FECHA: 25/11/2016
MANUAL PARTES DE REPUESTO
LB 2300 SINGLE CUP 230V
Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it LB 2300 SINGLE CUP 230V Codice macchina 10080606
Edizione25/11/2016 © Copyright LAVAZZA S.p.A.
ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: GRUPO ARMAZÓN - HASTA 44799 Pag. 6: GRUPO ARMAZÓN - A PARTIR 44800 Pag. 8: GRUPO PUERTA Pag. 10: GRUPO DEPÓSITO Pag. 12: GRUPO MOTORREDUCTOR Pag. 14: GRUPO CALDERA Pag. 16: GRUPO EROGACIÓN Pag. 20: GRUPO BOMBA Y DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO Pag. 22: GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - HASTA 50939 Pag. 24: GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - A PARTIR 50940 Pag. 26: APÉNDICE Pag. 28: ACCESORIOS
TAV: 1 - GRUPO ARMAZÓN - HASTA 44799
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10062347
TORNILLO TORX 10 3X10
50
2
10061074
PROTECCIÓN PARA ALOJAM.CERRADURA
25
3
10062321
PIEZA DE ENCAJE LADO IZQ. TAPA SUP.
5
4
10062320
PIEZA DE ENCAJE LADO DER. TAPA SUP.
5
5
10062161
CUBIERTA AB. CARROCERÍA+PIEZA ENC.IZQ.V2
1
6
10062360
TORNILLO TORX 10 3X12
50
7
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
8
10062372
FONDO CARCASA NEGRO
9
10061048
PIE NEGRO
10
10062300
CAJÓN CÁPSULAS USADAS V2
2
11
10062286
CAJÓN RECOGE-GOTAS V2 GRIS MET.
2
12
10062323
PIEZA DE ENCAJE DER. CAJON RECOJE-GOTAS
5
13
10062324
PIEZA DE ENCAJE IZQ. CAJON RECOJE-GOTAS
5
14
10062358
TORNILLO TORX 10 3,5X14
50
15
10061636
ARANDELA PLANA 3,2X7
50
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV
5 50
4
TAV: 1 - GRUPO ARMAZÓN - HASTA 44799
LB 2300 SINGLE CUP 230V
5
TAV: 1A - GRUPO ARMAZÓN - A PARTIR 44800
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10062347
TORNILLO TORX 10 3X10
50
2
10061074
PROTECCIÓN PARA ALOJAM.CERRADURA
25
3
10062321
PIEZA DE ENCAJE LADO IZQ. TAPA SUP.
5
4
10062320
PIEZA DE ENCAJE LADO DER. TAPA SUP.
5
5
10060681
CUBIERTA CERRADA CARROC.V2 GRIS MET.
1
6
10062360
TORNILLO TORX 10 3X12
50
7
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
8
10062372
FONDO CARCASA NEGRO
9
10061048
PIE NEGRO
10
10062300
CAJÓN CÁPSULAS USADAS V2
2
11
10062286
CAJÓN RECOGE-GOTAS V2 GRIS MET.
2
13
10062155
PIEZA DE ENCAJE IZQ. CAJÓN RECOJE-GOTAS
5
14
10062358
TORNILLO TORX 10 3,5X14
50
15
10061636
ARANDELA PLANA 3,2X7
50
23
10062323
PIEZA DE ENCAJE DER. CAJON RECOJE-GOTAS
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV
5 50
5
6
TAV: 1A - GRUPO ARMAZÓN - A PARTIR 44800
LB 2300 SINGLE CUP 230V
7
TAV: 2 - GRUPO PUERTA
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082931
CERRADURA PUERTA
5
2
10062350
CONJ. SOPORTE REJILLA V2 GRIS
5
3
10062356
PLACA PARA CERRADURA PUERTA
10
4
10062291
SOPORTE CERRADURA PUERTA V2
6
5
10062357
TORNILLO 35X12
6
10062299
SOPORTE EROGADOR CAFÉ
5
7
10062316
SOPORTE MUELLE
5
8
10062290
BISAGRA PUERTA V2
5
9
10062354
PERNO BISAGRA PUERTA
5
10
10062373
SOPORTE INTERNO
4
11
10062292
REJILLA SUPER. V2 INOX
2
12
10062302
PIEZA DE ENCAJE LADO IZQ.PUERTA
5
13
10062318
MUELLE DE RETORNO
10
14
10062361
PIEZA DE ENCAJE PUERTA EPDM NEGRO
50
15
10062355
PERNO PARA REJILLA SUPER.
5
16
10062297
SOPORTE REJILLA INF. V2 PLATA
5
17
10062298
REJILLA INFERIOR V2 INOX
2
18
10062371
PUERTA V2 GRIS MET.
1
19
10062301
PIEZA DE ENCAJE LADO DER.PUERTA
5
20
10062325
EROGADOR CAFÉ 1 TAZA PLATA
10
21
10062315
EROGADOR CAFÉ 1 TAZA NEGRO
10
22
10061075
TUBO D.3.5X6 L=35M SILICONA
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV
50
2
8
TAV: 2 - GRUPO PUERTA
LB 2300 SINGLE CUP 230V
9
TAV: 3 - GRUPO DEPÓSITO
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
1
10060735
DEPÓSITO AGUA V2
096
2
10082931
CERRADURA PUERTA
5
3
10061041
FUSIBLE FUSIT
5
4
10062386
TAPA DEPÓSITO AGUA C/ALOJ.CERRADURA
5
5
10062359
TORNILLO TORX 10 3X8
50
6
10062360
TORNILLO TORX 10 3X12
50
7
10061024
PLACA PARA CERRADURA TAPA
10
8
10062387
CONJ. TAPA DEPÓSITO AGUA C/ALOJ.CERR.
1
9
10062383
SOPORTE SENSOR DE NIVEL AGUA
5
10
10061098
TRANSFORMADOR 230V
1
11
10062284
PLACA TRANSP. DE INFRARROJOS
10
12
10060776
SOPORTE TARJETA DE COMUNICACIÓN
10
13
10060825
SOPORTE TARJETA DE COMUNICACIÓN
10
14
10062312
TARJETA DE COMUNICACIÓN
1
15
10062210
CABLE DE ALIMENTACIÓN SCH.3X1 L=2000 MM
5
16
10068042
FILTRO ANTINTERFERENCIAS HIGH&LOW 10S7D
2
17
10062345
TOMA
18
10061040
PORTAFUSIBLE ARCOLETRIC
5
19
10062384
CUBIERTA TOMA IEC LAV.
5
20
10062357
TORNILLO 35X12
50
21
10061032
CUBIERTA JUNTA
10
22
10062347
TORNILLO TORX 10 3X10
50
23
10061034
JUNTA GAKO
10
24
10061035
SOPORTE JUNTA
10
25
10061036
O-RING MÉTRICO 0080-20 EPDM
50
26
10061020
INTERRUPTOR BIPOLAR FUSIT
5
27
10061236
CAPUCHÓN PARA FILTRO ANTINTERFERENCIAS
5
28
10062378
SOPORTE DEPÓSITO AGUA V2
5
29
10062283
TARJETA SENSOR CAPACITIVO
5
LB 2300 SINGLE CUP 230V
UDV 2
10
10
TAV: 3 - GRUPO DEPÓSITO
LB 2300 SINGLE CUP 230V
11
TAV: 4 - GRUPO MOTORREDUCTOR
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10061209
CUBIERTA INT. PARA COMPARTIMIENTO BOMBA
10
2
10061148
CUBIERTA EXT. PARA COMPARTIMIENTO BOMBA
20
3
10061089
CUBIERTA PARA COMPARTIMIENTO CALDERA
10
4
10061033
TORNILLO 3.5X9.5
50
5
10061273
COLECTOR AGUA DE DESCARGA
10
6
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
8
10061085
RACOR ENTRADA BOMBA
20
9
10061161
MICROINTERRUPTOR
10
10061124
PLACA DE MONTAJE
10
11
10061369
TORNILLO AUTOROSCANTE 5X30
50
12
10061136
DISTANCIADOR AISLANTE
50
13
10062353
KIT ENGRENAJES PARA MOTORREDUCTOR V2
2
14
10062375
SOPORTE PLACA DE MONTAJE
5
15
10061125
ARANDELA - MYLAR
50
16
10061147
PRENSACABLE RICHCO
10
17
10061103
ANTIVIBRACIÓN PARA MOTORREDUCTOR
10
18
10061105
CASQUILLO SINTERIZADO
10
19
10061363
ARANDELA D.5,5 TELA BAQUELITA
50
20
10060744
CONJ. MOTOR-MOTORREDUCTOR
21
10061091
CUBIERTA MOTORREDUCTOR
22
10061121
MICROINTERRUPTOR CAJÓN CÁPSULAS USADAS
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV
5
1 10 5
12
TAV: 4 - GRUPO MOTORREDUCTOR
LB 2300 SINGLE CUP 230V
13
TAV: 5 - GRUPO CALDERA
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10060827
SOPORTE CALDERA
2
10061138
TORNILLO 3.5X15
3
10061258
CONJ. CALDERA TUBULAR 230V ALUMINIO
2
4
10061086
TUBO D.5X10 L=15M 60SR SILICONA
1
5
10061369
TORNILLO AUTOROSCANTE 5X30
6
10061791
TUBO D.7,5X9,3 L=2 M SILICONA
7
10061115
PROTECCIÓN PARA MUELLE
8
10061116
CONJ. RACOR+PROTECCIÓN L=185 MM
9
10061614
ABRAZADERA SUJETA-TUBO D.11/11,6
10
10
10061808
TERMOSTATO 175° 1NT-15L-5126
20
11
10061088
TORNILLO 4X8
50
12
10062374
MUELLE PARA TERMOSTATO
50
13
10062381
CONJ.CALDERA TUBULAR ALUM. 230V
15
10061151
TUERCA HEXAGONAL M8X1 H=2.5
16
10061801
ELECTROVÁLVULA 3 VÍAS 230V VER.2
17
10061097
HORQUILLA PARA TUBO D.4
18
10061129
CONJ. RACOR+PROTECCIÓN L=260 MM
19
10061130
O-RING 2015 SILICONA W/TEFLON
50
20
10061364
RACOR 90°.1/8 CÓNICO
10
21
10061137
RACOR SOPORTE CALDERA - PEEK
22
10061140
O-RING MÉTRICO 0080-20 SILICONA
22
10061222
SENSOR DE TEMPERATURA L=280 MM US
2
23
10061141
PERNO PARA VÁLVULA
5
24
10061142
O-RING ORM 0090-20 SILICONA
50
25
10061365
O-RING ORM 0050-20 SILICONA
5
26
10060686
TAPÓN PARA LLAVE
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV 5 10
50 1 10 5
1 10 051,053
2 50 2
5 50
10
14
TAV: 5 - GRUPO CALDERA
LB 2300 SINGLE CUP 230V
15
TAV: 6 - GRUPO EROGACIÓN
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
10061204
MANGUITO SALIDA CAFÉ
10
2
10061181
TORNILLO 2.9X12.7
50
3
10061525
CONDUCTO CAFÉ
4
10061502
TORNILLO 30X8
50
5
10061186
TORNILLO 40X16
10
6
10061202
MANGUITO ENTRADA AGUA
7
10061787
O-RING 2025 TERMOIL
50
8
10062154
CONTENEDOR FIJO PARA CÁPSULA CAFÉ
10
9
10061192
JUNTA DE REBORDE
20
10
10060279
SOPORTE PERFORADOR SUP. DE CÁPSULA
11
10061179
MUELLE PARA SOPORTE
50
12
10061205
PLACA DE ENGANCHE
10
13
10066994
KIT PLACAS PARA GRUPO CAFÉ
14
10060848
TORNILLO 3X25
15
10061177
EJE CIGÜEÑAL HEMBRA DE ALUMINIO
5
16
10061176
EJE CIGÜEÑAL MACHO DE ALUMINIO
5
17
10061189
BIELA PARA GRUPO DISTRIBUIDOR
18
10061203
BLOQUE RETÉN PARA GRUPO
5
5
078
10
1 50
052
20 10
ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.
19
10061173
DISTANCIADOR
20
10064665
AS. PISTONE ESPULS.CAPSULA CAFF.V4 LAV.
111
2
21
10062342
CUERPO PLANO MÓVIL
101
10
22
10061178
MUELLE PARA PISTÓN
23
10062710
JUNTA DE REBORDE
24
10061185
TORNILLO 3X10
50
25
10061196
PERFORADOR INF.CÁPSULA
10
26
10061201
PISTÓN EXPULSOR CÁPSULA
5
28
10062158
CONJ.CONTENEDOR MOV. PARA CÁPSULA CAFÉ
2
29
10061380
TORNILLO 4X20
30
10061198
TOLVA
10
31
10062347
TORNILLO TORX 10 3X10
50
32
10061175
MUELLE PARA TOLVA
33
10061206
PLACA DE FIJACION
20
34
10061207
TORNILLO ALLEN M4.0X10
50
35
10061691
TORNILLO AUTOROSCANTE 3,5X19
50
LB 2300 SINGLE CUP 230V
10
5 101,111
5
100
5
16
TAV: 6 - GRUPO EROGACIÓN
LB 2300 SINGLE CUP 230V
17
TAV: 6 - GRUPO EROGACIÓN
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
36
10061470
ESTRIBO CONDUCTO CAFÉ
10
37
10060849
CONJ. MANGUITO
20
38
10064664
GRUPO CAFÉ V4 OCS
39
10062150
KIT CUERPO PLATILLO MÓVIL
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV
1 101
10
18
TAV: 6 - GRUPO EROGACIÓN
LB 2300 SINGLE CUP 230V
19
TAV: 7 - GRUPO BOMBA Y DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
10062305
SOPORTE BOMBA Y TARJETA POTENCIA LAV.V2
2
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
3
10061084
SOPORTE BOMBA EATON
10
4
10061085
RACOR ENTRADA BOMBA
20
5
10062392
BOMBA ULKA EP4/S GW 230V-50HZ
2
6
10061086
TUBO D.5X10 L=15M 60SR SILICONA
1
7
10061697
CONJ.VÁLVULA DE COMPENSACIÓN Y SEGURIDAD
5
8
10061147
PRENSACABLE RICHCO
10
9
10062359
TORNILLO TORX 10 3X8
50
10
10061099
RACOR EN Y - D.8
10
11
10061130
O-RING 2015 SILICONA W/TEFLON
50
12
10061097
HORQUILLA PARA TUBO D.4
50
13
10061614
ABRAZADERA SUJETA-TUBO D.11/11,6
10
14
10061371
CONJ. CONECTOR DE 3 POLOS
033,037
15
10061370
TURBINA DIGMESA
037
16
10062397
CONJ. TURBINA DIGMESA
1
17
10062389
CONJ. CONECTOR DE 4 POLOS
1
5
10 5
ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.
LB 2300 SINGLE CUP 230V
20
TAV: 7 - GRUPO BOMBA Y DOSIFICADOR VOLUMÉTRICO
LB 2300 SINGLE CUP 230V
21
TAV: 8 - GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - HASTA 50939
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
10062385
CONJ. MÁSCARA FRONTAL BLACK LAV/V2
2
10062303
JUNTA MÁSCARA FRONTAL NEGRA
3
10062287
EMPUÑADURA PARA CAJÓN CÁPSULAS V2
5
4
10062346
DISPLAY GRÁFICO
1
5
10066853
CONJ.CPU+SW SAECO OCS V2
7
10062377
SOPORTE MÁSCARA FRONTAL GRIS MET.
4
8
10062389
CONJ. CONECTOR DE 4 POLOS
1
1 10
112
1
ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.
9
10061511
CONJ. ELECTROIMÁN 230V
10
10061167
CILINDRO PARA ELECTROIMÁN
11
10060899
MUELLE PARA PERNO ELECTROIMÁN
12
10061166
ANILLO ELÁSTICO D.7
50
13
10061118
PERNO PUERTA
50
14
10061168
BIELA PARA CARGADOR CÁPSULA
10
15
10061169
LEVA PARA GUÍA MÓVIL
16
10061170
MICROINTERRUPTOR DE PRESENCIA CÁPSULA
17
10062379
PLACA DE CARGA CÁPSULAS
18
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
19
10061147
PRENSACABLE RICHCO
10
20
10064671
PROTECCIÓN SENSOR
21
10062310
GRUPO CARGA CÁPSULA
2
22
10062359
TORNILLO TORX 10 3X8
50
23
10061161
MICROINTERRUPTOR
24
10064666
PALANCA IZQ. NEGRA V2
25
10061163
GUÍA MÓVIL PARA CAJÓN
26
10062314
SOPORTE GRUPO CARGA CÁPSULA
27
10062357
TORNILLO 35X12
28
10064667
PALANCA DER. NEGRA V2
29
10061149
MUELLE PARA GUÍA MÓVIL
30
10062395
TARJETA POTENCIA 230V
31
10060790
FLAT CABLE 6POLI CPU-USERS INTERFACE OCS
LB 2300 SINGLE CUP 230V
071
10 5 100
5 034
5 5
114
50
5 114
10 10 5 50
114
10 50 1 10
22
TAV: 8 - GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - HASTA 50939
LB 2300 SINGLE CUP 230V
23
TAV: 8A - GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - A PARTIR 50940
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
2
10062303
JUNTA MÁSCARA FRONTAL NEGRA
3
10062287
EMPUÑADURA PARA CAJÓN CÁPSULAS V2
5
4
10062346
DISPLAY GRÁFICO
1
5
10066853
CONJ.CPU+SW SAECO OCS V2
7
10062377
SOPORTE MÁSCARA FRONTAL GRIS MET.
4
8
10062389
CONJ. CONECTOR DE 4 POLOS
1
10
112
1
ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.
9
10061511
CONJ. ELECTROIMÁN 230V
10
10061167
CILINDRO PARA ELECTROIMÁN
11
10060899
MUELLE PARA PERNO ELECTROIMÁN
12
10061166
ANILLO ELÁSTICO D.7
50
13
10061118
PERNO PUERTA
50
14
10061168
BIELA PARA CARGADOR CÁPSULA
10
15
10061169
LEVA PARA GUÍA MÓVIL
5
16
10061170
MICROINTERRUPTOR DE PRESENCIA CÁPSULA
5
17
10062379
PLACA DE CARGA CÁPSULAS
5
18
10062402
TORNILLO 3,5X16
50
19
10061147
PRENSACABLE RICHCO
10
20
10064671
PROTECCIÓN SENSOR
21
10062310
GRUPO CARGA CÁPSULA
2
22
10062359
TORNILLO TORX 10 3X8
50
23
10061161
MICROINTERRUPTOR
24
10064666
PALANCA IZQ. NEGRA V2
25
10061163
GUÍA MÓVIL PARA CAJÓN
26
10062314
SOPORTE GRUPO CARGA CÁPSULA
27
10062357
TORNILLO 35X12
28
10064667
PALANCA DER. NEGRA V2
29
10061149
MUELLE PARA GUÍA MÓVIL
30
10062395
TARJETA POTENCIA 230V
33
10062394
CONJ. MÁSCARA FRONTAL 1 VÍA V2 GRIS
LB 2300 SINGLE CUP 230V
10 5 100
114
50
5 114
10 10 5 50
114
10 50 1
102
1
24
TAV: 8A - GRUPO INTROD. CÁPSULA/ELECTR. - A PARTIR 50940
LB 2300 SINGLE CUP 230V
25
TAV: 9 - APÉNDICE
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10061010
PROTECCIÓN INF. DE POLIESTIRENO
2
10062348
CAJA FLEXOGRAFIADA V.2 LAVAZZA
3
10062349
MANUAL DE INSTR.SUP026RF7 IDIOMAS
N.T.
UDV 1 20 3
ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.
4
10061790
TEST DE DUREZA DEL AGUA
10
5
10065452
KIT PIEZAS DE EMBALAJE INTERNO SUP/INF
20
LB 2300 SINGLE CUP 230V
26
TAV: 9 - APÉNDICE
LB 2300 SINGLE CUP 230V
27
TAV: 10 - ACCESORIOS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
1
10082930
PRODUCTO DESCALCIFICADOR
2
10065693
ACC SAE BRITA LAV.WAT.FILTX1 EUR-ASIA V2
LB 2300 SINGLE CUP 230V
N.T.
UDV 12 1
28
TAV: 10 - ACCESORIOS
LB 2300 SINGLE CUP 230V
29