FECHA: 25/11/2016
MANUAL PARTES DE REPUESTO
LB 3500 KIKKO
Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it LB 3500 KIKKO Codice macchina 10080617
Edizione25/11/2016 © Copyright LAVAZZA S.p.A.
ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: PUERTA, LADO EXTERNO Pag. 6: PUERTA, LADO INTERNO Pag. 10: MUEBLE Pag. 12: INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pag. 14: CIRCUITO IDRAULICO Pag. 20: DISTRIBUIDOR DE VASOS Pag. 24: DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS Pag. 28: MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS Pag. 34: DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS Pag. 36: CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS Pag. 40: CONECTORES Y BORNES
TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO
REF.
CÓDIGO
1
0V3660 (*)
ETIQUETA LOGOTIPO
1
2
0V3453 (*)
MARCO LECTORES
1
3
251653 (*)
DISPLAY LCD
1
4
0V3457 (*)
VIDRIO DISPLAY
1
5
0V3465 (*)
PULSADOR DEVOLUCIÓN MONEDAS
6
0V3456 (*)
MARCO DE MANDOS
1
7
0V3661 (*)
ETIQUETA PRECIOS
4
8
0V3461 (*)
MARCO PARA DEVOLUCIÓN MONEDAS
1
9
0V3713 (*)
PANEL DE SELECCIONES
2
10
0V3670 (*)
BOTONERA
5
11
0V3367 (*)
ETIQUETA PRECIOS EURO 0.01
1
12
10064555
PANEL FOTOG. SUP. KIKKO NEW 2010
1
13
10064556
PANEL FOTOG. INF. KIKKO NEW 2010
1
14
10064301
ETIQUETAS KIKKO NEW EN
10
14
10064303
ETIQUETAS KIKKO NEW DE
10
14
10064304
ETIQUETAS KIKKO NEW ES
10
14
10064305
ETIQUETAS KIKKO NEW PT
10
14
10064559
ETIQUETAS KIKKO NEW 2010 FR
10
14
10064636
ETIQUETAS KIKKO NEW 2010 IT
10
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
10
4
TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO
LB 3500 KIKKO
5
TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO
REF.
CÓDIGO
1
0V3688 (*)
PUERTA
1
2
0V3686 (*)
CAJA DE PORTA
1
3
0V3646 (*)
ACTUADOR INTERRUPTOR PUERTA
1
4
098833 (*)
PARACHOQUES
1
5
099905 (*)
CERRADURA "RIELDA"
1
6
0V0506 (*)
CERROJO
1
7
0V3703 (*)
GUÍA PUERTA
1
8
097455 (*)
SOPORTE ANGULAR
1
9
093891 (*)
PERNO PUERTA
50
10
093890 (*)
PUERTA RECOGE-MONEDAS
20
11
0V2093 (*)
PUERTA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN
1
12
0V3687 (*)
CAJA DE MONEDAS
5
13
0V3652 (*)
MANIJA CAJA DE MONEDAS
1
14
0V3708 (*)
RAMPA DEVOLUCIÓN MONEDAS
1
15
0V3707 (*)
RAMPA DEVOLUCIÓN MONEDAS
1
16
0V3634 (*)
CUBIERTA CAJA
1
17
0V3648 (*)
RETÉN MONEDERO
18
0V3704 (*)
PALANCA DEVOLUCIÓN MONEDAS
19
987839 (*)
MUELLE DE RETORNO
20
0V3706 (*)
SOPORTE PALANCA
1
21
0V3659 (*)
MANIJA
4
22
0V3705 (*)
RAMPA INTRODUCCIÓN MONEDAS
1
23
250458 (*)
TARJETA CPU (A PROGRAMAR)
1
24
10066186
25
0V3647 (*)
SOPORTE RAMPA INTRODUCCIÓN MONEDAS
26
093916 (*)
PASACABLE OVALADO
27
0V3829 (*)
IMÁN
5
28
097807 (*)
PULSADOR
2
29
090021 (*)
PASACABLE 10.5 MM
30
0V3635 (*)
SOPORTE LECTOR
1
31
0V3675 (*)
BISAGRA PUERTA IZQ.
1
32
0V3674 (*)
BISAGRA PUERTA DER.
1
33
090861 (*)
CERRADURA DE CILINDRO "K"
1
34
092218 (*)
LLAVE PASSE PARTOUT "K"
1
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
TAPÓN PARA BOQUILLA
N.T.
UDV
10 1 20
10 1 50
50
6
TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO
LB 3500 KIKKO
7
TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO
REF.
CÓDIGO
35
098551 (*)
CERROJO
1
36
0V1431 (*)
DISTANCIADOR
1
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
8
TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO
LB 3500 KIKKO
9
TAV: 3 - MUEBLE
REF.
CÓDIGO
1
0V3839 (*)
TAPA SUPERIOR MUEBLE
1
2
0V3644 (*)
VARILLA DOBLE
1
3
0V1506 (*)
MUELLE DE RETORNO
1
4
0V3645 (*)
ARTICULACIÓN
1
5
0V3701 (*)
PERFILE FRONTAL
1
6
0V3639 (*)
GUÍA PARA TUBOS
1
7
0V3468 (*)
MARCO INFERIOR
1
8
0V3507 (*)
CUBREPIES
1
9
252126 (*)
CUBREPIES
1
10
252124 (*)
KIT PIES NIVELADORES (4)
1
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
10
TAV: 3 - MUEBLE
LB 3500 KIKKO
11
TAV: 4 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA
REF.
CÓDIGO
1
098796 (*)
BORNERA
2
0V3201 (*)
PORTAFUSIBLE
10
3
095636 (*)
FUSIBLE 15 A
10
4
097175 (*)
DISTANCIADOR
10
5
096921 (*)
TOMA DE CORRIENTE 10 A
2
6
093312 (*)
PASACABLE MM.12
1
7
0V3512 (*)
FILTRO DE RED
2
8
0V2143 (*)
TARJETA CONTROL CALDERA
1
9
097242 (*)
SOPORTE DE BORNERA
5
10
097241 (*)
BORNERA 3 POLOS CON PORTAFUSIBLE
11
098793 (*)
BORNERA CON PORTAFUSIBLE
12
096922 (*)
FUSIBLE 5X10 800M AMP
10
13
096923 (*)
FUSIBLE 5X10 1 AMP
10
14
097259 (*)
FUSIBLE 5X20 4A RETARDADO
10
15
093916 (*)
PASACABLE OVALADO
50
16
252437 (*)
TARJETA DE ACCIONAMIENTO 16BIT 4MB
1
17
0V0014 (*)
TRANSFORMADOR
1
18
090148 (*)
ABRAZADERA
5
19
097796 (*)
INTERRUPTOR
2
20
0V1654 (*)
LLAVE INTERRUPTOR
5
21
0V3664 (*)
CABLEADO GENERAL
1
22
0V3637 (*)
CUBIERTA PANEL ELECTRICO
1
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV 5
10 1
12
TAV: 4 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA
LB 3500 KIKKO
13
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
REF.
CÓDIGO
1
0V3680 (*)
CALDERA 600 CC 230V COMPLETA
1
2
0V1133 (*)
AIR-BREAK COMPLETO
2
3
251248 (*)
CUBIERTA ELECTROVÁLVULAS
5
4
10064077
TUBO
2
5
098758 (*)
RACOR RECTO
5
6
256880 (*)
CUBIERTA INF. CALDERA 600CC - INOX
1
7
099748 (*)
JUNTA -VERS. 600 CC-
8
099653 (*)
RESISTENCIA 1450 W
9
255042 (*)
TUERCA M6
10
254711 (*)
O-RING 112 2.62X9.92
11
257338 (*)
CUBIERTA SUP. CALDERA 600CC - INOX
12
255041 (*)
TORNILLO M6X25
13
095624 (*)
O-RING 116
5
14
094872 (*)
SONDA TEMPERATURA CALDERA
2
14
259898 (*)
SONDA TEMPERATURA CALDERA AISI 316L
2
15
0V1318 (*)
TERMOSTATO 125°
4
16
094594 (*)
O-RING
17
095529 (*)
PORTA TUBO FLEXIBLE 1/8
18
258747 (*)
GRUPO ELECTROVÁLVULAS 2+2+3+2 VÍAS 316
19
096553 (*)
O-RING 2037
20
0V1600 (*)
TAPÓN CON OR
21
099057 (*)
BOBINA 220/230 V
1
22
099056 (*)
BOBINA SOLUBLES 220 VOLT
5
23
099105 (*)
MANGUITO ELECTROVÁLVULA CAFÉ
2
23
298093 (*)
MANGUITO ELECTROVÁLVULA CAFÉ
2
24
298092 (*)
MANGUITO ELECTROV. PRODUCTOS SOLUBLES
5
24
0V1953 (*)
MANGUITO ELECTROVÁLVULA SOLUBLES
5
25
097472 (*)
NÚCLEO ELECTROVÁLVULA 3 VÍAS
10
26
099059 (*)
JUNTA
10
27
099058 (*)
NÚCLEO ELECTROVÁLVULA SOLUBLES 220V
10
28
0V2509 (*)
RACOR EN L 5X1/8
5
29
0V4279 (*)
RACOR EN L 6X1/8
5
30
0V4295 (*)
VÁLVULA ANTIRRETROCESO H/M 1/8
5
31
0V4278 (*)
RACOR EN T - 6X1/8
5
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
20 1 100 10 1 100
030,044
50 10 1
030,044
50 10
14
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
LB 3500 KIKKO
15
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
32
097529 (*)
TUBO SILICONA 3X6
1
33
099329 (*)
BOQUILLA EMBUDO D.3.4
5
34
0V1141 (*)
MICROINTERRUPTOR
5
35
090421 (*)
O-RING 2025
36
0V1749 (*)
RACOR AGUA AIR-BREAK
37
10063290
38
094231 (*)
39
10063302
40
FLOTADOR AIR-BREAK RACOR EN T
N.T.
035,044
UDV
20 10 1 10
TUBO SILICONA 5X9
1
098760 (*)
BOMBA DE VIBRACIÓN
5
41
099101 (*)
VÁLVULA ANTIRRETROCESO
5
42
098764 (*)
BY-PASS BOMBA
5
43
098697 (*)
SOPORTE BOMBA
10
44
099107 (*)
TUERCA
20
45
093091 (*)
AMORTIGUADOR BOMBA
10
46
090021 (*)
PASACABLE 10.5 MM
50
47
098707 (*)
CONTADOR VOLUMÉTRICO
1
HASTA 35010093
48
097383 (*)
ELECTROVÁLVULA ENTRADA AGUA 220 V
2
49
10064070
TUBO 7.5X12 M.(L=1,2MT-5 TUBOS) SILICONA
1
50
098815 (*)
TERMOPROTECTOR
2
51
254569 (*)
BALDE CÁPSULAS USADAS
1
52
0V3653 (*)
SUJETA-BALDE
1
53
094571 (*)
RACOR EN 90°
10
54
10062887
55
096552 (*)
RACOR EN T
56
252585 (*)
MICROINTERRUPTOR
57
099815 (*)
TAPON DE ENTRADA DE AGUA 3/4
58
094294 (*)
FLOTADOR
5
59
10066099
TUBO
1
60
250352 (*)
RACOR
1
61
093959 (*)
RACOR EN Y (12 EXT.)
62
10062888
63
097435 (*)
64
10062892
65
094185 (*)
LB 3500 KIKKO
TUBO 10X16 MAR.(L=50CM-5 TUBOS) SILICONA
TUBO 6X12 MAR.(L=1.5MT-5 TUBOS) SILICONA FILTRO AGUA PARA CONT. VOLUMETRICO TUBO 3X6 (L=60CM-5 TUBOS) PTFE RACOR RECUPERACION CONDENSACIÓN
1 20 2 20
10 1 10 1 20
16
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
LB 3500 KIKKO
17
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
REF.
CÓDIGO
66
255045 (*)
TORNILLO M4X25 INOX
67
251295 (*)
RACOR PARA SERPENTÍN TÈ
20
68
255034 (*)
TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12
50
69
250367 (*)
SOPORTE CALDERA
2
70
093957 (*)
MORDAZA CIERRE TUBO
1
71
251143 (*)
ARANDELA
72
10064079
GRUPO ELECTROVÁLVULAS 3 VÍAS
73
10066092
SOPORTE ELECTROVÁLVULAS
5
74
10063924
CABLEADO MENSULA
1
75
254710 (*)
ARANDELA ELÁSTICA
50
76
255446 (*)
SOPORTE ELECTROVÁLVULA AGUA
1
77
10082507
ELECTROVÁLV.3 VÍAS 230V 50HZ-MANG.316
4
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV 200
50 045
1
18
TAV: 5 - CIRCUITO IDRAULICO
LB 3500 KIKKO
19
TAV: 6 - DISTRIBUIDOR DE VASOS
REF.
CÓDIGO
1
0V3678 (*)
DISTRIBUIDOR DE VASOS 70/71
1
2
0V3679 (*)
CONTENEDOR DE VASOS
1
3
0V3691 (*)
BANDEJA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN
1
4
250353 (*)
REJILLA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN GRIS
2
5
0V3702 (*)
COMPARTIMIENTO EROGACIÓN PARTE POST.
1
6
096977 (*)
TUERCA MOLETEADA
10
7
0V3709 (*)
RAMPA VASOS 70/71
1
8
092738 (*)
PARACHOQUES
9
0V3649 (*)
PALANCA DE BLOQUEO MENSULA
1
10
0V3685 (*)
BISAGRA DOBLE
1
11
0V3641 (*)
SOPORTE BISAGRA
1
12
0V3654 (*)
PERNO
1
13
0V3684 (*)
MENSULA CUP STATION
1
14
097508 (*)
IMÁN
1
15
0V3697 (*)
ENGRANAJE DE MICRO
1
16
0V3695 (*)
SOPORTE PIEZAS EN ESPIRAL
1
17
098477 (*)
ANILLO DENTADO
18
098305 (*)
SINFÍN D.70/71
1
19
0V3696 (*)
ANILLO
1
20
0V1931 (*)
MICROINTERRUPTOR 'UL'
5
21
0V3694 (*)
SOPORTE MICROINTERRUPTOR
1
22
987628 (*)
TORNILLO 30X8
23
0V2549 (*)
MOTORREDUCTOR 3 R.P.M.
1
24
092439 (*)
MICROINTERRUPTOR TIPO CHERRY
2
25
0V3672 (*)
MOTORREDUCTOR
1
26
0V2548 (*)
PALANCA MICRO
27
0V3693 (*)
BASE VASOS
1
28
097807 (*)
PULSADOR
2
29
0V3665 (*)
CABLEADO PARA DISTRIBUIDOR DE VASOS
1
30
0V3658 (*)
TAPA CONTENEDORES VASOS
1
31
099415 (*)
COLUMNA VASOS
1
32
0V4107 (*)
BASE CONTENEDOR
1
33
0V4187 (*)
DESENGANCHE VASOS 70/71
1
34
093628 (*)
TUBO TRANSPARENTE D. 14X10
2
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
20
10
50
10
20
TAV: 6 - DISTRIBUIDOR DE VASOS
LB 3500 KIKKO
21
TAV: 6 - DISTRIBUIDOR DE VASOS
REF.
CÓDIGO
35
251277 (*)
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN SOPORTE COMP.EROGACIÓN PARTE POST.
N.T.
UDV 1
22
TAV: 6 - DISTRIBUIDOR DE VASOS
LB 3500 KIKKO
23
TAV: 7 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS
REF.
CÓDIGO
1
0V3727 (*)
DISTRIBUIDOR DE AZÚCAR/PALETAS
2
099609 (*)
TAPA
3
099397 (*)
MOTORREDUCTOR 6 R.P.M.
4
096904 (*)
CLAVIJA ELÁSTICA
5
0V2949 (*)
PIN FOR SUGAR DISPENSER
5
6
099608 (*)
SOPORTE
2
7
096355 (*)
MICROINTERRUPTOR UL
8
099606 (*)
LEVA
10
9
099604 (*)
RODILLO
10
10
099605 (*)
VARILLA
10
11
099616 (*)
MUELLE
5
12
098356 (*)
TUBO
1
13
099721 (*)
BOQUILLA AZÚCAR
2
14
091959 (*)
ANILLO BENZING 4 MM
15
099607 (*)
CUERPO
2
16
098352 (*)
PERNO EXPULSOR PALETAS
2
17
098853 (*)
PASACABLE
50
18
099610 (*)
PALANCA
10
19
099602 (*)
MUELLE
10
20
0V3666 (*)
CABLEADO PARA DISTRIBUIDOR DE PALETAS
1
21
099375 (*)
EMPALME TUBO
1
22
098719 (*)
TUBO D.14X19 PVC -AL METRO
23
0V3657 (*)
EMPALME TUBO
24
098939 (*)
BOQUILLA CONTENEDOR
10
25
099720 (*)
PESO PARA PALETAS L=105
20
26
090203 (*)
PESO PARA PALETAS L=95
1
27
0V3636 (*)
COLUMNA PALETAS 90/115
1
28
0V3640 (*)
VARILLA DE SELECCIÓN PALETAS
2
29
0V3830 (*)
SOPORTE ANGULAR
1
30
0V3022 (*)
RAMPA PALETAS 105 MM
5
31
0V2173 (*)
CONTENEDOR SINFÍN NORMAL
1
32
0V2048 (*)
TAPA CONTENEDOR SOLUBLES
1
33
098812 (*)
DISTANCIADOR
34
095936 (*)
RUEDA DENTADA
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV 1 10 1 10
047
5
50
10 1
100 5
24
TAV: 7 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS
LB 3500 KIKKO
25
TAV: 7 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS
REF.
CÓDIGO
36
0V1962 (*)
PERNO PARA RUEDA
37
095849 (*)
ABRAZADERA PARA CONTENEDOR
38
098609 (*)
SINFÍN
10
39
095829 (*)
O-RING
50
40
0V3673 (*)
MOTORREDUCTOR 52 R.P.M.
1
41
251643 (*)
BASE CONTENEDOR
2
42
0V3667 (*)
CABLEADO DOSIFICADOR AZÚCAR
1
43
10066100
MENSULA AZÚCAR COMPLETA
1
44
0V3663 (*)
DISTRIBUIDOR DE AZÚCAR/PALETAS
1
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV 20 5
26
TAV: 7 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS
LB 3500 KIKKO
27
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
097502 (*)
ETIQUETAS PARA CONTENEDORES DE SOLUBLES
2
0V3723 (*)
CUBIERTA
1
3
10066089
CUBIERTA COMPARTIMIENTO DE ASPIRACIÓN
2
4
099494 (*)
BATIDOR CONTENEDOR
1
5
091959 (*)
ANILLO BENZING 4 MM
6
0V3728 (*)
PERNO PARA RUEDA
7
095829 (*)
O-RING
8
098608 (*)
SINFÍN LARGO
1
9
095849 (*)
ABRAZADERA PARA CONTENEDOR
5
10
095936 (*)
RUEDA DENTADA
5
11
099442 (*)
MUELLE GANCHO
10
12
098812 (*)
DISTANCIADOR
13
0V3722 (*)
TAPA PARA EXTENSIÓN CONTENEDOR
14
098609 (*)
SINFÍN
15
10062887
16
10
50 1 50
100 1 10
TUBO 10X16 MAR.(L=50CM-5 TUBOS) SILICONA
1
099643 (*)
ABRAZADERA
1
17
0V2066 (*)
PORTA TUBO ÁNGULO 3/4
1
18
251491 (*)
TUBO
1
19
0V2076 (*)
CUBIERTA CONDUCTO
5
20
0V1536 (*)
BOQUILLA CONTENEDOR
21
098808 (*)
MOTOMEZCLADOR
22
0V3698 (*)
TUBO
23
0V3689 (*)
BANDEJA MIXER
1
24
0V1534 (*)
CUBIERTA CAJA
10
25
0V1537 (*)
CAJÓN PARA ASPIRACIÓN
10
26
094048 (*)
ANILLO FIJACION BOLSA
27
251295 (*)
RACOR PARA SERPENTÍN TÈ
28
097923 (*)
SERPENTÍN PARA TE
1
29
10062889
TUBO 6X9 MAR.(L=1MT-5 TUBOS) SILICONA
1
30
0V1535 (*)
EMBUDO AGUA
31
251490 (*)
CABLEADO TUBO CALENTADOR
32
0V2519 (*)
CONDUCTO PARA MIXER
10
33
097916 (*)
VENTILADOR MIXER
10
34
097917 (*)
CASQUILLO DE ESTANQUEIDAD
LB 3500 KIKKO
20 1 10
1 20
10 2
5
28
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
LB 3500 KIKKO
29
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
35
099880 (*)
JUNTA
20
36
094540 (*)
O-RING 3125
10
37
097911 (*)
BRIDA PARA MIXER
10
38
099889 (*)
DISCO
5
39
0V3643 (*)
BIELA DE MANDO
1
40
0V3699 (*)
BRAZO TRANSPORTADOR DE BOQUILLAS
1
41
093828 (*)
TUERCA MOLETEADA
42
0V1930 (*)
MICROINTERRUPTOR "UL"
43
090681 (*)
PLACA AISLANTE
44
251519 (*)
MANIVELA
45
096904 (*)
CLAVIJA ELÁSTICA
46
099617 (*)
MOTORREDUCTOR 12 R.P.M.
1
47
0V3700 (*)
SOPORTE VENTILADOR
1
48
098583 (*)
ELECTROVENTILADOR
2
49
0V3725 (*)
MOTORREDUCTOR 52 R.P.M.
1
50
0V3726 (*)
MOTORREDUCTOR 78 R.P.M.
1
51
10066088
SOPORTE GRUPO DESENGANCHE Y MOTOR
1
52
0V3669 (*)
CABLEADO MENSULA
1
53
10066097
CABLEADO MENSULA
1
54
0V3712 (*)
MENSULA MIXER
1
55
255046 (*)
TORNILLO M3,5X8
56
10063302
57
50 1 20 1 10
100
TUBO SILICONA 5X9
1
099329 (*)
BOQUILLA EMBUDO D.3.4
5
58
097922 (*)
BOQUILLA
1
59
097953 (*)
BOQUILLA
5
60
098067 (*)
SOPORTE PARA BOQUILLAS SOLUBLES
1
61
0V3642 (*)
SOPORTE BRAZO
1
62
0V3655 (*)
PERNO PARA ROTACIÓN
4
63
0V3716 (*)
TAPÓN MIXER
1
64
0V3724 (*)
TAPÓN MENSULA
65
0V2072 (*)
CONDUCTO SOLUBLES IZQ.
66
098165 (*)
SUJETACABLE
1
67
0V3856 (*)
CONTENEDOR IZQ.SINFÍN LARGO
1
68
251222 (*)
SERPENTÍN PARA TE
4
LB 3500 KIKKO
10 055
1
30
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
LB 3500 KIKKO
31
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
REF.
CÓDIGO
69
0V2177 (*)
CONTENEDOR SINFÍN NORM.+BATIDOR
1
70
0V2048 (*)
TAPA CONTENEDOR SOLUBLES
1
71
0V1962 (*)
PERNO PARA RUEDA
72
0V3719 (*)
BOQUILLA CUADRADA
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
20 1
32
TAV: 8 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS
LB 3500 KIKKO
33
TAV: 9 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
10064190
DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS
1
2
10063102
SEPARADOR
2
3
10063101
DISCO SELECTOR DE DESCARGA
2
4
10063099
ENGRANAJE PERNO AGITADOR
2
5
987628 (*)
TORNILLO 30X8
6
099957 (*)
COJINETE
2
7
10063100
ENGRANAJE
5
8
10063098
BASE DE ANILLO DE DESCARGA
1
9
0V1931 (*)
MICROINTERRUPTOR 'UL'
5
10
10065432
RACOR DER. – IZQ.
2
11
10063106
MOTORREDUCTOR CÁPSULAS 12 R.P.M.
1
12
10063107
PALANCA CÁPSULA
13
251099 (*)
14
10063110
PALANCA CÁPSULA
15
10063108
TUBO
16
10063083
CABLEADO GRUPO DESENGANCHE CÁPSULAS
1
17
090148 (*)
ABRAZADERA
5
18
10063095
19
50
10
FOTOCELULA
1 10 042
10
PERNO PALANCAS DESENGANCHE CÁPSULA
10
091959 (*)
ANILLO BENZING 4 MM
50
20
0V1962 (*)
PERNO PARA RUEDA
20
21
10063109
22
092657 (*)
TORNILLO TAPTITE 3X6
23
093832 (*)
PERNO PARA BIELA
24
098696 (*)
MUELLE ELECTROIMÁN
25
098716 (*)
ELECTROIMÁN 220V
PALANCA CÁPSULA
2 20 5 50 042
5
HASTA 61210285
26
10063082
PALANCA SENSOR CÁPSULAS
5
27
10063103
AGITADOR DEL CONTENEDOR
5
28
10066087
PARTIDOR CÁPSULAS 125
1
29
10066086
CONTENEDOR DE CÁPSULAS
1
30
10066085
TAPA CONTENEDOR CÁPSULAS
1
31
10066090
SOPORTE CONTENEDOR DE CÁPSULAS
2
32
10065029
DESENGANCHE CÁPSULAS IZQ. KIKKO/COLIBRI'
1
LB 3500 KIKKO
34
TAV: 9 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS
LB 3500 KIKKO
35
TAV: 10 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
10063093
GRUPO ESPRESSO CÁPSULAS
030,031,035,044,0471
2
251087 (*)
RACOR RÁPIDO 5 X 1/8" HEMBRA
040
3
094611 (*)
O-RING
030,044
4
10063081
SET PLATILLO - MANIVELA -BLOQUEO
5
10063074
MUELLE DE RETORNO PISTÓN
6
251086 (*)
7
10065391
8
5 50 2 10
RACOR RÁPIDO 6 X 1/8" MACHO
5
CILINDRO SUPERIOR REVESTIDO CON TEFLON
030,040
5
094594 (*)
O-RING
030,044
50
9
092717 (*)
ANILLO DE RETENCIÓN 10 MM
10
10
098565 (*)
BIELA DE MANDO PISTÓN
10
11
098572 (*)
CORREDERA ANTERIOR
10
12
098571 (*)
CORREDERA POSTERIOR
10
13
252020 (*)
TIRANTE CON TUERCA MOLETEADA
14
098575 (*)
PALANCA OSCILANTE
10
15
098818 (*)
ANILLO DE CIERRE DIAM.4
10
16
0V3889 (*)
TORNILLO 6X14
50
17
987839 (*)
MUELLE DE RETORNO
20
18
098691 (*)
GUÍA PISTÓN INFERIOR
10
19
10063088
20
098688 (*)
MUELLE DE RETORNO PISTÓN
21
255033 (*)
TORNILLO AUTOROSCANTE 4X10
22
10063085
23
5
TAPA
2 50 100
SOPORTE CÁMARA INFUSIÓN
2
251101 (*)
LATERAL DERECHO - IZQUIERDO
1
24
098693 (*)
TIRANTE BLOQUEO MANIVELA
10
25
098574 (*)
PALANCA ROTATORIA
10
26
098692 (*)
RODILLO PALANCA ROTATORIA
10
27
10063075
PERNO RETÉN MANIVELA
10
28
251089 (*)
O-RING 29.3X3.6
035,044
20
29
090421 (*)
O-RING 2025
035,044
20
30
10066941
FILTRO INFERIOR PEEK 90GL30 BL
077,044
10
31
10063086
CÁMARA INFUSIÓN
2
32
10063076
EXPULSOR PISTÓN INFERIOR
5
33
10063091
DOS PALANCAS EXPULSOR DER.-IZQ.
5
34
251235 (*)
LB 3500 KIKKO
TORNILLO M3X10 V
50
36
TAV: 10 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS
LB 3500 KIKKO
37
TAV: 10 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS
REF.
CÓDIGO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
35
10063072
FILTRO SUPERIOR
20
36
10063089
PISTÓN INTERNO
10
37
255031 (*)
TORNILLO AUTOROSCANTE 4,2X26
20
38
10063121
PERNO EXPULSIÓN CÁPSULAS
20
39
10063120
O-RING 4162
20
40
10063087
PISTÓN EXTERNO D. 52.5
10
41
10063079
JUNTA DE REBORDE
030,044
20
42
096553 (*)
O-RING 2037
030,044
50
43
10063124
VÁSTAGO PISTÓN
030,040
5
44
096355 (*)
MICROINTERRUPTOR UL
047
5
45
10063967
LEVA MICROINTERRUPTOR
047
10
46
098708 (*)
MOTORREDUCTOR
067
1
47
250827 (*)
MANGO
48
10066091
49
10
RAMPA CÁPSULAS
1
251672 (*)
ACOPLAMIENTO RAPIDO D. 6
5
50
10063811
CÁMARA INFUSIÓN MONTADA
030,040,044
1
51
10063990
KIT MANTENIMIENTO GRUPO CAFÉ
044
1
52
255649 (*)
LB 3500 KIKKO
PLACA PARA MUELLE
10
38
TAV: 10 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS
LB 3500 KIKKO
39
TAV: 11 - CONECTORES Y BORNES
REF.
CÓDIGO
1
090957 (*)
TERMINALES
20
2
090959 (*)
FASTON SIN LENGÜETA
20
3
091192 (*)
CUBREFASTON MACHO
20
4
090247 (*)
CUBREFASTON HEMBRA
20
5
095955 (*)
TERMINAL MACHO
50
6
096136 (*)
TERMINAL HEMBRA 9
50
7
094405 (*)
TERMINAL HEMBRA PASO 2.5
20
8
094954 (*)
CONECTOR P.F. DE 3 POLOS
10
9
098062 (*)
CONECTOR DE 4 POLOS
20
10
094955 (*)
CONECTOR P.F. DE 2 POLOS
10
11
0V0809 (*)
CONECTOR DE 4 POLOS/P
20
12
0V0808 (*)
CONECTOR DE 3 POLOS/P
20
13
0V0810 (*)
CONECTOR DE 6 POLOS/P
10
14
0V0811 (*)
CONECTOR 9 DE POLOS/P
10
15
0V0812 (*)
CONECTOR DE 12 POLOS/P
20
16
0V0818 (*)
CONECTOR DE 12 POLOS/R
20
17
0V0815 (*)
CONECTOR DE 4 POLOS/R
20
18
0V0817 (*)
CONECTOR 9 DE POLOS/R
10
19
0V0819 (*)
CONECTOR DE 15 POLOS/R
10
20
0V0813 (*)
CONECTOR DE 15 POLOS/P
10
21
0V0814 (*)
CONECTOR DE 3 POLOS/R
10
22
0V0816 (*)
CONECTOR DE 6 POLOS/R
10
23
094961 (*)
CONECTOR P.F STOKO A P.I. 12 POLOS
20
24
0V0820 (*)
EXTRACTOR DE CONTACTOS MOLEX
LB 3500 KIKKO
DENOMINACIÓN
N.T.
UDV
1
40
TAV: 11 - CONECTORES Y BORNES
LB 3500 KIKKO
41