FECHA: 25/11/2016
MANUAL PARTES DE REPUESTO
EP MINI
Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it EP MINI
Edizione25/11/2016 © Copyright LAVAZZA S.p.A.
ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: BASTIDOR Pag. 6: GRUPO CAFE Pag. 10: GRUPO CALDERA Pag. 12: GRUPO BOMBA / ELECTROVÁLVULA Pag. 14: GRUPO CABLES Pag. 16: APÉNDICE
TAV: 1 - BASTIDOR
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082016
SILENCIADOR NEGRO
50
2
10081321
TORNILLO 3X10 INOX
50
3
10082528
PANEL SUPERIOR NEGRO
2
4
10082529
SOPORTE BOTÓN BLANCO
2
5
10082530
BOTÓN NEGRO
4
6
10082531
ICONO CAFÉ
7
10082537
TARJETA DE BOTÓN
8
10082538
SOPORTE BOTONERA
9
10082540
TAPA DEPÓSITO AGUA
5
10
10082541
DEPÓSITO AGUA
1
11
10082638
JUNTA DE SILICONA HV 70
50
12
10070197
MUELLE
50
13
10082542
VÁLVULA DEPÓSITO AGUA
63
14
10082532
TAPA PICO NEGRA
10
15
10082533
PANEL LATERAL BLANCO
5
16
10082639
CAJÓN RECOGE-GOTAS ESPRESSO
2
17
10082543
CAJÓN CÁPSULA USADAS
1
18
10082640
REJILLA NEGRA
5
19
10082544
CAJÓN RECOGE-GOTAS
2
20
10082641
PIE SILICONA
50
21
10082642
TORNILLO M3X10
50
22
10082559
TORNILLO M3X10
50
23
10082643
BASE DE LA MÁQUINA
24
10082644
MARCO DE INTERRUPTOR
50
25
10082645
RETEN PARA CABLE DE ALIMENTACIÓN
20
26
10082646
TORNILLO M3X12
50
27
10082534
PANEL POSTERIOR NEGRO
2
28
10082539
GRUPO DEPÓSITO AGUA
1
29
10082545
ACOPLAMENTO DEPÓSITO AGUA
30
10082535
PLACA DE DESLIZAMIENTO NEGRA
2
31
10082637
GRUPO BOTONES
7
32
10082647
JUNTA
33
10070101
PIE HV 70 SILICONA
EP MINI
N.T.
UDV
50 1 24
2
10
50 1
4
TAV: 1 - BASTIDOR
EP MINI
5
TAV: 2 - GRUPO CAFE
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082536
PALANCA
2
10082653
EJE DE CONEXIÓN
50
3
10082648
ESTRIBO SUP.GRUPO DISTRIBUIDOR
14
4
10082649
ELEM. DE CONEXIÓN MANIJA CÁPSULA
5
10081362
INTERRUPTOR ROTATIVO
50
6
10081352
JUNTA E-RING
50
7
10082546
ELEMENTO DE CONEXIÓN
50
8
10081363
ANILLO A C
50
9
10081364
EJE DE TRASLACIÓN
10
10081321
TORNILLO 3X10 INOX
11
10081359
ESTRIBO IZQ.AND DER.
12
10081374
TORNILLO 3X10
13
10081375
ESTRIBO PISTÓN
14
10081367
BASTIDOR CÁPSULA DER.
50
15
10081360
EJE FIJO ACERO
50
16
10070109
JUNTA DE SILICONA
50
17
10081368
CLIP
20
18
10081365
PROTECCIÓN DE SILICONA
50
19
10082656
TUBO TEFLON 4X120 MM
10
20
10082646
TORNILLO M3X12
50
21
10081369
ESTRIBO INF.GRUPO DISTRIBUIDOR
22
10082066
SOPORTE MICROINTERRUPTOR
10
23
10081386
EXPULSOR IZQ.
50
24
10081388
ELEMENTO DE SILICONA DEL EXPULSOR
50
25
10081393
SOPORTE
10
26
10082651
PICO DE EROGACIÓN
27
10081405
O-RING DE ESTANQUEIDAD
28
10081391
CÁMARA INFUSIÓN
29
10081390
O-RING CÁMARA INFUSIÓN
50
30
10081387
EXPULSOR DER.
50
31
10081395
CONJ. PISTÓN
32
10081385
JUNTA CÁPSULA DE SILICONA
50
33
10081389
FILTRO PISTÓN
20
34
10081357
TORNILLO M3X8X0.5 INOX
50
EP MINI
N.T.
UDV 2
8
5 50 5 50 5
5
5 50 5
4
6
TAV: 2 - GRUPO CAFE
EP MINI
7
TAV: 2 - GRUPO CAFE
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
35
10082039
TORNILLO 3X8
50
36
10081378
JUNTA PISTÓN DE SILICONA
50
37
10082652
MUELLE 8X12 MM
50
38
10081361
BASTIDOR CÁPSULA IZQ.
50
39
10070174
TORNILLO AUTOROSCANTE 2,9X8
50
40
10081383
PLACA DE BLOQUEO
50
41
10082655
MICROINT.PALANCA
5
42
10082654
GRUPO INFUSIÓN
1
EP MINI
N.T.
UDV
8
TAV: 2 - GRUPO CAFE
EP MINI
9
TAV: 3 - GRUPO CALDERA
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082656
TUBO TEFLON 4X120 MM
10
2
10070109
JUNTA DE SILICONA
50
3
10070120
CLIP 1,0 MM
50
4
10081372
TUBO TEFLON
5
10082547
TERMOFUSIBLE
20
6
10082548
TUBO DE PROTECCIÓN
20
7
10081426
GRUPO VÁLVULA 4 VÍAS
5
8
10081427
GRUPO CALDERA
2
9
10081413
MUELLE
50
10
10070204
TORNILLO M6X20
20
11
10081416
ANILLO DE ESTANQUEIDAD PARA CALDERA
10
12
10081415
ELEMENTO DE SILICONA P/CALDERA
50
13
10070191
TUERCA M6 X P1
20
14
10082674
CLIP 0,8 MM
20
15
10070052
TORNILLO 2,9X6
50
16
10082552
SENSOR DE TEMPERATURA
33
17
10082658
CLIP NTC
20
18
10082549
TORNILLO M3X10
50
19
10082550
SOPORTE CALDERA
20
10081422
TORNILLO 3X10
50
21
10082551
SEPARADOR TERMORRESISTENTE
30
22
10070054
ARANDELA .I3,5
50
23
10082673
TORNILLO M3X8
50
24
10081409
CLIP TERMOFUSIBLE
20
EP MINI
N.T.
UDV
5
1
10
TAV: 3 - GRUPO CALDERA
EP MINI
11
TAV: 4 - GRUPO BOMBA / ELECTROVÁLVULA
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082659
MUELLE 0,4 MM
2
10082884
TUBO SILICONA L=100 MM
3
10082555
MUELLE 0,4 MM
4
10082553
SOPORTE ELECTROVÁLVULA
5
10082071
ELECTROVÁLVULA 2 VÍAS
6
10070109
JUNTA DE SILICONA
50
7
10070120
CLIP 1,0 MM
50
8
10082660
TUBO TEFLON 4X205 MM
20
9
10082661
RACOR BOMBA
10
10
10088330
O-RING VITON 2025
11
10081434
ABRAZADERA
20
12
10064353
VÁLVULA DE SEGURIDAD
10
13
10081437
SOPORTE DE GOMA PARA BOMBA
10
14
10082554
ABRAZADERA PROTECCIÓN BOMBA
20
15
10070122
BOMBA DE VIBRACIÓN EP4 230V 50HZ
16
10082662
MUELLE 1,3 MM
40
17
10082663
TUBO DE PROTECCIÓN
20
18
10070077
MUELLE
10
19
10082885
TUBO SILICONA L=315 MM
4
20
10082886
TUBO SILICONA L=125 MM
4
EP MINI
N.T.
UDV 40 4 100 10 4
100
2
12
TAV: 4 - GRUPO BOMBA / ELECTROVÁLVULA
EP MINI
13
TAV: 5 - GRUPO CABLES
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082556
TAPA PARA CAJA TARJETA CPU
2
10082664
TARJETA CPU
3
10082557
CAJA TARJETA CPU
4
10082665
INTERRUPTOR
5
5
10082666
CABLE DE ALIMENTACIÓN
5
6
10082558
TERMINALES
7
10082667
CONJ. CABLEADO
2
8
10082559
TORNILLO M3X10
50
EP MINI
N.T.
UDV 10 2 10
50
14
TAV: 5 - GRUPO CABLES
EP MINI
15
TAV: 6 - APÉNDICE
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082668
CAJA DE EMBALAJE
2
2
10082669
EMBALAJE INT. IZQ.
1
3
10082670
EMBALAJE INT. DER.
1
4
10083241
MANUAL DE INSTRUCCIONES EP MINI
5
EP MINI
N.T.
UDV
16
TAV: 6 - APÉNDICE
EP MINI
17