UNIQUE LIVING - EFTERÅR - 2020 - EDC FIRST CLASS by Delight Magazine

EFTERÅR - 2020

UNIQUE LIVING VILLAER I SÆRKLASSE

TÆT PÅ SKOV, VAND & BY EGEHAVEVEJ, FREDERICIA

Destination.

En opladning væk. Privatleasing fra 8.495 kr./md.* Audi Fredericia Kongens Kvarter 32, 7000 Fredericia, tlf. 7070 1025, fredericia.audi.dk * Privatleasing via Nordania Finans. Løbetid 36 mdr. 15.000 km/år., førstegangsydelse 40.000 kr., etableringsomk. 4.945 kr., samlet pris for 36 mdr.: 350.765 kr. ekskl. dækaftale, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Audi e-tron 50 Prestige quattro. Forbrug 230 Wh/km. Rækkevidde: 329 km. Forbruget kan påvirkes af kørestil, vejrforhold, og tilvalgt udstyr. Halvårlig ejerafgift: 370 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr.

Side 3

Arkitekttegnet liebhavervilla med æstetisk smukke løsninger nær Fruens Bøge Skov

SOLGT

Toves Allé / Odense SV Villa Bolig: 159 kvm Kælder: 90 kvm Grund: 742 kvm Energimærke: D

Elegant herskabsvilla i det gamle Fruens Bøge Gretevej / Odense SV Kontantpris: 6.995.000 Villa Bolig: 190 kvm Kælder: 100 kvm Grund: 680 kvm Ejerudgift: 3.295 Energimærke: D

Stor, velholdt villa i Hunderupkvarteret Hunderupvej / Hunderup / Odense M Kontantpris: 10.500.000 Villa Bolig: 260 kvm Kælder: 144 kvm Grund: 2.482 kvm Ejerudgift: 7.582 Energimærke: E

Vi er flyttet... Vi glæder os til fremover at byde vores kunder og forretningsforbindelser velkommen på 2. sal i denne prægtige ejendom.

Vestergade 15, 2. sal, Flakhaven, Odense C. Kom forbi og lad os hjælpe dig med din boligdrøm.

Lars Bjørk direktør og indehaver af Thobo-Carlsen & Partnere

“Jeg har over 25 års erfaring med salg af attraktive boliger på Fyn - og i særdeleshed Odense M, hvilket giver mig et helt unikt netværk. Jeg står i spidsen for vurdering og fremvisning.”

Thobo-Carlsen & Partnere er en velrenommeret, selvstændig ejendomsmæglerforretning med speciale i liebhaverboliger i Odenses mest eftertragtede kvarterer og attraktive boliger på resten af Fyn. Kontakt os på telefon 66 13 92 00 og på thobo.dk

I 2020 FEJRER N. EILERSEN A/S 125-ÅRS JUBILÆUM, OG LANCERER EN HELT NY SOFA VED NAVN ’BAS’. SOFAEN ER DESIGNET AF JENS JUUL EILERSEN.

| clausengrafisk

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

s12 raw limited edition

S12 RAW Limited Edition er dansk design og dansk kvalitet i et gennemtænkt og kompromisløst køkkendesign med fuldfineret ramme og træfronter med et råt og mørkt udtryk. Vi forener det enestående med godt håndværk i et ny, forfinet elegance. Med udgangspunkt i S12-seriens enkle, klassiske design, har vi videreudviklet de rene linjer til vores bud på et snedkerkøkken.

”I en søgen efter at skabe det ultimative køkkendesign har vi perfektioneret designet og forfinet hver eneste detalje. Alt er udført på vores eksisterende produktionsanlæg og vores dygtige produktionsfolk står for en håndværksmæssig finish, som repræsenterer det ypperste”, Rolf Birk – Svane Køkkenets arkitekt MAA. Oplev snedkerkvaliteten i Svane-butikken.

Følg os på /

FÅ OPLEVELSEN AF KØKKENKUNST I SVANE-BUTIKKEN OG PÅ SVANE.COM

Svane Køkkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding Svane Køkkenet Vejle / Løversysselvej 3a / 7100 Vejle

HÄSTENS THE BED OF YOUR DREAMS

Forestil dig at vågne om morgenen og føle dig klar til alt, hvad livet måtte bringe. Hästens fremstiller håndlavede senge i verdensklasse. Dét, du mærker, når fjedersystemer, krølhår, uld, bomuld, hør og fyrretræ samarbejder, er rent faktisk frugten af næsten 170 års hårdt slid. For det er, hvad der skal til, for at skabe fundamentet for en bedre dag. At sove i en Hästens seng føles som en nænsom omfavnelse.

SENGEEXPERTEN Staldgårdsgade 10, Vejle | Tlf: 75 833277 | info@sengeexperten.dk | sengeexperten.dk PASSIONERET, FAGLIG OG PERSONLIG BETJENING

VERDENS FØ AWD AUTOM

MED VORES EKSKLUSIVE X-LINE Husqvarnas eksklusive X-line Automowers© er designet til husstanden, der ikke går ned på kvalitet. Med deres unikke LED forlygter og næsten lydløse teknologi, er du altid sikret en perfekt klipning - uanset hvad tid på døgnet.

JR MASKINCENTER v/Jens Riis Hos JR-Maskincenter er vi specialister indenfor park og anlægsmaskiner til privat og erhverv. Vi foretager service og reparationer af alle Husqvarna maskiner året rundt. Vi vinteropbevarer også Automowers©- ring for tilbud.

EKSKLUSIVE PUDER CARL-HENNING PEDERSEN EN AF DANMARKS STØRSTE COBRA MALERE

NYHED

PORTRAIT DE JEUNE FILLE

LE SOLEIL ROUGE RONGE L’ARAIGNÉE

POULIN

L’OISEAU DANS L’ESPACE

POULIN D ESI GN

POULIN

Find nærmeste forhandler på tlf.: 40 51 48 86 D E S I G på N www.poulin-design.dk eller få Ddet E S oplyst IGN

FRANSK VÆVEKUNST I VERDENSKLASSE VI HYLDER OG FEJRER DEN FOLKEKÆRE KUNSTNER MED 2 NYE VÆVNINGER

NYHED

DE GULE SKO

VANDREFUGLEN

SMÅPLETTET HUND

KVINDELIG HOVEDPERSON MED BANGE ANELSER

POULIN

FRA ALLE SIDER

DAME MED TORPEDOFUGLE

POULIN D ESI GN

POULIN

Find nærmeste forhandler på www.poulin-design.dk eller fåDdet på tlf.: 40 51 48 86 DESIG N E S Ioplyst GN

UNIQUE LIVING

Indhold Ejendomme

INDHOLD Ejendomme 32 42

LIEBHAVERI I 1. RÆKKE TIL VEJLE FJORD - Strandvejen, Vejle

VELKOMMEN TIL EN EKSKLUSIV FAMILIEBOLIG - Strandvejen, Bredballe, Vejle Ø

NORDRE HAVNEKAJ ER HELT NYE BYHUSE I DEN SMUKKE BY, KERTEMINDE, LIGE VED HAVNEINDLØBET TIL KERTEMINDE FJORD. - Nordre Havnekaj, Kerteminde

TOTALRENOVERET LYSTEJENDOM TÆT PÅ SKOV, VAND OG BY - Egehavevej, Fredericia

HERSKABELIG VILLA - Myrehøjvej, Svendborg

UDSIGT OG ATTER UDSIGT - Strandvejen, Vejle

PRISVINDENDE ARKITEKTVILLA - Dyrehaven, Vejle

RENOVERET, KLASSISK VILLA - Langelinie, Odense

106

Side 16

LYS LIEBHAVERVILLA I FØRSTE RÆKKE TIL HELNÆSBUGTEN - Strandparken, Falsled

VELDISPONERET VILLA I FØRSTE PARKET TIL STOREBÆLT - Strandalleen, Nyborg

Boligfinansieringen kan spille en væsentlig rolle i din formuestrategi “Er det klogt ensidigt blot at fortsætte afviklingen af mit realkreditlån - eller skal jeg tænke en forhøjelse af min pensionsindbetaling ind i den samlede formuestrategi? Det er et spørgsmål som Morten Christensen, filialdirektør i Ringkjøbing Landbobanks Private Banking afdeling i Vejle ofte hører. “Vi tænker altid økonomien som en helhed, da der er mange forskellige parametre, man bør tænke ind sammen med sit boliglån. Det gælder eksempelvis en pensionsindbetaling, afvikling på anden gæld eller noget helt tredje. For eksempel kan det for mange være en fordel at tilrettelægge tilbagebetaling af gæld i boligen med en pensionsindbetaling. Specielt hvis du afvikler gæld med penge, du har betalt en høj skat af. Ved at koble boligøkonomien sammen med pensionsopsparingen oplever mange af vores kunder en større tryghed og robusthed i deres familieøkonomi, og samtidig en løsning, der optimerer formuen, da opsparing til pension er skattebegunstiget. Opsparing til pension giver ofte en større nettoformue, når du nærmer dig pensionsalderen - også selv ved en deludbetaling før tid fra pensionsopsparingen, hvor der skal betales 60% i afgift af værdien. Det kan jo være at formuestrategien af den ene eller anden årsag ændrer sig undervejs” fortæller Morten Christensen.

Hvorfor er det vigtigt med formueoverblikket, når den optimale formuestrategi skal fastlægges?

skat/afgift, der er mellem 10% og 12% lavere af pensionsformuen, end formue der efterlades i de andre opsparingsmiljøer”

”Det er der flere forskellige årsager til. Skattereglerne er forskellige for de forskellige typer af formuer – eks. formuen i virksomheden, den private formue og pensionsformuen. Det er vigtigt at bruge skattereglerne optimalt, da den løbende skattebetaling på indkomst og afkast har stor betydning for formueudviklingen. Afkast og investeringsomkostninger er naturligvis også væsentlige, men hvis du skattemæssigt gør tingene forkert, kan det ekstra afkast eller den sparede investeringsomkostning hurtigt blive spist op”

De selvstændige erhvervsdrivende

Hvad nu hvis jeg ikke selv når at få pensionsformuen brugt? “Valget af den rigtige formuestrategi vil også indeholde en dialog med dig omkring arv, testamente og begunstigelse. Mange kunder er af den opfattelse, at arveloven og et evt. testamente er gældende for både afdødes dødsbo og pensionsordningerne - men det er ikke tilfældet. Afdødes pensionsordninger går uden om boet og direkte til den eller de personer, man har begunstiget i sin pensionsordning, og bliver på den måde ikke fanget af arveloven og et evt. testamente. Med ”arveplanlægningsbrillerne” på giver det også rigtig god mening at kombinere afvikling af realkreditlånet med en pensionsindbetaling, da der ved dødsfald skal betales en samlet

“Er du selvstændig erhvervsdrivende vil en løbende dialog omkring formuestrategien også komme omkring dine ”generationsskiftetanker” i forhold til virksomheden, da en forberedelse af dette i meget god tid ofte ender ud med et godt resultat. I forhold til at få lavet den optimale formuestrategi er det allervigtigste naturligvis at tage udgangspunkt i dine ønsker og behov. Vi stiller derfor dig en masse spørgsmål, hvor svarene er af meget stor betydning i forhold til hvilken plan, der skal lægges, når vi ønsker at optimere formuestrategien” siger Morten Christensen. ”Afslutningsvis bør det nævnes, at vi altid er i tæt dialog med din revisor og advokat, når den rigtige formuestrategi skal sættes sammen. En sådan fælles løsning viser sig altid at være det stærkeste valg og dermed den optimale og holdbare løsning for dig som kunde”, slutter Morten Christensen, filialdirektør i Ringkjøbing Landbobanks Private Banking afdeling i Vejle.

Morten Christensen

Tlf. 7624 9781 / 2267 1139 mc@landbobanken.dk

Ringkjøbing Landbobank er en full service bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på ca. 7 mia. kr. og en omkostningsprocent er på ca. 39, hvilket viser, at banken er Danmarks mest effektive. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.

landbobanken.dk/privatebanking

Siden 1926

GULDSMED GRAM

Torvegade 38 - Vejle - 75622016 www.guldsmedgram.dk / LandsdĂŚkkende bytteservice

UNIQUE LIVING

Indhold Lifestyle

INDHOLD Lifestyle

26 38

SKRÆDDERSYEDE LØSNINGER MED OMTANKE FOR MILJØET - Siedle A/S

VI ØNSKER AT HJÆLPE KUNDERNE - Interiør A/S

BENTLEY CONTINENTAL GT V8 - Bentley

THE SNAKES COLLECTION - Guldsmed Gram

KOMPAKT E-TRON PÅ VEJ - Audi Q4 e-tron - Audi Danmark Feature

110

Side 20

ROLEX NYHEDER - 2020 RAGNAR Ure & Juveler

ET STORT TILLYKKE MED DE 80 ÅR, LEIF! - Poulin

Besøg

landbobanken.dk/ privatebanking

Få en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø I Ringkjøbing Landbobank får du en personlig og proaktiv private banking rådgiver, som ser muligheder - også for at sikre en optimal sammensætning af din formue i et lavrentemiljø. • Er din risikoprofil rigtig i forhold til, hvornår du skal bruge pengene? • Og passer dine aktiver og passiver til det nuværende renteniveau? Det er spørgsmål som disse, vi stiller, før vi rådgiver om sammensætning af din formue. Kontakt os for en uforpligtende dialog og lad os sammen se på, hvordan vi kan skabe værdi for dig og din familie!

Morten Christensen 7624 9781

Jesper Stabehl

7624 9787

Kirsten Ussing

7624 9782

Klaus K. Mortensen 7624 9784

Mads Randlev

7624 9783

Trine Melsen

7624 9785

Ringkjøbing Landbobank er en fullservice bank, som bl.a. har specialiseret sig i rådgivning af private banking kunder på landsplan. Banken har en egenkapital på mere end 7 mia. kr. og en omkostningsprocent på ca. 38, hvilket viser, at vi er en af Danmarks mest effektive. Det giver banken stor konkurrencekraft til gavn for kunderne. Det internationale ratingbureau Moody’s Investors Service har givet banken en kreditrating på A1.

Private Banking

Kval itet fo r l ivet

Albanigade 35 . 5000 Odense C . Tlf.: 66 12 66 00 . Mail: odense@hanstholm.com . hanstholm.com

Kval itet fo r l ivet

Albanigade 35 . 5000 Odense C . Tlf.: 66 12 66 00 . Mail: odense@hanstholm.com . hanstholm.com

UNIQUE LIVING

Velkommen

KÆRLIGHED PÅ BOLIGMARKEDET Vi var enormt glade og stolte over modtagelsen af vores første udgave af UNIQUE LIVING 2020. En stor interesse for magasinet har ført til, at vi hermed kan præsentere et nyt eksklusivt magasin med liebhaverboliger til salg. Alle ejendomme er særligt udvalgte med største inspiration for øje. Som i vores første udgave er vores mål at give boligpræsentationerne en større indlevelse og ærlighed – samt at sikre begejstring hos læseren. Siden 2011 er handlerne med liebhaverejendomme vokset markant. Ifølge boligsiden helt op til seks gange på landsplan. Vi ser i år et liebhavermarked i vækst. En udvikling der drives af kærlighed til det unikke. Der investeres i beliggenhed, bæredygtighed, design og livstil. Alt i alt et øget fokus på boligen som familiens ”tempel”, hvor ”purpose” er det altafgørende. Løsningerne og tankerne skal give mening. Køberne ønsker at kunne se egne ideer, visioner og selvbillede materialisere sig i de udbudte villaers potentiale. Det er det drivende for liebhavermarkedet, hvor 2020 er på vej mod rekord for antal handler. Dette på trods af covid-19, Noget som vi hylder i UNIQUE LIVING magasinet. Vi glæder os på Danmarks vegne over, at disse liebhaverejendomme er med til at drive væksten i boligmarkedet. Vi har gjort en dyd ud af at fremhæve nogle af de mest særlige liebhaverejendomme til salg i vores dækningsområde. Vi opfordrer derfor potentielle købere i markedet til at læse de præsenterede artikler, få inspiration, samt tage ud og opleve villaerne. I så fald er det bare at tage kontakt til den respektive ejendomsmægler, så vil de præsentere de fantastiske ejendomme for Jer. Rigtig god læselyst Med Venlig Hilsen Frans & Michael

Side 24

Udgiver: MØLLERTINGLEFF ADVERTISING Lhombrevej 4 8783 Hornsyld Annoncesalg: Michael G. Møller Sørensen Telefon: +45 5189 2939 / 2123 1039 Søren Christian Sørensen Telefon: +45 5383 5002 Grafisk Produktion: Facon ApS Hjulfabrikken, Gammel Sellingvej 1, 8370 Hadsten E-mail: info@minimarketing.dk Telefon: +45 29929070 Tryk: Reklametryk, Herning Hollingholtvej 41 7451 Sunds Kontakt: MØLLERTINGLEFF ADVERTESING mollertingleff@gmail.com Næste udgivelse: Forår 2021

â&#x20AC;?We welcome you to the warmest, kindest and most smiling ad hoc charter, you have ever experienced.â&#x20AC;?

JOIN OUR JET FAMILY We simply do very special things for very special people!

For more details:

www.joinjet.com +45 70 10 40 90

ROLEX NYHEDER 2020 RAGNAR Ure & Juveler

Kristina Rosing fra familievirksomheden RAGNAR Ure & Juveler står i dag i spidsen for en af de mest eksklusive ure- og smykkeforretninger i Danmark. Hun følger i sine forældres fodspor og fortsætter det høje fokus på eksklusive produkter, som tiltrækker kunder, der værdsætter kvalitet. RAGNAR Ure & Juveler forhandler mærker som Rolex, Tudor, Omega, Tag Heuer, Montblanc og mange flere. Derudover forhandles der smykker i højeste kvalitet indenfor perler og diamanter, bl.a. fra Kristinas egen smykkekollektion ROSING Fine Jewelry, som Kristina Rosing selv designer. RAGNAR Ure & Juveler i Odense har netop været igennem en større ombygning, så der nu er mere plads, større udvalg og endnu lækrere omgivelser, når kunderne besøger forretningen. Med ombygningen har man fra RAGNAR Ure & Juvelers side ønsket at differentiere sig endnu mere fra andre forhandlere ved at bringe sig op i den eksklusive liga, der kun er de mest eksklusive brands forundt. Rolex afdelingen hos RAGNAR Ure & Juveler er uden sidestykke. Hele ombygningen er blevet til i tæt samarbejde med Rolex’ hovedkontor i Schweiz og alle tegninger, materialevalg og farver er blevet forhåndsgodkendt. RAGNAR Ure & Juvelers forretning i Jernbanegade 3, 5000 Odense C, danner nu rammerne for en butik på internationalt højt niveau, og er bestemt et besøg værd. Når Rolex præsenterer deres årlige nyheder, plejer vi at tage med Kristina Rosing på en rejse til den vigtige ur- og smykkemesse, Baselworld, hvor præsentationen sker under pomp og pragt. I år var messen grundet covid-19 aflyst, og Rolex lavede i stedet en online præsenta tion, hvor de virtuelt præsenterede nyhederne for 2020. Dette løb af stablen d. 1. september 2020. I samarbejde med RAGNAR Ure & Juveler vil vi på de følgende sider præsentere de mest iøjnefaldende nyheder fra Rolex præsentationen 2020.

ROLEX SUBMARINER 2020 har vist sig at være et meget interessant år for ROLEX. Det blev nemlig i 2020, at den nye udgave af Rolex Submariner blev offentliggjort. Utvivlsomt et af de vigtigste ure i det sidste århundrede. Et af de mest ikoniske sportsure nogensinde, og et ur der nyder stor ros for dets dykkerfunktionalitet. Uret betragtes som et designikon og er bredt anerkendt i hele verden. Den tidligere udgave af Submariner og den nye model deler flere fælles træk. Træk som netop er baggrunden for populariteten bag uret. I dag er Rolex Submariner mere end bare et dykkerur. Det er et kultobjekt og et designikon. Det er uden tvivl et af de mest berømte ure, der nogensinde er lavet. For det blotte øje ser ændringerne i 2020-opdateringen af Rolex Submariner begrænset ud, men i vores verden er der alligevel helt nye ting i spil. Først vil man næppe se forskellene mellem den nye 124060 og den ældre 114060. Den nye model er mere en evolution end en revolution. Imidlertid er næsten alt i den nyeste generation blevet ombygget, re-designet, opdateret eller ændret.

Som angivet i urets navn vedrører den største opdatering diameteren på uret. I flere årtier har Submariner målt 40 mm på tværs. Dette er med 124060modellen og dens 41 mm i diameter blevet ændret, hvilket vi forventer vil falde i mange potentielle kunders smag. En minimal opdatering helt sikkert, men udtrykket bliver en smule anderledes, og det klæder uret perfekt. Udover den større diameter, er der mange nye ting at se i den nye Submariner 41 mm, de fleste vedrører former og proportioner. Et af de mest karakteristiske træk ved den forrige generation af Submariner var dens såkaldte “super case” med en firkantet overordnet form på grund af de store, robuste ”horn”. På samme måde som flere andre opdaterede Rolex-ure, herunder 43 mm Sea-Dweller, er “supercase”-konceptet ophørt, og den nye 124060-model har tilspidsede ”horn”, der er tyndere og mere vinklede til håndleddet. Hvad angår materialevalget følger Rolex Submariner det eksisterende spor med udgaverne: Stål, Stål/guld, guld og ikke mindst hvidguld. Farvenuancerne er forandret en smule. Eksempelvis fremstår ståludgaven med grøn lynette igen med sort urskive – med reference til den ikoniske jubilæumsudgave fra 2005. Stål/guld og guld versionerne er helt klassiske og viser en overbevisende sikker stil. Hvidguldversionen har altid båret en smuk blå farve, og den nye Rolex Submariner er ingen undtagelse. Absolut en klassiker.

OYSTER PERPETUAL Selvom årets højdepunkt efter vores opfattelse var annonceringen af den nye 41 mm Rolex Submariner, er det ikke det eneste nye ur, Rolex har annonceret. En anden meget vigtig nyhed er endnu et 41 mm ur. Oyster Perpetual, som er den klassiske intromodel til enhver Rolex samling. Uret er nu tilgængeligt med en 41 mm urkasse, der erstatter den tidligere på 39 mm. Uret med 39 mm blev tilføjet for ikke så længe siden (2015) og blev yderst populært på kort tid. Der blev offentliggjort en række variationer af Oyster Perpetual 41 mm ved lanceringen. Alle i rustfrit stål. Rolex strækker med Oyster Perpetual sig med nogle modige og smukke valg af skiver til dette ur. Sammen med RAGNAR Ure & Juveler har vi valgt at fokusere på den røde, gule, grønne og ikke mindst den nye meget klassiske sølvskive med visere og indeks i guld. Sidstnævnte er en helt ny skivekonfiguration hos Rolex, og det er en fantastiske oplevelse at se, hvordan sølv og guld spiller sammen og harmonerer perfekt. De andre versioner har lyse farverige urskiver som dem på de nye Oyster Perpetual 36 mm-modeller. Med de nye farver har man virkelig mulighed for at individualisere sit Rolex ur. Oplev urene hos RAGNAR Ure & Juveler allerede nu.

Ready? VestergaardGO Max fleksibilitet ALT INKLUSIV!

BILER TIL

OMGÅENDE LEVERING

Volvo XC40 D3 150 hk Aut. Momentum

Se mere på vestergaardgo.dk Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Vi tager forbehold for udsolgte modeller og løbende prisændringer.

5.995,- / måned

Automatgear · Diesel · Energiklasse 16,7 km/l · 1500 km pr. md.

Alt inklusiv ingen udbetaling – du fylder brændstof på. Korttidsleasing af bil i 9 mdr. – bindingsperiode 5 mdr. Bestil 100% online på VestergaardGO.dk Bredt udvalg af korttidsleasingmodeller.

Volvo V60 D4 190 hk Aut. R-Design

Volvo XC60 B5 235 hk Aut. AWD R-Design

6.995,- / måned

Automatgear · Diesel · Energiklasse 17,9 km/l · 1500 km pr. md.

9.995,- / måned B

Automatgear · Diesel · Energiklasse 15,9 km/l · 1500 km pr. md.

Strandparken, Falsled

LYS LIEBHAVERVILLA I FØRSTE RÆKKE TIL HELNÆSBUGTEN - EVENTUEL MULIGHED FOR FLEXBOLIG

UNIQUE LIVING Strandparken, Falsled

et er svært ikke at lade sig imponere af denne indbydende liebhavervilla og de smukke omgivelser i Falsled. Her får I en ejendom, som er opdateret med præcision og fornemmelse for detaljen, men først og fremmest vil beliggenheden og den betagende udsigt gribe jeres opmærksomhed. Boligen er i sin udformning fuldstændig unik, og den kan bruges hele året - eller blot når I trænger til ferie. Ejendommen, som har godkendelse til flexbolig for sælger, ligger sublimt placeret i første række til Helnæsbugten, og udsigten tilhører de allerbedste, området kan præstere. Også selve arkitekturen får det bedste ud af beliggenheden, så boligen åbner sig op med store vinduespartier mod haven. På tværs af den 199 m2 store villa er der ganske enkelt meget få rum, som ikke nyder udsigt over haven og mod vandet. Siden 2012 og frem er villaen komplet moderniseret med et lækkert, velvalgt materialevalg, og resultatet er en flot - og flot sammenhængende - helhed. Lysindfaldet fra de store, sydvestvendte vinduespartier suppleres af et ikke ubetydeligt antal

Side 34

Den store grund tæller hele 2.087 m2, og haven byder blandt andet på en 190 m2 stor træterrasse.

ovenlysvinduer, som smukt sætter den lette atmosfære i scene. Som samlingspunkt har I boligens åbne opholdsmiljø, som ligger centralt i huset. Køkkenet er udført med hvide højglanselementer med diskrete greb, som giver et strejf af elegance, mens den massive træbordplade og det smukke, gennemgående egetræsgulv føjer varme til indretningen. Lidt daglig luksus har fundet vej til rummet i form af en indbygget kaffemaskine over ovnen, mens en skulpturel masseovn fra Lotus udført i smukke, lyse fedtsten nyder en prominent placering midt i afdelingen. Opholdsstuen har loft til kip med ovenlys og store vinduespartier samt dobbeltdør til havens terrasse, som faciliterer sammenhæng mellem bolig og uderum. I hver sin ende er villaen er indrettet med to separate værelsesfløje. Det store master bedroom har tilknyttet walk-in-closet foruden et lækkert badeværelse med dobbelthåndvask - begge smukke, topmonterede glasvaske. Værelset og badeværelset forbindes af en stor glasdør,

der giver lyset frit spil, mens badeværelset dertil har direkte udgang til terrassen. I den anden ende får I en åben værelsesafdeling med et helt nyt badeværelse fra 2020. Her er fundet plads til både bruseniche og et elegant badekar. Værelset har udgang til haven, ligesom det tredje værelse ved gæstetoilettet selvfølgelig også har. Afrundingsvis er vaskefaciliteterne pænt gemt af vejen i den indbydende entré, og den rummelige bolig opvarmes med et effektivt pillefyr, som driver gulvvarmen og radiator i huset. Mod vejen får I god plads til parkering på stenbelægningen, som på én gang er en nem og æstetisk velfungerende løsning. Den store grund tæller hele 2.087 m2, og haven byder blandt andet på en 190 m2 stor træterrasse. Haven leder jer ned til grundejerforeningens badebro, hvor vandet kan indgå i morgen- eller aftenrutinerne. Ikke alene er badebroen et fantastisk udgangspunkt for et forfriskende dyp - i grundejerudgiften er endda inkluderet en jolleplads. Området omkring Falsled appellerer unægteligt til den indre livsnyder. Menuen på Falsled kro kan imponere selv den største gourmand, og ved det charmerende havnemiljø kan I ligeledes lade jer friste af velsmagende retter på caféen. I Svanninge Bakker tilbyder Faaborg Golfklub en 18-hullers bane, ligesom det varierede landskab naturligvis byder på smukke vandreruter. Tilsvarende får lystsejleren optimale betingelser for at nyde øhavet, som formentlig er landets smukkeste farvand. Om sommeren har Falsled desuden direkte forbindelse til København med vandflyveren. Vil I med andre ord have det bedste, henvender denne ejendom sig direkte til jer.

Boligareal Værelser Grundareal Byggeår Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

199 m2 4 2087 m2 1972/1980 D 4.756

6.495.000 Lars Bjørk – Tlf: 40 62 54 56

TWISTED ALLIANCE

TWISTED ALLIANCE rosingdesign.dk rosing_design

RETAI LER

Jernbanegade 3

DK - 5000 Odense C

+ 45 63119070

info@ragnar.dk

UNIQUE LIVING

SKRÆDDERSYEDE LØSNINGER MED OMTANKE FOR MILJØET Flere og flere boligforeninger ønsker digitale løsninger inden for hus- og dørtelefoni. Tidens fokus på den bæredygtige omstilling betyder, at man som boligforening også bør vælge grønne løsninger, der tager højde for miljøet. Tekst: Nadia Maja Bech, Kommunikation og marketing, Siedle Nordic A/S.

Som boligforening kan det være væsentligt at tænke bæredygtighedsaspektet ind i både drift, vedligeholdelse og renoveringsarbejde. Og det behøver ikke altid at være store energirenoveringsprojekter, man kaster sig ud i, hvis man ønsker at være en grønnere og mere bæredygtig boligforening. Med bæredygtighedsaspektet for øje, kan man i næsten alle henseender finde fornuftige løsninger til boligforeninger, hvis bare man sætter fokus på kvalitet, holdbarhed samt produktion af materialer og produkter. Bæredygtig produktion Elektroniske løsninger til hus- og dørtelefoni er måske ikke det første, man tænker på, når bæredygtighedsbegrebet kommer på banen. Imidlertid er det dog et af de steder, hvor det faktisk er simpelt at tænke bæredygtighed ind i løsningen. Det kan for eksempel være en god idé at undersøge rammerne for produktionen af produkter inden for digital hus- og dørtelefoni, og flere og flere virksomheder tager heldigvis løftet om et socialt- og miljømæssigt ansvar seriøst. Tyske Siedle er en af de virksomheder. ”I dag er der et stort fokus på, at vi skal passe godt på voSide 38

res jord og sikre ordentlige, sociale forhold. Det underbygger vi med en forsvarlig og bæredygtig produktion”, siger Allan Mikkelsen, salgschef hos Siedle Nordic A/S og fortsætter: ”Vi arbejder på at reducere miljøpåvirkningen via en energibesparende produktion, ansvarlig affaldsstyring og anvendelse af genanvendelige materialer. Derudover fokuserer vi målrettet på at skabe ordentlige arbejdsrammer for vores medarbejdere,” siger han. For udover at vælge en leverandør, som danner rammerne for en produktion, der belaster miljøet mindst muligt, og har fokus på den miljø- og klimamæssige bæredygtighed, er social bæredygtighed også et aspekt, der kræver fokus. Det kan man blandt andet gøre ved at vælge en leverandør, der sikrer kvalificerede arbejds- og uddannelsespladser, som opfylder de mest moderne sociale, økologiske og helbredsmæssige standarder. Holdbare løsninger af høj kvalitet Ved at vælge produkter af høj kvalitet, sikrer man, at produkterne også har en længere levetid – og det er vigtigt i forbindelse med bæredygtighed. Som hightech-virksomhed anvender Siedle de mest moderne produktionsmetoder, hvor der med en kombination af præcise, digitalt styrede produktionsmaskiner, velfunderet viden og traditionelt håndværkskunst opstår serie- og enkelt-

Vi arbejder på at reducere miljøpåvirkningen via en energibesparende produktion, ansvarlig affaldsstyring og anvendelse af genanvendelige materialer

emner i høj kvalitet, som også bidrager til at forlænge holdbarheden. Med bagudkompatible løsninger og omfattende service kan man sikre sig, at miljøet belastes mindst muligt, fordi det sikrer produkternes funktionsevne og bevarer deres værdi i meget lang tid. For boligforeninger betyder det, at man kan have sit dør- og hustelefonianlæg i årtier.

”Vi arbejder tæt sammen med arkitekter og tager udgangspunkt i hele indgangspartiet i forhold til farver, materialer og stil, når vi skal finde frem til den rigtige løsning. Udover det prioriterer vi intuitiv betjening af kompleks teknik, så brugerne oplever barrierefrihed i form af entydige symboler, store taster og klare kontraster,” siger Allan Mikkelsen.

”I vores produktudvikling har vi fokus på lang holdbarhed og bagudkompatibilitet, som gør, at det oftest vil være muligt at reparere og opgradere eksisterende systemer”, siger Allan Mikkelsen og fortsætter: ”Et eksempel er de nye Siedle IQ svartelefoner, som giver brugeren adgang til mobil dørkommunikation via app. Med blot en lille opdatering kan vi genanvende et eksisterende anlæg, som er installeret helt tilbage i 1950”. Skræddersyede løsninger med moderne metoder Alle boligforeninger har forskellige behov. Når det kommer til kommunikationsløsninger, er det derfor vigtigt, at der tages højde for hver enkelt forenings ønsker. Også brugervenlighed er et vigtigt parameter, så alle foreningens beboere kan betjene anlægget.

Siedles rødder stikker mere end 270 år tilbage og begynder i sydtyske Schwarzwald. Her støbte Mathäus Siedle sine første klokker til produktion af ure. Siden blev endnu et forretningsområde etableret af hans oldebarn, Salomon. Det resulterede i virksomhedens første telefoner i 1887, som senere førte til en specialisering inden for hus- og dørtelefoni.

STRANDVEJEN 132 | VEJLE VILLA KONTANTPRIS EJERUDGIFTER PR. MD. UDBETALING BRUTTO/NETTO SAG 6110001302

FJORDVEJ 159 | KOLDING VILLA KONTANTPRIS EJERUDGIFTER PR. MD. UDBETALING BRUTTO/NETTO SAG 6060000220

30.000.000 18.587 1.500.000 116.025/100.384 ENERGIMÆRKE G

STILFULD, IMPONERENDE OG ALDRIG SET BEDRE!

KOLDING ÅPARK V/ LYNGGAARD & HANSEN

FREDERICIA V/ LYNGGAARD & HANSEN

VEJEN V/ LYNGGAARD & HANSEN

VEJLE V/ LYNGGAARD & HANSEN

Ejendomsmæglere, MDE Kolding Åpark 8N, 6000 Kolding kolding.aapark@home.dk facebook.com/homekoldingaapark Tlf. 75 52 09 33

Ejendomsmæglere, MDE Købmagergade 14, 7000 Fredericia fredericia@home.dk facebook.com/homefredericia Tlf. 75 93 02 66

Ejendomsmæglere, MDE Nørregade 5, 6600 Vejen vejen@home.dk facebook.com/homevejen Tlf. 75 36 53 00

Ejendomsmæglere, MDE Damhaven 5 B, 7100 Vejle vejle@home.dk facebook.com/homevejle Tlf. 75 82 28 11

30.000.000 26.093 1.500.000 115.951/101.579 ENERGIMÆRKE D

SOLGT | BIRKVEJ 6

SOLGT | KLINTEBJERG 23

62253

SOLGT | HAVNEØEN 9, 3. TH

HOME ER DIN LOKALE LIEBHAVERMÆGLER

Eksklusive boliger i Trekantsområdet. Vi er helt tæt på dig og din liebhaverbolig og tilbyder et individuelt, fleksibelt og professionelt salg af din bolig i særklasse. Kontakt os og hør mere – helt uforpligtende og diskret.

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

LIEBHAVERI I 1. RÆKKE TIL VEJLE FJORD Overtag den historiske Villa Tårnhøj

UNIQUE LIVING Strandvejen, Vejle Ã&#x2DC;st

Side 44

u har vi fornøjelsen at udbyde en af Vejles klassiske og mest kendte ejendomme, Villa Tårnhøj. Villaen blev opført i 1909, de store, herskabelige rum mærkes den mere end hundrede år gamle historiske charme via velbevarede arkitektoniske detaljer, samtidig med at boligen er tidssvarende og opdateret med masser af moderne komfort. Villaen ligger tilmed i første række til fjorden, så her er mulighed for at have en båd fortøjret, ligesom dagen kan begynde med en frisk morgendukkert fra egen badebro – hvis ikke du hellere vil forfriske dig i den opvarmede swimmingpool. Som navnet antyder, præges villaen af en markant tårnstruktur, der gør ejendommen til et markant pejlemærke for sejlende på fjorden. Tårnet toppes af en tagterrasse, hvorfra der er en uforlignelig panoramaudsigt over Vejle, fjorden og det skovklædte bakkelandskab på modsatte bred. Udsigten kan også nydes fra det sydvendte, solrige terrassemiljø, der strækker sig langs huset i flere niveauer. Ligeledes har du fra husets opholdsrum en pragtfuldt udsigt ned over havens skulpturelle beplantning og ud over vandet. I de to stuer, der ligger i forskudte niveauer og er adskilt via en rustik gaspejs med indsats, trækker vinduespartier fra gulv til loft udsigten ind i boligen. I den ene er gulvene belagt med italienske klinker, mens den anden har brede Dinesen-planker i eg. Fra snedkerkøkkenet er der direkte adgang til spisestuen, som prydes af fyldningsdøre med udsmykkede gerigter, panelvægge, smukke vinduespartier og en søjlegang, som bryder rummet og skaber et galleri med fjordudsigt. Side 45

UNIQUE LIVING Strandvejen, Vejle Øst

Villaens fire etager byder desuden på et multirum, et stort bryggers, et kontor, tre badeværelser, 1 gæstetoilet og syv værelser. Og fra husets master bedroom er der adgang til en balkon med søjler og balustrade, ligesom her er walk-in-closet samt privat badeværelse, der er indrettet med bruseniche og et spabad med fjordudsigt. Fra ejendommens store, brolagte indkørsel er der nedkørsel til et garageanlæg på 164 m2. Med den størrelse er her naturligvis også gavmild plads til racercyklen eller mountainbiken, hvis du vil motionere langs fjorden eller i Bredballes frodige skovarealer. Fra adressen er der nem adgang til flere skoler og Vejles centrum, og du er samtidig nær motorvejen. Denne unikke ejendom og udsigten skal opleves.

Villaen ligger i første række til fjorden, så her er mulighed for at have en båd fortøjret, ligesom dagen kan begynde med en frisk morgendukkert fra egen badebro

Side 46

Boligareal Rum/Værelser Plan Kælderareal Byggeår Grundareal Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

517 m2 11/7 4 375 m2 1909 4270 m2 D 26.093

30.000.000 Jesper Guldmann - Tlf: 20166674

Kolding • Vejen • Fredericia • Vejle home Projektsalg

Side 47

FOR YOU. BY ME. BY SPEKVA

V E L KO M M E N T I L EN EKSKLUSIV FA M I L I E B O L I G !

Domus First Class LiebhavermĂŚgler med lokalt kendskab

Drømmer du om en eksklusiv bolig med mulighed for liberalt erhverv og med adgang til vandet?

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

HERSKABELIG V E L KO M ST

Vi befinder os på Strandvejen ved en helt f a n t a s t i s k e j e n d o m . Ve d indkørslen til ejendommen er der gæsteparkering, fjernbetjent sortlakeret smedejernsport med indkørsel direkte til den store gårdsplads og dobbelte garagebygning med elport. Denne ejendom er noget helt særligt, både fordi der er arbejdet med et eksklusivt materialevalg, men også fordi her

virkelig er tænkt i en livsstil der tillader en eksklusiv vognpark og kan tilfredsstille en vin c o n n a i s s e u r.

EN EJENDOM MED UANEDE MULIGHEDER

Grundet garagerummets størrelse og placering er der mange muligheder for dette rum, du kan underholde gæster ved din sportsvogn og byde på et glas vin i det store vinrum med plads til

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

m a n g e v i n f l a s ke r. D e s t o re o v e n l y s v i n d u e r, d e n flotte glasvæg, og den rigelige plads derved, gør at man sagtens kan underholde mange mennesker eller indrette d e t m e d m ø b l e r. D e t k a n med fordel bruges som erhverv eller konverteres til teenagerafdeling. Ud over de imponerende detaljer har villaen hele 4 v æ re l s e r, t o s t o re s t u e r, bryggers, viktualierum, et spisekøkken og en spisestue foruden de to f l o t t e b a d e v æ re l s e r.

E N VA S K E Æ GT E FA M I L I E B O L I G

Den store entré har rigelig af plads til at byde gæster velkommen. Den smukke gang med de store vinduespartier giver et arkitektonisk smukt udtryk og en helt zen agtig fornemmelse, og får næsten haven til at ligne en atriumgård. Spisekøkkenet er indrettet med køkkenø, til den kræsne chéf og med plads til spisebord samt dobbelt d ø re t i l h a v e n . Fra kø k ke n e t kommer man til spisestuen

der ligger i forlængelse af stuen, et meget stort rum med smukt viktoriansk karnap og brændeovn,her er rigelig plads til det store spisebord og sofaarrangement med p l a d s t i l h e l e f a m i l i e n . På førstesalen er der endnu en stue med karnap og udsigt til Fjorden. Herfra er der udgang til en stor terrasse fra hvilken man også kan se Fjorden mellem træerne. Til ejendommen hører brugsret til badebro.

Strandvejen 75, Bredballe, Vejle Ø Kontantpris: . Kr. 7.495.000 Udbetaling: .. Kr.

375.000

Ejerudg./md: Kr.

4.498

Bolig: ........... Kvm Rum/Vær.: .... Grund: .......... Kvm Opført/Omb.: År

225 14/4 1.121 1912

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

www.siedle.dk

UNIQUE LIVING Nordre Havnekaj, Kerteminde

NORDRE HAVNEKAJ Nordre Havnekaj er helt nye byhuse i den smukke by, Kerteminde, lige ved havneindlĂ¸bet til Kerteminde Fjord. -Projektsalget er startet

Side 56

ed den mest vidunderlige udsigt til vandet og Marinaen ligger Nordre Havnekaj centralt i Kerteminde. Den gamle bydel med dens særlige stemning og stolte fortid ligger inden for gåafstand. Her finder du restauranter og livskvalitet af højeste kvalitet. Naturen finder du i rigt mål på gåture langs havnen, samtidig har du den smukke natur at slappe af i lige fra bakkede marker, frodige skove og til hvide sandstrande. der inspirerer til oplevelser året rundt. Her, kommer Nordre Havnekajs 18 liebhaverbyhuse til at ligge. De skal med en arkitektonisk respekt for de gamle byhuse, kombineret med en moderne indretning, være med til at binde fortid og nutid sammen for den nye Kerteminde Havn.

Aktivt liv og genial beliggenhed ved vandet. Livskvalitet og miljø er i højsædet Nordre Havnekaj har en genial beliggenhed for dig, der drømmer om et aktivt liv, hvor byens bekvemmeligheder er lige om hjørnet. Her har du direkte adgang til lystbådehavnen, restauranter, kulturliv, fantastiske naturoplevelser og kun 1,5 km til den populære golfklub, Great Northern. En moderne by med sjæl og charme Byen Kerteminde er indbegrebet af en fynsk købstad. Går man igennem byen, bevæger man op ad smalle gader, blandt røde tegltage og gamle købmandsgårde. Samlet skaber dette en idyllisk stemning. I byen finder man flere små caféer og beværtninger, som ser ud som i gamle dage. Der er omkring 25 restauranter som især holder til i den gamle bymidte. Specielt restauranten Rudolf Mathis er kendt over hele landet, som en 1. klasses fiskerestaurant med en flot udsigt ud over havnen.

Side 57

UNIQUE LIVING Nordre Havnekaj, Kerteminde

Byhusene er alle unikke både i design og indretning, og der er tænkt over hver en detalje med hensyn til indretningen. Et tema i mange af husene er et Masterbedroom med walkin og direkte adgang til altan – så det er op til dig, om du vil nyde morgenkaffen på sengen eller ude på din altan. Flere af husene har, ud over en entré, også et praktisk bryggers.

Sublime ejendommegennemsyret af kvalitet, udsigten kan nydes fra 2 til 4 altaner Alle husene har to altaner – nogle har endda tre, og en enkelt type har helt op til fire altaner. Udsigten over Marinaen, og byen bliver særlig stemningsfuld her fra dine altaner. Det er svært at forestille sig et bedre sted at invitere gæster på en drink eller bare nyde aftensolen, og roen, alene. Beliggenhed – beliggenhed! Nordre Havnekaj ligger centralt placeret i Kerteminde med fin forbindelse til bymidten og resten af omverdenen. Her er kun 20 minutter i bil til Odense, og skal du til Sjælland, ligger Storbæltsbroen ligeledes kun 30 minutter væk i bil. Der er mulighed for at tilkøbe parkeringspladser, hvoraf der vil være parkeringsmulighed i parkeringskælderen, som ligger inde i karreen. Yderligere findes der mange forskellige muligheder for gæsteparkering i nærheden af Nordre Havnekaj.

Side 58

Boligareal Værelser Grundareal Kælderareal Byggeår Energimærke Ejerudgift pr. mdr.

122 m2 - 300 m2 4-7 47 m2 - 160 m2 0 m2 2022 D 2.940 - 6.624 kr.

Pris Kontakt:

4 mio. - 10.8 mio Unni Estates

www.unniestates.dk - 7050 5250

Side 59

Bedst til liebhaverog livsstilsboliger

PRAGTFULD PATRICIERVILLA MED KVARTERETS BEDSTE HAVUDSIGT Denne villa, der er genopført i 2008, er fuldstændig fantastisk. Men udsigten er helt uovertruffen og ærligt indrømmet vanskelig at beskrive retvisende. Det er sådan, at man fra alle rum får alt det oplevelsesvand, som man kan overkomme. Det indbefatter kajakker, både og skibe i alle størrelser, lystfiskere i vandkanten og surfere der kæmper for at holde balancen. Man kan også tydeligt se og høre marsvinene. Og om aftenen er det mageløst at iagttage oplyste Fredericia på den anden side af vandet.

Nørre Alle 31 Strib, 5500 Middelfart Pris 14.995.000 kr. Boligareal 370 m2 Grundareal 1.381 m2 Ejerudgift pr. mdr. 9.090 Energimærke C

Bedst til liebhaverog livsstilsboliger

KLASSISK, TIDLØS LUKSUS MED NATURSKØN UDSIGT OG BELIGGENHED Den anerkendte arkitekt Bent Dyreborg har tegnet denne luksuøse bolig. Det gjorde han i 2012, og bygningen vil også fremover tage sig både ny og klassisk ud. Der er tale om tidløs luksus af komplet kvalitet. Den formfuldendte bolig er anlagt, så man fra to af værelserne og opholdsrummene har udsigt til det grønne. Det har I også fra terrassen, som man kommer ud til fra ikke færre end ni dobbeltdøre. Mellem køkkenalrummet og den store stue er der en gaspejs. Loftshøjden er 2,76 meter og er med til at understrege den skønne rumfornemmelse. Det høje kvalitetsniveau bemærker man overalt med hvide bordplader af corian, hvidevarer fra Gaggenau, armaturer fra Vola og trægulve fra Dinesen. Fem kilometer til Odense ad stier hele vejen.

Ediths Alle 18, Dyrup, 5250 Odense SV Pris 10.495.000 kr. Boligareal 265 m2 Grundareal 2.738 m2 Ejerudgift pr. mdr. 4.671 Energimærke B

Bedst til liebhaverog livsstilsboliger

KLASSISK VILLA I TRE PLAN MED GÅAFSTAND TIL SKØN STRAND I pragtfulde Kerteminde med den aktive fiskerihavn, et af Nordeuropas bedste golfanlæg og tennisbanerne ligger denne klassiske rødstensvilla i tre lækre plan og med glaseret tegltag og venter på jer. Huset er indflytningsklart, og I kan se frem til at få masser af plads på ikke færre end 250 m2, som er fordelt på en herskabelig og højloftet stueetage med store opholdsrum og en første sal med fire værelser og badeværelse med blandt andet to håndvaske. Desuden kælder på 125 m2 med egen indgang, badeværelse fra 2020 og fire rum.

Fåredammen 2, 5300 Kerteminde Pris 7.450.000 kr. Boligareal 250 m2 Grundareal 1.142 m2 Ejerudgift pr. mdr. 5.676 Energimærke D

nni Thobo-Carlsen og Caroline Thode, har med Unni Estates indtaget en stærk position med formidling af liebhaverog livsstilsboliger på de mest attraktive adresser i Odense og på Fyn.

Vi rådgiver og hjælper vores kunder til at optimere ejendommens fortrin og muligheder med råd og styling. Vi leverer en gedigen og extraordinær indsats. Dette kombineret med en dedikation for høj personlig service samt et meget omfattende personligt og professionelt netværk gør, at vi har succes og lykkes med at opfylde boligdrømme. Vi arbejder med en dyb og ærlig passion og danner os en klar forståelse for vores kunders ønsker og behov. For os er det ikke et arbejde men en livsstil. Med denne særlige tilgang til opgaverne og med mere end 25 års erfaring i branchen, har vi vist at gøre en forskel, der har ført til flotte resultater og yderst tilfredse kunder. Vi håber på, at vi også må gøre en forskel for Jer.

www.unniestates.dk • 7050 5250 • info@unniestates.dk

UNIQUE LIVING

Bentley Continental GT V8

BENTLEY Continental GT V8 Side 64

I 2018 introducerede Bentley tredje generation af den populære Grand Tourer Continental GT og GT Convertible med en W12-motor. Nu er modellerne også tilgængelig med en kraftig V8-benzinmotor, der sikrer en livlig og potent køreroplevelse, som supplerer de uovertrufne niveauer af luksus og avanceret teknologi. Begge V8-modeller er udstyret med en ny generation af mærkets velkendte 4,0-liters, dobbelt-turboladede motor, der yder 550 hk og et drejningsmoment på 770 Nm. Motoren kombinerer enorm kraft med større rækkevidde, plus en karakteristisk V8-lyd der sendes gennem de stilfulde quad-udstødningsrør. Bilen er designet, konstrueret og håndbygget i Crewe, Storbritannien. Continental GT V8 og GT V8 Convertible kombinerer køreroplevelse med en udsøgt forarbejdning og avanceret teknologi. Begge biler har håndlavet interiør samt mulighed for yderligere individualisering efter kundernes ønsker.

Side 65

UNIQUE LIVING

Bentley Continental GT V8

Interiøret imponerer med en materiale kvalitet uden sidestykke og smukke detaljer som det integrerede Breitling ur, placeret i midten.

Bentley skabte det moderne luksuriøse Grand Tourer-segment i 2003 med lanceringen af den første generation af Continental GT og med de nye V8-modeller, i den banebrydende Continental GT-serie, tilbydes kunderne et unikt udbud af Grand Touring muligheder.

Spændende ydelse - Endnu større effektivitet De nye V8-versioner kombinerer enorm kraft med imponerende brændstofeffektivitet. Fremragende vægtfordeling gør, at den dynamiske V8-motor føles endnu mere smidig og lydhør.

Motoren yder 550 hk og 770 Nm og anvender et princip med to twin-scroll turboladere, der er placeret inde i motorens ’V’, hvilket resulterer i en tophastighed på 318 km / t og 0-100 km / t på 4,0 sekunder. Motorens kræfter ledes igennem en raffineret 8-trins automatgearkasse, og komplementeres med yderligere effektivitet, der delvis stammer fra motorens evne til at deaktivere fire af sine otte cylindre under passende forhold, uden at gå på kompromis med køreoplevelsen. Ændringen sker på kun 20 millisekunder og er umærkelig for føreren.

Side 66

Opdateret interiør

Det innovative og luksuriøse interiør i de nye Continental-modeller tilbyder en uovertruffen følelse af Grand Touring. Ligesom resten af bilen er også den luksuriøse kabine håndbygget og består af de fineste naturlige materialer, som læder af den højeste kvalitet og paneler produceret i enten eksotiske træsorter eller børstet aluminium. 20-vejs justerbare lædersæder sætter nye standarder for komfort og fås i et ensfarvet farvetema på GT V8 og GT V8 Convertible. Fire yderligere farvetemaer er tilgængelige kombineret med kontrastsyning, piping og håndlavet krydssyninger. V8-modellerne har også et 10-højttalers Bentley Audio-system som standard, der yder 650 watts underholdning. Ligesom i W12-modellerne byder de to nye V8-versioner på et fuldt digitalt instrumentpanel med mulighed for tilvalg af det nye banebrydende ”Bentley Rotating Display”. Centreret i midten af instrumentbordet byder det roterende display på et tresidet design, som enten viser en analog side med tre ure, en touchscreen med adgang til alle bilens avancerede teknologiske løsninger samt en side, der er identiske med de øvrige paneler i kabinen.

TREKANTOMRÅDETS LOKALE LIEBHAVERMÆGLER

HVAD ER LIEBHAVERI? ... DET VED VI

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

MY GARAGE Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø • 717@edc.dk • +45 40290914

Stephen Høegh Mortensen Afdelingsleder, Ejendomsmægler, MDE

Johs. Andersen

Indehaver, Ejendomsmægler, MDE cand. jur., HD, valuar

/ / E D C D O M U S F I R S T C L A S S , S O M VA R E TA G E R S A LG A F L I E B H A V E R E J E N D O M M E I H E L E T R E K A N T S O M R Å D E T, VA R B L A N D T P I O N E R E R N E , D E R E TA B L E R E D E S I G O G B L E V PA R T N E R H O S M Y G A R A G E . F Y S I S K E R D E R S Å L E D E S I K K E L A N GT AT G Å F R A B I L H A N D E L T I L KØ B A F N Y T, S PÆ N D E N D E H U S . FA K T I S K E R E J E N D O M S M Æ G L E R E N EN AF DE FØRSTE, DU MØDER – LIGE INDEN FOR HOVEDINDGANGEN – N Å R D U A N KO M M E R T I L M Y G A R A G E . / /

EDC DOMUS FIRST CLASS

Når det kommer til liebhaveri, er der ydermere sammenfald i målgruppen for boligog bildrømme. EDC Domus First Class, der som indledningsvist nævnt var en af de første partnere,

valgte at etablere sig hos MY GARAGE for flere år siden, bl.a. fordi, der netop er sammenfaldende kundesegment og ikke mindst de spændende r a m m e r M Y G A R AG E h a r. Liebhaverboliger kræver samme form for tilgang og kundebetjening som

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

formidling og håndtering af en eksklusiv bil, og næppe nogle andre steder i kongeriget finder man samme koncentration af sådanne biler end hos MY GARAGE.

INDEHAVER AF EDC DOMUS FIRST CLASS JOHS. ANDERSEN UDDYBER OG PRÆCISERER EN V I GT I G T I N G O M ÅBENHED ” Vo re s e j e n d o m s m æ g l e rforretning hos MY GARAGE er specialiseret i det, du kan kalde, det eksklusive markedssegment. L i g e s o m b i l e r n e h e r. Der er en meget fin sammenhæng. Alle er velkomne til at lade deres drømme få vinger ved at kigge på hus hos os, når man alligevel er hos MY GARAGE for at se p å b i l e r. Hos MY GARAGE er vi blot specialiserede inden for liebhaveri og har alene fokus på boliger i t r e k a n t o m r å d e t .”

Johs. Andersen

KUNDERNE OG NÆROMRÅDET

EDC Domus First Class er en del af landets største mæglerkæde. Det betyder eksempelvis adgang til landets største mæglersite, edc.dk EDC Domus First Class tager alle segmenter f r a v i l l a e r, s o m m e r h u s e , landejendomme, l e j l i g h e d e r m v. Kendetegnede for alle b o l i g e r n e e r, a t d e s k a l have liebhaverpræg og skille sig ud fra mængden. Indehaver Johs. Andersen

Stephen H. Mortensen

påpeger samtidig, at når en lienhaverbolig skal vurderes, kommer der også en ejendomsmægler fra en af de øvrige EDC Domus butikker i trekantområdet, så de lokale specifikke forhold ikke overses. I de sidste par år er det lykkedes EDC Domus First Class at formidle nogle af trekantområdets dyreste ejendomme. Flere af dem alene via deres stærke køberkartotek.

EDC DOMUS FIRST CLASS

er den eneste ejendomsmæglerforretning i trekantområdet, der har specialiseret sig i liebhaverejendomme og er en af trekantområdets største ejendomsmæglerkæder med seks butikker strategisk placeret i forhold til kystlinjen.

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

TOTA L R E N O V E R E T LY S T E J E N D O M TÆ T PÅ S KO V, VA N D & B Y

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

Drømmer du om dit eget private landsted med rådyr og fugleliv ved hjemmets vinduer?

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

EJENDOM MED HISTORIE

Ejendommen er fra 1874 og gennemgik en totalrenovering i 2014, hvor der blandt andet blev monteret Unoform-køkken med hårde luksushvidevarer fra Miele. Renoveringen blev foretaget af de ypperste fagfolk med en minutiøs sans for detaljer og grundighed, der understøttede sjælen og hjerteblodet i boligens t i l b l i v e l s e . Ta g b l o t

genanvendelsesanlægget, som tager højde for indeklima og opretholdelsen af luftfugtigheden, så hverken bygningen eller douglasplankegulvet fra Dinesen ikke tørrer ud.

E N R I GT I G FA M I L I E B O L I G

På d e t s k ø n n e l a n d s t e d , er her uendelige muligheder for familien som drømmer om ro og fred, men samtidigt

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

ønsker nærheden til de større byer og motorvejsnettet. Boligen er et rigtig familie hjem, her er alle opholdsrum skabt til hyggeligt samvær og med en stor spisestue med loft til kip og bjælker med bløde LED-spots, som skaber den helt rigtige stemning. Denne bolig er på mange måder det ideelle landsted, for liebhaveren som drømmer om perfektionisme på alle parametre.

D E T S KØ N N E ST E OMRÅDE

Ejendommen er beliggende i fantastiske n a t u r o m g i v e l s e r. G å r m a n 800 meter gennem skoven, kommer I til Lillebælt med r å o g s k ø n n a t u r. I d e n modsatte retning kan man o p l e v e s t r a n d o g Tr e l d e Næs. Til ejendommen hører der ca. 3,7 ha skov med. Der er cirka tre kilometer til indkøb, børnehave og skole, mens køreturen til Fr e d e r i c i a c e n t r u m t a g e r f e m m i n u t t e r.

UNIK EJENDOM

En ejendom som denne, findes ikke andre steder i Tr e k a n t o m r å d e t . E n oplevelsesrig bolig, der emmer af sjæl og charme.

Egehavevej 50, 7000 Fredericia Kontantpris: . Kr. 7.750.000 Udbetaling: .. Kr.

387.500

Ejerudg. pr. md : Inkl. ha støtte

. Kr.

2.129

Ejerudg.

. Kr.

3.016

pr. md :

Boligareal: ... Kvm

317

Udbygninger: . Kvm

859

Grundareal: .. ha Opført/Omb.:

10,3 ha

1876 / 2014

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

2020 nyhedskollektion

s19

dansk design dansk produktion

Kom ind og oplev de nyeste køkkenten denser hos Svane Køkkenet. I 2020 lancerer vi en kollektion med nye muligheder for mix og match af vores populære serier. S19 fås nu i et udvidet sortiment, hvor du nemt kan vælge farver og din favorit, der passer til dine behov. Overfladen i Surface laminat er super blød – og let at rengøre. Her er S19 vist med smukke designdetal

jer, som de synlige ben og åbne stålreoler, der giver køkkenet et møbeludtryk. Løs ningen er vist med nyheden Drains med muligheder for opbevaring af krydder urter eller olier. Mød de dygtige indretningskonsulenter og få kreativ sparring og rådgivning hos os. Vi glæder os til at se dig i Svane butikken.

Følg os på /

2020 nyheden drains & og den nye arpa vask se mere på svane.com

Svane Køkkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding Svane Køkkenet Vejle / Løversysselvej 3a / 7100 Vejle

Fine Jewellery Design by Ole Lynggaard

I 1960’erne besøgte Ole Lynggaard Museum of Cairo. Han blev dybt betaget af slangeudsmykningernes skulpturelle skønhed. Bløde smykkeslanger måtte forblive en kreativ ide i Ole Lynggaards tanker i halvtreds år, indtil de uimodståelige Snakes blev introduceret ved brandets 50-års jubilæum i 2013. Den symbolik, der er knyttet til slangen er mangetydig. Den kan

være maskulin og feminin, symbolisere godt og ondt, visdom og blind lidenskab, guddommelighed, sundhed, evig ungdom og – fristelse. Slanger fremkalder både angst og fascination. I OLE LYNGGAARD COPENHAGENS Snakes kollektion snor slanger sig om fingre og arme og glider ned fra ører og halse – i 18 karat guld med diamanter. Sofistikeret. Sensuelt.

Siden 1926 Siden 1926

GULDSMED GRAM

Søndergade 27 - Horsens - 75622016 Søndergade - 75622016 Torvegade27 38- -Horsens Vejle - 75622016 Torvegade 38/ - Landsdækkende Vejle - 75622016bytteservice www.guldsmedgram.dk www.guldsmedgram.dk / Landsdækkende bytteservice

THE BEAD OFYOUR HEARTMed nye uimodståelige boheme halskæder hylder Charlotte Lynggaard et af sin fars mest populære smykker nogensinde – kliklåsen. I år relancerer OLE LYNGGAARD COPENHAGEN grundlæggerens allerførste kliklås, som oprindeligt blev introduceret i 1979. Brug dine yndlingsperlekæder sammen og tilføj en kraftig guldkæde for at skabe det ultimativt feminine og rå boheme-look. Låsen findes i to størrelser og kan let skiftes rundt mellem dine yndlingshalskæder. Den håndlavede satinerede overflade passer skønt til Nature-kollektionen. Årets must-have perlekæder kombinerer farverige ædelsten på helt uimodståelig vis. Nyd synet af naturlig turkis, rav, akvamarin,

rutilkvarts, blush månesten, lapis lazuli – og den vidunderlige lysegrønne chrysopras, som er smykkehusets seneste tilføjelse til stenpaletten. Perler af cremefarvet bøffelben er vintage. De silkematte ferskvandsperler er placeret i forløb med forskellige størrelser – tekstur og farver i drypvist placerede ædelsten skaber en smuk kontrast. Charlotte Lynggaards perlekæder er skønt uhøjtidelige – men den livslette bohemestil er skabt ved hjælp af en nøje defineret opskrift, som perfekt afstemmer stenenes farver og størrelser, perlekædens længde, antallet af smykkeknuder og farven på silkesnoren.

UNIQUE LIVING Myrehøjvej, Svenborg

UDSØGT VILLA I SANKT KLEMENS, ODENSE

- HERSKABELIG arkitektegnet have, og VILLA beliggende i rolige - mednaturskønne en af Svendborgs bedste beliggenheder samt omgivelser ved Odense Å.

Side 80

laceret direkte ud til Svendborgsund ligger denne villa med en fantastisk udsigt over vandet til Tåsinge og Svendborg. Ejendommen er løbende moderniseret fra 2018 og frem og står indflytningsklar på en imponerende grund, som leder ned til privat badestrand. Ejendommen giver allerede fra første øjekast et herskabeligt indtryk med den lange indkørsel, som fører hen til den betagende villa, hvor de hvide fronter træder frem i kontrast til det mørke tag og de sprossede vinduer. Indendørs præsenterer villaen sig med højt til loftet og en hall, der fungerer som fordelingsgang til både stuer og køkken-alrum, samt til førstesalen via den smukke trappe. Køkken-alrummet står med et Vordingborg-køkken fra 2018 og et sildebensparketgulv i mahogni samt en gas brændeovn, mens resten af villaens opholdsrum har sildebensparket i egetræ. Det giver et gennemført udtryk fra kælder til første sal, og alle gulve står nyslebne fra 2018. Villaen har tre stuer en suite, inklusive køkken-alrummet, hvilket skaber et godt

Ejendommen giver allerede fra første øjekast et herskabeligt indtryk med den lange indkørsel, som fører hen til den betagende villa flow gennem stueetagen. Her er god plads til familiemiddage ved køkkenet, mens større arrangementer kan afholdes i den tilstødende spisestue, hvor der er udgang til haven og udsigt til vandet. Endelig kommer den rummelige dagligstue, som med en pejseindsats indbyder til hygge. Førstesalen byder på tre gode soveværelser og to badeværelser, heriblandt en fremragende forældresuite, hvor master bedroom har egen sydvestvendte altan og et stort badeværelse med brus og badekar.

Side 81

UNIQUE LIVING Myrehøjvej, Svendborg

De resterende soveværelser er rummelige og har adgang til et nyt badeværelse fra 2020. I kælderen findes ligeledes et nyere badeværelse fra 2018, hvor også kælderens vinduer og døre samt gasfyret er fra. Hertil er der adgang til et bryggers og et fyrrum samt et oplagt kontor og fem disponible rum med vide anvendelsesmuligheder.

Side 82

Villa med en fantastisk udsigt over vandet til Tåsinge og Svendborg.

Udendørs imponerer ejendommen med en parklignende have, som er opdelt i flere niveauer. Her er en uhindret udsigt til Tåsinge og Svendborg fra plænen og terrasserne ved villaen, mens havens forløb ned mod vandet byder på flere hyggelige opholdsområder i træernes skygge og en elegant bålplads tæt ved stranden. Herfra leder haven ud til en privat badestrand af høj kvalitet, hvor der tidligere har været en bade- og bådebro.

Boligareal Værelser Grundareal Kælderareal Garageareal Byggeår Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

332 m2 6 6.306 m2 174 m2 67 m2 1958/1996 D 15.683

17.000.000 Lars Bjørk – Tlf: 40 62 54 56

På Myrehøjvej 39 ligger ejendommen uforstyrret og tilbagetrukket fra vejen. Man er placeret tæt på Svendborg centrum med et dejligt havne- og byliv, men stadig i naturrige omgivelser ved Christiansminde, som byder på skov og strand, samt en smuk cykelsti langs kysten ind mod byen.

Side 83

KØB SIKKERT – KØB ONLINE

Sengeexperten.dk

UNIQUE LIVING

Strandvejen, Vejle Ã&#x2DC;st

UDSIGT OG ATTER UDSIGT med 180 graders panoramaudsigt til Vejle fjord.

Side 86

Side 87

UNIQUE LIVING

Strandvejen, Vejle

”Udsigten fra hele 1. salen er sjældent set bedre.”

å vandsiden af Strandvejen i Bredballe, med 180 graders panoramaudsigt til Vejle fjord og Ibæks skovbeklædte arealer på den anden side af fjorden, udbydes nu denne herskabelige liebhavervilla i 3 plan, på hele 266 m² beboelse samt 135 m² anvendeligt kælderareal.

med store vinduespartier mod syd og dermed Vejle fjord og en unik udsigt. I forlængelse af den sidste stue, er der der en hyggelig panoramastue med 180 graders udsigt, med udgang til den 100 kvm store træterrasse. Endvidere et stort, dejligt HTH køkken med spiseplads til 6, herfra adgang til baggang med stort skab.

Villaen fremtræder både ind- og udvendig i rigtig god stand, med smukke højloftede opholdsrum, imponerende og præsentabel hall, 3 stuer en suite,en panoramastue, stor udsigtsterrasse og vi kunne blive ved.... Villaen er tilbagetrukket fra Strandvejen, så der er virkelig tale om en fantastisk, unik og rolig beliggenhed på den 1.408 m² store udsigtsgrund. I nærområdet finder du Kirkebakke skolen, Rødkilde Gymsium, idrætsfaciliteter og hele 2 badestrande samt få minutters kørsel til Bredballe Centret. Vejle Centrum kan nås på under 10 minutter i bil. Der er gode budforbindelser og nem adgang til motorveje. Villaen er i stueplan indrettet med vindfang og entre flot kombineret med adgang til imponerende hall med smuk trappe til villaens 1. sal. I forbindelse med entréforholdene er der praktisk garderoberum med stort indbygget skab og gæstetoilet. Der er 3 højloftede stuer en suite, alle

Side 88

Indretningen på 1. salen er med 4 værelser, der som oprindeligt nemt kan blive til 6. Fra det største sydvendte værelse er der 2 udgange til 5 m. lang altan. Et disp. rum og badeværelse med brus samt 2 håndvaske. Udsigten fra hele 1. salen er sjældent set bedre.

“..der er virkelig tale om en fantastisk, unik og rolig beliggenhed”

Det 135 m² anvendeligt kælderareal er med mange muligheder, blandt andet vinkælder med originale, indbyggede hylder og originale fluenetskabe, 2 store aktivitetsrum, værksted, strygerum, vaskerum/bryggers og toilet. Der er 2 udgange fra kælderen, og stor carport med plads til 2 biler. Denne villa er til liebhaveren, som ønsker UDSIGT og atter udsigt, fint tilbagetrukket fra Strandvejen og alligevel tæt på alt. For fremvisning så kontakt home Vejle på tlf. 75 822 811. – en oplevelse venter.

Boligareal Rum/Værelser Plan Kælderareal Byggeår Grundareal Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

266 m2 9/5 3 135 m2 1939 1408 m2 D 6.141

9.995.000 Jesper Guldmann - Tlf: 20166674

Kolding • Vejen • Fredericia • Vejle home Projektsalg

Side 89

DOBBELTSENG DUX3003 Dobbeltseng med 2 stk. boksmadras 90x200 cm med individuelle Pascal indlæg. Xupport topmadras 180x200 cm med naturlatex. Bemærk: inkl. runde ben i olieret eg. Normalpris kr. 46.850,TILBUD KR.

34.495,-

Til omgående levering

Butikken er fyldt med efterårets spændende nyheder, kampagner og gode tilbud

DELPHI SOFA Steelcut Trio stof, gælder alle farver. Længde 240 cm. Vejl. udsalgspris kr. 42.116,TILBUDSPRIS

59.995,-

DELPHI KAMPAGNE

SPAR 30%

158369 | clausengrafisk

29.995,-

DELPHI SOFA Elegance Walnut læder. Længde 240 cm. Vejl. udsalgspris kr. 85.394,TILBUDSPRIS

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

Limited Edition PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord 1. oktober - 31. december 2020 Design by Poul Henningsen Vejl. udsalgspris kr. 7.495

Nu kan du se lampen i butikken. På lager til omg. Levering!

Køb nu og inden 1. november 2020 og få ét ekstra skærmsæt til lampen i hvidt opalglas til under halv pris. Vejl. udsalgspris kr. 4.100, særpris kr. 2.000*

158369 | clausengrafisk

*Kun ved køb af PH 2/1 Ravfarvet Glas Bord, og kun ét 2/1 skærmsæt i opalglas til særpris pr. stk.

Mandag-torsdag kl. 10.00-17.30 • Fredag kl. 10.00-19.00 • Lørdag kl. 9.30-14.00 • 1. lørdag i måneden kl. 9.30-15.00

PRISVINDENDE ARKITEKTVILLA I EKSKLUSIVT OMRÅDE

Denne prisvindende arkitektvilla, tegnet af Schmidt Hammer Lassen, har fra samtlige rum, udsigt til flot natur og tillige udsigt til fjorden gennem det unikke landskab, hvor det er lykkedes at skabe et særdeles flot åbent

samspil, mellem villaer og landskab uden afskærende hegn og p r i v a t e h a v e r.

I DYREHAVEN VED K E L L E R S PA R K

På e n c a . 2 . 5 0 0 m 2 skrånende naturgrund lige ved skoven, med kort gang til

Domus First Class Liebhavermægler med lokalt kendskab

lystbådehavn og strand, 4 minutter til 27 hullers g o l f b a n e ( Ke l l e r s Pa r k Golfklub), tæt på skole og institution, samt nabo til femstjernet Comwell S PA H o t e l . A l l i g e v e l er der kun 12 min til m o t o r v e j e n v e d Ve j l e o g 1 5 m i n t i l Ve j l e c e n t r u m .

GENNEMFØRT DESIGN

Der er lagt betydelig vægt på et, i a l l e h e n s e e n d e r, gennemtænkt flot minimalistisk design,og alt er gennemført ned til mindste detalje med henblik på, at det integrerer sig smukt i naturen og omvendt. Boligen er indrettet med italiensk designet i n t e r i ø r, a l t i d e b e d s t e og mest eksklusive m a t e r i a l e r.

INTEGREREDE TERRASSER

Solen skinner fra morgen til aften. Herudover også en lækker tagterrasse med smuk udsigt til fjorden. Indkørsel og terrasser er belagt m e d b e t o n f l i s e r, o g der er en dejlig stor og præsentabel dobbelt carport med direkte adgang til stort opvarmet depotrum.

I N S TA L L AT I O N E R

Belysningen inden- som udendørs er designet af Møller & Rothe, og der er helt unikke belysningsmuligheder med indvendige selvstændige grupper af flotte indbyggede diskrete spots, der kan reguleres trinløst. Der er installeret B&O Link i køkken alrum, stue, soveværelse og masterbadeværelse.

Dyrehaven 12, Vejle Kontantpris: . Kr. 7.495.000 Udbetaling: .. Kr.

375.000

Ejerudgift: .... Kr.

3.669

Boligareal: ... Kvm

226

Grundareal: .. Kvm

3.092

Opført: .........

2007

MyGarage Wittrupvej 1 • 7120 Vejle Ø 717@edc.dk • +45 40290914

UNIQUE LIVING

Langelinie, Odense M

RENOVERET, KLASSISK VILLA med Odense Ã&#x2026; i baghaven

Side 94

Side 95

UNIQUE LIVING

Langelinie, Odense M

en ugenerede, parklignende have strækker sig til bredden af Odense Å, hvor et træplateau gør det let at sætte kajakken i vandet, mens koblingen mellem naturen og en imponerende, klassisk murermestervilla er noget helt særligt. Beliggenheden på Langelinie 43 topper skalaen, og bringer både Odenses gågade, Munke Mose og alle hverdagsbehov tæt på. Villaen er en perfekt harmoni mellem originale finesser og moderne komfort, der tager form gennem nøje udvalgt interiør, som matcher den nostalgiske boligstil. I 2006 gennemgik huset en større renovering med nyt el, vvs, vand, lavenergivinduer og baderum. Kvaliteten og charmen forenes med originale fyrretræsgulve, høje træpaneler og den herskabelige stukkatur. Samtidig betager loftshøjden, der også tilfører boligen en indbydende rumfornemmelse og giver plads til lyset, der strømmer ind ad vinduespartierne. Stueplanet er dedikeret til opholdsrummene, der er fordelt over fire stuer en suite - en med karnap og en med store glaspartier i gammel stil og spisestuen med dobbeltdør til den hævede store vestvendte terrasse, hvor det grønne bringes helt tæt på. Køkkenet er udstyret med

Side 96

hvide fronter i gammel stil, mens hovedparten af hårde hvidevarer er fra Miele. Ved kogezonen er bordpladen i sort granit, og den resterende arbejdsoverflade er udført i træ. Etagen har som en praktisk detalje et toilet. Videre ovenpå folder en soveafdeling med tre værelser sig ud - et skiller sig ud med en sydvestvendt balkon, der forlænger rummet ud under sommersolen. Endelig er der badeværelset med dobbelthåndvask, kar og brus samt gulvvarme. Sidstnævnte går igen i baderummet, der er placeret i kælderen, som er meget lys og med en god loftshøjde. Hernede tegner sig hurtigt mange muligheder med tre disponible rum, viktualierummet og et bryggers - den perfekte teenagerafdeling, da der også er egen indgang.

Boligareal Værelser Grundareal Kælderareal Udhusareal Byggeår Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

218 m2 6 2004 m2 111 m2 43 m2 1910/1983 E 8.075

13.150.000 Lars Bjørk – Tlf: 40 62 54 56

I 2009 blev dobbeltcarporten og cykelskuret tilføjet, mens den flotte forplads blev belagt med chaussesten. Samme stil er anvendt bagtil, hvor man har prioriteret solstunderne med en hævet terrasse og flere opholdsmiljøer rundt omkring på grunden. Bagerst findes havehuset, der på fineste vis matcher villaens byggestil. Det ledsages af en terrasse og et bålsted, mens haven glider ind under trækronerne og forenes med den rislende å. Kvarteret med smukke patricier- og murermestervillaer emmer af ro og idyl, men samtidig er man fordelagtigt placeret i forhold til byens tilbud, Syddansk Universitet og naturen, der bliver en integreret del af hverdagen. Børnene kan gå til skole, og indkøbene klares let i nærområdet, så hverdagslogistikken kommer til at glide let. Side 97

UNIQUE LIVING

Audi Q4 e-tron - Audi Danmark Feature

Kompakt e-tron på vej I løbet af september 2020 åbner Audi for prebookingen af den kompakte og elektriske SUV Q4 e-tron, der nu også vises med coupé-former i en Sportback-version. Af Søren Dandanell Nielsen (tekst) & AUDI AG (foto)

Q4 e-tron concept

Side 98

Q4 e-tron Sportback concept

Side 99

UNIQUE LIVING

Audi Q4 e-tron - Audi Danmark Feature

Forfra og ned til B-stolpen er de to Q4’ere ens, men der-efter tager coupéformerne over på Sportback-varianten.

Audi er i de sidste afsluttende forberedelser, inden den serieproduktionsklare version af det helt nye familiemedlem Audi Q4 e-tron er klar til at blive præsenteret, og som nyeste skud på stammen vises modellen nu også som Sportback-variant. Q4 e-tron concept er Audis anden e-tron model, og en bil, der størrelsesmæssigt placerer sig i den øverste tredjedel af klassen for kompakte SUV’er. Sportback-varianten har coupéformens designlinjer til at runde bagenden af. Genkendeligt e-tron-design Eksteriørdesignet af den nye Audi Q4 e-tron Sportback concept tager præcis som den almindelige Q4 e-tron concept afsæt i en stor og næsten lodret oktagonformet singleframe-grill med et særligt strukturdesign, som det også gør sig gældende med Audi e-tron. De lave og brede forlygter med LED-teknologi er placeret højt og er sammen med store luftindtag med til at give modellen en unik og dynamisk SUVfront, der på én gang signalerer off-road og elegance. En lille detalje er et hvidt lysende e-tron logo i bunden af bilens front – et element, der gentages bagpå, hvor det blot lyser rødt. Set fra siden toner de markerede hjulkasser frem oggiver bilen en elegant skulderlinje, hvis designtræk er låntfra 1980’er legenden Audi quattro. De markante sidepaneler mellem for- og bagaksel ser ikke kun godt ud, men beskytter også det 82 kWh store batteri, som er placeret i bunden af bilen. Den stærkt skrånende D-stolpe munder ud i en horisontal bagspoiler, der er et bestående designelement, som runder den smukke e-tron Sportback af. Bagenden præges af baglygter, der er forbundet med et markant LED-lysbånd – endnu et designelement, der minder om slægtskabet med den større Audi e-tron. Den store diffuser, der er trukket opad, er en afrundende detalje, der går hånd i hånd med det samme sportslige SUV-indtryk, bilen giver forfra.

Side 100

Målene på de to Q4 e-tron concept modeller er næsten ens, men Sportback-modellen er 1 cm længere og lavere med sine 4,60 m i længden og 1,60 m i højden. De deler dog samme bredde på 1,90 m og akselafstand på 2,77 m. To stærke motorer Audi Q4 e-tron concept modellerne er udstyret med to el-motorer, der deles om arbejdet på henholdsvis for- og bagaksel. Motoren på bagakslen er den kraftigste med en ydelse på 204 hk og et drejningsmoment på 310 Nm, mens motoren på forakslen yder 102 hk og 150 Nm. Det giver en samlet systemydelse på 306 hk og 460 Nm, der ubesværet kan sende den elektriske SUV fra 0-100 km/t på 6,3 sek. og videre til den elektronisk begrænsede topfart på 180 km/t. Kræfterne overføres til vejen gennem en ultra-version af quattro firehjulstrækket, der som udgangspunkt trækker på baghjulene, men øjeblikkeligt slår trækket på forhjulene til, hvis underlaget kræver det, eller hvis føreren har brug for maksimal trækkraft. Stor rækkevidde Strømmen til de to elmotorer og resten af bilens elektronik kommer fra et stort batteri, der er placeret i bunden af bilen, mellem for- og bagaksel. Det vejer 510 kg og har en kapacitet på 82 kWh. Godt hjulpet på vej af den lave luftmodstand på 0,26 for Q4 e-tron Sportback (0,27 for den almindelige SUV) giver det en rækkevidde på mere end 450 km med et fuldt opladt batteri. Bilen kan oplades med en ladeeffekt på op til 125 kW, hvilket betyder, at batteriet kan lades op fra tæt på nul til 80% på godt en halv time. MEB-platform Audi Q4 e-tron og e-tron Sportback er de første Audi-modeller, der er bygget på Volkswagen-koncernens såkaldte MEB-platform (Modularer E-Antriebs-Baukasten), der er

kunstudstilling

Oplev 130 kunstneres værker fra ind- og udland

20% rabat på alle malerier

Åbent 11 - 17 alle dage Midtjyllands Kunst Center 130 kunstnere udstiller 2.580 m2 udstilling og depotrum 8.500 kunstværker Europas største galleri

Midtjyllands Kunst Center er etableret i 1996, og er et internationalt kunstcenter. Kunstcentret har tilknyttet 130 professionelle og anerkendte kunstnere, hvoraf 45 er fra udlandet. Vi råder over mere end 8.500 moderne kunstværker til en værdi af over 100 millioner.

Fasanvej 2 - 4 | 8654 Bryrup | www.habsoe.dk | 7575 7774

UNIQUE LIVING

Audi Q4 e-tron - Audi Danmark Feature

en modulopbygget platform, som er udviklet og målrettet udelukkende til eldrevne biler, hvor aksler, drivlinjer, akselafstande og samspillet mellem alle komponenter er udvalgt og tilpasset til elektrisk mobilitet. MEB-platformen benyttes i hele Volkswagen-koncernen og giver en række udviklingsmæssige fordele og synergier, der er en del af strategien for gennembruddet i masseproduktion af elektrisk mobilitet i det kompakte segment. e-dynamik og præcise køreegenskaber Ud over den omgående speederrespons og power fra de to elmotorer, understøttes de dynamiske køreegenskaber af vægtfordelingen i bilen. Bilens tunge batterikonstruktion er bygget ind i bunden af bilen og giver Q4 e-tron concept modellernedet samme tyngdepunkt som en almindelig bil med konventionel drivlinje. Fordeling af trykket mellem akslerne er 50:50 og dermed så tæt på perfekt, som det kan blive. Adaptive støddæmpere for og bag sikrer sammen med et sportsligt afstemt styretøj, at turen over såvel asfalt som stok og sten altid er under kontrol. Velkommen i e-loungen Den rummelige kabine i Q4 e-tron modellerne er elegant og enkel i sin fremtoning og præget af lange tværgående linjer og store overflader. Mange af elementerne i interiøret er baseret på genanvendelige materialer. Det gælder fx tæpperne i bilen, ligesom også kromlister til dekor er erstattet med multilakerede overflader. De gode pladsforhold både foran og bagi har glæde af et fladt designet gulv, da man som ved konventionelle drivlinjer ikke længere har brug for en kardantunnel til husning af trækaksel. Pladsmæssigt er den agile all-rounder således større end dens kompakte profil umiddelbart giver anledning til at tro. Det gælder også for den nye Sportback-version, der selv med den skrånende profil har god hovedplads til bagsædepassagererne. Den lounge-agtige stemning, som kabinen udstråler, er udført i sædvanlig høje Audi-kvalitet, hvor form, funkti-

on og velvære smelter sammen og giver alle passagerer en køreoplevelse ud over det sædvanlige. En 12,3” stor skærm med touch-funktion er centralt placeret over midterkonsollen og danner centrum for betjening af bilens infotainmentsystem og funktioner. Føreren får præsenteret de vigtigste informationer om hastighed, ladetilstand, navigation osv på Audi virtual cockpit-skærmen og kan betjene ofte brugte funktioner direkte fra rattet, der har betjeningsfelter med touch-teknologi. Det er første gang, dette introduceres i en Audi. En anden ”first-timer” er et stort head-up display med augmented reality-funktion, der kan projektere grafik i forruden, der passer med vejens topologi – fx en retningspil fra navigationen, der peger ind ad den eksakte vej, man skal ind ad. Det er Vorsprung durch Technik – og det er generelt overskriften på, hvad der venter kunderne af det nyeste familiemedlem af Audis e-tron-serie, der forventes til Danmark i første halvår af 2021.

Forhåndsreser ver din Q4 e-tron Audi oplever stor efterspørgsel efter elbiler, og har allerede solgt mange af den store elektriske premium-SUV Audi e-tron. Derfor åbner Audi op for, at du allerede i løbet af september kan forhåndsreservere et eksemplar af den kommende Audi Q4 e-tron, så du er sikker på at få den leveret som en af de første. Audi Danmark reserverer i så fald en produktionsplads til dig, som du så senere skal bekræfte. audi.dk/Q4prebook

Interiøret er holdt i lyse farver med mørke tæpper i bunden. Den behagelige loungestemning udstråler enkelthed, lange horisontale flader og touchbetjening på både skærm og rat.

Side 102

Sikker udvendigt Flexibel indvendigt Adgangskontrol, mange brugere eller mobil kommunikation: DĂ¸rkommunikation fra Siedle tilpasser sig, igen og igen.

Made in Germany

www.siedle.dk

s12 raw limited edition

S12 RAW Limited Edition er et arkitekttegnet møbeldesign, som bringer snedkerkvaliteten i spil i badeværelset med et råt og mørkt udtryk. Med udgangspunkt i S12-seriens enkle, klassiske ramme har vi videreudviklet de rene linjer og skabt et møbel, som er aktuelt i den moderne bolig.

Badmøblet er karakteriseret ved en fuldfineret ramme om hvert element – en ramme som fuldender det rå udtryk fra inderst til yderst og bringer varme til rummet, hvor velvære og afslapning er i fokus. Fronten fås som S12 RAW med en naturlig, fineret overflade eller med massive trælameller i MS12 RAW. .

Følg os på /

oplev mere i SVANE-BUTIKKEN OG PÅ SVANE.COM

Svane Køkkenet Kolding / Albuen 19 A / 6000 Kolding Svane Køkkenet Vejle / Løversysselvej 3a / 7100 Vejle

VELDISPONERET VILLA I FØRSTE PARKET TIL STOREBÆLT Med havudsigt og eksklusive detaljer

UNIQUE LIVING

Strandalleen, Nyborg

en smukke 261 m2 store ejendom fra 1930 er placeret på Strandalléen 72 i Nyborg - en lokation ud over det sædvanlige. Her er dejligt naturskønt med direkte udsigt over Storebælt - og Teglværksskoven ligger blot for enden af vejen. Den velholdte rødstensvilla med sortmalede vinduer og gavle, har adgang til stranden via en sti og trappe i forlængelse med den smukt anlagte have i japansk inspireret stil. Både for- og baghaven er holdt i samme japanske stil, og danner derved et helstøbt udtryk med de sirlige stier, det kuperede terræn samt de nydelige træer og buske. Bevæger man sig ned ad trappen, der ligger på stien for enden af haven, finder man let og elegant stranden med mulighed for at hoppe i bølgerne eller gå en tur langs kysten.

Side 108

Storebæltsbroen i horisonten

Stueetagens mange kvadratmeter rummer tre lyse stuer en suite - én af dem har særligt eksklusive detaljer med dekorative træpaneler, der smyger sig helt op til loftet og en endevæg besat med svenske ølandsfliser og brændeovn. Alle tre stuer har udgang til haven og terrassen via de store dør- og vinduespartier, der giver et meget behageligt lysindfald i rummene. Køkkenet er velholdt og er fra Multiform med induktionskomfur, sokkelskuffer og bordplader i sten og rustfrit stål. Der findes desuden et gæstetoilet og en dejlig entré med god skabsplads i stueetagen. Førstesalens tre gode værelser har fritlagte, sorte loftsbjælker, der giver boligen karakter og sjæl. Det ene værelse har walk-in-closet og altan med udsigt til vandet. Badeværelserne på denne etage er fordelt med henholdsvis et behageligt badekar og et brusebad.

Boligareal Værelser Grundareal Kælderareal Carportareal Byggeår Energimærke Ejerudgift

Pris Kontakt:

261 m2 7 1.608 m2 90 m2 47 m2 1930/1969 D 6.764

11.500.000 Lars Bjørk – Tlf: 40 62 54 56

Kælderen byder blandt andet på et rum til vinelskeren, skabe, et bryggers med praktiske vaskefaciliteter samt to velindrettede, disponible rum, der kan bruges til opbevaring eller et alternativt hobbyrum. Foruden den rige natur med Teglværksskoven og Storebælt ligger villaen tæt på gode indkøbsmuligheder, Nyborg bys folkeskole, Birkhovedskolen, Nyborg Private Realskole og de gymnasiale ungdomsuddannelser. Stationen nås ligeledes inden for få minutter og kræver blot en kort cykeltur gennem skoven. Bestil en fremvisning i dag og se ejendommen med egne øjne.

Side 109

UNIQUE LIVING

ET STORT TILLYKKE MED DE 80 ÅR, LEIF! Tekst: Lene Glassow Tingleff Foto: Bank Photografi

Multikunstneren Leif Sylvester er i år fyldt 80 år, og det er blevet fejret på behørig vis. I samarbejde med Poulin Design vil vi gerne hylde Leif Sylvester og ønske et særligt tillykke. Leif Sylvester og Poulin Design var ved den runde fødselsdag klar til at præsentere deres nye unikke pudeværker samt en særlig gobelin, som var udsolgt inden den ramte forretningerne.

De seneste år har et unikt og spændende samarbejde stået på mellem Poulin Design og Leif Sylvester. Et samarbejde hvor dansk moderne billedkunst møder traditionsrig fransk vævekunst fra Jules Pansu i Paris. Det er netop igennem billedkunsten, at de to, Jørn Poulin og Leif Sylvester, har mødt hinanden. De har med tiden opbygget et venskab, og da Jørn Poulin kom med ideen til puderne, var Leif Sylvester naturligt nysgerrig på projektet. Min umiddelbare tanke til projektet var, at det var godt gået, at Jørn havde overbevist franskmændene om at væve puder med danske kunstnere, siger Leif Sylvester med et smil. Folkekær kunstner der ikke laver kunst for sin egen skyld. Leif Sylvester har altid været bevidst om, at han ikke laver kunst for sin egen skyld. Det har altid interesseret ham at få sin kunst ud til folk, og her giver samarbejdet med Poulin Design rigtig god mening. Side 110

Der er mange kunstnere, der laver kunst for deres egen skyld. Det medfører et yderst eksklusivt publikum – sig selv. Jeg har altid interesseret mig for at komme ud til så mange som muligt, fordi jeg mener, at i det man laver, ligger der en historie – og det er den, man gerne vil fortælle. Der skal være fokus på historien i kunstudfoldelsen, forklarer Leif Sylvester. En trang til at fortælle historier. Det, der interesserer Leif Sylvester i hans kunstneriske udtryk, er et vedkommende budskab, som andre mennesker kan forholde sig til og reflektere over. Det hand-ler for ham om at have relevansen af kunsten for øje. Dette sker med enkle mekanismer, som gør meningen med værkerne let tilgængelige for modtageren. Uanset hvilken kunstnerisk periode i mit liv, det drejer sig om, har meningen med kunsten været den samme.

Småplettet hund

De gule sko Dame med torpedofugle

Vandrefugl

Kvindelig hovedperson med bange anelser Fra alle sider

Kronen på samarbejdet mellem Poulin Design og Leif Sylvester. Jeg har igennem årene udviklet min kunst meget, men budskaberne er de samme. Jeg har aldrig følt mig som en profet eller lignende, men jeg udtrykker mig kunstnerisk, fordi jeg ikke kan lade være , fastslår han og fortsætter:

Ejerne af Poulin Design, Birte og Jørn Poulin, er stolte over samarbejdet med Leif Sylvester og har gjort en dyd ud af at fejre ham for hans mange kvaliteter og talenter i forbindelse med hans 80 års fødselsdag.

Ingen beder mig om det, men jeg gør det fordi jeg har en trang til at fortælle en historie. Succesen ligger i at kunne fortælle en historie, hvor folk kan genkende noget i sig selv.

Jeg havde aldrig forestillet mig den store succes, vi har fået sammen med Leif omkring disse puder. Det er derfor med ekstra stolthed, at vi præsenterer de endelige eksemplarer i pudeserien samt en eksklusiv gobelin i forbindelse med Leif’s fødselsdag, udtaler fortæller Jørn Poulin.

Det er vigtigt for Leif Sylvester, at hans kunst bekræftes i andre folks eksistens og egne livserfaringer.

Side 111

Pt. indrettet med 130 m2 erhverv, to skønne lejligheder samt diverse muligheder i længerne Kirkegyden / Ringe Kontantpris: 5.245.000 Landejendom Bolig: 472 kvm Kælder: 18 kvm Grund: 4.771 kvm Ejerudgift: 4.780 Energimærkning: D

Patriciervilla med stort areal - direkte til Odense Å Langelinie / Hunderup / Odense M Kontantpris: kr. 12.995.000 Villa Bolig: 302 kvm Kælder: 329 kvm Grund: 1.334 kvm Ejerudgift: 8.106 Energimærkning: D

Sublim ejendom med direkte adgang til Odense Å Assensvej / Odense SV Kontantpris: 8.745.000 Villa Bolig: 240 kvm Grund: 19.992 kvm Ejerudgift: 3.600 Energimærkning: C

Liebhavervilla med sundudsigt, egen strandgrund og bro Troense Strandvej / Tåsinge / Svendborg Kontantpris: 8.645.000 Villa Bolig: 267 kvm Grund: 1.603 kvm Ejerudgift: 4.877 Energimærke: C

Lars Bjørk direktør og indehaver af Thobo-Carlsen & Partnere

“Jeg har over 25 års erfaring med salg af attraktive boliger på Fyn - og i særdeleshed Odense M, hvilket giver mig et helt unikt netværk. Jeg står i spidsen for vurdering og fremvisning.”

Vi ønsker at hjælpe kunderne Interiør A/S har eksisteret siden 1965, og forretningens omdrejningspunkt har altid været kvalitet, dansk design og møbler fra de store danske møbelarkitekter. I årenes løb blev forretningsgrundlaget udvidet med et stort fokus på indretning og rådgivning omkring indretning til private og erhvervskunder. I dag ejes forretningen af Janus Mortensen.

INTERIØR A/S . HØJMARKSVEJ 34 . KRAGELUND . 8723 LØSNINGTLF. 75 89 33 95 . INFO@INTERIORSHOP.DK ÅBNINGSTIDER: MAN - FRE KL. 10.00-17.30 . LØR KL. 10.00 - 14.00 BESØG VORES WEBSHOP - INTERIORSHOP.DK

Interiør A/S historie Jeg købte virksomheden af min stedmor, Pia Mortensen, i 2015. Idéen bag butikken har altid været at kombinere indretning med kvalitetsprodukter, og vi har kontinuerligt det for øje, at gå lidt længere end ”bare” at sælge et møbel. Det var dér, det hele startede, og det holder vi fast i. I 2016 gik vi skridtet videre og investerede i vores online-butik, der hedder Interiørshop.dk. Det har virkelig startet en vækstrejse for os, hvor vi har fået to Gazellepriser i 2018 og 2019, og på tre år har tredoblet vores omsætning. Da jeg købte virksomheden, var vi fem ansatte, nu er vi 18.

Janus Mortensen administrerende direktør hos Interiør A/S

Opgaven for mig har været at finde en måde, hvorved jeg kunne gøre en traditionel butik, med beliggenhed ude på landet, digital og vækste den med det kundegrundlag, vi har. Og den unikke kombination af, at have de rette produkter og tilbyde professionel hjælp til indretning og gå online med dette, har vist sig at være helt rigtig. Resultatet har været, at vi sælger flere og flere møbler, og vi får rigtig mange kontakter og nye kunder ind. Min stedmoder er fortsat en vigtig del af butikken i Kragelund. Sammen med en anden arkitekt sidder de og udarbejder indretningsforslag til kunderne. Nogle gange besøger vi kunderne, men ofte er det nok, hvis kunden sender nogle billeder. Så kan vi rådgive ud fra dem.

Vi bliver målt på servicen For os handler det ikke om ”bare at sælge noget”. Vi ønsker at hjælpe kunderne, så de får det helt rigtige. Vi følger salget helt til dørs og leverer med vores egne montører. Det er i høj grad servicen af vores kunder, vi bliver målt på. Vi har kunder, der har handlet hos os i mere end 20 år, og som kommer igen og igen. Det er det største skulderklap, vi kan få, slutter Janus med et smil.

Janus Mortensen

LEGACY RING rosingdesign.dk rosing_design

Jernbanegade 3

DK - 5000 Odense C

+ 45 63119070

info@ragnar.dk

UNIQUE LIVING - EFTERÅR - 2020 - EDC FIRST CLASS

Articles inside

THE SNAKES COLLECTION

ET STORT TILLYKKE MED DE 80 ÅR, LEIF

KOMPAKT E-TRON PÅ VEJ

BENTLEY CONTINENTAL GT V8

SKRÆDDERSYEDE LØSNINGER MED OMTANKE FOR MILJØET - Siedle A/S