DELIGHT MAGAZINE, Lillebælt Nr. 11 Vinter by Delight Magazine

DELIGHT Udgave 11 - Vinter 2019

business | people | lifestyle | luxury

PER THOMSEN Passion for kvalitet og for at tingene altid er i orden, har gennem 25 år været drivkraft for Per Thomsen, adm. direktør i Siedle Nordic A/S

SELECTED CAR GROUP | RAGNAR URE & JUVELER | AUDI FREDERICIA 10 ÅR GULDSMED GRAM | SVANE KØKKENET KOLDING | AUDI A6 ALLROAD

Følg livet. Det ender godt.

Hvilken vej vælger du? Nemt spørgsmål, ikke? Du vælger selvfølgelig din egen. Sådan er det også med den helt nye Audi Q3 Sportback. Den har modet til at skille sig ud, fordi den bygger på Audis teknologi, køreglæde og komfort. Så den tør lidt mere, og ligger foran med fx. digitalt cockpit og en formgivning, som giver dem, der ligger bagved, lidt ekstra godt at kigge på. Oplev den helt nye Audi Q3 Sportback hos din Audi forhandler.

Privatleasing fra 4.495 kr./md.* Audi Fredericia Kongens Kvarter 32, 7000 Fredericia, tlf. 7070 1025, fredericia.audi.dk

* Privatleasing via Nordania Finans. Løbetid 36 mdr. 15.000 km/år., førstegangsydelse 30.000 kr., etableringsomk. 4.945 kr., samlet pris for 36 mdr.: 196.765 kr. ekskl. dækaftale, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Audi Q3 Sportback 35 TFSI 150 hk. Forbrug v/bl. kørsel: 15,2 km/l. CO2: 150 g/km. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Audi Vorsprung durch Technik

No Compromise

Eske Kath, billedkunstner - Se filmen på unoform.dk

Når det kommer til min kunst, kan jeg ikke gå på kompromis Sætningen indrammer den disciplin og betingelsesløse dedikation,

selvopslugende, halvt frisættende følelse under processen - eller de

der - blandt andet - præger Eske Kath’s tilgang til maleriet “For ligeså

kompromisløse kampe med værkerne før færdiggørelsen. Men når

lidt som jeg tror på et guddommeligt kunstnerkald, køber jeg klicheen

det så er sagt, ville jeg lyve, hvis jeg sagde, at det ikke var krævende.

om det plagede kreative geni. Arbejdsglæden overstiger smerten;

Jeg vil ikke sige, at jeg sætter livet på spil for den stringente streg.

lysten er langt større end de lejlighedsvise lidelser, kan man sige.

Men det er lige før. For jeg stopper først, når jeg har fundet den, og

Helt ind til knoglerne ved jeg, at jeg hverken kan undvære den halvt

jeg slipper aldrig værket, før den sidder der”.

Stiftsvej 57 A | 7100 Vejle

Snakes F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

D E R

F I N D E S

K U N

D E N N E E N E U N I KA S N A K E S R I N G I 1 8 K T G U L D M E D T U R M A L I N O G KA N K U N K Ø B E S H E LT E K S LU S I V T H O S G U L D S M E D G R A M V E J L E .

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

D I A M A N T E R .

PRISER FRA 850 KR

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GRAM

www

.OLE

LY N G G A A R D

. com

VEJLE

FREDERICIA

KOLDING

ODENSE SV

SVENDBORG

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11

Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55

Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11

Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11

VEJLE

FREDERICIA

KOLDING

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00

Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11

Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55

Volvo S90 og volvo V90 - Privat eller erhverv ODENSE SV LUKSUS OG DESIGN I HARMONI

SVENDBORG

Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11

Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11

Man-fre 9.00-17.30 Volvo S90 og Volvo V90 er imponerende biler skabt til en verden, der hylder Lør-søn 11.00-16.00 den skandinaviske livsstil og tilsat et ekstra touch af luksus og raffinement. ERHVERVSCENTER NÆRUM Netop nu tilbyder Nærum vi attraktive på flere S90 og V90 modeller Hovedgade leasingpriser 1 2850 Nærum begge med et overvældende udstyrsniveau. Tlf. 72 59 18 00 ODENSE S ODENSE SV Man-fre 9.00-17.30

Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00

SVENDBORG

Hestehaven 1

Bondovej 18

Tlf. 66 14 14 14

Tlf. 63 17 13 11

Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00

EN OPLEVELSE VENTER - PRØV VOLVO S90/V90! Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S 5250 Odense SV

S90 D4 aut. Momentum 17,5-16,6 km/l, 148-157 g C02/km.

V90 D5 aut. AWD Inscription 14,9-14,3km/l, 175-182 g C02/km.

Bilerne er vist med ekstraudstyr. Forbehold for prisstigninger.

VEJLE

KOLDING

ODENSE SV

NÆRUM

Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00

Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00

Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55

Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11

Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum Tlf. 72 59 18 00

VEJLEDENDE BESKATNINGSPRISER PÃ&#x2026; UDVALGTE 2019 MODELLER

VOLVO S90 D4 AUT. INSCRIPTION Vejl. beskatning inkl. levering kr. 486.502

VOLVO V90 D5 AWD AUT. INSCRIPTION Vejl. beskatning inkl. levering kr. 608.503

volvocars.dk

EMBRACE CHAOS

Din seng er afgørende for, hvordan din dag bliver. Et stort ansvar for et lille møbel.

SENGEEXPERTEN Staldgårdsgade 10, Vejle | Tlf: 75 833277 info@sengeexperten.dk | sengeexperten.dk

VERDENS FØ AWD AUTOM

Hos JR-Maskincenter er vi specialister indenfor park og anlægsmaskiner, både til private og erhverv. Vi står klar i vinterhalvåret med service, opbevaring og reparation af alle maskiner.

ØRSTE HUSQVARNA MOWER® R E R Ø H T L I L J T E N T E S D I R T O F OR F

indhold

PEOPLE

28 Selected Car Group - Advertorial - Puljeinvestering i superbiler

34 Ragnar Ure & Juveler - Familievirksomhed med stolte traditioner, og store ambitioner 44 Per Thomsen - Siedle Nordic

- Hos Siedle Nordic er der ikke noget, der er lige meget

52 Audi Fredericia 10 år

- Multihus med fokus på fremtidens bilmarked

LIFESTYLE 54 Gulsmed Gram

- Ole Lynggaard Copenhagen

LUXURY

66 Rolf Birk - Svane Køkkenet Kolding

- Det mest innovative brand i køkkenbranchen

78 Audi A6 Allroad

- Er tilbage i form & har genopfundet sig selv

14 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Håndlavede smykker fra eget værksted Udført med smukke brillanter og sjældne australske sydhavs-kulturperler

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

inspireret af naturen

s19 & massiv raw

dansk design dansk produktion

s19 fås i 6 farver Oplev alle designmulighederne hos os og se mere på svane.com Følg os på /

Svane Køkkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding / Tlf. 7220 6614 / kolding@svane.com

Hos os har du mulighed for at fusionere de stærkeste køkkendesigns ved at sammensætte vores modeller på en ny og spændende måde. Er du til trælooket i køkkenet og elsker den naturlige glød i rummet, kan vi varmt anbefale MASSIV RAW. Den fantastiske glød i træet er med til at bringe kontrast og liv i de øvrige materialer i køkkenet. Her er MASSIV RAW vist med 2019-nyheden S19 på højskabsvæggen i praktisk Surface laminat med et blødt overflade-touch.

Svane Køkkenet Vejle / Løversysselvej 3a / 7100 Vejle / Tlf.: 7643 6300 / vejle@svane.com

HELENE MARIE BRIXEN ART DIRECTOR / GRAFISK DESIGNER

MALOU SLOTH GRAFISK DESIGNER

LENE GLASSOW TINGLEFF SKRIBENT

Helene driver MiniMarketing, som er en ekstern marketingafdeling, med tegnestue. Hun brænder for at lave en gennemarbejdet rød tråd i virksomheders designlinjer. Helene prioriterer service og kvalitet højt, for hun er overbeviste om, at kunder bliver tilfredse og kommer igen, når de får mere, end de forventer.

Malou er grafisk designer i MiniMarketing. Hun arbejder ud fra filosofien ‘less is more’ og har fingeren på pulsen. Hun har stor passion for kreativitet og et skarpt øje på det brugervenlige design. Hun kreerer flotte designs til bl.a. webløsninger, logoer, magasiner og annoncer, altid med fokus på både det store billede og de små detaljer.

Lene skriver artikler til fagblade, magasiner og hjemmesider. Har arbejdet som journalist gennem mange år på Horsens Folkeblad og i rådgivningsvirksomheden LRØ. Driver i dag sit eget firma, LET Kommunikation. Efter mange år i medie- og kommunikationsbranchen har hun sat masser af ord i verden og mestrer det journalistiske håndværk.

BIDRAGSYDERE DANIEL BANK FOTOGRAF / BANK FOTOGRAFI

SIMON MEYER FOTOGRAF - SIMON MEYER FOTOGRAFI

PETER LINDSTROM FOTOGRAF - INHOUSE FOTOGRAFI

Daniel er uddannet portræt -og reklamefotograf med base i Vejle. Jeg har arbejdet i faget siden 2007, hvor jeg har haft fornøjelsen af at løse opgaver for flere store nationale brands. Jeg har løst adskillige spændende opgaver fra forskellige brancher, og jeg er ikke bange for at tænke ud af boksen, når ideerne skal på bordet.

Simon er udlært fotograf og arbejder freelance for reklamebureauer, private virksomheder og det offentlige. Med kontor i Spinderihallerne - Vejle, dannes her rammen for virksomheden, som favner bredt fra erhvervsportrætter til fotografering af eksklusive biler.

Fotos skal underbygge den gode historie, skabe opmærksomhed og give lyst til at fordybe sig og ønske mere. Vi lever i en høj visuel verden, hvor foto og video er et vigtigt redskab til at skabe fokus. Foto er et håndværk, og vi ved Inhouse fotografi er håndværkere i lys og vinkler.

DELIGHT MAGAZINE Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING Lhombrevej 4 8783 Hornsyld Kontakt: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING mollertingleff@gmail.com Fotografer: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank SIMON MEYER FOTOGRAFI, Simon Meyer INHOUSE FOTOGRAFI, Peter Lindstrom

Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002 Grafisk Produktion: MiniMarketing Østergade 4. 2 sal 8370 Hadsten E-mail: info@minimarketing.dk Telefon: +45 29929070 Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds

18 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Forside: Per Thomsen - Siedle Nordic A/S Foto: INHOUSE FOTOGRAFI, Peter Lindstrom Specialudgivelser: Svane Køkkenet Kolding Næste udgivelse: Forår 2020

RING

76 24 97 80 BESØG

Fordi ordentlighed forpligter Ringkjøbing Landbobank er netop blevet kåret som den bank i Danmark, der har det bedste omdømme. Vi ved, at det ikke er en selvfølge. Banken har altid været drevet med omtanke og med fokus på at skabe værdi for vores kunder. Rådgivningen er ordentlig, kompetent, hurtig, effektiv og værdiskabende. Vi giver dig overblik og skaber løsninger, der optimerer sammensætningen af din formue, og

som tager hensyn til hele dit livsforløb samt evt. virksomhed og kommende generationer. Ønsker du at være kunde i en solid og nærværende bank, der er fleksibel og effektiv - og let at komme i kontakt med? Kontakt os for en uforpligtende dialog og lad os sammen se på, hvordan vi kan skabe værdi for dig og din familie!

Morten Christensen

Kirsten Ussing

Klaus K. Mortensen

mc@landbobanken.dk

ku@landbobanken.dk

kkm@landbobanken.dk mar@landbobanken.dk

Direkte: 7624 9781

Direkte: 7624 9782

Direkte: 7624 9784

landbobanken.dk/ privatebanking

Mads Randlev

Direkte: 7624 9783

Trine Melsen

Jesper Stabel

tm@landbobanken.dk

jesperstabe@landbobanken.dk

Direkte: 7624 9785

Direkte: 7624 9787

Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på ca. 7 mia. kr. og en markedsværdi på ca. 12 mia. kr. Omkostningsprocenten er på ca. 43, hvilket viser Danmarks bedste effektivitet. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1. I en analyse fra januar 2019 blandt 51.000 danskere blev Ringkjøbing Landbobank kåret til banken i Danmark med det bedste omdømme.

landbobanken.dk/privatebanking Lysholt Allé 10, 7100 Vejle, 7624 9780, vejle@landbobanken.dk

SIEDLE AXIOM: INTELLIGENT INTERIØR På en gang æstetisk, enkelt og elegant som intelligent og fleksibelt. Siedles designfilosofi er at skabe innovativt design med mennesket i fokus og hvor form og funktion går op i en højere enhed. Senest har Siedle udviklet og introduceret Siedle Axiom, et intelligent kommunikationscenter, der fungerer som dørkommunikation, telefon og betjeningspanel i én og samme løsning, og som opfylder alle krav til moderne kommunikation. Axiom er et enkelt og stilrent betjeningspanel fuldender luksusfølelsen. Med Axiom kan du, ud over dørkommunikation, eksempelvis skrue op og ned for lyset, ringe og bestille aftensmaden udefra eller styre, hvor varmt eller koldt du vil have det i din bolig. Detaljerede informationer under: axiom.siedle.com

www.siedle.dk

Et kvart århundrede spændende rejse Direktør Per Thomsen fejrer sit 25-års jubilæum hos Siedle Nordic. Og han indbyder alle kunder til at deltage i fejringen. I anledning af jubilæet tilbyder Per Thomsen en pakke med en rabat, der ikke er til at modstå.

Jubilæumspakke Pakken retter sig specielt mod enfamiliehuse og gør dørkommunikationen digital. Dørkaldet indgår på din smartphone via en app.

Pakken indbefatter: – 1 dørstation Siedle Compact Video med 1 opkaldstast og kvalitetsoverflade af ædelstål (frembygget eller indmuret efter ønske) – 1 Siedle Smart Gateway (SG 150) som digital grænseflade med 5 brugerlicenser, som integrerer Siedle App på din smartphone – Tilhørende forsyningsteknik

leder

Start-up eller

KEEP-GOING? I det danske mediebillede og i den generelle samtale bruges der uforholdsvis meget tid på at tale om start-up virksomheder, der med den rette sammensætning af individer, personligheder og eksponering bliver hyldet for deres mod og iværksætterånd. Iværksætteri er en tvungen nødvendighed i vores samfund. Det er en nødvendighed for at vi kan blive ved med at udvikle os, skabe konkurrencedygtighed og ikke mindst nye arbejdspladser til gavn for alle i samfundet. Dog vil vi i denne leder, som er vores 13’ende i rækken, slå et slag for, at vi også fokuserer på dem, som ikke blot er dygtige til at skabe opmærksomhed på deres ”start-up” projekt. Dem som blot arbejder fokuseret på at skabe værdi for deres kunder, familie, projekter eller noget helt tredje. Det er folk med hjerteblod, der skaber tingere fra bunden, og som går gennem ild og vand for at få deres projekter og virksomheder til at vokse og skabe værdi for sig selv og andre. De såkaldte ”keep going-individer”, som skaber vækst, værdier og en forskel for dem selv og andre. Samfundets stærke kræfter, der drives af at skabe. Det at skabe er ikke en ret man blot har, hvis man er entreprenør eller iværksætter.

Skabertrangen kan have mange ansigter og den kan findes overalt i samfundet. På tværs af både fagområder og sociale lag. Det er evnen til at udforske, genopdage og skabe inden for egne referencerammer, der flytter os som mennesker. Det skal vi huske hindanden på, da det netop er grundstenen i vores motivation, samarbejde og psykiske velbefindende. Samfundet har brug for de rette rammevilkår for vores entreprenante individer, som tør at gå hele vejen, og også har mulighed for det. Vi skal hylde de personer, der skaber og satser alt, og acceptere at stå uden for fællesskabet for at opnå sine drømme og gøre vores alles samfund rigere. Vi skal have respekt for de individer, der vælger normen fra for at følge deres egne drømme. Det kan være, at de endnu ikke ved hvad drømmen er og det kan være, at folk beder dem slappe mere af. Men fælles for dem er, at de kan mærke en trang til at fortsætte med det, de gør. Arbejdet driver dem. De stå op og lægger kræfter i det drive, der er deres kald. Et kald der er med til at skabe vækst i samfundet, uanset om man er entreprenør eller arbejdshest. Rigtig god jul og godt nytår Frans og Michael

Delight & Wine Chateauneuf-du-Pape, Mont Redon, 2011, vejl. Uds 275,-

Læs om vinhuset og køb vinen på: www.delightmagazine.dk/delight-wine/ 22 DELIGHT MAGAZINE - 2019

AUPING ROYAL – DEN YPPERSTE AUPING SENG

154697 | clausengrafisk

Se topmodellen fra Auping, eksklusivt hos Bolighuset Lindegaard Poulsen.

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

DANISH INTERIOR DESIGN Since 1985

SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING

W W W.O L AV E R I K S E N . D K

OPLEV OPLEVDE DEEKSKLUSIVE EKSKLUSIVEMØBLER MØBLERDESIGNET DESIGNETAF AF ARNE ARNEJACOBSEN JACOBSENOG OGPOUL POULKJÆRHOLM KJÆRHOLMSAMT SAMTOBJECTS OBJECTSTILBEHØR TILBEHØR I LANDETS I LANDETSSTØRSTE STØRSTEFRITZ FRITZHANSEN HANSENUDSTILLING. UDSTILLING.

154697 | clausengrafisk

Mandag-torsdag Mandag-torsdagkl.kl. 10.00-17.30 10.00-17.30• Fredag • Fredagkl.kl. 10.00-19.00 10.00-19.00• Lørdag • Lørdagkl.kl. 9.30-14.00 9.30-14.00• 1. • 1. lørdag lørdagi måneden i månedenkl.kl. 9.30-15.00 9.30-15.00

peopleâ&#x20AC;&#x201A; - Advertorial - Selected Car Group

HANSTHOLM ramme - eg

Albanigade 35 . 5000 Odense C . Telefon: 66 12 66 00 E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com

people - RAGNAR Ure & Juveler

FAMILIEVIRKSOMHED MED STOLTE TRADITIONER OG STORE AMBITIONER Dyre og eksklusive ure er en drøm for mange. Ofte udvælges sådanne ure med et ønske om holdbarhed igennem generationer. Hos RAGNAR Ure & Juveler i Odense har disse drømme været en del af deres dagligdag siden 1956. Vi besøgte i november 2019 den eksklusive butik til en snak med Alice og Steen Ragnar om den nyeste udvikling i forretningen. En udvidelse og ombygning af butikken, så den i dag fremtræder flot og moderne med separat Rolex afdeling samt et showroom og værksted. Dette for at kunne imødekomme ønsker fra henholdsvis deres eksklusive kundekreds og ikke mindst Rolex selv. Verdens mest berømte urbrand.

Foto: Daniel Bank Tekst: Søren Christian Sørensen

people - RAGNAR Ure & Juveler

RAGNAR Ure & Juveler har siden 1956 ligget på samme adresse, Jernbanegade 3 - 5000 Odense 36 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Medindehaver af RAGNAR Ure & Juveler, Kristina Rosing

RAGNAR Ure & Juveler – en forretning ud over det sædvanlige Forretningen blev startet i 1956 af en af de allerbedste urmagere i Danmark. Allan Ragnar Jensen, som er Steen Ragnars far. Han blev uddannet i Århus og bestod sin svendeprøve med intet mindre end 595 point ud af 600 mulige. Det var med UG og sølvmedalje, som man kaldte det dengang. En historie om en ung urmager, der vidste, hvad han ville fra starten, og med et usædvanligt højt kvalitetsniveau som udgangspunkt. Han grundlagde sin forretning i Odense, på samme adresse som den ligger i dag, Jernbanegade 3, 5000 Odense C. Rolex var et af de allerførste eksklusive urmærker, som Allan Ragnar Jensen sikrede sig bl.a. sammen med Omega. Det var en hård kamp at få fat i Rolex, og Allan Ragnar kæmpede længe for at få forhandlingen. Det lykkedes dog til sidst for Allan Ragnar, og den fantastiske rejse med dette stærke brand begyndte. Dengang solgte en anden urforretning i Odense også Rolex. I dag er RAGNAR Ure & Juveler den eneste forretning, som sælger Rolex i Odense, på Fyn samt hele Syddanmark. Selvom der i dag også forhandles andre meget fine mærker, som Omega, Tudor, Tag Heuer, Longines og Montblanc, så er Rolex blevet den absolutte krone på værket blandt de eksklusive brands. Derfor har RAGNAR Ure & Juveler også i dag taget det fulde skridt og udvidet forretningen, både i stueetagen, men også ovenover, med helt nyt

opdateret værksted og showroom, der fuldender den høje kvalitet og eksklusivitet, som dette mærke fortjener.

Alice og Steen Ragnar – indehavere med passion for den højeste kvalitet igennem 36 år – og deres datter Kristina Rosing udgør i dag ledelsen i familievirksomheden Når man taler om dedikation og fokus på ekstrem holdbarhed og kvalitet igennem mange år, så er Alice og Steen Ragnar begge repræsentanter for det ypperste indenfor fælles forretningsambitioner omkring luksusbrands og et meget stærkt familiesammenhold, som har båret dem virkeligt langt. Kristina Rosing viderefører denne indstilling med sikker hånd og vil være garanten for fortsættelsen i fremtiden. Det er som om, at de flotte og verdensberømte urmærker, der pryder forretningen, er synonyme for deres indstilling til arbejdet og ydmygheden overfor de flotte produkter, de forhandler. En samklang mellem alverdens brands og deres indstilling er slående. Efter en uddannelse til optiker, som Steen Ragnar gennemførte i København, og et ophold på 5 år i hovedstaden fra 1978-83, vendte Alice og Steen Ragnar hjem til Odense. Her for i en glidende proces at overtage Steens fars ur- og optikerforretning. Allan Ragnar var fortsat med i nogle år derefter, men i 1990 stoppede han helt. Siden den gang har par

37 DELIGHT MAGAZINE - 2019

people - RAGNAR Ure & Juveler

ret været eneejer af forretningen. I starten var forretningen noget mindre end i dag, men sortimentet var meget større. I dag er forretningen meget større, men sortimentet er blevet væsentligt mindre. Det har været en gradvis reduktion af mange produkter henover årene, som primært Alice Ragnar har været eksponent for.

38 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Hvorfor udbygningen af forretningen med primært fokus på Rolex? Rolex er verdens nr. 1 indenfor ure og desuden et af de største brands overhovedet. Selvom der globalt set findes dyrere ure end Rolex, så står de for den højeste kvalitet, funktionalitet og forskellige design, som aldrig vil gå af mode. Virksomheden blev startet for mere end 100 år siden og er

”Et Rolex ur skal ikke sælges. Det købes af kunder, som ikke kan leve uden”

derefter vokset i anseelse, kendskab og som eksponent for noget af det bedste, der kan købes for penge. Alle kender navnet Rolex, og i dag er firmaet aktiv som sponsor indenfor en lang række sportsgrene og begivenheder, såsom tennis, golf, hestesport, motorsport, kunst og forskning etc. Rolex har endvidere en lang række berømtheder som repræsentanter. Her i blandt Roger Federer, Caroline Wozniacki, Bjørn

Borg, Sir Jackie Stewart (Formel 1), Michael Bublé (sanger), Jack Nicklaus (Golf), Lindsey Vonn (skiløb) og Tom Kristensen samt mange andre. Rolex er som beskrevet ikke det dyreste ur, men styrken ligger til gengæld i det ekstreme fokus på kvalitet, og den fineste urmagerkvalitet, som kan holde i mange generationer. Fabrikken udfører hele tiden tekniske forbedringer i urværkerne, som ofte ikke umiddelbart

39 DELIGHT MAGAZINE - 2019

people - RAGNAR Ure & Juveler

RAGNAR Ure & Juveler er forhandlere af: Rolex, Tudor, Omega, Tag Heuer, Montblanc, Arne Jacobsen, Tissot, Victorinox, Certina, Longines, ORIS, U-BOAT, Ole Mathiesen, Frederique Constant, IO Jewels og selvfølgelig ROSING Design. www.ragnar.dk

RAGNAR Ure & Juvelers 3 højt specialiserede urmagere skal løbende uddannes og trænes i de nyeste teknikker og produkter.

Ombygningen gælder hele forretningen, og alt er lavet i de bedste materialer

bemærkes af kunden, men er med til at øge præcision og holdbarhed. Dertil kan man være sikker på, at urene holder eller øges i værdi, efterhånden som årene går, så det er en meget værdifast investering, som man kan glæde sig over fra generation til generation. I dag er det ikke kun modne kunder, der køber et Rolex ur, også mange unge mennesker er særdeles interesseret i Rolex ure, fortæller Steen Ragnar.

room. Derfor besluttede familien sig for at lave udvidelsen, som netop er taget i brug i oktober i år. En officiel indvielse kommer senere. Hele udbygningen er blevet til i tæt samarbejde med Rolex’ hovedkontor i Schweiz og alle tegninger, materialevalg og farver skulle forhånds¬godkendes. Selve værkstedet er et kapitel for sig. Arbejdsmøbler, værktøj og specialværksted er fremstillet af Rolex og bærer den verdensberømte ”krone” præget ind i træet i skuffer og skabe mv. Intet er overladt til tilfældighederne, og Rolex har, med egne montører, selv stået for den del, hvor værkstedet og deres egen specialafdeling i forretningen blev monteret. RAGNAR Ure & Juvelers værksted i Odense er nu certificeret af Rolex, hvilket gælder i 3 år. Derefter tages certificeringen op til vurdering igen. Hvert år kommer der besøg fra Rolex, hvor der er en dialog om certificeringen for at servicere RAGNAR bedst muligt. Denne service og dette samarbejde tages meget positivt, for det sikrer, at forretningen og værkstedet hele tiden kan leve op til de høje krav.

Differentieringen var vigtig Alice og Steen Ragnar vil gerne differentiere sig med udbygningen af butikken i Odense. Netop for at bringe sig op i den liga og få det blåstemple, som det ikke er mange Rolex forhandlere forundt. Især Alice har været meget optaget af at få gennemført udvidelsen, men hun har undervejs været godt suppleret af både Kristina og Steen undervejs, når de mange beslutninger skulle tages. Vi har i forbindelse med ombygningen ønsket at skabe nogle faciliteter i butikken, der indbyder til forkælelse af kunderne, så de får en oplevelse her i huset, når nu de har besluttet at købe en så eksklusiv vare. Ikke mindst når de har kørt langt for at besøge os, fortæller Alice og fortsætter: - vi vil gerne, udover vores flotte specialafdeling med Rolex i selve butikken, også have mulighed for at kunne tilbyde virksomheder og udvalgte kunder forskellige arrangementer i vores show-

40 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Kvalitet går aldrig af mode Som en vigtig del af det at være Rolex ”ambassadør” og forhandler er den træning og uddannelse, som urmagerne løbende går igennem. - Vores 3 højt specialiserede urmagere skal løbende uddannes og trænes i de nyeste teknikker og produkter, fortæller Alice Ragnar. De er jævnligt på besøg

Med ombygningen ønskede RAGNAR Ure & Juveler at kunne tilbyde virksomheder og udvalgte kunder forskellige arrangementer i deres showroom. Derfor er 2. sal også taget i brug og omdannet til dette smukke lokale.

i Schweiz og endda over flere uger hver gang. Dette for at sikre, at de til stadighed holder det høje niveau og lever op til de høje kvalitetskrav, det kræver for at kunne reparere og vedligeholde Rolex ure. Derudover besøges forretningen af og til af såkaldte ”mystery shoppers”, der tjekker op på en lang række faktorer, som kundeservice, faglig viden blandt personalet, priser m.m. Rapporterne fra disse besøg gennemgås minutiøst i samarbejde med Rolex. Efter udvidelsen og opgraderingen hører RAGNAR Ure & Juveler I Odense nu til den udsøgte eksklusive kreds af forhandlere, som ligger på det højeste niveau. Det betyder bl.a. også at forretningen i dag anbefales af Rolex som et eksempel til andre forhandlere i andre lande. RAGNAR er i dag certificeret på det samme højeste niveau, som de fineste Rolex forretninger i verden.

Kundeservice og imødekommenhed er prioritet nr. 1 Naturligvis bestræber vi os på at give alle kunder en optimal oplevelse og service, når de gerne vil købe et ur hos os, siger Steen Ragnar. Alligevel er det at købe eksempelvis et Rolex ur, for mange, en stor beslutning. En del af deres kunder overvejer ofte over længere tid deres køb og flere sparer direkte op til den model, som de har udset sig. De ser tit, at kunder kommer forbi flere gange, inden de køber uret, og det er de meget velkomne til. Den form for service betyder

meget for Kristina, Alice og Steen, og alle i forretningen ved godt, at det for mange kan være en drøm, der går i opfyldelse.

Et glidende generationsskifte Efter Alice og Steen Ragnars fantastiske rejse med forretningen igennem de sidste 36 år, er Steen og Alice stadig i topform. Men næste generation – i form af deres datter Kristina Rosing – er startet på at tage over. Kristina bor i dag i København og har sit eget smykke- og designfirma, som hedder ”Rosing Design”. Hun har taget to designuddannelser igennem tiden og har bl.a. boet og arbejdet i New York. Efter en tid begyndte hendes interesse for forretningen at stige og i kombination med hendes egne smykker, er hun i dag en vigtig partner i virksomheden, der aktivt tager del i alle områder. Det er en personlig tilfredsstillelse for Kristina og som familie en dejlig udvikling for Alice og Steen, at 3.generation nu er i firmaet. Kristina har bragt mange nye impulser og ideer ind i familiefirmaet og har desuden et kæmpe netværk over hele verden, som forretningen nyder godt af. I dag sælger RAGNAR Ure & Juveler naturligvis Kristinas flotte smykkekollektioner, under navnet ROSING, Danish Jewelry Design.

41 DELIGHT MAGAZINE - 2019

people - Per Thomsen

HOS SIEDLE NORDIC

er der ikke noget, der er lige meget Foto: Peter Lindstrom Tekst: Lene Tingleff

Passion for kvalitet og for at tingene altid er i orden, har gennem 25 år været drivkraft for Per Thomsen, administrerende direktør i Siedle Nordic A/S - Hos os er der ikke noget, der er lige meget. Den gode kvalitet er drivkraft, både når det gælder selve produktet men også i forhold til hele den måde, virksomheden drives på - og i forhold til de værdier, virksomheden skaber sammen med medarbejderne. Det siger administrerende direktør Per Thomsen, Siedle Nordic A/S. Virksomheden har hovedafdeling i Hvidovre og afdeling i Tørring – samt i Oslo, Stockholm og Helsinki. Der er i alt 22 ansatte. Siedle producerer individuelt tilpassede dørtelefonanlæg og kommunikationssystemer, der forbinder ude med inde, og det sker altid med fokus på arkitektur, design og på den bedste og nyeste teknik. Glæden og passionen for produkterne og virksomheden er vigtige elementer for Per Thomsen i det daglige arbejde. - Vi har meget stor fokus på at skabe værdi for kunderne, det er afgørende. Kvalitet og dét at skabe super gode løsninger er udgangspunkt for den måde, vi driver vores virksomhed på.

people - Per Thomsen

- Hos os er det ikke alene et spørgsmål om dørtelefoner, det handler om den måde, virksomheden drives på, siger administrerende direktør Per Thomsen.

Et kvart århundrede spændende rejse Siedle Nordic A/S er en del af S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG, som er hjemmehørende i Schwarzwald i Sydvesttyskland. Både i Tyskland og i Europa er firmaet blandt de førende producenter inden for bygningskommunikation. Der er i alt ca. 550 medarbejdere. Siedle er et familieejet firma, der blev grundlagt helt tilbage i 1750. Lige siden Siedle i 1935 producerede den første dørstation på markedet, har den tyske virksomhed perfektioneret sine produkter inden for dørtelefonanlæg. Per Thomsen har været en del af Siedle i 25 år, og han har i den forbindelse kastet et blik tilbage på den udvikling, der er sket inden for dørtelefoni, hvor det er gået voldsomt stærkt. - Alt, hvad der har med dørtelefoni at gøre, foregår i dag i en ny digital og netværksbaseret udvikling. Der er sket rigtigt meget, siden jeg i 1994 blev ansat for at opdyrke markedet i Vestdanmark som den tredje ansatte i den danske afdeling med sæde i København, fortæller Per Thomsen. I 1994 indledte Per Thomsen sin karriere som salgschef i Siedle i Danmark. Siden har hans store engagement, strategisk evne og overblik ført til, at han i 2008 i en alder af 44 år blev administrerende direktør i Siedle Nordic A/S. Dermed har Per Thomsen længe været en central drivkraft bag udviklingen og transformationen af Siedle Nordic A/S. For Per Thomsen, der stammer fra Lindved ved Vejle,

46 DELIGHT MAGAZINE - 2019

har det været en spændende og begivenhedsrig rejse frem til der, hvor han er i dag. - Jeg forstår ikke helt, hvor de 25 år er blevet af, men det har været 25 fantastiske år. Dét, der har holdt mig fast og driver mig, er passionen for den gode kvalitet og for at tingene er i orden. Og den rejse, som både firmaet og jeg selv har været igennem, den har været det hele værd, fastslår han.

Værdi på flere niveauer Når Per Thomsen fortæller om virksomheden, produkterne og den måde, de produceres på, fokuserer han på fire begreber, hvor det er vigtigt at skabe værdi. - Vi vil gerne skabe funktionel værdi, det er udgangspunkt for vores virksomhed, at vi har nogle fantastiske produkter. - Dernæst er det naturligvis vigtigt, at vi skaber en finansiel værdi, så vi kan udvikle os og have en berettigelse for at være her. - Vi er også meget opmærksomme på at skabe relationer og følelsesmæssige værdier. Det er ikke ligegyldigt, hvordan vi driver virksomheden og hvordan vi opfattes af kunder og partnere. - Og endelig ser vi det som en væsentlig værdi, at man kan identificere sig med Siedle og hvad vi står for. - Vi befinder os i et felt, hvor konkurrencen er benhård. Vores medarbejdere skal være teknisk orienterede, men de skal også have en forståelse for, at de skal kunne levere varen, og de skal kende værdierne.

Håndlavede smykker fra eget værksted Udført med sjældne ædelstene og udsøgte brillanter fra jordens indre

G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91 · GULDSMED-ANTONSEN.DK

people - Per Thomsen

Merværdi for kunderne Gennem årene har Per Thomsen således opbygget en stor viden og indsigt i både forretning, kunder og marked. - Det handler ikke udelukkende om produktet, tilgengæld handler det meget mere om hvilken værdi, vi som organisation og vores løsninger skaber for kunderne. Og netop det med at tænke kreativt og skabe værdi for kunderne har bragt virksomheden sin succes og nu 22 ansatte. Kvalitet og kundepleje er nøgleord for succes. I hvert fald, hvis man spørger Per Thomsen, der selv for nylig kunne fejre sit 25 års jubilæum. Det er netop kunderne – og det at skabe merværdi sammen - som har være Per Thomsens førsteprioritet og drivkraft. - Vi skal hele tiden tænke på at berige vo-

res kunder med service, sikkerhed og merværdi. Man skal have modet og lysten til at gøre tingene anderledes. Man skal hele tiden tænke på: Hvordan skaber vi merværdi for kunden? Hvis vi kan gøre det bare tre procent bedre, er det godt, siger Per Thomsen. Den instilling ligger til grund for virksomheden Siedle Nordic A/S, der nu har eksisteret i 30 år. Hemmeligheden er ifølge ham selv at skabe relationer og at have stort kundefokus. Men igen handler det meget om at skabe relationer – det er relationer, der betyder noget for os og kunden. – Når vi siger kundefokus, så tænker vi hele organisationen ind og ikke bare noget, som ligger hos sælgerne. I Siedle Nordic er vi alle med til at sælge. Vi er alle med til at pleje kunderne. For uden dem, er vi ikke noget. Det handler

i bund grund om, at kunderne skal føle sig rigere når de har været i kontakt med os, understreger han.

Trivsel og effektivitet Trods stor passion for produktet handler det for Per Thomsen således ikke udelukkende om dørtelefoni, når han skal berette om sit virke. Ifølge ham selv er det glade og dygtige medarbejdere, der er opskriften på succes. Derfor sætter han medarbejdernes trivsel og udvikling i højsædet. - Jo dygtigere vores ansatte er, jo bedre mulighed er der for, at vi lykkes. Trivsel hænger sammen med effektivitet, og derfor er det utroligt vigtigt, at vi har en lærende organisation, hvor alle får mulighed for at udvikle sig, og hvor alle har en nys-

gerrig tilgang og føler sig som en del af noget større. På den måde bringer folk mere med ind – og tager mere med ud. En stor styrke for både medarbejder og virksomhed. Hans tro på individet er grænseløs, og han får energi af at tænke på potentiale, der er i virksomheden. - Det handler om hele den måde, virksomheden drives på. Tingene hænger jo sammen. Vi har stor fokus på arbejdsmiljø og medarbejdertrivsel. Vi skal hele tiden være i stand til at give medarbejderne udfordringer. - Jeg er meget optaget af, at jeg som chef skal være opmærksom på at give lov og give slip – og for at give medarbejderne mulighed for at prøve ting af. - Samtidig er det også vigtigt at medarbejderne forstår, at de er en del af noget større, siger Per Thomsen, der har stor fokus på med

people - Per Thomsen

For Per Thomsen er det vigtigt at medarbejderne forstår, at man som ansat i virksomheden er en del af noget større.

arbejderudvikling. - Alle skal lære noget hele tiden. Og derfor har vi en høj grad af uddannelse i Siedle-produkterne, så alle har høj faglig indsigt og er klædt på til at give kompetent rådgivning.

Bæredygtig produktion Siedle Nordic tror på bæredygtighed. For en virksomhed som Siedle har bæredygtighed, miljø og klima en stor betydning for salg af deres produkter. Ud over ambitionen om at producere de bedste og mest holdbare produkter på markedet, vil Siedle også levere de mest bæredygtige. - Vi forholder os til FN’s 17 verdensmål for bæredygtig adfærd, og vi arbejder hele tiden med, hvordan vi kan blive bedre på dette område. - Vores produkter produceres med grøn energi i Tyskland, hvor sol og vand tænkes ind af vores moderselskab. Affald fra produktionen sorteres og genanvendes, og der er også stor fokus på de mere menneskelige mål om f.eks. ligeberettigelse og uddannelse. Siedle Nordic hjælper kunderne med at sikre forening af arkitektur og design, så der opnås perfekt balance mellem tidløst design, topkvalitet- og teknologi. - Vi er meget bevidste om, at der er noget, der er vigtigere end ”hurtigt og billigt”. Det gælder på kvalitet, og det gælder også på den måde, vi producerer på. Det er noget, vi forholder os til i dagligdagen og som jeg personligt er meget optaget af.

50 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Som var det ”mit eget” For Per Thomsen har det været 25 fantastisk spændende år i Siedle. Per Thomsen er født og opvokset i Lindved ved Vejle, hvor han blev uddannet elektriker. Han fik siden ansættelse ved Jysk Telefon. Her arbejdede han med salg mens han bl.a. tog en datauddanelse. I 1994 tiltrådte Per Thomsen stillingen som salgschef i Siedle Danmark. Siden har hans store engagement, strategisk evne og overblik ført til, at han i 2008 blev administrerende direktør i Siedle Nordic – en ansættelse, som skulle vise sig at blive starten på et langvarigt eventyr i en branche, som han kendte så godt. - Min brede erfaring var værdifuld, da jeg kom til Siedle, det var nyttigt at have en baggrund i faget og telebranchen. Det har også givet mig indsigt og forståelse, at jeg har været både tekniker og sælger. I de første år arbejdede han hjemme fra i huset i Ølholm, hvor der var planlægning, møder og kurser ved køkkenbordet. - Vi fik stille og roligt hul på Vest Danmark, og der kom flere medarbejdere til. Det viste sig, at det godt kunne bære. Jeg fik hurtigt Siedle ind under huden, og jeg betragtede det som ”mit eget”. Det blev en del af min identitet. - Jeg føler mig meget privilegeret over at have været med til at bygge Siedle Nordic A/S op. Det har været frihed under ansvar, masser af rejser i ind- og udlandet – og på det personlige plan også en fantastisk rejse, siger Per Thomsen.

Bliv inspireret pĂĽ: www.hanstholm.com

Albanigade 35 . 5000 Odense C . T: 66 12 66 00 . E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com

people - Audi Fredericia

MULTIHUS

MED FOKUS PÅ FREMTIDENS BILMARKED Audi Fredericia har gennem 10 år lagt vægt på unikke kundeoplevelser og nye måder at sælge og servicere biler på i et stærkt brand. Unikke kundeoplevelser med udgangspunkt i et stærkt brand. Det er dét, der gør os klar til fremtiden i en tid, hvor bilbranchen flytter og udvikler sig i hastig fart. Vi skal være i stand til at rykke på de krav, fremtidens kunder stiller, og det har vi fantastiske rammer til her i vores bilhus i Fredericia. Ordene kommer fra filialchef hos Audi Fredericia, Kim Sørensen, der sammen med sine knapt 80 ansatte samt forretningsforbindelser og et stort antal kunder fra nær og fjern den 1. oktober 2019 fejrede 10 års jubilæum for huset. - Det har været en spændende rejse og en drøm at være med til at udvikle Audi Fredericia frem til den position i branchen, som vi har i dag, siger Kim Sørensen, der blev ansat som salgschef i 2010 og i 2012 blev filialchef. Han lægger ikke skjul på, at han føler sig privilegeret i forhold til at stå i spidsen for det store Auditeam og for at have mulighed for at bygge videre på det fantastiske projekt, som Audis koncepthus i Fredericia er. - Huset blev skabt på baggrund af, at Audi Danmark og Audi Tyskland sammen lagde en ny strategi og retning for, hvordan vi i fremtiden bedst muligt servicerer vores kunder. Det blev besluttet, at der skulle bygges et nyt stort bilhus i et nyudviklet koncept, og valget faldt på Fredericia på grund af den centrale beliggenhed i Trekantsområdet med stor vækst. Meget centralt og lige i smørhullet. - Målet var at skabe den samme Audi-oplevelse overalt i bestræbelserne på at sikre, at kunden får en Premium-oplevelse. Det vil sige et produkt, der giver nogle helt særlige og unikke oplevelser. Huset og bygningskonceptet har siden været model for en række andre Audi-bilhuse både i ind- og udland. Semler Gruppen ejer otte Audi-udsalgssteder i Danmark, og foreløbig er Hørsholm og Gladsaxe indrettet efter samme koncept som Audi Fredericia..

52 DELIGHT MAGAZINE - 2019

people - Audi Fredericia

Min store passion er at skabe glade medarbejdere, siger Kim Sørensen.

En modig beslutning

ca. 1.200 nye biler og ca. 400 brugte biler.

Audi Fredericia, som er Nordens største Audi konceptforretning, blev opført lige midt i finanskrisen, og mange undrede sig over, at der blev bygget et nyt, stort og imponerende flot bilhus midt på en bar mark et sted, hvor der ikke lå et bilhus i forvejen. Og så endda i en tid, hvor der var stilstand og krise. Men planlægningen var sket, strategien fastlagt - og projektet blev sat i gang trods krise.

- Audi Fredericia er det nye koncepthus, der skaber retningen for den måde, vi gerne vil skabe kundeoplevelser på ved køb og leasing af biler, og den nye retning for, hvordan vi servicerer kunder i vores målgruppe. Man kan sige, at vi skal leve op til det hus, vi har, og det betyder, at vi arbejder efter høje standarder hele vejen rundt i organisationen.

- Der blev startet op helt fra bunden med udvikling af huset og dets funktioner, proces for byggeri, logistik og indretning samt salgslokaler og værksted. Alt blev overvejet og tænkt ind i forhold til den måde, huset skulle fungere på, siger Kim Sørensen. - Der var ikke knyttet noget marked til den forretning, der blev bygget op, og vi skulle ud og finde nye kunder. Ikke blot et nyt hus, men også et nyt marked. - Det var modigt, men det var rigtigt tænkt, og vi kan se tilbage på 10 fantastiske år, hvor vi ikke blot har solgt mange biler men også har udviklet nye måder på at sælge og servicere biler. Audi har vækstet markant gennem alle årene, og leverer i år

54 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Bilsalg på en ny måde Kim Sørensen har været bilsælger det meste af sit liv, og han er meget bevidst omkring, at måde man sælger biler på, er under forandring. - I dag er der flere muligheder, nemlig køb, leasing, flexleasing og privat leasing. Udviklingen bevæger sig også mod køb på abonnement, hvor man lejer en bil for f.eks. seks måneder, og eksempelvis har en firehjulstrækker om vinteren og en Cabriolet om sommeren. - Vi kan ikke bare gøre som før og vente på, at kunderne træder ind af døren til os. Sådan er det ikke længere, vi må være opsøgende, gøre os synlige og hele tiden udvikle vores forretningsmetoder og tilpasse dem tidens tendenser.

Vi kan ikke bare sidde og vente på, at kunderne kommer ind, Kim Sørensen

- Bilbranchen flytter sig, og retningen bevæger sig imod abonnementsløsninger, bilbestilling på nettet og lejeordninger, hvor man ikke ejer bilen. Alt det skal vi udvikle os på og være klar til at udføre, og vi er allerede i gang. - Da jeg startede, gjaldt det om at få kunden ind af døren rent fysisk. Nu er der meget andet i spil, og vi skal også være aktive i den digitale verden. Vi skal være på forkant hele tiden, det har vi hele tiden for øje.

Passion og stolthed Hos Audi Fredericia er der ét ord, der går igen og igen, nemlig passion.

- Personligt er min helt store passion at skabe glade og tilfredse medarbejdere. For det er jo sådan, at har vi glade medarbejdere, så har vi glade kunder. - Hele mit mind-set går ud på at få folk til at lykkes. Jeg brænder for at have en god medarbejderstab og for at udvikle dem til at leve op til huset og til Audi Danmarks målsætning. Det handler om vores brand, vores DNA og vores fælles målsætning. - Vi har fået opbygget en vinderkultur, som er guld værd. For mig er det altafgørende at få medarbejderne udviklet til at blive vindere, for så kan vi sammen nå rigtigt langt.

- Hos os er det vigtigt at være passioneret, for det kan kunderne mærke. Det gælder om at få kunderne ind, og sørge for at de får en tip-top service. De skal have en helt unik oplevelse, og her danner vores hus en perfekt ramme, som vi medarbejdere skal leve op til.

- Vi skal hele tiden sørge for, at kunden har det godt. Lige fra han eller hun træder ind af døren til de forlader huset igen. Vi skal gøre det let og lækkert at være kunde, og vi skal yde dét, som ikke forventes som en selvfølge.

- Vores passion gælder både i forhold til produktet og mærket Audi, men i særdeleshed også i forhold til at give kunderne den bedste service og oplevelse, de kan ønske sig. Det gælder også i forhold til kundemodtagelsen, som vi har stor fokus på. Den er altafgørende for den oplevelse, kunden får.

En del af selve konceptet med Audi-huset er de mange events og arrangementer, der afholdes – omkring 50 på årsplan. Det sker med baggrund i de Premium-oplevelser, som Audi gerne vil give sine kunder, men også i tæt samarbejde med det lokale erhvervsliv, hvor Audi lægger lokaler til og på

Events og arrangementer

55 DELIGHT MAGAZINE - 2019

people - Audi Fredericia

den måde opnår synlighed. - Vi holder mange arrangementer, og vi har mange lokale samarbejdspartnere. Vores hus danner rammen om møder og begivenheder, som skaber synlighed – det er en del af vores tankegang og hele den måde, huset er bygget op på. Audi ønsker at være en del af det lokale samfund, og arbejder på mange områder tæt og konstruktivt sammen med Fredericia Kommune. - Det betyder meget for os at være synlige og positive medspillere her i kommunen. Vi er stolte af og glade for at være en del af Trekantsområdet og Fredericia, siger Kim Sørensen og tilføjer, at forretningen dækker hele Sønderjylland og det sydjyske område. - Sammen med vores servicepartnere holder vi Audi-days for at viser kunder fra de forskellige sønderjyske byer, hvad vi har at byde på.

Den grønne retning Den grønne omstilling og miljømæssige ansvarlighed spiller en stor rolle for Audi Fredericia. Der er en klar miljømæssig holdning, og det var baggrunden for, at Audi Fredericia be-

56 DELIGHT MAGAZINE - 2019

sluttede at donere et beløb til Fredericia Kommune i forbindelse med 10-års jubilæet. - Vi bad vores gæster om at donere penge frem for gaver, og pengene går direkte til Fredericia Kommune til gavn for miljø og klima med et eller flere forskellige grønne initiativer. - Beløbet skal bidrage til at gøre Fredericia Kommune endnu mere grøn. Vi vil gerne som en del af erhvervslivet slå et slag for den grønne omstilling, og vi finder det vigtigt, at vi alle kommer i gang. - Der er stor fokus på FN’s 17 Verdensmål, og vi vil gerne anerkende, at Fredericia Kommune arbejder målrettet og bevidst på en bæredygtig grøn omstilling. Bilhuset med adressen Kongens Kvarter 32 kan mange ting med hensyn til bilsalg, information og også på hele det store eftermarkeds-område, hvor bilerne serviceres. Her arbejdes der med almene værkstedsopgaver, men også med skader, kosmetisk klargøring og meget andet. Samtidig er der en stor salgsafdeling med både nye og brugte biler, som Søren Lykke Jørgensen og Nikolaj Christensen står i spidsen for som salgschefer for henholdsvis nye og brugte Audi.

- Det har været spændende at være med til at udvikle og opbygge fremtidens bilhus, Kim Sørensen.

people - Audi Fredericia

Nikolaj Christensen, der står i spidsen for brugtvognsafdelingen hos Audi Fredericia, har i de senere år oplevet en markant digitalisering på brugtvognssalget.

Stor interesse for brugte biler Salget af brugte biler har i de senere år været markant stigende. Brugtbils-konceptet hedder Audi Approved Plus, og det sætter årligt ca. 400 brugte Audiér på gaden. - Audi Approved Plus er et unikt produkt, som giver vore kunder mulighed for at tilkøbe udvidet service- og reparationsaftale, således at man er lige så sikkert kørende i en brugt Audi som i en ny, fortæller Nikolaj Christensen, der står i spidsen for brugtvognsafdelingen. Han er uddannet bilsælger i Audi´s Gladsaxe-afdeling og har været i Audi-regi i knapt 10 år. Han har haft et mindre afbræk til andre bilforhandlere, og kom til Audi Fredericia i 2015. - Vi har et af Danmarks flotteste showrooms, når det kommer til brugte biler. Vi har altid over 45 top klargjort biler holdende i vores underetage. Derudover har vi altid over 150 biler til salg på vores hjemmeside. - Da jeg startede, solgte vi væsentligt færre biler om året, men interessen har været støt stigende i de senere år, siger Nikolaj Christensen, der har været med til at digitalisere på brugtvognssalget. - For fire år siden var det mest almindelige, at kunden kom herind, og den første kontakt var typisk i forretningen eller

58 DELIGHT MAGAZINE - 2019

på telefon. I dag orienterer kunden sig på nettet, og vi oplever, at kunderne er meget mere forberedt og oplyste end tidligere. Det stiller store krav til rådgivning og krav til produktet. - I dag er det ikke usædvanligt, at kunden køber bilen på nettet og først møder op i forretningen, når den skal hentes. Det handler meget om tryghed og tillid, og det lever vi op til via vores koncept, Audi Approved Plus, understreger han. - Vi oplever samtidig, at der er flere måder at handle bil på, og leasing-kontrakter udgør en stor andel i forbindelse med vores omsætning af biler. Vi har en langt større finansieringspalette end tidligere, siger Nikolaj Christensen.

Var med fra første dag Søren Lykke Jørgensen er til daglig salgschef for de nye biler. For ham har opbygningen og udviklingen af Audi Fredericia været en spændende del af hans karriere og udvikling. - Som 21-årig i 2009 startede jeg som salgsassistent, og tog efterfølgende uddannelsen som biløkonom. Jeg var med helt fra starten hos Audi Fredericia, men har de seneste år haft et karriere afbræk for at udvikle mine kompetencer, hvorefter jeg i juni 2019 vendte tilbage til Audi.

Alle kunder skal have en nærværende oplevelse

- Vores kompetente salgsteam skaber unikke kundeoplevelser ved at kombinere den digitale verden med et komplekst fysisk produkt i forretningen, lyder det fra Søren Lykke Jørgensen, salgschef for nye Audi modeller.

- Det er fantastisk at vende tilbage til den unikke bilforretning, som Audi Fredericia er og som jeg sammen med stadig flere nuværende kollegaer på en eller anden måde var med til at forme de første år. Et hus, der også har været med til at forme mig og sætte retning for min personlige udvikling. For salgsafdelingen er det vigtigt at kunne vise kunderne det brede Audi modelprogram. - Vi har ca. 60 grundmodeller at arbejde med, det er et bredt spekter, og vi skal kunne tage imod alle kunde profiler til modeller som Audi A1 til Q8 eller R8. Vi er eksperter på individuelle områder, men vi skal også rumme det brede modelprogram. For Søren Lykke Jørgensen er det afgørende at kunne levere gode kundeoplevelser, når kunder prioriterer deres tid til at komme forbi Audi Fredericia. - Det betyder virkelig noget, at vi lykkes med det. Ellers er det jo ligegyldigt at have disse flotte fysiske rammer i en verden, der kun er blevet mere digital, siden forretningen

åbnede i 2009. Vores kompetente salgsteam skaber unikke kundeoplevelser ved at kombinere den digitale verden med et komplekst fysisk produkt i forretningen. Det er dét, der tæller, og vi har mange kunder, der kommer tilbage for at købe Audi, fordi de har fået nærværende oplevelser og god betjening fra vores salgsrådgivere. Han er meget optaget af Audi’s stærke brand, og af den bæredygtige omstilling, som forretningen i Fredericia er en del af. Og han understreger, at Audi er klar med et elbils-program, der også understøttes af plug-in hybridbiler allerede her i slutningen af 2019. - Jeg har det godt med, at Audi globalt set rykker på det her område. Brandet udvikler sig og viser bæredygtighed som en vigtig grundsten igennem hele værdikæden fra produktion til kundernes ejerskab af Audi. Det er den rigtige vej at gå for også at være attraktive til de kommende generationer af kunder, siger Søren Lykke Jørgensen

59 DELIGHT MAGAZINE - 2019

FLERE OG FLERE

FESTER PÅ POSTHUSET Vi tror på, at det er den ekstra lille detalje, der gør forskellen.

POSTHUSET OPLEVER STOR VÆKST I FESTER. Både privatfester

og fester for virksomheder, der ønsker at forkæle deres ansatte eller kunder med et skræddersyet arrangement. Flere og flere holder bryllup, konfirmation eller andre mærkedage hos Posthuset. Det er en nem løsning. Vi står for alt til festen fra start til slut. Posthuset kan lave fester i alle prisklasser. Her er rammerne, skønne unikke lokaler, som kan tilpasses individuelt fra fest til fest. Firmaarrangementer, hvor firmaet f.eks. har hele 1. sal for sig selv, er også en stor succes. På 1. sal har vi en scene, og inkluderer ønskerne bl.a. livemusik, DJ eller stand-up, så er vi skræddersyet til formålet. I Posthuset, som består af 3 etager, er der særligt ét sted, som er efterspurgt i forbindelse med fest, nemlig vores tagterrasse. Vi kan lave overdækket terrasse, - der er udendørs barer, varmelamper og terrassen er stor. Perfekt til både fest, receptioner og netværksarrangementer. Ønsker man at holde festen hjemme, har vi Ganens Fryd, der kan levere mad til både store og små fester.

LI V E T S LY K K ESTUN D ER I SØLV ’Every cloud has a silver lining’ lyder et engelsk udtryk. Tilværelsen kan være skyet, men bag det grå venter solen på at få lov at skinne – og det hele bliver godt igen. Sølvkollektionen fra OLE LYNGGAARD COPENHAGEN viser en uimodståelig kollektion af sterlingsmykker – og er en farverig påmindelse om altid at fejre livets lykkestunder. Kom”Livet er fuldt af kontraster. Ingen er glad og ubekymret hele tiden – og ingen dystre stunder fortsætter for evigt. Smilet vender tilbage, og vi sætter pris på det, netop fordi vi kender den modsatte følelse,” fortæller designer Charlotte Lynggaard. Kom ind i vores butik og oplev sølvkollektionen og de helt nye sølvsmykker fra OLE LYNGGAARD COPENHAGEN Gaverigtige priser fra 850 kr.

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

D E R F I N D E S K U N D E N N E E N E U N I KA S N A K E S R I N G I 1 8 KA R A T G U L D M E D T U R M A L I N O G B R I L L A N T E R

ET SMY K K ED ESIGN KAN IKKE FREMTVIN GES Hvordan adskiller special pieces sig fra andre smykker hos OLE LYNGGAARD COPENHAGEN? ”Hver eneste af vores faste kollektioner er resultatet af hundredvis af udviklingstimer. Nogle kollektioner har det taget flere år at udvikle. Når et design endelig er, som vi gerne vil have det, kan smykket produceres inden for en rimelig tidsramme. Sådan er det ikke med speciel pieces smykker,” fortæller Charlotte Lynggaard og fortsætter, ”Nogle gange har jeg brug for helt at fordybe mig kreativt i ét design, som det vil tage en af vores mest erfarne guldsmede flere uger at kreere. Det kalder vi et special piece.”

Hvornår kan vi forvente flere special pieces smykker fra OLE LYNGGAARD COPENHAGEN? ”Smykker med et meget personligt design kommer direkte fra hjertet. Processen kan hverken fremtvinges eller fremskyndes. Heldigvis bliver min far og jeg nemt inspireret af smukke former, teksturer og farver – og af sjældne ædelsten. I teorien kan hvert smykke genskabes, men nogle ædelsten er så sjældne, at det næsten vil være umuligt at skaffe dem igen. I det tilfælde får den heldige bærer af smykket i virkeligheden et unikasmykke.”

Skal man kun bære special pieces ved specielle lejligheder? ”Absolut ikke. Jeg elsker at skabe kontrast ved at bruge mine smykker meget forskelligt. Eksklusive ringe eller ørenringe er vidunderlige både til en blød sweater og en festkjole. En iøjnefaldende broche kan se skøn ud med t-shirt og jeans, ligesom den kan være prikken over i’et på ens business-tøj.”

W I N T E R F R O S T R I N G B R I L L A N T E R O G E N R O S R I N G I 1 8 K A R A T G U L D L O N D O N

I 1 8 KA R A T G U L D M E D A T O PA S & W I N T E R F R O S T M E D B R I L L A N T E R O G E N B L Å T O PA S

V I E R NÆ S T E N LU T T E R ØRER OLE LYNGGAARD COPENHAGEN har lanceret en stribe uimodståelige nye ørenringe. Forkæl dig selv med fint bugtende slanger, cool hoops og en vrimmel af diamant stjerner. Oplev det komprimisløse håndværk og årets mest modebevidste smykkedarlings fra Danmarks største guldsmedeværksted.

HOOP HOOP HURRA De nye hoops er skabt i 18K rødguld med den smukt rillede, satinerede overflade. Charlotte Lynggaard har designet ørenringene med en behagelig fjederlås til ører både med og uden huller. Nature hoops findes i to størrelser og sælges individuelt. Ringene er lækkert stylet både asymmetrisk og i par. Små guldringe kan føje flere detaljer til dit hoop-look og tilkøbes som vedhæng. Skab en mere edgy fremtoning ved at style dine chunky Nature-hoops med deres slankere familiemedlemmer fra Nature-kollektionen.

SYYDENDE HOT SLANGE Den forførende Snakes cuff-ørenring er årets must-have tilføjelse til Snakeskollektionen. Ole Lynggaard er en mesterlig designer af dyresmykker og står bag den fine, nye ørenring, som er skabt til at slange sig vej langs øreflippen. Den nye Snakes-ørenring er lavet i 18K rødguld og findes både i satineret guld og i en funklende diamantpavé. Brug din Snakes-ørenring alene eller sæt den sammen med ørestikker fra Shooting Stars- eller Lotus-kollektionen i samme øre. Du fremhæver ørenringens unikke design ved at bære den sammen med en hoop eller en ørenring med vedhæng i det andet øre.

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

luxury - Svane Køkkenet Kolding

SVANE KØKKENET

- det mest innovative brand i køkkenbranchen. Tekst: Søren Christian Sørensen Foto: Peter Lindstrom, INHOUSE FOTOGRAFI

Hvis man interesserer sig for køkkener, og hvem gør ikke det, så kommer man vist ikke udenom Svane Køkkenet, når man taler om det såkaldte mellempris segment. Med en stigende popularitet og dristige nyheder nu på 8. år, indenfor design, materialer og funktionelle features i alle priskategorier, samt en markant markedsføring i mange medier og på TV, så synes vi i redaktionen, at det kunne være interessant at interviewe Svane Køkkenets arkitekt MAA, Rolf Birk. Indehaveren af Kolding butikken, Christian Grønne, er også med under interviewet. Dette til en snak om, hvad der gør Svane Køkkenet unik, og hvorfor de har oplevet så stor succes i de senere år. Læs nedenfor, hvad en kultur i en virksomhed virkelig kan betyde, og hvordan man på en professionel facon kan sætte udviklinger, trends og spændende materialer sammen, så man i dag er blevet førende i sin branche.

luxury - Svane Køkkenet Kolding

Rolf Birk og Svane Køkkenet Kolding er tit i kontakt omkring en løbende sparring vedrørende nyheder og tiltag i forretningen.

Svane Køkkenets arkitekt MAA, Rolf Birk I dag er Rolf Birk hovedarkitekten bag Svane Køkkenets udvikling og design, som især i de sidste 8 år er tiltaget med en stadig stærkere styrke og betydning i branchen. Da han som relativt nyuddannet arkitekt fra Aarhus Arkitektskole startede i Svane Køkkenet tilbage i 2005, hos indehaveren i Aarhus, Per Ole Kobberø, vidste han intet om køkkener. Det gør han i dag.

Frie hænder men… Rolf har dermed lært faget og branchen fra bunden. Køkkenet er et af de mest komplekse rum at arbejde med i boligen. Det kræver teknisk indsigt, viden og evner - ikke mindst i forbindelse med funktionaliteten og designet. På daværende tidspunkt var Svane Køkkenet en del af mellemsegmentet og alle de brands, der var der, lignede i stor udstrækning hinanden. Branchen var meget konkurrentorienteret, forstået på den måde at alle i lignede og imiterede hinanden.

Produkterne skulle i centrum Her mente Rolf Birk, at der var en mulighed for at differentiere sig og fokus skulle være på produkterne. Service, konsulenter, montering etc. er svært for kunder at se forskel på med mindre man oplever virkelig dårlig kvalitet eller udfø-

68 DELIGHT MAGAZINE - 2019

relse. Med produkterne er det en anden sag. ”De kan eksponeres og er lettere at kommunikere”, siger Rolf og fortsætter: ” Et visuelt indtryk der holder efter man er gået fra forretningen, eller har set det i forskellige sammenhænge i medier eller TV”. Christian Grønne, som er indehaver af Svane Køkkenet i Kolding, er med under interviewet og nævner her: Tidligere havde man nogle såkaldte produktudvalg, som bestod af forhandlere og ansatte på fabrikken. I disse udvalg enedes man om fremtidige udviklinger indenfor skuffer, greb, skabe, bordplader og hvilke farver de skulle laves i. Efterhånden som årene gik, ville man gerne differentiere sig mere og det blev naturligt, at arkitekt Rolf Birk fik lederrollen indenfor disse vigtige udviklingsforløb. I de senere år har det udviklet sig til et langt tættere samarbejde alle imellem. Christian har igennem de sidste 2 år været med i udvalget og har personligt, været medvirkende til at udvikle de seneste to års nyheder (2019 og den kommende i 2020).

Udviklingen indenfor køkkener skulle med. Som vi alle ved, så var det traditionelle køkken i en bolig nærmest ofte et af de mindste rum, og det var placeret i den nordlige ende af boligen. Fruen i huset huserede der, ofte alene om madlavningen. Man gjorde mere ud af spisestue og selve stadsstuen, som den faktisk hed i ”gamle dage”.

”Køkkenet er måske det sidste sociale samlingspunkt i boligen i dag”

Dengang var køkkenet blot et praktisk rum, men det er i dag helt forandret. Dette skete ifølge Rolf Birk omkring år 2000, hvor der skete nogle skift i måden, som folk indrettede sig på. Det blev moderne at opholde sig i køkkenet, og køkkenfunktionen fik en markant mere fremtrædende plads i indretninger af nye boliger samt rummet blev væsentligt større. Rolf udtaler: ”Når man ser på udviklingen siden, så er køkken-alrummet i dag en boligs vigtigste rum, og hvor man modtager gæster og samtaler omkring sit køkken, så er det også blevet der man ofte indtager måltidet ved spisebordet, som der er plads til - spisestuen er gledet ud og blevet overflødig”. Nogenlunde det samme kan man sige om selve opholdsstuen, der i dag er blevet reduceret til et sted man nærmest ”trækker sig tilbage til”.

De nye familieformer spiller ind I dagens Danmark er familiestrukturerne under forandring, og det stiller krav til den måde, som boliger indrettes på – ikke mindst i køkkenet. Rolf nævner her: ”Folks vaner har ændret sig meget i de senere år”. TV eller streaming på en Ipad, ser mange i rum hver for sig og de sammensatte familier gør, at der kræves andre faciliteter og muligheder end tidligere i boligen. ”Ofte er måltidet det eneste folk samles om” Det kan ses på de mange italienske langborde, som kunder køber i dag. Den ene weekend/uge er familierne måske 3-4 personer og ugen efter er de evt. 7-8 og det skal der

være plads til. Også selvom man måske i hverdagen kun er 2 personer. Det kræver fleksibilitet og omtanke, og skal afspejles i indretningen.

Flere er i dag fælles om madlavningen. Det er ikke usædvanligt i dag, at madlavningen er et fælles projekt, hvor børn også deltager. Desuden er der kommet så meget teknologi ind i køkkenet, så man kan få hjælp på mange måder igennem ovne og komfurer etc., som nærmest kan tænke selv. Det har hjulpet på manges evner for madlavningen. Samtidigt er det også blevet en social begivenhed. Køkkenet er i dag et rum, som indeholder flotte møbler i form og farver samt materialer, der er moderne i tiden. Det kan sagtens være en kombination af naturmaterialer på selve øen og blanke flader på højskabe etc. Det er gået fra ren praktik til design. Alt sammen noget, som Rolf Birk fortsat tager med i sine udviklinger af nye køkkenserier. Udviklingen i samfundet, og livsstil tendenser er to af de væsentligste inspirationskilder.

Strategien har været klar – og gennemført - i de sidste 8 år Omkring 2008-09, efter en brancheanalyse, besluttede man

69 DELIGHT MAGAZINE - 2019

luxury - Svane Køkkenet Kolding

sig for at lave en strategi, som kunne få Svane Køkkenet i førertrøjen og blive den fremtidige ”trend setter”. Det var netop da finanskrisen var på sit højeste, så tidspunktet var ikke helt velvalgt. Alligevel fortsatte man arbejdet og i 2011 introducerede Svane Køkkenet den første nyhed kaldet WBL. I dag en moderne køkkenklassiker. ”Vi ønskede at være firstmovers med nye innovative koncepter og designs, og ambitionen var at komme med en ny serie hvert

70 DELIGHT MAGAZINE - 2019

” Spisestuen” er gledet ud og blevet overflødig” , Rolf Birk, MAA

år, som det mest innovative køkken brand i Danmark”. En stor ambition, som også ifølge Rolf, har krævet meget hårdt arbejde og eksperimenter undervejs, men den er blevet gennemført. Det har også været nødvendigt at være tålmodig, for kundernes indtryk og beslutninger omkring nye serier, kommer ikke over natten, blot fordi det bliver flot markedsført. Der kan nemt gå op til 6 måneder, inden indtrykket sætter sig og de nye designs begynder at blive vel modtaget.

Er du klar til film? Vi er - se mere pĂĽ www.inhousefilm.dk

luxury - Svane Køkkenet Kolding

spørger nu noget andet, hvor farver og hygge- også i køkkenet – er blevet vigtigt” I den seneste serie S19, årsnyheden her i 2019, har Svane Køkkenet introduceret 6 farver. Hvoraf den næstmest solgte er Skovgrøn. Hvilket er et stærkt udtryk for, at kunderne virkeligt har taget farver til sig, som et boligtema, siger Rolf.

Kulturen er unik i Svane Køkkenet I dag er fabrikken, arkitekt og franchisetagere, samt ikke mindst personalet i butikkerne blevet en meget tæt samarbejdsgruppe, og der hersker nærmest en familiefølelse i firmaet. Noget man også kan mærke, når man kommer ind i butikkerne. Der er et tydeligt sammenhold og respekt for hinandens faglighed, uanset om man er arkitekt MAA som Rolf Birk, indretningskonsulent eller montør. Det kollegiale sammenhold og stoltheden over at arbejde i Svane Køkkenet er tydelig at mærke. En sådan kultur kommer ikke af sig selv, og det kræver rigtigt meget af vore ansatte. Det er dem som sammensætter de unikke løsninger for kunderne, siger Christian.

Christian Grønne - Ejer af Svane Køkkenet Kolding

Samtidigt har Svane Køkkenet også, til trods for, at de hvert år skaber nyheder og trends, en forpligtelse til, at de enkelte år i udtryk og farver er tidløse. Således at kunder ikke køber noget det ene år, og næste år er det udgået. Et princip vi går meget op i hos Svane Køkkenet, for der går typisk mellem 10-15 år imellem, at folk skifter deres køkken ud, oplyser Rolf. ”Svane Køkkenet er i dag i front rent produktmæssigt, og vi kan se det ved, at andre brands i mellemsegmentet efterligner os 1-2 år efter”, tilføjer Rolf og Christian fortsætter: ”Vi kan se det i farvevalget på det seneste, hvor vi har fjernet os fra det sort/hvide, som har eksisteret i mange år, og så til nu, hvor vi bringer flere farver og naturmaterialer ind i køkkenet igen”. Vi startede faktisk allerede tilbage i 2013 med dette og var således ”first mover på dette også”. Det har udfordret markedet meget, da alle ved at der findes sort/hvide køkkener overalt og det har i mange år været efterspurgt. ”Nu har vi igennem nogle år, gået i front ved at introducere flere farver i boligen, for mange kunder efter-

72 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Vi fik under interviewet mulighed for at tale med flere af de ansatte, for at høre om deres ærlige mening vedrørende deres arbejde i Svane Køkkenet. Det var kendetegnende, at vi hørte udtryk som ”det er fedt at arbejde i en virksomhed, der fungerer fra top til bund” og ”man føler at ledelsen virkeligt respekterer og værdsætter ens indsats, uanset hvilken jobfunktion man har”. Rolf supplerer her: ”Fra dag 1, hvor jeg startede, kunne jeg mærke et meget stærkt sammenhold og engagement imellem de forskellige franchise-tagere og dette skinner igennem i alle butikker, og hos alle medarbejdere”. Rolf udtrykker, at han er meget imponeret over konsulenternes viden og professionalisme.

Stramme introduktionsplaner Når vi introducerer et nyt design, arbejder vi ud fra en helt særlig plan. Nyheden præsenteres først på et internt kick-off for hele kædens personale. Herefter opbygges udstillinger efter et fastlagt designkoncept, så vores kunder kan opleve nyheden i alle vores showrooms. Først herefter påbegyndes markedsføringen på de forskellige platforme. Denne implementeringsmodel giver vores nyheder både kommerciel styrke og målbar gennemslagskraft. Samarbejdet mellem produktion og salgsled, mellem udvikler og bruger - er helt essentielt for brandets succes. Vi afholder design workshops, inspirationsdage, roadshows og salgstræning på daglig basis.

Derfor er man forberedt til fingerspidserne og alle medarbejdere, er fuldt informeret og trænet i de nye produkter. Dialog og sparring på tværs af organisationen, ikke mindst med vores salgsled, er min største inspirationskilde.

Vi kan slutteligt fra redaktionens side kun tilslutte os den professionelle indstilling og de spændende kreative køkkenløsninger hos Svane Køkkenet og overvejer man et ny køkken snart, så bliver vejen forbi Svane Køkkenet i Kolding på Albuen 19A i Kolding ikke forgæves.

Således hænger hele organisation sammen fra top til bund. Et meget stærkt og unikt koncept.

Medarbejderne og sammenhængskraften gør forskellen Skal Svane Køkkenet kunne levere køkkener med så høje kvalitetskrav og kundefokus, samt nye produktserier hver år, så kræver det ekstremt dygtige medarbejdere. I dag er der ansat 9 personer i Kolding, men to nyansættelser er på vej, så man når op på 11 i alt inden den 1. januar 2020. Langt de fleste arbejder på salgssiden. Svane Køkkenet har sit eget ”College”. Et træningscenter, hvor alle medarbejdere med jævne mellemrum sendes til. Alle indretningskonsulenter besidder et meget højt fagligt niveau.

FAKTA: •

Dansk design, dansk produktion, dansk kvalitet. Alt udvikles og produceres på egne fabrikker.

•

Miljø- og dansk indeklima mærket

•

FSC Bæredygtig produktion

•

Minimalt spild og CO2 – udledning

•

Global Compact. Fabrikken bag Svane Køkkenet, sikrer socialt ansvar og støtter de 10 FN principper.

•

Anvender kun uddannede og certificerede montører.

Fremtiden? Rolf Birk lover på spørgsmålet, om han også i fremtiden vil sørge for en ny produktserie hver år, at man vil gøre hvad der skal til for fortsat at være det førende brand i Danmark.

73 DELIGHT MAGAZINE - 2019

Mød vores professionelle projektafdeling

Mette

Nicklas Lotte

Vores projektafdeling har erfaring samt kompetencer fra rigtig mange projekter igennem årene. Derfor sikrer vores medarbejdere den helt rigtige service og vejledning til jer under hele forløbet. Vi har et tæt samarbejde med vores lokale home-afdelinger i Trekantområdet, og vi lytter til dine ønsker og behov, så du er sikker på, at det vi finder frem til, er målrettet dig. Se vores spændende projekter på home.dk/projektsalg eller kontakt os og hør mere.

Vejle

Fredericia

Kolding

Vejen

Vi dækker hele Trekantområdet – Mød vores kolleger i Vejle, Fredericia, Kolding og Vejen.

Vejle

Fredericia

Kolding 57439

Vejen

VEJLE

FREDERICIA

KOLDING ÅPARK

VEJEN

v/ Lynggaard & Hansen Damhaven 5B 7100 Vejle vejle@home.dk TLF. 75 822 811

v/ Lynggaard & Hansen Købmagergade 14 7000 Fredericia fredericia@home.dk Tlf. 75 93 02 66

v/ Lynggaard & Hansen Kolding Åpark 8N 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk

v/ Lynggaard & Hansen Nørregade 5 6600 Vejen vejen@home.dk Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Tlf. 75 52 09 33

DESIGN

1. PÅ DEN FANTASTISKE MARMOR-FEATUREVÆG HÆNGER SKÆNKEN MED DEN DRAMATISKE ÅRETEGNING I IBENHOLT-FRONTERNE. 2. ENTREEN MED SAMME DESIGN-TRÅD SOM I HUSETS ØVRIGE RUM. 3. IBENHOLT-TRÆ ER MANGE FORSKELLIGE SORTER. NOGLE ER KULSORTE OG ANVENDES BL.A. TIL KLAVERTANGENTER. HER ER DET EN SORT MED TYDELIGERE ÅRER.

IBENHOLT GAV NYBYGGERIET SJÆL IBENHOLT OG ELFENBEN ER HI STORISK SET NOGLE AF DE MEST BRUGTE MATERIALER. IBENHOLT FINDES I MANGE FORSKELLIGE VARIANTER. MENS ROVDRIFTEN PÅ ELEFANTERNES STØDTÆNDER HAR TVUNGET OS TIL AT PRODU CERE ALT FRA DE HVIDE KLAVER TANGENTER TIL BILLARDBALLER AF NYE MATERIALER. I DETTE MODER NISTISKE FUNKISHUS VED KOLDING HAR OLAV ERIKSEN/KØKKENFO RUM SKABT ET SNEDKERKØKKEN AF OLIERET IBENHOLT OG EN SVÆ VENDE CORIANBORDPLADE.

Af Claus Vesterager Martinus

Når nu man er i gang med at bygge et helt nyt hus i en stram kubistisk, modernistisk funkisstil, har man samtidig chancen for at skabe nogle sammenhænge, som binder husets forskellige rum og funktioner sammen. Sådan rent designmæssigt. I et nybygget hus med en stram arkitektur med rette linjer og vinkler er en af løsningerne at vælge en markant og i øjenfaldende træsort til både køkken, stue og badeværelse. Ikke mindst fordi det hvide interiør i tidens ånd skulle brydes. Der skulle skabes karakteristiske kontraster til de hvide vægge og lofter. Det var den udfordring, som snedkermester Jens Olav Eriksen fik, da han for et nybyggerpar i Kolding fik opgaven med at skabe et nyt køkken – og samtidig skabe en rød tråd i huset interiør. Løsningen var Ibenholt. Det næsten sorte træ med den dramatiske åretegning er det bærende element. Køkkenøen er stor og næsten skulpturel i al sin enkelthed. Den svævende hvide Corianplade giver med det mørke, olierede Ibenholt-træ mindelser om sort/hvide klavertangenter. “Men vi har også brugt Ibenholt til skabslåger i entréen, til en smuk indbygget reol og skab på badeværelset og ikke mindst til en smuk, væghængt skænk i stuen. Desuden har vi skabt hylder med indlagt LED-belysning,” fortæller Jens Olav Eriksen. Han fortsætter: “Det har været et større projekt. Men det var en klar fordel, at vi har været med i næsten hele byggeprocessen. Det gør det lettere at sikre at strøm, vand og afløb er på de rigtige steder. Og ikke mindst gør det lettere at sikre en effektiv byggeproces. I dette tilfælde tog det små tre måneder at gennemføre projektet.” Jens Olav Eriksen er begejstret for at det så elegant er lykkedes for ham i samarbejde med bygherren at skabe så spændende og markante designelementer i husets forskellige rum. Firmaet Olav Eriksen leverer snedkerkøkkener i høj kvalitet gennem Køkkenforum i Kolding, der også er leverandør af Tvis og Boform køkkenerne. •

DESIGN

4.+ 5. BADEVÆRELSET. OGSÅ HER GÅR IBENHOLT-FEATUREN IGEN. SOM SKABSLÅGER UNDER VASKEN OG DEN ÅBNE REOL I SKABSVÆGGEN. 6. KØKKENØEN MED DEN NÆSTEN SVÆVENDE HVIDE CORIAN BORDPLADE. GEDIGENT SNEDKER-ARBEJDE MED FINGERTAPPEDE SKUFFER I EGETRÆ.

luxury - Audi A6 allroad

AUDI A6 ALLROAD er tilbage i form & har genopfundet sig selv

Delight Magazine har kigget ind i den nye Audi A6 Allroad og her følger en opsummering af, hvad er kan forventes af tiltag i den nye model, der 20 år efter debuten lanceres som fjerde fjerde generation. Med det standardmonterede firehjulstræk, adaptiv luftaffjedring og større frihøjde føler den store allrounder sig både hjemme på vejen og uden for de asfalterede veje. De stærke V6 TDI-motorer har rigelig trækkraft til en anhængervægt på op til 2,5 t. Markant allroad design Den nye A6 allroad quattro har et markant offroad-look, og dette eksteriør samt de individuelle, alsidige interiørløsninger understreger den nye models stærke karakter.På karrosseriet synliggør specielle komponenter den robuste charme ved den nye A6 allroad quattro. Den brede, lave singleframe med de lodrette aluminiumslameller præger bilens front. Spoilerlisten og bundskjoldet skinner i aluminiumslook, mens den allroad-specifikke tagræling, rudekantlister, samt elementet mellem baglygterne er udført enten i sort eller i aluminiumslook. Skærmforøgerne er som standard udført i kontrastfarven scandiumgrå. Som ekstraudstyr fås de i bilens farve eller i sort højglans. Panelelementerne i kontrastfarve på bilens side er forsynet med allroad-modelbetegnelser. To pakker, der fås som ekstraudstyr, skærper bilens look yderligere: aluminiumseksteriørpakken og den sorte optikpakke med mørke komponenter og pyntelister. Udvalget af lakfarver til den nye Audi A6 allroad quattro omfatter 11 forskellige farver, herunder den nye allroad-specifikke farve gavialgrøn, der er blevet udviklet som en pendant til den specifikke farve på den første model fra 1999.

luxury - Audi A6 allroad

Undervognen på A6 allroad quattro kombinerer en sportslig karakter med meget høj komfort og forbedrede terrænegenskaber.

Den nye Audi A6 allroad quattro er 4,94 m lang, 1,90 m bred og 1,50 m høj. En akselafstand på 2,93 m udgør grundlaget for suveræne pladsforhold med masser af benplads ved bagsædet, og den avancerede aeroakustik giver en afslappende ro i kabinen. Ligesom A6 Avant byder den på en bagagerumsvolumen på mellem 565 og 1.680 l med bagsædet klappet frem, og den elektriske bagklap samt den automatisk åbnende bagagerumsafdækning er standardudstyr.

Undervogn Karrosseriet på A6 allroad quattro er op til 45 mm højere i forhold til A6 Avant. Frihøjden på normalt niveau udgør 139 mm og understreger dens kvaliteter i terrænet. A6 allroad quattro er også stærk som trækkende bil – den må trække en anhængervægt på op til 2,5 t. Luftaffjedringen adaptive air suspension med reguleret støddæmpning er standardudstyr i Audi A6 allroad quattro og afstemt specielt efter A6 allroad quattro for at opnå forbedrede offroadegenskaber. Den varierer højden på karrosseriet ud fra bilens hastighed og den indstilling, der er valgt i systemet Audi drive select. I indstillingerne auto og comfort starter A6 allroad quattro på normalt niveau med en frihøjde på 139 mm og kan ændres aktivt via en hastighedsafhængig reguleringsstrategi. Hvis man vælger det højeste niveau ved maksimalt 35 km/t, hæves karrosseriet med 45 mm, og der sker en automatisk sænkning, når denne hastighed overskrides. Ved motor-

80 DELIGHT MAGAZINE - 2019

vejshastighed fra 120 km/t sænkes undervognen med 15 mm. Hvis A6 allroad quattro starter i offroad-indstillingen, som går op til 80 km/t, er karrosseriet 30 mm højere end i normalt niveau. Hvis man kører meget langsomt, op til 35 km/t, tilføres yderligere 15 mm i lift-indstillingen, således at frihøjden her er 45 mm højere end det normale niveau. Undervognen på A6 allroad quattro kombinerer en sportslig karakter med meget høj komfort og forbedrede terrænegenskaber. Det standardmonterede progressive styretøj arbejder mere og mere direkte, jo mere rattet drejes. Den dynamiske firehjulsstyring (ekstraudstyr) kombinerer på den måde adræthed og stabilitet. Ved hastigheder op til 60 km/t drejer baghjulene op til 5 grader i modsat retning af forhjulene, hvorved vendediameteren formindskes. Ved højere hastigheder styrer for- og baghjulene op til 2 grader i samme retning.

Nedkørselsassistent Ud over den specielt tilpassede undervogn byder A6 allroad quattro med standardmonteret nedkørselsassistent og hældningsvinkelassistent på yderligere komfortfeatures, så du også kan køre suverænt uden for vejen. I forbindelse med kørsel i let terræn kan føreren kalde en visning frem på MMI-skærmen, som viser den aktuelle hældningsvinkel i længde- og tværretningen – hvis er akut fare for, at bilen vælter, kommer der en advarsel. Nedkørselsassistenten begrænser hastigheden i området fra 2 til 30 km/t på stejle

Bliv inspireret pĂĽ: www.hanstholm.com

Albanigade 35 . 5000 Odense C . T: 66 12 66 00 . E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com

luxury - Audi A6 allroad

Karrosseriet på A6 allroad quattro er op til 45 mm højere i forhold til A6 Avant. Frihøjden på normalt niveau udgør 139 mm og understreger dens kvaliteter i terrænet.

nedkørsler til en hastighed, som føreren har defineret, og bremser efter behov alle fire hjul selektivt og individuelt.

Motorer Audi tilbyder den nye A6 allroad quattro med tre forskellige ydelsesvarianter af den 3 liters V6 TDI-motor. De tre TDI-motorer overfører kræfterne via en 8-trins tiptronic og har alle et højt drejningsmoment for at opnå en stor trækkraft. Motorvarianterne er på mange områder blevet nykonstrueret i forhold til forgængermodellen.

Mildhybrid med 48 V Som standard er de tre TDI-motorer udstyret med Audis mildhybridteknologi (MHEV = Mild Hybrid Electric Vehicle), som gør kørslen endnu mere komfortabel og kan sænke brændstofforbruget ved reel kørsel med op til 0,4 l pr. 100 km. Den fungerer på grundlag af et nyt 48-volts primært ledningsnet. Remstartergeneratoren, som er det centrale element i MHEV-systemet, genindvinder en effekt på op til 8 kW ved deceleration og akkumulerer strømmen i et separat litium-ion-batteri med en kapacitet på 10 Ah. Den nye A6 allroad quattro kan i store hastighedsområder rulle med standset motor, og start-stop-funktionen aktiveres allerede ved 22 km/t.

Førerassistentsystemer Førerassistentsystemerne i den nye Audi A6 allroad quattro sørger for mere komfort og sikkerhed og er inddelt i to forskellige pakker: Assistentpakken Tour indeholder blandt an-

82 DELIGHT MAGAZINE - 2019

det effektivitetsassistenten, den adaptive kørselsassistent og nødsituationsassistenten. I pakken City får man vejkrydsassistenten og udstigningsadvarslen. Datakilden til alle disse systemer er den centrale førerassistentstyreenhed (zFAS), som permanent beregner et billede af bilens omgivelser. Audi A6 allroad quattro i Danmark A6 allroad quattro introduceres i Danmark i løbet af sommeren. Der er endnu ikke danske priser, ligesom udbuddet af motorer og udstyr heller ikke er fastlagt.

Brændstofforbrug Audi A6 allroad quattro 45 TDI Brændstofforbrug ved blandet kørsel i km/l: 16,9–17,2 CO2-emission ved blandet kørsel i g/km: 156–152 Audi A6 allroad quattro 50 TDI Brændstofforbrug ved blandet kørsel i km/l: 16,9–17,2 CO2-emission ved blandet kørsel i g/km: 156–152 Audi A6 allroad quattro 55 TDI Brændstofforbrug ved blandet kørsel i km/l: 15,2–15,6 CO2-emission ved blandet kørsel i g/km: 172–168

Mulighed for konfiguration Audi A6 Allroad er introduceret med et væld af udstyrsmulighedder. Bilen kan tilmed konfigureres individuelt på Audi. dk. Søren Lykke Jørgensen, salgschef hos Audi Fredericia, glæder sig til at give alle intresserede en unik oplevelse med denne helstøbte bil, som netop er landet hos Audi Fredericia

Tiger Stol GM 4105 Chess solid Bord gm 3421 GM4105 4105 CHESS SOLID TABLE GM 3421 34213421 Tiger chair Stol GM Chess solid Bord gm MASSIV BORD GM Design: Henrik Lehm Sortfarvede træben. Design: Nissen & Gehl mdd. Chess solid Bord gm 3421 Tiger Stol GM 4105

Skænk ak 2730 sideboard ak 2730 Skænk ak 2730 Design: Nissen & Gehl mdd. Skænk ak 2730

KOMMODE AK 2420

Barskab ak 2742 Barskab ak 2742 Design: Nissen & Gehl mdd. Barskab ak 2742

TULIP STOL

Tulip stol gm 315 Tulip stol gmAK 315 SKRIVEBORD 1340 Tulip chair 315 Design: Nissen & Gehl mdd. Bord akGM Bord 1340 Tulip ak stol gm 315 Bord ak 1340

Vitrine Ak 2780 Design: Nissen & Gehl mdd.

Turn borde ak 710 & AK 725 Turn borde ak 710 & AK 725 Design: Nissen & Gehl mdd. Turn borde ak 710 & AK 725

(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)

Følg os på(forhandler-logo) (forhandler-logo)

– @lindegaardpoulsen

Følg os10-17.30 på @lindegaardpoulsen Mand.-torsd. • Fred. 10-19 •–Lørd. 9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Følg os på• Fred. 10-19 • Lørd. –9.30-14 @lindegaardpoulsen Mand.-torsd. 10-17.30 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00 Mand.-torsd. 10-17.30 • Fred. 10-19 • Lørd. 9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15

154697 | clausengrafisk

(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)