Udgave 4 - Efterår 2017
DELIGHT MAGAZINE business | people | luxury | lifestyle
Esbjerg
www.delightmagazine.dk
KONGEHUSET MEN | FURBAZAAR | DET KONGELIGE TEATER BALLETSKOLEN ODENSE BAYERN AUTOGROUP ESBJERG - LEASING | EPIC HORSE BY HELGSTRAND
Du har aldrig været tættere på en Audi
Som følge af de ændrede afgifter er vi nu klar med nye priser, og du kan spare op til 58.305 kr. Ny pris
km/l.
Halvårlig ejerafgift
CO2 forbrug
Audi A3 Sportback 1.0 TFSI 116 hk
263.818
22,2
310
104 g/km
A+
Audi A4 Avant 2.0 TFSI 190 hk
452.653
17,5
890
129 g/km
B
Audi A5 Sportback 1.4 TFSI 150 hk S tronic
504.055
18,5
600
124 g/km
A
Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk S tronic
611.928
22,7
1.460
114 g/km
A+
Audi Q2 1.6 TDI 116 hk
283.928
22,7
1.460
114 g/km
A+
Audi Q3 1.4 TFSI CoD 150 hk
316.047
18,2
600
127 g/km
A
Audi Q5 2.0 TDI 150 hk
576.815
22,2
1.860
117 g/km
A
Alle priser er inkl. moms. Priserne er vejledende. Der kan forekomme ændringer. Der tages forbehold for trykfejl.
Se flere priseksempler på audi.dk
Audi Fredericia Kongens Kvarter 32, 7000 Fredericia, tlf. 7070 1025, www.fredericia.audi.dk
Energi
Audi Vorsprung durch Technik
DU KAN ROLIGT TAGE OS PÅ ORDET Med BMW PREMIUM LEASING får du adgang til Danmarks største udvalg af både nye samt brugte importerede PREMIUM CARS og slipper for usikkerheden om afgifter og restværdi. Vælger du f.eks. split-leasing, kan du tænke mere på køreglæde end beskatning. Du får desuden tryghed med vores omfattende garantiordning. Hvis du synes, det lyder lige så godt som motoren - så kig ind og hør mere, når du skal finde din næste BMW.
Bayern AutoGroup. ESBJERG Ren køreglæde
Åbent i salgsafd.: Man-Fre: 9.00-17.00 // Lør: Lukket // Søn: 11.00-16.00 Storstrømsvej 4 // 6715 Esbjerg N // Telefon 70 30 05 20 // www.bag.dk
PREMIUM CARS. PREMIUM LEASING.
Troels Ladefoged
Salgschef 76 14 06 07 trl.esb@bag.dk
Rasmus Knudsen
Salgskonsulent 76 14 06 08 rasbac@bag.dk
SPECIAL EDITION 2017
HÄSTENS TRIBUTE SELGES KUN 1. SEPTEMBER–31. DESEMBER 2017 Hästens Tribute er en hyldest til vores 165 års ekspertise inden for sengebygning. Her går håndværk, kvalitet og æstetik op i en højere enhed på smukkeste vis. Med sit friske og moderne betræk i muldvarpegrå tern tilføjer Tribute et strejf af tidløs elegance til ethvert soveværelse. Et look, der let kan opdateres med enten stærke eller mere neutrale farver.
SENGEEXPERTEN STALDGÅRDSGADE 10, VEJLE sengeexperten.dk hastens.com
FRANSK VÆVEKUNST I VERDENSKLASSE
Jules Pansu er grundlagt i Paris i 1878 og stadig i samme families eje. Puderne er vævet efter Jacquard metoden, der er den mest eksklusive og fineste vævning der findes. 2 af verdens dygtigste vævere er ansat i væveriet og Jules Pansu har modtaget utallige priser for sine vævninger gennem tiderne. De forskellige kunstneriske produkter er udført i tæt samarbejde med, og efter godkendelse af bl.a. Picasso fonden Paris, arvingerne efter Joan Miró samt rettighedshaverne til Kandinsky, Claude Monet og Magritte´s værker. Kunsthåndværk i den højeste kvalitet der kan udføres.
Forhandles hos
Storstrømsvej 2 - 6715 Esbjerg N - Tlf.: 75 47 01 11
EKSKLUSIVE PUDER
NU MED VÆRKER AF DEN KENDTE DANSKE KUNSTNER LEIF SYLVESTER
Dame med torpedofugle Pude: 45x45cm
Kvindelig hovedperson med bange anelser
Pude: 45x45cm
indhold
PEOPLE
18 Leif Sylvester &Poulin Design
- Et dansk-fransk eventyr med folkekunstner i hovedrollen
28 Kongehuset Men
- Kvalitet, oplevelser og familiefølelse
34 Furbazaar
- En online verden af skind og pels
42 Det Kongelige Teater Balletskolen Odense - Dansen er det hele værd
LIFESTYLE
54 Bayern AutoGroup Esbjerg - Leasing - Er meget mere end flotte nyvognsmodeller
LUXURY
60 Epic Horse by Helgstrand
- Passion og erfaring giver en episk dimension
12 DELIGHT MAGAZINE - 2017
RING
70 200 615 BESØG
Har du brug for større opmærksomhed? landbobanken.dk/ privatebanking
Vores vigtigste opgave er at hjælpe vores kunder med de opgaver og udfordringer, de står overfor. I forhold til din formue og indkomst handler det om at få skabt en løsning, som tager hensyn til hele dit livsforløb og eventuelt kommende generationer. Har du en kompleks økonomi af en vis størrelse? Så er private banking i Ringkjøbing Landbobank noget for dig. Vi er altid tilgængelige, og os kan du altid komme i kontakt med. Vi giver dig overblik og hjælper dig med at optimere sammensætningen af din formue. Ønsker du at være kunde i en solid og nærværende bank?
Jesper Sand Larsen Direkte: 7624 9352 jsl@landbobanken.dk
Henrik Brogaard Direkte: 7624 9305 hb@landbobanken.dk
Pernille Stie Bjerg Direkte: 7624 9291 psb@landbobanken.dk
Pernille Aarup Haubjerg Direkte: 7624 9364 paa@landbobanken.dk
VIDSTE DU … Mange kan øge den samlede formue betydeligt - blot ved at udnytte sammenhængen mellem skatte- og pensionssystemet.
Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af Private Banking kunder på landsplan. Egenkapitalen er de seneste 10 år forrentet med 15-35% pr. år. Omkostningsprocenten er på ca. 30, hvilket viser Danmarks bedste effektivitet. Det giver banken en stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody´s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.
Torvet 1 ❘ 6950 Ringkøbing ❘ 70 200 615 ❘ pb@landbobanken.dk landbobanken.dk/privatebanking
HELENE MARIE BRIXEN ART DIRECTOR / GRAFISK DESIGNER
LOUISE FRISCH BRÆNDSTRUP GRAFISK DESIGNER
LENE GLASSOW TINGLEFF SKRIBENT
Helene driver MiniMarketing, som er en ekstern marketingafdeling, med tegnestue. Hun brænder for at lave en gennemarbejdet rød tråd i virksomheders designlinjer. Helene prioriterer service og kvalitet højt, for hun er overbeviste om, at kunder bliver tilfredse og kommer igen, når de får mere, end de forventer.
Louise er grafisk designer i MiniMarketing. Hun er kreativ ud til fingrespidserne når det kommer til design af bl.a. logo, magasiner og annoncer. Hun arbejder ud fra filosofien ‘less is more’ og har fingeren på pulsen i den grafiske branche. Louise går op i at finde de nyeste trends og overføre det til kundernes materiale.
Lene skriver artikler til fagblade, magasiner og hjemmesider. Har arbejdet som journalist gennem mange år på Horsens Folkeblad og i rådgivningsvirksomheden LRØ. Driver i dag sit eget firma, LET Kommunikation. Efter mange år i medie- og kommunikationsbranchen har hun sat masser af ord i verden og mestrer det journalistiske håndværk.
BIDRAGSYDERE DANIEL BANK FOTOGRAF / BANK FOTOGRAFI
SIMON MEYER FOTOGRAF - SIMON MEYER FOTOGRAFI
HENRIK B. JACOBSEN FOTOGRAF - INHOUSE FOTOGRAFI
Daniel er uddannet portræt -og reklamefotograf med base i Vejle. Jeg har arbejdet i faget siden 2007, hvor jeg har haft fornøjelsen af at løse opgaver for flere store nationale brands. Jeg har løst adskillige spændende opgaver fra forskellige brancher, og jeg er ikke bange for at tænke ud af boksen, når ideerne skal på bordet.
Simon er udlært fotograf og arbejder freelance for reklamebureauer, private virksomheder og det offentlige. Med kontor i Spinderihallerne - Vejle, dannes her rammen for virksomheden, som favner bredt fra erhvervsportrætter til fotografering af eksklusive biler.
Fotos skal underbygge den gode historie, skabe opmærksomhed og give lyst til at fordybe sig og ønske mere. Vi lever i en høj visuel verden, hvor foto og video er et vigtigt redskab til at skabe fokus. Foto er et håndværk, og vi ved Inhouse fotografi er håndværkere i lys og vinkler.
DELIGHT MAGAZINE Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING Rådhustorvet 4, 2 tv. 7100 Vejle Kontakt: Frans Glassow Tingleff Michael G. Møller Sørensen mollertingleff@gmail.com Fotografer: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI Simon Meyer, SIMON MEYER FOTOGRAFI Henrik B. Jacobsen - INHOUSE FOTOGRAFI
Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002 Grafisk Produktion: MiniMarketing Østergade 4. 2 sal 8370 Hadsten E-mail: info@minimarketing.dk Telefon: +45 29929070
Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds Forside: Leif Sylvester Foto: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank Specialudgivelse: Henrik Aarestrup, Kongehuset Men Foto: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank
Næste udgivelse: Vinter 2017
14 DELIGHT MAGAZINE - 2017
MULTIFORM DANMARKS MEST EKSKLUSIVE KØKKEN
KOLDING Albuen 9 6000 Kolding tlf. 3214 1517
Form 1
multiform.dk
leder
NÅR HÅRDT ARBEJDE FOR LIVET BLIVER EN LIVSSTIL Livet og dét at drive forretning er udfordrende – og heldigvis for det. For hvis det hele var let og intet skulle overvejes, før beslutninger blev truffet, så ville vi aldrig have en chance for at udvikle os som mennesker såvel som virksomheder. Livets gang, uanset status og udgangspunkt, handler om overvejelser og beslutninger, som skal træffes i lyset af, at man gerne vil videre med sine projekter eller udvikle sig som menneske. Hvis livet kun var solskinsdage, ville vi alle hurtigt kede os. Oplever vi ikke regnvejrsdage – eller modgang ind imellem, vil vi ikke kunne føle den samme glæde, når solen atter skinner og vi lykkes med tingene. Det er nemlig de udfordrende beslutninger i livet, der gør os stærkere som mennesker. Det er de beslutninger vi tager, når vi er mest pressede, der sætter standarden for resten af vores liv. Det er her vi skal kæmpe mod den hårdeste modstander af dem alle: os selv. Det er således også her, vi kan plante kimen for at komme ud
på den anden side med oprejst pande, men det er også her alt kan tabes på jorden. Læs i denne udgivelse blandt andet den inspirerende artikel om ejerne af Kongehuset Men på strøget. Det handler om høj kvalitet og en drevet iværksætterånd. Derudover er vi stolte over vores hovedhistorie med multikunstneren Leif Sylvester, som giver et personligt indblik i måden, hvorpå han skaber sin kunst. Særligt med fokus på mantraet ”kill your darlings”. Vi ønsker at hylde de mennesker, der gennem glæde og passion for deres arbejde og erhverv kun ønsker det bedste for dem selv og deres omgivelser. At gøre en afgørende forskel for andre. En kultur vi gerne vil hylde. Rigtig god læselyst. Team Delight Magazine
Delight & Wine Chateauneuf-du-Pape, Mont Redon, 2011, vejl. Uds 275,-
Læs om vinhuset og køb vinen på: www.delightmagazine.dk/delight-wine/ 16 DELIGHT MAGAZINE - 2017
INSTEAD OF HIRING A SUPERMODEL WE BUILT ONE.
3.500,- PR. MÅNED - BESKATNING 0,DEL-LEASING UDEN FIRMABILBESKATNING. 20 % PRIVAT: 3.500,- INKL. MOMS. 80 % ERHVERV: 14.000,- INKL. MOMS. 1. GANGSYDELSE 100.000,- INKL. MOMS. INGEN RISIKO, VI INDESTÅR FOR RESTVÆRDIEN. MASERATI GHIBLI 330 HK BENZIN ELLER GHIBLI 275 HK DIESEL - VALGET ER DIT.
Den nye Maserati Ghibli er drevet af en række avancerede 3,0l V6-motorer med 8-trins ZF automatisk transmission, herunder for første gang en V6 turbodiesel motor.
FORMULA AUTOMOBILE AS BJARKESVEJ 3, DK-3450 ALLERØD Tlf: 70 23 09 01 / www.formulaauto.dk www.maserati.com
Maserati Ghibli kontantpris fra kr. 1.268.749,- ekskl. leveringsomkostninger. Traditionel leasing med skattegrundlag fra Kr. 909.191,-. Del-leasing baseret på 80 % erhvervskørsel og 20 % privatkørsel. Førstegangsbetaling til fordeling kr. 100.000,- inkl. moms. Prisen er baseret på 36 mdr. og 60.000 km i perioden, Privat kr. 146.000,- / Erhverv kr. 584.000,- Priserne er baseret på endelig kreditgodkendelse. Yderligere kørte km medfører ekstraomkostninger Bilen er vist med ekstraudstyr. Energiklasse C F Forbrug 16,7 til 11,2 km/l, CO2-udledning 158-207 g/km, 275-330 hk.
B LAXLAN D YEAR LI NG B LACK
P U R P O S E LY D E S I G N E D
KongehusetMen Men Kongehuset Kongensgade79-83 79-83 Kongensgade Tlf.:7513 75132111 2111 Tlf.:
kongehuset@hotmail.dk kongehuset@hotmail.dk www.kongehusetesbjerg.dk www.kongehusetesbjerg.dk
people - Leif Sylvester & Poulin Design
ET DANSK-FRANSK EVENTYR MED FOLKEKUNSTNER I HOVEDROLLEN
Tekst: Michael G. Møller Sørensen Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI
20 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Multikunstneren Leif Sylvester, leverer kunst til puderne fra Jules Pansu – og når ud med sin kunst på en ny måde. Leif Sylvester og Poulin Design er nu klar til at præsentere deres helt unikke pudeværker. Et unikt og spændende samarbejde, hvor dansk moderne billedkunst møder traditionsrig fransk vævekunst fra Jules Pansu i Paris. Det er netop igennem billedkunsten, at de to, Jørn Poulin og Leif Sylvester, har mødt hinanden. De har med tiden opbygget et venskab, og da Jørn Poulin kom med ideen til puderne, var Leif Sylvester naturligt nysgerrig på projektet. Min umiddelbare tanke til projektet var, at jeg syntes, det var godt gået, at Jørn havde overbevist franskmændene om at væve puder med danske kunstnere, siger Leif Sylvester med et smil.
Ikke for min egen skyld Leif Sylvester har altid været bevidst om, at han ikke laver kunst for sin egen skyld. Det har altid interesseret ham at få sin kunst ud til folk, og her giver samarbejdet med Poulin Design rigtig god mening. Der er mange kunstnere, der laver kunst for deres egen skyld. Det medfører et yderst eksklusivt publikum – sig selv. Jeg har altid interesseret mig for at komme ud til så mange som muligt, fordi jeg mener, at i det man laver, ligger der en historie – og det er den, man gerne vil fortælle. Der skal være fokus på historien i kunstudfoldelsen, forklarer Leif Sylvester.
21 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Leif Sylvester & Poulin Design
Jeg er umiddelbart tilhænger af ordsproget “Kill your darlings”. Noget jeg bruger aktivt i min billedkunst. En trang til at fortælle historier Det, der interesserer Leif Sylvester i hans kunstneriske udtryk, er et vedkommende budskab, som andre mennesker kan forholde sig til og reflektere over. Det handler for ham om at have relevansen af kunsten for øje. Dette sker med enkle mekanismer som gør meningen med værkerne let tilgængelige for modtageren. Uanset hvilken kunstnerisk periode i mit liv det drejer sig om, har meningen med kunsten været den samme. Jeg har igennem årene udviklet min kunst meget, men budskaberne er de samme. Jeg har aldrig følt mig som en profet eller lignende, men jeg udtrykker mig kunstnerisk, fordi jeg ikke kan lade være fastslår han og fortsætter: Ingen beder mig om det, men jeg gør det fordi jeg har en trang til at fortælle en historie. Succesen ligger i at kunne fortælle en historie, hvor folk kan genkende noget i sig selv. Det er vigtigt for Leif Sylvester, at hans kunst bekræftes I andre folks eksistens og egne livserfaringer. Jeg har det med min billedkunst, som jeg har det med livet generelt. Man kan gå ud af en vej, og have nogle ideer, som
22 DELIGHT MAGAZINE - 2017
man senere finder ud af ikke holder i praksis. Nogle gange må man stoppe op og gå en helt anden vej. Jeg er umiddelbart tilhænger af ordsproget “Kill your darlings”. Noget jeg bruger aktivt i min billedkunst – man skal generelt male det bedste over hele tiden, for resten af billedet kan ikke leve op til det bedste. Man kender det også i livet, når alt flasker sig og man står på toppen. Det kan ikke fortsætte i det uendelige. Her må man stoppe op, flytte “stien” og begynde at kravle op igen på ny. Det er sådan jeg også arbejder mig fremad med billederne.
Historien er vigtig For Leif Sylvester er historierne altafgørende for det kunstneriske produkt. Igennem årene har han udviklet sig meget. Dog altid med det formål at fortælle historier, som skaber billeder i folks bevidsthed. Tilbage i tiden skrev han sange om begreber som kærlighed og fred samt meget socialrealistiske sange om bestemte personer, som han ikke kendte men betragtede i bybilledet. Herfra digtede han videre selv og var god til at skabe
DANISH INTERIOR DESIGN WWW.O L AV E R I K S E N . D K
Since 1985
SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING
people - Leif Sylvester & Poulin Design
Leif Sylvester Leif Sylvester Petersen – født den 18. april 1940 i København. Kan bedst beskrives som en drevet multikunstner, og han har gennem årene udtrykt sine kreative evner som billedkunstner, grafiker, komponist, tekstforfatter, sanger og skuespiller. Oprindeligt er han udlært tømrer, men han har sideløbende arbejdet som udøvende musiker og kunstner. Debuten fik han sidst i 1960’erne, da han på Kunstnernes Efterårsudstilling blev dybt skuffet over lanceringen af den etablerede kunst. Det samme var hans gode ven, Erik Clausen, og sammen begyndte de at udstille på gaderne og efterhånden også at optræde med samfundssatirisk gøgl. Selvom de forskellige årtier har været præget af en række forskellige kunstneriske karrierer, enten med musikken eller skuespillet, så har Leif Sylvester altid holdt fast ved billedkunsten.
24 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Det har altid interesseret mig at få sin kunst ud til folk, og her giver samarbejdet med Poulin Design rigtig god mening.
levende fortællinger. På den måde opnåede han et bredt publikum, hvor modtageren, uanset samfundsklasse, kunne genkende budskaberne i deres eget liv. I dag er Leif Sylvester et sted i livet, hvor han bruger sig selv som det bærende fundament for sine budskaber og fortællinger. Dette er senest blevet udtrykt i hans Danmarks-turné med sit band, Family and Friends, som løb af stablen denne sommer.
Malerierne og overskifterne Leif Sylvester havde en pause fra billedkunsten over en tolvårig periode. Da han begyndte at male igen i 1986, vidste han, at han ikke ville starte hvor han sluttede. Han havde så at sige malet sig op i et hjørne og var blevet træt af måden at udtrykke sig igennem billedkunsten. Efter en periode, hvor han eksperimenterede med forskellige muligheder, kom den nye stil til ham. De udtryk, som bærer hans maleriske fortællinger i dag. Min såkaldte nye måde at male på, som jeg fandt frem til ved en tilfældighed, er for mig som at gå på opdagelse. Der er altid noget nyt om hjørnet - intet er givet på forhånd. Det
gør mig meget nysgerrig. Processen giver mig energi og holder liv i min lyst til at male. Alle hans billeder er et resultat af hans søgen efter det gyldne øjeblik, hvor alt går op i en højere enhed. Her er opbygningen, størrelsesforholdene, farveafstandene samt et billedets overskrift altafgørende. Billedets titel eller overskrift er for ham med til at gøre billedet færdigt. Samtidig er det med til at give et godt helhedsindtryk af tankerne og følelserne bag motivet.
I godt selskab I forbindelse med samarbejdet mellem Poulin Design og Leif Sylvester er der valgt fire motiver ud, hvor af to af dem nu er klar til salg. Jeg kan kun sige, at jeg glæder mig meget til at opleve min kunst på en ny måde. Jeg må også sige, at jeg synes det er godt set af Jørn med et dansk islæt, som eksempelvis min kunst på puderne. Sidst men ikke mindst kan man jo ikke klage over det selskab, man er kommet i med Miro, Picasso og Krøyer, siger Leif Sylvester med et stort smil.
25 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Leif Sylvester & Poulin Design
EN NY MÅDE AT OPLEVE KUNSTEN PÅ Poulin Design er glad for nu også at have den danske moderne billedkunst repræsenteret på produkterne. Ejerne af Poulin Design, Birte og Jørn Poulin, der er eneforhandlere af Jules Pansu’s eksklusive produkter i Skandinavien og Tyskland, forventer sig meget af et nyt samarbejde med billedkunstneren Leif Sylvester. Udover motiver fra verdenskunstnere som Miro og Picasso samt klassiske motiver fra Skagens Museum ønsker de nu også at appellere til den nulevende kunst med et moderne udtryk. Her er Leif Sylvester kommet ind i billedet som den helt oplagte kunstner. Jeg kunne ikke forestille mig nogen andre. Vi er enormt glade for vores samarbejde med Leif Sylvester, og vi forventer os meget af det, fortæller Jørn Poulin.
Stolte vævetraditioner Jules Pansu blev etableret i 1878 og er i dag stadig i familien Pansu´s eje, nu 4. generation. Væveriet ligger i dag på samme adresse i Paris, hvor virksomheden blev etableret i sin tid. Altså en helt unik virksomhed, hvor fundamentet bygger på stolte franske vævetraditioner. De leverer en udsøgt kvalitet, og deres håndværk er helt uden sidestykke.
26 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Det hele startede tilbage i 2014, hvor Birte og Jørn Poulin besøgte det franske Picasso Museum i Antibes. Vi er begge meget kunstinteresserede og besøger derfor jævnligt museer på vores fælles rejser. Det var dog en tilfældighed, at vi fik øje på de smukke puder med Picasso motiver. Det fangede straks vores opmærksomhed – det var for os en helt ny måde at opleve kunsten på, fortæller Jørn Poulin og fortsætter: Efter vi fik puderne med hjem, gav de samtidig en helt særlig dynamik i rummet. Fra det øjeblik vidste vi, at det var noget særligt, og vi tog herefter kontakt til Jules Pansu, som er producenten.
Paletten blev udvidet Efter en tid med salg af Jules Pansu’s produkter på det danske marked, hvor særligt kunsterne Miro og Picasso pryder de mest populære produkter, tænkte Jørn Poulin, at man kunne udvide paletten af produkter ved at lave nogle unikke pudeserier med store danske kunstnere. Efter en lang proces med kvalitetskontrol og godkendelser i Paris og Danmark lykkedes det Poulin Design at etablere et samarbejde med Skagens Museum med smukke eksemplarer af Peder Severin Krøyer, Laurits Tuxen og senest multikunstneren Leif Sylvester.
LOFTET FINE DINING Loftet er en restaurant hvor vi lægger vægt på økologi, danske og lokale råvarer. Der kan vælges mellem 6 og 8 serveringer, med og uden vinmenu. 1. servering er altid et glas bobler og snacks. Hvis vejret tillader det, serveres bobler og snacks på vores dejlige tagterrasse.
FEST PÅ TOPPEN AF ESBJERG
WWW.POSTHUSET.DK A4 annonce Loftet.indd 1
HOLD BRYLLUP, KONFIRMATION, RECEPTION, FØDSELSDAGSFEST M.M.
19/09/2017 21.01
DANSK DESIGN FUNKTIONELT & URBANT
Vores populære Urban-køkken fås nu også i eg. Og bag det stilrene design gemmer sig masser af godt tænkte løsninger og detaljer. Kig forbi Invita og oplev køkkenet, der gør hverdagen lettere og weekenden sjovere. Invita Esbjerg . Østre Gjesingvej 19 . 6715 Esbjerg . Tlf. 75 16 95 00 . www.invita.dk
people - Kongehuset Men i Esbjerg
KONGEHUSET I ESBJERG – Kvalitet, oplevelser og familiefølelse I den nedre del af Kongensgade i Esbjerg, ligger der en herretøjsbutik, som ikke ligner mange andre. Butikken ”Kongehuset”, som mange esbjergensere nok enten allerede kender eller har set og passeret på deres vej i byen, er en forretning med høj fokus på kundeservice, flotte mærkevarer af høj kvalitet og er ikke mindst en oplevelse at besøge. Det specielle navn ”Kongehuset” hedder sådan fordi det ligger i Kongensgade i Esbjerg. Vi har talt med Camilla og Henrik Aarestrup, som er indehavere af ”Kongehuset”, her i september og blevet indført i hele historien og ideen bag Kongehuset, samt mange interessante ambitioner og projekter, der ligger og lurer under overfladen og som vil materialisere sig i fremtiden. En rigtig spændende historie med fremtidsperspektiver, så læs videre... Tekst: Søren Christian Sørensen - Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI
Starten var hektisk
Kongehuset Men
Efter de to, som tidligere kolleger i en tekstilvirksomhed i starten af nullerne, blev enige om sammen at starte som selvstændige i 2005 med konceptbutikker i flere jyske byer, samt i Odense, så gik det ellers stærkt. Både Camilla og Henrik har en lang erfaring indenfor tekstilbranchen og kommer fra familier, som også var selvstændige, så fundamentet var i orden. Dengang bosiddende i en lille lejlighed i Esbjerg blev det til nogle hårde år, hvor de arbejdede i døgndrift og måtte køre titusindvis af km hvert år for at være i stand til at styre op til 5 butikker på en gang, med alt hvad det indebar af indkøb, salg, økonomi, personale og meget andet. Arbejdsdagene blev selvsagt lange og ofte op til 15-18 timer i døgnet. Arbejdet bar frugt og bestræbelserne blev efterhånden til en stor succes og varede i ca.7 år, inden Camilla og Henrik blev enige om at sadle om og efter afhændelsen af de mange butikker, startede de så Kongehuset i Kongensgade 79-83 i Esbjerg i 2011.
”Vi ønskede at komme væk fra de store konceptprocesser og ned til specielle eksklusive mærkevarer og have vores egen personlige butik, som vi selv kunne præge og indrette”, siger Henrik. Gennemført kvalitet og 100 % kontrol med alt skulle være vores leveregel, fortsætter begge. De ønskede simpelthen at komme ned ”på gulvet” og meget nærmere kunderne og deres personale i butikken. Selvom ambitionerne for fremtiden er store og ikke fejler noget, ”så er den nære kontakt og gode kundeservice altafgørende for os i dag, forklarer Camilla. Ifølge dem begge, så har de store konceptbutikker og kæder næsten udviklet sig til rene ”fabrikker” i dag og ”den gode kundeservice risikerer ofte at gå fløjten til fordel for salgsbudgetter der bare skal nås”, forklarer Henrik. Det ønsker de ikke at komme tilbage til. Camilla udtaler: ”Så snart man har mere end 1 butik, så sænkes ens fokusering og prioritering nødvendigvis, og det er svært at leve op til og overskue, når man gerne vil gøre sit bedste hver gang overfor kunder og omgivelser”.
30 DELIGHT MAGAZINE - 2017
31  DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Kongehuset Men i Esbjerg
Fra venstre: Gitte Blohm, Caroline Blohm, Henrik Aarestrup, Camilla Aarup, Søren Uhre Pedersen
Kongehuset skal være en livsstil
Kristian Hornsleth I forbindelse med åbningen af Kongehuset i 2011, indgik de i et samarbejde med multikunstneren Kristian Hornsleth, som lavede forskellige events og aktiviteter, og sammen lavede de et projekt med 10 Ducati motorcykler og hvor hans malerier blev solgt igennem forretningen. Et samarbejde som varede i flere år og sikkert noget som en del esbjergensere måske husker? Dette var en stor succes. Senere hvor forretningen blev udvidet i 2013 og hvor de ekstra lokaliteter krævede en speciel indsats, da hyrede Camilla og Henrik simpelthen nogle teatermalere fra København, som skulle få det betonlignende større rum til at ligne det franske pakhus, med mere sjæl, som de ønskede.
Ikke kun herretøj og mærkevarer Da Camilla og Henrik ikke kun interesserer sig for herretøj og mærkevarer generelt, men også antikviteter og specielle rekvisitter så vil man, straks man kommer ind i forret-
32 DELIGHT MAGAZINE - 2016
ningen, se at indretningen og anvendelse af borde, vægge, lofter og vinduer ved prøverum samt forskellige rekvisitter etc. er specielle. ”Vi er et livsstilshus med både Lexington og Ro collection, så udover tøj og sko, kan man også få kvalitetsting til hjemmet”, siger Camilla. Næsten overalt hvor man vender sig, bliver man pludselig overrasket over en alternativ indretning eller ser en speciel rekvisit. Alt sammen vidner om en dyb interesse for det specielle og den varige kvalitet ved ting som er fundet og hentet personligt både i Esbjerg eller andre steder af Camilla og Henrik. I øvrigt kan flere af dem købes, hvis man har lyst?
Forskellige fokusområder - men altid sammen Arbejdsopgaverne er fint fordelt mellem Camilla og Henrik. Udover at de begge står i forretningen også, så fokuserer Camilla meget på det administrative papirarbejde og hjælper bogholderen med diverse regnskabsmæssige ting, samtidigt med at hun samler op og sikrer at de mange ide-
Eksklusivt event med Kongehuset Men og Formula Automobile (Ferrari og Maserati importør i Danmark) på Henne Kirkeby Kro.
er som Henrik får med nye tiltag og aktiviteter ikke går til spilde eller tabes. Henrik er den kreative af de to og hele tiden 2 skridt foran alt hvad der laves netop nu. Er meget aktiv indenfor erhvervskontakterne og salg naturligvis. Har mange ideer og ambitioner for Kongehuset i fremtiden og det livsstilskoncept, som de gerne vil opbygge forretningen til at være. De har altid arbejdet sammen og ser det som en styrke. Det er blevet en livsstil de ikke kunne tænke sig anderledes. Tillige også en garant for at virksomheden kan fortsætte og opgaver kan uddelegeres uden at der opstår diskussioner. Hvis der indtræffer forhindringer undervejs, ”så har vi altid hinanden og det er en stor styrke, synes vi”, udtaler de begge.
Familiefølelsen betyder alt – også for vore medarbejdere I mellemtiden har de også fået to børn på nu 4 og 8 år, Luca
og Filippa som lever med i ånden i de fælles opgaver og dagligdagen i forretningen så meget de kan. Et familiefirma er det i høj grad, men personalet er mindst lige så vigtigt. I dag er der 3 ansatte som alle er erfarne og har været der i en årrække. Tillige tages de med på råd i alle beslutninger fra indkøb til forslag om butiksindretning, arrangementer og kundeservice etc. ”Det er meget vigtigt for os at vi er tætte på vores personale og at de føler et ansvar for forretningen og vore kunder, som vi selv gør. Vi stoler 100 % på vore medarbejdere og ved at de altid stiller op”, og det er vi overbeviste om vore kunder kan mærke”, slår både Camilla og Henrik fast. De er en del af vores ”familie” her.
Hvor kommer inspirationen fra? Kongehuset er ikke som alle andre når der vælges produkter og brands til butikken. ”Overalt hvor vi færdes i ind og udland får vi ideer ved at betragte folk, miljøer og trends og vi tager et hav af billeder med hjem”, siger Henrik. De rejser
33 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Kongehuset Men i Esbjerg
Vi ønskede selv at komme ned på gulvet
Et udsnit af de mest populære mærker hos Kongehuset Men
2 gange årligt som minimum til Stockholm på indkøb, og indhenter også dér en del inspiration i den spændende og livlige by. ”Vi køber aldrig noget vi ikke har hjertet helt med i”, slutter Camilla.
Mærkevarer ”Vi er ikke en decideret konfektionsbutik, men vi sælger faktisk meget konfektion (bryllups- og festtøj”,siger Henrik. ”Vi kan ikke føre alle mærkevarer, men dem vi har er virkeligt udvalgte efter kvalitet, design og med kærlighed, udtrykker Camilla og ”når først de forskellige brands er inde i vores sortiment, så er vi meget tro mod dem og fører dem med stolthed”. ”Vi gør utroligt meget ud af at sælge unikke mærkevarer til kund er som sætter pris på kvalitet, rigtig god service og
34 DELIGHT MAGAZINE - 2017
ikke mindst rådgivning. Kvalitet koster penge og det betaler sig altid i længden. ”Vi kan stå inde for alt hvad vi laver og kunderne ved det og kommer igen, fordi de kan lide den indstilling ”, udtaler Henrik med stolthed. Det er tydeligt, at i Kongehuset gør man alt for at kunderne skal føle sig rigtigt godt tilpas og komme igen. Hvilket de mange stamkunder også vidner om.
Henne Kirkeby Kro For nylig arrangerede Kongehuset en speciel dag for 20 udvalgte personer fra netværket, på den berømte kro. Dette var i tæt samarbejde med firmaet Formula Automobile A/S, fra Allerød i Nordsjælland. Formula er importør af Maserati og Ferrari. De havde efter aftale medbragt et antal af disse flotte og spændende biler, som man i løbet af eftermidda-
gen havde mulighed for at afprøve. Alt sammen pakket ind i lækre omgivelser med perfekt forplejning fra Henne Kirkeby Kro. En virkelig oplevelsesrig og god dag, hvor netværket ikke mindst blev plejet og måske blev et køb af en Maserati eller Ferrari overvejet bagefter af nogle af deltagerne? Et godt eksempel på et anderledes og alternativt arrangement mellem Kongehuset og gode samarbejdspartnere og kunder, som Henrik lægger stor vægt på og vil udvikle mere i fremtiden.
Kundeunivers i fremtiden Når talen falder på fremtiden og videre udvikling for Kongehuset, så er det ikke nogen hemmelighed at ambitionen er, at Kongehuset gerne må blive meget større i kendskabsgrad. Ikke alene i Esbjerg men også gerne ude
i resten af Danmark. Der er planer for en øget satsning på de sociale medier og ikke mindst ideer til hvordan universet omkring Kongehuset kan udbygges. Ord som tillid, glæde ved produkter og kvalitet, loyalitet og tætte netværk med både kunder og samarbejdspartnere, betyder meget for Henrik og Camilla og det er vort mål at ”vi kommer i stand til at kunne give vore kunder en ekstraordinær oplevelse eller muligheder for køb af produkter, som de kun kan få del i ved at være en del af Kongehuset”, afslutter Henrik forhåbningsfuldt. Tiden vil vise om det går sådan, men under alle omstændigheder er Kongehuset en forretning der er et besøg værd og med et miljø man befinder sig godt tilpas i. De fremtidige perspektiver og ambitioner fejler ikke noget og bliver spændende at følge.
35 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Furbazaar
EN ONLINE VERDEN AF SKIND OG PELS Tekst: Lene Tingfleff Foto: Henrik B. Jacobsen, INHOUSE FOTOGRAFI
Furbazaar.dk og Lammeskindet.dk har på få år slået sig fast som de førende og største webshops indenfor salg af skind og pels
36 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Vi gør pels tilgængeligt for et bredere publikum
37 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Furbazaar
Vores sælgere opererer på internettet.
Vi gør ting anderledes end andre i branchen
38 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Furbazaar Siden etableringen i 2014 har virksomheden hvert år fordoblet sin omsætning, og den forventer i 2017 at gøre det samme. Virksomheden tæller syv ansatte.
Det hele handler om tillid, folk skal føle sig sikre.
39 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Furbazaar
Vi går aldrig på kompromis med kvaliteten
40 DELIGHT MAGAZINE - 2017
41  DELIGHT MAGAZINE - 2017
SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING
DANISH INTERIOR DESIGN Since 1985
W W W.O L AV E R I K S E N . D K
people - Det Kongelige Teater Balletskolen Odense
44 DELIGHT MAGAZINE - 2017
DANSEN er det hele værd Tekst: Lene G. Tingleff - Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI
45 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Det Kongelige Teater Balletskolen Odense
Inge Fjord, forstander, Det kongelige Teater Balletskolen Odense
På Balletskolen i Odense bærer elever og lærere dansen i hjertet – og her må træerne gerne vokse ind i himmelen.
46 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Fatima Cerqueira, klassisk balletlærer
Morten Innstrand, Kunstnerisk leder
Det Kongelige Teater Balletskolen Odense Skolen er en afdeling af Det Kongelige Teater, der har tre balletskoler i henholdsvis København, Odense og Holstebro. Skolen blev oprettet i 2001 i et samarbejde mellem Odense Kommune, Odense Teater og Det Kongelige Teater. Det Kongelige Teater Balletskolen Odense er en friskole, som har profil af kulturinstitution og tilbyder en grunduddannelse inden for moderne dans og klassisk ballet. Eleverne får en dansegrunduddannelse og en skolegang, der svarer til folkeskolen eller gymnasiet. Uddannelsen på Balletskolen Odense kan således strække sig fra 0. klasse til 4.g. ALLE piger og drenge kan søge optagelse på skolen. Næste optagelsesprøver for elever til kommende 0.-2. klasse 7. oktober 2017, og for elever til 3.-9. klasse 17. marts 2018. Der er 134 elever fra 0. klasse til 9. klasse samt den gymnasiale uddannelse (DGU). Optagelsen hertil ligger 2. februar 2018. Eleverne kommer fra hele landet samt fra udlandet. Under skolens vinger er desuden fritidstilbuddet, AMOK-Fritid, med undervisning til børn, unge og voksne i alle aldre efter skoletid. Tilsammen udgør alle elever et ensemble, ét Compagni Karma.
47 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Det Kongelige Teater Balletskolen Odense
Vi ruster børnene ved at have fokus på det hele menneske
Charlotte Khader, fagreferent klassisk ballet
Balletlinjen Charlotte Khader, fagreferent klassisk ballet: - Den klassiske ballet her på stedet har rod i Bournonvilles traditioner, som jeg selv er vokset op med. Vi arbejder med bevægelse i de historier, vi fortæller. Eleverne skal lære, at historien formidles af kroppen. - Hos os er det sådan, at hver en statist har en rolle, og alle er formidlere. Derfor arbejder vi meget med korpsånd. Vi er sammen om at fortælle historien. - Vi forsøger at gøre op med den hårde, gammeldags linje og den elitære træning. Men samtidig skal vi fastholde det høje, nationale kunstneriske niveau. - Dansere er kunstnere, der skal formidle historien med kroppens sprog. Det gør de bedst, når de er trygge ved sig selv. Kroppen siger alt. Vores elever bliver bevidste om kropssprog, holdning og hvad de udstråler. - Vores elever er bevidste om deres styrker, og det er fantastisk. Vi ser det smukke i hver person.
48 DELIGHT MAGAZINE - 2017
49  DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Det Kongelige Teater Balletskolen Odense
Danselinjen Mette Helene Schmidt Sørensen, fagreferent moderne dans: - I den moderne dans er der plads til fortolkning, og her må dansen godt være eksperimenterende. Vi arbejder med en forgrening af den klassiske stil, men her er mere plads til fortolkning. - Det er afgørende vigtigt, at danserne har teknikken med i rygsækken, det er udgangspunktet. Vi arbejder med at skabe stærke tekniske dansere, som kan gå ud i verden og få et job, både inden for den moderne og klassiske dans. - Vi har arbejdet med et projekt i samarbejde med Læseskolen, hvor vi var med i en konkurrence på landsplan. Her skulle eleverne fortolke digte og noveller ud fra temaet ”Bryd tavsheden”. Det handlede om at overskride grænser, og der blev arbejdet med film, digte og romaner som inspiration. - Det var spændende, og vores elever endte med at vinde konkurrencen. Det var fantastisk spændende at arbejde på denne måde, hvor eleverne selv skaber noget.
50 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Mette Helene Schmidt Sørensen, fagreferent moderne dans
Som danser er du en kunstner, der skal formidle en historie. Det kræver, at du er tryg ved dig selv
51 DELIGHT MAGAZINE - 2017
people - Det Kongelige Teater Balletskolen Odense
52 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Børnene skal have succes, så vi har noget at bygge videre på
53 DELIGHT MAGAZINE - 2017
KUNSTUDSTILLING OPLEV 120 KUNSTNERES VÆRKER FRA IND- OG UDLAND 5.000 værker udstilles i 3 udstillingshaller på 1.350 m2
habsoe.dk 7575 7771
Europas største galleri 120 kunstnere fra ind- og udland 170 m2 særudstillingslokale - ”Det sorte rum” 3.500 m2 udtræksvægge i kunstsamlingen 7.500 værker
Midtjyllands Kunst Center er etableret i 1996, og er et internationalt kunstcenter med et udstillingsareal på 1.350 m2 og forskellige depotrum på 1.250 m2. – over 2.500 m2 i alt. Kunstcentret har tilknyttet over 100 professionelle og anerkendte kunstnere fra ind- og udland og råder over mere end 7.500 moderne kunstværker til en værdi af ca. 90 millioner. 1.500 værker er i udstillingen, 3.500 værker kan ses og opleves i Kunstsamlingen og 2.500 værker udstilles i Kunst På Arbejdspladsen. Et stigende besøgstal på over 35.000 årligt, gør kunstcentret til en af Midtjyllands største turistattraktioner. Midtjyllands Kunst Center er kåret som Gazellevirksomhed af Dagbladet Børsen i 2009, 2010 og igen i 2016. Tre udnævnelser vi er meget stolte af.
20% rabat på alle malerier
3 internationale kunstnere
Kàri Svensson
80x60 cm
Kr. 14.000
Midtjyllands Kunst Center •
Dariusz Zielinski
65x36 cm (Bronze)
Fasanvej 2 – 4 •
Kr. 33.800
Claus Larsen
8654 Bryrup – Silkeborg •
150x120 cm
Kr. 106.250
www.habsoe.dk
DANMARKS STØRSTE KUNSTCENTER Midtjyllands Kunst Center ved Bryrup tæt på Silkeborg er Danmarks største kunstcenter med et udstillingsareal og depotrum på 1.830 kvadratmeter fyldt med værker af anerkendte kunstnere. Kunstcentret udvider nu med yderligere 400 m2.
unstcentret midt i det midtjyske søhøjland råder over en af landets største privatejede kunstsamlinger på over 7.000 kunstværker til en samlet værdi på cirka 80 mio. kr. De har specialiseret sig i moderne samtidskunst og har over 120 professionelle og anerkendte kunstnere fra ind- og udland tilknyttet kunstcentret. Flere end 45 af kunstnere kommer fra udlandet, og der udstilles kunst fra alle fem verdensdele.
K
Udstillingerne spænder vidt - lige fra det meget koloristiske til det voldsomt ekspressionistiske, det følsomme impressionistiske og over i det næsten poetisk abstrakte. Kunstnerne arbejder primært med billedkunst, men også skulpturer i bronze, stål og granit samt kunsthåndværk i form af glas og keramik, er meget flot repræsenteret.
Conni Østergaard Bønlykke Den danske billedkunstner Conni Østergaard Bønlykke er en af udstillerne på Midtjyllands Kunst Center. Hun har fundet sit helt eget hjørne i dansk kunst, med mange af separatudstillinger på gallerier, i kunstforeninger, kulturhuse og offentlige institutioner samt private virksomheder. På hendes CV står der flere større udsmykningsopgaver, og hun har solgt sine værker til private samlinger i både ind- og udland. Conni Østergaard Bønlykkes nye værker tryllebinder ved første øjekast. Det nye udtryk er født og udarbejdet i hendes tid på Århus Kunstakademi. “I min tid på akademiet har jeg været igennem mangt og meget. Der er afprøvet teknikker inden for olie, akryl, vand, terpentin og farvekridt. Det har givet mig mod til at prøve andre metoder og udtryksformer. I det sidste år på akademiet, begyndte jeg at male med olie, det gav mig nye ideer og der opstod magi i farvens sprog og udtryk. Der er en fin klang i værkerne, de sprudler og giver energi, man mærke glæden i udtrykket. Nye værker er født, et nyt liv er begyndt!”, siger Conni Østergaard Bønlykke.
“Jeg er ikke nødvendigvis inspireret af noget specielt, jeg vil i stedet kalde det lyst til at male. Idéerne kommer til mig, og derfor skal jeg have sat dem af på mine lærreder.” Conni Østergaard Bønlykke
Tre stilarter Ifølge hende selv maler hun tre slags billeder. Der er hendes ”skæve eksistenser” med ekstra tryk på farvepaletProfilannonce 13 Maj 2016 Liebhaverboligen #16
ten, hendes birketræer i abstrakt form og hendes fortællinger fra akademiet, som kombinerer naturen med et budskab af en eller anden form. “Jeg er ikke nødvendigvis inspireret af noget specielt, jeg vil i stedet kalde det lyst til at male. Idéerne kommer til mig, og derfor skal jeg have sat dem af på mine lærreder.” Conni Østergaard Bønlykke bor på Mols, midt i et naturskønt område med en fantastisk udsigt over Ebeltoft Vig, så hun bruger naturen som motiv på sine billeder og som en smuk pause fra arbejdet i hendes atelier. “Naturen betyder alt for mig, og jeg er storforbruger af den. Maleriet er til gengæld som et narkotikum. Når jeg skal købe nye farver, bliver jeg nærmest høj og glæder mig helt vildt til, at jeg skal hjem og bruge dem på lærredet.” Af Christina Wex
MIDTJYLLANDS KUNST CENTER
Fasanvej 2-4 8654 Bryrup - Silkeborg Telefon 75 75 77 71, www.habsoe.dk
luxury - Bayern AutoGroup Esbjerg – Leasing advertorial
Bayern AutoGroup - er meget mere end flotte nyvognsmodeller
56 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Markedet for leasing biler er meget fragmenteret, og det handler om at finde den rigtige partner, uanset om man leder efter ny eller brugt bil. Uanset om man leder efter ny eller brugt bil. Vi har mødt salgschef, Troels Ladefoged fra Bayern AutoGroup Esbjerg, til en snak om mulighederne for BMW’s leasingprogram.
Af/ Michael G. Møller Sørensen
57 DELIGHT MAGAZINE - 2017
luxury - Bayern AutoGroup Esbjerg – Leasing advertorial
58 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Hos BMW er vi realistiske – til kundens fordel Vi går altid efter at lave de bedste aftaler for vores kunder og vil helst ramme de realistiske løsninger for det er deri det bedste samarbejde består. På markedet findes der rigtigt mange billige leasingtilbud, men ofte kan det begrundes i det faktum, at der typisk er sat urealistiske restværdier på bilerne. Det er selvfølgelig op til den enkelte kunde hvad der ønskes, men hos BMW, vil vi alle dage mene det må være bedst at have sat en realistisk restværdi som bilen minimum kan sælges for ved udløb af en leasingaftale. Det er aldrig til at vide hvordan markedet ser ud i fremtiden og det er helt sikkert at bilen ikke kan koste det samme ved udløb, som da aftalen blev indgået. Alle der har prøvet at eje en bil ved, at det sjældent er en god økonomisk investering, da der er høje afskrivninger på biler, så hvorfor låse penge i afgifter? Det skal ses som en investering i køreglæde, livskvalitet, drømme, livsstil og sikkerhed. Kig ind til Bayern AutoGroup /BMW i Esbjerg. Kontakt Salgschef Troels Ladefoged på +45 76 14 06 07 , for yderligere information. Det vil du ikke fortryde.
59 DELIGHT MAGAZINE - 2017
luxury - Bayern AutoGroup Esbjerg – Leasing advertorial
60 DELIGHT MAGAZINE - 2017
61  DELIGHT MAGAZINE - 2017
luxury - Epic Horse by Helgstrand
PASSION OG ERFARING giver en episk dimension
Vi har mødt teamet bag det nye rideudstyrsbrand, Epic Horse by Helgstrand. Udstyret er forbeholdt dressurheste, og bag den nye virksomhed står et kompetent og erfarent team bestående af Rasmus Møller Jensen, Suzanne Sand Poulsen, Bjarne Poulsen og endelige Marianne og Andreas Helgstrand fra Helgstrand Dressage. Tekst: Michael G. Møller Sørensen - Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI
62 DELIGHT MAGAZINE - 2017
63  DELIGHT MAGAZINE - 2017
luxury - Epic Horse by Helgstrand
Suzanne Sand Poulsen
Rasmus Møller Jensen
Vi propper hverdagen ind i produktet
64 DELIGHT MAGAZINE - 2017
real watches for real people
Oris Staghorn Restoration Limited Edition Automatic mechanical movement Uni-directional rotating bezel with black polished ceramic inlay Water resistant to 30 bar/300 m Limited to 2000 pieces
www.oris.ch
luxury - Epic Horse by Helgstrand
Pandebåndet En af de små detaljer som adskiller Epic Horse fra konkurrenter. En unik og smart hverdagsdetalje, hvor små kroge er monteret, så det er langt nemmere at udskifte uden, at man skal skille trensen ad. Pandebåndene fås eksklusivt med Swarovski sten.
Kandaret Det eksklusive kandar fra Epic Horse i sort kvalitets læder. Kandaret er anatomisk designet, så det giver den bedste komfort for hesten. Kandarets nakkestykke er bredt og med god foring for den mest optimale trykfordeling over hestens nakke. Kandaret har også et bredt anatomisk næsebånd med tilbagetræk og ekstra blød foring ved underkæben. Der følger to flotte buede pandebånd med.
66 DELIGHT MAGAZINE - 2017
67  DELIGHT MAGAZINE - 2017
luxury - Epic Horse by Helgstrand
Marianne Helgstrand
68 DELIGHT MAGAZINE - 2017
Mulighedernes land ligger i Vejle
…og ved Allerød. Flexleasing, Del-leasing og Formula Leasing giver dig mulighed for at vælge mellem biler, du hidtil kun har drømt om. For den, der elsker biler, kan de høje, danske afgifter være noget af en barriere. Men de betyder også store muligheder for den, der kender reglerne og markedet indgående. Siden 2010 har vi specialiseret os i finansiering af biler. Og gjort det umulige muligt for tusinder af bilelskere. Tal med os om Flexleasing eller Del-leasing – tjek dine muligheder. Det er et frit land.
Mercedes CLS 350 SB CDI Marts 2013, 64.000 km, inkl. forsikring Mdl. ydelse 5.795 kr. Førstegangsydelse 67.500 kr. Depositum 21.308 kr. Samlet ydelse 137.040 kr. * Restværdi 212.000 kr. Leasingperiode 12 mdr.
Formula Leasing har årelang erfaring med finansiering af eksklusive biler – lige fra køb af bilen til hjemtransport, toldsyn, klargøring, indregistrering og levering til din dør. | Alle priser er ekskl. moms. Førstegangsydelse indbefatter kontraktoprettelse, gps-tracker og forventet afskrivning. (*) Depositum tilbagebetales og medregnes derfor ikke i den samlede ydelse. Samlet ydelse baseres på overensstemmelse mellem restværdi og gensalgspris. Ydelse baseret på 12 måneders erhvervsleasing.
Formula Leasing AS Wittrupvej 1, 7120 Vejle | Bjarkesvej 3, 3450 Allerød +45 7023 0901 | kg@formulaauto.dk
formulaleasing.dk