Delight Magazine, Lillebelt Nr. 12, Efterår by Delight Magazine

DELIGHT Udgave 12 - Efterår 2020

business | people | lifestyle | luxury

PETER SKOU GEJST, SAMMENHOLD OG FOKUS PÅ DE MENNESKELIGE VÆRDIER - mød medejeren af R2 Agro A/S og formanden for BusinessVejle

SPEKVA - GERT RASMUSSEN | C.ANTONSEN GULD- & SØLVSMEDIE LEIF SYLVESTER 80 ÅR | GULSMED GRAM | AUDI Q7 TFSI E

Destination.

En opladning væk. Privatleasing fra 8.495 kr./md.* Audi Fredericia Kongens Kvarter 32, 7000 Fredericia, tlf. 7070 1025, fredericia.audi.dk * Privatleasing via Nordania Finans. Løbetid 36 mdr. 15.000 km/år., førstegangsydelse 40.000 kr., etableringsomk. 4.945 kr., samlet pris for 36 mdr.: 350.765 kr. ekskl. dækaftale, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Audi e-tron 50 Prestige quattro. Forbrug 230 Wh/km. Rækkevidde: 329 km. Forbruget kan påvirkes af kørestil, vejrforhold, og tilvalgt udstyr. Halvårlig ejerafgift: 370 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.

No Compromise

Classic Kitchen Collection. Fås fra kr. 121.600.- incl. moms. Se mere på unoform.dk Prisen er eksklusiv bordplade, vask, armatur, hvidevarer og montering.

Nogle idéer holder længere end andre. De sætter varige spor og

En visionær idé om en kube. En form. Om en ny og større fleksibilitet.

bliver en signatur for deres tid. Gennem generationer. Uden leflen

Om en kompromisløs kvalitet. Og om en enkel og tidløs linje, der ved

for modeluner og flygtige trends. Fordi de er gjort af det særlige stof,

at have holdt sig på toppen i mere end 50 år er en smuk eksponent

der skaber en klassiker. Det var præcis sådan en idé, Arne Munch

for begrebet bæredygtigt design.

fik, da han i 1968 satte sig med et stykke millimeterpapir og tegnede Danmarks første formkøkken.

Det originale…

Stiftsvej 57 A | 7100 Vejle

PRISER FRA 1900 KR

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GULDSMED GRAM GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Torvegade 27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016 bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

Snakes F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

T L F. : 7 5 1 2 5 6 0 0 — 2 8 3 5 5 6 5 1 — N R @ B E O E S B J E R G . D K

G A M M E L VA R D E V E J 2 3 7 — 6 7 1 5 E S B J E R G N

BANG & OLUFSEN ESBJERG

Side 8

Exist to Create

BEOVISION HARMONY Vi præsenterer en ny TV-oplevelse med koreograferet performance, klar lyd, levende billeder og kompromisløst design. bang-olufsen.com

BEOVISION HARMONY OLUFSEN BBANG E O V&I S I O N H MIDDELFART ARMONY

Vi præsenterer en ny TV-oplevelse med koreograferet performance, Vestergade 85, 5500 Middelfart klar lyd, levende billeder og kompromisløst design. Vi præsenterer en ny TV-oplevelse med koreograferet performance, Tl. 6440 1120, strib@beostores.com klar lyd, levende billeder og kompromisløst design. bang-olufsen.com

bang-olufsen.com

Side 9

EKSKLUSIVE PUDER CARL-HENNING PEDERSEN EN AF DANMARKS STØRSTE COBRA MALERE

NYHED

PORTRAIT DE JEUNE FILLE

LE SOLEIL ROUGE RONGE L’ARAIGNÉE

POULIN

L’OISEAU DANS L’ESPACE

POULIN D ESI GN

POULIN

D E Swww.poulin-design.dk I G N D E på S I G 40 N 51 48 86 Se mere på eller ring

FRANSK VÆVEKUNST I VERDENSKLASSE VI HYLDER OG FEJRER DEN FOLKEKÆRE KUNSTNER MED 2 NYE VÆVNINGER

NYHED

DE GULE SKO

VANDREFUGLEN

SMÅPLETTET HUND

KVINDELIG HOVEDPERSON MED BANGE ANELSER

FRA ALLE SIDER

DAME MED TORPEDOFUGLE

Ladegårdsvej 3 - 7100 Vejle Tlf: 75858211

Algade 49 - 5500 Middelfart Tlf: 22202591

Forhandles hos

Lærkevej 3 - 6000 Kolding Tlf: 75501422

Vejlevej 145 - 7140 Stouby Tlf: 75897370

VERDENS FØ AWD AUTOM

Hos JR-Maskincenter er vi specialister indenfor park og anlægsmaskiner, både til private og erhverv.

ØRSTE HUSQVARNA MOWER® R E R Ø H T L I L J T E N T E S D I R T O F OR F

indhold

PEOPLE

28 SPEKVA - Gert Rasmussen - Med øje for det unikke

38 C.Antonsen Guld- & Sølvsmedie – igennem 110 år

48 Peter Skou

- Vi er ikke alene om det

58 Leif Sylvester - Et stort tillykke med de 80 år, Leif!

LIFESTYLE 62 Gulsmed Gram

- Ole Lynggaard Copenhagen

LUXURY

Fine Jewellery Design By Charlotte Lynggaard

Tourmaline

Rosa Quartz

Grey Moonstone

70 Audi Q7 TFSI e Tourmaline

Rutile Quartz

TI ÅR MED LEGENDE SYMBOLIK I de sidste ti år har Charlotte Lynggaards eftertragtede Lotus-kollektion afspejlet naturens mest sjældne gaver og den udtryksfulde symbolik, som findes i ædelsten. I gode og svære tider bliver de farverige sten kilder til trøst, opmuntring og styrke takket være de særlige kræfter, som de ofte tilskrives. Nyd ti år med Lotus-symbolik fra en stor palette af naturlige ædelsten. Håndfattet i 18K guld af erfarne guldsmede.

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

14 DELIGHT MAGAZINE - 2020

- Audi flagskib med grønt hjerte

75 Home Projektsalg - Trekantområdet

Håndlavede smykker fra eget værksted Udført med smukke brillanter og sjældne australske sydhavs-kulturperler

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

s12 raw limited edition

S12 RAW Limited Edition er dansk design og dansk kvalitet i et gennemtænkt og kompromisløst køkkendesign med fuldfineret ramme og træfronter med et råt og mørkt udtryk. Vi forener det enestående med godt håndværk i et ny, forfinet elegance. Med udgangspunkt i S12-seriens enkle, klassiske design, har vi videreudviklet de rene linjer til vores bud på et snedkerkøkken.

”I en søgen efter at skabe det ultimative køkkendesign har vi perfektioneret designet og forfinet hver eneste detalje. Alt er udført på vores eksisterende produktionsanlæg og vores dygtige produktionsfolk står for en håndværksmæssig finish, som repræsenterer det ypperste”, Rolf Birk – Svane Køkkenets arkitekt MAA. Oplev snedkerkvaliteten i Svane-butikken.

FÅ OPLEVELSEN AF KØKKENKUNST I SVANE-BUTIKKEN OG PÅ SVANE.COM

Svane Køkkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding

HELENE MARIE BRIXEN ART DIRECTOR / GRAFISK DESIGNER

SERENA MADSEN GRAFISK DESIGNER

LENE GLASSOW TINGLEFF SKRIBENT

Helene driver Facon, som er en ekstern marketingafdeling med tegnestue. Hun brænder for at lave en gennemarbejdet rød tråd i virksomheders designlinjer. Helene vægter service og kvalitet højt - kunderne skal se resultater, have value for money og en sundere bundlinje. For tilfredse kunder kommer igen, når de får mere, end de forventer.

Serena er grafisk designer hos Facon. Hun arbejder ud fra filosofien ‘less is more’ og har fingeren på pulsen. Hun har stor passion for kreativitet og et skarpt øje på det brugervenlige design. Hun kreerer flotte designs til bl.a. webløsninger, logoer, magasiner og annoncer, altid med fokus på både det store billede og de små detaljer.

Lene skriver artikler til fagblade, magasiner og hjemmesider. Har arbejdet som journalist gennem mange år på Horsens Folkeblad og i rådgivningsvirksomheden LRØ. Driver i dag sit eget firma, LET Kommunikation. Efter mange år i medie- og kommunikationsbranchen har hun sat masser af ord i verden og mestrer det journalistiske håndværk.

BIDRAGSYDERE DANIEL BANK FOTOGRAF / BANK FOTOGRAFI

SIMON MEYER FOTOGRAF - SIMON MEYER FOTOGRAFI

PETER LINDSTROM FOTOGRAF - INHOUSE FOTOGRAFI

Daniel er uddannet portræt -og reklamefotograf med base i Vejle. Jeg har arbejdet i faget siden 2007, hvor jeg har haft fornøjelsen af at løse opgaver for flere store nationale brands. Jeg har løst adskillige spændende opgaver fra forskellige brancher, og jeg er ikke bange for at tænke ud af boksen, når ideerne skal på bordet.

Simon er udlært fotograf og arbejder freelance for reklamebureauer, private virksomheder og det offentlige. Med kontor i Spinderihallerne - Vejle, dannes her rammen for virksomheden, som favner bredt fra erhvervsportrætter til fotografering af eksklusive biler.

Fotos skal underbygge den gode historie, skabe opmærksomhed og give lyst til at fordybe sig og ønske mere. Vi lever i en høj visuel verden, hvor foto og video er et vigtigt redskab til at skabe fokus. Foto er et håndværk, og vi ved Inhouse fotografi er håndværkere i lys og vinkler.

DELIGHT MAGAZINE Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING Lhombrevej 4 8783 Hornsyld Kontakt: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING mollertingleff@gmail.com Fotografer: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank SIMON MEYER FOTOGRAFI, Simon Meyer INHOUSE FOTOGRAFI, Peter Lindstrom

Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002

Forside: Peter Skou Foto: Daniel Bank/ Bank Fotografi

Grafisk Produktion: Facon Gammel Sellingvej 1 8370 Hadsten E-mail: info@facon.dk Telefon: +45 29929070

Næste udgivelse: vinter 2020

Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds 18 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Boligfinansieringen kan spille en væsentlig rolle i din formuestrategi “Er det klogt ensidigt blot at fortsætte afviklingen af mit realkreditlån - eller skal jeg tænke en forhøjelse af min pensionsindbetaling ind i den samlede formuestrategi? Det er et spørgsmål som Morten Christensen, filialdirektør i Ringkjøbing Landbobanks Private Banking afdeling i Vejle ofte hører. “Vi tænker altid økonomien som en helhed, da der er mange forskellige parametre, man bør tænke ind sammen med sit boliglån. Det gælder eksempelvis en pensionsindbetaling, afvikling på anden gæld eller noget helt tredje. For eksempel kan det for mange være en fordel at tilrettelægge tilbagebetaling af gæld i boligen med en pensionsindbetaling. Specielt hvis du afvikler gæld med penge, du har betalt en høj skat af. Ved at koble boligøkonomien sammen med pensionsopsparingen oplever mange af vores kunder en større tryghed og robusthed i deres familieøkonomi, og samtidig en løsning, der optimerer formuen, da opsparing til pension er skattebegunstiget. Opsparing til pension giver ofte en større nettoformue, når du nærmer dig pensionsalderen - også selv ved en deludbetaling før tid fra pensionsopsparingen, hvor der skal betales 60% i afgift af værdien. Det kan jo være at formuestrategien af den ene eller anden årsag ændrer sig undervejs” fortæller Morten Christensen.

Hvorfor er det vigtigt med formueoverblikket, når den optimale formuestrategi skal fastlægges?

skat/afgift, der er mellem 10% og 12% lavere af pensionsformuen, end formue der efterlades i de andre opsparingsmiljøer”

”Det er der flere forskellige årsager til. Skattereglerne er forskellige for de forskellige typer af formuer – eks. formuen i virksomheden, den private formue og pensionsformuen. Det er vigtigt at bruge skattereglerne optimalt, da den løbende skattebetaling på indkomst og afkast har stor betydning for formueudviklingen. Afkast og investeringsomkostninger er naturligvis også væsentlige, men hvis du skattemæssigt gør tingene forkert, kan det ekstra afkast eller den sparede investeringsomkostning hurtigt blive spist op”

De selvstændige erhvervsdrivende

Hvad nu hvis jeg ikke selv når at få pensionsformuen brugt? “Valget af den rigtige formuestrategi vil også indeholde en dialog med dig omkring arv, testamente og begunstigelse. Mange kunder er af den opfattelse, at arveloven og et evt. testamente er gældende for både afdødes dødsbo og pensionsordningerne - men det er ikke tilfældet. Afdødes pensionsordninger går uden om boet og direkte til den eller de personer, man har begunstiget i sin pensionsordning, og bliver på den måde ikke fanget af arveloven og et evt. testamente. Med ”arveplanlægningsbrillerne” på giver det også rigtig god mening at kombinere afvikling af realkreditlånet med en pensionsindbetaling, da der ved dødsfald skal betales en samlet

“Er du selvstændig erhvervsdrivende vil en løbende dialog omkring formuestrategien også komme omkring dine ”generationsskiftetanker” i forhold til virksomheden, da en forberedelse af dette i meget god tid ofte ender ud med et godt resultat. I forhold til at få lavet den optimale formuestrategi er det allervigtigste naturligvis at tage udgangspunkt i dine ønsker og behov. Vi stiller derfor dig en masse spørgsmål, hvor svarene er af meget stor betydning i forhold til hvilken plan, der skal lægges, når vi ønsker at optimere formuestrategien” siger Morten Christensen. ”Afslutningsvis bør det nævnes, at vi altid er i tæt dialog med din revisor og advokat, når den rigtige formuestrategi skal sættes sammen. En sådan fælles løsning viser sig altid at være det stærkeste valg og dermed den optimale og holdbare løsning for dig som kunde”, slutter Morten Christensen, filialdirektør i Ringkjøbing Landbobanks Private Banking afdeling i Vejle.

Morten Christensen

Tlf. 7624 9781 / 2267 1139 mc@landbobanken.dk

Ringkjøbing Landbobank er en full service bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på ca. 7 mia. kr. og en omkostningsprocent er på ca. 39, hvilket viser, at banken er Danmarks mest effektive. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.

232x300+5 Unique Living maj 2020 version 6.indd 1

landbobanken.dk/privatebanking

26-05-2020 09:00:59

TWISTED TWISTEDALLIANCE ALLIANCE

TWISTED ALLIANCE rosingdesign.dk rosing_design

RETAI LER

Jernbanegade 3

DK - 5000 Odense C

+ 45 63119070

info@ragnar.dk

leder

Fokus på RETTE VÆRDIER I en tid med mange udfordringer, og hvor en usynlig fjende der er udtrykt i en virus skaber usikkerhed handler det om at fordre sande værdier. Gode værdier der kan berige os alle og være med til at drive os fremad som samfund. Her tænker vi primært på menneskelige værdier og forretningsmæssige værdier. Selvom mange måske vil være uenige i denne påstand, så mener vi at gode menneskelige værdier er med til at skabe gode forretningsmæssige værdier. Vores samfundsmæssige kultur bygger på de kvaliteter og produktioner der skabes af produktive mennesker, der har drivkraften til at vise vejen og kæmpe utrættelige og vigtige kampe, uden at være sikre på at sejre. De kæmper fordi de tror på en sag og ikke kan lade være. Altså er iveren efter at lykkedes større end succesen i sig selv. Disse mennesker vil vi gerne hylde. Vi vil gerne slå et slag for, at vi som samfund værdsætter denne type mennesker. De er rygraden for vores velfærd og samfundsstyrke.

Stærke erhvervskræfter viser vejen for de gode forretningsmæssige værdier, der altid vil stå tilbage som en afgørende faktor i en konkurrencepræget verden. Det er vores hovedhistorier i denne udgave et glimrende eksempel på. Der er tale om driftige mennesker, som hele deres liv har arbejdet hårdt, været fremadsynet og ikke mindst innovative i deres virksomhedsledelse. Deres værdier - fighterånd og lysten til at skabe kan vi alle lære meget af – særligt i tider som disse. Vi kan lære af værdierne på flere niveauer. Men hvis man lever efter værdier såsom hårdt arbejde og perfektion, vil man alt andet lige opnå et bedre udgangspunkt i sit liv generelt. Det handler om at tage ansvar for sit eget liv, og kæmpe for de ting man gerne vil beskæftige sig med. Succesfulde individer er ikke skabt af tilfældige forhold – De skaber deres egne forhold, og retter dem til hvis de fejler. De skaber dermed deres egen succes på den lange bane. Rigtig god læselyst! Frans og Michael

Delight & Wine Chateauneuf-du-Pape, Mont Redon, 2011, vejl. Uds. 275,-

Læs om vinhuset og køb vinen på: www.delightmagazine.dk/delight-wine/ 22 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Besøg

landbobanken.dk/ privatebanking

Få en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø I Ringkjøbing Landbobank får du en personlig og proaktiv private banking rådgiver, som ser muligheder - også for at sikre en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø. • Er din risikoprofil rigtig i forhold til, hvornår du skal bruge pengene? • Og passer dine aktiver og passiver til det nuværende renteniveau? Det er spørgsmål som disse, vi stiller, før vi rådgiver om sammensætning af din formue. Kontakt os for en uforpligtende dialog og lad os sammen se på, hvordan vi kan skabe værdi for dig og din familie!

Morten Christensen 7624 9781

Jesper Stabehl

7624 9787

Kirsten Ussing

7624 9782

Klaus K. Mortensen 7624 9784

Mads Randlev

7624 9783

Trine Melsen

7624 9785

Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på mere end 7 mia. kr. og en omkostningsprocent på ca. 38, hvilket viser, at vi er en af Danmarks mest effektive. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.

Private Banking

HÄSTENS THE BED OF YOUR DREAMS

Forestil dig at vågne om morgenen og føle dig klar til alt, hvad livet måtte bringe. Hästens fremstiller håndlavede senge i verdensklasse. Dét, du mærker, når fjedersystemer, krølhår, uld, bomuld, hør og fyrretræ samarbejder, er rent faktisk frugten af næsten 170 års hårdt slid. For det er, hvad der skal til, for at skabe fundamentet for en bedre dag. At sove i en Hästens seng føles som en nænsom omfavnelse.

SENGEEXPERTEN Staldgårdsgade 10, Vejle | Tlf: 75 833277 | info@sengeexperten.dk | sengeexperten.dk PASSIONERET, FAGLIG OG PERSONLIG BETJENING

VEJLE

FREDERICIA VEJLE

KOLDING FREDERICIA

ODENSE KOLDINGSV

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

FREDERICIA VEJLE

KOLDING FREDERICIA

KOLD

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000Kolding Fredericia Tlf.Tlf.7575529225365511

VEJLE

Bondovej Trianglen184 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 75175213251155

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen Løversysselvej 220 9 7000 7100 Fredericia Vejle Tlf.Tlf. 75 70 92 27 36 05 11 00

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre Man-fre 9.00-17.00 9.00-17.30 SønLør-søn 12.00-16.00 11.30-16.00

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Trianglen Strandvejen 4 220 6000 7000 Kolding Fredericia Tlf.Tlf. 7575 5292 2536 5511

Nu tilbydes alle vores Plug-In hybrid modeller med 1 års fri elektricitet ODENSE SV

Bondovej 18 5250 Odense SV Vi træffer alle tusinde valg hver eneste dag. Nogle er små, andre er store. Tlf. 63 17 13 11 Men hvad hvis nogle af de valg, som virker ubetydelige, viser sig at betyde langt mere, Man-fre 9.00-17.30 end vi forestiller os? Det kunne være, at køre på ren el hver dag. Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00

Odense 5700 S Tlf. 63 2

Triang 6000 K Tlf. 75

Man-fr Lør-sø

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

ODENSE SV SVENDBORG

SVEN

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 Søn 11.00-16.00

Man-fre Søn 11.0

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

ERHVERVSCENTER NÆRUM ERHVERVSCENTER NÆRUM

Du har selv mulighed for, at reducere dit CO2-aftryk ved at vælge en ny Volvo plug-in hybrid, Nærum Hovedgade 1 Nærum Hovedgade 1 og netop tilbyder vi 1 års fri elektricitet for din kørsel i Pure Mode.* 2850nu Nærum 2850 Nærum

Tlf. 72 59 18 00 Tlf. 72 59 18 00 ODENSE S ODENSE ODENSESV S Alle vores modeller som plug-in hybrid med op til 45 km på ren Hestehaven 1 rækkevidde Bondovej Hestehaven 18 el. 1 Man-fretilbydes 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00 Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S 5250 5260Odense OdenseSVS Tlf. 66 14 14 14 Tlf. Tlf.6366171413141114 KO N TA K T D I N F O R H A N D L E9.00-17.30 R Man-fre Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00 E L L E R K L I K I N D PÅ V O LV O C A R S . D K F OLør-søn R M E11.00-16.00 R E I N F O R MLør-søn AT I O11.00-16.00 N

Bondovej 42 18 Odensevej 5250Svendborg Odense SV 5700 Tlf.6363211738 131111 Tlf.

Odense 5700 S Tlf. 63 2

VEJLE

KOLDING VEJLE

ODENSE KOLDINGSV

NÆRUM ODENSE SV

HILLERØD NÆRUM

HILLE

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00 Lør-søn

Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Man-fre9.00-17.30 9.00-17.30 Lør-søn Lør-søn11.00-16.00 11.00-16.00

Man-fre Lør-søn

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Trianglen Løversysselvej 4 9 6000 7100Kolding Vejle Tlf. Tlf.7570522725055500

Bondovej Trianglen18 4 5250 6000Odense KoldingSV Tlf. Tlf.63 7517 5213 2511 55

Nærum Bondovej Hovedgade 18 1 2850 5250Nærum Odense SV Tlf. Tlf.72 6359 17 18 13 00 11

Rønnekrogen Nærum Hovedgade 1 1 3400 2850Hillerød Nærum Tlf. Tlf.48 7224 5919 1824 00

Rønnek 3400 H Tlf. 48 2

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

DING

glen 4 Kolding 5 52 25 55

re 9.00-17.30 øn 11.00-16.00

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

NDBORG

evej 42 Svendborg 21 38 11

e 9.00-17.30 00-16.00

ERØD

krogen 1 Hillerød 24 19 24

e 9.00-17.30 11.00-16.00

*Tilbuddet gælder ved køb af en ny Volvo plug-in hybrid til 30. juni 2020. Tilbuddet omfatter 1 års fri elektricitet ved kørsel i Pure Mode og tilbuddet er kun gældende såfremt ejerskabet bibeholdes i 12 mdr. Registrering af elforbrug i Pure Mode samt refundering af elforbrug foregår via Volvo On Call-appen. Volvo S60 T6 aut. Twin Engine 58,8-55,5 km/l, CO2 40-42 g/km - XC90 T8 aut. Twin Engine 33,3-31,3 km/l, CO2 67-72 g/km. Brændstoftal og CO 2 er baseret på WLTP. Som følge af WLTP er brændstofforbruget og CO 2 -udledning varierende for hver enkelt variant og påvirkes af det individuelle tilvalg af ekstraudstyr. Bilerne er vist med ekstraudstyr.

Foto: Daniel Bank Tekst: SĂ¸ren Christian SĂ¸rensen

MED ØJE FOR DET UNIKKE Hvis man søger noget som ikke ret mange har, så er man på sin egen måde unik. Hvis dette også gælder i interessen for køkkener og ikke mindst bordplader, så vil vi anbefale at læse denne artikel. Den beskriver en hel unik virksomhed, som ved hvad det vil sige at tro på høj kvalitet, ekstreme håndværksmæssige krav og miljørigtige produkter, som ovenikøbet gives med 30 års garanti! Vi har besøgt en af verdens fineste produktionsvirksomheder indenfor bordplader i træ. SPEKVA hedder den, og den er beliggende i Vamdrup. Herfra har den siden 1971 leveret fantastisk flotte køkkenborde i mange træsorter, og som har været bæredygtige, længe før ordet blev kendt af alle. Læs med og bliv inspireret af en verden indenfor design, håndværksmæssige kvaliteter, sjældne træsorter og unikke produkter.

business - SPEKVA

Johannes Spek står bag metoden ”pløjesamling”, som betyder, at træstavene, som bordet samles af, bliver sammensat ved hjælp af ”riller” på langs af træet, der låser hinanden, når de limes sammen. Et bordet bliver 70% stærkere, og der gives 30 års garanti.

Historien bag Spekva I 1971 startede Johannes Spek snedkervirksomheden SPEKVA. Selve navnet er en sammentrækning af SPEK og Vamdrup. Johannes Spek var oprindeligt Hollænder, som efter krigen, som dreng, kom til Danmark på sommerferier. Dette fortsatte i en del år, indtil han blev en ung mand og en dag mødte han Käte, en lokal pige fra Kolding egnen. Siden har de været sammen og lever heldigvis i bedste velgående endnu begge to. Han elskede at arbejde med træ og fik sin snedkeruddannelse. Ønsket var at lave noget unikt, og med høj kvalitet til de danske køkkener. Derfor startede han SPEKVA, og i starten har de to arbejdet hårdt sammen, for Käte tog sig både af salg, økonomi og administration tillige med, at hjemmet skulle passes også. Hele tiden har fokus været på de høje kvalitetskrav og selve håndværket som grundlag. I 2020 er det stadigvæk det samme fokus og enhver bordplade, som forlader fabrikken, har været igennem 9 håndværksmæssige processer, hvor dygtige snedkere har sat sit præg på kvaliteten og forarbejdningen. Derfor giver man i dag 30 års garanti på enhver bordplade, som forlader fabrikken. Organisationen i SPEKVA i dag er på 43 ansatte. Med så voldsomt et fokus på høj kvalitet og ikke mindst det håndværksmæssige aspekt, så kan det ikke undre, at ancien-

30 DELIGHT MAGAZINE - 2020

niteten er høj. Et gennemsnit på 17,64 år pr. medarbejder! (en person har 40 års jubilæum i 2020), vidner om en virksomhed, hvor kulturen og indstillingen til det at arbejde med naturmaterialer i så høj en kvalitet, bliver en livsform. Dette borger for en glæde ved arbejdet og kompromisløshed i alle aspekter til fordel for kunderne og garanterer samtidigt, at når kunder evt. har specielle ønsker til sine bordplader eller træsorter m.v., så kan dette naturligvis altid efterleves.

Nuværende adm.direktør Gert Rasmussen er i dag adm. Direktør (siden december 2018). Han har en baggrund fra flere mærkevarebrancher, hvor han har vendt en faldende omsætning og vanskeligheder om til flere succes’er. I sin fortid har han også arbejdet indenfor reklamebranchen i en årrække. Gert er fast besluttet på og overbevist om, at SPEKVA går en stor fremtid i møde, da virksomheden er forankret i en kultur og kvalitativ højt niveau omkring produktion af kvalitetsbordplader i eksklusive træsorter, som er holdbare og yderst flotte. Disse fordele er et stærkt fundament for en videre ekspansion, da mange kunder i hele verden efterspørger den slags produkter. Ikke mindst med baggrund i den øgede fokus på bæredygtighed og klima, som SPEKVA faktisk har efterlevet siden starten i 1971.

Markeder og salg Siden starten i SPEKVA, hvor salget primært var i Danmark, har efterspørgslen fra udlandet været stærkt stigende. I dag sælges der SPEKVA bordplader i 14 lande. De største markeder er Tyskland og England, men USA og flere europæiske lande er lige efter. SPEKVA bearbejder markederne gennem sælgere i nogle mindre markeder og i andre større markeder, har man slået sig sammen med gode partnere. I syd Tyskland har firmaet sit eget showroom. En sjov udvikling er sket over årene i England. ”Mange kunder derovre er ret formuende og en del af dem kommer fra sportens verden. De ønsker kvalitetstræ overalt i deres bolig, og ikke kun som bordplader i køkkener og spiseborde, men også på husets vægge! – en løsning vi kalder ”SPEKWALL”, fortæller Gert. Disse ønsker har man naturligvis efterkommet i SPEKVA og leveret i kreative og specielle løsninger til blandt andet en række berømtheder indenfor sportens verden ex.vis Premier League. i området omkring Manchester.

Det unikke ved SPEKVA er ”pløjesamlingen” Langt de fleste bordplader i dag er såkaldt ”glatlimet”. Det betyder at træstykkerne – pladerne- bliver limet fladt mod hinanden Johannes Spek opfandt meget tidligt, den såkaldte

”pløjesamling”, som betyder, at træstavene, som bordet samles af, bliver sammensat ved hjælp af ”riller” på langs af træet, som låser hinanden, når de limes sammen. På den måde opnår man en bordplade som er op til 70% stærkere. Det er også årsagen til at man kan give 30 års garanti på alle produkter.

Mange muligheder i dag – blanding af materialer ”Et rigtig lækkert træbord, som er forarbejdet og behandlet rigtigt, har en helt anden varme i sin struktur og overflade end f.eks. marmor eller Corian, selvom disse også er glatte og kan have en flot struktur”, siger Gert Rasmussen. Fornemmelsen af træet med sin kvalitet, tyngde, struktur og naturlige holdbarhed, er noget som mange heldigvis sætter pris på at eje. Man ser i dag at træ bliver blandet med mange andre materialer i køkken designet. F.eks. er der nogle som køber en del af et IKEA-køkken i underskabe og lægger så en træbordplade ovenpå i høj kvalitet. ”På den måde får man det bedste af to verdener”, fortsætter Gert. I dag kan træborde bygges sammen med mange forskellige materialer og man har også set et køkken, hvor selve brugsdelen til køkkenet var af Corian, men hvor så en stor træbordplade er bygget sammen med resten og fulden

31 DELIGHT MAGAZINE - 2020

der indtrykket. På den måde udgør det et flot og gennemført køkken igennem farver, materialer og unik design.

Altid haft bæredygtighed og miljø i fokus – forskellige træsorter Det er ikke for ingenting, at denne overskrift efterleves. I SPEKVA, har man siden starten – og med endnu mere opmærksomhed i dag, lagt vægt på at anvende bæredygtige træsorter, som er fældet i FSC godkendte skove*. Som køber af en træbordplade næste gang, kan det anbefales, at man spørger efter denne ”FSC certificering”. Derfor gennemsyrer bæredygtighed, mil-

32 DELIGHT MAGAZINE - 2020

jø og klima hele virksomheden og har altid gjort det. Man har mange forskellige træsorter i SPEKVA, og alle har deres specielle særpræg og struktur. En af favoritterne er ”Brasilica Safari”, som er et hurtigt voksende træ fra New Zealand (det reproduceres på 24-26 år). Kendetegnene i træet er meget brede årringe, som giver en yderst flot og sjælden struktur. Mere almindelige træsorter (der reproducerer sig selv på 120-130 år) som eg, (der stadig er den mest solgte træsort), bøg, elm, kirsebær, mahogni og valnød, arbejder man naturligvis også med. Det afhænger af markedet og kundernes interesse. (læs mere på hjemmesiden spekva.com).

”30 års garanti – er ikke uden grund”

I langt de fleste skove, hvor SPEKVA får deres træprodukter fra, er prioriteringen høj omkring at plante nyt, så snart et andet er fældet. Dertil kan nævnes, at SPEKVA i dag, som opvarmning og energi i virksomheden, udelukkende bruger det affaldstræ, som kommer ud af produktionen. På den måde bruger man træet helt op og sparer mange penge samtidigt. Bevidstheden omkring miljøet er yderst vigtigt.

Er træborde vanskelige at holde? Mange har den opfattelse af træborde er følsomme over for vand eller andet man kan komme til at spilde på bordpladen. Ifølge Gert, så er dette kun en skrø-

ne, for hvis man er så uheldig at spilde noget på sit bord, som så trænger ned i træet, så er årsagen at det ikke har fået olie nok og ikke er tilstrækkeligt vedligeholdt. ”Intet er nemmere end at tage en slibeklods og simpelthen slibe træet til man er kommet i bund og derefter give det en gang olie – derefter er bordet som nyt” afslutter Gert. Hvilken plejeolie man skal anvende, får man rådgivning omkring, når man køber bordet. Hos SPEKVA kan man endda tilbyde at reparere selve stavene i bordpladen, hvis man skulle være så uheldig at lave en større rids eller direkte få en beskadigelse af bordet.

33 DELIGHT MAGAZINE - 2020

business - SPEKVA

”Spekva er skabt af passion for træ”

For You. By me. By SPEKVA - Gert Rasmussen

Fremtiden I øjeblikket er Gert Rasmussen også optaget af hvordan fremtiden ser ud for SPEKVA. Det skal sikres at virksomheden bliver mere synlig i mediebilledet fremover, for kunderne skal informeres bedre om hvad SPEKVA står for. Dertil skal de nye medarbejdere i produktionen, sammen med salg og resten af organisationen, bibeholde det faste fokus på den ypperste kvalitet og den håndværksmæssige dygtighed og kultur, som har båret virksomheden langt. I disse flygtige tider med online salg og discountbølger indenfor mange brancher, så er det vigtigt, at der fortsat er produktionsvirksomheder, med ekstremt fokus på holdbare, smukke og ikke mindst værdifulde bordplader i træsorter, der kan give ethvert køkken det eksklusive præg, det fortjener. Der er flere planer undervejs, som bl.a. skal dokumentere ægthed, kvalitet og miljøbevidsthed og flere kundeservice som SPEKVA’s eksklusive kundekreds vil forstå at værdsætte dette. For You. By me. By SPEKVA.

34 DELIGHT MAGAZINE - 2020

SPEKVA giver en hånd til verdens skove

FSC®-mærket garanterer, at træet kommer fra skove, hvor der ikke bliver fældet mere træ, end skoven kan nå at reproducere. Samtidig er FSC en sikkerhed for, at dyr og planteliv bliver beskyttet. Ved at vælge FSC-træ, bidrager vi til at opnå FN’s Verdensmål 12 om ansvarligt forbrug og produktion samt Verdensmål 15 om at beskytte livet på land.

Noget af det bæredygtige FSC-træ, som SPEKVA har succes med, er Brasilica. Bag dette navn gemmer sig den eksotiske træsort Radiata Pine, der oprindeligt stammer fra halvøen Monterey i Californien. Men SPEKVA får sit træ fra bæredygtige FSC-plantager i New Zealand, hvor Radiata Pine kan nå at reproducere sig selv og vokser så hurtigt, at træet er modent til fældning efter kun 24 år. Til sammenligning tager det over 100 år for eg og bøg. Desuden har plantagerne i New Zealand de strengeste miljøkrav i verden. SPEKVA tørrer og behandler Radiata Pine, så det får en dyb varm glød og bærer navnet Brasilica.

Spekva A/S - World

Spekva

www.spekva.com

En gentlemans signatur Håndlavede manchetknapper udført i 14 karat guld på eget værksted

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

35 DELIGHT MAGAZINE - 2020

DANISH INTERIOR DESIGN Since 1985

SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING

36 DELIGHT MAGAZINE - 2020

W W W.O L AV E R I K S E N . D K

37â&#x20AC;&#x201A; DELIGHT MAGAZINE - 2020

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

Foto: Daniel Bank, BANK FOTOGRAFI Af: Søren Christian Sørensen

C.ANTONSEN

GULD- & SØLVSMEDIE – igennem 110 år I en verden fuld af kopier og discount som hovedregel indenfor mange brancher og produkter, så findes der alligevel i de fleste mennesker et ønske om at eje noget unikt og værdifuldt. Indenfor produkter, kan det bl.a. gælde for gamle eller sjældne biler, møbler, kunst, bøger, ure og smykker. I en verden fuld af kopier og discount som hovedregel indenfor mange brancher og produkter, så findes der alligevel i de fleste mennesker et ønske om at eje noget unikt og værdifuldt. Indenfor produkter, kan det bl.a. gælde for gamle eller sjældne biler, møbler, kunst, bøger, ure og smykker. Når det drejer sig om unikke og håndlavede smykker, så findes der ikke mange forhandlere af sådanne produkter i 2020. C. Antonsen Guld- & Sølvsmedie i Odense, er netop en af de sjældne forretninger, hvor fortidens stærke fokus på kvalitet og håndværksmæssige høje niveau, stadig holdes i hævd. Forretningen fejrer 110 års Jubilæum i 2020, og er således en af de få forretninger i branchen og i Danmark, som har fabrikeret smykker på eget værksted og med en stor håndværksmæssig ekspertise og ægte forkærlighed for design som følger med tiden og som meget gerne udfordres af kundernes ønsker. I anledning af jubilæet, har vi besøgt denne eksklusive forretning, hvor historie og aner tilbage fra før den 1. verdenskrig, går godt i spænd med nutidens design, kundeservice og fantastiske unikke produkter.

C. Antonsen Guld- & Sølvsmedie start i 1910. 1. generation: Carl Sofus Antonsen

Her i 2020 er det 110 år siden, at den unge Carl Sofus Antonsen, som var uddannet guldsmed, åbnede forretningen i Odense. De første 4 år lå forretningen i Store Gråbrødrestræde, og i 1914 blev den flyttet til den nuværende placering i Vestergade 36. I 1910 var Odense vokset med industrialiseringen og havde i alt 42.000 indbyggere. Borgerskabet boede i de større lejligheder ud til hovedstrøgene, og det var måske derfor, at det var vigtigt for Carl Antonsen at flytte sin butik hertil? Vestergade var også dengang en af de vigtigste strøggader i Odense. På daværende tidspunkt var forretningen en anden end i dag. Man solgte bestik, lysestager, kander etc. og lavede derudover reparationer og dertil ganske lidt nye smykker. I 1920érne og ikke mindst i 30érnes depression og store arbejdsløshed, var der ikke mange, som havde råd til at købe smykker. Man måtte være fleksibel og kunne lidt af hvert. Den gang var der også en del andre guldsmede i Odense og kampen for kunderne var hård. Det stærke fokus for Carl Antonsen på kvalitet i alt hvad han beskæftigede sig med og dertil også nogle flotte produkter samt godt købmandskab i familievirksomheden, må have båret forretningen igennem de hårde år, inklusiv 2. verdenskrig. I 1944 kom sønnen Carl Johan Antonsen til og blev medejer 4 år efter (1948).

40 DELIGHT MAGAZINE - 2020

2. generation: Carl Johan Antonsen

Med Carl Johan som medejer, blev der sat fart i udviklingen af egne unika produkter. Carl Johan var en meget dygtig sølvsmed, der bl.a. havde fået Kong Christian den IX´s mindelegats sølvmedalje i 1943 i sin svendeprøve i København. Dette i en alder af 21 år. Han kom hjem med en masse inspiration og mod på at formgive nye unika produkter og mange af dem i sølv. Carl Johans formgivningssans og seriøse indstilling til sit fag samt høje tekniske kunnen, skabte mange flotte og unikke produkter. I starten var det mindre ting som bestik, kander og bægre etc. Senere mere smykkemæssige ting. Han vandt mange konkurrencer den gang og endda imod datidens store designere som Kay Bojesen især. Mange af Carl Johans produkter blev også solgt på den ”Permanente” i København, hvor man skulle igennem et højt kvalitativt ”nåleøje”, for i det hele taget at kunne udstille og sælges. En lang række andre udstillinger deltog han også i med sine produkter og navnet C. Antonsen blev et kendt og meget respekteret navn i branchen i hele Danmark. Nogle af hans flotteste ting, kan man stadig finde i butikken, men de er ikke til salg. Hans seriøse omdømme og dygtighed, skabte endvidere fundamentet for de senere borgmesterkæder, som forretningen fik som ærefulde opgaver at frem-

stille for flere borgmestre i Danmark. Carl Johan var overbevist om, at en kundekreds som kunne værdsætte unikke produkter i høj design- og håndværksmæssig kvalitet, ville blive en stor del af fremtiden for forretningen og han fik ret.

Borgmesterkæden i Odense

I forbindelse med en udvidelse af Odense Rådhus (i 1952), som blev tegnet af den dengang berømte arkitekt Bent Helweg-Møller, som bl.a. også stod bag Det Berlingske Hus i København og IG Huset i Odense (nu Magasin). Der betalte og forærede en ”kreds af embedsmænd” en kæde til borgmesteren. Den var også designet af arkitekt Bent Helweg-Møller men selve udførelsen blev foretaget af ”Guldsmed C.J. Antonsen”, som der står i arkiverne. Det var ellers ikke uden modstand at C.J. Antonsen fik opgaven, for man mente, at det skulle være en anden guldsmed i København. Efter en stund blev man dog overbevist om at C.J. Antonsen, i Odense, besad de unikke håndværksmæssige evner (at kunne ”ciselere”) og derved var opgaven sikret. Kæden blev overrakt til borgmester Wilhelm Werner ved en ceremoni i 1953. Senere er det blevet til flere borgmesterkæder. Bl.a. til Haarby, Assens og Glamsbjerg. Odenses nuværende borgmester Peter Rahbæk Juel, har vist interes-

se for at høre historien omkring kæden og har været forbi forretningen flere gange for at høre den specielle historie.

Syddansk Universitet

De flotte borgmesterkæder og hans omdømme, gjorde at han også fik opgaven med at lave rektorkæden til Odense Universitet i 14 karats guld. Det var i 1966. Da så universitetet ændrede navn til Syddansk Universitet (1998), så skulle medaljonen ændres og dette udførte Carl Johans søn, Claus Antonsen. Så det er på flere måder en kæde som flere generationer har bidraget til. Slutteligt omhandlede Carl Johan Antonsen mange opgaver også såkaldt ”kirkesølv”, som mange kirker rundt i landet bestilte hos ham.

3. generation: Claus Antonsen

Med 3. generation på vej ind i familiefirmaet (1971) og efter udstået læretid og erfaringer indhøstet fra flere lande i Europa, bragte Claus Antonsen ædelstene og diamanter ind i forretningens produktportefølje. Han pustede yderligere til ideen om egne smykker og sammen med sin far skabte de endnu flere nye flotte produkter – nu inklusive ædelstene op igennem 1980-90érne. De store opgaver

41 DELIGHT MAGAZINE - 2020

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

forsatte i Claus Antonsen tid og i år 2000, ønskede man at lave en ny bispekåbe i Odense. Noget som menigheden sparer sammen til en gang hvert 100 år! Selve spændet til kåben, har Claus Antonsen designet i samarbejde med designeren af selve kåben. Et spænde som er et studie værd i symbolik, ædle metaller og fantastisk håndværk. Claus Antonsen fortsatte sin fars kreative virke og formgivning og bl.a. har mange danske kirker fortsat haft glæde af hans dygtighed og designmæssige evner. Mange slags kirkesølv, der står i kirkerne i dag, er designet og udført af familien Antonsen og ikke mindst i nyere tid, Claus Antonsen. Den mere end 100-årige danske historie omkring C. Antonsen Guld-& Sølvsmedie, har betydet at forretningen fortsat får spændende opgaver ind imellem. Ved udgravninger i Odense eller andre steder, er det tit C. Antonsen man tyer til, når specielle reparationer eller renoveringer skal udføres. Bl.a. har man haft nogle af H.C. Andersens smykker igennem værkstedet, på opgaver fra forskellige museer. Igennem 1980-90érne solgte forretningen mange færdige smykker for udvalgte designere, som Georg Jensen og andre, men Claus Antonsen ville det gerne anderledes og han forstærkede der processen med at ændre butikken fra færdige smykker, lavet af andre, til sine egne unika produkter – nu også med ædelstene og diamanter. Blandt andet er det ikoniske ”Påskeæg”, som hvert år kun bliver lavet i ét eksemplar, et af Claus Antonsens mange ideer og design.

4. generation – men ikke familie. Else-Marie Schjerning

I 2004 startede Else-Marie Schjerning, som butikselev i forretningen. Lige fra den første dag, var hun yderst interesseret i de mange flotte produkter og den gode kundeservice samt respekten for håndværket og designet som ligger bag. Else-Marie ville egentlig have været revisor, men det kom til

at gå ganske anderledes. I 2010 begyndte Claus Antonsen allerede at tænke på en afløser som ny indehaver af forretningen, da ingen fra familien ville det, og efter nogle samtaler blev man enige om, at Else-Marie skulle sættes i stilling til at overtage den senere, når Claus ville gå på pension. Derfor gennemgik Else-Marie nu et uddannelsesforløb, som bl.a. fik hende igennem den strenge tyske uddannelse til Diplom-Gemmolog og eksamineret diamantgraderer. I dag sidder hun som det yngste medlem i Den Danske Diamantkomité og bl.a. arbejder med uddannelse af nye talenter indenfor faget, samt forbrugerbeskyttelse og kvalitetssikring af diamanthandlen. Interessen for diamanter fik Else-Marie forstærket igennem læremesteren Claus Antonsen, som selv havde den samme uddannelse og passion for de flotte naturskabte sten. Hver eneste ædelsten, som sælges igennem C. Antonsen, er blevet nøje kvalitetskontrolleret af Else-Marie. En passion hun gerne fortæller om, når hun afholder kundearrangementer etc. i forretningen.

Få arvesølvet (eller guld), med i nye unikke designs.

Et område som C. Antonsen, meget gerne arbejder med for deres kunder, er omdannelsen af kunders guld og sølv, som måske er arvet fra bedsteforældre etc. og som man gerne vil have designet i et helt nyt smykke, hvor disse værdifulde rariteter og familiebånd kan indgå i. Dette er der stor interesse for, og hvor man tidligere havde mange stamkunder, som kendte butikken godt igennem mange år, så kan det i dag konstateres, at udover de fortsætter, så kommer der flere og flere unge kunder som ønsker produkter lavet specielt til dem.

people - C. ANTONSEN Guld- & Sølvsmedie

Forretningen i 2020 og fremefter.

I dag er C. Antonsen, med de lange aner tilbage i tiden, og de mange berømte produkter, mere levende end nogensinde. Følg med på de sociale medier (se nedenunder) og bliv inspireret af det forførende håndværk, der kan skabe de unikke produkter, som de store dage i livet fortjener. Dels til en selv eller den udvalgte.

C. Antonsen i Odense, er velkendt indenfor fremstilling af egne guld- og sølvsmykker samt ædelstene. Ikke kun i Odense, men blandt mange kunder overalt i Danmark og udlandet. Dette for en usædvanlig høj kreativitet og håndværk, hvor kompromiser er et skældsord.

I en online virkelighed, hvor smykker produceres i lavtlønslande og ofte i tvivlsom kvalitet, så prisen kan holdes nede, er det en befrielse, at der stadig findes få udvalgte forretninger, som har den dybe forankring i historie, kvalitet og håndværk, der kommer til udtryk i unikke og fantastiske smykker, som holder i generationer. Det handler i sin enkelthed for Else-Marie om, at bibeholde forretningens arv og dyder i en moderne verden.

Dertil en udsøgt kundeservice. Hvad de færreste måske ved, så er Else-Marie Schjerning, som efter den navnkundige familie C. Antonsen, i dag er indehaver af forretningen, netop specialuddannet indenfor diamanter og andre ædelstene.

Diskretion, dyb viden om produkterne og en passion og begejstring fra hele personalet, som er nøje udvalgte og har været der i mange år, er et varemærke for C. Antonsen Guld -og Sølvsmedie. Med en holdbarhed igennem 110 års Danmarkshistorie, så er jubilæet en garant for at kvalitet og god kundeservice altid er moderne og vil fortsætte. Uanset om ens præferencer til smykker er guld, sølv eller de fineste ædelstene, så kan vi ikke andet end at opfordre alle til at tage en snak med Else-Marie og hendes passionerede personale i Vestergade 36, 5000 Odense C.

44 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Ovenikøbet på et niveau, som gør, at hun er blandt de ganske få i Danmark, som er uddannet til at klassificere og udskrive certifikater, der berigtiger diamanternes kvalitet.

â&#x20AC;?Story-telling omkring vore produkter betyder meget i dagâ&#x20AC;?

2020 nyhedskollektion

s19

dansk design dansk produktion

Kom ind og oplev de nyeste køkkenten denser hos Svane Køkkenet. I 2020 lancerer vi en kollektion med nye muligheder for mix og match af vores populære serier. S19 fås nu i et udvidet sortiment, hvor du nemt kan vælge farver og din favorit, der passer til dine behov. Overfladen i Surface laminat er super blød – og let at rengøre. Her er S19 vist med smukke designdetal

jer, som de synlige ben og åbne stålreoler, der giver køkkenet et møbeludtryk. Løs ningen er vist med nyheden Drains med muligheder for opbevaring af krydder urter eller olier. Mød de dygtige indretningskonsulenter og få kreativ sparring og rådgivning hos os. Vi glæder os til at se dig i Svane butikken.

2020 nyheden drains & og den nye arpa vask Svane KĂ¸kkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding

business - Peter Skou

VI ER IKKE ALENE OM DET Gejst, sammenhold og fokus på de menneskelige værdier er drivkraft i den ledelsesform, Peter Skou praktiserer på virksomheden R2 Agro A/S Tekst: Lene Glassow Tingleff Foto: Bank Photografi

Når Peter Skou går på Anfield Road på vej for at se Liverpool spille en vigtig fodboldkamp, går han ikke alene. Her er der et helt specielt sammenhold, og her er man en del af noget stort, når man hører ”You’ll Never Walk Alone”. Han er stor fan af Liverpool, som han har fulgt tæt siden 80’erne. Selvfølgelig på grund af fodbold, som han brænder for, men også på grund af kulturen og det tætte og helt særlige sammenhold, der er omkring netop denne klub. - Der er faktisk rigtigt mange linjer at trække til dét, der driver mig i forbindelse med at stå i spidsen for en virksomhed, fortæller Peter Skou, der ejer og driver R2 Group Holding A/S og R2 Agro A/S i Hedensted sammen med sin bror, Lars Skou. - En af vores absolut vigtige kerneværdier er, at vi fokuserer på mennesker. Det er en vigtig driver for mig, at de ansatte har et godt job, som jo er et stort og vigtigt element i forhold til at have en god tilværelse og et godt liv. - Vi fokuserer på at vedligeholde og udvikle personlige relationer på alle niveauer. Det gælder både i forhold til vores partnere og vores kollegaer. Frihed under ansvar vægtes højt. Det er ikke bare noget, der står på papiret og fremhæves ved særlige og festlige lejligheder. Det er noget vi prøver at efterleve hver eneste dag, og for mig er det mindst lige så vigtigt som de mere konkrete strategier, når det gælder om at nå i mål med de planer, vi har lagt. - Sammenholdet og identiteten betyder meget. Dét, at brænde for noget – at vi er flere, der har den samme gejst, og at vi er sammen om dét her. Det er med til at skabe professionalisme og give os en førerposition. - Det falder alt sammen rigtigt fint i tråd med den fornemmelse,

48 DELIGHT MAGAZINE - 2020

business - Peter Skou jeg har, når jeg vandrer ned af Anfield Road på vej til stadion for at se Liverpool spille. Vi kæmper for noget stort på hver vores måde. Og vi gør det sammen, understreger virksomhedslederen, der tager til Liverpool to-tre gange om året for at se fodbold. - Det er ofte sammen med en rigtig god ven samt min søn, Christian, der spiller fodbold for Sønderjyske og på U19-ligaholdet, siger Peter Skou og tilføjer, at han også er VB-fan og følger holdet tæt. - Så jo, fodbold betyder en del for mig. Det er vigtig hygge og afslapning for mig, og det giver også gode sociale relationer, understreger han. Produkter til landbrug Peter Skou står sammen med sin bror, Lars Skou, i spidsen for en særdeles succesfuld og anerkendt virksomhed, som har en stærk position inden for sit felt. Virksomheden har vækstet og udviklet sig gennem mange år, og har leveret rigtigt gode resultater med pæne overskud ud af en omsætning på i dag ca. 300 mill. kr. På det specialiserede produktionsanlæg i Hedensted forædles korn- og soyaprodukter til den animalske fo"Menneskers trivsel er vores fremdrift"

50 DELIGHT MAGAZINE - 2020

derproduktion og til agroindustrien generelt. - I 2015 solgte vi levnedsmiddel- og kemikaliedelen fra og koncentrerede os om landbrugsdelen, som er vores virke i dag med knapt 70 ansatte, heraf ca. 40 i Hedensted. Vi er kornhandlere og foderproducenter, vi køber og sælger. En blandet landhandel, dog er der et væsentlig øget globalt fokus og vækst på højt udviklede specialprodukter. Dét, vi kalder tilskudsprodukter. - Vi er et firma, der er forankret i foderstofbranchen, og vi producerer fodermidler, tilsætningsstoffer og tilskudsprodukter til kvæg, svin, mink, fisk og fjerkræ. Vi er også et firma, man kan trække på i forhold til at navigere i råvaremarkedet. - Vores tilskudsprodukter retter sig hovedsagligt mod eksportmarkeder, og de er sammensat med udgangspunkt i, at der skal skabes bedre resultater ude på farmene for avlerne. Kvaliteten er ikke til diskussion, og det er vores fornemste mål altid at levere en høj standard – altid med fokus på faglighed og kvalitet, siger Peter Skou. Produkterne sælges over hele verden, men de store markeder er Sydeuropa samt Fjernøsten.

- En af vores styrker er, at vi hele tiden udvikler nye produkter til gavn for landbruget. Engageret lokalt Peter Skou fremhæver, at virksomheden over årene har arbejdet meget med sin CSR-profil og sine kulturværdier. - Vi har formuleret nogle kulturværdier, der overordnet tager udgangspunkt i at have fokus på mennesker, professionalisme, førerposition og frihed under ansvar. - Det er meget vigtigt for os at skabe en arbejdsplads, der sikrer medarbejdernes sikkerhed, sundhed og udvikling, og vi vil også gerne være en virksomhed, der er aktiv og engageret både i lokalsamfundet og i det danske samfund generelt, lyder det fra Peter Skou, der selv har engageret sig i det lokale erhvervsliv som formand for BusinessVejle. - Virksomheden har hjemsted i Hedensted Kommune, som vi har et godt samarbejde med på alle måder, og vi befinder os rigtigt godt her i kommunen, hvor vi oplever, at man er lydhør overfor erhvervslivets behov. Virksomheden er lige nu ved at planlægge byggeri af en ny fabrik til tilskudsfoder. Det bliver det sidste nye tiltag i R2 Agro-landsbyen i Hedensted, som dermed i alt

kommer til at udgøre godt 60.000 kvadratmeter med tre produktioner, lager og kontorbygning på matriklen. - Alle tilladelser til byggeri er på plads, men vi har valgt at udsætte byggestart på grund af corona, lyder det. Udfordret af corona Netop corona har været – og er – en stor udfordring for Peter Skou som virksomhedsejer og leder. - Det gælder om at bevare roen, når tingene er usikre. Lige nu går det fint, men vi er lidt bekymrede for fremtiden og eksportmulighederne fremadrettet. Vi bruger jo løbende mange midler på at udvikle, og vores generelle strategi er en markant vækst. Men lige nu er der mange usikkerhedspunkter og mange uvisheder set i relation til vores eksportmarkeder. - Vi kører dagligdag og koncentrerer os om her-og-nu forretninger, det kan godt bekymre mig lidt, for det er ikke sådan, vi normalt agerer. Det har altid været de langsigtede strategier, der har haft vores fokus. Lige nu arbejder vi kortsigtet. - Corona-situationen har sat os på en alvorlig prøvelse, og man kan sige, at vi som ledelse virkelig er blevet udfordret. Både i forhold til virksomhedens strategi, men

51 DELIGHT MAGAZINE - 2020

business - Peter Skou

BLÅ BOG – PETER SKOU også i forhold til dagligdagen for medarbejderne, da alt blev lukket ned. Vi vidste jo ikke, hvor det bar hen, og vi skulle jo her og nu tage hånd om det. - Jeg har rejst meget i mit arbejdsliv, og har bl.a. været udstationeret på Sri Lanka, hvor jeg arbejdede i en årrække. Her oplevede vi borgerkrigen, og det var voldsomt og uhyggeligt svært at agere i som leder. Coronaen har givet os en anden type udfordringer, som på sin måde også har været svære at agere i. - Men jeg tror da også, at vi kan lære noget af Covid 19. Bl.a. i forhold til begrænset rejseaktivitet og nye måder at arbejde på, i særdeleshed i forhold til øget brug af virtuelle mødeformer. Det har vist sig at fungere vældig godt. Ikke i alle sammenhænge men i nogen, og det har positiv effekt i forhold til økonomi og klima. Faktisk sådan at vi siger halvering af omkostninger og dobbelt op i mødefrekvens, det giver god mening. Ballast fra mange år i udlandet Peter Skou har gennem hele sit arbejdsliv været vant til at træffe store beslutninger og ”være på”. - Jeg kom tidligt ud af rejse, var blot 17 år da jeg fik arbejde i England, og jeg har sammenlagt boet 13 år i udlandet, heraf fem år i Mexico. Da jeg var 34 år valgte vi at vende tilbage til Danmark. Nogen fast karriereplan har han ikke haft, tingene er ligesom bare sket. Hvilket passer meget godt med et af de mange statements, han omgiver sig med på sit kontor: ”The time is always right to do what is right”. Et udsagn han selv har efterlevet i mange sammenhænge. - Årene i udlandet har givet mig enormt meget og har været en stor ballast for mig, både menneskeligt og i forhold til at træffe beslutninger og være forandringsvillig. Jeg tror, man får et andet syn på mange ting og ser anderledes på mange forhold, når man har levet og arbejdet i udlandet i en årrække. Personligt har det givet mig meget med i bagagen. - Jeg kan godt lide at tale med andre mennesker og høre, hvordan man griber tingene an i andre kulturer. Det udvider ens horisont, og jeg håber meget på, at mine fire børn også vil rejse ud i verden. For Peter Skou er det på det personlige plan en stor glæde at have en spændende hverdag – og at medvirke til at det samme gælder for mennesker omkring ham. - Jo ældre man bliver, jo mere opmærksom bliver man på, at mennesker omkring én har det godt, siger Peter Skou og fremhæver igen medarbejdernes trivsel og arbejdsglæde som et afgørende fokuspunkt.

Peter Skou, 58 år, formand for R2 Group Holdning A/S og kommerciel direktør for R2 Agro A/S. Stammer fra Risskov og begyndte sin karriere hos Aarhus Olie og som varebørsmægler hos Frank Fontannaz i London. Han fortsatte sin karriere i Aarhus Olie, først hos Ceylon Trading Company på Sri Lanka og herefter på hovedkontoret i Danmark. Senere blev han udnævnt til kommerciel direktør for et andet selskab i Aarhus Olie, denne gang i Mexico. Han vendte hjem til Danmark i 1996, hvor han blev ansat i Rode & Rode A/S, hvor han blev medejer i 1998. Rode & Rode skiftede senere navn til R2 Group A/S. Er formand for BusinessVejle. Bor på Stæremosevej i Bredballe sammen med sin hustru, Dorthe, der er instruktør i yoga og pilates i Lido Fitness, Vejle. Parret har fire sammenbragte børn. Natasja (32 år), manager hos Mulberry i Aarhus, Amalie (27 år), kandidat i engelsk og kommunikation fra CBS, Philip (24 år), finansøkonom og ansat i Nordea samt Christian på 17 år, der går i 2. g på Haderslev Katedralskole på fodboldakademi og tilknyttet Sønderjyske som U19-spiller.

"MĂĽlet er mere vĂŚkst i R2 Agro"

R2 Agro A/S R2 Agro A/S er en del af R2Group Holding A/S. Selskabet har til huse på Mimersvej i Hedensted, hvor der er 40 medarbejdere. Samlet set er der knapt 70 ansatte fordelt på udvikling, produktion, administration og salg, heraf nogle i udlandet. Virksomhedens historie går tilbage til 1884, hvor den blev etableret i København under navnet Rode & Rode. I de første 100 år koncentrerede virksomheden sig om salg af råvarer og kemikalier til den kemiske/tekniske industri samt farve/lak industrien. 1980’erne valgte man at udvide aktiviteterne til også at omfatte levnedsmiddelindustrien og foderstofindustrien. Lars Skou trådte ind i virksomheden i 1988 og blev medejer i 1990. Peter Skou trådte ind i virksomheden i 1996 og blev medejer i 1998. I 1997 opkøbtes WM Specialfoder i Hedensted, og man fik egen produktion af forædlede kornprodukter til foderstofindustrien. Året efter flyttede hovedkontoret til Hedensted. I 2006 skete en større omstrukturering i virksomheden, som blev omdannet i tre forretningsområder: Chemicals, Consume og Agro, og navnet blev ændret ti R2 Group. I 2011 blev 50 procent af aktierne solgt til en kapitalfond ud fra et ønske om at sikre virksomhedens vækststrategi. I 2013 blev der foretaget en grenspaltning af R2 Group, og agrodelen blev dermed en et selvstændigt selskab, R2 Agro. I 2015 blev R2 Group en del af den hollandske privatejede virksomhed, Caldic, som er international distributør og producent af fødevareingredienser og kemikalier med en betydelig omsætning. I 2015 blev brødrene Lars og Peter Skou ved tilbagekøb af aktierne fra kapitalfonden igen eneejere af R2 Agro.

55 DELIGHT MAGAZINE - 2020

business - Peter Skou

"13 år i udlandet har haft stor betydning for min erhvervsmæssige udvikling"

56 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Ready? VestergaardGO Max ﬂeksibilitet ALT INKLUSIV!

Alt inklusiv ingen udbetaling – du fylder brændstof på. Korttidsleasing af bil i 6 mdr. – bindingsperiode 4 mdr. Bestil 100% online på VestergaardGO.dk Bredt udvalg af korttidsleasingmodeller.

Volvo XC90 B5 AWD Aut. R-Design 15.995,- / måned Automatgear

Benzin

14,1 km/l

1500 km pr. md.

INTRO 1. md. GRATIS

Volvo V60 T4 Aut. R-Design

Alfa Romeo Stelvio 2,0 TB Edizione Q4

Ford Mustang GT 5.0 Ti-VCT Fastback

Automatgear · Benzin 12,7 km/l · 1500 km pr. md.

Automatgear · Benzin 10,6 km/l · 1500 km pr. md.

Automatgear · Benzin 8,0 km/l · 1500 km pr. md.

7.995,- / måned

7.495,- / måned

Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Vi tager forbehold for udsolgte modeller og løbende prisændringer.

14.495,- / måned

Se alle tilbud på VestergaardGO.dk

ET STORT TILLYKKE MED DE 80 ÅR, LEIF! Tekst: Lene Glassow Tingleff Foto: Bank Photografi

Multikunstneren Leif Sylvester er i år fyldt 80 år, og det er blevet fejret på behørig vis. I samarbejde med Poulin Design vil vi gerne hylde Leif Sylvester og ønske et særligt tillykke. Leif Sylvester og Poulin Design var ved den runde fødselsdag klar til at præsentere deres nye unikke pudeværker samt en særlig gobelin, som var udsolgt inden den ramte forretningerne.

De seneste år har et unikt og spændende samarbejde stået på mellem Poulin Design og Leif Sylvester. Et samarbejde hvor dansk moderne billedkunst møder traditionsrig fransk vævekunst fra Jules Pansu i Paris. Det er netop igennem billedkunsten, at de to, Jørn Poulin og Leif Sylvester, har mødt hinanden. De har med tiden opbygget et venskab, og da Jørn Poulin kom med ideen til puderne, var Leif Sylvester naturligt nysgerrig på projektet. Min umiddelbare tanke til projektet var, at det var godt gået, at Jørn havde overbevist franskmændene om at væve puder med danske kunstnere, siger Leif Sylvester med et smil. Folkekær kunstner der ikke laver kunst for sin egen skyld Leif Sylvester har altid været bevidst om, at han ikke la-

58 DELIGHT MAGAZINE - 2020

ver kunst for sin egen skyld. Det har altid interesseret ham at få sin kunst ud til folk, og her giver samarbejdet med Poulin Design rigtig god mening. Der er mange kunstnere, der laver kunst for deres egen skyld. Det medfører et yderst eksklusivt publikum – sig selv. Jeg har altid interesseret mig for at komme ud til så mange som muligt, fordi jeg mener, at i det man laver, ligger der en historie – og det er den, man gerne vil fortælle. Der skal være fokus på historien i kunstudfoldelsen, forklarer Leif Sylvester. En trang til at fortælle historier Det, der interesserer Leif Sylvester i hans kunstneriske udtryk, er et vedkommende budskab, som andre men-

Småplettet hund

De gule sko Dame med torpedofugle

Vandrefugl

Kvindelig hovedperson med bange anelser Fra alle sider

nesker kan forholde sig til og reflektere over. Det handler for ham om at have relevansen af kunsten for øje. Dette sker med enkle mekanismer, som gør meningen med værkerne let tilgængelige for modtageren. Uanset hvilken kunstnerisk periode i mit liv, det drejer sig om, har meningen med kunsten været den samme. Jeg har igennem årene udviklet min kunst meget, men budskaberne er de samme. Jeg har aldrig følt mig som en profet eller lignende, men jeg udtrykker mig kunstnerisk, fordi jeg ikke kan lade være , fastslår han og fortsætter: Ingen beder mig om det, men jeg gør det fordi jeg har en trang til at fortælle en historie. Succesen ligger i at kunne fortælle en historie, hvor folk kan genkende noget i sig selv.

Det er vigtigt for Leif Sylvester, at hans kunst bekræftes i andre folks eksistens og egne livserfaringer. Kronen på samarbejdet mellem Poulin Design og Leif Sylvester. Ejerne af Poulin Design, Birte og Jørn Poulin, er stolte over samarbejdet med Leif Sylvester og har gjort en dyd ud af at fejre ham for hans mange kvaliteter og talenter i forbindelse med hans 80 års fødselsdag. Jeg havde aldrig forestillet mig den store succes, vi har fået sammen med Leif omkring disse puder. Det er derfor med ekstra stolthed, at vi præsenterer de endelige eksemplarer i pudeserien samt en eksklusiv gobelin i forbindelse med Leif’s fødselsdag, udtaler fortæller Jørn Poulin.

59 DELIGHT MAGAZINE - 2020

FOR YOU. BY ME. BY SPEKVA

Fine Jewellery By Charlotte Lynggaard

MANDEN I MIT LIV Bag enhver kvinde med succes står der en støttende mand – og måske endda flere. Charlotte Lynggaard har med sin nye kollektion af herre-og unisex-smykker skabt en hyldest til de mænd, som hun er tættest på. Hvert smykke i kollektion var oprindelig en gave til en af mændene i familien Lynggaard.

Fisken repræsenterer Julius’ personlighed – et opmærksomt sind dog stor kærlighed til havet. Kraniet er et af Søren Lynggaard – Charlotte Lynggaards bror og direktør for smykkehuset – yndlingsmotiver. Endnu et stempel illustrerer grundlægger Ole Lynggaards kærlighed til naturen. Evil eye-stemplet skal våge over den, der bærer armbåndet.

JULIUS Charlotte Lynggaard skabte det åbne armbånd med stempler som en julegave til sin søn, Julius. Hvert lille stempel er en diskret hilsen til en af mændene i familien Lynggaard.

Julius-armbånd findes i sølv og 18K rødguld og urodineret hvidguld. I kollektionen findes også en skabt i 18K guld ring med stempel.

Julius armbånd

Drop manchetknapper

Life armbånd

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

Julius ring

Fine Jewellery Design By Charlotte Lynggaard

Tourmaline

Rosa Quartz

Grey Moonstone

Tourmaline

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

Rutile Quartz

FJORDBRYNETrste række

Boliger i fø 2 boligtårne med i alt 104 boliger vil rejse sig ud mod Kolding Fjord og stå i smukt sammenspil med naturen. Fokus er på høj kvalitet, den skønne beliggenhed med fantastisk udsigt samt indretning, der passer til en bred målgruppe. Den nye bebyggelse vil indgå som en naturlig del af Kolding og vil skabe spændende boliger til byen nu og i fremtiden. Følg med i byggeriet og læs mere på fjordbrynet.dk Priser fra kr. 2.195.000 | Leje fra kr. 8.100 Udbetaling fra kr. 110.000 | Ejerudgifter fra kr. 2.786 Brutto/Netto ekskl. ejerudgifter fra kr. 8.549/7.389 | Arealer fra 77 m2

PFA Pension

KOLDING ÅPARK

VEJLE

FREDERICIA

VEJEN

v/ Lynggaard & Hansen Kolding Åpark 8N 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk Tlf. 75 52 09 33

v/ Lynggaard & Hansen Damhaven 5B 7100 Vejle vejle@home.dk Tlf. 75 82 28 11

v/ Lynggaard & Hansen Købmagergade 14 7000 Fredericia fredericia@home.dk Tlf. 75 93 02 66

v/ Lynggaard & Hansen Nørregade 5 6600 Vejen vejen@home.dk Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank Koncernen

HAVNEØEN ing for livet

En invester På Havneøen har du mulighed for både at eje og leje eksklusive lejligheder, på én af landets mest unikke beliggenheder. Nyd livet på 1. klasse, vel nærmest i vandkanten, med smuk udsigt til Vejle Fjord samt Ibæks- og Bredballesskovbeklædte arealer - duften af frihed samt stilheden følger med...... "En investering for livet" Følg med i byggeriet og læs mere på havneøen.dk Priser fra kr. 4.500.000 | Leje fra kr. 20.000 Udbetaling fra kr. 225.000 | Ejerudgifter fra kr. 5.029 Brutto/Netto ekskl. ejerudgifter fra kr. 17.468/15.294 | Arealer fra 139 m2

Kirk Kapital

KOLDING ÅPARK

VEJLE

FREDERICIA

VEJEN

v/ Lynggaard & Hansen Kolding Åpark 8N 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk Tlf. 75 52 09 33

v/ Lynggaard & Hansen Damhaven 5B 7100 Vejle vejle@home.dk Tlf. 75 82 28 11

v/ Lynggaard & Hansen Købmagergade 14 7000 Fredericia fredericia@home.dk Tlf. 75 93 02 66

v/ Lynggaard & Hansen Nørregade 5 6600 Vejen vejen@home.dk Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank Koncernen

PROMENADENaf lillebælt

På kanten Promenaden er Fredericias nye lyse ejerlejligheder med unik beliggenhed i Kanalbyen tæt ved Lillebælt. Lejlighedernes store vinduespartier sikrer masser af lysindfald og fra de store sydvestvendte altaner, kan både livet og udsigten til Kanalbyen rigtig nydes. Se livet spire i, et område, hvor vandet er byggesten for fællesskab og aktivitet. Følg med i byggeriet og læs mere på promenaden.dk Priser fra kr. 3.545.000 Udbetaling fra kr. 180.000 | Ejerudgifter fra kr. 3.660 Brutto/Netto ekskl. ejerudgifter fra kr. 13.789/11.927 | Arealer fra 127 m2

Bach Invest

KOLDING ÅPARK

VEJLE

FREDERICIA

VEJEN

v/ Lynggaard & Hansen Kolding Åpark 8N 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk Tlf. 75 52 09 33

v/ Lynggaard & Hansen Damhaven 5B 7100 Vejle vejle@home.dk Tlf. 75 82 28 11

v/ Lynggaard & Hansen Købmagergade 14 7000 Fredericia fredericia@home.dk Tlf. 75 93 02 66

v/ Lynggaard & Hansen Nørregade 5 6600 Vejen vejen@home.dk Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank Koncernen

Flegmade, PFA Pension

Havneøen, Kirk Kapiital

home Projektsalg i Trekantområdet Vi er din sparringspartner inden for både salg og udlejning, af alle typer boligprojekter i Trekantområdet. Vi er med fra den spæde begyndelse, igennem de mange overvejelser undervejs og indtil nøglerne udleveres til de spændte købere eller lejere. Trianglen, KPC

Vi står altid klar med rådgivning og markedsviden, der kan sikre det optimale projekt.

Koldinghave, Kolding Bypark

Kontakt Projektchef Mette Hjære på tlf. 29 43 06 46 eller mettes@home.dk Strandgaderne, CASA

Katrine

Lotte

Mette

Nicklas

Pernille

Charkotte

Bakkebyen, Lillegrundet

Promenaden, Bach Invest

KOLDING ÅPARK

VEJLE

FREDERICIA

VEJEN

v/ Lynggaard & Hansen Kolding Åpark 8N 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk Tlf. 75 52 09 33

v/ Lynggaard & Hansen Damhaven 5B 7100 Vejle vejle@home.dk Tlf. 75 82 28 11

v/ Lynggaard & Hansen Købmagergade 14 7000 Fredericia fredericia@home.dk Tlf. 75 93 02 66

v/ Lynggaard & Hansen Nørregade 5 6600 Vejen vejen@home.dk Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank Koncernen

luxury - Audi Q7 TFSI e

70 DELIGHT MAGAZINE - 2020

AUDI FLAGSKIB

med grønt hjerte Audi træder nu for alvor skridtene videre i jagten på en mere miljørigtig verden. De er i stor stil i gang med at introducere ny teknologi, der skal være med til at skabe nye standarder for bilindustrien. I kombination med et let facelift er plugin hybridversionen Q7 TFSI e nu også i Danmark. Den store SUV, hvis plugin-hybrid drivlinje kombinerer en 3-liters V6 benzinmotor med en kraftig elektrisk motor, fås i to effektniveauer. Listepriserne starter fra 994.990 kr. for Audi Q7 55 TFSI e quattro.

71 DELIGHT MAGAZINE - 2020

luxury - Audi Q7 TFSI e

Kabinen fortsætter en uhyggelig høj kvalitet. I tråd med sin søstermodel, Audi Q8, opleves nu en ny digital arbejdsplads.

Det lille ”e” er hos Audi kendetegnet for biler med Audis plug-in teknologi, hvor de velkendte principper fra en brændstofmotor kombineres med kræfterne fra en elmotor. Således er ”e-tron” fremover forbeholdt rent elektriske modeller fra Audi. Audi Q7 TFSI e udbydes i en 60 TFSI e quattro med en systemeffekt på 456 hk og 700 Nm systemmoment, samt i en 55 TFSI e quattro med 381 hk og 600 Nm. Den 3.0 liters benzinmotor er en af mærkets mest avancerede, hvor den turboladede og kultiverede V6 giver 340 hk og 450 Nm. Den er certificeret i henhold til Euro 6d TEMP-emissionsstandarden og er udstyret med partikelfilter. Elmotoren - en permanent aktiv synkronmotor – har en ydelse på op til 94 kW og 350 Nm og er integreret i den otte-trins tiptronic gearkasse. Strømmen til den elektriske motor kommer fra et væskekølet lithium-ion-batteri, der er placeret under bagagerummets gulv og har en kapacitet på 17,3 kWh ved 308 volt. Batteriet består af 168 prismatiske celler, og ved rekuperation fungerer elmotoren som generator og fører jævnstrøm tilbage i batteriet.Begge varianter kan med elmotoren alene køre op til 135 km/t.

72 DELIGHT MAGAZINE - 2020

Rækkevidden ved kørsel udelukkende på el er op til 43 kilometer (efter WLTP-cyklussen). Ekstraordinær kabinekvalitet og udvalgt standardudstyr Kabinen fortsætter en uhyggelig høj kvalitet. I tråd med sin søstermodel, Audi Q8, opleves nu en ny digital arbejdsplads. En nye kabineæra er kommet for et blive i Audi regi. En ny oplevelse af digitale instrumenter der betjenes ved to store skærme, hvorfra bilens funktioner styres, er helt uden sidestykke. Man fascineres helt naturligt af den teknologiske overvældelse, man møder bag rattet. De nye digitale kabineløsninger været fremme længe, men den overordnede kabinekvalitet har haltet blandt konkurrenterne. Med Audi i feltet må vi bare igen konkludere, at kabinekvaliteten i den nye Q7 TFSI e sætter nye standarder i klassen. Af det udvalgte standardudstyr opleves multifunktionslæderrat plus med skiftekontakter, el-indstillelige

Motorvariant Q7 55 TFSI e quattro

Listepris

Beskatningspris

994.990 kr.

914.895 kr.

Q7 S line 55 TFSI e quattro

1.079.990 kr.

995.345 kr.

Q7 S line 60 TFSI e quattro

1.324.990 kr.

1.229.412 kr.

73â&#x20AC;&#x201A; DELIGHT MAGAZINE - 2020

DESIGN

1. PÅ DEN FANTASTISKE MARMOR-FEATUREVÆG HÆNGER SKÆNKEN MED DEN DRAMATISKE ÅRETEGNING I IBENHOLT-FRONTERNE. 2. ENTREEN MED SAMME DESIGN-TRÅD SOM I HUSETS ØVRIGE RUM. 3. IBENHOLT-TRÆ ER MANGE FORSKELLIGE SORTER. NOGLE ER KULSORTE OG ANVENDES BL.A. TIL KLAVERTANGENTER. HER ER DET EN SORT MED TYDELIGERE ÅRER.

IBENHOLT GAV NYBYGGERIET SJÆL IBENHOLT OG ELFENBEN ER HI STORISK SET NOGLE AF DE MEST BRUGTE MATERIALER. IBENHOLT FINDES I MANGE FORSKELLIGE VARIANTER. MENS ROVDRIFTEN PÅ ELEFANTERNES STØDTÆNDER HAR TVUNGET OS TIL AT PRODU CERE ALT FRA DE HVIDE KLAVER TANGENTER TIL BILLARDBALLER AF NYE MATERIALER. I DETTE MODER NISTISKE FUNKISHUS VED KOLDING HAR OLAV ERIKSEN/KØKKENFO RUM SKABT ET SNEDKERKØKKEN AF OLIERET IBENHOLT OG EN SVÆ VENDE CORIANBORDPLADE.

Af Claus Vesterager Martinus

Når nu man er i gang med at bygge et helt nyt hus i en stram kubistisk, modernistisk funkisstil, har man samtidig chancen for at skabe nogle sammenhænge, som binder husets forskellige rum og funktioner sammen. Sådan rent designmæssigt. I et nybygget hus med en stram arkitektur med rette linjer og vinkler er en af løsningerne at vælge en markant og i øjenfaldende træsort til både køkken, stue og badeværelse. Ikke mindst fordi det hvide interiør i tidens ånd skulle brydes. Der skulle skabes karakteristiske kontraster til de hvide vægge og lofter. Det var den udfordring, som snedkermester Jens Olav Eriksen fik, da han for et nybyggerpar i Kolding fik opgaven med at skabe et nyt køkken – og samtidig skabe en rød tråd i huset interiør. Løsningen var Ibenholt. Det næsten sorte træ med den dramatiske åretegning er det bærende element. Køkkenøen er stor og næsten skulpturel i al sin enkelthed. Den svævende hvide Corianplade giver med det mørke, olierede Ibenholt-træ mindelser om sort/hvide klavertangenter. “Men vi har også brugt Ibenholt til skabslåger i entréen, til en smuk indbygget reol og skab på badeværelset og ikke mindst til en smuk, væghængt skænk i stuen. Desuden har vi skabt hylder med indlagt LED-belysning,” fortæller Jens Olav Eriksen. Han fortsætter: “Det har været et større projekt. Men det var en klar fordel, at vi har været med i næsten hele byggeprocessen. Det gør det lettere at sikre at strøm, vand og afløb er på de rigtige steder. Og ikke mindst gør det lettere at sikre en effektiv byggeproces. I dette tilfælde tog det små tre måneder at gennemføre projektet.” Jens Olav Eriksen er begejstret for at det så elegant er lykkedes for ham i samarbejde med bygherren at skabe så spændende og markante designelementer i husets forskellige rum. Firmaet Olav Eriksen leverer snedkerkøkkener i høj kvalitet gennem Køkkenforum i Kolding, der også er leverandør af Tvis og Boform køkkenerne. •

DESIGN

4.+ 5. BADEVÆRELSET. OGSÅ HER GÅR IBENHOLT-FEATUREN IGEN. SOM SKABSLÅGER UNDER VASKEN OG DEN ÅBNE REOL I SKABSVÆGGEN. 6. KØKKENØEN MED DEN NÆSTEN SVÆVENDE HVIDE CORIAN BORDPLADE. GEDIGENT SNEDKER-ARBEJDE MED FINGERTAPPEDE SKUFFER I EGETRÆ.

LEGACY RING rosingdesign.dk rosing_design

Jernbanegade 3

DK - 5000 Odense C

+ 45 63119070

info@ragnar.dk