjk;ru dk izR;sd O;fDr lUeku ds lkFk ;kn djrk jgsxkA Jh vej Hkkjrh

52

fnlEcj 2017 tuojh 2018

Jherh izsedqaoj dVkfj;k

Jh vej Hkkjrh

53

fnlEcj 2017 tuojh 2018


ehfM;k ds ekè;e ls turk rd ohjk;ru

ehfM;k ds ekè;e ls turk rd ohjk;ru

• The Hindu - Madras - 09-11-1995 Vice - President K.R. Narayanan Presents Award to Tribal Welfare Organization - Veerayatan

egkuxj tUeHkwfe & eqacbZ & 04&10&2013 ns'kuk xzkE; foLrkjksek ohjk;ru }kjk 200 'kkykvksa 'kq: djkls & vkpk;Z pUnukth

• Express News - Madras - 08-11-1995 Work for Liberation of poor - Narayanan The New York Times-2001 Veerayatan, a Jain service organization has set up tented schools in the earthquake area. It is the largest, most honest and best organized private effort to provide stop gap schools for children affected by the quake.

ldky iq.ks & 12&11&2002 ldky fjyhiQ iaQM rjisQ ohjk;ru VªLVyk 50 yk[kkaph enn xqtjkr lekpkj 28&08&2004 ,d vfoLej.kh; vuqHko % yUnu ls isfjl lkbfDyax

ikjlef.k lkIrkfgd 11&10&2013 Hkkjr uk xzkeh.k foLrkjeka ohjk;ru }kjk 200 Ldwyksuh ;kstuk Mumbai Good Day - Mumbai - 08-14 December 2013 Veerayatan : Compassion in Action

nSfud losjk VkbEl&tkya/j losjk&26&02&2014 eqLdku ls eks{k % vkpk;Z pUnukth if=kdk & flVh if=kdk psUubZ & 24&03&2014 fopkjksa ls gksxk lekt esa cnyko A igys deZ] fiQj /eZ mins'k A Sakal Times - 31-03-2014 Veerayatan to Establish 200 Schools.

ubZ nqfu;k bUnkSj & 13&09&2004 vifjxzgh Hkko ls ifjxzgh cuuk nks"k ugha gS % vkpk;Z pUnuk fp=k ys[kk & 15&01&2007 lkèoh pUnukth&thoar ikoj gkWml&vk tSu lkèoh th lalkj vus laU;kl us tksM+okuk iz;klksus lk/uk x.ks NsA India Today-2011 Acharya Shri Chandanaji - A revolutionary Change in The Jain Tradition Express Newsline - The Indian Express-2011 Divinity Unfolded - Acharya Shri Chandanaji - A Visionary Saint.

fp=k ys[kk & 31&01&2011 vM+pu us ekbYlVksUl ekuhus vkxy o/q Nw&vkpk;ZJh pUnukJhth

dPNfe=k& 23&06&2014 vkalw gSa vka[kksa esa] ij mM+us dk ne gS ika[kksa esaA The Times of India - 2014 Acharya Shri Chandanaji : A Multi-Faccted Inspiring Personality Instead of creating temples in a village, let us make an effort to make the entire village a temple - Shri Chandanaji

izHkkr [kcj & teqbZ ftyk & 03&04&2015 Mh-,e- us dgk] ¶fyNqvkM+ dks cuk;k tk;sxk vfgalk uxjh] i'kq&i{kh dh cfy ij yxsxk izfrca/ fganqLrku Hkkxyiqj& 03&04&2015 vfgalk uxjh ?kksf"kr gks fyNqvkM+

fp=k ys[kk & 31&01&2011 75 o"ksZ i.k vM+h[+ke tSu vkpk;Z Jh pUnukth] ohjk;ru eka izxVkO;ks Ns] lsok] f'k{kk uks vusjks ;K

The Himalayan Times - Kathmandu - 08-05-2015 Kids no longer feel bored, lonely. Mumbai Times - Pune - 2016 Suryadatta National Life Time Award To Acharya Shri Chandanaji

gypy dydÙkk & 24&08&2012 ohjk;ru nz"Vk & vkpk;Z Jh pUnukth egkjkt us iwT; t;ar eqfu egkjkt lkgsc }kjk fo'o foHkwfr inoh viZ.k

Jh vej Hkkjrh

54

fnlEcj 2017 tuojh 2018

isQe bafM;k& ekfld fo'ks"kkad&2017 eqLdku ls eks{k&vkpk;Z Jh pUnukth

Jh vej Hkkjrh

55

fnlEcj 2017 tuojh 2018


ohjk;ru ds fofHkUu {ks=

ohjk;ru & vkxjk ohjk;ru lsaVªy

ohjk;ru & csaxyksj ohjk;ru & iobZ

ohjk;ru & lkapksj

ohjk;ru & fcgkj

ohjk;ru & vksfl;kth

ohjk;ru & dPN

ohjk;ru & t;iqj

ohjk;ru & ikyhrk.kk Jh vej Hkkjrh

56

fnlEcj 2017 tuojh 2018

Jh vej Hkkjrh

57

fnlEcj 2017 tuojh 2018


rkt dh uxjh vkxjk esa ohjk;ru O;kse

ohjk;ru & ukjukSy

ohjk;ru baVjus'kuy&;w-,l-,-

ohjk;ru&;w-ds-

ohjk;ru&dsfu;k

ohjk;ru&Xykscy

ohjk;ru&usiky Jh vej Hkkjrh

58

fnlEcj 2017 tuojh 2018

tSu /eZ dks ubZ ifjHkk"kk nsus okys ;qx izorZd] es/k vkSj izfrHkk ds izdk'kiqat jk"Vªlar mikè;k; iwT; xq#nso Jh vejeqfu th egkjkt &lR; ds ;FkkFkZ izoDrk] ekSfyd ,oa izsjd dfo rFkk izHkko'kkyh ys[kd FksA muds O;kid n`f"Vdks.k ls fy[kk x;k lkfgR; izR;sd O;fDr ds fy, mi;ksxh ,oa ekxZn'kZd jgk gSA os fdlh lEiznk;] iaFk] tkfr ;k oxZ ls u ca/dj lcds gksdj jgs tSls O;kse vFkkZr~ vkdk'k lcdk gS] lcdks vk/kj nsrk gS fdUrq iw.kZr% vfyIr! mudk vUrâZn; lnk xkrk jgk& ,d tkfr gks] ,d jk"Vª gks] ,d /eZ gks /jrh ij--vkpkj dh ladh.kZ xfy;ksa esa ls fudydj fopkjksa dh Åaph mM+ku Hkjus okys bl egku lar ds thou ls lEcfU/r izlaxksa dks rkt dh uxjh vkxjk esa izLrqr djus dk 'kqHk ladYi fy;k gS& vkxjk tSu lekt ds vxz.kh Jh v'kksd th lqjk.kk usA vkxjk ^ohjk;ru* dh fopkj/kjk dk mn~xe LFkku gS vkSj iwT; xq#nso dh deZHkwfe HkhA Jh v'kksdth dqaojykyth lqjk.kk ds viwoZ lg;ksx ls ;g World Heritage Property ohjk;ru dks izkIr gqbZ gS ftlesa ^ohjk;ru O;kse* ds uke ls rhFk±dj egkohj ds vfgalk] izse] d#.kk vkSj eS=kh ds lans'kksa dks vkRelkr djrs gq, tudY;k.kdkjh dk;Z gksaxsA


ohjk;ru csaxyksj

ohjk;ru usiky

Hkkjr dh flfydksu osyh csaxyksj esa ohjk;ru 'E' Learning Center

Jh enuth cynksVk ,oa ifjokj us ohjk;ru dks csaxyksj esa 'E' Learning Center ds fy, Hkwfe iznku dh gS ftl ij 'kh?kz gh ,d lqanj dsUæ dk fuekZ.k dk;Z izkjEHk gksus tk jgk gSA fgUnqLrku ds lqnwj nsgkrksa esa f'k{k.k dh mÙke O;oLFkk ds fy, ;g dsUæ ojnku fl¼ gksxkA bl E Learning Center ds }kjk /kfeZd] vkè;kfRed] vkVZ] ;ksx] rÙoKku vkfn izR;sd fo"k; dk izf'k{k.k fo|kFkhZ ljyrk ls vfoyEc gh izkIr dj ldsaxsA

fgeky; dh xksn esa ohjk;ru • pkj rhFk±djksa ,oa vkpk;Z Hknzckgq dh egkizk.k lk/uk Hkwfe usiky & 2015 dh HkwdEi =kklnh ds i'pkr ohjk;ru }kjk jkgr dk;Z • HkwdEi ihfM+r cPpksa ds iquoZlu ds fy, gkWLVsy rFkk f'k{k.k O;oLFkk • ;qokvksa rFkk cguksa dks vkRefuHkZj cukus gsrq oksds'kuy Vsªfuax • Lye&,fj;k esa lkèohth }kjk cPpksa ds fy, f'k{kk rFkk laLdkj dk;Z • usikyh cguksa ds vkè;kfRed tkxj.k ds fy, ekr`&la?k dh LFkkiuk • ohjk;ru dk LFkkbZ dsanz fuekZ.kk/hu


izKkrhFkZ r{kf'kyk & ikyhrk.kk

ohjk;ru dPN izLrqfr & ^j.k esa leks'kj.k*

izkxSfrgkfld dky ls lkèoh la?k tSu lekt ,oa bfrgkl dk ,d egÙoiw.kZ vax jgk gSA vkè;kfRed laink ls lEiUu lkèoh&la?k us lekt esa R;kx vkSj eks{k dk ekxZ iz'kLr fd;k gSA ,d izcq¼ vkSj f'kf{kr lkèoh lEiw.kZ lekt ds fodkl esa ldkjkRed ;ksxnku ns ldrh gS] blfy, vkpk;ZJh pUnukJhth us lkèoh la?k] nh{kkfFkZ;ksa rFkk ftKklqvksa ds le;ksfpr f'k{k.k ds fy, ^izKkrhFkZ r{kf'kyk* dh LFkkiuk dh gS ftlesa tSu n'kZu vkSj mlds fl¼karksa ds lkFk laLÑr] izkÑr vkSj vaxzsth bR;kfn Hkk"kkvksa ds f'k{k.k dh leqfpr O;oLFkk gksxhA 28 tuojh 2017 ds fnu 'k=kqat; unh ds lkeus] tSu eafnjksa dh uxjh] iq.; rhFkZHkwfe ikyhrk.kk esa bldh uhao j[kus dk egku dk;Z lEiUu gks pqdk gSA

izHkq dh fnO; ok.kh dk lk{kkr~ vuqHko ,oa mifLFkfr dh foy{k.k vuqHkwfr dk lkSHkkX; bl vuwBs fuekZ.k leks'kj.k esa vki 'kh?kz gh djus tk jgs gSaA dk;Z izkjaHk gks pqdk gS---


ohjk;ru dh izk.k 'kfDr l{ke lkèoh la?k ftuds vFkd ifjJe] leiZ.k vkSj fu"Bk ls ohjk;ru vkt bu Åapkb;ksa rd igqap ldk gS -----

ohjk;ru lkèoh la?k }kjk fofHkUu ns'kksa esa jpukRed dk;Z • • • • • • • • • •

;w-,l-,;w-dsdukMk nqcbZ eLdr usiky flaxkiqj eysf'k;k vkLVsªfy;k csfYt;e

• • • • • • • • • •

bt+jkby gkaxdkax rkbZoku fLoV~tjySUM dksfj;k dsfu;k rUtkfu;k nf{k.k vÚhdk FkkbZySaM vkcw/kch vklku ugha gSa jkLrs] lkFk Hkh fdrus yksxksa dk\ fujk'k gksdj cSBuk Hkh ugha gS] pyusokyksa dks gh y{; izkIr gksrk gSA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.