Odense
DELIGHT Udgave 13 - Efterår 2019
business | people | lifestyle | luxury | unique living
JULIE ABELSTEDT MØD DESIGNEREN OG EJEREN AF VIRKSOMHEDEN ABELSTEDT "Jeg har fuldt min egen vej og stil hele vejen igennem, og har måske været kendt som den generte pige med et ekstremt feminint look." BASELWORLD 2019 | RAGNAR URE & JUVELER | KRISTOFFER SUNDBERG | PER THOMSEN AHLEM EYEWEAR | KØKKENFORUM | SELECTED CAR GROUP | LAMBORGHINI HURACÁN EVO
PLACE DE LA BASTILLE Med en særlig kant og unik karisma, har kvinden bag AHLEM, Ahlem Manai-Platt, skabt et helt særligt brillemærke. Hun er bosiddende i Los Angeles, men hendes ophav og rødder er franske. Hun beskriver Paris som sit ”hjem”, og alle briller og solbriller har derfor navne efter områder, kvarterer eller vejnavne i Paris. Brillen som ses til venstre hedder “Place de la Bastille” og ligger i Marais-kvarteret. Pladsen er stærkt trafikeret, og flere af Paris’ store gader mødes også der. Midt på denne plads finder man en høj søjle, som er opstillet til minde om dem, der døde under “julirevolutionen” i 1830. Øverst på søjlen ses en figur, der kaldes ”Frihedens Ånd. Oplev suset, autenticiteten, og glæden som disse briller udstråler. Hos Optikerne på Ove Sprogøes Plads hylder vi de mange ejendommelige briller fra AHLEM, heriblandt den underskønne solbrille “Place de la Bastille”.
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
Jernbanegade 1 | 5000 Odense C | 66 12 02 32
optik@optikerne-optik.dk www.optikerne-optik.dk Jernbanegade 1, DK - 5000| Odense C - Tlf. 6612 0232 www.optikerne-optik.dk
optikerne // optikernepåovesprogøesplads
Indbydende villa i det attraktive Hunderupkvarter Enghavevej / Hunderup / Odense M Kontantpris: 4.495.000 Villa Bolig: 227 kvm Kælder: 92 kvm Grund: 541 kvm Ejerudgift: 3.408 Energimærke: E
Unik lejlighed med sublim placering i Hunderupkvarteret Hunderupvej / Hunderup / Odense C Kontantpris: 5.895.000 Lejlighed Bolig: 181 kvm Ejerudgift: 3.426 Energimærke: C
Indbydende fritidshus fra 2019 ved Hasmark Strand Fyrvej / Hasmark Strand / Otterup Kontantpris: 3.595.000 Fritidshus Bolig: 120 kvm Grund: 919 kvm Ejerudgift: 2.169
Flot, gennemmoderniseret (2011) villa centralt i Hunderup Chr. Winthers Vej 17 / Hunderup / Odense M Kontantpris: 10.500.000 Villa Bolig: 225 kvm Kælder: 82 kvm Grund: 826 kvm Ejerudgift: 4.656 Energimærke: C
Arkitekttegnet villa med udsigt til Kertinge Nor Næsset / Munkebo / Kerteminde Kontantpris: 3.995.000 Villa Bolig: 211 kvm Kælder: 70 kvm Grund: 3.621 kvm Ejerudgift: 5.577 Energimærke: E
Smuk herskabsvilla med yderst attraktiv beliggenhed i Hunderup Stenosgade / Hunderup / Odense M Kontantpris: 5.745.000 Villa Bolig: 180 kvm Kælder: 100 kvm Grund: 795 kvm Ejerudgift: 4.366 Energimærke: F
Smuk patriciervilla på Langelinie med have til Odense Å Langelinie / Hunderup / Odense M Kontantpris: 12.650.000 Villa Bolig: 165 kvm Kælder: 90 kvm Grund: 1.779 kvm Ejerudgift: 6.600 Energimærke: D
Rummeligt byhus med baghus. P.t. indrettet som 3 lejligheder - alle ledige for køber Absalonsgade / Odense C Kontantpris: 6.995.000 Byhus Bolig: 231 kvm Grundareal: 273 kvm Ejerudgift: 3.078 Energimærke: E
Gennemgribende moderniseret herskabsvilla, bl.a. med en kælderetage helt ud over det sædvanlige Sadolinsgade / Hunderup / Odense M Kontantpris: 7.145.000 Villa Bolig: 170 kvm Kælder: 95 kvm Grund: 554 kvm Ejerudgift: 3.943 Energimærke: C
Lars Bjørk direktør og indehaver af Thobo-Carlsen & Partnere “Jeg har over 25 års erfaring med salg af attraktive boliger på Fyn - og i særdeleshed Odense M, hvilket giver mig et helt unikt netværk. Jeg står i spidsen for vurdering og fremvisning.”
Specialisten i liebhaverboliger på Fyn og i Odenses attraktive kvarterer Vi sælger løbende ejendomme fra vores ”skuffesalgsliste”. Emner, der ikke udbydes på normal vis med traditionel markedsføring. Ejendommene handles til vores omfattende netværk af liebhavere. Vi prissætter seriøst og troværdigt, og du kan være tryg ved, at det altid er den samme, der viser din bolig frem Kontakt Lars Bjørk for en uforpligtende snak og vurdering på 66 13 92 00
Thobo-Carlsen & Partnere er en velrenommeret, selvstændig ejendomsmæglerforretning med speciale i liebhaverboliger i Odenses mest eftertragtede kvarterer og attraktive boliger på resten af Fyn. Kontakt os på telefon 66 13 92 00 og på thobo.dk
OPLEV OPLEVDE DEEKSKLUSIVE EKSKLUSIVEMØBLER MØBLERDESIGNET DESIGNETAF AF ARNE ARNEJACOBSEN JACOBSENOG OGPOUL POULKJÆRHOLM KJÆRHOLMSAMT SAMTOBJECTS OBJECTSTILBEHØR TILBEHØR I LANDETS I LANDETSSTØRSTE STØRSTEFRITZ FRITZHANSEN HANSENUDSTILLING. UDSTILLING.
154697 | clausengrafisk
Mandag-torsdag Mandag-torsdagkl.kl. 10.00-17.30 10.00-17.30• Fredag • Fredagkl.kl. 10.00-19.00 10.00-19.00• Lørdag • Lørdagkl.kl. 9.30-14.00 9.30-14.00• 1. • 1. lørdag lørdagi måneden i månedenkl.kl. 9.30-15.00 9.30-15.00
VEJLE
FREDERICIA
KOLDING
ODENSE SV
SVENDBORG
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00
Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11
VEJLE
FREDERICIA
KOLDING
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00
Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Volvo S90 og volvo V90 - Privat eller erhverv ODENSE SV LUKSUS OG DESIGN I HARMONI
SVENDBORG
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11
Man-fre 9.00-17.30 Volvo S90 og Volvo V90 er imponerende biler skabt til en verden, der hylder Lør-søn 11.00-16.00 den skandinaviske livsstil og tilsat et ekstra touch af luksus og raffinement. ERHVERVSCENTER NÆRUM Netop nu tilbyder Nærum vi attraktive på flere S90 og V90 modeller Hovedgade leasingpriser 1 2850 Nærum begge med et overvældende udstyrsniveau. Tlf. 72 59 18 00 ODENSE S ODENSE SV Man-fre 9.00-17.30
Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00
SVENDBORG
Hestehaven 1
Bondovej 18
Tlf. 66 14 14 14
Tlf. 63 17 13 11
Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00
EN OPLEVELSE VENTER - PRØV VOLVO S90/V90! Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S 5250 Odense SV
A
B
S90 D4 aut. Momentum 17,5-16,6 km/l, 148-157 g C02/km.
B
B
V90 D5 aut. AWD Inscription 14,9-14,3km/l, 175-182 g C02/km.
Bilerne er vist med ekstraudstyr. Forbehold for prisstigninger.
VEJLE
KOLDING
ODENSE SV
NÆRUM
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum Tlf. 72 59 18 00
VEJLEDENDE BESKATNINGSPRISER PÃ… UDVALGTE 2019 MODELLER
VOLVO S90 D4 AUT. INSCRIPTION Vejl. beskatning inkl. levering kr. 486.502
VOLVO V90 D5 AWD AUT. INSCRIPTION Vejl. beskatning inkl. levering kr. 608.503
volvocars.dk
SAVE TIME TRAVEL SMART Direkte morgen og aften Oslo • Stockholm City • London City Manchester • Düsseldorf
Booking 75
33 16 11
Bestil pĂĽ ba.com eller dit rejsebureau
indhold
BUSINESS
30 Ragnar Ure & Juveler - Advertorial - Baselworld 2019
34 Selected Car Group - Advertorial - Puljeinvestering i superbiler
38 Ragnar Ure & Juveler - Familievirksomhed med stolte traditioner, og store ambitioner 50 Kristoffer Sundberg - Sun-Air Aviation Group - Det kræver mod at udvikle på noget godt
PEOPLE
64 Julie Abelstedt
- Smykkedesigneren med en mission
76 Per Thomsen - Siedle Nordic
- Hos Siedle Nordic er der ikke noget, der er lige meget
LUXURY
86 Optikerne Ahlem - Ahlem Eyewear
94 Lamborghini Huracán EVO - Every Day AmplifiedO
UNIQUE LIVING 98 Kolding Køkkenforum - Ibenholt gav nybyggeriet sjæl
18 DELIGHT MAGAZINE - 2019
ANNONCE
HYBRID-SMARTURE I SKANDINAVISK DESIGN Svenske Kronaby kombinerer det klassiske ur med moderne smartteknologi
H
ar du allerede anskaffet dig et smartwatch, eller overvejer du, men er træt af de lidt kedelige ure med ”computerskærm”, så er Kronaby måske svaret på dit næste ur. Den svenske ur-producent med base i Malmø har skabt en række flotte smartwatches, som er en hybrid mellem traditionelle klassiske ure og de avancerede smartwatches. Kronaby kombinerer førende teknologi med topmoderne skandinavisk design og schweizisk urmagertradition og har med deres kollektion været med til at skabe den nye generation af connectede ure. Kollektionen består af fire klassiske modeller, Apex, Sekel, Nord og Carat, der hver findes i forskellige varianter, og hver model har sit eget udtryk, der imødekommer og opfylder brugernes behov.
UDVIKLET PÅ EGET LAB Filosofien bag Kronaby er at sætte skandinavisk design i centrum, kombinere det med et solidt urværk og tilkoble smarte funktioner via en superintuitiv app, der både er kraftfuld og let at bruge med en enkel og logisk ”træk og slip-mekanisme”. App’en giver brugeren mulighed for at personalisere uret og tilslutte lige præcis de funktioner, der giver mening for den enkelte bruger. Det connectede urværk, som er udviklet af professionelle software og hardware ingeniører på Kronabys eget lab i Malmø, åbner op for flere nyttige funktioner. Via Kronaby-applikationen, som allerede findes i en dansk version, tilbyder Kronaby bl.a. musikstyring samt kamerafjernbetjening. Urene er kompatible med både Android og iOS, og med sit brugervenlige interface giver Kronaby-applikationen ikke bare adgang
til et personligt skræddersyet ur, men via funktionen ”filtrerede meddelelser” også muligheden for at ”være på” uden hele tiden at blive forstyrret. Kronaby kalder det ”connected, not distracted!” De fire serier findes i 44 varianter og har førsteklasses materialer som fx ridsefrit buet safirglas, vandtæthed til 100m og som en særlig vigtig feature en batterilevetid på op til 2 år, så der er ikke brug for daglige opladninger, som det fx er tilfældet med almindelige smartwatches. HYLDEST TIL TRADITIONEL URMAGERKUNST APEX og et udvalg af SEKEL-modellerne er udstyret med en mini skive for at give adgang til ekstra mange funktioner og aktiviteter. SEKEL-modellen er ifølge Kronaby en hyldest til traditionel urmagerkunst, og et udtryk for de kendte kvaliteter af ægte håndværk og analog præcision. Uret er fremstillet i de bedste materialer, og giver med sine klassiske linjer udtryk for den særlige stilrene skandinaviske smag, der altid består tidstesten. Ur kassen fås i 38mm, 41mm og 43mm med miniskive. Modellen fås i 22 variationer med lænke eller læderrem. APEX er inspireret af klassiske sportsvognes hastighedsmålere og maritim instrumentering, og der er tilføjet Super-LumiNova™ belægning på visere og index for bedste læsbarhed selv under mørke eller på anden måde krævende forhold. APEX kommer i en 43mm ur kasse i syv varianter med lænke eller læderrem. De nyeste modeller er udstyret med dobbelt miniskive for integrering af ekstra funktioner.
Kronaby forhandles af udvalgte butikker over hele landet samt i enkelte e-shops. Find nærmeste forhandler på www.staehr.as/ forhandlere.
G R U N D L A G T 19 1 0 .
G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91
Individuelle smykker fra eget værksted midt i Odense Siden 1910 har vi grebet tidsånden og ført den ind i individuelle smykker. Med passion for kunstnerisk formgivning og håndværksmæssig kunnen, perler, ædle stene og diamanter skaber vi det smykke, som kan glæde dig for livet.
G R U N D L A G T 1910 .
Eksamineret diamantgraderer Else-Marie Schjerning
G U L D - & S Ø LV S M E D I E VESTERGADE 36 · 5000 ODENSE C · TLF. 66 12 08 91
HELENE MARIE BRIXEN ART DIRECTOR / GRAFISK DESIGNER
MALOU SLOTH GRAFISK DESIGNER
LENE GLASSOW TINGLEFF SKRIBENT
Helene driver MiniMarketing, som er en ekstern marketingafdeling, med tegnestue. Hun brænder for at lave en gennemarbejdet rød tråd i virksomheders designlinjer. Helene prioriterer service og kvalitet højt, for hun er overbeviste om, at kunder bliver tilfredse og kommer igen, når de får mere, end de forventer.
Malou er grafisk designer i MiniMarketing. Hun arbejder ud fra filosofien ‘less is more’ og har fingeren på pulsen. Hun har stor passion for kreativitet og et skarpt øje på det brugervenlige design. Hun kreerer flotte designs til bl.a. webløsninger, logoer, magasiner og annoncer, altid med fokus på både det store billede og de små detaljer.
Lene skriver artikler til fagblade, magasiner og hjemmesider. Har arbejdet som journalist gennem mange år på Horsens Folkeblad og i rådgivningsvirksomheden LRØ. Driver i dag sit eget firma, LET Kommunikation. Efter mange år i medie- og kommunikationsbranchen har hun sat masser af ord i verden og mestrer det journalistiske håndværk.
BIDRAGSYDERE DANIEL BANK FOTOGRAF / BANK FOTOGRAFI
SIMON MEYER FOTOGRAF - SIMON MEYER FOTOGRAFI
PETER LINDSTROM FOTOGRAF - INHOUSE FOTOGRAFI
Daniel er uddannet portræt -og reklamefotograf med base i Vejle. Jeg har arbejdet i faget siden 2007, hvor jeg har haft fornøjelsen af at løse opgaver for flere store nationale brands. Jeg har løst adskillige spændende opgaver fra forskellige brancher, og jeg er ikke bange for at tænke ud af boksen, når ideerne skal på bordet.
Simon er udlært fotograf og arbejder freelance for reklamebureauer, private virksomheder og det offentlige. Med kontor i Spinderihallerne - Vejle, dannes her rammen for virksomheden, som favner bredt fra erhvervsportrætter til fotografering af eksklusive biler.
Fotos skal underbygge den gode historie, skabe opmærksomhed og give lyst til at fordybe sig og ønske mere. Vi lever i en høj visuel verden, hvor foto og video er et vigtigt redskab til at skabe fokus. Foto er et håndværk, og vi ved Inhouse fotografi er håndværkere i lys og vinkler.
DELIGHT MAGAZINE Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING Lhombrevej 4 8783 Hornsyld Kontakt: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING mollertingleff@gmail.com Fotografer: BANK FOTOGRAFI, Daniel Bank SIMON MEYER FOTOGRAFI, Simon Meyer INHOUSE FOTOGRAFI, Peter Lindstrom
Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002 Grafisk Produktion: MiniMarketing Østergade 4. 2 sal 8370 Hadsten E-mail: info@minimarketing.dk Telefon: +45 29929070 Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds
22 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Forside: Julie Abelstedt Foto: Simon Meyer, SIMON MEYER FOTOGRAFI Specialudgivelser: RAGNAR Ure & Juveler Optikerne på Ove Sprogøes Plads Siedle Nordic A/S
Næste udgivelse: Forår 2020
RING
76 24 97 80 BESØG
Fordi ordentlighed forpligter Ringkjøbing Landbobank er netop blevet kåret som den bank i Danmark, der har det bedste omdømme. Vi ved, at det ikke er en selvfølge. Banken har altid været drevet med omtanke og med fokus på at skabe værdi for vores kunder. Rådgivningen er ordentlig, kompetent, hurtig, effektiv og værdiskabende. Vi giver dig overblik og skaber løsninger, der optimerer sammensætningen af din formue, og
som tager hensyn til hele dit livsforløb samt evt. virksomhed og kommende generationer. Ønsker du at være kunde i en solid og nærværende bank, der er fleksibel og effektiv - og let at komme i kontakt med? Kontakt os for en uforpligtende dialog og lad os sammen se på, hvordan vi kan skabe værdi for dig og din familie!
Morten Christensen
Kirsten Ussing
Klaus K. Mortensen
mc@landbobanken.dk
ku@landbobanken.dk
kkm@landbobanken.dk mar@landbobanken.dk
Direkte: 7624 9781
Direkte: 7624 9782
Direkte: 7624 9784
landbobanken.dk/ privatebanking
Mads Randlev
Direkte: 7624 9783
Trine Melsen
Jesper Stabel
tm@landbobanken.dk
jesperstabe@landbobanken.dk
Direkte: 7624 9785
Direkte: 7624 9787
Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på ca. 7 mia. kr. og en markedsværdi på ca. 12 mia. kr. Omkostningsprocenten er på ca. 43, hvilket viser Danmarks bedste effektivitet. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1. I en analyse fra januar 2019 blandt 51.000 danskere blev Ringkjøbing Landbobank kåret til banken i Danmark med det bedste omdømme.
landbobanken.dk/privatebanking Lysholt Allé 10, 7100 Vejle, 7624 9780, vejle@landbobanken.dk
Velkommen til
MULTIFORM ODENSE Hos Multiform i Odense udleves vores passion ved at skabe din boligdrøm. Vi skaber jeres individuelle køkken ud fra stolte snedkertraditioner. Vores håndlavede køkkenklassikere defineres ud fra kundens behov. Multiform kan levere køkkener i mange forskellige materialer, i ædle træsorter, messing, marmor eller noget helt fjerde. Rikke Berg er indehaver af Multiform i Odense og lever sin drøm ud igennem de individuelle køkkenløsninger, som hun skaber til sine kunder. Rikke er dybt engageret i moderne boligindretning og hjælper herved også sine kunder med andre løsninger indenfor dette. I dag handler det om et helhedsindtryk, hvor køkkenet er en essentiel del af vores liv i hjemmet. Her har Rikke kompetencerne til at rådgive om alt fra flytning af vægge til en perfekt kombination med lamper, gardiner, fliser etc. ”Jeg tænker og handler i helhedsløsninger”, udtaler Rikke Berg, og det er efterspurgt hos kunderne. Kom ind til Multiform i Odense og oplev passionen samt inspirationen ved en anderledes køkkenforretning.
Falen 11, DK - 5000 Odense C - Tlf. +45 88 34 17 00 - www.multiform.dk
leder
Start-up eller
KEEP-GOING? I det danske mediebillede og i den generelle samtale bruges der uforholdsvis meget tid på at tale om start-up virksomheder, der med den rette sammensætning af individer, personligheder og eksponering bliver hyldet for deres mod og iværksætterånd. Iværksætteri er en tvungen nødvendighed i vores samfund. Det er en nødvendighed for at vi kan blive ved med at udvikle os, skabe konkurrencedygtighed og ikke mindst nye arbejdspladser til gavn for alle i samfundet. Dog vil vi i denne leder, som er vores 13’ende i rækken, slå et slag for, at vi også fokuserer på dem, som ikke blot er dygtige til at skabe opmærksomhed på deres ”start-up” projekt. Dem som blot arbejder fokuseret på at skabe værdi for deres kunder, familie, projekter eller noget helt tredje. Det er folk med hjerteblod, der skaber tingere fra bunden, og som går gennem ild og vand for at få deres projekter og virksomheder til at vokse og skabe værdi for sig selv og andre. De såkaldte ”keep going-individer”, som skaber vækst, værdier og en forskel for dem selv og andre. Samfundets stærke kræfter, der drives af at skabe. Det at skabe er ikke en ret man blot har, hvis man er entreprenør eller iværksætter.
Skabertrangen kan have mange ansigter og den kan findes overalt i samfundet. På tværs af både fagområder og sociale lag. Det er evnen til at udforske, genopdage og skabe inden for egne referencerammer, der flytter os som mennesker. Det skal vi huske hindanden på, da det netop er grundstenen i vores motivation, samarbejde og psykiske velbefindende. Samfundet har brug for de rette rammevilkår for vores entreprenante individer, som tør at gå hele vejen, og også har mulighed for det. Vi skal hylde de personer, der skaber og satser alt, og acceptere at stå uden for fællesskabet for at opnå sine drømme og gøre vores alles samfund rigere. Vi skal have respekt for de individer, der vælger normen fra for at følge deres egne drømme. Det kan være, at de endnu ikke ved hvad drømmen er og det kan være, at folk beder dem slappe mere af. Men fælles for dem er, at de kan mærke en trang til at fortsætte med det, de gør. Arbejdet driver dem. De stå op og lægger kræfter i det drive, der er deres kald. Et kald der er med til at skabe vækst i samfundet, uanset om man er entreprenør eller arbejdshest. Rigtig god jul og godt nytår Frans og Michael
Delight & Wine Chateauneuf-du-Pape, Mont Redon, 2011, vejl. Uds. 275,-
Læs om vinhuset og køb vinen på: www.delightmagazine.dk/delight-wine/ 26 DELIGHT MAGAZINE - 2019
LAMBORGHINI COPENHAGEN Autoriseret Forhandler Lamborghini Urus er på én og samme tid en luksus-SUV og den mest kraftfulde af sin type med dynamik fra en sportsvogn, der både forfører og fascinerer sin fører og passagerer. Urus er udstyret med en ny 4.0-liters V8-biturbo benzinmotor i aluminium, som yder 650 hk., hvilket er nok til at sende den fra 0-100 km/t på blot 3,6 sekunder og videre til topfarten på 305 km/t.
G
Forbrug: 7,9 km/l ved blandet kørsel. Co2-udslip: 325 g/km. Brændstoftal og Co2 er baseret på WLTP. Bilen er vist med ekstraudstyr.
Lamborghini Copenhagen Banevingen 6, 2200 København N. lamborghini@semlerretail.dk Tel: +45 45 200 420 copenhagen.lamborghini
HANSTHOLM ramme - eg
Albanigade 35 . 5000 Odense C . Telefon: 66 12 66 00 E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com
SIEDLE AXIOM: INTELLIGENT INTERIØR På en gang æstetisk, enkelt og elegant som intelligent og fleksibelt. Siedles designfilosofi er at skabe innovativt design med mennesket i fokus og hvor form og funktion går op i en højere enhed. Senest har Siedle udviklet og introduceret Siedle Axiom, et intelligent kommunikationscenter, der fungerer som dørkommunikation, telefon og betjeningspanel i én og samme løsning, og som opfylder alle krav til moderne kommunikation. Axiom er et enkelt og stilrent betjeningspanel fuldender luksusfølelsen. Med Axiom kan du, ud over dørkommunikation, eksempelvis skrue op og ned for lyset, ringe og bestille aftensmaden udefra eller styre, hvor varmt eller koldt du vil have det i din bolig. Detaljerede informationer under: axiom.siedle.com
www.siedle.dk
business - RAGNAR Ure & Juveler - Advertorial
BASELWORLD 2019 RAGNAR Ure & Juveler
Kristina Rosing fra familievirksomheden RAGNAR Ure & Juveler står i dag i spidsen for en af de mest eksklusive ur- og smykkeforretninger i Danmark. RAGNAR Ure & Juveler forhandler mærker som Rolex, Tudor, Omega, Tag Heuer, Montblanc og mange flere. Derudover forhandler de af smykker i form af perler, diamanter og endeligt deres egen smykkekollektion Rosing, som Kristina Rosing er designeren bag. RAGNAR Ure og Juveler i Odense har netop være igennem en større ombygning, så der nu er mere plads, større udvalg og flere lækre omgivelser. Vi vil uden tvivl betegne butikken som en af de flotteste i Danmark, og særligt deres nye Rolex afdeling er uden sidestykke. Kristina tog os sidste år med på en rejse til den vigtige ur og smykkemesse, Baselworld, og gør det samme igen i år. Messen er en af de største begivenheder på året for RAGNAR. Baselworld Watch og Jewellery Show er et messearrangement for den internationale ur- og smykkeindustri og som afholdes hvert forår i Basel, Schweiz. Messen har omkring 2.100 udstillere fra over 45 lande, herunder de førende ure- og smykkemærker, samt virksomheder med speciale i ædelstene. Showet tiltrækker over 94.000 besøgende. RAGNAR Ure & Juveler vil her på de følgende sider præsentere de mest iøjnefaldende nyheder fra den imponerende messe.
ROLEX OYSTER PERPETUAL - YACHT MASTER 42 MM I HVIDGULD Efter at have lanceret flere versioner af Yacht Master, er det nu tid for Rolex til at øge størrelsen af sin model, for at differentiere den endnu mere fra Submariner. Den nye Rolex Yacht-Master 42 ref. 226659 er øget 2mm i diameter til nu 42mm, hvilket betyder at uret nu er et af de største i Rolex-kollektionen. Uret er præsenteret i hvidguld, der på fornemste vis komplementerer det sporty og eksklusive udtryk. Uret kommer med en matsort Oysterflex gummirem, hvilket giver dette ur et flot, sportigt og elegant udseende.
business - RAGNAR Ure & Juveler - Advertorial
ROLEX OYSTER PERPETUAL - SEA-DWELLER I GULD OG STÅL Vi har ærlig talt savnet Sea-Dweller på det sidste. Siden jubilæumsudgaven har der været stille på denne front. Det er derfor med stor begejstring at vi nu oplever helt nye tiltag for denne kollektion. Sea-Dweller har i den grad placeret sig i rampelyset, og er tilbage i en moderne version med en Cerachrom bezel indsats, Oysterlock sikkerhedslås og Rolex Glidelock lås med forlængelses system. Det er et meget spændende tiltag, og kombinationen med Guld / Stål er helt ny i Sea-Dweller serien. Der er allerede stor efterspørgsel på netop dette ur. Den første Sea-Dweller, reference 1665, var vandtæt til en dybde på 660 meter eller 2.000 fod. Vandtætheden af den nye Oyster-sag er 1.220 meter (4000 fod), dermed navnet Sea-Dweller 4000. Rolex benytter 904L stål, hvilket er et hårdere og mere korrosionsbestandigt stål end det 316L-stål, der anvendes af de fleste urmærker.
ROLEX OYSTER PERPETUAL - GMT-MASTER II I HVIDGULD Rolex præsenterede på Baselworld to nye udgaver af GMT Master II. Uret spiller en helt særlig rolle i Rolex-historien og blev første gange præsenteret i 1955. GMT Master uret er pilot-uret, som kan operere med to tidszoner. Et legendarisk ur, der er yderst eftertragtet. Den nye model i hvidguld blev præsenteret med blå skive samt den spektakulære skive i meteorit. Uret kommer med den klassiske Oysterlænke, hvilket er værd at bemærke, eftersom Rolex forrige år relancerede GMT-Master II i stål med den mere detaljerede Jubilee lænke. Urets krans er opdelt i rød og blå – og der refereres i daglig tale til ”Pepsi”-udgaven. Rolex GMT - Master II i hvidguld var for en kort bemærkning ude af sortimentet, det er derfor ekstra glædeligt at der nu, efter præsentationen af de nye ståludgaver i 2018, igen er plads til disse prægtige modeller i hvidguld. Skiverne som er værd at bemærke, giver et nyt og yderst eksklusivt look til de legendariske ure, og uret med meteoritskiven har allerede fået stor hyldest og fans over hele verden.
business - Advertorial - Selected Car Group
Puljeinvestering
I SUPERBILER
business - Advertorial - Selected Car Group
SUPERBILER – GIVER BAGHJUL TIL INVESTERINGSALTERNATIVER Klassiske superbiler er elskede og eftertragtede, og investorer har over de seneste 15 åroplevet et positivt årligt afkast på 14,2%. Rid med på investeringsbølgen med Selected Car Investment’s puljeinvestering.
Det nyeste skud på stammen i Selected Car Group kommer denne gang fra Selected Car Investment, der nu er klar med et helt nyt koncept inden for puljeinvestering, hvor du som investor vil få muligheden for at investere i et unikt segment af biler. Markedet for investering i klassiske superbiler har over de seneste 15 år været i vækst. Med et gennemsnitligt årligt afkast på 14,2% har dette marked været lukrativt men forbeholdt de få. Vores første pulje giver nu et større publikum muligheden for ikke blot at være medejer af én, men flere klassiske superbiler: ”Fra 750.000 kr. kan du med enten selskabsmidler, pensionsmidler eller frie midler købe en andel i en pulje af investeringsbiler. På den måde får du som investor nu mulighed for at gøre brug af vores store internationale netværk, ekspertise og erfaring med investeringsbiler, hvilket gør at flere nu kan ride med på investerings-
bølgen i superbiler”, siger Claus Ebberfeld, Commercial Director hos Selected Car Investment. Med vores mangeårige erfaring, ekspertise og store netværk, kan vi lokalisere og anskaffe de ypperste eksemplarer af investeringsbiler, hvilket er en afgørende faktor for det fremtidige afkastpotentiale i superbiler. I vores første investeringspulje er målet for et samlet indskud på 30 mio. kr., hvilket vil udmunde sig i en investering i 3-10 superbiler, som vores eksperter vurderer vil resultere i et positivt afkast over tid. Foruden et potentielt givende afkast på investeringsbilerne, vil du som investor hos Selected Car Investment ligeledes kunne drage nytte af flere fordele: ”Hos Selected Car Group har vi rammerne til at opbevare bilerne og sørge for den fornødne service, og som deltager i super-
bilspuljen vil du få mulighed for at komme helt tæt på din investering. Vi har mange års erfaring med investering i biler, og vi råder derfor over den omfattende viden der er nødvendig for at finde den rigtige investeringsbil. Af den grund har vi også oparbejdet et stort internationalt netværk af interessante udbydere af biler, der simpelthen kommer til os med bilerne, ganske enkelt fordi de stoler på os og har handlet med os gennem tiderne”, fortæller Claus Ebberfeld. Selected Car Investment er blandt Danmarks førende rådgivere inden for køb og salg af investeringsbiler, hvilket tydeligt illustreres i vores bilhuse i Middelfart, hvor over 200 investeringsbiler allerede opbevares og håndteres af vores kompetente personale. Heriblandt vil bilerne fra puljeinvesteringen også finde sin plads og varetages med samme dedikation og ekspertise. Hos Selected Car Group har du foruden
puljeinvestering desuden mulighed for
Selected Car Group består af Selected Car Investment Selected Car Leasing Selected Car Collection
at lease biler i en af Danmarks hurtigste voksende leasingselskaber, Selected Car Leasing, hvor du kan lease biler i segmenter der tæller alt fra familiebiler til det ypperste indenfor superbiler. Ydermere, danner vores bilsamling i Selected Car Collection en af Danmarks mest eklusive rammer for bestyrelsesmøder og kundeevents. Vores puljeinvestering vil indgå som en del af den sidste gren i vores virksomhedstrekløver, Selected Car Investment, der til daglig køber, sælger og opbevarer unikke investeringsbiler. Herunder vil vores puljeinvestering fremover indgå som en central og væsentlig del, og vil på sigt inkludere
flere interessante puljer af klassiske biler. Kan du ligesom os heller ikke stå for fristelsen af at investere i superbiler, eller ønsker du blot at høre mere om vores investeringspuljer, så er du meget velkommen til at kontakte Claus Ebberfeld på tlf. 61 60 60 67 eller på ceb@scgroup.dk Du kan samtidig tilmelde dig vores nyhedsbrev på scinvestment.dk og som den første blive opdateret på vores nuværende og fremtidige puljeinvesteringer samt spændende nyheder, tilbud og invitationer fra Selected Car Group.
business - RAGNAR Ure & Juveler
FAMILIEVIRKSOMHED MED STOLTE TRADITIONER OG STORE AMBITIONER Dyre og eksklusive ure er en drøm for mange. Ofte udvælges sådanne ure med et ønske om holdbarhed igennem generationer. Hos RAGNAR Ure & Juveler i Odense har disse drømme været en del af deres dagligdag siden 1956. Vi besøgte i november 2019 den eksklusive butik til en snak med Alice og Steen Ragnar om den nyeste udvikling i forretningen. En udvidelse og ombygning af butikken, så den i dag fremtræder flot og moderne med separat Rolex afdeling samt et showroom og værksted. Dette for at kunne imødekomme ønsker fra henholdsvis deres eksklusive kundekreds og ikke mindst Rolex selv. Verdens mest berømte urbrand.
Foto: Daniel Bank Tekst: Søren Christian Sørensen
business - RAGNAR Ure & Juveler
RAGNAR Ure & Juveler har siden 1956 ligget på samme adresse, Jernbanegade 3 - 5000 Odense 40 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Medindehaver af RAGNAR Ure & Juveler, Kristina Rosing
RAGNAR Ure & Juveler – en forretning ud over det sædvanlige Forretningen blev startet i 1956 af en af de allerbedste urmagere i Danmark. Allan Ragnar Jensen, som er Steen Ragnars far. Han blev uddannet i Århus og bestod sin svendeprøve med intet mindre end 595 point ud af 600 mulige. Det var med UG og sølvmedalje, som man kaldte det dengang. En historie om en ung urmager, der vidste, hvad han ville fra starten, og med et usædvanligt højt kvalitetsniveau som udgangspunkt. Han grundlagde sin forretning i Odense, på samme adresse som den ligger i dag, Jernbanegade 3, 5000 Odense C. Rolex var et af de allerførste eksklusive urmærker, som Allan Ragnar Jensen sikrede sig bl.a. sammen med Omega. Det var en hård kamp at få fat i Rolex, og Allan Ragnar kæmpede længe for at få forhandlingen. Det lykkedes dog til sidst for Allan Ragnar, og den fantastiske rejse med dette stærke brand begyndte. Dengang solgte en anden urforretning i Odense også Rolex. I dag er RAGNAR Ure & Juveler den eneste forretning, som sælger Rolex i Odense, på Fyn samt hele Syddanmark. Selvom der i dag også forhandles andre meget fine mærker, som Omega, Tudor, Tag Heuer, Longines og Montblanc, så er Rolex blevet den absolutte krone på værket blandt de eksklusive brands. Derfor har RAGNAR Ure & Juveler også i dag taget det fulde skridt og udvidet forretningen, både i stueetagen, men også ovenover, med helt nyt
opdateret værksted og showroom, der fuldender den høje kvalitet og eksklusivitet, som dette mærke fortjener.
Alice og Steen Ragnar – indehavere med passion for den højeste kvalitet igennem 36 år – og deres datter Kristina Rosing udgør i dag ledelsen i familievirksomheden Når man taler om dedikation og fokus på ekstrem holdbarhed og kvalitet igennem mange år, så er Alice og Steen Ragnar begge repræsentanter for det ypperste indenfor fælles forretningsambitioner omkring luksusbrands og et meget stærkt familiesammenhold, som har båret dem virkeligt langt. Kristina Rosing viderefører denne indstilling med sikker hånd og vil være garanten for fortsættelsen i fremtiden. Det er som om, at de flotte og verdensberømte urmærker, der pryder forretningen, er synonyme for deres indstilling til arbejdet og ydmygheden overfor de flotte produkter, de forhandler. En samklang mellem alverdens brands og deres indstilling er slående. Efter en uddannelse til optiker, som Steen Ragnar gennemførte i København, og et ophold på 5 år i hovedstaden fra 1978-83, vendte Alice og Steen Ragnar hjem til Odense. Her for i en glidende proces at overtage Steens fars ur- og optikerforretning. Allan Ragnar var fortsat med i nogle år derefter, men i 1990 stoppede han helt. Siden den gang har par-
41 DELIGHT MAGAZINE - 2019
business - RAGNAR Ure & Juveler
ret været eneejer af forretningen. I starten var forretningen noget mindre end i dag, men sortimentet var meget større. I dag er forretningen meget større, men sortimentet er blevet væsentligt mindre. Det har været en gradvis reduktion af mange produkter henover årene, som primært Alice Ragnar har været eksponent for.
42 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Hvorfor udbygningen af forretningen med primært fokus på Rolex? Rolex er verdens nr. 1 indenfor ure og desuden et af de største brands overhovedet. Selvom der globalt set findes dyrere ure end Rolex, så står de for den højeste kvalitet, funktionalitet og forskellige design, som aldrig vil gå af mode. Virksomheden blev startet for mere end 100 år siden og er
”Et Rolex ur skal ikke sælges. Det købes af kunder, som ikke kan leve uden”
derefter vokset i anseelse, kendskab og som eksponent for noget af det bedste, der kan købes for penge. Alle kender navnet Rolex, og i dag er firmaet aktiv som sponsor indenfor en lang række sportsgrene og begivenheder, såsom tennis, golf, hestesport, motorsport, kunst og forskning etc. Rolex har endvidere en lang række berømtheder som repræsentanter. Her i blandt Roger Federer, Caroline Wozniacki, Bjørn
Borg, Sir Jackie Stewart (Formel 1), Michael Bublé (sanger), Jack Nicklaus (Golf), Lindsey Vonn (skiløb) og Tom Kristensen samt mange andre. Rolex er som beskrevet ikke det dyreste ur, men styrken ligger til gengæld i det ekstreme fokus på kvalitet, og den fineste urmagerkvalitet, som kan holde i mange generationer. Fabrikken udfører hele tiden tekniske forbedringer i urværkerne, som ofte ikke umiddelbart
43 DELIGHT MAGAZINE - 2019
business - RAGNAR Ure & Juveler
RAGNAR Ure & Juveler er forhandlere af: Rolex, Tudor, Omega, Tag Heuer, Montblanc, Arne Jacobsen, Tissot, Victorinox, Certina, Longines, ORIS, U-BOAT, Ole Mathiesen, Frederique Constant, IO Jewels og selvfølgelig ROSING Design. www.ragnar.dk
RAGNAR Ure & Juvelers 3 højt specialiserede urmagere skal løbende uddannes og trænes i de nyeste teknikker og produkter.
Ombygningen gælder hele forretningen, og alt er lavet i de bedste materialer
bemærkes af kunden, men er med til at øge præcision og holdbarhed. Dertil kan man være sikker på, at urene holder eller øges i værdi, efterhånden som årene går, så det er en meget værdifast investering, som man kan glæde sig over fra generation til generation. I dag er det ikke kun modne kunder, der køber et Rolex ur, også mange unge mennesker er særdeles interesseret i Rolex ure, fortæller Steen Ragnar.
room. Derfor besluttede familien sig for at lave udvidelsen, som netop er taget i brug i oktober i år. En officiel indvielse kommer senere. Hele udbygningen er blevet til i tæt samarbejde med Rolex’ hovedkontor i Schweiz og alle tegninger, materialevalg og farver skulle forhånds¬godkendes. Selve værkstedet er et kapitel for sig. Arbejdsmøbler, værktøj og specialværksted er fremstillet af Rolex og bærer den verdensberømte ”krone” præget ind i træet i skuffer og skabe mv. Intet er overladt til tilfældighederne, og Rolex har, med egne montører, selv stået for den del, hvor værkstedet og deres egen specialafdeling i forretningen blev monteret. RAGNAR Ure & Juvelers værksted i Odense er nu certificeret af Rolex, hvilket gælder i 3 år. Derefter tages certificeringen op til vurdering igen. Hvert år kommer der besøg fra Rolex, hvor der er en dialog om certificeringen for at servicere RAGNAR bedst muligt. Denne service og dette samarbejde tages meget positivt, for det sikrer, at forretningen og værkstedet hele tiden kan leve op til de høje krav.
Differentieringen var vigtig Alice og Steen Ragnar vil gerne differentiere sig med udbygningen af butikken i Odense. Netop for at bringe sig op i den liga og få det blåstemple, som det ikke er mange Rolex forhandlere forundt. Især Alice har været meget optaget af at få gennemført udvidelsen, men hun har undervejs været godt suppleret af både Kristina og Steen undervejs, når de mange beslutninger skulle tages. Vi har i forbindelse med ombygningen ønsket at skabe nogle faciliteter i butikken, der indbyder til forkælelse af kunderne, så de får en oplevelse her i huset, når nu de har besluttet at købe en så eksklusiv vare. Ikke mindst når de har kørt langt for at besøge os, fortæller Alice og fortsætter: - vi vil gerne, udover vores flotte specialafdeling med Rolex i selve butikken, også have mulighed for at kunne tilbyde virksomheder og udvalgte kunder forskellige arrangementer i vores show-
44 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Kvalitet går aldrig af mode Som en vigtig del af det at være Rolex ”ambassadør” og forhandler er den træning og uddannelse, som urmagerne løbende går igennem. - Vores 3 højt specialiserede urmagere skal løbende uddannes og trænes i de nyeste teknikker og produkter, fortæller Alice Ragnar. De er jævnligt på besøg
Med ombygningen ønskede RAGNAR Ure & Juveler at kunne tilbyde virksomheder og udvalgte kunder forskellige arrangementer i deres showroom. Derfor er 2. sal også taget i brug og omdannet til dette smukke lokale.
i Schweiz og endda over flere uger hver gang. Dette for at sikre, at de til stadighed holder det høje niveau og lever op til de høje kvalitetskrav, det kræver for at kunne reparere og vedligeholde Rolex ure. Derudover besøges forretningen af og til af såkaldte ”mystery shoppers”, der tjekker op på en lang række faktorer, som kundeservice, faglig viden blandt personalet, priser m.m. Rapporterne fra disse besøg gennemgås minutiøst i samarbejde med Rolex. Efter udvidelsen og opgraderingen hører RAGNAR Ure & Juveler I Odense nu til den udsøgte eksklusive kreds af forhandlere, som ligger på det højeste niveau. Det betyder bl.a. også at forretningen i dag anbefales af Rolex som et eksempel til andre forhandlere i andre lande. RAGNAR er i dag certificeret på det samme højeste niveau, som de fineste Rolex forretninger i verden.
Kundeservice og imødekommenhed er prioritet nr. 1 Naturligvis bestræber vi os på at give alle kunder en optimal oplevelse og service, når de gerne vil købe et ur hos os, siger Steen Ragnar. Alligevel er det at købe eksempelvis et Rolex ur, for mange, en stor beslutning. En del af deres kunder overvejer ofte over længere tid deres køb og flere sparer direkte op til den model, som de har udset sig. De ser tit, at kunder kommer forbi flere gange, inden de køber uret, og det er de meget velkomne til. Den form for service betyder
meget for Kristina, Alice og Steen, og alle i forretningen ved godt, at det for mange kan være en drøm, der går i opfyldelse.
Et glidende generationsskifte Efter Alice og Steen Ragnars fantastiske rejse med forretningen igennem de sidste 36 år, er Steen og Alice stadig i topform. Men næste generation – i form af deres datter Kristina Rosing – er startet på at tage over. Kristina bor i dag i København og har sit eget smykke- og designfirma, som hedder ”Rosing Design”. Hun har taget to designuddannelser igennem tiden og har bl.a. boet og arbejdet i New York. Efter en tid begyndte hendes interesse for forretningen at stige og i kombination med hendes egne smykker, er hun i dag en vigtig partner i virksomheden, der aktivt tager del i alle områder. Det er en personlig tilfredsstillelse for Kristina og som familie en dejlig udvikling for Alice og Steen, at 3.generation nu er i firmaet. Kristina har bragt mange nye impulser og ideer ind i familiefirmaet og har desuden et kæmpe netværk over hele verden, som forretningen nyder godt af. I dag sælger RAGNAR Ure & Juveler naturligvis Kristinas flotte smykkekollektioner, under navnet ROSING, Danish Jewelry Design.
45 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Det elegante CH327 spisebord er også velegnet som skrivebord og konferencebord. Wegners bord er et smukt eksempel på, hvordan passion og dygtigt håndværk går hånd i hånd i den store designers værker. CH327 i sæbebehandlet bøg fås lige nu til 20.000 kr. i en begrænset periode.
ore
Ligesom originalen er også særudgaven tidløst elegant med et karakteristisk og rent formsprog. CH24 Soft har fået en uimodståelig mat finish på fem af de klassiske farver: sort, grå, hvid, grøn og rød. CH24 Soft fås lige nu til 3.895 kr. i en begrænset periode.
Odense - Albanigade 27 - Tel. 66 12 70 35 Svendborg - Vestergade 5 - Tel. 62 20 50 35 www.schiang-living.dk
CH445 Wing Chair fås i eksklusiv ny farvepalet, der balancere mellem stærke og varme farver, dertil den matchende CH446 fodskammel for ekstra komfort. CH445 Wing Chair fås lige nu til 20.995 kr. i en begrænset periode CH446 Footstool fås lige nu til 6.995 kr. i en begrænset periode
Stolens rummelige ryg og skrånende armlæn indbyder til ren afslapning og skaber en dramatisk kontrast til de lette ben i rustfrit stål. Med sin dristige form er stolen et naturligt samlingspunkt. CH468 Oculus Chair fås lige nu til 21.995 kr. i en begrænset periode CH446 Footstool fås lige nu til 6.995 kr. i en begrænset periode
Odense - Albanigade 27 - Tel. 66 12 70 35 Svendborg - Vestergade 5 - Tel. 62 20 50 35 www.schiang-living.dk
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
DET KRÆVER MOD AT UDVIKLE PÅ NOGET GODT Ny ledelsesstil og nye forretningsområder er indført i Sun-Air siden Kristoffer Sundberg i 2017 overtog ledelsen i Billund-firmaet efter sin far, stifteren Niels Sundberg. Han er født med jet fuel i årerne, uddannet pilot og han elsker følelsen af frihed, når han går op i luften og ser ned på de hvide skyer. Samtidig har han en stor trang til at udvikle og skabe nyt, og det præger hans ledelsesstil i det privatejede flyselskab Sun-Air. Kristoffer Sundberg, 35 år, er én af de yngste luftfartsdirektører i Norden. Han blev sideordnet direktør i Sun-Air of Scandinavia i Billund i 2015, og to år efter overtog han styrepinden og blev øverste mand i flyselskabet, som hans far Niels Sundberg, etablerede i 1978 og drev sammen med sin hustru, Gunhild. De har sammen skabt en kendt og velrenommeret virksomhed, der har leveret overskud i samtlige 41 år, den har eksisteret, og som i dag har 250 ansatte. Siden 1996 har Sun-Air haft et frugtbart samarbejde med British Airways om ruteflyvning. - Det kræver mod at gå i gang med at udvikle på noget godt, der fungerer fint. Måske var det lettere at lade være. Men jeg kan ikke lade være med at lave om på ting, sådan er jeg vist bare indrettet, konstaterer luftfartsdirektør Kristoffer Sundberg, Sun-Air. Han lægger vægt på udvikling, nytænkning og nye måder at gøre tingene på. - Vi skal altid være innovative, ellers går tingene i stå. Udviklingen stopper aldrig, og jeg har den holdning, at vi skal tænke nyt og anderledes hver eneste dag. Det gælder i forhold til virksomhedens strategi og det gælder i forhold lederstil og personaleforhold, lyder det fra direktøren, der siden han overtog ledelsen har ændret på en lang række mønstre og traditioner i virksomheden.
Ubeskrivelig følelse af frihed Det har altid ligget i luften, at Kristoffer Sundberg skulle være pilot og på et tidspunkt overtage forældrenes livsværk. Siden han var to år, har han været med i cockpittet, og han har fløjet, siden han var barn. - Det er fantastisk at flyve. Man slipper nogle bånd, det er en helt speciel oplevelse, og det er stadig dét, der driver mig, fortæller Kristoffer Sundberg, der bor i Vejle sammen med sin hustru, Christina, og parrets to børn, Amelia på otte år og Fiona, der er fire år. - Selv om jeg var chefens
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
søn, har jeg oplevet alle funktionere i og omkring et fly, både klargøring, rengøring og service. Det betyder også, at jeg alle dage har haft stor respekt for det store arbejde, der bliver udført i kabinen og alt det, der skal gøres forud for at flyet letter. Der er utroligt mange funktioner, og alle er lige vigtige. - Jeg startede med at svæveflyve som 13-årig og fik certifikat på min 14-års fødselsdag. Som 16-årig tog jeg til Johannesburg i Sydafrika, hvor jeg over to et halvt år uddannede mig til pilot. Det var en intensiv uddannelse, og samtidig var det med til at udvikle mig og gøre mig selvstændig, fortæller Kristoffer Sundberg, der blev erhvervspilot i en alder af 19 år. Da han vendte hjem til Danmark, tog han uddannelsen til steward, og i 2007 blev han kaptajn ansat i Sun-Air. Køb og salg af fly kørte han sideløbende, det har altid haft hans store interesse. En interesse jeg nok har fra min far, der også altid har gjort meget i at købe og sælge fly. Det handler meget om at kunne spotte en god handel og om at have mange kontakter. Og så er klargøringen utrolig vigtig. Køb og salg gør vi stadig meget i, det er samtidig med til at vi kan udnytte vores ressourcer optimalt.
Firma- og forretningsflyvning Da Kristoffer Sundberg kom med i firmaets ledelse og stod i en slags ”direktør-lære”, skabte og udviklede han datterselskabet JoinJet, der tager sig af charterflyvninger og VIP-flyvninger med eksklusive jetfly af forskellig størrelse fra seks til 64 sæder. En del af virksomheden, der har udviklet sig i hastig fart over de senere år og i dag udgør næsten lige så stor en del af omsætningen som ruteflyvningen. - Firma- og forretningsflyvning har altid haft min interesse frem for standard ruteflyvning. Da vi begyndte for 10 år siden, var der mange, der tvivlede på, at det ville blive interessant. Bl.a. min far, der ikke rigtigt troede på dét, jeg havde gang i. Men det viste sig, at der var et marked, og det er vokset støt og roligt. Der er mange store virksomheder, der har outsourcet dele af deres produktion, som har behov for at komme rundt til forskellige europæiske byer, og vi har ligeledes mange firmaer og organisationer, der har behov for at komme til USA og mange andre steder globalt set. - Vi har ofte grupper, der skal til bilpræsentationer og messer rundt i verden, og vi har ligeledes mange private flyvninger, bl.a. jagtselskaber og andre oplevelsesture, siger Kristoffer Sundberg, der har en omsætning på 130 mill. kr. på den del af virksomheden.
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
- For mig er det vigtigt at kunne uddelegere, siger Kristoffer Sundberg, der har indført en ny ledelsesstil.
Ambulanceflyvning Ambulanceflyvning er et andet nyere tiltag, som formentlig vil komme til at fylde mere i de kommende år. - Også her blev vi mødt med ret stor skepsis, men vi oplever, at der er et marked, siger Kristoffer Sundberg, der har indgået aftale med Falck og SOS International. - Vi kan hjælpe folk hjem, hvis de ikke kan klare en ruteflyvning af forskellige sygdomsmæssige årsager, og vi har et samarbejde med en lægestab og adgang til de nødvendige højtuddannede kompetencer. Der er desuden indgået kontrakt med Air Greenland, som rekvirerer Sun-Air, hvis der ikke er ledige operationsstuer på Grønland eller andre akutte behov for lægelig hjælp. Det kan dreje sig om for tidligt fødte børn, dialyse-patienter og meget andet. - Vi har ramt en niche, og der er ikke så mange, der arbejder med det her. Det handler ofte om liv eller død, og vi har meget høje standarder på kvalitet og service. Der ligger et kæmpe arbejde i at kunne udføre denne tjeneste, og det er et utroligt vigtigt og spændende felt at arbejde med, som jeg prioriterer meget højt som en del af virksomheden.
Hver sin ledelsesstil Kristoffer Sundberg lægger ikke skjul på, at generationsskiftet i Sun-Air var en udfordring, og at han og hans far havde en del diskussioner om, hvordan det skulle foregå og hvordan virksomheden skulle drives og udvikle sig.
54 DELIGHT MAGAZINE - 2019
- Jeg har kæmpe stor respekt for dét, mine forældre har skabt og for den måde, de har drevet firmaet på. Der har altid været en god kultur i Sun-Air. Men jeg må konstatere, at min far og jeg nok har hver vores tilgang til ledelse. Det har vi haft nogle snakke om. - Min far har skabt det her, og han har alle dage været inde over stort set alt, der skete i firmaet og har haft kendskab til alle detaljer. Han har ikke brugt at uddelegere ansvar i særlig høj grad, og han har ikke lagt så meget vægt på at kommunikere ud i organisationen, hvordan tingene skulle foregå. - Tiderne skifter, alt er ikke som før. Jeg har et andet syn på ledelse, hvor jeg har stor fokus på uddelegering og kommunikation ud i hele organisationen omkring strategier og visioner. Topstyring er ikke den vej, jeg ønsker at gå. Noget af dét, Kristoffer Sundberg har ændret på, er inddragelse af medarbejderne. - Jeg lægger vægt på, at medarbejderne bliver hørt og inddraget, og derfor har jeg etableret et kulturudvalg med repræsentanter fra de forskellige afdelinger. Udvalget skal være medbestemmende på, hvad der skal ske, og det er også tanken, at det kan være med til at skabe et større fællesskab. - Jeg vil gerne inddrage personalet. Ikke udelukkende i forbindelse med arrangementer og udflugter, men også når det gælder nye initiativer og udvikling. Jeg tror på, at et fælles ansvar er med til at skabe en god udvikling i virksomheden.
AUPING ROYAL – DEN YPPERSTE AUPING SENG
154697 | clausengrafisk
Se topmodellen fra Auping, eksklusivt hos Bolighuset Lindegaard Poulsen.
Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
- Du slipper nogle bånd, når du går op i luften, siger Kristoffer Sundberg.
Tiger Stol GM 4105 Chess solid Bord gm 3421 GM4105 4105 CHESS SOLID TABLE GM 3421 34213421 Tiger chair Stol GM Chess solid Bord gm MASSIV BORD GM Design: Henrik Lehm Sortfarvede træben. Design: Nissen & Gehl mdd. Chess solid Bord gm 3421 Tiger Stol GM 4105
Skænk ak 2730 sideboard ak 2730 Skænk ak 2730 Design: Nissen & Gehl mdd. Skænk ak 2730
KOMMODE AK 2420
Barskab ak 2742 Barskab ak 2742 Design: Nissen & Gehl mdd. Barskab ak 2742
TULIP STOL
Tulip stol gm 315 Tulip stol gmAK 315 SKRIVEBORD 1340 Tulip chair 315 Design: Nissen & Gehl mdd. Bord akGM Bord 1340 Tulip ak stol gm 315 Bord ak 1340
Vitrine Ak 2780 Design: Nissen & Gehl mdd.
Turn borde ak 710 & AK 725 Turn borde ak 710 & AK 725 Design: Nissen & Gehl mdd. Turn borde ak 710 & AK 725
(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)
Følg os på(forhandler-logo) (forhandler-logo)
– @lindegaardpoulsen
Følg os10-17.30 på @lindegaardpoulsen Mand.-torsd. • Fred. 10-19 •–Lørd. 9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Følg os på• Fred. 10-19 • Lørd. –9.30-14 @lindegaardpoulsen Mand.-torsd. 10-17.30 • 1. lørdag i md. 9.30-15 Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00 Mand.-torsd. 10-17.30 • Fred. 10-19 • Lørd. 9.30-14 • 1. lørdag i md. 9.30-15
154697 | clausengrafisk
(forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo) (forhandler-logo)
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
Fakta: Sun-Air of Scandinavia A/S Stiftet i 1978 af Niels Sundberg. Købte og solgte fly samt stod for flyvninger af firmafly for større virksomheder samt for vedligehold af de forskellige virksomheders flyvemaskiner. Der er i dag 250 ansatte, primært i Billund, men også i Thisted, Sindal, Aarhus, Augsburg og Friderichshafen i Tyskland, Johannesburg i Sydafrika samt Orlando, USA. Den samlede omsætning var i 2018 på 465 mill. kr. Familien ejer fortsat virksomheden.
Kerneområder i dag: - Ruteflyvning som franchisepartner med British Airways siden 1996. - Flyselskabet JoinJet, der kan chartres til firma- og forretningsflyvning samt flyvning for private. - Afdeling med to ambulancefly. - Køb og salg af fly. - Reservedelslager med køb og salg af reservedele, fabrik i Thisted.
business - Kristoffer Sundberg, Sun-Air Aviation Group
Vi skal forny os hele tiden Når det gælder fremtiden, er Kristoffer Sundberg helt klar i mælet, når han som øverste direktør sætter retningen. - Vi skal blive ved med at udvikle og forny os. Måske skal vi have nye partnerskaber, måske skal vi samarbejde med nogle, vi slet ikke havde forestillet os. Jeg vil være fremsynet for at skabe udvikling. - Jeg er også meget optaget af de nye teknologier. Måske vil robotter vinde indpas i luftfarten. Vi skal sørge for at udnytte evner og viden, så vi konstant kan udvikle os. - Vi er den lille niche-operatør, der evner at gøre det ”smaller, smarter and smiling”, siger Kristoffer Sundberg og henviser til ”The Sun-Air DNA”, som i særdeleshed handler om den gode adfærd og de rigtige handlinger – og om altid at levere med et smil. Trods udfordringer med CO2-kvoter og usikkerhed på, hvad der sker omkring Brexit, ser Kristoffer Sundberg lyst på fremtiden for Sun-Air og er overbevist om, at der også fremover vil være et behov for det privatejede flyselskab med hovedsæde i Billund. - Vi siger ”First Class for Everyone”. Sådan har det altid været, og det gælder stadig, fastslår Kristoffer Sundberg, der lige netop på dette område ikke har tænkt sig at ændre på virksomhedens DNA.
Vi skal altid være innovative – udviklingen stopper aldrig
When you’ve been making watches for as long as we have, some things just come naturally.
Big Crown ProPilot X Calibre 115
KØBENHAVN K: Bucherer Illum KØBENHAVN S: Bonell’s BALLERUP: Ballerup Ure, Guld & Sølv HØRSHOLM: Sarøe Smykker & Ure HILLERØD: Jan Ehlers ROSKILDE: Svend’s Ure NÆSTVED: Borup Design ODENSE C: Ragnar Ure & Juveler. VEJLE: Sct. Nicolai Ure STRUER: Profil Optik SKIVE: Østergaard AARHUS C: Knud Pedersen • Sct. Mathias Ure & Guld SKANDERBORG: Hugo Mortensen HORSENS: Poul Halse VIBORG: Sct. Mathias Ure & Guld AALBORG: Klitgaard Ure • Henrik Ørsnes HJØRRING: Byens Ure & Smykker Distributor Denmark, Norway and Sweden: Stæhr A/S +45 45269100 • info@staehr.as • www.oris.ch
VEJLE
FREDERICIA
KOLDING
ODENSE SV
SVENDBORG
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00
Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11
VEJLE
FREDERICIA
KOLDING
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.30-16.00
Man-fre 9.00-17.00 Søn 12.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Strandvejen 220 7000 Fredericia Tlf. 75 92 36 11
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Nu findes alle vores modeller som plug-in hybrider ODENSE SV XC90 | XC60 | XC40 | V90 | S90 | V60 | S60
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
SVENDBORG Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11
Vi ønsker at give dig frihed til at bevæge dig rundt på en personlig, bæredygtig og sikker måde. Derfor er det 9.00-17.30 også Man-fre 9.00-17.30 Man-fre Lør-søn 11.00-16.00 11.00-16.00 naturligt, at vi udvider vores udvalg af elektrificerede biler. Nu findes alle vores modeller som plug-in Søn hybrider – NÆRUM inklusiv de nyeste modeller XC40 ogERHVERVSCENTER S60. Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum
Tlf. 72 59 18 00 friheden og fleksibiliteten ODENSE ved S entenODENSE Med en plug-in hybrid fra Volvo kan du bl.a. nyde at køreSV på ren el,SVENDBORG eftersom Hestehaven 1 Bondovej 18 Odensevej 42 Man-fre 9.00-17.30 den rene elektriske rækkevidde opfylder de flestes gennemsnitlige daglige pendlingsbehov, eller anvende Lør-søn 11.00-16.00 5260 Odense S 5250 Odense SV 5700hybridSvendborg Tlf. 66hybrider 14 14 14 eAWD Tlf. 63 13 11 63 21 38 11 kørsel til de længere kørestrækninger. Derudover har alle vores plug-in (ej17XC40), somTlf.giver dig Man-fre 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.30 Man-fre 9.00-17.30 effektiv kørsel og trækkraft med firhjulstræk på de mere krævende veje. Lør-søn 11.00-16.00
Lør-søn 11.00-16.00
Søn 11.00-16.00
Volvo S60 T6 aut. Twin Engine 58,8-55,5 km/l, CO2 40-42 g/km - XC90 T8 aut. Twin Engine 33,3-31,3 km/l, CO2 67-72 g/km. Brændstoftal og CO2 er baseret på WLTP. Som følge af WLTP er brændstofforbruget og CO2-udledning varierende for hver enkelt variant, og påvirkes af det individuelle tilvalg af ekstraudstyr. Bilerne er vist med ekstraudstyr.
VEJLE
KOLDING
ODENSE SV
NÆRUM
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Man-fre 9.00-17.30 Lør-søn 11.00-16.00
Løversysselvej 9 7100 Vejle Tlf. 70 27 05 00
Trianglen 4 6000 Kolding Tlf. 75 52 25 55
Bondovej 18 5250 Odense SV Tlf. 63 17 13 11
Nærum Hovedgade 1 2850 Nærum Tlf. 72 59 18 00
Det skal også være nemt og bekvemt at køre en plug-in hybrid. Derfor er Volvo On Call med klimapakke og app standard på alle vores modeller. Det betyder, at du med klimapakkens tilskudsvarmer kan varme og nedkøle bilen samtidigt med, at dit batteri altid vil have optimale temperaturbetingelser, hvilket giver bedre ydelse. Med appen kan du også sende destinationer eller finde din bil på en parkeringsplads, samt få en status på en igangværende opladning og tjekke mængden af strøm i batteriet. Der er mange fordele ved at vælge en plug-in hybrid fra Volvo. Og nu kan du frit vælge mellem alle vores modeller. B E S Ø G D I N N Æ R M E S T E AU T O R I S E R E D E V O LV O - F O R H A N D L E R F O R AT H Ø R E M E R E , E L L E R B YG D I N EG E N P L U G - I N H Y B R I D PÅ V O LV O C A R S . D K
people - Julie Abelstedt
Julie Abelstedt Smykkedesigneren med en mission
Det er fredag morgen i april. Bilerne på indfaldsvejene til København kører tæt, og man kan mærke, at foråret er på vej. Luften er varm og træerne er ved at springe ud. Det hele går hånd-i-hånd med dét, vi skal tale om i dag. En ung kvinde, hendes drøm og en unik smykkevirksomhed. Vi skal møde virksomhedsejen og designeren Julie Abelstedt. Julie driver sin egen smykkevirksomhed ”Abelstedt”. Den blev grundlagt i 2015 og imponerede fra start folk med sine flotte og elegante designs. Helt fra begyndelsen tilbød virksomheden en inspirerende individualitet og kontrolleret strategi. Helt fra starten har der været en passion for detaljen, som forsøges udtrykt i alle smykkerne.
Foto: Simon Meyer, SIMON MEYER FOTOGRAFI Tekst: Michael Møller
people - Julie Abelstedt
Starten, fundamentet og passionen Julie grundlagde virksomheden for snart fem år siden. Hele grundlaget blev skabt for 10.000 kr., som Julie havde sparet op. Hun så en vej indenfor smykkeverdenen, og hun var ikke i tvivl om, at hun kunne gøre en forskel. Da der var lagt et fundament blev de opsparede penge brugt på at rejse til en stor smykke- og leverandørmesse i Hong Kong. Julie, der er yderst målrettet og struktureret, havde forberedt sig til turen. Hun havde medbragt skitser, mål og formater til sin første smykkekollektion. Det lykkedes Julie at komme i kontakt med nogle erfarne og dygtige leverandører, som gerne ville samarbejde. Naturligvis var starten på projektet ikke uden problemer. Der er langt fra den første kontakt til en leverandør, til man har kollektionen og solgt den første ring til en tilfreds kunde. En lang vej som man skal være villig til at tage. - Det var et sats og sindssygt hårdt arbejde. Man skal kæmpe alt hvad man kan uden at kende resultatet, men jeg havde en god fornemmelse og tro på projektet. Det kommer man langt med, har jeg erfaret, siger Julie. Virksomheden er vokset organisk, og Julie er fuldt ud selvfinansierende. - Det er vigtigt for mig, at jeg har styr på hele udviklingen, og det gør jeg bedst selv. Jeg har investeret alle mine penge i virksomheden og det overskud, som vi opnår, bliver reinve-
66 DELIGHT MAGAZINE - 2019
steret i nye tiltag, kollektioner og markedsføring, fortæller hun. Vi mærker tydeligt, hvordan Julie udlever et dybt og passioneret engagement for virksomheden. Hele rejsen startede hun i en alder af 17 år. - Jeg har prøvet mig frem og draget min egne erfaringer for at nå til de resultater, som vi i dag er stolte over. For mig er rejsen og processen den vigtigste. Naturligvis har jeg nogle afgørende mål for virksomheden og mig selv. Det er klart. Men det er processen og de små sejre i hverdagen, der driver mig og gør forskellen for succesen i det lange løb, siger Julie med glæde i stemmen. Hun har altid været romantisk anlagt og så en mulighed i markedet for smykker. - Jeg er tro mod min egen overbevisning om at klassiske smykker altid har en berettigelse, siger Julie. Hun lader sig ikke diktere af den aktuelle mode, og skabte første kollektion op i mod det rå og minimalistiske look, som mange ellers så et stort potentiale i. Hun gik helt sin egen vej og udviklede første kollektion med mere power, romantik og en æstetisk vinkel.
På vej ud på nye markeder På spørgsmålet om hvorfor Julie kastede sig ud som selvstændig, er hun klar i mælet:
Bliv inspireret pĂĽ: www.hanstholm.com
Albanigade 35 . 5000 Odense C . T: 66 12 66 00 . E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com
people - Julie Abelstedt
- Smykkebranchen er ikke er så omskiftelig, som andre kategorier i modeindustrien. Derudover er der ikke samme prispres. Jeg syntes, at storytelling er en meget stor del af et smykkebrand, især i en virksomhed hvor man kun sælger ringe og ofte til en forlovelse. Jeg synes virkelig, at den verden og historie, der er skabt, er så inspirerende at arbejde med hver eneste dag, fortæller Julie med et smil på læben. Abelstedt laver klassiske smykker i ædle metaller og har netop lanceret en high-end kollektion med fokus på forlovelsesringe. Fire personer er beskæftiget på kontoret. Derudover er der sælgere på landevejene. Abelstedt arbejder lige nu på retailmarkedet i fire lande men opererer og vokser hurtigt ud til flere markeder og det meste af verden online. Kontoret i København er stilfuldt indrettet og følger stilen fra smykkerne. Det er det smukke og ekstravagante, som netop bør kendetegne smykker, der er den gennemgående stil. Julie hviler i sig selv og virker afklaret med den strategi hun har lagt. Der er styr på tingene og toget kører.
Nichesegmentet skal forstås Julie er glad for, at hun tog springet og blev selvstændig i en ung alder. - Jeg lever efter princippet om rentes rente. Det er vigtigt at prøve at lære tingene selv og give sig tid i sin kalender til at kunne fordybe sig og lære noget nyt. Jeg bryder mig ikke om en travl kalender booket med kaffemøder, hvor jeg ikke kan være effektiv. - Lysten til at være iværksætter er også lysten til at lære mere bredt samt at være generalist i stedet for specialist. Vores designs og stilarten var tænkt til at dække et hul i markedet, som jeg kunne se manglede. Dette har været medvirkende til en god start og en enorm popularitet. Men i dag er det selve brandet, der er det bærende element. Vi har indtaget en niche i branchen, hvor der har været et stort potentiale, og hvor vi nu har skabt en vis dominans lige præcis inden for vores niche, fortæller Julie. Abelstedts strategi var at blive anerkendt som forbrugernes go-to brand, indenfor ringe. Og derefter lancere smykker i
68 DELIGHT MAGAZINE - 2019
andre kategorier samt high-end kategorien. Da Julie så, at man uden en fast kundegruppe ikke ville kunne konkurrere med de største brands, valgte hun at starte i det lave prissegment for på den måde at samle en så bred kundegruppe og eksponering som muligt. Herefter stræbte hun efter at løfte kundegruppen til næste niveau med en relativt dyrere og mere ekstraordinær ringkollektion. Denne ”vertikale strategi” udgjorde en form for værditrappe, hvor man med kunden tog et skridt af gangen for til sidst at blive et fuldtud eksklusivt brand.
Du skal hvile i dig selv Julie fortæller om sig selv, at hun altid har hvilet i sig selv og været sin egen. - Det har medført, at jeg ikke har haft behov eller lyst til at følge med den nyeste mode, hvor det har været – og er hipt at være mere sort, rå og drenget. Jeg har fuldt min egen vej og stil hele vejen igennem, og har måske været kendt som den generte pige med et ekstremt feminint look. En stor grund til at jeg hviler i mig selv er helt sikkert, at jeg har fundet sammen med min Oliver i sådan en tidlig alder, siger Julie. Netop det med at hvilke i sig selv skinner igennem i vores dialog med Julie. Hun sidder selvsikkert og fortæller, og der er ikke mange ting, som Julie ikke er bevidst om. Det er en sjælden egenskab, som skaber ro i en samtale. Man får følelsen af at hver en detalje i både Julies virksomhed men også i hendes designs, er velbegrundede og dybt overvejede. Denne egenskab gør også, at Julie er meget bevidst om ikke at følge strømmen, men tør være sig egen og stå fast. - Jeg kan godt lide at være inde i min egen lille boble nogle gange, og jeg synes ikke, at det gør noget. Det er med til at holde mit fokus. At jeg konstant følger de rammer, der tager mig hen til målet, føles fedt og rigtigt. Jeg tror især dette er en vigtig egenskab, når man er ung og hurtigt kan komme ud af kurs og blive fristet af noget andet, understreger Julie. En af kernestrategierne for Julie er at indtage en niche og opnå dominans. Så har man nemmere ved at skabe en fanskare i sin kundegruppe og brede sig derfra.
people - Julie Abelstedt
Det unikke smykke er ordentligt og bæredygtigt De fleste smykker i hendes kollektion er lavet i solid sølv og guld. Dertil kommer påsætning af krystaller. Disse krystaller får Julie produceret i udlandet. Julie lægger meget vægt på, at hendes leverandører operer med ordentlighed og bæredygtighed. - Jeg vælger ikke leverandører, som jeg ikke stoler på. Det tror jeg ikke, at der er nogle forretningsdrivende der gør, men for mig er det ekstra vigtigt at kende værdikæden hos mine leverandører. Det er også noget, som er en del af vores DNA. Tingene skal være udført med ordentlighed og vi skal både passe på hinanden og miljøet, siger Julie. Julies salg foregår primært over nettet, men der er også fysiske butikker rundt omkring i landet, som forestår salget. De fysiske butikker er ikke kun beliggende i Danmark men også Sverige, Norge og på Færøerne. - Vores fysiske salg i Danmark varetages af ca. 25 forhandlere. Det har været virkelig fedt at komme i gang med det fysiske salg, som i den grad også er med til at øge vores kendskabsgrad. Dog er netsalget også en vigtigt del af vores tilstedeværelse. Her kan vi fortælle historien og arbejde med
people - Julie Abelstedt
Storytelling er altafgørende Abelstedt arbejder tungt med storytelling og satser således også med personlige historier, hvor kunder og andre får fortalt deres ideer og følelser omkring smykkerne. Det er med til at underbygge processen fra tanke til køb samt ramme den røde tråd i netop historien om smykkerne. Yderligere finder Julie tung inspiration i kulturen fra specielt Asien og Hong Kong, hvor smykkerne er produceret. - Netop Hong Kong er en stor inspiration i vores kollektioner. Hong Kong er klassisk set kendt for en stor smykkeproduktion, men selve kulturen er også afspejlet i vores smykker. Det være sig igennem former, figurer og farver som ikke er en del af den skandinaviske minimalisme, fortæller Julie med stor entusiasme. Abelstedts hovedkvarter er beliggende i København. Det er her alt fra designprocessen, kommunikation og marketing foregår. Yderligere er der også åbente for salg og interesserede potentielle kunder. - Hovedkvarteret er igen med til, at underbygge vores historie og følelse. Det er indrettet med store flotte gardiner, hvide farver og flotte planter. Der er coffee-books og komfortable møbler. Her skal folk kunne slappe af og indtage
72 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Abelstedt-følelsen på en rolig og behagelig måder. Det er her, vi virkelig kan fortælle folk, hvorfor vi gør som vi gør og vi bruger det aktivt til at aktivere vores brand, fortæller Julie. Julies fremtidige vision for Abelsted er fortsat den store interesse for det smukke og det adelige. Hun vil fortsætte for at lægge standarden for de mest ultimative fine smykkelooks og stræber på high-end looket i hvert enkelt design. Julie ønsker, at Abelstedts filosofi om at den enkelte ring skal være noget unikt, hvor hvert smykke er håndlavet med små fine håndpåsatte sten, er med til at bidrage til nye revolutionære smykker. Denne filosofi og gøren forbliver fortsat hjørnestenen i et tidløst og æstetisk look i Abelstedts designs.
and CURV are trademarks owned by Bulova. 96B322. BULOVA.COM ©2019 Bulova. BULOVA,
OCEANOGRAPHER A U TO M AT I C
KØBENHAVN K: Strøgets Ure-Guld, Nygade . Stelling af 1860, Amagertorv . FARUM: Exklusiv Guld og Sølv, Farum Bytorv BALLERUP: Ballerupguld, Ballerup Centret . RØDOVRE: Aveny, Rødovre Centrum . NÆSTVED: Borup Design, Næstved Storcenter ROSKILDE: Svend’s Ure, Skomagergade . NAKSKOV: Byens Ure & Guld, Søndergade ODENSE: Christoffersen Guld Sølv Ure, Tarup Center . Skovgaard, Jernbanegade . Skovgaard, Rosengårdcentret . Perlen, Åløkke Allé MIDDELFART: Guldsmed Bendt Larsen, Algade KOLDING: Lykkes Guld & Sølv, Jernbanegade . RIBE: Guldsmedjen i Ribe, Mellemdammen VEJLE: Sct. Nicolai Ure, Rådhuspassagen . Aram Smykker, Nørregade . VIBORG: Metropol, Vestergade . BRANDE: Din Smykkebutik - Nyt Syn, Torvet HOLSTEBRO: Nicolaisen Ure & Guld, Nørreportcentret . STRUER: Profil Optik, Østergade . LEMVIG: Engens Ure, Vestergade NYKØBING M: Rokkjær, Algade . AARHUS C: House of Diamonds, Banegårds plads . EBELTOFT: Ebeltoft Guld & Sølv, Adelgade SILKEBORG: Christoffersen Guld Sølv Ure, Torvet . HORSENS: Poul Halse, Søndergade . Photo Care Guldbech, Jessensgade SKANDERBORG: Hugo Mortensen, Adelgade . RANDERS: City Ure, Torvegade . HJØRRING: Møller Guld Sølv Ure, Østergade HINNERUP: Hinnerup Ure Guld Sølv . AALBORG: Klitgaard Ure, Bispensgade . ÅRS: Hinrichsen Guld Sølv Ure, Himmerlandsgade
DANISH INTERIOR DESIGN Since 1985
SHOWROOM · KØKKENFORUM · HADERSLEVVEJ 27 · 6000 KOLDING
W W W.O L AV E R I K S E N . D K
people - Per Thomsen
HOS SIEDLE NORDIC
er der ikke noget, der er lige meget Foto: Peter Lindstrom Tekst: Lene Tingleff
Passion for kvalitet og for at tingene altid er i orden, har gennem 25 år været drivkraft for Per Thomsen, administrerende direktør i Siedle Nordic A/S - Hos os er der ikke noget, der er lige meget. Den gode kvalitet er drivkraft, både når det gælder selve produktet men også i forhold til hele den måde, virksomheden drives på - og i forhold til de værdier, virksomheden skaber sammen med medarbejderne. Det siger administrerende direktør Per Thomsen, Siedle Nordic A/S. Virksomheden har hovedafdeling i Hvidovre og afdeling i Tørring – samt i Oslo, Stockholm og Helsinki. Der er i alt 22 ansatte. Siedle producerer individuelt tilpassede dørtelefonanlæg og kommunikationssystemer, der forbinder ude med inde, og det sker altid med fokus på arkitektur, design og på den bedste og nyeste teknik. Glæden og passionen for produkterne og virksomheden er vigtige elementer for Per Thomsen i det daglige arbejde. - Vi har meget stor fokus på at skabe værdi for kunderne, det er afgørende. Kvalitet og dét at skabe super gode løsninger er udgangspunkt for den måde, vi driver vores virksomhed på.
people - Per Thomsen
- Hos os er det ikke alene et spørgsmål om dørtelefoner, det handler om den måde, virksomheden drives på, siger administrerende direktør Per Thomsen.
Et kvart århundrede spændende rejse Siedle Nordic A/S er en del af S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG, som er hjemmehørende i Schwarzwald i Sydvesttyskland. Både i Tyskland og i Europa er firmaet blandt de førende producenter inden for bygningskommunikation. Der er i alt ca. 550 medarbejdere. Siedle er et familieejet firma, der blev grundlagt helt tilbage i 1750. Lige siden Siedle i 1935 producerede den første dørstation på markedet, har den tyske virksomhed perfektioneret sine produkter inden for dørtelefonanlæg. Per Thomsen har været en del af Siedle i 25 år, og han har i den forbindelse kastet et blik tilbage på den udvikling, der er sket inden for dørtelefoni, hvor det er gået voldsomt stærkt. - Alt, hvad der har med dørtelefoni at gøre, foregår i dag i en ny digital og netværksbaseret udvikling. Der er sket rigtigt meget, siden jeg i 1994 blev ansat for at opdyrke markedet i Vestdanmark som den tredje ansatte i den danske afdeling med sæde i København, fortæller Per Thomsen. I 1994 indledte Per Thomsen sin karriere som salgschef i Siedle i Danmark. Siden har hans store engagement, strategisk evne og overblik ført til, at han i 2008 i en alder af 44 år blev administrerende direktør i Siedle Nordic A/S. Dermed har Per Thomsen længe været en central drivkraft bag udviklingen og transformationen af Siedle Nordic A/S. For Per Thomsen, der stammer fra Lindved ved Vejle,
78 DELIGHT MAGAZINE - 2019
har det været en spændende og begivenhedsrig rejse frem til der, hvor han er i dag. - Jeg forstår ikke helt, hvor de 25 år er blevet af, men det har været 25 fantastiske år. Dét, der har holdt mig fast og driver mig, er passionen for den gode kvalitet og for at tingene er i orden. Og den rejse, som både firmaet og jeg selv har været igennem, den har været det hele værd, fastslår han.
Værdi på flere niveauer Når Per Thomsen fortæller om virksomheden, produkterne og den måde, de produceres på, fokuserer han på fire begreber, hvor det er vigtigt at skabe værdi. - Vi vil gerne skabe funktionel værdi, det er udgangspunkt for vores virksomhed, at vi har nogle fantastiske produkter. - Dernæst er det naturligvis vigtigt, at vi skaber en finansiel værdi, så vi kan udvikle os og have en berettigelse for at være her. - Vi er også meget opmærksomme på at skabe relationer og følelsesmæssige værdier. Det er ikke ligegyldigt, hvordan vi driver virksomheden og hvordan vi opfattes af kunder og partnere. - Og endelig ser vi det som en væsentlig værdi, at man kan identificere sig med Siedle og hvad vi står for. - Vi befinder os i et felt, hvor konkurrencen er benhård. Vores medarbejdere skal være teknisk orienterede, men de skal også have en forståelse for, at de skal kunne levere varen, og de skal kende værdierne.
VIN
MAD
RUSTIK MAD & GODE RÅVARER. Hos os finder du rustik mad og et menukort med masser af hjemmelavede lækkerier. Vi sætter pris på vine som smager og vi vælger gerne de økologiske. Vi nørder i specielle øl og byder altid på friskbrygget kaffe. Kort fortalt, så elsker vi godt håndværk! Vi rummer både små hyggelige kroge med bløde bænke og en „spisesal“ med langborde i bistro stil til større selskaber. Reserver bord på www.eydes.dk eller kig forbi til brunch, frokost, eftermiddagskaffe eller til aften og prøv f.eks. vores skiftende tavlemenu. Vi glæder os til at se dig!
Kongensgade 31A, 5000 Odense
WWW.EYDES.DK
Telefon 66 19 19 50
people - Per Thomsen
Merværdi for kunderne Gennem årene har Per Thomsen således opbygget en stor viden og indsigt i både forretning, kunder og marked. - Det handler ikke udelukkende om produktet, tilgengæld handler det meget mere om hvilken værdi, vi som organisation og vores løsninger skaber for kunderne. Og netop det med at tænke kreativt og skabe værdi for kunderne har bragt virksomheden sin succes og nu 22 ansatte. Kvalitet og kundepleje er nøgleord for succes. I hvert fald, hvis man spørger Per Thomsen, der selv for nylig kunne fejre sit 25 års jubilæum. Det er netop kunderne – og det at skabe merværdi sammen - som har være Per Thomsens førsteprioritet og drivkraft. - Vi skal hele tiden tænke på at berige vo-
res kunder med service, sikkerhed og merværdi. Man skal have modet og lysten til at gøre tingene anderledes. Man skal hele tiden tænke på: Hvordan skaber vi merværdi for kunden? Hvis vi kan gøre det bare tre procent bedre, er det godt, siger Per Thomsen. Den instilling ligger til grund for virksomheden Siedle Nordic A/S, der nu har eksisteret i 30 år. Hemmeligheden er ifølge ham selv at skabe relationer og at have stort kundefokus. Men igen handler det meget om at skabe relationer – det er relationer, der betyder noget for os og kunden. – Når vi siger kundefokus, så tænker vi hele organisationen ind og ikke bare noget, som ligger hos sælgerne. I Siedle Nordic er vi alle med til at sælge. Vi er alle med til at pleje kunderne. For uden dem, er vi ikke noget. Det handler
i bund grund om, at kunderne skal føle sig rigere når de har været i kontakt med os, understreger han.
Trivsel og effektivitet Trods stor passion for produktet handler det for Per Thomsen således ikke udelukkende om dørtelefoni, når han skal berette om sit virke. Ifølge ham selv er det glade og dygtige medarbejdere, der er opskriften på succes. Derfor sætter han medarbejdernes trivsel og udvikling i højsædet. - Jo dygtigere vores ansatte er, jo bedre mulighed er der for, at vi lykkes. Trivsel hænger sammen med effektivitet, og derfor er det utroligt vigtigt, at vi har en lærende organisation, hvor alle får mulighed for at udvikle sig, og hvor alle har en nys-
gerrig tilgang og føler sig som en del af noget større. På den måde bringer folk mere med ind – og tager mere med ud. En stor styrke for både medarbejder og virksomhed. Hans tro på individet er grænseløs, og han får energi af at tænke på potentiale, der er i virksomheden. - Det handler om hele den måde, virksomheden drives på. Tingene hænger jo sammen. Vi har stor fokus på arbejdsmiljø og medarbejdertrivsel. Vi skal hele tiden være i stand til at give medarbejderne udfordringer. - Jeg er meget optaget af, at jeg som chef skal være opmærksom på at give lov og give slip – og for at give medarbejderne mulighed for at prøve ting af. - Samtidig er det også vigtigt at medarbejderne forstår, at de er en del af noget større, siger Per Thomsen, der har stor fokus på med-
people - Per Thomsen
For Per Thomsen er det vigtigt at medarbejderne forstår, at man som ansat i virksomheden er en del af noget større.
arbejderudvikling. - Alle skal lære noget hele tiden. Og derfor har vi en høj grad af uddannelse i Siedle-produkterne, så alle har høj faglig indsigt og er klædt på til at give kompetent rådgivning.
Bæredygtig produktion Siedle Nordic tror på bæredygtighed. For en virksomhed som Siedle har bæredygtighed, miljø og klima en stor betydning for salg af deres produkter. Ud over ambitionen om at producere de bedste og mest holdbare produkter på markedet, vil Siedle også levere de mest bæredygtige. - Vi forholder os til FN’s 17 verdensmål for bæredygtig adfærd, og vi arbejder hele tiden med, hvordan vi kan blive bedre på dette område. - Vores produkter produceres med grøn energi i Tyskland, hvor sol og vand tænkes ind af vores moderselskab. Affald fra produktionen sorteres og genanvendes, og der er også stor fokus på de mere menneskelige mål om f.eks. ligeberettigelse og uddannelse. Siedle Nordic hjælper kunderne med at sikre forening af arkitektur og design, så der opnås perfekt balance mellem tidløst design, topkvalitet- og teknologi. - Vi er meget bevidste om, at der er noget, der er vigtigere end ”hurtigt og billigt”. Det gælder på kvalitet, og det gælder også på den måde, vi producerer på. Det er noget, vi forholder os til i dagligdagen og som jeg personligt er meget optaget af.
82 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Som var det ”mit eget” For Per Thomsen har det været 25 fantastisk spændende år i Siedle. Per Thomsen er født og opvokset i Lindved ved Vejle, hvor han blev uddannet elektriker. Han fik siden ansættelse ved Jysk Telefon. Her arbejdede han med salg mens han bl.a. tog en datauddanelse. I 1994 tiltrådte Per Thomsen stillingen som salgschef i Siedle Danmark. Siden har hans store engagement, strategisk evne og overblik ført til, at han i 2008 blev administrerende direktør i Siedle Nordic – en ansættelse, som skulle vise sig at blive starten på et langvarigt eventyr i en branche, som han kendte så godt. - Min brede erfaring var værdifuld, da jeg kom til Siedle, det var nyttigt at have en baggrund i faget og telebranchen. Det har også givet mig indsigt og forståelse, at jeg har været både tekniker og sælger. I de første år arbejdede han hjemme fra i huset i Ølholm, hvor der var planlægning, møder og kurser ved køkkenbordet. - Vi fik stille og roligt hul på Vest Danmark, og der kom flere medarbejdere til. Det viste sig, at det godt kunne bære. Jeg fik hurtigt Siedle ind under huden, og jeg betragtede det som ”mit eget”. Det blev en del af min identitet. - Jeg føler mig meget privilegeret over at have været med til at bygge Siedle Nordic A/S op. Det har været frihed under ansvar, masser af rejser i ind- og udlandet – og på det personlige plan også en fantastisk rejse, siger Per Thomsen.
Bliv inspireret pĂĽ: www.hanstholm.com
Albanigade 35 . 5000 Odense C . T: 66 12 66 00 . E-mail: odense@hanstholm.com . www.hanstholm.com
SIEDLE AXIOM: INTELLIGENT INTERIØR På en gang æstetisk, enkelt og elegant som intelligent og fleksibelt. Siedles designfilosofi er at skabe innovativt design med mennesket i fokus og hvor form og funktion går op i en højere enhed. Senest har Siedle udviklet og introduceret Siedle Axiom, et intelligent kommunikationscenter, der fungerer som dørkommunikation, telefon og betjeningspanel i én og samme løsning, og som opfylder alle krav til moderne kommunikation. Axiom er et enkelt og stilrent betjeningspanel fuldender luksusfølelsen. Med Axiom kan du, ud over dørkommunikation, eksempelvis skrue op og ned for lyset, ringe og bestille aftensmaden udefra eller styre, hvor varmt eller koldt du vil have det i din bolig. Detaljerede informationer under: axiom.siedle.com
Siedle Nordic A/S | Afdeling Danmark | Avedøreholmen 96–98 | 2650 Hvidovre
Et kvart århundrede spændende rejse Direktør Per Thomsen fejrer sit 25-års jubilæum hos Siedle Nordic. Og han indbyder alle kunder til at deltage i fejringen. I anledning af jubilæet tilbyder Per Thomsen en pakke med en rabat, der ikke er til at modstå.
Jubilæumspakke Pakken retter sig specielt mod enfamiliehuse og gør dørkommunikationen digital. Dørkaldet indgår på din smartphone via en app.
Pakken indbefatter: – 1 dørstation Siedle Compact Video med 1 opkaldstast og kvalitetsoverflade af ædelstål (frembygget eller indmuret efter ønske) – 1 Siedle Smart Gateway (SG 150) som digital grænseflade med 5 brugerlicenser, som integrerer Siedle App på din smartphone – Tilhørende forsyningsteknik Jubilæumsrabatten gælder indtil d. 31. december 2019. Slå til i dag – Per Thomsen og hans team vil med glæde tage imod
luxury  - Ahlem Eyewear
AHLEM Kvinden bag AHLEM, Ahlem Manai-Platt, som tidligere har arbejdet for Acne og Miu Miu, er indbegrebet af sej og nytænkende. Hun er bosat i Venice Beach, hvor hun finder inspiration til sine brilledesigns i LA’s kunst og glam, men hun er oprindeligt fra Paris. Alt i kollektionen er produceret i Frankrig, og kærligheden til Frankrig er gennemgående i hendes design, stil og udtryk. Hun beskriver Paris som sit ”hjem”, og alle briller har navne efter områder, kvarterer eller vejnavne i Paris. Kollektionen er inspireret af arkitekturen, energien og den ubesværede éclat (glød), man finder i Paris. AHLEM er en kontinuerlig udforskning af designs. Hendes grundlæggende vision og værdier er inspireret af Bauhaus-bevægelsen fra starten af det 20. århundrede. Kunstarten Bauhaus stammer fra Tyskland og er i dag en del af modernismen. Tanken bag var at udbrede kunsten til folket igennem minimalistisk design i kombination med godt håndværk. Bauhaus karakteriseres bedst igennem deres kendte figurer, der ses som baggrund i denne artikel. AHLEM udtrykker sig på fornemste vis med fokus på det kunstfærdige i kombination med godt håndværk – AHLEM’s underspillede elegance, der definerer den parisiske stil, passer perfekt med den tilbagelænede kultur, man finder i Venice Beach. Man kan ikke komme uden om, at AHLEMs brilledesigns udstråler tidløs skønhed. Brandets signatur er den lille brille, der er printet i den runde acetatkugle, som er påsat for enden af hver stang i forskellige farver, så ikke to bril er ens. Derudover er AHLEMS briller og solbriller alle forgyldt med 1 mm hvidguld , rødguld eller guld, som giver brillen stor styrke udover dens elegante design. Ahlems øje for detaljer som disse er kun endnu et bevis på hendes perfektionisme. Hun beskriver sit brand som værende tidløs, elegant og skønhed i al sin enkelthed. ”Jeg er en perfektionist,” siger Ahlem.
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
Jernbanegade 1, DK - 5000 Odense C - Tlf. 6612 0232 www.optikerne-optik.dk optikerne // optikernepåovesprogøesplads
luxury - Ahlem Eyewear
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
PLACE DU LOUVRE Denne feminine brille i 22 karat hvidguld er opkaldt efter Place du Louvre. Det kolossale museum blev i 1100-tallet opført som fæstning for at beskytte Paris mod angreb nordfra. Slottet er blevet udvidet flere gange siden, og fra 1993 blev hele slottet brugt som museum. På museet finder man bl.a. Leonardo da Vincis verdensberømte maleri, Mona Lisa.
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
PLACE DAUPHINE Med sikker stil, og i 22 karat hvidguld er denne brille opkaldt efter Place Dauphine. På spidsen af Île de la Cité i Paris ligger Place Dauphine. En smuk, trekantet plads tæt på Notre Dame, Pont Neuf og Louvre, hvor man kan søge ro i storbyens travlhed. Pladsen er bygget af Henri den 4., og den generelle grundstruktur er uændret den dag i dag.
luxury - Ahlem Eyewear
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
PLACE D’ALMA Denne skønne og karakterfyldte brille i 22 karat guld er opkaldt efter Slaget ved Alma, ligger Place d’Alma lige mellem Paris’ 8. og 16. arrondissement. På pladsen har man udsigt til Eiffeltårnet. Inden for gåafstand kan man komme til Triumfbuen og Place de la Concorde, og på selve pladsen kan man finde en 1:1 kopi af Frihedsgudindens flamme.
OPTIKERNE PÅ OVE SPROGØES PLADS
PLACE D’ANVERS Med kant, og tydeligt bevisthed, er denne brille i 22 karat guld opkaldt efter Place d'Anvers. Beliggende foran Montmartre i Paris, tæt på Sacré Coeur, ligger Place d’Anvers og Square d’Anvers. Pladsen er et åbent torv, hvor der oprindeligt stod to monumenter, en statue af Diderot, der desværre blev smeltet af tyskerne under 2. verdenskrig, og en søjle, der er er et symbol på Napoleons sejr.
FURBAZAAR
luxury - Lamborghini Huracán EVO
LAMBORGHINI HURACÁN EVO
- EVERY DAY AMPLIFIED.
Den nye Lamborghini Huracán EVO er næste generations V10-sportsvogn fra Automobili Lamborghini. Baseret og inspireret af det bedste fra Huracán Performante – nu med næste generation af vehicle dynamic control og aerodynamiske løsninger.
Teknologisk evolution forstærker de emotionelle køreegenskaber Hjertet i Huracán EVO er den anerkendte 5,2-liters Lamborghini V10-sugemotor, som er blevet yderligere forfinet og opgraderet til at levere en højere ydelse sammen med en emotionel og kraftfuld lyd. Dette er opnået ved at bruge indsugningsventiler udarbejdet i titanium og anvende et raffineret letvægtsudstødningssystem, der hæver den maksimale effekt til 640 hk ved 8.000 omdr. /min. og et drejningsmoment på 600 Nm til rådighed ved 6.500 omdr. /min. Sammen med det effektive firehjulstræksystem gør kræfterne fra V10-motoren Huracán EVO i stand til at accelererer fra 0-100 km/t på 2,9 sekunder. 0-200 km/t tager blot 9,0 sekunder og tophastighed er på over 325 km/t.
luxury - Lamborghini Huracán EVO
Det markante design definerer ikke kun Huracán EVO’s visuelle udseende, men medvirker også til bilens aerodynamiske overlegenhed og forbedrede køredynamik.
Avanceret og sportsligt cockpit Den nye Lamborghini Huracán EVO er mere end lyd og imponerende præstationer. Træd indenfor i cockpittet og du bliver mødt af et eksklusivt interiør, der emmer af autentisk italiensk design og en massiv anvendelse af læder, alcantara og letvægtsmaterialet kulfiber. Fra de skålformede sæder er der udsigt til den centralt-placeret omdrejningstæller og i konsollen mellem de to forsæder findes en ny 8,4” touchscreen fra hvor alle bilens kontrolfunktioner betjenes herunder de mange opkoblingsmuligheder som Apple CarPlay med smartphone integration.
Lamborghini Dinamica Veicolo Integrata (LDVI) Andre nyheder i Huracán EVO omfatter blandt andet den nye Lamborghini baghjulsstyring og et torque vectoring-system, som arbejder på alle fire hjul, mens den nye feature, Lamborghini Dinamica Veicolo Integrata (LDVI), arbejder via en centralt placeret processorenhed, som styrer alle aspekter af bilens dynamiske egenskaber og komplet integrerer alle bilens dynamiske systemer. Ved at behandle data i realtid genkender Huracán EVO førerens intentioner via input fra rattet, bremsepedalen og speederen, det valgte gear og den valgte køreindstilling via ANIMA-betjeningsenheden: STRADA, SPORT eller CORSA. På den måde forudser og tilpasser systemet bilens køredynamik fra en forventning til en reaktion.
96 DELIGHT MAGAZINE - 2019
Design – aerodynamisk overlegenhed Det markante design definerer ikke kun Huracán EVO’s visuelle udseende, men medvirker også til bilens aerodynamiske overlegenhed og forbedrede køredynamik. En ny forreste stødfanger giver bilen en lav, kraftfuld personlighed og, sammen med den integreret diffuser under den bagerste stødfanger sikrer det bilens aerodynamisk og overlegne præstationer under alle forhold. • Nyt design for forbedrede aerodynamik • Første Lamborghini med Lamborghini Dinamica Veicolo Integrata (LDVI), som styrer alle aspekter af bilens dynamiske egenskaber og komplet integrerer alle bilens dynamiske systemer. • Motor fra Huracán Performante med 640 hk og 600 Nm drejningsmoment • Nyt infotainment system med avancerede opkoblingsfunktioner Huracán EVO kan opleves hos Lamborghini Copenhagen, Banevingen 6, 2200 København N. eller læs mere om bilen på lamborghini.com
URHÅNDVÆRKET SÆTTER NY STANDARD Oris er kendt for at skabe unikke ure til dem, der både har en passion for ægte håndlavede schweiziske ure og elsker innovation. Med deres nye skeleton model Big Crown ProPilot X Calibre 115 rammer de trenden klokkerent og seksdobler samtidig den normale gangreserve til 240 timer.
Fokus på eget værk I dag omgives vi af flere og flere elektroniske enheder som udfører avancerede funktioner uden at vi aner, hvordan teknikken og de bagvedliggende processer er skruet sammen. Her går Oris nu den stik modsatte vej og blotlægger kernen i tidsmaskinen, værket (Calibre 115), som de tilmed selv har udviklet og bygget fra bunden. Når alt omkring os bliver automatiseret og elektrificeret, er der noget befriende i at kunne kigge direkte ned i maskinrummet. Det har aldrig ligget i Oris’ DNA at pynte deres ure unødigt, og her fremstiller de den magiske mekanik totalt åbent, enkelt og usmykket. Oris har løst den svære kunst at skeletere ved at sortere så mange dele fra som overhovedet muligt og gå helt til grænsen med reduktion af værkpladerne. Resultatet er en æstetisk nydelse som i udtrykket forener arkitektur med luftfart.
det mekaniske ur. På fabrikken i Hölstein i Schweiz er der gennem tiden udviklet ikoniske ure til bl.a. piloter, professionelle dykkere og racerkørere. Al udvikling indenfor de forskellige ur-serier foregår i tæt samarbejde med professionelle partnere, som løbende er med til at udvikle og teste urene, så de designmæssigt og funktionelt imødekommer behovene hos ursamlere og forbrugere verden over. Denne proces har været medvirkende til at ORIS i dag er verdens førende producent af mekaniske ure i kategorien under 20.000 kr.
Minimum 10 dages gangreserve For de fleste automatiske såvel som mekaniske ure gælder det, at de er forsynet med standard værker købt i Kina eller Schweiz, som har en gangreserve på ca. 40 timer. I modsætning hertil sætter Big Crown ProPilot X Calibre 115 med sit patenterede mekaniske in-house urværk en helt ny standard med minimum 240 timers gangreserve. Og igen er der sammenhæng mellem funktionen og det visuelle, idet du kan følge den ekstremt lange urfjeders stille og rolige arbejde. Desuden har Calibre 115-urværket en patenteret cirkulær gangreserveindikator, som klart og tydeligt viser den resterende løbetid – især når den er ved at blive kritisk.
Håndfremstilling på egen fabrik Med mobiltelefoner og andre gadgets lige ved hånden har uret i dag fået flere funktioner end blot at vise tiden. De skal først og fremmest fortælle en historie, og for Oris’ skeleton model er den ekstra spændende og vedkommende. Her er innovation og håndværkets klassiske dyder komprimeret i ét koncept. Oris har fremstillet ure helt tilbage til 1904 og er en af pionererne bag revitaliseringen af
Henning Stæhr A/S er autoriseret distributør af ORIS i Danmark, Sverige og Norge. På staehr.as/oris/ kan du se alle autoriserede forhandlere af ORIS ure i Danmark.
DESIGN
1
2
3
1. PÅ DEN FANTASTISKE MARMOR-FEATUREVÆG HÆNGER SKÆNKEN MED DEN DRAMATISKE ÅRETEGNING I IBENHOLT-FRONTERNE. 2. ENTREEN MED SAMME DESIGN-TRÅD SOM I HUSETS ØVRIGE RUM. 3. IBENHOLT-TRÆ ER MANGE FORSKELLIGE SORTER. NOGLE ER KULSORTE OG ANVENDES BL.A. TIL KLAVERTANGENTER. HER ER DET EN SORT MED TYDELIGERE ÅRER.
IBENHOLT GAV NYBYGGERIET SJÆL IBENHOLT OG ELFENBEN ER HI STORISK SET NOGLE AF DE MEST BRUGTE MATERIALER. IBENHOLT FINDES I MANGE FORSKELLIGE VARIANTER. MENS ROVDRIFTEN PÅ ELEFANTERNES STØDTÆNDER HAR TVUNGET OS TIL AT PRODU CERE ALT FRA DE HVIDE KLAVER TANGENTER TIL BILLARDBALLER AF NYE MATERIALER. I DETTE MODER NISTISKE FUNKISHUS VED KOLDING HAR OLAV ERIKSEN/KØKKENFO RUM SKABT ET SNEDKERKØKKEN AF OLIERET IBENHOLT OG EN SVÆ VENDE CORIANBORDPLADE.
86
Af Claus Vesterager Martinus
Når nu man er i gang med at bygge et helt nyt hus i en stram kubistisk, modernistisk funkisstil, har man samtidig chancen for at skabe nogle sammenhænge, som binder husets forskellige rum og funktioner sammen. Sådan rent designmæssigt. I et nybygget hus med en stram arkitektur med rette linjer og vinkler er en af løsningerne at vælge en markant og i øjenfaldende træsort til både køkken, stue og badeværelse. Ikke mindst fordi det hvide interiør i tidens ånd skulle brydes. Der skulle skabes karakteristiske kontraster til de hvide vægge og lofter. Det var den udfordring, som snedkermester Jens Olav Eriksen fik, da han for et nybyggerpar i Kolding fik opgaven med at skabe et nyt køkken – og samtidig skabe en rød tråd i huset interiør. Løsningen var Ibenholt. Det næsten sorte træ med den dramatiske åretegning er det bærende element. Køkkenøen er stor og næsten skulpturel i al sin enkelthed. Den svævende hvide Corianplade giver med det mørke, olierede Ibenholt-træ mindelser om sort/hvide klavertangenter. “Men vi har også brugt Ibenholt til skabslåger i entréen, til en smuk indbygget reol og skab på badeværelset og ikke mindst til en smuk, væghængt skænk i stuen. Desuden har vi skabt hylder med indlagt LED-belysning,” fortæller Jens Olav Eriksen. Han fortsætter: “Det har været et større projekt. Men det var en klar fordel, at vi har været med i næsten hele byggeprocessen. Det gør det lettere at sikre at strøm, vand og afløb er på de rigtige steder. Og ikke mindst gør det lettere at sikre en effektiv byggeproces. I dette tilfælde tog det små tre måneder at gennemføre projektet.” Jens Olav Eriksen er begejstret for at det så elegant er lykkedes for ham i samarbejde med bygherren at skabe så spændende og markante designelementer i husets forskellige rum. Firmaet Olav Eriksen leverer snedkerkøkkener i høj kvalitet gennem Køkkenforum i Kolding, der også er leverandør af Tvis og Boform køkkenerne. •
DESIGN
4
5
4.+ 5. BADEVÆRELSET. OGSÅ HER GÅR IBENHOLT-FEATUREN IGEN. SOM SKABSLÅGER UNDER VASKEN OG DEN ÅBNE REOL I SKABSVÆGGEN. 6. KØKKENØEN MED DEN NÆSTEN SVÆVENDE HVIDE CORIAN BORDPLADE. GEDIGENT SNEDKER-ARBEJDE MED FINGERTAPPEDE SKUFFER I EGETRÆ.
6
87
EQUEST BANGLE Whether hunting, playing a game of exhilarating polo or enjoying a leisurely trot in the country-side, the horse is one of the noblest animals to grace our lives. Inspired by the nail, which secures the horseshoe to the hoof, comes the Equest bangle. The square terminations on each side of the open bangle make up its distinguished look, and the weight of the gold is forever luxurious to the touch.
rosingdesign.dk rosing_design
Jernbanegade 3
DK - 5000 Odense C
+ 45 63119070
info@ragnar.dk