Lichtstraten VELUX modulaire lichtstraten voor utiliteitsbouw
www.modulairelichtstraten.velux.nl
Voorpagina: lessenaarsdak, Universiteit van Zuid-Denemarken, Odense, Denemarken
Geavanceerd, innovatief en bewezen Als je je bezighoudt met iets dat potentieel een langetermijnverandering brengt in de manier waarop dakramen worden ontworpen, gespecificeerd, geĂŻnstalleerd en bediend, neig je ernaar om dure woorden te gebruiken zoals de sleutelwoorden boven dit stukje. Maar zodra we beginnen te vertellen hoe bijzonder onze lichtstraten zijn, blijkt dat deze drie woorden buitengewoon toepasselijk zijn. Toen de VELUX modulaire lichtstraat in 2011 werd
44
geĂŻntroduceerd, was deze het eerste geprefabriceerde dakraamconcept dat hoogstaande energieprestaties, thermische stabiliteit en sterke materialen combineert met een slank en volledig geĂŻntegreerd design. We zijn er trots op dat onze modulaire lichtstraten sindsdien worden gezien als het meest innovatieve platdakraamsysteem op de markt. En het is momenteel de logische keuze voor utiliteitsbouw door heel Europa.
Boven: Nemef Apeldoorn. 12 units BB Draisma Apeldoorn Architect Courage Apeldoorn 2012
“
Dit is onze bijdrage aan het stimuleren van geprefabriceerde en geavanceerde bouwelementen. Paul Kalkhoven Senior partner bij Fosters + Partners
VELUX
5
Index Eight rooflight solutions that fits your visions and ideas Solutions and rooflight designs One module fits all solutions Module function and size grid
6
6 8 11
Material, intelligent design and performance Exterior and interior material Interior design Intelligent design Performance
12 13 14 16
Technical drawings and CAD with BIM objects Technical drawings CAD with BIM objects
18 19
Inhoudsopgave 6
Ontwerp Lichtstraatoplossingen Wat je ontwerpt, is wat je krijgt Geïntegreerde kettingaandrijving Geavanceerde daglicht- en warmteregulatie VELUX INTEGRA® of een open systeem Matenoverzicht Componenten buitenzijde Componenten en mogelijkheden interieurzijde
6 8 9 10 11 12 14 15
Praktijkvoorbeelden: Lessenaarsdak 5 – 25° Lessenaarsdak met muuraansluiting 5 – 40° Sheddak 40 – 90° Zadeldak 25 – 40° Zadeldak 5° met ondersteunende ligger Atrium (Lessenaarsdak / Zadeldak)
16 16 18 19 20 24 26
Prestaties
28
Waterdichtheid Luchtdoorlatendheid Sterkte Energie Beglazing en U-waarden Kwalificaties
28 29 30 31 32 34
Modulariteit
36
De lichtstraatmodule Eén module voor alle oplossingen Ontworpen voor een eenvoudige installatie Zonnepanelen Buitenzonwering
36 37 38 40 41
Advies en ondersteuning
42
Technische tekeningen, 2D CAD/BIM-objecten, 3D Subconstructie VELUX Daylight Visualizer Ontwerpfase Installatiefase Ondersteuning Garantie Contact
42 43 44 45 46 46 47 47 47
Buiten de Veste Steenbergen Brede School. 70 units Elemans van den Hork Architecten, Oss BB Boot Breda VELUX
7
Ontwerp Lichtstraatoplossingen Met het VELUX modulaire lichtstraatsysteem kunt u kiezen uit acht verschillende toepassingsmogelijkheden, die geschikt zijn voor allerlei typen ruimten van gebouwen: van smalle doorgangen
8
en binnenplaatsen tot ruime studio’s en gangen. Alle lichtstraten worden geleverd met een geprefabriceerd gootstuk dat zorgt dat het systeem precies past en 100% waterdicht is.
Lessenaarsdak 5 - 25°
Blz. 16
Lessenaarsdak met muuraansluiting 5 - 40°
Sheddak 40 - 90°
Blz. 19
Atrium Lessenaarsdak 5 - 25°
Blz. 18
Blz. 26
Zadeldak 25 - 40째
Atrium Zadeldak 25 - 40째
Blz. 20
Zadeldak met ondersteunende ligger 5째
Blz. 24
Blz. 26
Atrium Zadeldak met ondersteunende ligger 5째
Blz. 26
VELUX
9
Ontwerp Eén oplossing voor daglicht, ventilatie en comfort
Lessenaarsdak, ASSA ABLOY kantoor, Apeldoorn, Nederland
Wat je ontwerpt, is wat je krijgt De eenvoud van het modulaire-lichtstraatontwerp en de volledig geïntegreerde aandrijving zorgen ervoor dat er geen verschil te zien is tussen vaste en ventilerende
10
modules. Deze optische uniformiteit betekent dat zelfs een eenvoudige schets een reëel beeld geeft van het eindproduct.
Zadeldak met ondersteunende ligger, ATP, Vordingborg, Denemarken
GeĂŻntegreerde kettingaandrijving zorgt voor onzichtbare ventilatie Ventilerende modules zijn uitgerust met een volledig geĂŻntegreerde kettingaandrijving, voor automatische ventilatie. De aandrijving is verbonden met een
intelligent bedieningssysteem dat de module automatisch sluit als het regent of hard waait.
VELUX
11
Ontwerp
Geavanceerde beheersing van daglicht en temperatuur door geïntegreerde zonwering Speciaal ontworpen zonwering (optioneel) biedt bescherming tegen hinderlijke lichtinval en zonnewarmte. De zonwering is volledig geïntegreerd en heeft dunne draadjes waardoor die vlak onder het 12
raam hangt. Dit creëert een sensationeel zwevend effect. De zonwering wordt elektrisch aangestuurd en kan zodanig worden geprogrammeerd dat die reageert op lichtsterkte en temperatuur.
Binnen zonwering op modules op de zuidzijde, Siemens hoofdkantoor in Ballerup, Denemarken
VELUX INTEGRA® of een open systeem
Kies uit verschillende intelligente besturingssystemen VELUX INTEGRA® gebruikt de INTEGRA® bedieningstablet om ventilerende modules en zonwering aan te sturen. Met de slimme touchscreen van de bedieningstablet heeft de gebruiker controle over elk aspect van de toepassing, zoals het traploos positioneren van raam en rolgordijn, voorkeuren en voorgeprogrammeerde instellingen. Het modulaire lichtstraatsysteem kan ook worden aangesloten op een open systeem, en dat moet worden aangesloten op ± 24 V DC. U kunt kiezen voor io-homecontrol® compatibele systemen en standaard veldbussystemen voor de gebouwautomatisering. io-homecontrol ® provides advanced and secure radio technology that is easy to install. io-homecontrol ® labelled products communicate with each other, improving comfort, security and energy savings.
! VELUX Modular Skylights
VELUX VELUXModular ModularSkylights Skylights
Technical Handbook
Technical Handbook Electrical Handbook
Version 3.0
velux.co.uk/modularskylights
Version Version 3.01.0
velux.co.uk/modularskylights velux.co.uk/modularskylights
Lees meer over onze bedieningssystemen in ons Technisch Handboek of bekijk hoe systemen kunnen worden aangesloten in ons Elektrisch Handboek. Deze kunt u downloaden op www.modulairelichtstraten.velux.nl
www.io-homecontrol.com
VELUX
13
Ontwerp Matenoverzicht
Standaard formaat
Modules voor comfortventilatie
800
900
1000
mm
675
*
*
** **
*
*
800
900
1000
mm
675
750
800
900
1000
1000 1400 1600 1800 2000 2200 2400
In ons Technische Handboek vindt u de belastingcapaciteit van elke afmeting.
2800
2600
** **
750
1200
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
750
800
675
Modules voor rookafvoer
800
Vaste modules mm
Bijzondere maten, kunnen mogelijk functionele beperkingen met zich meebrengen
*
3000
** **
14
* **
Extra lange modules voor Lessenaarsdak en Sheddak. Voorzien van een extra sterke beglazing. Geen zonwering beschikbaar
!
Volgens bouwvoorschriften moeten lichtstraten met ventilerende modules minimaal 2,5 meter boven vloerniveau worden geĂŻnstalleerd.
Modules opmeten Breedte en hoogte van de modules worden vastgesteld door de uitwendige afmetingen van het frame, niet door de afmetingen van de afdekkappen, gootstukken of montagebeugels.
H: Hoogte H
W
W: Breedte
Zonwering De geĂŻntegreerde zonwering past perfect in de raamopening, waardoor er een onzichtbare overgang is tussen het profiel en de stof. Zonwering bestelt u samen met de ramen zodat ze op maat gemaakt kunnen worden.
Zonwering
Brandvertragende uitvoeringÂ
Grijs
Wit
Zwart
Wit
VELUX
15
Ontwerp Componenten buitenzijde Afdekkappen Materiaal: Aluminium (1 mm) Oppervlak: Krasbestendige poedercoating Kleur: "Noir 2100 Sable YW" Akzo Nobel
Gootstuk Materiaal: Aluminium (0,8 - 1,2 mm) Oppervlak: PVdt-coating Kleur: NCS-standaardkleur: S 7500-N (RAL 7043)
16
Montage van afdekkappen middengedeelte en bovenkant. Lessenaarsdak 5-25째.
Montage van afdekkappen aan zijkant en bovenkant. Gootstuk rechts. Lessenaarsdak 5-25째.
Montage van afdekkappen en gootstuk aan de voorkant van de lichtstraat.
Afdekkappen op het middengedeelte verbinden twee modules.
Zijaanzicht bovenzijde Lessenaarsdak 5-25째.
Zijaanzicht van bovenzijde Zadeldak 25-40째.
Componenten en mogelijkheden interieurzijde
Een zwarte rubberen afdichting zorgt voor een sterke verbinding tussen twee modules.
Verbinding tussen profiel, glas en externe afdekkappen.
Zonwering wordt strakgespannen en soepel gehouden door een sterke, dunne draad.
Een wieltje aan de onderkant van de zonwering regelt de positie van de draad.
De aandrijving is volledig weggewerkt en opent de ventilerende module voor natuurlijke ventilatie of rookafvoer.
De motor voor de bediening van de zonwering zit verborgen in de stang. VELUX
17
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Lessenaarsdak 5 – 25°
ASSA ABLOY kantoor, Apeldoorn, Nederland. 12 modules. 18
Multi Sport Centre, Kopenhagen, Denemarken. 60 modules.
SALUS Haus, Bruckmühl, binnenzijde, Duitsland. 64 modules.
SALUS Haus, Bruckmühl, buitenzijde, Duitsland. VELUX
19
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Lessenaarsdak 5 – 25°
Self Regional Healthcare, Greenwood, Verenigde Staten.
Scholengemeenschap Carl von Ossietzky, Bremerhaven, Duitsland. 8 modules.
Praktijkvoorbeelden: Lessenaarsdak met muuraansluiting 5 – 40°
Kerk, Erkelenz, Duitsland. 30 modules. 20
Herlufsholm internaat, Næstved, Denemarken. 17 modules.
Praktijkvoorbeelden: Sheddak 40 – 90°
Schaatsbaan, Lantriac, buitenzijde, Frankrijk. 60 modules.
Schaatsbaan, Lantriac, binnenzijde, Frankrijk.
Sågbäck Gymnasium, Stockholm, Zweden. 104 modules. VELUX
21
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Zadeldak 25 – 40°
Siemens Hoofdkantoor, Ballerup, Denemarken. 228 modules. 22
Winkelcentrum De Assenburg, Bemmel, Nederland. 90 modules.
Kantoorgebouw Gallargues, Frankrijk. 26 modules
Wortmann Schuh-Holding KG, Detmold, Duitsland. 216 modules. VELUX
23
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Zadeldak 25 – 40°
Gastronomie, Trier, Duitsland. 44 modules. 24
De Houtloods (gerenoveerde oude spoorwegloods), Tilburg, Nederland. 124 modules
De Houtloods, binnenzijde.
Raiffeisen bank, Mengkofen, Duitsland. 6 modules. VELUX
25
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Zadeldak 5° met ondersteunende ligger
ATP, Vordingborg, Denemarken. 26 modules. 26
Roskilde Cathedral School, Roskilde, Denemarken, 14 modules (klaslokaal).
Roskilde Cathedral School, Roskilde, Denemarken. 36 modules (aula).
Mirail Universiteit, Toulouse, Frankrijk. 68 modules.
Rokatec kantoor, De Meern, Nederland. 54 modules. VELUX
27
Ontwerp Praktijkvoorbeelden: Atrium Lessenaarsdak en Atrium Zadeldak
DSV Hoofdkantoor, Hedehusene, Denemarken. 420 modules. 28
Green Solution House, Bornholm, Denemarken. 196 modules.
Universiteit van Zuid-Denemarken, Odense, Denemarken. 367 modules.
500 Seneca St, Buffalo, Verenigde Staten. 128 modules. VELUX
29
Prestaties Waterdichtheid De module is uitgerust met een afwerkstrip die ervoor zorgt dat regen op een veilige manier wordt afgewaterd van het raam naar het dakoppervlak. Ook condensatie aan de binnenzijde van de
constructie wordt afgevoerd via een kanaalsysteem dat het wateroverschot naar het dak brengt.
Regen
Condensatie
Lineaire expansiecoÍfficiÍnt – (10-6 m/m K)
Volledige installatietest
Lage score betekent geringe thermische uitzetting
50
50.4
4)
45 40 35 30 25 20
22.2
4)
15 10 5
6.0
3)
VELUX composiet
30
Bron:
1)
5.0 Aluminium
4)
Vurenhout
Goedgekeurd door extern testinstituut
Traditionele lichtraatmaterialen veranderen van vorm door thermische veranderingen. Dit veroorzaakt schade aan afdekkappen en zorgt voor een verhoogd risico op lekkage. Omdat het composiet dat gebruikt wordt voor een modulaire lichtstraat voor 80% uit glasvezel bestaat, zijn de eigenschappen van het profiel bijna gelijk aan die van het glas. Deze gelijkheid minimaliseert het risico van tegengestelde bewegingen in de constructie, wat de strakheid van de scharnieren verzekert en de toepassing een langere levensduur geeft.
Waterdichtheid van de installatie en de module wordt getest in een windtunnel met windsnelheden tot aan 37 m/s (orkaankracht). De test wordt uitgevoerd op de volledige installatie met modules en afwerkkappen.
PVC
2)
Volgens EN ISO 10077-2
3)
Waarde gelijk aan glasvezel
4)
www.engineeringtoolbox.com
5)
Interne VELUX test
Luchtdoorlatendheid De modules zijn aan elkaar verbonden door een dubbellaags-afdeksysteem dat tocht voorkomt als het hard waait. De afdekkap, die bovenop de twee modules wordt bevestigd, bevat meerdere drukcompensatiekanalen die de druk op de afdekkappen en de scharnieren verlagen. De modules voldoen aan de hoogste classificatie voor luchtdoorlatendheid.
Wind
Luchtdoorlatendheid
Een dubbellaagssysteem met afdekkappen boven- en onderop zorgen voor een sterke en duurzame verbinding tussen de twee profielen.
VELUX
31
Prestaties Sterkte De modulaire profielen worden gemaakt van een extreem hard composiet. Deze sterkte is het gevolg van een geavanceerd pultrusieproces dat leidt tot een unieke combinatie van buigkracht en
ongeĂŤvenaarde breukresistentie. Deze combinatie maakt het composiet veilig en duurzaam en voorkomt tevens esthetisch onwenselijke vervorming.
Belasting
Buigkracht (N/mm2)
Composiet voor modulaire lichtstraten
Hoge score betekent hoge kracht (breukresistentie) 1000 1000
In tegenstelling tot het materiaal van de traditionele lichtstraten kunnen met het enorm sterke, gepultrudeerde composiet langere en smallere frames en raamprofielen worden geproduceerd. Als gevolg hiervan kunnen langere en slankere profielen worden gekozen, wat leidt tot een esthetisch hoogwaardig design.
1)
900 800 700 600 500 400
A
300 250
200
5)
100
40 VELUX composiet
Aluminium
5)
Vurenhout
50
5)
PVC
Flexibele (E-Modulus) – (GPa) Hoge score betekent weinig doorbuiging De grote starheid van het gepultrudeerde composiet verzekert een zeer hoge frame- en raamprofielsterkte. De kracht van het materiaal zorgt voor een betrouwbaar product en raamprofielen die nauwelijks doorbuigen en langer mooi blijven.
70 69
4)
60
50
40 40
1)
30
20
10 10
32
VELUX composite
Aluminium
4)
Pine wood
2.5
B
A
Om het pultrusieproces te starten, worden strengen glasvezel van een vezelwiel getrokken. De strengen worden door een matrijs geleid, die de glasvezels bundelt, zodat ze overeenkomen met het uiteindelijke geometrische ontwerp.
B
Na de matrijs worden de strengen in een verhitte mal geduwd, waar de glasvezels onder hoge druk wordt gemengd met polyurethaan. Het resultaat bestaat uit 80% glasvezel en 20% polyurethaan. Gedurende dit proces worden de profielen regelmatig getest op onzorgvuldigheden in de afmetingen.
4)
PVC
Bron: 1) Goedgekeurd door extern testinstituut 2) Volgens EN ISO 10077-2 3) Waarde gelijk aan glasvezel 4) www.engineeringtoolbox.com 5) Interne VELUX test
Energie Een uiterst lage thermische geleidbaarheid en een keur aan energieefficiënte beglazingsmogelijkheden maken de totale modulaire toepassing bijzonder energie-efficiënt. Het systeem biedt dubbel of triple glas in combinatie met drie verschillende coatings.
Door de verschillende combinatiemogelijkheden kunt u het product kiezen dat precies bij uw wensen past, of u nu bescherming nodig heeft tegen hitte of juist tegen kou.
Koude buitenlucht
Warme binnenlucht
Thermische geleidbaarheid (W/mk)
Thermische geleidbaarheid
Lage waarde betekent een hoog isolerend vermogen 160 160
Het speciale composiet heeft een zeer lage thermische geleidbaarheid, die aanzienlijk beter is dan die van traditionele profielmaterialen. Dit zorgt voor een hoog isolerend vermogen.
2)
150 140 130 120 110 100 90
Uit thermische testen blijkt dat door het ontwerp van de profielen koudebruggen niet voorkomen.
1 0,5
0.3
1)
VELUX composiet
0.12-0.18 Aluminium
2)
Vurenhout
1.7
2)
PVC
Energie-efficiënte beglazing in combinatie met een lage thermische geleidbaarheid van de profielen zorgt voor een hoge bescherming tegen allerlei koude weertypen.
VELUX
33
Prestaties Beglazing en U-waarden Modulaire lichtstraten zijn uitgerust met energie-efficiënte dubbele beglazing. Triple beglazing voor projecten waarbij een extra lage U-waarde wenselijk is, is beschikbaar als alternatief.
Beide glaseenheden bieden coatings voor verschillende niveaus van energie-efficiëntie en bescherming tegen zonlicht, en een PVB-tussenlaagfolie voor extra veiligheid.
Dubbele beglazing
Triple beglazing
Uw= 1.4 W/m2K
Uw= 1.0 W/m2K
Variant. 10, 11, 12
Variant: 16, 17, 18
Kleurweergave van glaseenheden Energie-efficiënte beglazing (LowE)
Beglazing met lichte zonwerende coating (Sun1)
Beglazing met sterkere zonwerende coating (Sun2)
T-waarde = 77% g-waarde = 58% Ra = 94.47
T-waarde = 49% g-waarde = 27% Ra = 90.39
T-waarde = 19% g-waarde = 16% Ra = 86.30
Variant: 11
Variant: 10
%
Variant: 12
%
%
100
100
100
80
80
80
60
60
60
40
40
40
20
20
20
0
λ nm
0
λ nm
0
λ nm 00 10 0
85
0
0
0 74
66
60
0 52
0 44 0 38 0 34
00 10 0
85
0
0
0 74
66
60
0 52
0 44 0 38 0 34
00 10 0
85
0
0
0 74
66
60
0 52
0 44 0 38 0 34
Spectrale waarden (golflengte in nm) Zichtbaar daglicht 34
tau
Kleurweergave De coating zal, afhankelijk van de kleurkeuze en de natuurlijke kleur van het interieur, een effect hebben op het binnenvallende licht. Op de foto’s hieronder ziet u het verschil in kleurweergave en helderheid
tussen drie verkrijgbare coatings en ongefilterd daglicht (zonder glas).
Natuurlijk daglicht
Energie-efficiënte coating
Zonder glas
Variant: 10
Lichte zonwerende coating
Sterkere zonwerende coating
Variant: 11
Variant: 12
!
VELUX Modular Skylights Technical Handbook
Stoelen op de foto’s: Miniature Vitra Design Museum.
Lees meer over onze beglazingseenheden in ons Technisch Handboek, dat u kunt downloaden op www.modulairelichtstraten.velux.nl
Version 3.0
velux.co.uk/modularskylights
VELUX
35
Prestaties Getest en gekwalificeerd Het concept van prefabricatie geeft ons de gelegenheid om onze producten uitgebreid te testen op alle denkbare gevaren en belastingen. Testen worden uitgevoerd in een gecontroleerde omgeving onder de zwaarst mogelijke omstandigheden. Deze gelden dan als de Norm. Alle producten worden geproduceerd en geassembleerd
vanuit steeds hetzelfde gecontroleerde productieproces, waardoor de eigenschappen van het product altijd exact hetzelfde zijn voor een optimale, gegarandeerde kwaliteit.
Waterdichtheid Classificatie: EN 12208:2000 VELUX modulaire lichtstraten: E900 Geen waterindringing tot 900 Pa. 900 Pa komt overeen met 134 km/h (37,2 m/s). (Orkaan = 32 m/s).
Weerstand tegen windbelasting Classificatie: EN 12210:2001 VELUX modulaire lichtstraten: klasse C5 rontale doorbuiging gemeten tot 2000 Pa is minder dan L/300. F (L = spanlengte).
Air Permeability Classificatie: EN 12207:2000 VELUX modulaire lichtstraten: klasse 4
Hoogste luchtdoorlaatbaarheidsclassificatie. Tocht is minder dan 2,6 m3/hm via scharnieren bij hoogste (piek)momenten.
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) Alle elektrische onderdelen worden uitgebreid getest en voldoen aan de relevante EMC-normen.
36
Externe brandprestaties Classificatie: EN 13501-5 + A1:2009 VELUX modulaire lichtstraten BROOF (t1): Geen doorslag van brandende druppels. BROOF (t4): Geen doorslag door het dak binnen een uur.
Reactie bij brand Classificatie: EN 13501-1:2007 + A1:2009 VELUX modulaire lichtstraten: klasse B Brandvertragend en gematigde warmteafgifte.
Brandbestendigheid Classificatie: EN 13501-2:2007 + A1:2009 Vaste, brandbestendige module (HFS): REI30 Ventilerende, brandbestendige module (HVS): EI30
Kracht Controle over ultieme kracht Buigkracht van het VELUX composiet: 1000 N/mm2
Veiligheid op het werk Doorvalveiligheid • DGUV Certificaat (DE) • NARM fragiele dakmontage klasse A • CWCT TN 66/67 klasse 2 Lopen op VELUX modulaire lichtstraten is niet toegestaan. Echter, de VELUX modulaire lichtstraten voldoen aan bovenstaande vereisten en bieden zo een hoge mate van doorvalveiligheid tijdens installatie en onderhoud. VELUX
37
Modulariteit De lichtstraatmodule CE-gecertificeerde modulaire lichtstraten kunnen worden gebruikt in elk gebouw waar de nationale, lokale en individuele bouwvoorschriften het gebruik van dakraammodules toestaan. Vanwege het esthetische voorkomen en de geavanceerde prestaties worden onze
lichtstraten veel gebruikt in verwarmde gebouwen, voornamelijk in gebouwen als ziekenhuizen, scholen, winkelcentra, kantoren, musea, etc. Nagenoeg alle gebouwen zijn geschikt voor een modulaire lichtstraat.
Functies Modulaire lichtstraten zijn beschikbaar als vaste en ventilerende modules. Door de verborgen kettingaandrijving ogen vaste en ventilerende modules identiek als ze dicht zijn. Ventilerende modules scharnieren aan de bovenzijde en kunnen
gebruikt worden voor zowel comfortventilatie als rookgasafvoer. Alle afmetingen zijn goedgekeurd voor rookgasafvoer conform NSHEV – EN 12101-2:2003.
Vaste module HFC
Gemotoriseerde module voor comfortventilatie HVC Opent tot 410 mm.
Gemotoriseerde module voor rookafvoer HVC Opent tot 700 mm in minder dan 60 seconden.
38
Eén module voor alle toepassingen Alle modulaire lichtstraten zijn gebaseerd op één uniek lichtstraatsysteem en hetzelfde montageproces. Met andere woorden: u hoeft de verschillende modules niet te specificeren voor andere toepassingen. Het modulaire concept is op elke manier een ‘one-module fits all’. Daarmee bedoelen we dat u dezelfde modulespecificaties kunt gebruiken, of u nu voorkeur heeft voor een Lessenaarsdak, Zadeldak, Sheddak of een ander lichtstraattype. Deze unieke modulaire benadering maakt het ontwerpproces een stuk eenvoudiger, waardoor er meer tijd overblijft voor esthetiek, ventilatieopties, warmte- en daglichtregulatie, etc.
VELUX
39
Modulariteit Ontworpen voor een eenvoudige installatie Het ontwerp van alle onderdelen is volledig afgestemd op het complete systeem. Op onze productiefaciliteiten monitoren we alle aspecten om ervoor te zorgen dat alles perfect past en gemonteerd kan worden.
40
Een uniek systeem van montagebeugels met een simpel klemsysteem garandeert een voorspelbaar installatieproces, waardoor een volledige module in slechts een paar minuten kan worden geĂŻnstalleerd.
Het allersnelste installatiesysteem
Tot 3 keer snellere installatie* * Dan andere dakramen. Bewezen door installateurs op de bouwlocatie.
Tijdens het monteren van de modulaire lichtstraten moet er natuurlijk bescherming worden geboden tegen weersomstandigheden, terwijl het werk binnen gewoon doorgaat. Daarom is snelheid van essentieel belang. Modulaire lichtstraten worden zodanig gemaakt dat ze volledig zijn afgestemd op het snelst mogelijke montageproces, van het moment van aflevering op de bouwlocatie tot het vastdraaien van de laatste schroef.
“
Bij aankomst zijn alle onderdelen met getallen en letters gemarkeerd. Op die manier is de volgorde aangegeven waarin de onderdelen moeten worden geïnstalleerd. Modules worden vanaf de pallets direct op de vooraf gereedgemaakte subconstructie gehesen en worden binnen een paar minuten bevestigd. Gootstukken en afdekkappen worden met geprefabriceerde, op maat gemaakte componenten vastgezet.
Het duurt waarschijnlijk 2 tot 3 keer langer met een traditionele installatie.
”
John Wolff Wolff Tømmerfirmaet A/S (installateur bij het Siemens hoofdkantoor in Denemarken en het DSV hoofdkantoor in Denemarken)
Beugels en klemmen
Beugel voor Zadeldak
De modules worden vastgemaakt met een beugelsysteem van gegalvaniseerd staal. Dit bestaat uit twee identieke beugels en klemmen boven en onder.
De beugel voor Zadeldak 25-40° verbindt de twee modules met elkaar in de nok, waardoor een constructie ontstaat die zichzelf ondersteunt.
VELUX
41
Modulariteit Zonnepanelen
Green Solution House, Bornholm, Denemarken.
Modulaire lichtstraten zijn verkrijgbaar met twee verschillende typen geïntegreerde monocrystalline fotovoltaïsche cellen: 1) Het eerste type bestaat uit een semitransparant paneel waarvan de ene helft wordt bedekt met gelijkmatig verdeelde, zwarte, vierkante, fotovoltaïsche cellen van ongeveer 15 x 15 cm. De semitransparante module zet zonnestraling om in elektriciteit met een rendement tot 8%.
Geïntegreerde zonnepanelen zijn beschikbaar in de standaard modulebreedten vanaf 800 - 1000 mm en -hoogten vanaf 1200 - 2400 mm (vast en ventilerend). Om maximaal rendement te genereren met de zonnepanelen, raden we aan om de panelen aan de kant van de evenaar te plaatsen in een schaduwvrije omgeving. De vuistregel is de installatie in een hoek te plaatsen die gelijk is aan de breedtegraad min 10%.
2) Het tweede type is opaak en wordt volledig bedekt met fotovoltaïsche cellen die niet transparant zijn. De opake module zet zonnestraling om in elektriciteit met een rendement tot 13%. Legenda kaart: Resultaat bestraling op fotovoltaïsche modules die een optimale hellingsgraad en locatie op het zuiden hebben (kWh/m2 per jaar). 1000
1200
1400
1600
1800
2000
750
900
1050
1200
1350
1500
Zonne-elektricitet gegenereerd door een 1.000 Wp PVsysteem met modules die een optimale hellingsgraad en prestatieratio hebben (0,75 (kWh/1000 Wp PV per jaar).
42
Buitenzonwering
Wortmann Schuh-Holding KG, Detmold, Duitsland.
Behoud een comfortabel binnenklimaat De TopfixÂŽ VMS buitenzonwering van Renson beschermt de binnenruimte tegen overmatige zonnewarmte. Het product is geoptimaliseerd voor de VELUX modulaire lichtstraten en kan worden gebruikt bij zowel vaste als ventilerende modules. TopfixÂŽ VMS wordt
bevestigd op voetjes die perfect passen op het externe oppervlak van de modulaire profielen. Het bedieningssysteem van de rolgordijnen sluit aan bij het VELUX systeem en weerstaat een windbelasting tot 120 km/uur.
VELUX
43
Advies en ondersteuning Technische tekeningen, 2D
Download gedetailleerde 2D-illustraties en technische tekeningen. Exacte en gedetailleerde AutoCAD-materialen kunt u op onze website downloaden voor direct gebruik. De tekeningen bevatten alle relevante beschrijvingen en afmetingen.
2D
! VELUX Modular Skylights Technical Handbook
Version 3.0
Download een volledige map met alle materialen betreffende modulaire lichtstraten. U kunt de tekeningen ook vinden in ons Technisch Handboek. Map en handboek kunt u downloaden op onze productwebsite, die hieronder wordt vermeld.
velux.co.uk/modularskylights
U vindt meer technische tekeningen in ons Technisch Handboek, dat u kunt downloaden op: www.modulairelichtstraten.velux.nl
Ga naar de downloadsectie op: www.modulairelichtstraten.velux.nl
44
CAD/BIM-objecten, 3D
VELUX BIM-objecten Snel, makkelijk en nauwkeurig
Objecten eenvoudig selecteren en slepen U kunt Velux CAD/BIM-objecten gebruiken met de meeste standaard tekenprogramma’s. Alle 3D-objecten zijn compatibel met Autodesk AutoCAD, Trimble Sketch-
BIM
Up en 3D Studio/3DS. De objectgroepen zijn volgens buildingSMART (inclusief COBIE, CCS en Omni class) gebouwd.
BIM
BIM
3D
U vindt objecten in internationale BIM-bibliotheken en op de VELUX website.
http://seek.autodesk.com/
www.bimobjects.com
www.polantis.com
Ga naar de downloadsectie op www.modulairelichtstraten.velux.nl
VELUX
45
Advies en ondersteuning Subconstructie Om te zorgen voor een probleemloos installatieproces, moet de opbouwrand exact passen bij de specifieke afmetingen van het systeem. Modulaire lichtstraten vereisen een nauwkeurige opbouwrand met vaste afmetingen. Ook de sterkte van de opbouwrand moet voor elk project afzonderlijk worden berekend, gebaseerd op het ontwerp en de afmetingen van de toepassing. De subconstructie maakt dus geen onderdeel uit van het geprefabriceerde modulaire systeem. Download onze handleiding voor subconstructies op:
www.modulairelichtstraten.velux.nl
B
A
! ight northl n for uctio constr Sub-
ht longlig n for uctio constr Sub-
ts skyligh dular X mo VELU
ts skyligh dular X mo VELU
light ridge n for uctio constr Sub-
ts skyligh dular X mo VELU
ts skyligh dular X mo VELU
n for uctio nglight Lo constr Sub- ounted Wall-m
ht gdelig ium Ri n Atr uctio constr Sub-
ht nglig ium Lo n Atr uctio constr Sub-
ts skyligh dular X mo VELU
ts skyligh dular X mo VELU
n uctio 5° beam constr ith Sub- gelight w for rid
ts skyligh dular X mo VELU
Ny
Ny
Ny
ded in
ery. UX deliv esents the VEL only repr to fit ed ing tice,
inclu draw dimension prac ch is not n in the and and 5° pit truction as show designed ural style cons itect tion t be at 5-2 The sub- construc and mus local arch liers. ct, glight The sub- principles ing proje building supp build r ral ion are subfor lon gene ific build of othe solut light rete. The ecting uction the spec directions a long onstr lled in steel or conc ce, protides and the surfa insta Sub-c ghts of wood, the roof , and prov skyli e e ular mad abov ing snow mod tion ules drift . VELUX construc s the mod r and ghts skyli subraise nst wate ular on a truction tion agai the mod cons truc base for the cons orting the supp
-90° t at 40 rthligh build ion are with for no t solut finished hligh tion uction a nort concrete construc or onstr truc lled in wood insta The sub-the cons g Sub-c ghts of steel, section. g ortin skyli e ectin om ular mad prot the supp mod tion the bott surface, ides prov VELUX constructhe top of roof sube the snow, and on a profile at abov ing l a stee the modulesr and drift . ghts s wate skyli raise against modular tion for the base
ery. The ral UX deliv ts gene ific esen the VEL spec ded in ing only reprto fit the inclu the diis not the draw nsioned tice, and dime tructionshown in and prac cons ned and as The sub- truction t be desig ural style itect cons suband muslocal arch liers. iples ct, ing supp princ r build ing proje othe build ons of recti
pitch
ery. The ral
ch UX deliv ts gene ific esen the VEL 0° pit spec ded in ing only reprto fit the at 5-4 inclu the diis not the draw nsioned tice, and light dime tructionshown in and prac cons d Long ned and as The sub- truction t be desig ural style ounte itect cons suband muslocal arch liers. ion, can Wall-m iples
solut rete for longlight d or conc a tion nted woo ion and -mou nstruc steel, sect s the in a wall made of bottom raise nst Subco ghts agai of the skyli truction truction
ion top ular truct mod a sub-consile at the sub-cons for the . The g the cons g base VELUX lled on prof steel the wallprotectin supportin be insta with a nted on ce, the finished bar mou roof surfa provides flat , and e the steel abov ing snow modulesand drift . r ghts wate ular skyli mod
ct, ing princ r build ing proje othe build ons of recti
supp
-40° t at 25 geligh build ion are trucfor rid solut cons light uction The sub-g the cona ridge onstr lled in concrete. protectin the insta or Sub-c ghts of steel surface, ides skyli e prov ular mad e the roof , and mod tion snow VELUX construc ules abov drifting ghts. sub- the mod r and skyli on a s wate modular raise tion the against tion base for struc g ortin supp
ery. The ral UX deliv ts gene ific esen the VEL spec ded in ing only reprto fit the inclu the diis not the draw nsioned tice, and dime tructionshown in and prac cons ned and as The sub- truction t be desig ural style itect cons suband muslocal arch liers. iples ct, ing supp princ r build ing proje othe build ons of recti
pitch
ery. The ral UX deliv ts gene ific esen the VEL spec ded in ing only reprto fit the the died
m is not the draw nsion tice, and dime tructionshown in 5° bea and prac cons ned and as t with The sub- truction t be desig ural style itect cons geligh suband muslocal arch liers. iples 5° beam ct, for rid ing supp princ with steel or conr build ing proje light d, othe uction build a ridge e of woo the roof sur- , ons of onstr lled in recti mad above insta ing snow Sub-c ghts tructionmodules and drift . skyli cons r inclu
ghts s the ular subskyli mod raise on a nst wate VELUX are build truction tion agai the modular ion cons for solut The sub- the construc g base . g ortin crete protectinthe supp face, ides and prov
Ny
ery. The ral UX deliv ts gene ific esen the VEL spec
ch ded in ing only reprto fit the inclu the di5° pit is not the draw nsioned tice, and dime at 5-2 tructionshown in and prac cons ned and as glight The sub- truction t be desig ural style itect cons ium lon suband muslocal arch liers. ion are iples solut ct, for atr ing supp princ light finished r build ing proje rete m long othe uction build a atriu d or conc sub-conons of onstr woo lled in The recti g the insta steel, section. ectin supSub-c ghts made of om the ce, prot skyli ular truction of the bott roof surfa provides mod top , and e the VELUX a sub-cons at the abov ing snow ile on ules drift built steel prof mod a s the water and ghts. with tion raiseagainst ular skyli struc mod truction for the cons base porting
ery. The ral UX deliv gene
ts ific esen the VEL spec pitch ded in ing only reprto fit the inclu the di-45° is not the draw nsioned tice, and dime t at 25 tructionshown in and prac cons ned and as geligh The sub- truction t be desig ural style itect cons ium rid ion suband muslocal arch liers. solut iples ct, for atr ing supp light princ hed r build ing proje m ridge rete finis othe uction build cona atriu conc ons of onstr lled in of steel or ion. The sub- g the recti insta ectin supe Sub-c ghts mad om sect ce, prot the skyli tion bott ides surfa ular truc mod cons top of the the roof , and prov e VELUX on a sub- at the abov ing snow ile ules drift are builtsteel prof mod a s the water and ghts. with tion raiseagainst ular skyli struc mod truction for the cons base porting
Lees meer over de opbouwrand in de handleidingen op: www.modulairelichtstraten.velux.nl
46
VELUX Daylight Visualizer Een professioneel hulpmiddel voor projecten van elk formaat De VELUX Daylight Visualizer is een professioneel simulatieprogramma dat een nauwkeurige en visueel overtuigende daglichtanalyse maakt van elke willekeurige daglichtinstallatie. Met het programma kunt u op een nauwkeurige manier daglichtcondities in gebouwen simuleren en analyseren, voor- en na-scenario’s ontwikkelen en uitgebreide rapporten samenstellen om het project te evalueren. Alle projecten kunnen worden geïmporteerd of geëxporteerd voor verdere verwerking. Een uitvoerige daglichtplanning is noodzakelijk om optimale daglichtcondities te creëren in utiliteitsbouw. Het managen van daglicht biedt altijd een meerwaarde, bijvoorbeeld door artificieel licht te vervangen om elektriciteit te besparen, of voor gratis verwarming via zonnepanelen om energieconsumptie te verminderen. U kunt de VELUX Daylight Visualizer gratis downloaden op onze website.
www.modulairelichtstraten.velux.nl
VELUX
47
Advies en ondersteuning Ontwerpfase Advies Om u op weg te helpen, bieden we u professionele begeleiding, ook al is uw project nog niet goedgekeurd.
Technische documentatie U kunt alle technische documentatie downloaden van onze websites.
Specificatie Onze ervaren bouwkundig adviseurs staan voor u klaar om u te helpen met de specificaties van uw projecten.
Installatiefase Ondersteuning op locatie Tijdens de uitvoering van het project helpen we u om de voortgang te monitoren en komen we graag bij u op locatie om te adviseren over de essentiĂŤle zaken betreffende het project.
Instructies We bieden verschillende vormen van training voor alle betrokken montagepartners, om zo zeker te zijn van optimale veiligheid en efficiĂŤntie op de bouwlocatie. De training kan worden gegeven op de bouwlocatie waar uw project wordt uitgevoerd.
48
Ondersteuning After sales Er zijn verschillende middelen en accessoires beschikbaar die u een optimale oplossing kunnen bieden, voor het geval de benodigdheden tijdens het project veranderen.
Gebruiksinstructies Om een maximaal resultaat te behalen, is het soms nodig om de gebruikers te informeren over de mogelijkheden van het product en om een aantal medewerkers te trainen hoe ze het dakraam kunnen bedienen.
Service Indien u om wat voor reden dan ook professionele service nodig heeft voor uw product, staat ons team van VELUX servicetechnici klaar, om ervoor te zorgen dat het probleem naar ieders tevredenheid wordt opgelost.
Garantie U heeft tien jaar garantie op onze modulaire lichtstraten en gootstukken. Rolgordijnen, aandrijvingen en andere elektrische onderdelen die onderdeel zijn van het modulaire lichtstraatsysteem hebben 3 jaar garantie. Alle garanties zijn onder voorbehoud van correcte installatie en correct gebruik.
Het is mogelijk om de garantietermijn(en) uit te breiden naar een langere garantieperiode. Vraag naar de mogelijkheden die VELUX u hier te bieden heeft. Garantievoorwaarden kunt u vinden op: www.modulairelichtstraten.velux.nl
Het is ons doel om u te helpen met alle middelen en antwoorden die nodig zijn om uw project eenvoudig en zorgeloos te laten verlopen. Daarom bieden we u
een grote variĂŤteit aan experts en adviseurs die u helpen, zelfs als uw project nog niet is begonnen, tot ver na de voltooiing. U kunt ons bereiken op:
Contact
Adres: Molensteijn 2, De Meern (nabij Utrecht) Telefoon: 030-6.629.629 E-mail: modulairelichtstraten@velux.com Website: www.modulairelichtstraten.velux.nl VELUX
49 47
V-NL 591-0716 © 2016 VELUX GROUP. ® VELUX, HET VELUX LOGO EN INTEGRA ® ZIJN GEREGISTEERDE MERKNAMEN VAN DE VELUX GROUP.
Alle foto’s van gebouwen en oplossingen: STAMERS KONTOR. Foto brandwerendheidstest: Mogens Elgaard
VELUX Nederland B.V. Molensteijn 2 3454 PT DE MEERN Postbus 142 3454 ZJ DE MEERN Telefoon: 030 - 6.629.629 Telefax: 030 - 6.626.680 Internet: www.modulairelichtstraten.velux.nl E-mail: info@velux.nl