Despiece lb 3600 canto x2

FECHA: 25/11/2016

MANUAL PARTES DE REPUESTO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

Tel. 0039.011.2398429 Fax 0039.011.23980466 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it LB 3600 CANTO X2 230 V Codice macchina 10080087

LB 3600 CANTO X2 NE Codice macchina

Edizione25/11/2016 © Copyright LAVAZZA S.p.A.

ÍNDICE PIEZAS DE RECAMBIO Pag. 4: PUERTA, LADO EXTERNO Pag. 8: PUERTA, LADO INTERNO Pag. 14: MUEBLE Pag. 16: INSTALACIÓN ELÉCTRICA Pag. 18: CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ Pag. 26: CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA SOLUBLES Pag. 30: DISTRIBUIDOR DE VASOS Pag. 34: DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS Pag. 38: MIXER Y CONTENEDOR LATERAL Pag. 40: MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS Pag. 44: DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS Pag. 46: CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS Pag. 50: MOLINILLO DOSIFICADOR Pag. 54: GRUPO ESPRESSO D.38 Pag. 58: GRUPO ESPRESSO D.46 Pag. 62: CONECTORES Y BORNES

TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

254066 (*)

BOTONERA DE SELECCIÓN COMPLETA

1

2

253972 (*)

PERFIL IZQUIERDO

1

3

253971 (*)

PERFIL SUPERIOR

1

4

254455 (*)

ADHESIVO LOGOTIPO CANTO

2

5

253970 (*)

PERFIL INTERFAZ USUARIO

1

6

254461 (*)

PANEL TRANSPARENTE SUPERIOR

1

7

254027 (*)

PANEL SUP. INTERFAZ

1

8

254028 (*)

PANEL ELEMENTO DISPLAY

1

9

253882 (*)

PLACA INTRODUCCION MONEDAS

1

10

253912 (*)

PULSADOR DEVOLUCIÓN MONEDAS

1

10

253912 (*)

PULSADOR DEVOLUCIÓN MONEDAS

1

11

254030 (*)

PANEL INF. INTERFAZ

1

12

254470 (*)

PERFIL INFERIOR

1

13

097502 (*)

ETIQUETAS PARA CONTENEDORES DE SOLUBLES

14

254067 (*)

PANEL TRANSPARENTE SUPERIOR

1

15

254054 (*)

TARJETA DE BOTONES

1

16

254035 (*)

ETIQUETA MONEDAS PARA PUERTA

1

17

254025 (*)

BOTÓN DE SELECCIÓN ÚNICO

1

18

254022 (*)

PLACA ILUMINADA

1

19

253911 (*)

DIFUSOR LUZ CENTRAL

1

20

254021 (*)

BOTONERA DE SELECCIÓN

1

21

257019 (*)

CIERRE ZONA VASOS

1

22

0V3368 (*)

ETIQUETA PRECIOS EURO 0.05

2

23

253969 (*)

PERFIL CENTRAL

1

24

10066773

PANEL FOTOGRAFICO SUP. CANTO X2

1

25

10062634

PANEL FOTOG. INF. LAVAZZA

1

26

10064308

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 IT

10

26

10064307

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 EN

10

26

10064306

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 PT

10

26

10064279

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 ES

10

26

10064278

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 FR

10

26

10064277

ETIQUETAS CANTO NEW 2010 DE

10

26

10068379

ETIQUETAS PRODUCTOS LAVAZZA -D

10

1

ESTE REPUESTO YA NO ESTÁ DISPONIBLE EN LAVAZZA.

27

10062636

ETIQUETA LOGOTIPO LAVAZZA CANTO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

2

4

TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

5

TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

28

255425 (*)

PLACA DE MONEDAS

1

29

254402 (*)

PORTAETIQUETAS ÚNICA

1

30

253909 (*)

RECUADRO DE PAGOS

1

31

099743 (*)

INTERRUPTOR FREE VEND

1

LB 3600 X2 NE

32

259569 (*)

CONJUNTO BASTIDOR PUERTA PLUS/TOP

33

258703 (*)

TORNILLO M4X10 CABEZA AVELLANADA

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

1 100

6

TAV: 1 - PUERTA, LADO EXTERNO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

7

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

253931 (*)

DEVOLUCIÓN MONEDAS COMPLETO

2

093754 (*)

ANILLO BENZING QUICKLOCK BQ 33 MM

3

099355 (*)

PERNO DEVOLUCIÓN MONEDAS

4

099356 (*)

MUELLE DEVOLUCIÓN MONEDAS

5

099351 (*)

ACTUADOR

2

6

0V2084 (*)

RAMPA INF.INTRODUCCIÓN MONEDAS

4

7

099357 (*)

RAMPA SUPERIOR

2

8

253920 (*)

CABLEADO DISPLAY GRÁFICO

1

9

254055 (*)

TARJETA LED DISPLAY

1

11

253925 (*)

DISPLAY GRÁFICO

1

12

253911 (*)

DIFUSOR LUZ CENTRAL

1

13

253909 (*)

RECUADRO DE PAGOS

1

14

254028 (*)

PANEL ELEMENTO DISPLAY

1

15

254632 (*)

TAPA CON CERRADURA

1

16

253958 (*)

SOPORTE SUPERIOR INTERFAZ

1

17

254027 (*)

PANEL SUP. INTERFAZ

1

18

090148 (*)

ABRAZADERA

5

19

254045 (*)

CABLEADO PUERTA

1

20

253957 (*)

SOPORTE CAJA DE MONEDAS

1

21

253323 (*)

IMÁN

1

22

251515 (*)

JUNTA ADHESIVA (AL METRO)

1

23

0V1431 (*)

DISTANCIADOR

1

24

254163 (*)

CABLES DE CONEXIÓN LED

1

25

254162 (*)

CABLES DE CONEXIÓN LED

1

26

0V3143 (*)

DISTANCIADOR VARILLA

1

27

254020 (*)

MARCO COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

28

0V2017 (*)

ACTUADOR MICRO PUERTA

2

29

258883 (*)

CERRADURA RIELDA DE SEGURIDAD

1

30

254024 (*)

MARCO CERRADURA

1

31

253968 (*)

SOPORTE CERRADURA

1

32

250487 (*)

CERROJO

1

33

250494 (*)

PERNO DE CIERRE

1

34

091703 (*)

TUERCA AUTOBLOQUEANTE M4

1

35

097298 (*)

CLIP FASTEX

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 1 50 5 20

8

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

9

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

36

254167 (*)

CONJUNTO LED Y ÓPTICA ILUMINAC.

1

37

254060 (*)

VARILLA CIERRE PUERTA

1

38

254161 (*)

CABLEADO PUENTE LED

1

39

254023 (*)

GUÍA PUERTA

1

40

254211 (*)

PUERTA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

41

254165 (*)

CABLEADO TARJETA REGULADOR-3

1

42

254166 (*)

TARJETA REGULADOR CORRIENTE

1

43

254158 (*)

PUERTA DE RECUPERACIÓN MONEDAS

1

44

254159 (*)

PERNO

1

45

254046 (*)

CABLEADO LED RECUPERACIÓN MONEDAS

1

46

0V2188 (*)

CAJA DE MONEDAS

1

47

0V2029 (*)

MANIJA CAJA DE MONEDAS

1

48

090861 (*)

CERRADURA DE CILINDRO "K"

1

49

098551 (*)

CERROJO

1

50

092218 (*)

LLAVE PASSE PARTOUT "K"

1

51

254740 (*)

CUBIERTA CAJA

1

52

253955 (*)

SOPORTE TARJETA RECUP.MONEDAS

1

53

253910 (*)

RAMPA RECUPERACIÓN MONEDAS

1

54

253951 (*)

DIVISOR PARA RAMPA RECUPERACIÓN MONEDAS

1

55

253952 (*)

SOPORTE INFERIOR INTERFAZ

1

56

254030 (*)

PANEL INF. INTERFAZ

1

57

253956 (*)

SOPORTE MONEDERO

1

58

097175 (*)

DISTANCIADOR

59

0V3659 (*)

MANIJA

4

60

253954 (*)

SOPORTE TARJETA DE CPU

1

61

097807 (*)

PULSADOR

2

62

253924 (*)

TARJETA DE CPU

1

63

0V1991 (*)

CAJA

1

64

0V1503 (*)

CASQUILLO

50

65

091959 (*)

ANILLO BENZING 4 MM

50

66

254582 (*)

TAPÓN TORNILLO

10

67

254811 (*)

REFUERZO RAMPA MONEDAS (ANTI-VANDALISMO)

5

68

099905 (*)

CERRADURA "RIELDA"

1

69

0V2284 (*)

CONTADOR DE IMPULSOS 24 VOLT

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

10

10

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

11

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

70

255494 (*)

PROTECCIÓN CABLEADO

71

259222 (*)

TORNILLO M6X20

100

72

259223 (*)

ARANDELA DENTADA

100

73

259052 (*)

CUBIERTA INT. PORTA

1

74

253921 (*)

CABLEO MONEDERO BDV

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 50

12

TAV: 2 - PUERTA, LADO INTERNO

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

13

TAV: 3 - MUEBLE

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

254068 (*)

BISAGRA SUPERIOR PUERTA

1

2

093886 (*)

BUJE PARA BISAGRA

1

3

255070 (*)

HORQUILLA BISAGRA

1

4

093470 (*)

ARANDELA PLANA 6.4 MM

5

255236 (*)

RETEN PARA PUERTA

1

6

254080 (*)

CUBREPIES

1

7

252124 (*)

KIT PIES NIVELADORES (4)

1

8

254069 (*)

BISAGRA INFERIOR PUERTA

1

9

253965 (*)

SOPORTE ANGULAR TOPE BISAGRA

1

10

254701 (*)

CABLEADO PARA MICROINTERRUPTOR PUERTA

1

20

LB 3600 X2 NE

11

0V1930 (*)

MICROINTERRUPTOR "UL"

1

LB 3600 X2 NE

12

091959 (*)

ANILLO BENZING 4 MM

50

13

987839 (*)

MUELLE DE RETORNO

20

14

987571 (*)

PERNO

20

15

259253 (*)

ELEMENTO DE GOMA

50

16

098459 (*)

SUJETACABLE

50

17

0V4200 (*)

PRENSACABLE

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

14

TAV: 3 - MUEBLE

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

15

TAV: 4 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

254852 (*)

PORTAFUSIBLE

2

097175 (*)

DISTANCIADOR

3

096921 (*)

TOMA DE CORRIENTE 10 A

2

4

254053 (*)

TARJETA DE ACCIONAMIENTO

1

5

254040 (*)

TRANSFORMADOR G49/26

1

6

097241 (*)

BORNERA 3 POLOS CON PORTAFUSIBLE

7

10066753

8

1 10

10

CABLEADO GENERAL ESPRESSO

1

0V1654 (*)

LLAVE INTERRUPTOR

5

9

097796 (*)

INTERRUPTOR

2

10

098797 (*)

SOPORTE INTERRUPTOR

1

11

090148 (*)

ABRAZADERA

5

12

10066759

TARJETA OUT/R 4 RELÉ 24V

1

13

098600 (*)

PASACABLE D.28

1

14

253997 (*)

JUNTA ADHESIVA

1

15

251867 (*)

VENTILADOR 12 VDC

1

16

097097 (*)

FUSIBLE 2 AMP. 5X20 RET.

50

17

098170 (*)

FUSIBLE T6.3 AMP.

50

18

098793 (*)

BORNERA CON PORTAFUSIBLE

1

19

097242 (*)

SOPORTE DE BORNERA

5

20

0V3512 (*)

FILTRO DE RED

2

21

095636 (*)

FUSIBLE 15 A

22

098796 (*)

BORNERA

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

10 5

16

TAV: 4 - INSTALACIÓN ELÉCTRICA

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

17

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10082924

CALDERA INOX 200CC 230V/50HZ 2

1

2

10063113

GRUPO ELECTROVÁLVULAS 3 VÍAS + RACORES

1

3

255571 (*)

BOBINA CAFÉ

1

4

298093 (*)

MANGUITO ELECTROVÁLVULA CAFÉ

2

5

097472 (*)

NÚCLEO ELECTROVÁLVULA 3 VÍAS

6

10082440

7

094611 (*)

O-RING

8

0V1318 (*)

TERMOSTATO 125°

9

254710 (*)

ARANDELA ELÁSTICA

10

255043 (*)

TORNILLO ALLEN M5X20

11

257335 (*)

CUBIERTA SUPERIOR

1

11

257338 (*)

CUBIERTA SUP. CALDERA 600CC - INOX

1

CONJ. ELECTROVÁLVULA (3+3 VÍAS)

N.T.

UDV

10 1 50 4 50 100

LB 3600 X2 NE

12

095624 (*)

O-RING 116

5

13

094872 (*)

SONDA TEMPERATURA CALDERA

2

14

254711 (*)

O-RING 112 2.62X9.92

15

098645 (*)

RESISTENCIA 1000W

16

098701 (*)

JUNTA

17

257337 (*)

CUBIERTA INFERIOR CALDERA 200CC

18

255044 (*)

TUERCA HEXAGONAL FLZ M5

19

258887 (*)

DREH. T-STÜCK M. O-R. 6X1,8 BLEIFREI

20

099107 (*)

TUERCA

21

10066763

TUBO DE DESCARGA

1

22

10066765

TUBO ELECTROVÁLVULA-CALDERA

1

23

257063 (*)

TUBO CON TUERCA L=40

6

24

257047 (*)

RACOR RECTO 6-1/8

4

25

10082507

ELECTROVÁLV.3 VÍAS 230V 50HZ-MANG.316

4

26

0V4295 (*)

VÁLVULA ANTIRRETROCESO H/M 1/8

5

27

257048 (*)

NUEVO RACOR EN T

2

28

093963 (*)

RACOR EN Y D.8

1

29

258852 (*)

CONTADOR VOLUMÉTRICO Ø 1.2 MM

4

30

097510 (*)

TUBO SILICONA 5X9 MARRÓN

4

31

10066757

CABLEADO CALDERA -ES-

1

32

093628 (*)

TUBO TRANSPARENTE D. 14X10

2

33

096552 (*)

RACOR EN T

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

10 2 20 1 100 2 20

20

18

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

19

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

34

094571 (*)

RACOR EN 90°

35

254569 (*)

BALDE CÁPSULAS USADAS

1

36

0V3653 (*)

SUJETA-BALDE

1

37

254695 (*)

SOPORTE TUBO

1

38

252585 (*)

MICROINTERRUPTOR

2

39

094294 (*)

FLOTADOR

5

40

255543 (*)

ESTRIBO SOPORTE FLOTADOR

41

253960 (*)

SOPORTE BOQUILLAS

1

42

257112 (*)

BOMBA EP5 GW

4

43

098815 (*)

TERMOPROTECTOR

2

44

094231 (*)

RACOR EN T

10

45

0V0782 (*)

O-RING 2025

10

46

099101 (*)

VÁLVULA ANTIRRETROCESO

5

47

097685 (*)

TUBO SILICONA 7.5X12 MARRÓN

1

48

097512 (*)

TUBO SILICONA 6X12 MARRÓN

1

49

097383 (*)

ELECTROVÁLVULA ENTRADA AGUA 220 V

2

50

099815 (*)

TAPON DE ENTRADA DE AGUA 3/4

20

51

255446 (*)

SOPORTE ELECTROVÁLVULA AGUA

1

52

255168 (*)

FILTRO AGUA PARA CONT. VOLUMETRICO

1

53

098764 (*)

BY-PASS BOMBA

5

54

094185 (*)

RACOR RECUPERACION CONDENSACIÓN

55

093957 (*)

MORDAZA CIERRE TUBO

56

097002 (*)

ABRAZADERA SUJETA-TUBO

57

097515 (*)

TUBO SILICONA 10X16 MARRÓN (AL METRO)

58

095515 (*)

ABRAZADERA SUJETA-TUBO D. 14

59

0V1133 (*)

AIR-BREAK COMPLETO

2

60

0V1126 (*)

FLOTADOR AIR-BREAK

5

61

0V1749 (*)

RACOR AGUA AIR-BREAK

10

62

090421 (*)

O-RING 2025

20

63

0V1141 (*)

MICROINTERRUPTOR

5

64

10062891

TUBO 2.5X5 (L=60CM- 5 TUBOS) PTFE

1

65

10062892

TUBO 3X6 (L=60CM-5 TUBOS) PTFE

1

66

097175 (*)

DISTANCIADOR

67

0V2143 (*)

TARJETA CONTROL CALDERA

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 10

10

20 1 10 1 50

10 1

20

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

21

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

68

093091 (*)

AMORTIGUADOR BOMBA

10

69

098697 (*)

SOPORTE BOMBA

10

70

251847 (*)

ACOPLAMIENTO RAPIDO D. 6

2

71

10066755

CABLEADO MENSULA Z4000

1

72

252021 (*)

RACOR DE CODO

73

253698 (*)

RACOR DE CODO D. 4.5

2

74

0V2509 (*)

RACOR EN L 5X1/8

5

75

098600 (*)

PASACABLE D.28

1

20

LB 3600 X2 NE

76

093312 (*)

PASACABLE MM.12

1

LB 3600 X2 NE

77

10067301

SOPORTE CALDERA 200CC

1

78

256906 (*)

CIERRE MENSULA ESPRESSO

1

79

256907 (*)

MENSULA ESPRESSO -LAVAZZA-

1

80

099105 (*)

MANGUITO ELECTROVÁLVULA CAFÉ

2

COMPATIBILE CON LB3600 CANTO X2 E LB 3600 CANTO DOUBLE CUP

81

0V2058 (*)

EMPALME AGUA MÉNSULA

1

82

094329 (*)

ABRAZADERA SUJETA-TUBO

83

092703 (*)

MORDAZA CIERRE TUBO

1

84

10062889

TUBO 6X9 MAR.(L=1MT-5 TUBOS) SILICONA

1

85

251295 (*)

RACOR PARA SERPENTÍN TÈ

20

86

093171 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN 6 MM

50

87

257338 (*)

CUBIERTA SUP. CALDERA 600CC - INOX

1

88

256880 (*)

CUBIERTA INF. CALDERA 600CC - INOX

1

89

255028 (*)

TORNILLO AUTORROSCANTE 3.9X9.5

1

90

10082505

CONJ. MENSULA ESPRESSO

1

10

COMPATIBLE CON LB3600 CANTO X2 E LB 3600 CANTO DOUBLE CUP COMPATIBILE CON LB3600 CANTO X2 E LB 3600 CANTO DOUBLE CUP

91

0V2074 (*)

ACTUADOR PARA TERMOSTATO

92

090681 (*)

PLACA AISLANTE

93

099653 (*)

RESISTENCIA 1450 W

1 20 1

LB 3600 X2 NE

94

099748 (*)

JUNTA -VERS. 600 CC-

20

LB 3600 X2 NE

95

10084477

CONTADOR VOLUMÉTRICO Ø 1.8MM -BLANCO-

1

A PARTIR 35010094

96

257978 (*)

SOPORTE CALDERA 600CC

1

97

259080 (*)

RACOR EN T 6-1/8 + TUBO

1

98

0V2510 (*)

SOPORTE BOMBA

2

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

22

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

23

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

REF.

CÓDIGO

99

10082925

DENOMINACIÓN CALDER. INOX 600CC 230V/50HZ - 2 EV +BOQ.

N.T.

UDV 1

LB 3600 X2 NE

100

255041 (*)

TORNILLO M6X25

100

101

255042 (*)

TUERCA M6

100

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

24

TAV: 5 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA CAFÉ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

25

TAV: 6 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA SOLUBLES

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10066769

CONJ. CALDERA INOX

1

2

10066763

TUBO DE DESCARGA

1

3

10066762

TUBO BOMBA-CALDERA

1

4

257106 (*)

BOBINA SOLUBLES

2

5

258874 (*)

MANGUITO ELECTROVÁLVULA SOLUBLES 24V 316

5

6

099059 (*)

JUNTA

10

7

099058 (*)

NÚCLEO ELECTROVÁLVULA SOLUBLES 220V

10

8

10090162

9

099012 (*)

PORTA TUBO FLEXIBLE 2 MM

10

097529 (*)

TUBO SILICONA 3X6

1

11

255248 (*)

SONDA TEMPERATURA

1

12

258904 (*)

RACOR EN L OR 6-1/8 CON TUBO

3

13

255773 (*)

TAPÓN

2

14

255772 (*)

PLACA CONDUCTORA

2

15

255832 (*)

CALDERA C/RESISTENCIA 1500W

1

16

255790 (*)

CASCO AISLANTE MACHO

5

17

255789 (*)

CASCO AISLANTE HEMBRA

5

18

255774 (*)

RACOR SALIDA CALDERA

1

19

099107 (*)

TUERCA

20

20

093091 (*)

AMORTIGUADOR BOMBA

10

21

098815 (*)

TERMOPROTECTOR

2

22

257112 (*)

BOMBA EP5 GW

4

23

0V0782 (*)

O-RING 2025

24

099101 (*)

VÁLVULA ANTIRRETROCESO

5

25

0V0493 (*)

BY-PASS BOMBA SOLUBLES 2,5 BARES

2

26

097510 (*)

TUBO SILICONA 5X9 MARRÓN

4

27

098697 (*)

SOPORTE BOMBA

10

28

094231 (*)

RACOR EN T

10

29

098707 (*)

CONTADOR VOLUMÉTRICO

GRUPO ELECTROVÁLV. 2+2+2 VÍAS 24V - INOX

N.T.

UDV

1 10

10

1

HASTA 35010093 UNTIL S.N. 35010093

30

0V2058 (*)

EMPALME AGUA MÉNSULA

31

094329 (*)

ABRAZADERA SUJETA-TUBO

32

256249 (*)

TERMOSTATO CAPILAR LM8 140°C

1

33

10066754

CABEADO MENSULA CÁPSULAS

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

1 10

26

TAV: 6 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA SOLUBLES

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

27

TAV: 6 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA SOLUBLES

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

34

10066756

CABEADO MENSULA CALDERA

35

257077 (*)

O-RING 2037-1,78X9,25

20

36

252538 (*)

O-RING 2025

10

37

0V2143 (*)

TARJETA CONTROL CALDERA

1

38

255029 (*)

TORNILLO M4X10

1

39

257105 (*)

MANGUITO EV SOLUBLES SIN ANILLO-VER.24V-

1

40

258827 (*)

CLIP DE FIJACION

41

256792 (*)

TORNILLO M4X8

42

094594 (*)

O-RING

43

258915 (*)

SCHELLE 39X5 CM

44

250284 (*)

TUBO BOMBA

3

45

252658 (*)

TUBO TEFLON 3X6 (AL METRO)

1

46

251847 (*)

ACOPLAMIENTO RAPIDO D. 6

2

47

10082506

CONJ. MENSULA SOLUBLES

1

48

098459 (*)

SUJETACABLE

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 1

50 1 50 100

50

28

TAV: 6 - CIRCUITO HIDRÁULICO MENSULA SOLUBLES

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

29

TAV: 7 - DISTRIBUIDOR DE VASOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

254077 (*)

DISTRIBUIDOR VASOS D.70-71

1

2

0V4187 (*)

DESENGANCHE VASOS 70/71

1

3

254078 (*)

TRANSPORTADOR VASOS D.70-71

1

4

254076 (*)

CONTENEDOR DE VASOS

1

5

0V3697 (*)

ENGRANAJE DE MICRO

1

6

0V3695 (*)

SOPORTE PIEZAS EN ESPIRAL

1

7

098477 (*)

ANILLO DENTADO

8

098305 (*)

SINFÍN D.70/71

1

9

0V3696 (*)

ANILLO

1

10

0V1931 (*)

MICROINTERRUPTOR 'UL'

5

11

0V3694 (*)

SOPORTE MICROINTERRUPTOR

1

12

255251 (*)

MOTORREDUCTOR 3 R.P.M. 230V/50HZ

2

13

987628 (*)

TORNILLO 30X8

14

0V3672 (*)

MOTORREDUCTOR

1

15

092439 (*)

MICROINTERRUPTOR TIPO CHERRY

2

16

0V2548 (*)

PALANCA MICRO

17

254049 (*)

CABLEADO GRUPO VASOS

1

18

0V3693 (*)

BASE VASOS

1

19

097807 (*)

PULSADOR

2

20

0V3658 (*)

TAPA CONTENEDORES VASOS

1

21

0V4107 (*)

BASE CONTENEDOR

1

22

255061 (*)

COLUMNA VASOS

1

23

255151 (*)

MANIJA

2

24

255338 (*)

COMPARTIMIENTO EROGACIÓN COMPL.-CANTO-

1

25

099931 (*)

BOQUILLA D.5

1

26

255108 (*)

BALANCIN VASOS COMPLETO

1

27

255577 (*)

ACOPL. BALANCIN

10

28

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

50

29

0V3717 (*)

VIDRIO

10

30

254005 (*)

COMPARTIMIENTO EROGACIÓN PARA FOTOCEL.

1

31

255372 (*)

SOPORTE ANGULAR

2

32

253981 (*)

REJILLA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

33

253982 (*)

BANDEJA COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

34

098800 (*)

TUBO TRANSPARENTE (AL METRO)

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

10

50

10

30

TAV: 7 - DISTRIBUIDOR DE VASOS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

31

TAV: 7 - DISTRIBUIDOR DE VASOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

35

254006 (*)

ANILLO DE CENTRAJE

1

36

258944 (*)

SOPORTE CUP STATION

1

A PARTIR 42910127 FROM S.N. 42910127

36

10066770

SOPORTE PARA CUP STATION

1

HASTA 42210093 UNTIL S.N. 42210093

37

254007 (*)

CUBETA CIERRE BOQUILLAS

1

38

254011 (*)

LEVA ROTACIÓN BRAZO

1

39

254012 (*)

LEVA SELECTOR

5

40

253979 (*)

TAPA INFERIOR MOTOR

1

41

254015 (*)

CIERRE ZONA VASOS

1

42

253973 (*)

BRAZO VASOS D. 70-71

1

43

252656 (*)

TUERCA MOLETEADA M5

5

44

253943 (*)

ANILLO ELÁSTICO D. 15

1

45

254013 (*)

PALANCA CUBIERTA VASOS

1

46

093978 (*)

MUELLE PARA ACTUADOR

1

47

0V2543 (*)

MUELLE

48

254008 (*)

DISTANCIADOR

1

49

254014 (*)

PALANCA ENGANCHE

1

50

253977 (*)

PERNO PARA BRAZO TRANSPORTADOR

1

51

254048 (*)

CABLEADO TRANSPORTADOR VASO

1

52

096355 (*)

MICROINTERRUPTOR UL

5

53

096863 (*)

ARANDELA

50

54

986614 (*)

TUERCA CON BRIDA M5X0,8

50

55

254059 (*)

MOTOR TRANSPORTADOR VASO

1

56

253978 (*)

TAPA SUPERIOR MOTOR

1

57

096977 (*)

TUERCA MOLETEADA

10

58

098459 (*)

SUJETACABLE

50

59

254505 (*)

CASQUILLO DE DESLIZAMIENTO

20

60

098833 (*)

PARACHOQUES

1

61

253966 (*)

SOPORTE FOTOCELULA A LED

1

62

254050 (*)

CABLEADO LUZ COMPARTIMIENTO EROGACIÓN

1

63

254052 (*)

LED ILUMINACIÓN COMPARTIMIENTO

1

64

253945 (*)

TARJETA ALIMENTACIÓN LED

1

65

252237 (*)

DISTANCIADOR

1

66

10066772

PROTECCIÓN TARJETA

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

20

32

TAV: 7 - DISTRIBUIDOR DE VASOS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

33

TAV: 8 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

254559 (*)

DISTRIBUIDOR AZÚCAR PALETAS

1

2

254557 (*)

CUERPO AZÚCAR PALETAS COMPLETO

1

3

254558 (*)

CONTENEDOR AZÚCAR 4.5L

1

4

257533 (*)

CABLEADO DESENGANCHE PALETAS

1

5

254660 (*)

MICROINTERRUPTOR

1

6

254661 (*)

MICROINTERRUPTOR

1

7

254545 (*)

TAPA COMPARTIMIENTO MOTOR

1

8

254554 (*)

MOTORREDUCTOR 24V 16 R.P.M.

1

9

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

50

10

254544 (*)

CUBIERTA MOTOR

1

11

254534 (*)

LEVA MICRO

1

12

254525 (*)

LEVA PALANCA

1

13

254511 (*)

RODILLO PALANCA

14

254541 (*)

RAMPA PALETAS

5

15

254539 (*)

CONDUCTO INTERNO

1

16

254536 (*)

PALANCA DE SELECCIÓN PALETAS

1

17

254543 (*)

PALANCA VACÍO PALETAS

1

18

254696 (*)

BUJE

1

19

253839 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 3X12

1

20

254528 (*)

BUJE EJE CUADRADO

1

21

254527 (*)

LAVA MANDO

1

22

254510 (*)

MUELLE

1

23

254529 (*)

SOPORTE BOQUILLA AZÚCAR

1

24

093171 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN 6 MM

50

25

254516 (*)

EJE CUADRADO

1

26

098833 (*)

PARACHOQUES

1

27

254530 (*)

BOQUILLA AZÚCAR

1

28

254533 (*)

RASCADOR AZÚCAR

1

29

254509 (*)

MUELLE

1

30

254540 (*)

PALANCA MANDO AZÚCAR

1

31

254532 (*)

ESTRIBO BOQUILLA

1

32

254512 (*)

RODILLO MANDO

1

33

254538 (*)

CUERPO DISTRIBUIDOR PALETAS

1

34

254531 (*)

RACOR AZÚCAR

4

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

10

34

TAV: 8 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

35

TAV: 8 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

35

254542 (*)

SELECCIÓN PALETAS

1

36

254658 (*)

SOPORTE ANGULAR COLUMNAS PALETAS

1

37

254515 (*)

MANIJA CUP-STATION

1

38

254090 (*)

ABRAZADERA

1

39

254085 (*)

SINFÍN PASO 30

1

40

254093 (*)

PERNO RUEDA

1

41

257853 (*)

ARANDELA P/ CONTENEDOR

15

42

254583 (*)

TAPA CONTENEDOR AZÚCAR

1

43

254094 (*)

DISTANCIADOR

1

44

254087 (*)

RUEDA DENTADA

1

45

254562 (*)

CUERPO CONTENEDOR AZÚCAR

1

46

254089 (*)

RETÉN PERNO

1

47

254086 (*)

BOQUILLA DE SOLUBLES

1

48

253996 (*)

CONDUCTO SOLUBLES IZQ.

1

49

254550 (*)

CABLEADO DOSIFICADOR AZÚCAR

1

50

254553 (*)

MOTORREDUCTOR

1

51

254535 (*)

MENSULA CONTENEDOR

1

52

257518 (*)

TAPA CONTENEDOR

10

53

257694 (*)

ACTUADOR CAMBIO COLUMNA PALETAS

10

54

254546 (*)

COBERTURA MICRO

4

55

256072 (*)

CHAPA FIJACIÓN DESENGANCHADO PALETTE

1

56

257843 (*)

PERNO RETORNO MICRO

2

57

254702 (*)

STECKER

58

255069 (*)

REFUERZO SOPORTE

1

59

259439 (*)

CUERPO DISTRIBUIDOR

2

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

36

50

TAV: 8 - DISTRIBUIDOR AZUCAR Y CUCHARILLAS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

37

TAV: 9 - MIXER Y CONTENEDOR LATERAL

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10066767

CONTENEDOR 4.5L -2 RUEDAS-2 MUELLES

1

2

10066766

CONJ.CONDUCTO CONTENEDOR LAT.

1

3

254583 (*)

TAPA CONTENEDOR AZÚCAR

1

4

254419 (*)

MUELLE BATIDOR

1

5

254094 (*)

DISTANCIADOR

1

6

254087 (*)

RUEDA DENTADA

1

7

10066771

CONTENEDOR 4.5L

1

8

254093 (*)

PERNO RUEDA

1

9

254089 (*)

RETÉN PERNO

1

10

254090 (*)

ABRAZADERA

1

11

254085 (*)

SINFÍN PASO 30

1

12

257853 (*)

ARANDELA P/ CONTENEDOR

15

13

10066751

ANILLO ELÁSTICO

10

14

10066761

BISAGRA CONTENEDOR LAT.

5

15

254545 (*)

TAPA COMPARTIMIENTO MOTOR

1

16

10066758

CABLEADO PARA DOSIFICADOR ADICIONAL

1

17

254553 (*)

MOTORREDUCTOR

1

18

254535 (*)

MENSULA CONTENEDOR

1

19

092738 (*)

PARACHOQUES

20

250182 (*)

IMÁN

21

298165 (*)

CAPUCHÓN PVC VERDE

50

22

10066750

MUELLE DE PARADA

10

23

0V0102 (*)

ARANDELA

20

24

093978 (*)

MUELLE PARA ACTUADOR

1

25

10068043

ESTRIBO DE MONTAJE CONTENIDOR

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

20 2

38

TAV: 9 - MIXER Y CONTENEDOR LATERAL

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

39

TAV: 10 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

254074 (*)

CONTENEDOR 4.5L -1 RUEDA-

1

2

256080 (*)

CONJUNTO MIXER

1

3

254848 (*)

SOPORTE BOQUILLAS DE EROGACIÓN

1

4

254073 (*)

CONTENEDOR 2.5L -1 RUEDA-

1

5

254090 (*)

ABRAZADERA

1

6

254085 (*)

SINFÍN PASO 30

1

7

257853 (*)

ARANDELA P/ CONTENEDOR

8

254092 (*)

TAPA CONTENEDOR 4.5L

1

9

254094 (*)

DISTANCIADOR

1

10

254087 (*)

RUEDA DENTADA

1

11

254091 (*)

CASCO CONTENEDOR 4.5L

1

12

254089 (*)

RETÉN PERNO

1

13

254093 (*)

PERNO RUEDA

1

14

254086 (*)

BOQUILLA DE SOLUBLES

1

15

097502 (*)

ETIQUETAS PARA CONTENEDORES DE SOLUBLES

16

255811 (*)

CABLEADO PARA DOSIFICADORES -ES-

2

17

090148 (*)

ABRAZADERA

5

17

090148 (*)

ABRAZADERA

5

18

254058 (*)

MOTODOSIFICADOR BITRON

1

19

254719 (*)

RETÉN CONTENEDOR CALENTADO

1

20

257704 (*)

CABLEADO MEZCLADORES C/PROT.

1

15

10

A PARTIR 30110121 DA S.N. 30110121

20

255812 (*)

CABLEADO PARA MOTOMEZCLADOR

2

HASTA 30110120 FINO S.N. 30110120

21

10066752

CONDUCTO PARA MENSULA

1

22

298164 (*)

RACOR DE DESCARGA

1

23

255072 (*)

BANDEJA MIXER ES-FB

1

24

254842 (*)

MOTOMEZCLADOR

1

39733800 (*) CASQUILLO MIXER

50

25 26

253990 (*)

BRIDA MIXER NORTE DE EUROPA

1

27

253944 (*)

CASQUILLO

4

28

39400401 (*) V-RING NEGRO

50

29

253991 (*)

VENTILADOR MIXER

20

30

253984 (*)

O-RING 2021

50

31

253985 (*)

O-RING 3137

10

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

40

TAV: 10 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

41

TAV: 10 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

32

253992 (*)

TAPA MIXER

33

255791 (*)

CUERPO MIXER

34

253998 (*)

ABRAZADERA MIXER

20

35

10063302

TUBO SILICONA 5X9

1

36

10062890

TUBO 3X6 AZUL (L=50CM-5 TUBOS) SILICONA

1

37

254822 (*)

BOQUILLA AZUL

1

38

254400 (*)

BOQUILLA CAFÉ

1

39

250163 (*)

SOPORTE BOQUILLAS

10

40

254018 (*)

SOPORTE BOQUILLAS

1

41

096977 (*)

TUERCA MOLETEADA

42

093198 (*)

ANILLO REDONDO DE ESTANQUEIDAD

1

43

254062 (*)

PALANCAS DE BLOQUEO CUP-STATION

1

44

098728 (*)

SOPORTE TUBOS

1

45

254689 (*)

BOQUILLA ENTRADA AGUA -09/11 C

1

46

255494 (*)

PROTECCIÓN CABLEADO

47

253996 (*)

CONDUCTO SOLUBLES IZQ.

1

48

253995 (*)

CONDUCTO SOLUBLES DER.

1

49

253994 (*)

CONDUCTO SOLUBLES CENTRAL

1

50

254088 (*)

PERNO RUEDA CONTENEDOR 2.5L

1

51

254082 (*)

CASCO CONTENEDOR INFERIOR

1

52

254084 (*)

CASCO CONTENEDOR SUPERIOR

1

53

254083 (*)

TAPA CONTENEDOR 2.5L

1

54

093628 (*)

TUBO TRANSPARENTE D. 14X10

2

55

0V2359 (*)

REDUCTOR CÁMARA INFUSIÓN

1

56

255284 (*)

ANILLO MIXER

4

57

250468 (*)

EMBUDO BANDEJA

5

58

255027 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 3,9X6,5

50

59

10071320

PLANOS CONTENEDORES ES+BLUE

1

60

257518 (*)

TAPA CONTENEDOR

61

259321 (*)

TORNILLO CABEZA CILÍNDRICA M4X8

62

096094 (*)

TUERCA

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 10 4

10

50

10 100 1

42

TAV: 10 - MOTODOSIFICADOR PRODUCTOS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

43

TAV: 11 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

10063071

DISTRIBUIDOR CÁPSULAS

1

2

10063102

SEPARADOR

2

3

10063101

DISCO SELECTOR DE DESCARGA

2

4

10063099

ENGRANAJE PERNO AGITADOR

2

5

987628 (*)

TORNILLO 30X8

6

099957 (*)

COJINETE

2

7

10063100

ENGRANAJE

5

8

10063098

BASE DE ANILLO DE DESCARGA

1

9

10063501

MICROINTERRUPTOR "UL"

5

10

10065432

RACOR DER. – IZQ.

2

11

10063106

MOTORREDUCTOR CÁPSULAS 12 R.P.M.

1

12

10063107

PALANCA CÁPSULA

13

251099 (*)

14

10063110

PALANCA CÁPSULA

10

15

10063108

TUBO

10

16

10063083

CABLEADO GRUPO DESENGANCHE CÁPSULAS

1

17

090148 (*)

ABRAZADERA

5

18

10063095

19

FOTOCELULA

N.T.

UDV

50

10 1

PERNO PALANCAS DESENGANCHE CÁPSULA

10

091959 (*)

ANILLO BENZING 4 MM

50

20

0V1962 (*)

PERNO PARA RUEDA

20

21

10063109

22

092657 (*)

TORNILLO TAPTITE 3X6

23

093832 (*)

PERNO PARA BIELA

24

098696 (*)

MUELLE ELECTROIMÁN

25

098716 (*)

ELECTROIMÁN 220V

PALANCA CÁPSULA

2 20 5 50 5

HASTA 61210285

25

259664 (*)

ELECTROIMÁN 220V-CONECTOR

1

A PARTIR 61210286

26

10063082

PALANCA SENSOR CÁPSULAS

5

27

10063103

AGITADOR DEL CONTENEDOR

5

28

10063104

PARTIDOR CONTENEDOR

5

29

10071277

CONTENEDOR DE CÁPSULAS CANTO X2

1

30

10066738

KAPSELBEHÄLTER DECKEL

1

31

10065029

DESENGANCHE CÁPSULAS IZQ. KIKKO/COLIBRI'

1

32

256493 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X20

1

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

44

TAV: 11 - DISTRIBUIDOR DE CÁPSULAS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

45

TAV: 12 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

10063093

GRUPO ESPRESSO CÁPSULAS

1

2

251087 (*)

RACOR RÁPIDO 5 X 1/8" HEMBRA

5

3

094611 (*)

O-RING

4

10063081

SET PLATILLO - MANIVELA -BLOQUEO

5

10063074

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

6

251086 (*)

7

10065391

8

094594 (*)

O-RING

50

9

092717 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN 10 MM

10

10

098565 (*)

BIELA DE MANDO PISTÓN

10

11

098572 (*)

CORREDERA ANTERIOR

10

12

098571 (*)

CORREDERA POSTERIOR

10

13

252020 (*)

TIRANTE CON TUERCA MOLETEADA

14

098575 (*)

PALANCA OSCILANTE

10

15

098818 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM.4

10

16

0V3889 (*)

TORNILLO 6X14

50

17

987839 (*)

MUELLE DE RETORNO

20

18

098691 (*)

GUÍA PISTÓN INFERIOR

10

19

10063088

20

098688 (*)

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

21

255033 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X10

22

10063085

23

50 2 10

RACOR RÁPIDO 6 X 1/8" MACHO

5

CILINDRO SUPERIOR REVESTIDO CON TEFLON

5

TAPA

5

2 50 100

SOPORTE CÁMARA INFUSIÓN

2

251101 (*)

LATERAL DERECHO - IZQUIERDO

1

24

098693 (*)

TIRANTE BLOQUEO MANIVELA

10

25

098574 (*)

PALANCA ROTATORIA

10

26

098692 (*)

RODILLO PALANCA ROTATORIA

10

27

10063075

PERNO RETÉN MANIVELA

10

28

251089 (*)

O-RING 29.3X3.6

20

29

0V0782 (*)

O-RING 2025

10

30

10066941

FILTRO INFERIOR PEEK 90GL30 BL

10

31

10063086

CÁMARA INFUSIÓN

2

32

10063076

EXPULSOR PISTÓN INFERIOR

5

33

10063091

DOS PALANCAS EXPULSOR DER.-IZQ.

5

34

255047 (*)

TORNILLO M3X10

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

100

46

TAV: 12 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

47

TAV: 12 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

10063072

FILTRO SUPERIOR

20

36

10063089

PISTÓN INTERNO

10

37

255031 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4,2X26

20

38

10063121

PERNO EXPULSIÓN CÁPSULAS

20

39

10063120

O-RING 4162

20

40

10063087

PISTÓN EXTERNO D. 52.5

10

41

10063079

JUNTA DE REBORDE

20

42

10063607

O-RING 2037

10

43

10063124

VÁSTAGO PISTÓN

5

44

096355 (*)

MICROINTERRUPTOR UL

5

45

10063960

46

098708 (*)

MOTORREDUCTOR

1

47

253655 (*)

CASQUILLO

5

48

251765 (*)

REDUCCIÓN PARA VÁSTAGO PISTÓN

5

49

255584 (*)

REDUCCIÓN 3/8 - 3/4

2

50

10063811

CÁMARA INFUSIÓN MONTADA

1

51

091287 (*)

ANILLO DE CIERRE 5MM

52

098566 (*)

SOPORTE MOTORREDUCTOR

5

53

10066739

CONDUCTO CÁPSULAS

1

54

0V3698 (*)

TUBO

55

094048 (*)

ANILLO FIJACION BOLSA

56

255649 (*)

PLACA PARA MUELLE

10

57

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

50

58

10063990

LEVA MICROINTERRUPTOR

KIT MANTENIMIENTO GRUPO CAFÉ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

10

10

10 1

1

48

TAV: 12 - CONJ. ESPRESSO CÁPSULAS

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

49

TAV: 13 - MOLINILLO DOSIFICADOR

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

N.T.

UDV

1

254423 (*)

MOLINILLO BELT COMPLETO

1

2

254424 (*)

DOSIFICADOR CAFÉ

1

2

259665 (*)

DOSIFICADOR CAFÉ-CONECTOR

1

3

298147 (*)

CUERPO DEL REDUCTOR

5

4

298152 (*)

CORREA

1

5

298144 (*)

CORREDERA

5

6

298143 (*)

TORNILLO M5X16

7

254426 (*)

MOTOR DE MOLINILLO BELT

1

7

259656 (*)

MOTOR DE MOLINILLO-CONECTOR

1

8

298151 (*)

CONJ. POLEA

1

9

298155 (*)

COJINETE RADIAL

2

10

298148 (*)

CASQUILLO PARA MOLINILLO

1

11

099474 (*)

TORNILLO DE REGULACIÓN

1

12

099457 (*)

ARANDELA

1

13

093171 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN 6 MM

14

298145 (*)

VENTILADOR

15

255032 (*)

TORNILLO TRILOBULAR

16

254469 (*)

MOLINILLO ITALMILL

17

255033 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X10

100

18

095805 (*)

O-RING

100

19

298149 (*)

PORTA-MOLINILLO

2

20

298146 (*)

ABRAZADERA DE MOLINILLO

5

21

256793 (*)

ARANDELA

1

22

096988 (*)

ARANDELA

1

23

099471 (*)

MUELLE

20

24

099472 (*)

TORNILLO LH

50

25

099475 (*)

ACTUADOR

26

092657 (*)

TORNILLO TAPTITE 3X6

20

27

251128 (*)

CUERPO DOSIFICADOR CAFÉ

10

28

0V2131 (*)

MICROINTERRUPTOR BURGESS

5

28

259660 (*)

MICROINTERRUPTOR BURGESS-CONECTOR

2

29

259664 (*)

ELECTROIMÁN 220V-CONECTOR

1

100

50 5 100 1

100

A PARTIR 61210286

29

098716 (*)

ELECTROIMÁN 220V

5

HASTA 61210285

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

50

TAV: 13 - MOLINILLO DOSIFICADOR

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

51

TAV: 13 - MOLINILLO DOSIFICADOR

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

30

093832 (*)

PERNO PARA BIELA

31

098696 (*)

MUELLE ELECTROIMÁN

50

32

098643 (*)

ARANDELA DE DOSIFICACION CAFE

10

33

254427 (*)

PUERTA PARA DOSIFICADOR CAFÉ +CUCHILLA

34

253637 (*)

PALANCA

35

098822 (*)

PERNO PALANCA

5

36

10064888

TAPA CONTENEDOR CAFÉ CANTO X2

1

37

10064889

CONTENEDOR CAFÉ CANTO X2

1

38

098630 (*)

COMPUERTA CONTENEDOR

1

39

254697 (*)

PLACA AISLANTE Z4000

5

40

099484 (*)

ELEMENTO DE GOMA

1

41

254521 (*)

CONDUCTO CAFÉ

5

42

255491 (*)

ARANDELA 4,3X12

43

251778 (*)

TARJETA CON SENSOR

1

44

255062 (*)

CUBIERTA CORREA

5

45

254834 (*)

TAPA DOSIFICADOR

46

255813 (*)

CABLEADO PARA MOLINILLO

2

46

259662 (*)

CABLEADO PARA MOLINILLO-CONECTOR

1

47

257058 (*)

TORNILLO CAPRC-H M3X6

1

48

259699 (*)

CABLEADO REDUCTOR FASTON-CONECTOR

4

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 5

5 10

100

10

52

TAV: 13 - MOLINILLO DOSIFICADOR

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

53

TAV: 14 - GRUPO ESPRESSO D.38

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

254325 (*)

GRUPO CAFÉ Z3000-NSF-

2

098688 (*)

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

50

3

255031 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4,2X26

20

4

254329 (*)

VÁSTAGO PISTÓN D.38

10

5

254648 (*)

TAPA D.38

6

0V0782 (*)

O-RING 2025

7

254646 (*)

CÁMARA INFUSIÓN D.38

8

254328 (*)

MUELLE RASCADOR

9

254330 (*)

RASCADOR SUP. D.38

2

10

254651 (*)

PIÑÓN D.38

5

11

254653 (*)

MANIVELA IZQUIERDA D.38

5

12

254654 (*)

PATÍN DE GUÍA

13

096569 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN D.12

1

14

254655 (*)

LLAVE DE PISTÓN SUPERIOR

5

15

254327 (*)

BIELA DE MANDO PISTÓN D.38

16

099457 (*)

ARANDELA

1

17

254647 (*)

PISTÓN INFERIOR D.38

5

18

255047 (*)

TORNILLO M3X10

19

255034 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X12

20

254649 (*)

TRAVESAÑO PISTÓN SUPERIOR D.38

21

254650 (*)

O-RING 1,9X2,4

22

094611 (*)

O-RING

23

254474 (*)

PISTÓN SUPERIOR

2

24

093167 (*)

O-RING 4118 SILICONA

1

25

098687 (*)

FILTRO CAFÉ

1

26

254657 (*)

RASCADOR

5

27

254331 (*)

LATERAL DERECHO - IZQUIERDO D.38

1

28

254795 (*)

BOQUILLA CAFÉ

29

254652 (*)

MANIVELA DERECHA D.38

30

098818 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM.4

31

254473 (*)

GUÍA VÁSTAGO PISTÓN D.38

5

32

254552 (*)

MOTORREDUCTOR 24V

1

33

255084 (*)

PALANCA RETORNO MICRO

1

34

10063914

MUELLE

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV 1

5 10 2 10

10

10

100 50 5 100 50

10 5 10

20

54

TAV: 14 - GRUPO ESPRESSO D.38

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

55

TAV: 14 - GRUPO ESPRESSO D.38

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

35

254523 (*)

ENGANCHE GRUPO Z4000

2

36

254522 (*)

PLACE DE INTERFAZ

1

37

298173 (*)

CABLEADO MICROINTERRUPTOR Z4000

2

38

254847 (*)

CUBIERTA Z4000

2

39

255491 (*)

ARANDELA 4,3X12

40

257590 (*)

TORNILLO CAPRC-H M3X10+SELLADOR ROSCAS

41

256198 (*)

TORNILLO AUTOROSC. 4.5X12 MP TCBC-H-TZ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

100 1 50

56

TAV: 14 - GRUPO ESPRESSO D.38

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

57

TAV: 15 - GRUPO ESPRESSO D.46

REF.

CÓDIGO

1

255081 (*)

DENOMINACIÓN GRUPO CAFÉ Z4000 D.46

N.T.

UDV 1

LB 3600 X2 NE

2

098688 (*)

MUELLE DE RETORNO PISTÓN

50

3

255031 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4,2X26

20

4

255082 (*)

VÁSTAGO PISTÓN MEDIO

1

LB 3600 X2 NE

5

254669 (*)

TAPA D.46

1

LB 3600 X2 NE

6

0V0782 (*)

O-RING 2025

7

254668 (*)

CÁMARA INFUSIÓN D.46

10 1

LB 3600 X2 NE

8

254328 (*)

MUELLE RASCADOR

9

254677 (*)

RASCADOR SUP. D.46

10 1

LB 3600 X2 NE

10

254673 (*)

PIÑÓN D.46

1

LB 3600 X2 NE

11

254675 (*)

MANIVELA IZQUIERDA D.46

1

LB 3600 X2 NE

12

254654 (*)

PATÍN DE GUÍA

10

13

096569 (*)

ANILLO DE RETENCIÓN D.12

1

14

254655 (*)

LLAVE DE PISTÓN SUPERIOR

5

15

254665 (*)

BIELA D.46

1

LB 3600 X2 NE

16

099457 (*)

ARANDELA

1

17

255083 (*)

PISTÓN INFERIOR MEDIO

1

LB 3600 X2 NE

18

259503 (*)

TORNILLO M4X10 -INOX-

250

LB 3600 X2 NE

19

256493 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X20

1

20

254671 (*)

TRAVESAÑO PISTÓN SUPERIOR D.4

1

LB 3600 X2 NE

21

254650 (*)

O-RING 1,9X2,4

22

094611 (*)

O-RING

23

254672 (*)

PISTÓN SUPERIOR D.46

100 50 1

LB 3600 X2 NE

24

251757 (*)

O-RING SILICONA

1

LB 3600 X2 NE

25

251755 (*)

FILTRO CAFÉ D.42

1

LB 3600 X2 NE

26

254676 (*)

RASCADOR INF. D.46

1

LB 3600 X2 NE

27

254678 (*)

LATERAL DERECHO - IZQUIERDO D.46

1

LB 3600 X2 NE

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

58

TAV: 15 - GRUPO ESPRESSO D.46

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

59

TAV: 15 - GRUPO ESPRESSO D.46

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

28

254795 (*)

BOQUILLA CAFÉ

29

254674 (*)

MANIVELA DERECHA D.46

N.T.

UDV 10 1

LB 3600 X2 NE

30

098818 (*)

ANILLO DE CIERRE DIAM.4

10

LB 3600 X2 NE

31

254670 (*)

GUÍA VÁSTAGO PISTÓN D.46

1

LB 3600 X2 NE

32

254552 (*)

MOTORREDUCTOR 24V

1

33

298173 (*)

CABLEADO MICROINTERRUPTOR Z4000

2

34

10063914

35

254805 (*)

MUELLE ENGANCHE GRUPO Z4000 D.46

20 1

LB 3600 X2 NE

36

254804 (*)

PLACE DE INTERFAZ D.46

1

LB 3600 X2 NE

37

254667 (*)

ARANDELA

1

38

254847 (*)

CUBIERTA Z4000

2

39

257589 (*)

TORNILLO M4X10 CON SELLADOR DE ROSCAS

40

255084 (*)

PALANCA RETORNO MICRO

41

259058 (*)

TORNILLO AUTOROSCANTE 4X16

50 1 100

LB 3600 X2 NE

42

255491 (*)

ARANDELA 4,3X12

43

256198 (*)

TORNILLO AUTOROSC. 4.5X12 MP TCBC-H-TZ

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

100 50

60

TAV: 15 - GRUPO ESPRESSO D.46

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

61

TAV: 16 - CONECTORES Y BORNES

REF.

CÓDIGO

DENOMINACIÓN

1

090957 (*)

TERMINALES

20

2

090959 (*)

FASTON SIN LENGÜETA

20

3

091192 (*)

CUBREFASTON MACHO

20

4

090247 (*)

CUBREFASTON HEMBRA

20

5

095955 (*)

TERMINAL MACHO

50

6

096136 (*)

TERMINAL HEMBRA 9

50

7

094405 (*)

TERMINAL HEMBRA PASO 2.5

20

8

094954 (*)

CONECTOR P.F. DE 3 POLOS

10

9

098062 (*)

CONECTOR DE 4 POLOS

20

10

094955 (*)

CONECTOR P.F. DE 2 POLOS

10

11

0V0809 (*)

CONECTOR DE 4 POLOS/P

20

12

0V0808 (*)

CONECTOR DE 3 POLOS/P

20

13

0V0810 (*)

CONECTOR DE 6 POLOS/P

10

14

0V0811 (*)

CONECTOR 9 DE POLOS/P

10

15

0V0812 (*)

CONECTOR DE 12 POLOS/P

20

16

0V0818 (*)

CONECTOR DE 12 POLOS/R

20

17

0V0815 (*)

CONECTOR DE 4 POLOS/R

20

18

0V0817 (*)

CONECTOR 9 DE POLOS/R

10

19

0V0819 (*)

CONECTOR DE 15 POLOS/R

10

20

0V0813 (*)

CONECTOR DE 15 POLOS/P

10

21

0V0814 (*)

CONECTOR DE 3 POLOS/R

10

22

0V0816 (*)

CONECTOR DE 6 POLOS/R

10

23

094961 (*)

CONECTOR P.F STOKO A P.I. 12 POLOS

20

24

0V0820 (*)

EXTRACTOR DE CONTACTOS MOLEX

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

N.T.

UDV

1

62

TAV: 16 - CONECTORES Y BORNES

LB 3600 CANTO X2 230 V - LB 3600 CANTO X2 NE

63