Despiece LB 3051

FECHA: 30/01/2018

MANUAL PARTES DE REPUESTO

LB 3051 MINIVENDING MILK

Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it LB 3051 MINIVENDING MILK Codice macchina 18000094

Edizione30/01/2018 © Copyright LAVAZZA S.p.A.

ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: PUERTA Pag. 6: MUEBLE Pag. 10: INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pag. 12: INSTALACIÓN HIDRÁULICA Pag. 18: DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS Pag. 22: MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS Pag. 26: CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS Pag. 30: MUEBLE Y KITS

TAV: 1 - PUERTA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10099293

CONJ. MÁSCARA FRONTAL

1

2

10099294

SOPORTE TOUCH SCREEN

1

3

10099295

MARCO SUPERIOR CROMADO

1

4

10099296

PUERTA

1

5

094989 (*)

EMPALME ADHESIVO

20

6

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

50

7

10099304

8

256198 (*)

TORNILLO AUTOROSC. 4.5X12 MP TCBC-H-TZ

50

9

255724 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X8

50

10

10099298

PLACA CENTRADO PUERTA

1

11

10099299

CONJUNTO TOUCH SCREEN 7

1

12

10099300

FIJACION BISAGRA

13

10099301

BISAGRA MÓVIL

4

14

10099302

BISAGRA

4

15

255937 (*)

TORNILLO M4X14

16

096094 (*)

TUERCA

1

17

10099303

PLACA ADHES. INFERIOR PUERTA

4

PANEL CIERRE TARJETA

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

1

100

50

4

TAV: 1 - PUERTA

LB 3051 MINIVENDING MILK

5

TAV: 2 - MUEBLE

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10099305

PANEL LATERAL IZQ. INF.

1

2

10099306

PANEL LATERAL IZQ. SUP.

1

3

258883 (*)

CERRADURA RIELDA DE SEGURIDAD

1

4

10099307

PANEL POSTERIOR

1

5

255029 (*)

TORNILLO M4X10

1

6

0V2566 (*)

PIE M6

50

7

10099308

IMÁN

10

8

10099309

PARED FIJA INFERIOR

1

9

10099310

MARCO INFERIOR CROMADO

1

10

255724 (*)

11

10099311

CONJUNTO PARED FIJA INFERIOR

1

12

10099312

PANEL LATERAL DER. INF.

1

13

255034 (*)

14

10099313

15

298165 (*)

16

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X8

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12 PANEL LATERAL DER. SUP.

N.T.

UDV

50

50 1

CAPUCHÓN PVC VERDE

50

10099314

PALANCA DE BLOQUEO RECIPIENTE

10

17

10099315

RETÉN PALANCA BLOQUEO RECIPIENTE

2

18

10099316

TAPA SUPERIOR

1

19

10099317

PLACA FIJ. JUNT. RECIP. POL.

20

10099318

JUNTA PLANA RECIP. POLV.

21

10099319

ESCUADRA SOP. MICRO PUERTA

22

10099320

TAPA SOLUBLES EXTERNO SUP

23

10099321

ESTRIBO IMÁN TAPA PRODUCTOS SOLUBLES

24

10099322

CAJÓN CÁPSULA USADAS

1

25

10099323

REJILLA APOYA

3

26

10099324

COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

27

10099325

BANDEJA DE RECOGIDA DE LÍQUIDOS

1

28

10099326

FLOTADOR

5

29

10099327

CERROJO

1

30

255027 (*)

31

10099328

CERROJO RIELDA

1

32

10099329

MICROINTERRUPTOR CONTACTOS

5

33

10099330

TAPA SOLUBLES EXTERNA INF

5

34

255036 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

1

TORNILLO AUTOROSCANTE 3,9X6,5

LB 3051 MINIVENDING MILK

10 2 10 1 10

50

6

TAV: 2 - MUEBLE

LB 3051 MINIVENDING MILK

7

TAV: 2 - MUEBLE

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

10099331

BASE DE APOYO BASCULANTE

3

36

10099332

CABL. MICRO PUERTA-AIRBREAK

1

37

10099333

MICROINTERRUPTOR CIERRE

5

38

10099334

ARMAZÓN

1

39

10099335

ESTRIBOS BASTIDOR PORTANTE

1

40

10099336

CUBIERTA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

8

TAV: 2 - MUEBLE

LB 3051 MINIVENDING MILK

9

TAV: 3 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

10099337

INTERRUPTOR

2

10099338

SUJETACABLE AUTOADHESIVO

10

3

094989 (*)

EMPALME ADHESIVO

20

4

10099339

5

0V1654 (*)

6

5

SENSOR

2

LLAVE INTERRUPTOR

5

10099340

ESCUADRA SOPORTE MICRO

5

7

10099329

MICROINTERRUPTOR CONTACTOS

5

8

097796 (*)

INTERRUPTOR

2

9

10099341

TARJETA DE ACCIONAMIENTO

1

10

255724 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X8

11

255029 (*)

TORNILLO M4X10

1

12

10099342

TORNILLO M3X30

100

13

098459 (*)

SUJETACABLE

50

14

10099343

SUJETACABLE

10

15

10099344

CABLEADO GENERAL

1

16

10099345

CABLES ALIMENTACIÓN

1

17

10099346

CABLES FILTRO

1

18

10099347

TRANSFORMADOR TOROIDAL 230V

1

19

10099348

SUJETACABLE ADHESIVO

20

10099334

ARMAZÓN

LB 3051 MINIVENDING MILK

50

20 1

10

TAV: 3 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA

LB 3051 MINIVENDING MILK

11

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

10099349

CUBIERTA FRONTAL BIDÓN

2

252918 (*)

TORNILLO 4X10

3

10099350

DEPÓSITO AGUA

1

4

10099351

TAPA DEPÓSITO AGUA

1

5

095849 (*)

ABRAZADERA PARA CONTENEDOR

5

6

10099352

BRIDA

7

10099415

BOQUILLAS

5

8

10099353

RACOR EN L

5

9

10099404

ESTRIBO BOQUILLA MIXER

5

10

10099354

CONTADOR VOLUMÉTRICO Ø 1.2 MM

1

11

10099355

BOMBA 230V-50HZ EP5

1

12

10099356

SOPORTE BOMBA

5

13

252021 (*)

RACOR DE CODO

20

14

094231 (*)

RACOR EN T

10

15

097510 (*)

TUBO SILICONA 5X9 MARRÓN

4

16

10099357

CONJUNTO V.A.R.-BY PASS -12BAR-

1

17

10099358

O-RING 1.5X5.5

18

10099359

RAC. RECTO HEMB.CIL. 6, -1, 8

2

19

10099360

SOPORTE TERMOFUSIBLE

5

20

10099361

SOPORTE SONDA

5

21

255027 (*)

22

1 100

10

50

TORNILLO AUTOROSCANTE 3,9X6,5

50

10099362

TORNILLO 4X10

50

23

10099363

O-RING 2025

24

254565 (*)

25

10099364

26

093091 (*)

AMORTIGUADOR BOMBA

10

27

255937 (*)

TORNILLO M4X14

50

28

10099365

TAPÓN FLOTADOR

29

10099366

JUNTA

20

30

10099367

ABRAZADERA SUJETA-TUBO

50

31

099012 (*)

PORTA TUBO FLEXIBLE 2 MM

10

32

10099368

RACOR RECTO 5X1/8 M.CIL.

1

33

252659 (*)

TUBO TEFLON 2,5X5 (AL METRO)

1

34

10099369

CONJ. TUBO 2X4 260MM

5

100

TUBO SILICONA 5X9-AL METRO

1

FLOTADOR CON IMÁN

2

LB 3051 MINIVENDING MILK

2

12

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

LB 3051 MINIVENDING MILK

13

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

35

252658 (*)

TUBO TEFLON 3X6 (AL METRO)

1

36

251086 (*)

RACOR RÁPIDO 6 X 1/8" MACHO

5

37

10099370

38

TAPÓN PARA RACOR D.4

10

987628 (*)

TORNILLO 30X8

50

39

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

50

40

094594 (*)

O-RING

50

41

10099371

42

255140 (*)

43

CUBIERTA PROT. PARA BOMBA

2

ELEMENTO DE FIJACIÓN HEXAGONAL M4

10

10099372

PISTÓN

20

44

10099373

MUELLE

20

45

095624 (*)

O-RING 116

46

0V0782 (*)

O-RING 2025

47

10099374

RACOR RECTO

5

48

10099375

O-RING OR2015

5

49

10099376

MUELLE ENGANCHE RÁPIDO

50

10099377

RACOR EN T 1/8 D.4-UNIÓN R

51

10099378

ARANDELA AISLANTE

52

10099379

ELECTROVÁLVULA 3 VÍAS 230V-50HZ

1

53

10099380

ELECTROVÁLVULA 2 VÍAS 230V-50HZ

1

54

10099381

RACOR RECTO PORTAGOMA

55

10099382

CONJ. DEPÓSITO

1

56

10099383

DIST. FLOTADOR BIDÓN

5

57

10099384

OGIVA D.6.8X4.5

58

10099385

CONJ. TUBO 2X4 80MM

1

59

10099386

CONJ. TUBO VNR L=80

2

60

10099387

RACOR TUBO Ø6X4

2

61

10099388

CABLEADO MENSULA INSTANT.

1

62

0V0918 (*)

BOBINA 60HZ ELECTROVÁLVULA 2 VÍAS

2

63

10099389

MANGUITO ELECTROVÁLVULA DE 2 VÍAS

1

64

10099390

EV 2 VÍAS NÚCLEO MÓVIL

1

65

10099391

MANGUITO ELECTROVÁLVULA DE 3 VÍAS

1

66

10099392

EV 3 VÍAS NÚCLEO MÓVIL

1

67

10099393

UNIÓN

5

68

10099394

CABLEADO CONTADOR VOLUMÉTRICO Y SONDA

1

LB 3051 MINIVENDING MILK

5 10

25 1 15

10

50

14

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

LB 3051 MINIVENDING MILK

15

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

69

10099395

GRUPO V.A.R. 3 BAR

1

70

10099396

TERMOBLOQUE 20CC 1300W

1

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

16

TAV: 4 - INSTALACIÓN HIDRÁULICA

LB 3051 MINIVENDING MILK

17

TAV: 5 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10064190

DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

1

2

10063102

SEPARADOR

2

3

10063101

DISCO SELECTOR DE DESCARGA

2

4

10063099

ENGRANAJE PERNO AGITADOR

2

5

987628 (*)

TORNILLO 30X8

6

099957 (*)

COJINETE

2

7

10063100

ENGRANAJE

5

8

10063098

BASE DE ANILLO DE DESCARGA

1

9

10063501

MICROINTERRUPTOR "UL"

5

10

10065432

RACOR DER. – IZQ.

2

11

10063106

MOTORREDUCTOR CÁPSULAS 12 R.P.M.

1

12

10063107

PALANCA CÁPSULA

13

251099 (*)

14

10063110

PALANCA CÁPSULA

10

15

10063108

TUBO

10

16

256493 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X20

1

17

090148 (*)

ABRAZADERA

5

18

10063095

19

259231 (*)

TUERCA M4

20

0V1962 (*)

PERNO PARA RUEDA

21

10063109

PALANCA CÁPSULA

22

10082632

BUJE

23

093832 (*)

PERNO PARA BIELA

24

098696 (*)

MUELLE ELECTROIMÁN

25

259664 (*)

ELECTROIMÁN 220V-CONECTOR

FOTOCELULA

PERNO PALANCAS DESENGANCHE CÁPSULA

N.T.

UDV

50

10 1

10 100 20 2 10 5 50 1

A PARTIR 61210286

26

10063082

PALANCA SENSOR CÁPSULAS

5

27

10063103

AGITADOR DEL CONTENEDOR

5

28

10099397

PARTIDOR CÁPSULAS 105

1

29

10082625

CONTENEDOR DE CÁPSULAS -LAVAZZA-

1

30

10082626

TAPA CONTENEDOR DE CÁPSULAS -LAVAZZA

1

31

255029 (*)

TORNILLO M4X10

1

32

10082627

CONJ. PORTA-CÁPSULA

1

33

91842 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM. 2,3

50

34

10082629

PALANCA

10

LB 3051 MINIVENDING MILK

18

TAV: 5 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

LB 3051 MINIVENDING MILK

19

TAV: 5 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

10082630

RODILLITO BLOQUEO CONTENEDOR

10

36

10082631

PERNO

10

37

10099398

CABLEADO GRUPO DESENGANCHE CÁPSULAS

38

091959 (*)

ANILLO BENZING 4 MM

50

39

092657 (*)

TORNILLO TAPTITE 3X6

20

40

10065029

DESENGANCHE CÁPSULAS IZQ. KIKKO/COLIBRI'

1

41

10099399

CABLEADO DISTRIBUIDOR CÁPSULAS

1

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

1

20

TAV: 5 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

LB 3051 MINIVENDING MILK

21

TAV: 6 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10099400

CONTENEDOR SOLUBLES

1

2

10099401

TAPA INTERNA SOLUBLES

5

3

10063504

DISTANCIADOR

4

095936 (*)

RUEDA DENTADA

5

5

0V2277 (*)

CASCO CONTENEDOR

3

6

0V1962 (*)

PERNO PARA RUEDA

20

7

098818 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM.4

10

8

095829 (*)

O-RING

50

9

10099402

SINFÍN

5

10

095849 (*)

ABRAZADERA PARA CONTENEDOR

5

11

098939 (*)

BOQUILLA CONTENEDOR

12

10099403

13

259058 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X16

14

098808 (*)

MOTOMEZCLADOR

1

15

10099404

ESTRIBO BOQUILLA MIXER

5

16

255034 (*)

17

10099405

BOQUILLA MIXER D. 3.4

5

18

10099406

CUBIERTA CAJÓN PARA ASPIRACIÓN

2

19

10099407

CAJÓN PARA ASPIRACIÓN

2

20

10099408

CONJ. CONDUCTO PARA MIXER

2

21

10099409

CONDUCTO PARA MIXER

2

22

10099410

ABRAZADERA MIXER

2

23

252729 (*)

VENTILADOR MIXER

2

24

097917 (*)

CASQUILLO DE ESTANQUEIDAD

5

25

0V0775 (*)

O-RING 106

10

26

0V0776 (*)

O-RING 3125

10

27

10099412

BRIDA MIXER

2

28

258628 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X15

29

099889 (*)

DISCO

5

30

10099413

TUBO D.20(AL METRO)

2

31

10099414

SOPORTE VENTILADOR

2

32

254565 (*)

TUBO SILICONA 5X9-AL METRO

1

33

251867 (*)

VENTILADOR 12 VDC

1

34

253997 (*)

JUNTA ADHESIVA

1

MOTODOSIFICADOR SOLUBLES

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

20

10 1 100

50

100

22

TAV: 6 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

LB 3051 MINIVENDING MILK

23

TAV: 6 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

10099415

BOQUILLAS

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV 5

24

TAV: 6 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

LB 3051 MINIVENDING MILK

25

TAV: 7 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

10063093

GRUPO ESPRESSO CÁPSULAS

1

2

251087 (*)

RACOR RÁPIDO 5 X 1/8" HEMBRA

5

3

094611 (*)

O-RING

4

10065384

MANIVELA GRUPO CAFÉ

5

10063074

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

6

251086 (*)

7

10065391

8

094594 (*)

O-RING

50

9

092717 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN 10 MM

10

10

098565 (*)

BIELA DE MANDO PISTÓN

10

11

098572 (*)

CORREDERA ANTERIOR

10

12

098571 (*)

CORREDERA POSTERIOR

10

13

252020 (*)

TIRANTE CON TUERCA MOLETEADA

14

098575 (*)

PALANCA OSCILANTE

10

15

098818 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM.4

10

16

10099416

17

987839 (*)

MUELLE DE RETORNO

20

18

098691 (*)

GUÍA PISTÓN INFERIOR

10

19

10063088

20

098688 (*)

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

21

255033 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X10

22

10063085

SOPORTE CÁMARA INFUSIÓN

2

23

10063092

SOPORTE LATERAL DER.IZQ.

1

24

098693 (*)

TIRANTE BLOQUEO MANIVELA

10

25

098574 (*)

PALANCA ROTATORIA

10

26

098692 (*)

RODILLO PALANCA ROTATORIA

10

27

10063075

PERNO RETÉN MANIVELA

10

28

251089 (*)

O-RING 29.3X3.6

20

29

0V0782 (*)

O-RING 2025

10

30

10066941

FILTRO INFERIOR PEEK 90GL30 BL

10

31

10063086

CÁMARA INFUSIÓN

2

32

10063076

EXPULSOR PISTÓN INFERIOR

5

33

10063091

DOS PALANCAS EXPULSOR DER.-IZQ.

5

34

255047 (*)

50 4 10

RACOR RÁPIDO 6 X 1/8" MACHO

5

CILINDRO SUPERIOR REVESTIDO CON TEFLON

5

PERNO RETÉN MANIVELA

TAPA

TORNILLO M3X10

LB 3051 MINIVENDING MILK

5

5

2 50 100

100

26

TAV: 7 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

LB 3051 MINIVENDING MILK

27

TAV: 7 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

10063072

FILTRO SUPERIOR

20

36

10063089

PISTÓN INTERNO

10

37

255031 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4,2X26

20

38

10063121

PERNO EXPULSIÓN CÁPSULAS

20

39

10063120

O-RING 4162

20

40

10063087

PISTÓN EXTERNO D. 52.5

10

41

10063079

JUNTA DE REBORDE

20

42

10063607

O-RING 2037

10

43

10099417

VÁSTAGO PISTÓN

2

44

255029 (*)

TORNILLO M4X10

1

45

10063960

46

098708 (*)

MOTORREDUCTOR

1

47

253655 (*)

CASQUILLO

5

48

251765 (*)

REDUCCIÓN PARA VÁSTAGO PISTÓN

5

49

255584 (*)

REDUCCIÓN 3/8 - 3/4

2

50

10099418

TAPA Z3000

1

51

091287 (*)

ANILLO DE CIERRE 5MM

52

098566 (*)

SOPORTE MOTORREDUCTOR

53

255649 (*)

PLACA PARA MUELLE

10

54

256198 (*)

TORNILLO AUTOROSC. 4.5X12 MP TCBC-H-TZ

50

55

10063811

56

259399 (*)

LEVA MICROINTERRUPTOR

N.T.

UDV

10

10 5

CÁMARA INFUSIÓN MONTADA

1

MIKROSCHALTER MIT KABEL

4

LB 3051 MINIVENDING MILK

28

TAV: 7 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

LB 3051 MINIVENDING MILK

29

TAV: 8 - MUEBLE Y KITS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10069085

MUEBLE

1

2

10069086

TUBO FLEXIBLE Ø12-17 MM L.54 CM

1

3

10069087

EMBUDO DE DESCARGA LÍQUIDOS

1

4

10069184

PLACA PARA CAJÓN

1

5

10069089

CONJ. PUERTA

1

6

10069090

CABLE PARA MICROINTERRUPTOR

1

7

10069091

RAMPA DE CÁPSULA USADAS

1

8

10069092

ANILLO P/RAMPA DE CÁPSULA USADAS

1

9

10069093

CONJ.ESTRIBO CON PASACABLE

1

10

10069094

CIERRE MAGNÉTICO

1

11

10069095

CONJ.MICROINTERRUPTOR C/CABLE Y FLOTADOR

1

12

10069096

CONJ. BIDÓN 5L

1

13

10069097

SOPORTE PARA SACO DE CÁPSULAS

1

14

10069098

KIT GOMA PARACHOQUES

1

15

10069099

KIT IMÁN DE NEODIMIO

1

16

10069100

CONJ.CUBIERTA FRONTAL

1

17

10069101

KIT PIES NIVELADORES

1

18

10069077

ARMAZÓN KIT DEVOLUCIÓN MONEDAS

1

19

10069078

RAMPA MONEDAS

1

20

10069079

CERROJO RIELDA

1

21

10069080

KIT TUERCA AUTOBLOQUEANTE

1

22

10069081

KIT CONT.DEVOLUCIÓN MONEDAS

1

23

10069082

CAJA DE MONEDAS

1

24

10069083

BOTÓN Y ABRAZADERA

1

25

10069084

KIT GUÍA

1

LB 3051 MINIVENDING MILK

N.T.

UDV

30

TAV: 8 - MUEBLE Y KITS

LB 3051 MINIVENDING MILK

31