178 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 5

Edición 178

MODA

El talento brilló en el FWP 2013

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

40 páginas

Circulación semanal

En Venezuela

ACTUALIDAD

Libertad de prensa pende de un hilo

Foto: Javier López.

Con un rotundo éxito se celebraron los tres días de moda más importantes del país: el Fashion Week Panamá 2013 (FWP13) un show que reunió a 37 diseñadores nacionales e internacionales, además de institutos especializados en moda. En esta edición, conozca las propuestas de los diseñadores venezolanos radicados en Panamá, lo que se ofreció en el área de la feria y las pasarelas más destacadas de diseñadores emergentes y reconocidos en esta importante cita de la moda en el Istmo. PÁGS. 16 Y 17

VIDA SANA

Oncológico pide a gritos una nueva sede El Instituto Oncológico Nacional (ION) ya no se da abasto. Además de tener que lidiar con la falta de espacios, no cuenta con la cantidad de médicos especialistas necesarios para abordar el aumento en la tasa de enfermos de cáncer en la población panameña. Para hablar de la situación actual del tratamiento oncológico en el país y de la construcción de un nuevo ION que permita cubrir la cuota de pacientes, El Venezolano de Panamá entrevistó en exclusiva a Aníbal Villa-Real, director general de este centro hospitalario. Entérese de los detalles en esta edición.

PÁG. 23

Foto: EFE.

El Gobierno venezolano ha creado el Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (Cesppa), con la intención de controlar los contenidos que puedan ser considerados contraproducentes para la estabilidad de la República. Entre sus atribuciones, este

nuevo organismo -integrado por oficialistas- podrá reservarse la divulgación de cualquier tipo de contenido relacionado con seguridad y defensa. Uno de los principales temores de los periodistas es la posibilidad de que se establezca censura previa y se impida a los

medios de comunicación dar detalles de noticias relacionadas con temas sensibles como violaciones a los derechos humanos, escasez de productos de la cesta básica, entre otros. Conozca más detalles en esta edición. PÁG. 9

ACTUALIDAD

Panamá, un hub para empresas y profesionales El desarrollo que ha vivido Panamá ha convertido al país en un imán para que cada vez más empresas deseen abrir sus puertas en el Istmo. Con esto, aumentan también las oportunidades para profesionales nacionales y extranjeros. Entérese de cuáles son las empresas con mejor reputación en el país y cuál es el sistema por el que se rigen las multinacionales. Conozca cuáles son los salarios que se manejan y cómo se puede estar en la mira de un headhunter. PÁG. 12

Foto: Bettina Russian

El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

general

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Adriana Rincón

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta

Bettina Russian Andrea Cogollos Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Web y redes sociales:

Romina Martucci Fabio Bettiol

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Corresponsales:

Distribución:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González

Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

ay cosas que no se aprenden en la escuela. Manejar nuestras emociones es una de ellas. O al menos así había sido hasta ahora. En los últimos años se han diseñado varios métodos, sobre todo en Estados Unidos, para desarrollar la inteligencia emocional (I.E) de los alumnos. La idea de fondo es que si un niño o adolescente es capaz de encauzar sus emociones de forma apropiada tendrá más posibilidades de una vida plena y exitosa. Si esto se logra, sería fabuloso. Diversos estudios han demostrado que las emociones afectan directamente las habilidades académicas y que las personas con mayor inteligencia emocional se recuperan en menor tiempo de las adversidades. También asumen mejor los retos y suelen sentirse más felices. A diferencia del coeficiente intelectual, que refleja las capacidades de pensamiento analítico, la inteligencia emocional se refiere a las habilidades para manejar los sentimientos, los pensamientos y la interpretación de los eventos. También se ha comprobado que una buena inteligencia emocional está asociada a una alta empatía, o la capacidad de conectar con el mundo interior de otras personas. Incluso se cree que la I.E. favorece el crecimiento de la corteza frontal del cerebro, mejorando el pensamiento abstracto y la memoria inmediata. En una interesante pieza para la revista dominical del New York Times, la profesora de periodismo Jennifer Kahn se pregunta si estas habilidades realmente se pueden

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Aprendiendo de nuestras emociones

aprender. Hasta hace unos años se pensaba que la personalidad era algo difícilmente maleable y que “la forma de llevar la vida” era algo que se aprendía viviendo. Ahora sabemos que en el modelaje de la personalidad intervienen diversos factores en una

compleja interacción de genes y ambiente. Igualmente está claro que el cerebro tiene la plasticidad para cambiar y adaptarse a conductas más eficientes. Esto de la eficiencia es importante. En el campo de la inteligencia emocional se

dice que todas las emociones cumplen una función, y si son manejadas de forma apropiada, sirven para que nos adaptemos a diversas situaciones. La ira o la tristeza, que en oportunidades se llaman emociones negativas, pueden ser la mejor respuesta ante ciertos eventos, e incluso, pueden ser estados de ánimo más eficientes para tareas específicas. Por ejemplo, las personas con una ligera tristeza se enfocan mejor en los detalles y son muy buenas analizando documentos, mientras que aquellas algo molestas disciernen mejor entre argumentos débiles y fuertes. El asunto por lo tanto no es suprimir las emociones sino aprender a encauzarlas. Saber reconocerlas en nosotros y en los demás para actuar de forma justa y responsable. Como sabrás por experiencia, llegar allí no es fácil, sobre todo para un niño o un adolescente. Luego de conocer varias experiencias y programas en las escuelas de Estados Unidos, Jennifer Kahn deja entender en su pieza que si bien hay consenso en la importancia de la inteligencia emocional, no existe una fórmula eficaz y comprobada de enseñarla. Y no me sorprende, entre otras cosas porque son mediciones difíciles, pero sobre todo, porque hay enseñanzas que no se limitan a las escuelas. Este es otro de esos casos donde el primer aprendizaje ocurre en casa. Y más allá, donde tenemos que comenzar por nosotros mismos. ¿Cómo vas con esa inteligencia?

Actualidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

El Venezolano de Panamá 3 18 de octubre al 25 de octubre de 2013

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

venezuela

Venezuela

Alcalde de Valencia es detenido por corrupción Alexis López, del PSUV, fue designado como alcalde encargado de esta ciudad El ministro venezolano del Interior, Miguel Rodríguez, confirmó el lunes 14 de octubre la detención por presunta corrupción del alcalde de Valencia, la tercera mayor ciudad de Venezuela y capital del estado Carabobo, Edgardo Parra. Agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) arrestaron a Parra en una acción coordinada con fiscales en el marco de “una investigación que se viene realizando desde hace algún tiempo” y que vinculan al alcalde con el cobro de “cuantiosas sumas por cobros ilegales”, declaró Rodríguez a los periodistas. El ministro reveló que además de Parra, aliado del presidente del país, Nicolás Maduro, fueron detenidas otras tres personas, entre ellas el hijo del mismo nombre del burgomaestre, y que todos se encuentran en los calabozos del Sebin de Valencia. El gobernador de Carabobo, el también oficialista Francisco Ameliach, reveló a su vez que el ministro le aseguró que se han recopilado contra los acusados “pruebas contundentes”. Ameliach pidió que sean “preservados los bienes y los servicios que son del pueblo valenciano” y administrados por la Alcaldía, porque dijo que existe “una especie de desbandada” de funcionarios. El Ministerio Público precisó que además del alcalde y su hijo fueron detenidos Victoria Eugenia López Pando, de 34 años, y Belesmit Romero, de 39 años, a quienes se les imputará los delitos de concertación

Cierre editorial: 16 de octubre de 2013

EFE.

destrucción, aquí no habrá socialismo, el socialismo nunca podrá afianzarse en su dinámica profundamente humana entre nosotros en medio de los antivalores de la corrupción”, repitió. Alexis López, nombrado presidente del Concejo Municipal de Valencia el pasado jueves 10 de octubre, fue designado como alcalde encargado de esta ciudad para que ocupe la vacante dejada por el titular de ese despacho.

Delitos Edgardo Parra Oquendo tiene una medida privativa de libertad dictada por el Tribunal Noveno de control de Carabobo, que le imputó los delitos de concierto con contratista en grado de cómplice necesario; corrupción propia; peculado doloso; y asociación para delinquir.

Migbelis Castellano es la nueva Miss Venezuela 2013 Foto: Cortesía.

de funcionario público con contratistas, asociación para delinquir y legitimación de capitales. Las detenciones se produjeron cuatro días después de que Maduro pidiera en el Parlamento poderes especiales para legislar contra la corrupción, un flagelo que identificó con el capitalismo, la oposición y también con algunos “falsos chavistas”. Esa lucha es de “vida o muerte” para el socialismo, sostuvo el gobernante tras admitir el surgimiento de un “nuevo sector privilegiado, una nueva elite económica” adscrita al oficialismo, la cual presentó como una “desviación” de la Revolución Bolivariana. Maduro espera con poderes legislativos especiales “adecentar” un país que requiere, añadió, “profundizar, acelerar y dar la batalla a fondo por una nueva ética política, por una nueva vida republicana”. “Si la corrupción sigue reproduciéndose y perpetuando su lógica capitalista de

Foto: EFE.

Migbelis Castellano, una estudiante de comunicación social de 18 años, fue elegida como Miss Venezuela 2013 y obtuvo la oportunidad de representar a este país en el próximo certamen de Miss Universo. La nueva reina de la belleza venezolana, representante de la región de Costa Oriental de Venezuela, se impuso a otras 25 candidatas en una colorida gala celebrada en un estadio de Caracas. Castellano, dueña de una larga cabellera rubia y la más joven de las aspirantes, es oriunda del estado petrolero de Zulia y se declara amante de la lectura de crónicas y de correr al aire libre. Además, fueron seleccionadas las representantes de los estados Aragua,

Stephanie De Zorzi, y Guárico, Michelle Bertolini, como Miss Tierra y Miss Internacional, respectivamente. En esta oportunidad, las candidatas se dieron a conocer por primera vez a través de un reality show que reveló algunos secretos de la estricta rutina de entrenamiento a la que se someten las aspirantes. En la gala, transmitida en directo por la cadena Venevisión, actuó el cantante puertorriqueño Tito el Bambino y tuvo cinco presentadores, entre ellos los venezolanos Maite Delgado y Boris Izaguirre, mientras que el periodista de CNN en Español Ismael Cala se encargó de la ronda de preguntas a las aspirantes. Venezuela es uno de los países más galardonados en el certamen de Miss Universo, con seis coronas en su haber tras los triunfos de Maritza Sayalero (1979), Irene Sáez Conde (1981), Bárbara Palacios (1986), Alicia Machado (1996), Dayana Mendoza (2008) y Stefanía Fernández (2009). Asimismo, ha conseguido también seis títulos de Miss Mundo, lo que ha otorgado a Venezuela la fama de “fábrica de mujeres bellas”.

El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 16 de octubre de 2013.

Panamá

EFE.

Panamá queda fuera del Mundial de Brasil 2014 Martinelli será recibido por el papa Francisco Estados Unidos eliminó a Panamá sin misericordia con un resultado final de 2-3

Estados Unidos se impuso a Panamá por 2-3 en el descuento y lo eliminó de sus aspiraciones de llegar al Mundial de Brasil 2014, pese a la derrota de México en Costa Rica por 2-1. La selección de Panamá desperdició en los tres minutos de tiempo compensatorio una victoria fabricada con mucho esfuerzo hasta el minuto 90, cuando iba ganando 2-1 a un Estados Unidos que nunca bajó la guardia, pese a estar ya clasificado al Mundial. La frustración cubrió el estadio Rommel Fernández tras los dos fulminantes goles al minuto 91 y 92 de Graham Zusi y Aron Johannson y a los pocos segundos de terminado el partido, solo lágrimas y reacciones de frustración de los panameños marcaron el ambiente que pasó de la euforia a la tristeza. Panamá arrancó con fuerza el partido y Estados Unidos se lo planteó con tranquilidad, ya clasificado en el primer lugar de la Concacaf, lo que se coronó al minuto 19 con un hermoso gol de Gabriel Torres que hizo saltar a la afición de alegría. Pero Jurgen Klinsmann guardó la artillería para la segunda parte del encuentro y al 55 envió a Brad Evans por Brad Davis y al 62 sacó a Mikkel Diskerud e envió a Aron Johannsson, lo que generó al minuto 63 el gol de Michael Orozco y cambió el panorama del partido. Julio César Dely Valdés volvió a adolecer del mal que la prensa panameña le señalaba a lo largo de la eliminatoria, retrasar los cambios más de lo esperado, y recién después de la paridad mandó a Jairo Jiménez y Roberto Chen al minuto 71 por Gabriel Gómez y Carlos Rodríguez para tratar de inclinar la balanza a

Foto: EFE.

su favor. El partido fue dominado por Panamá, pero no resolvía el delantero Blas Pérez en el ataque por la desconexión que había en el medio campo. Al minuto 75, Jozy Altidore, de discreto desempeño, fue reemplazado por Terrence Boyd y dos minutos después, y reclamado a gritos por la afición, ingresó en Panamá Luis Tejada por Marcos Sánchez. Al minuto 83, tras una refriega en campo estadounidense, Tejada clavó un soberbio gol tras pase del internacional Chen, del Málaga español, quien con toda tranquilidad colocó un tiro a media altura que el goleador no desperdicio. Cuando todo el estadio panameño celebraba la ventaja, pese a la tarjeta amarilla

que se ganó Tejada por sacarse la camiseta para celebrar, la temperatura del partido se disparó con el ataque recio de Estados Unidos. La lápida le cayó a Panamá al minuto 91 con el gol de cabeza de Zusi que dejó fríos a los panameños, quienes dejaron pasar el esférico al minuto siguiente y Johannsson 60 segundos después enterró con un derechazo el último clavo al ataúd en el que se sepultaron las esperanzas panameñas. Jaime Penedo, el guardameta panameño, junto con Alberto Quintero, fueron los dos mejores jugadores que Panamá lució en el partido, arriesgando el físico en la defensa del arco y acechando la portería rival, respectivamente.

® ®

El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, será recibido en audiencia el próximo 26 de octubre por el papa Francisco, a quien entregará una imagen de Santa María La Antigua, patrona del país centroamericano. “A título personal pero a nombre de Panamá he donado una estatua de Santa María La Antigua, de mármol, que estará en los Jardines del Vaticano”, escribió el martes 15 de octubre el presidente Martinelli en su cuenta en Twitter. En “atención al deseo” del presidente panameño, su Santidad lo recibirá “en audiencia pontificia el sábado 26 de octubre a las 11:00 de la mañana”, indica una comunicación oficial de la Nunciatura Apostólica de Panamá fechada el 3 de octubre. La comunicación oficial de la Embajada del Vaticano en Panamá añade que después de la audiencia pontificia “ha sido fijado, según la práctica protocolaria, un encuentro con el Secretario de Estado”. El gobernante panameño no ha precisado los temas que abordará con el pontífice en la audiencia en el Vaticano.

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

publicidad opini贸n

El Venezolano de Panam谩

El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

humor

os destacadísimos funcionarios gubernamentales, quienes se ocupan –en cambote y cada uno- de todo lo que pueda pasar en el país, y por eso no tienen tiempo de gobernar; acaban de anunciar que también se ocuparán de manejar las loterías del país los días domingo, ya que Aló Presidente sigue saliendo al aire -pero repetido- por razones obvias… así que pueden dedicar ese día a otros asuntos sin importancia. Después de haberse dado cuenta que los venezolanos toman todo en joda, le han dado gracias a Dios, pues no se ha armado un zafarrancho como ellos mis-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Nueva lotería contra el Kino mos tenían previsto, por la falta de todo, menos de los famosos apagones… El presidente de la Asamblea Nacional, luego de un largo saludo a todos los ministros presentes. Léase: •Sr. Ministro del Poder Popular para

la Agricultura y Tierras •Sr. Ministro del Poder Popular para la Alimentación •Sr. Ministro del poder po… (Aquí ya comenzó a abreviar) •Sr. MinPopopacientec (Esto quie-

¡NO MÁS BRÓCOLI, NO MÁS BRÓCOLI! ¡NO MÁS BRÓCOLI, NO MÁS BRÓCOLI! CREO QUE HAN VISTO DEMASIADAS NOTICIAS

www.MEOLLOCRIOLLO.com

re decir Min. Del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología) •Sr. Minpopopainbami (Esto es Mini Poder Popular para la Industria Básica y Minería) Y así sucesivamente hasta llegar al décimo quinto ministerio Min-popo-pa-cuva (Min. Del Poder Popular pa cualquier vaina), comenzó su discurso diciendo: -El compañero Nicolás Maduro se ha dado cuenta de la baja en las ventas del Kino por la mamadera de gallo que se ha montado en el territorio nacional… con el cuento de que “A Kino” hay carne… “A Kino” hay leche… “A Kino” hay arroz… “A Kino” hay harina… “A Kino” hay seguridad… “A Kino” hay un coño… Por tanto, el camarada Maduro en su inmensa agilidad mental, ha decidido: Cambiar el nombre de Kino, como se ha hecho por el bienestar de país con todo bicho de uña que haya existido en la cuarta república. Ustedes deben haber notado como ha mejorado el país, desde que le cambiamos el nombre a Recadi por Cadivi; o el cambio drástico que ha dado la ciudad de Caracas, al recobrar el nombre original del Cerro El Ávila por el de Wuarairarepano; o el arrollador desarrollo de los automercados, al cambiarles el nombre de CADA por Bicentenario, es así como en consejo de todos los minpopos existentes así como también de alcaldespopos y comunas-popo hemos decidido cambiar el nombre de esta famosa lotería, que ha traído la felicidad infinita a muchas familias, sobre todo a la de Winston Vallenilla: El nuevo nombre del Kino será: ¡Kilo! Ya que todos son una partida de jodedores, no podrán decir sino: ¡Aquí hay todo por Kilo! Tenemos seguridad por Kilo… arroz por Kilo… leche por Kilo… ¡Aunque no haya! ¡Jodimos una vez más a la oposición apátrida! Pero conociendo como somos, ya se lo que va a decir la gente… ¿Kilo? Kilo que viene es verrrrr…. Cariños y hasta la próxima.

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

opinión

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Inseguridad y hambre ¿es amor?

se señor Ramírez Torres, el Ministro de Interior Justicia y Paz, definitivamente no sabe ni del cargo, ni lo que habla. Ahora le ha dado por decir que, para luchar contra la delincuencia necesita la colaboración de los medios de comunicación. Lo primero es que quienes trabajamos en los medios no podemos luchar contra el delito desatado y amparado por este desgobierno, porque no poseemos los conocimientos ni las herramientas para ello. Esa no es nuestra especialidad. Nosotros lo que somos es transmisores de información, sucesos y hechos y este régimen, del cual Ramírez Torres forma parte, ha cerrado, clausurado, comprado y silenciado a los pocos medios independientes que han sobrevivido abiertos a estos 15 años de autoritarismo militar castrista.

Lo segundo es que desde ese ministerio se ha acabado con las policías regionales y municipales que han sido, paulatinamente desarmadas, convirtiéndolas en ineficientes. Tercero, este militarismo creó la llamada Policía Nacional Bolivariana que no sabemos para que sirve, porque su presencia mostrando armas de gran potencia no han logrado bajar ni los robos ni los muertos. ¿O es mentira, amigo lector, que nos las pasamos viendo con recelo de un lado para otro, en las calles, avenidas y hasta en nuestras casas cuando un desconocido nos merodea? Siempre creemos que podemos ser la próxima víctima... ¡Dios nos ampare! Él se ha convertido en nuestro único guardaespaldas, porque los terrenales, están muy ocupados cuidando a los “chivos”.

Una semana donde no descansaron los precios

l régimen da cifras y más cifras sobre la inflación. Nos tratan de maquillar la realidad dándonos a entender que hacen esfuerzos para aplacarla y culpan al que fue un sector productivo del país de la escasez y el alza de los precios. La verdad es que en este país casi no se produce nada gracias a las expropiaciones y confiscaciones de millones de hectáreas, fábricas e industrias que pasarían a manos del pueblo pero terminaron en manos de uniformados, trayendo como consecuencia “la soberanía de la escasez y del desabastecimiento”, según lo ha afirmado el mismísimo Banco Central de Venezuela.

El alza en los precios de alimentos es tan grande que pongamos sólo un ejemplo: los huevos en enero de este año, estaban a 1,50 BsF por unidad... Lo más barato que usted consigue hoy en día es la docena de huevos pequeños en 43 BsF, es decir, a 3,58 BsF un huevito, tres mil 580 Bs de los débiles ¡Qué barbaridad! No les pongo más ejemplos ¿para qué? Usted sabe, mi querido lector, que esto está hecho en revolución, bajo un control de cambios, de precios y con un barril de petróleo que no baja de 100 dólares. Parafraseando a un expresidente ya fallecido, no se le puede pedir al pueblo que se inmole en nombre de una revolución. Amor con hambre...

El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

mundo

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 17 de octubre de 2013.

Mundo

EFE.

Elevan techo de la deuda en EE.UU

Sismo en Filipinas genera más de un centenar de muertos Tras el terremoto de 7,2 grados, se ha declarado estado de calamidad en las provincias de Bohol, Cebú y Siquijor Los equipos de emergencias de Filipinas continúan con las labores de rescate por el terremoto de 7,2 grados que sacudió Filipinas el martes 15 de octubre, cuando el número de muertos ha subido a 156 (al momento del cierre de está edición) y los afectados van por tres millones de personas. El último informe del Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Desastres indica además que hay 23 desaparecidos, todos ellos en la isla de Bohol, y 291 heridos. De los tres millones 17 mil 814 afectados, 30 mil 359 o cinco mil 992 familias se encuentran acogidas en 51 centros de evacuados, y otras siete mil 65 personas acampan fuera de estos campamentos. Las autoridades han declarado el estado de calamidad en las provincias de Bohol, Cebú y Siquijor, donde el Ejército colabora con soldados, siete helicópteros y tres aviones de carga. Uno de los aviones ha transportado a Bohol, el epicentro del terremoto, más de 11 toneladas de suministros de emergencia, y se prevén otros cinco o seis vuelos de este tipo en los próximos días. El ministro de Interior, Manuel Roxas, anunció que la prioridad de la policía en la región es proteger las viviendas de los ciudadanos que han tenido que abandonar sus hogares e impedir que sean saqueadas. Aunque según el Consejo Nacional de Gestión y Reducción de Desastres solo han sufrido daños totales o parciales 303 vi-

Foto: EFE.

viendas, muchas familias temen regresar a sus casas porque siguen las réplicas. El Ministerio de Energía anunció en una rueda de prensa que esperaba el restablecimiento del servicio eléctrico en 75 % de la región afectada por el sismo en esta jornada. El presidente de Filipinas, Benigno Aquino, visitó las zonas afectadas para ver la situación y brindar asistencia. “El Gobierno nacional está preparado para ayudar. Tenemos los fondos necesarios (...) os prometo que vais a volver a la normalidad tan pronto como sea posible”, dijo Aquino a su llegada al aeropuerto de Cebú, según la agencia de noticias local. El jefe de Estado señaló que lo primero es comprobar los cimientos y las estructuras de los edificios para tener la certeza que son seguros y después hacer que regresen los habitantes para restablecer la normalidad.

El mandatario advirtió de “severas consecuencias” para los comerciantes de la zona que encarezcan los precios de los bienes básicos, como el agua o el arroz. Asimismo, pidió cautela a las autoridades a la hora de divulgar información para evitar alarmar a los ciudadanos de forma innecesaria, en referencia a la cantidad de réplicas del terremoto que se han producido. “Sí, se han registrado 844 réplicas, pero se han sentido sólo 14 de ellas”, aseguró Aquino, que subrayó que son estas cifras tan elevadas las que asustan a la población. El terremoto ha causado importantes daños en las infraestructuras, tanto en hospitales, como en carreteras, puentes y edificios gubernamentales, y en varios monumentos, incluidas 17 iglesias históricas.

El presidente Barack Obama, firmó la ley de presupuesto que permite la reapertura de la Administración federal y eleva el techo de deuda, con lo que se pone fin a la crisis fiscal que ha vivido el país, a tan sólo unas horas de que se alcanzara el tope de endeudamiento federal de 16,7 billones de dólares. Tras la firma de Obama se selló el acuerdo aprobado por el Congreso de EE.UU., por amplia mayoría tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes. La ley entra en vigor con lo que se garantizan los fondos para la reapertura de la Administración hasta el próximo 15 de enero y se sube el tope de endeudamiento hasta el 7 de febrero, evitando así la temida suspensión de pagos de EE.UU. El último día, los líderes demócrata y republicano en el Senado, Harry Reid y Mitch McConnell, anunciaron que habían llegado a un acuerdo bipartidista y arrojaban luz a un proceso marcado por las tensiones partidistas. “Este compromiso que hemos alcanzado ofrecerá a nuestra economía la estabilidad que necesita desesperadamente (...) El país estuvo al borde del desastre. Pero finalmente los adversarios políticos dejaron de lado sus diferencias y desacuerdos para evitar el desastre”, afirmó Reid tras la votación. La propuesta fue ratificada en la Cámara de Representantes por 285 votos a favor y 144 en contra, con la oposición de los miembros del Tea Party que consideran que la medida contribuye a aumentar la elevada deuda. El agrio debate ha puesto de relieve las tensiones internas dentro del partido republicano, que ha sido el principal castigado por los ciudadanos según las encuestas. Como resultado, más de 800 mil empleados federales se quedaron sin sueldo durante más de dos semanas, mientras numerosos servicios y organismos dependientes del Gobierno federal debieron cesar sus actividades ante la falta de fondos.

¡SEA NUESTRO INVITADO!

Desde Panamá a: Aruba , Maracaibo y Valencia. Frecuencia: Martes, Jueves y Domingo. www.ArubaAirlines.com - Teléfonos: (507) 396-7127 / 396-7128 - Calle 1ra el Carmen, Centro Empresarial Mar del Sur, Planta Baja, Bella Vista.

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

actualidad

Gobierno venezolano controlará informaciones estratégicas La dirección del Cesppa, integrada por seguidores del oficialismo, podrá reservar la divulgación de cualquier tipo de contenido relacionado con seguridad y defensa Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

Entre el Centro de Estudios Situacionales de la Nación (Cesna) y el Centro Estratégico de Seguridad y Protección de la Patria (Cesppa) solo hay una diferencia de tres años. Dos nombres y una misma atribución: controlar los contenidos que puedan ser considerados lesivos a la estabilidad de la República, principio que según los defensores de la libertad de expresión en el país es violatorio de la Constitución Nacional. La conformación del Cesppa apareció publicada en la Gaceta Oficial del pasado lunes 7 de octubre y derogó al Cesna. Esta nueva y no menos polémica dependencia está adscrita al Despacho de la Secretaría de la Presidencia de la República, cuya dirección recaerá en un funcionario designado por el Jefe del Estado. Le corresponde al mayor general del Ejército, Gustavo González, llevar las riendas de este ente que según el decreto presidencial se encargará de “unificar el flujo informativo sobre los aspectos sensibles de la seguridad, defensa, inteligencia y orden interno, relaciones exteriores y otras instituciones públicas y privadas que se requieran, para facilitar y contribuir al proceso de toma de decisiones, así como prever y neutralizar potenciales amenazas a sus intereses vitales”. Uno de los principales temores de los periodistas es la posibilidad de que se establezca censura previa y se impida a los medios de comunicación dar detalles de noticias bajo la concepción de que estas se encuentran en un “nivel estratégico de la Nación, asociadas a la actividad enemiga interna y externa, provenientes de todos los organismos de seguridad e inteligencia del Estado y otras entidades públicas y privadas”, se lee en la Gaceta Oficial Nro. 40.266. Todos los ciudadanos están obligados a suministrar información sobre hechos o acontecimientos que requiera el Cesppa, instancia que responderá a la Dirección Político-Militar de la Revolución Bolivariana, agrupación de corte ideológico y que no aparece en ninguna de las leyes vigentes ni en la Carta Magna. El director del Cesppa tiene la obligación de “declarar el carácter de reservada, clasificada o de divulgación limitada, cualesquiera (sic) información, hecho o circunstancia que en cumplimiento de sus funciones tenga conocimiento”. Enemigos internos y externos El Cesppa menciona, a diferencia del Cesna, las figuras de enemigos internos y externos, que puedan generar zozobra y conducir a la desestabilización. Sin embargo, no precisa bajo cuáles condiciones se puede considerar a una persona como posible promotora de

Gremios de la comunicación están preocupados ante la posibilidad de que se establezca censura previa. Foto: EFE.

hechos de violencia. El Colegio Nacional de Periodistas (CNP), el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (Sntp) y la ONG Espacio Público, al igual que hicieron con el Cesna, siguen con especial preocupación el alcance de esta agrupación. Las tres agrupaciones introdujeron en 2010 un recurso de nulidad en contra del Cesna, ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), acudieron a la audiencia oral y esperan una sentencia sobre la acción. No descartan interponer un recurso similar contra el Cesppa, de momento, continúan las reuniones con los equipos de asesoría jurídica. El presidente del partido Copei y miembro de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Roberto Enríquez, dio un paso al frente y acudió a la alta corte y denunció los vicios de ilegalidad del Cesppa. “Nos encontramos con la aberración de que por primera vez, una instancia que parecía de exclusiva naturaleza política, como es la Dirección Político - Militar de la Revolución, aparece figurando en un decreto, como es el decreto de Cesppa en donde se establece que toda la información que reclame el Cesppa se la darán a la Dirección Político Militar de la Revolución”, agregó el dirigente. Total discrecionalidad Para el representante de Espacio Público, Carlos Correa, la gravedad del Cesppa radica en la discrecionalidad para denominar a uno o varios individuos como “enemigos internos y externos. Los ciudadanos en general no podrán tener detalles de esas informaciones que el Cesppa establezca como reservadas, aunque sean de interés público. Más que un ente que proteja a los ciudadanos pudiera convertirse en un mecanismo de persecución”, advirtió. Añadió que otro de los riesgos con la vigencia de esta institución es la implicación grave que tendría para los periodistas a la

hora de redactar sus informaciones, hacer referencia a temas sensibles como violaciones a los derechos humanos, escasez de productos de la cesta básica, entre otros. Una visión similar tiene el secretario general del Sntp, Marco Ruiz, quien indicó que el Cesppa es un método para avanzar hacia la censura en los impresos, estaciones radiales y canales televisivos, públicos y privados. “El Cesppa es una agrupación conformada por burócratas que aplicará reserva total o parcial de las informaciones con total discrecionalidad. Actualmente, ya es difícil tener acceso a las fuentes oficiales, ahora se verá mucho más comprometido”, comentó Ruiz. Aseveró que Maduro carece de liderazgo e intolerancia para aceptar las críticas y por eso responde con la creación de este organismo. “El impedimento en la divulgación de temas de seguridad y defensa debe redactarse en el Parlamento, no puede ser a través de un decreto presidencial”, explicó. “El Cesppa preserva la paz del país” El vicepresidente de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional (AN), José Javier Morales, desestimó las críticas y advertencias de la oposición, el CNP y el Sntp. Agregó que desde que Maduro ascendió al poder, los organismos de seguridad advirtieron sobre los planes de agresión contra el mandatario. “El presidente Nicolás Maduro después de hacer una revisión profunda de lo que ha ocurrido en el país, apuntó que existen elementos perturbadores en contra de la seguridad alimentaria del pueblo. La labor de este consejo es preservar la paz del país ante cualquier posibilidad de agresión”, manifestó. A más de una semana de su creación, todos los detalles relacionados con el Cesppa, han aparecido en Gaceta Oficial. Ni el Minci, ni el Despacho de la Secretaría han suministrado datos adicionales.

El Venezolano de Panamá

El Venezolano de Panamá actualidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Temas de gran interés se debaten en la XXII Cumbre Iberoamericana

Panamá es la sede de este importante encuentro entre jefes de Estado y de Gobierno. Foto: EFE.

El lema principal de la cumbre es: “El papel político, económico, social y cultural de la Comunidad Iberoamericana en el nuevo contexto mundial” Sala de Redacción/ EFE

Panamá es el país anfitrión de la XXI Cumbre Iberoamericana de Jefe de Estado y de Gobierno, en un contexto donde el mismo presidente Ricardo Martinelli ha manifestado que aprovechará la oportunidad para mostrar a los mandatarios de Iberoamérica la nueva cara de Panamá. Actualmente el país está ampliando el Aeropuerto Internacional de Tocumen, está avanzando en la tercera fase de la Cinta Costera, próximamente estrenará El Metro y el Museo de la Biodiversidad, mientras se siguen sumando rascacielos en su horizonte. En números, se presenta un país en plena pujanza, con un crecimiento estimado por el Fondo Monetario Internacional (FMI) para este año de 7,5 %, el segundo mayor en Latinoamérica tras Paraguay con 12 %. Las sesiones de trabajo del sábado 19 de octubre privilegiarán a la diplomacia directa entre los mandatarios con un encuentro a solas, conocido como el “retiro”. Los trabajos de la cumbre se centrarán en un informe preparado por un grupo encabezado por el expresidente chileno Ricardo Lagos, que recomienda que a partir de la cumbre de 2014 en Veracruz (México), estos encuentros sean bienales y que se focalicen mejor los proyectos de cooperación, además de una reforma de la financiación y funciones de la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB). En paralelo a la Cumbre se llevará a cabo el Foro Empresarial, en donde partici-

pan líderes de las empresas más importantes de la región y varios presidentes. Por Venezuela destaca la presencia de Lorenzo Mendoza, CEO y miembro de la Junta Directiva de Empresas Polar, con ventas anuales de 6.6 billones de dólares. Actualmente, Polar es la mayor empresa privada de Venezuela con operaciones en varios países de América Latina y Estados Unidos. El tema central de la participación de Mendoza estará enfocado en el panel: “El compromiso empresarial frente al cambio y el desarrollo sostenible”. Al mismo tiempo, el Gobierno de España y la cadena Televisa de México han organizado el Foro de Comunicación, donde estarán dirigentes de los más importantes medios de comunicación de Iberoamérica. Alianza del Pacifico y el impacto en Latinoamérica Chile, Colombia, México y Perú conforman conjuntamente el bloque denominado La Alianza del Pacifico, una iniciativa que busca profundizar la integración entre estas economías y definir acciones conjuntas para la vinculación comercial con Asia Pacífico, sobre la base de los acuerdos comerciales bilaterales existentes entre los estados. Panamá ha ingresado a esta alianza en calidad de observador y durante la XXIII Cumbre será un tema importante a debatir con la presencia del resto de los Jefes de Estado y mandatarios asistentes. La Alianza del Pacífico actualmente cuenta entre sus miembros con 200 millones de habitantes, que representan 55 % de las exportaciones, 40 % del PIB de Latinoamérica y si se sumara toda su producción y se les contara como un solo país, serían la sexta economía del planeta.

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

LO MEJ OR DE PANAMÁ AL MEJO R PRECI O

567 89 Nº :0001234

PANAMÁ - C ARACAS: 279 $ + IMP. PANAMÁ - VENE ZUELA: 399 $ + IMP.* Ven a nuestras oficinas o agencias de viaje autorizadas, entre el 1 y el 31 de octubre de 2013, y reserva tus as ientos. T ienes hasta 30 días para disfrutar tu estad ía. No dejes pasar esta oportunidad. *Tarifa disp onible viajando a cualqu ier ciudad de Venezuela c on Ase rca Airlines B oletos no reembolsables, no transferibles, n o endosables y aplican cargos por cambio. Válido para viajar desd e e l 01 de octubre de 2 01 3 hast a el 01de di ciembre d e 2013 .

0800 - SBAP (7227) @sbaairlines www.sbairlines.com

Para todos los sentidos

El Venezolano de Panamá actualidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Trabajar en el Istmo

Variedad y calidad en la oferta profesional panameña Entre las empresas con mejor reputación de Panamá se encuentran la ACP, Grupo Melo, KFC, Do It Center, Nestlé, El Machetazo, Internacional de Seguros y Banco General Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

En abril de este año, la escuela de negocios chilena ADEN publicó la investigación de competitividad regional, ambientada en clima de negocios, que realiza bianualmente desde el 2010. En el informe, Panamá se consolidó en el segundo lugar, después de Chile, por tercer año consecutivo. La posición refleja precisamente el desarrollo que le ha permitido a Panamá crecer en diversos temas, y que a su vez se ha convertido en un imán para que cada vez más empresas deseen abrir sus puertas en el Istmo. En este trabajo especial, entérese de cuáles son las mejores empresas para trabajar en Panamá y cómo puede ingresar a ellas. Empresas con buena reputación Durante el 2012, el estudio RepTrak Pulse Panamá, elaborado por la consultora Stratego junto al Reputation Institute, publicó un análisis de reputación corporativa que incluye a las 50 principales empresas del país. La empresa que obtuvo el puntaje más alto fue la Autoridad del Canal de Panamá (ATP) con 75,74 puntos. A esta empresa le siguieron, en orden de importancia, Grupo Melo, KFC, Do It Center, Nestlé, El Machetazo, Internacional de Seguros, Banco General, McDonald’s, Grupo Rey, Johnson & Johnson, Global Bank, Cervecería del Barú, Pascual y Farmacias Arrocha. Según lo publicado en este estudio, por cada cinco puntos que una empresa incrementa su reputación, aumenta 7 % el número de personas que recomienda sus productos o servicios. “La buena reputación tiene una incidencia directa en los resultados financieros de una empresa a través de los comportamientos favorables que genera en sus grupos de interés. Ésta es la principal conclusión del informe RepTrak Pulse Panamá 2012”, destacó al respecto Gustavo Manrique Salas, socio director de Stratego. La franquicia de comida rápida McDonald’s Panamá, que en este país está representada por Arcos Dorados, también obtuvo un envidiable puesto en el ranking internacional de Empresas Top + Centroamérica y el Caribe durante el 2012, elaborado por la empresa mexicana Top Companies. Ubicándose en el cuarto lugar, entre más de 40 empresas en Centroamérica,

McDonald’s Panamá puntuó entre los mejores indicadores de cultura y clima organizacional, que benefician a más de sus dos mil colaboradores. De acuerdo con lo publicado en el informe, en la cultura organizacional “se mide el liderazgo, resonancia, satisfacción laboral, comunicación, motivación de logro, evolución profesional y personal, políticas y procedimiento, relación laboral no desgastada y responsabilidad social”; mientras que en el clima organizacional se toma

en cuenta la motivación, las condiciones de trabajo, compensaciones, entre otros. Multinacionales en Panamá La Ley 41 de 2004 creó los regímenes especiales para el área Económica Especial Panamá – Pacífico, mientras que su modificación en el 2007 estableció las normas para la Sede de Empresas Multinacionales (SEM), que ha permitido que organizaciones como 3M Central American Management Company, Procter & Gamble, Caterpillar, entre otras, se encuentren actualmente en el Istmo. Miroslava Vilar, directora nacional de la Agencia de Atracción de Inversiones y Promoción de Exportaciones (Proinvex),

Cada vez son más comunes las ferias de empleo en el Istmo. Foto: EFE.

En la mira de un headhunter Según lo comentado por la empresa GS Consulting, estar en la mira de un headhunter es un sinónimo de haber hecho las cosas bien a lo largo de su carrera profesional. Sin embargo, no es frecuente que esto ocurra. Para ello, la empresa consultora explica qué estrategias se pueden seguir para estar en la base de datos de un headhunter. “Los primeros tips que dan los entrevistados tienen que ver con la visibilidad. Si bien lo principal para este fin es el ser un funcionario de excelencia, la tecnología y la era digital proporcionan herramientas muy útiles que permiten elaborar y exponer el perfil”, comenta GS Consulting. Asimismo, tener una cuenta en Linkedin es fundamental. Esta red social profesional, que hace posible detallar la educación y experiencia, sirve para establecer

redes con grupos o personas del target de interés, crear relaciones e intervenir en grupos de discusión. Además, la consultora recomienda conseguir una base de datos de headhunters para, posteriormente, enviar los antecedentes curriculares. Cuando lo tenga, lo óptimo es mandar un correo electrónico breve y en cuyo asunto se indique la información más relevante. Por ejemplo: “CV Gerente de marketing”, con el fin de llamar la atención del consultor que está seleccionando un cargo similar. Aparece aquí el cuidado de la reputación online. Al utilizar los buscadores de Internet e ingresar su nombre, los cazatalentos verán lo que ha publicado en Facebook, Twitter u otras redes.

señala que con una inversión global aproximada de 600 millones de dólares, 91 empresas multinacionales han establecido su sede en Panamá bajo el amparo de la ley de SEM. Las SEM que llegan al Istmo “aportan nuevos empleos para el país, dinamizan la economía y son referentes para atraer más y mejores inversiones, pero lo más importante es que ofrecen una plataforma estable y permanente para la transferencia tecnológica y el desarrollo del talento humano”, asevera Vilar. No obstante, para las SEM ha sido todo un reto conseguir mano de obra calificada, según lo comentado por Adolfo Linares, presidente de la Comisión de Sedes de Empresas Multinacionales, de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá (CCIAP), durante una conferencia de prensa. “Uno de los grandes retos como país es invertir en recurso humano. En Panamá las empresas están estableciéndose, pero están requiriendo mano de obra ejecutiva, para mandos medios y bajo y no están encontrando” dijo Linares en junio de este año. Salarios En un estudio de mercado laboral elaborado por KPMG este año, donde se encuestó a 64 % de empresas nacionales y 36 % de multinacionales, se destacaron los salarios promedios así como las valoraciones que toman en cuenta estas organizaciones para aumentar el ingreso de los trabajadores. De acuerdo al informe, los colaboradores de empresas que responden a organizaciones fuera de Panamá, son los que más dinero ganan en el mercado panameño, con un promedio salarial de casi dos mil dólares. Además se reveló que el salario promedio en Panamá es de 541 dólares con 50 centavos, y las actividades económicas que pagan menos son hoteles y restaurantes (485 dólares), agricultura, ganadería y otros (228 dólares) y actividades del hogar (203 dólares). Asimismo el informe explica que 75 % de las empresas incrementa el sueldo equitativamente cada año para los cargos ejecutivos, mandos medios y operativos. Sin embargo, la tendencia de incrementos salariales de los últimos cinco años muestra que los cargos ejecutivos perciben un aumento de su nómina de 9.5 %, al tiempo que para que mandos medios y operativos es de 7.7 % y 7.5 %, respectivamente. A la hora de elevar salarios, 26 % de las empresas concuerda en que se basan en el mérito, costo de vida y antigüedad en la compañía. Para el 13 %, la falta de mano de obra calificada en el mercado es un criterio clave a la hora de ajustar salarios para retener personal. Por otra parte, la tasa de desempleo, que en 2012 cerró en 4.5 %, muestra que los jóvenes de entre 15 y 24 años son los que más dificultades tienen para conseguir trabajo y las personas de 30 años en adelante son las que menos desempleo sufren.

actualidad El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Elecciones 8-D

Defienda su voto desde Panamá Si está registrado ante el CNE en Venezuela pero no planea viajar para participar en las elecciones municipales, notifíquelo en www.redunidad.com Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El próximo 8 de diciembre el pueblo venezolano volverá a tener una cita con las urnas electorales, en esta ocasión para escoger a dos mil 400 concejales, así como a los representantes de los 335 municipios del país. A pesar de que para estas elecciones solo pueden participar las personas registradas en centros de votación dentro de las fronteras del país, los venezolanos residentes en Panamá tienen una oportunidad para ser parte activa del proceso, a través de la campaña que organiza el movimiento Red Social Unidad, denominado “Defiende tu voto”. La movilizadora Andreina Chacín explica el fundamento de la organización: “Red Social Unidad es un grupo de personas de todas las edades que estamos a favor de la alternativa democrática. Estamos apoyando todos los procesos democráticos que se den en Venezuela y especialmente el de las elecciones municipales que se celebrarán el 8 de diciembre”. En este sentido, “Defiende tu voto” será

Ingrese en el portal web www.redunidad.com, y complete sus datos.

la alternativa que tendrán los venezolanos en el exterior pero que mantienen su centro de votación en Venezuela para que informen que no participarán en el proceso, advirtiendo de esta manera si una persona intenta suplantar su identidad. “También defenderemos el voto

de familiares fallecidos o de otros familiares que sepamos que estén inscritos en Venezuela pero que viven en otras ciudad diferentes a donde les corresponde votar”, ahonda la activista. A través del portal web de la organiza-

ción, www.redunidad.com, los interesados pueden completar sus datos para que los testigos de mesa cuiden su voto. “Asimismo estamos planeando organizar vuelos chárter con tarifas especiales para los interesados en ir a votar”, comenta Chacín, quien informa que próximamente se dará más información sobre esta opción para cumplir con el deber democrático. Además, la movilizadora adelanta que cuando se acerque más la fecha, informarán el lugar de reunión de los venezolanos en Panamá: “Los que estamos inscritos en el Registro Electoral en este país no nos corresponde votar pero es un proceso democrático en el cual todos los demócratas estamos apostando para que sea la salida pacífica a este terrible régimen que hay en el país”, opina. En este sentido, Chacín subraya que el arma de los demócratas es el voto y que por ello “se debe ejercer cuantas veces sean necesarias”. “Tenemos que demostrar un talante democrático que no se va a doblegar por amedrentamientos, amenazas, fraudes, trampas, ni por todo el proselitismo político que hace el régimen utilizando los recursos del Estado”. Finalmente, Chacín indica que los interesados en ser voluntarios de Red Social Unidad, pueden registrarse como movilizadores en la página web: “Pueden descargar información para el activismo, a través del cual se les enseña cómo a través de las redes sociales se puede apoyar a los diferentes candidatos municipales”.

Gente

El Venezolano de Panamá Panameños

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Robert Baum: “Yo creo en brindar vida” Este activista socio-ambiental y artista panameño de rock reggae -mejor conocido como Roba Morena- ha dejado una huella en Panamá gracias a su lucha reflejada en la feria “Yo reciclo” Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

Dicen que todo lo que damos de igual manera lo recibimos. De hecho, el escritor ruso León Tolstoi sabiamente diría que “no hay más que una manera de ser feliz: viviendo para los demás”. En esto se basa la filosofía de vida del panameño Robert Baum -mejor conocido como Roba Morena-, un activista socio-ambiental y artista de rock reggae, que desde hace un tiempo ha aprovechado la notoriedad que le ha dado su carrera musical para crear conciencia ambiental. Su cabello despeinado, su preferencia por estar descalzo y su estilo al vestir, son tan solo el refle-

Foto: Andrea Cogollos.

jo de un individualismo que busca extrapolar como manera de ejemplo para que todos encuentren el valor para expresar su verdadero yo. Además, con iniciativas como las feria “Yo reciclo”, Baum lucha por crear empatía entre la ciudadanía y el medio ambiente, además de ayudar a encontrar hogar a animales en situación de calle. Esencia original Baum cuenta que nunca ha tenido una personalidad tradicional. “Siempre he sido como soy pero sí he cambiado la forma como hago las cosas. Antes era muy rebelde, en cambio ahora me gusta trabajar en equipo”, comenta el artista. De hecho, uno de los cambios más notables en su personalidad, según lo explicado por Baum, ha sido el abandono de su timidez: “Para mí, Roba Morena, dentro de muchas cosas ha sido una autoterapia para darme cuenta de que puedo hacer un montón de cosas que pensaba que no podía hacer”, comenta el activista al indicar que con este proyecto musical entendió que el éxito radicaba en hacer conexión con la gente, lo que lo obligó a ser más extrovertido. Después de haber entendido que debía hacer ese cambio en su personalidad, Baum descubrió la importancia de dar cosas buenas: “Yo creo en brindar vida porque cuando doy eso, recibo lo mismo. Además, me gusta mucho el tema de autoestima; antes era muy criticón pero desde que empecé a trabajar y sembrar la autoestima todo mejoró porque me di

¡Somos 2.0!

cuenta que lo que en realidad quiero es que la vida de todos mejore y para eso hay que trabajar juntos, así todos aprendemos de los demás y canalizamos las ideas, actuando juntos y cumpliendo objetivos”, reflexiona. Robert, el vegano Desde hace seis años Baum no come carne. Con un estilo de vida vegano –con una dieta donde no come proteína animal ni sus derivados-, este activista panameño ha tenido que salirse del molde de una sociedad predominantemente carnívora: “He tenido que explicar mucho por qué soy vegano. Como lo que quiero es brindar vida, no puedo estar a favor de la muerte (…) Soy el clásico que piensa que por qué no puedo vivir para siempre”. No obstante, a pesar de que escogió un estilo de vida poco tradicional, Baum no es inmune a las críticas. “Muchas personas piensan que no me importa lo que piensen de mí y están errados. Sí me importa porque quiero que todos comprendamos que somos seres libres e individuales que podemos compartir nuestras personalidades”. Esta filosofía de vida, que además de respetar la vida animal busca cuidar el medio ambiente, es cada vez más frecuente en nuestra sociedad. “Quizás hay un poco de moda pero me gusta porque se convierte en un estilo de vida. Estoy de acuerdo con modas positivas que se metan en la sangre”, indica Baum. Asimismo, sobre su veganismo, el activista recuerda que cuando era pequeño, era el típico niño que se quedaba castigado en la mesa hasta que se comiera sus vegetales: “Después, al crecer, no quería comer animales y no lo hacía hasta que pasaba hambre y volví a comer animales. Cuando era chiquito no era normal, pero ahora que hemos tenido mucho contacto con las escuelas, cada vez salen más chiquillos que dicen ser vegetarianos”, comenta con alegría.

Para Baum esta práctica le ha permitido llevar una vida saludable: “Me siento mucho mejor corporalmente y mucho mejor psicológicamente. Siempre que me hago mis estudios clínicos todo me sale bien, incluso el doctor, sin saber que soy vegano, me recomienda ser donador de sangre, lo cual ya soy”, indica Baum. En pro del reciclaje Desde marzo de 2011 Panamá cuenta con una feria única que apoya el reciclaje: la feria “Yo reciclo”. La idea comenzó cuando el punto de acopio a donde Baum y su esposa Jenny llevaban elementos de reciclaje, cerró sus puertas: “Teníamos un cuarto de la casa lleno de reciclaje y le seguíamos metiendo cosas hasta que un día Jenny tuvo la idea de hacer una feria de reciclaje para salir de todos esos objetos”. De esta manera y con la intención de involucrar a más personas en la onda del reciclaje, nació la feria “Yo reciclo”. “Desde el 2011 ha aumentado muchísimo la frecuencia. La primera feria acumuló alrededor de 400 libras, mientras que actualmente estamos manejando 14 mil libras en promedio”, comenta con orgullo, al tiempo que asegura que reciclan 13 materiales diferentes. Finalmente, en cuanto a su proyecto musical como Roba Morena, Baum comenta que a pesar de sacar una o dos canciones al año, el objetivo de la banda se ha redirigido: “La industria musical ha cambiado así que ahora nuestro objetivo es sacar canciones como ‘Good Morning’, que motiven a despertarse con alegría y que se conviertan en una bandera para todas las personas”.

En pocas palabras…

• Una comida: La hamburguesa de lentejas que hace Jenny. • Un lugar: Cualquiera donde esté. • Una persona: Jenny. • Un artista: Manu Chao. • Un sueño: Que todo esté “pritty”.

Cultura y Espectáculo

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

entretenimiento El Venezolano de Panamá

Semana de eventos

SEMINARIO

Gestión estratégica de campañas electorales

Andrea Cogollos

Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa MUSICAL

Maestra Vida Los días 25 y 26 de octubre, el musical de Rubén Blades, “Maestra Vida”, llegará al Teatro Ascanio Arosemena de la ACP gracias a la presentación que organiza la Asociación de Padres de Familia del Colegio Real de Panamá. En este espectáculo disfrutará de las historias nostálgicas de Manuela, Carmelo y Ramiro, quienes serán interpretados por estudiantes de tercero hasta doceavo grado. Los boletos para esta obra, que será dirigida por Any Tovar y Janelle Davidson, pueden ser adquiridos en la taquilla del teatro a 20 dólares.

EXHIBICIÓN

Fiesta mundo

alrededor

EXHIBICIÓN

del

El Centro de Convenciones Atlapa se convertirá en un pequeño Naciones Unidas el próximo 31 de octubre, gracias a la “Fiesta alrededor del mundo 2013” que organiza la Caravana de Asistencia Social, Damas Diplomáticas y Panameñas. Este evento, que contará con la representación de más de 37 países, exhibirá artesanías autóctonas, realizará presentaciones folclóricas y ofrecerá deliciosos platillos para degustar. La cita es desde las 12:00 pm hasta las 8:00 pm.

Fotos ganadoras del II concurso regional de fotografía

Hasta el 31 de octubre tendrá la oportunidad de disfrutar del arte retratado a través del lente de talentosos fotógrafos, quienes gracias a sus impresionantes fotografías, ganaron el segundo concurso regional de fotografía, “Por ser niña”. Puede visitar esta exhibición en el Centro de Visitantes de Miraflores, de lunes a domingo desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm. Para más información, sígalos en Twitter a la cuenta @Planamericas.

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Los días 25 y 26 de octubre se realizará el seminario de gestión estratégica de campañas electorales en el Hard Rock Hotel. En este evento conocerá cómo se diseña una estrategia de campaña, qué elementos deben considerarse, cuál es la importancia del mensaje, cuáles son las características de un jefe de campaña, entre otros. Para conocer más detalles del evento, ingrese a la página web www.campanaselectoralesganadoras.com o escriba a info@campanaselectoralesganadoras.com.

FITNESS

Maratón de baile Si lo suyo es bailar, entonces no se puede perder el maratón de baile que organiza Power Club para el próximo 26 de octubre. Este evento, que se realizará en las Terrazas de Amador desde las 5:00 pm, se hará a beneficio de Fundacáncer, aprovechando el mes de la lucha contra el cáncer de mama. El costo del maratón es de 10 dólares para socios de Power Club y 15 dólares para público general, precios que incluyen kit con t-shirt.

FITNESS

Mañana de zumba y aerobox

El próximo domingo 27 de octubre tiene una cita en el Centenial Mall –en los estacionamientos del segundo piso, frente a Taco Bell y Pizza Hut- a las 8:00 am para bailar y hacer aerobox junto a los instructores Pablo Papes y Luis “El chamo” Velásquez. El evento se rea-

lizará a beneficio del World Hunger Relief 2013. Puede adquirir a 10 dólares su camisa para participar en los restaurantes KFC, Pizza Hut y Taco Bell.

El Venezolano de Panamá moda

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Con 37 diseñadores

Tres días de moda en el Fashion Week Panamá 2013 Cuatro diseñadoras venezolanas presentaron sus colecciones Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Con un rotundo éxito se llevaron a cabo los tres días de moda más importantes del país: el Fashion Week Panamá 2013 (FWP13) un show que reunió a 37 diseñadores nacionales e internacionales, además de institutos especializados en moda como el Fashion School Chio Lecca de Perú, La Salle de Colombia y por Panamá la Universidad del Arte Ganexa y la Universidad Nacional. El evento se realizó del 10 al 12 de octubre en el Centro de Convenciones Atlapa. El salón Alta Moda Mercedes Benz fue el epicentro del evento, que reunió a unas mil personas que disfrutaron de siete pasarelas donde diseñadores emergentes y reconocidos ofrecieron sus propuestas para esta temporada. Y, para cumplir con su compromiso de apoyar a fundaciones locales, cada showcase fue presentado a beneficio de varias organizaciones como Fundacáncer, Juventud Casa Esperanza, FANLYC, Operación Sonrisa, Best Buddies, Jesús Luz de Oportunidades y Patronato de Nutrición. Los diseñadores encargados de abrir el ciclo de pasarelas fueron los colombianos Francisco Leal y Karen Daccarett (la pareja Leal Daccarett, como se les conoce en el mundo de la moda), quienes presentaron una colección de vestidos sencillos dirigidos a una mujer cosmopolita. Asimismo, el FWP ofreció un área de feria con exhibiciones de productos de marcas reconocidas y también de prendas de vestir y accesorios de diseñadores nacionales e internacionales, así como también áreas lounge y de comidas “Food for fashion”. Otro toque innovador en el área de la feria fue “Le Petit Bazaar” un espacio tipo boutique inspirado en los jardines de Versalles donde los diseñadores Tatiana Uliantzeff, Fabiola Bracho, Annie Chajin, Greta Bayo, Stella Rittwagen, Michelle Nassar, John Bejarano y MCMA by Carolina Mejía, Antonio Feullobois, Edda González, Paola Arguello y Vergara y Vergara Panamá expusieron sus diseños. Talento venezolano en el FWP13 Cuatro diseñadoras venezolanas, residenciadas en Panamá, también participaron en este importante evento de moda. La diseñadora de joyas Fabiola Bracho presentó su nueva colección BURU en el primer bloque de pasarela correspondiente al día jueves 10 de octubre. Sus modelos -quienes lucían un elegante y ajustado vestido negro- desfilaron los llamativos collares, aretes, brazaletes y carteras trabajados por esta orfebre venezolana con piedras finas. La pasarela de Procter & Gamble –correspondiente al día sábado 12 de octubre– abrió el primer bloque con la presentación

La venezolana Fabiola Bracho presentó sus accesorios el primer día.

Una muestra de la colección de Edda González. Fotos: Jhobli Pérez y Javier López.

de nuevos talentos, entre los que destacó a la diseñadora venezolana Isabel Chacín, quien ofreció una propuesta en vestidos casuales y elegantes, con un paseo de colores donde el negro, verde, blanco y brillos dorados predominaron en cada uno de sus trajes, inspirados en la mujer moderna, glamurosa e interesada en la moda. En el área de la feria, dentro de los 120 stands, se encontraba el número 42 de la venezolana Ana Gabriela Bustillos quien lanzó una nueva línea de vestidos de baños bajo la marca Korokora y su colección Ibis, nombre que se le da a la garza roja (Korokora). Los vestidos de baños son diseñados al estilo vintage, con pantis de corte alto y algunos enteros que dejan al descubierto la silueta de la mujer. También ofreció salidas de baños con muchos tejidos y sombreros. Ganexa ofreció a varios de sus estudiantes la oportunidad de participar en el FWP13, entre estos diseñadores emergentes se encontraba la joven venezolana Sofía Peralta, una diseñadora que inspiró su colección en la tendencia “hacktivate”. “Algo así como Matrix, es un estilo ecléctico inspirado en muchas cosas, entre los cuales puedo mencionar al esqueleto humano”, comentó la joven. Gracias a su buen trabajo, esta diseñadora se ganó una beca en la escuela de moda Chio Lecca en Perú, premio que se otorgó en el FWP13 a tres diseñadores emergentes donde Peralta obtuvo el primer lugar.

Parte de los accesorios de la venezolana Fabiola Bracho en pasarela.

Los más destacados

La pareja colombiana Leal Dacarett y el diseñador Daniel Hoyos; las venezolanas Fabiola Bracho e Isabel Chacín; Ludovika Koch, la participante más joven de solo 14 años; el estadounidense Dmitry Sholokhov y los panameños Melina Typaldos Elías Sarmiento, Annie Chajin y Vergara & Vergara, fueron los más destacados en este evento de moda.

El FWP mostró las propuestas de la Universidad del Arte Ganexa.

moda El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

SU MEJOR

INVERSIÓN

EN PANAMÁ

Diseñadores nacionales y extranjeros sorprendiaron al público con sus propuestas.

Stand de la venezolana Ana Gabriela Bustillos y su marca Korokora. coordenadas GPS

9 o 02´ 31” N 79 o 32´ 50” O

DISPONIBILIDAD INMEDIATA

coordenadas GPS 9 o 02´ 03” N 79 o 25´ 43” O

VIVIENDAS PLAZAS COMERCIALES GALERAS PROYECTO NÁUTICO APARTAMENTOS DE PLAYA

coordenadas GPS

9 o 02´ 42” N 79 o 27´ 00” O

coordenadas GPS

9 o 01´ 47” N 79 o 31´ 46” O

coordenadas GPS 8 o 29´ 11” N 79 o 56´ 47” O

La venezolana Isabel Chacín mostró su más reciente propuesta.

La diseñadora panameña Greta Bayo mostró su más reciente colección.

ÓPTIMA RELACIÓN PRECIO - VALOR coordenadas GPS

9 o 05´ 53” N 79 o 18´ 35” O

coordenadas GPS 9 o 05´ 71” N 79 o 18´35 ” O

GRUPO CALPE @grupocalpe grupocalpe Las fotografías son referenciales por lo que pueden estar sujetas a cambio.

ventas@grupocalpe.com.pa Ave. Aquilino de la Guardia, Torre Ocean Business Plaza, piso 15, ooc. 1504, Ciudad de Panamá.

Tel.: +(507) 340 6390 +(507) 340 6391 +(507) 340 6392 Los diseñadores colombianos Francisco Leal y Karen Daccarett abrieron el ciclo de pasarelas.

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Maestra Vida llega a las tablas estudiantiles Esta es la primera vez que la obra escrita y musicalizada por Rubén Blades es escenificada por estudiantes Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Si “Maestra Vida”, el disco doble de Rubén Blades que significó su tercera colaboración con Willie Colón fue un hito para el género al convertirse en la fecha de su lanzamiento (1980) en la primera ópera salsa, la adaptación al tabloncillo que hará el grupo de teatro del Colegio Real los días 25 y 26 de octubre hará lo propio al ser la primera vez que la historia de amor de Manuela y Carmelo es escenificada por estudiantes. Las responsables de esta aventura musical que recorrerá el diario vivir, costumbres y personajes del barrio de San Felipe -Casco Antiguo- en la década de los años 70 son Any Tovar y Janelle Davidson, bajo la dirección musical de Dino Nugent y las coreografías de Maryelin Barahona. Y, claro está, los 60 estudiantes, exestudiantes y profesores del Colegio Real que recibieron el visto bueno del mismo Rubén Blades para llevar a cabo esta empresa. Para Tovar, la puesta de escena de esta

El venezolano Carlos Prieto junto a Ana Beatriz Herazo, el Carmelo y Manuela de esta adaptación de “Maestra Vida”.

Los estudiantes del Colegio Real bailando para Any Tovar y Maryelin Barahona.

Ana Beatriz Herazo practicando la coreografía.

Carlos Prieto, conversando con la directora Any Tovar. Fotos: Luis Lorenzo.

obra ha sido todo un reto, primero por la experiencia de cantar salsa, que la directora confiesa que es algo que se tiene que llevar

en la sangre; y segundo por la necesidad de realizar una adaptación acorde al público y sus protagonistas, lo que la ha llevado, por

recomendación del mismo Blades, a cortar algunas escenas y aligerar el segundo acto -muy dramático en el corte original-, pero sin afectar el resultado final de la misma. “El mensaje más importante de la obra es el de vivir todo en familia: en esa época todo el mundo se reunía en familia, celebraba en familia, sufría en familia y esa es la parte bonita: que ellos -los estudiantescomprendan que uno se tiene que apoyar en otro para poder salir adelante siempre de las adversidades”, comenta la directora. Esta adaptación también significa un acercamiento más profundo a un género musical, la salsa, ajeno para mucho de los integrantes de esta compañía, como explica Ana Beatriz Herazo, la actriz que da vida a Manuela: “En mi generación ya no bailamos salsa y eso es lo bonito de volver a vivirla y bailar lo que queda de ella”. Maestra Vida, el musical de Rubén Blades, se estará presentando el próximo 25 y 26 de octubre en el Teatro Ascanio Arosemena de la ACP en Balboa en tres funciones: 7:00 pm el viernes, y 3:00 pm y 7:00 pm el sábado. Los boletos tendrán un costo de 20 dólares y podrán ser adquiridos el mismo día en la taquilla de teatro. Para mayor información, puede llamar al teléfono 64809732.

cultura El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Fernanda Cirici y sus diálogos en color La salvadoreña inauguró la galería que lleva su nombre con su segunda exposición y la primera en suelo panameño: “Diálogos en color” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con una gran acogida el público local recibió el pasado 25 de septiembre la doble inauguración de la salvadoreña Fernanda Cirici: la de la galería de arte homónima y su segunda exposición artística -la primera en suelo panameño-, llamada “Diálogos en color”. La exposición está conformada por más de 50 pinturas en acrílicos sobre tela que son, más que todo, representaciones abstractas de los sentimientos, vivencias y creencias de la artista donde el color es el principal protagonista y que significa un avance en su arte comparado con su primera compilación “Síntesis y armonio”, que realizó en el 2005 en Guatemala, muchas veces con instrucción de uno de sus maestros más influyentes, Julio Ajín, quien la acompañó está vez, pero únicamente para realizar el corte de cinta de la galería.

La exposición “Dialogos en color” de Fernanda Cirici. Fotos: Javier López.

“A mi manera de ver”, explica María Elena Famanía, directora de ventas y mercadeo del reciento artístico, “cada color que Fernanda escoge quiere decir algo: un sentimiento que quiere volcar, una emoción, una pregunta”, por eso no es de sorprenderse que Cirici pinte escenas de su vida diaria, como en el cuadro “Entre todos”, donde realizó una representación de unas personas sentadas en una mesa de comedor oblonga donde ella coge cierto protagonismo al ubicarse en un lugar preponderado y debajo de su asiento hallarse la figura de un pequeño angelito

Las pinturas de Cirici son abstractos en acrílico donde el color es el principal protagonista.

Las obras de Cirici se pueden disfrutar en la galería homónima, ubicada en el edif. Plaza Real, Costa del Este.

que, ella misma confiesa, la está cuidando. Otro ejemplo es el de “Jesús”, que con una combinación de colores y un brochazo muy fuerte, casi violento, Cirici pinta su re-

presentación del personaje bíblico que no es más que la forma que tiene de expresar una religiosidad que le ha ayudado a ella y a su madre, Coralia de Cirici, a superar todas las dificultados que se le han presentado a lo largo de su vida. “Hay que tomar en cuenta que Fernanda nació sorda, ciega, casi muda y sin tonicidad muscular y ella ha podido superar a lo largo de su vida estas limitaciones y convertirlas en fortalezas y esperanza para muchas personas, que es lo que también se quiere lograr con esta galería: una voz que diga: ¡Sí se puede!”, explica Famanía, quien confiesa haber sido tocado por el ejemplo de vida que es Cirici, razón por la cual la considera una inspiración, ya que ha motivado a todos a su alrededor para convertir su vida en una obra de arte digna de ser vivida y admirada. La galería de arte Fernanda Cirici está ubicada en el piso 1, local 109, del edificio Plaza Real de Costa del Este, antes del Novey y el Riba Smith. Para mayor información sobre los cursos, talleres o exposiciones puede ingresar a la página web www.galeriadeartefernandacirici.com o llamar a los teléfonos 8317032/33.

El Venezolano de Panamá publicidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

HACIENDO TU VIAJE MÁS GRA

cAdA mIllA quE vuElAs, cuENTA

Continuamos abriendo rutas para mayor alcance. Ahora Mérida y Valera.

publicidad opinión El Venezolano de Panamá

18 de julio 12 octubre al 19 alde 25julio de octubre de 2013de 2013

ATIFICANTE A Tu fAvOr

*Promoción limitada, ciertas condiciones aplican

Incorporamos modernos y confortables Boing 737-400 para un viaje más placentero.

Brindamos el servicio de AviorPlus para acumular millas volando al mejor precio.

aviorair.com Síguenos en Facebook: Avior Airlines y Twitter: @AviorAirlines @aviorplus Oficina Principal: Aeropuerto Internacional Tocumen Edif. Terminal, Oficina 300. Nivel 3 | Telef. +507 2383023

El Venezolano de Panamá entretenimiento

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

l pasado domingo 13 de octubre, la Asociación Internacional de Compositores de Nashville nombró a la siete veces ganadora del Grammy, Taylor Swift, como la Compositora/Artista del 2013. Es la sexta vez que Taylor gana el premio, con ésta, habrá obtenido este reconocimiento más veces que ninguna otra compositora/artista, superando las cinco ocasiones en que lo consiguieron Vince Gill y Alan Jackson. Ella sigue siendo la artista más joven en la historia en conseguir este galardón. El premio de Compositor/Artista del Año reconoce “a los compositores más prolíficos y productivos de Nashville, que han logrado colocar sencillos en el Top 30, durante el transcurso del año pasado”. Taylor, cuyo álbum RED alcanzó el número uno en 50 países, creó y colocó 14 canciones en la lista Top 30, de julio del 2012 a junio del 2013. RED, editado vía Big Machine Records, ha vendido más de seis millones de copias a la fecha, y Taylor tiene una carrera con récord de ventas que superan los 26 millones de álbumes y las 75 millones de descargas de canciones. El sábado 12 de octubre, el Taylor Swift Education Center abre sus puertas en el Country Music Hall of Fame and Museum. La donación de Taylor de cuatro millones de dólares para fundar el centro, es la aportación más grande que un artista individual ha realizado en la historia del Salón de la Fama.

La recomendación de la semana Por: Anabel Castillo

Taylor Swift sigue rompiendo récords Taylor tiene una larga historia con el Salón de la Fama de la Música Country. Ella firmó su contrato de grabación ahí, cuando era una adolescente y ofreció una de sus primeras actuaciones en público en el edificio de la plaza. Ella también ha sido voluntaria, cediendo su tiempo en varios conciertos del museo llamados “All for the Hall” (“Todos por el Salón”), para recaudar fondos y ha donado numerosos objetos para ser mostrados en el museo. Su exhibición multimedia ha atraído a grandes multitudes todos los días durante años y la exposición del museo sobre su Speak Now Tour fue muy popular, y la primera de su tipo, allanando el camino para exposiciones contemporáneas posteriores. El Centro de Educación de Taylor Swift, que abarcará partes de dos plantas y contará con tres aulas, un laboratorio de aprendizaje y una modernísima galería de exposición para los niños, incrementará, hasta siete veces, la

capacidad educativa del Country Music Hall of Fame and Museum (previamente el museo contaba con solo un salón de clases). Los espacios en el aula estarán junto a un estudio de diseño visible, este espacio contará con exhibiciones temáticas, por ejemplo, docenas de instrumentos, y permitirá a los estudiantes observar a los curadores del museo trabajando. La galería de los niños, situada en el segundo piso, será un espacio de exposición dedicado a los jóvenes y estará llena de exhibiciones

manuales interactivas. El centro abrirá oficialmente el 12 de octubre (las aulas y el laboratorio de aprendizaje abrirá en esa fecha; el espacio de la galería lo hará en marzo de 2014). Los seis premios NSAI de Taylor, estarán en una exhibición especial en el vestíbulo del Taylor Swift Education Center. Taylor acaba de concluir la etapa en Estados Unidos de su exitosa gira RED con tres conciertos con boletaje agotado en su ciudad, en la Arena Bridgetone de Nashville y ahora está dirigiendo su tour a todo el mundo, empezando con eventos en Australia y Nueva Zelanda, a finales de este año- Taylor es la primera solista femenina en 20 años, en llevar a cabo una gira nacional por estadios de Australia. La última en hacerlo fue Madonna en 1993. Después del anuncio inicial hecho por Taylor la semana pasada, de sus tres conciertos para febrero de 2014, en la Arena O2 de Londres, se añadió una cuarta presentación debido a la demanda de los fans y, después de que los cuatro shows se vendieran en cuestión de horas. Con seis nominaciones incluyendo una como “Entertainer of the Year”, Taylor encabeza la nominaciones de este año en los Country Music Awards y se presentará en vivo, desde Nashville, el 6 de noviembre. Taylor se presenta en las portadas de las ediciones de noviembre de las revistas InStyle (Estados Unidos) y Glamour (Reino Unido).

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 18

Mayores

Rovio Entertainment anuncia los directores de “Agry Birds”

Gravedad (Gravity) y Peligrosos GÉNERO: Ficción. Los ganadores del Oscar, Sandra Bullock (“The Blind Side”) y George Clooney (“Syriana”) estelarizan “Gravedad”, una película de suspenso que nos lleva al terreno infinito del espacio. El filme fue dirigido por Alfonso Cuarón (“Children of Men”). La doctora Ryan Stone (Bullock) es una brillante ingeniera en su primera misión espacial junto al astronauta veterano, Matt Kowalski (Clooney) a cargo. Pero durante una misión rutinaria, ocurre un desastre. El transbordador es destruido, dejando a Stone y Kowalski solos, atados el uno al otro. El silencio ensordecedor les dice que han perdido toda conexión con la tierra y con cualquier posibilidad de rescate. Cuando el miedo se convierte en pánico, cada bocanada de aire consume el poco oxígeno que les queda.

La Noche de la Expiación GÉNERO: Terror, Suspenso. En una futura sociedad distócica, el régimen político vigente, llamado Nueva Fundación de los padres de América, ha decidido como medida catárquica implantar la “purga anual”, una regla por la que una noche de cada año se puede cometer cualquier crimen, incluyendo asesinatos y violaciones, sin tener que hacer frente a las consecuencias ni responder ante la justicia. Así, cuando las viciadas nuevas reglas del mundo exterior amenacen su casa, los miembros de una familia verán su vida en peligro, en el transcurso de una terrorífica noche durante la cual todos serán puestos a prueba para ver hasta dónde son capaces de llegar para protegerse.

Elysium GÉNERO: Ciencia Ficción. Esta nueva producción de ciencia ficción del director de “District 9” cuenta con un presupuesto mayor y con dos estrellas de alto calibre, Matt Damon y Jodie Foster como protagonistas. En el año 2154 existen dos tipos de personas: los muy ricos, que viven en una inmaculada estación espacial artificial llamada Elysium, y el resto, que vive en la superpoblada y ruidosa superficie de la Tierra. La Secretaria Delacourt no se parará ante nada para preservar la lujosa forma de vida de los habitantes de Elysium. Pero eso no impedirá que la gente de la Tierra intente con todas sus fuerzas entrar en la estación. Max aceptará liderar una misión en la que se jugará la vida, pero que servirá para igualar estos dos mundos opuestos.

Siguiendo con el tema del narcotráfico y los traficantes de drogas New Line Cinema Rovio Entertainment anunció que Fergal Reilly y Clay Kaytis serán los directores de “Angry Birds”, la próxima película animada por computadora en 3D basada en la aplicación best seller de Rovio. La cinta es producida por John Cohen y Catherine Winder; el productor ejecutivo es David Maisel; el guión es de Jon Vitti. El estreno de la película está programado para el 1 de julio de 2016 y será distribuida mundialmente por Sony Pictures. “Angry Birds” es una de las franquicias de entretenimiento más grandes del mundo; se inició en 2009 con el juego original de móvil y sigue siendo la aplicación pagada número uno de todos los tiempos. “Angry Birds” se expandió rápidamente al ámbito del entretenimiento, la publicidad y el licenciamiento para convertirse en una amada marca internacional.

Vida sana

tecnología sociales El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

¡Diseñar Sonrisas bellas es un arte que disfrutamos!

Hospital Punta Pacifica primer piso consultorio 132 Tel.: 204.83.68 - 204.83.69 www.pacificdentalclinic.com

Villa-Real: “El viejo Oncológico fue útil por 60 años; aquí, en 13 años, ya estamos desbordados” El Instituto Oncológico Nacional tiene que lidiar con la falta de espacios, médicos especialistas y el aumento en la tasa de enfermos de cáncer en la población panameña en unas instalaciones abarrotadas Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“Nosotros hemos tenido que utilizar los pasillos como sala de espera porque ya no tenemos sitio para acomodar a las personas”, comenta, preocupado, Aníbal Villa-Real, director general de Instituto Oncológico Nacional (ION). Y es cierto, con tan solo entrar en la recepción del edificio se nota el trasiego: enfermeras que caminan de un lado a otro sin parar, familiares en posición de espera por doquier y las salas de quimioterapia abarrotadas hasta altas horas de la noche. Lo que debería ser un recinto tranquilo parece más una peatonal. “El viejo oncológico fue útil por 60 años; aquí, en 13 años, ya estamos desbordados, lo que es preocupante porque significa una alta incidencia de casos de cáncer en Panamá”, agrega Villa-Real, a quien le cuesta explicar las razones detrás de un incremento que se resume en nueve pacientes nuevos cada día, que al año vendrían a ser un promedio de tres mil 285, 192 más que el año pasado. “El problema es el aumento en la tasa, que es la cantidad de casos nuevos por cada 100 mil habitantes y es lo que ha llevado al gobierno a iniciar y apoyar todas estas campañas de detención tempranas, porque no entendemos el por qué está aumentando el cáncer en Panamá”, confiesa el director. Puede ser por el aumento de la longevidad en los panameños, ya que las personas al vivir más años -en Panamá la expectativa de vida de la población ha pasado de 60 años, en la década de los 60, a 76 en la actualidad- tienen más probabilidades de que aparezcan estas enfermedades. Pero este es uno de los factores, no el principal, que todavía se haya como una

Aníbal Villa-Real, director general de ION. Foto: Luis Lorenzo.

incógnita para los médicos panameños. Y a este aumento de casos de cáncer hay que sumarle la insuficiencia de médicos que hay en Panamá, particularmente en la rama de la oncología, aunque se extiende más allá de ella. Según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) por cada 50 mil habitantes debería haber un oncólogo, quiere decir que en el Istmo debería haber, por lo menos, unos 76 especialistas -considerando que la población actual es de 3.8 millones-, pero tan solo hay 40. Esta deficiencia, que Villa-Real diagnóstica como crónica, se debe principalmente a los bajos salarios, comparada con la inversión

universitaria necesaria, que gana un galeno en esta área: “Un médico especialista de tercera categoría, el que acaba de conseguir la especialidad, gana mil 500 dólares, y para ser oncólogo tienes que estudiar tres años más para ganar dos mil 200 dólares”. Un nuevo oncológico Ante este escenario Villa-Real ve necesario la construcción de un nuevo oncológico que permita cubrir la cuota de pacientes, propuesta que ya fue presentada ante el Ministerio de Salud y su titular, Javier Díaz, a falta solo de que comience la licitación de los terrenos, unas 8.3 hectáreas que están ubicadas al frente de la Ciudad Hospitalaria del

Seguro Social, en Clayton, y que conllevará una inversión estimada en los 150 millones de dólares. Según la propuesta presentada por la oficina de Análisis de Gestión y Planificación del ION, este nuevo instituto oncológico tendrá: salones más amplios para los pacientes y familiares, salas de espera, una unidad de quimioterapia que contará con 75 sillones y cinco camillas para los pacientes más delicados –el actual solo cuenta con 35-, un moderno departamento de imaginología con seis equipos de tratamiento de radioterapia, rayos X y tomografía computarizada; 10 salones de operaciones, 100 consultorios, 250 camas -habitaciones individuales o para dos personas, con baño independiente-, una novedosa planta de tratamiento previo de desechos hospitalarios, área de fisioterapia, laboratorio, farmacia, área de docencia, administración, cafetería, cajeros de bancos, quioscos y la introducción de una ruta del Metro Bus. Además, esta nueva institución, como explica el director general, tendrá la ventaja al estar tan cerca de la nueva Ciudad Hospitalaria de ofrecer una atención integral a los pacientes asegurados del ION, que vendría a ser entre 70-80 % de la población: “Hay especialidades que el oncológico no tiene y el Seguro Social sí, así que sencillamente con cruzar la calle la otra especialidad lo puede atender”. Pero mientras esperan que esta nueva sede esté lista –se estipula que para el año 2015- el personal médico y administrativo del ION hacen lo que pueden con lo poco que tienen para atender a los enfermos, así sea extendiendo los horarios de atención, siempre pensando que el esfuerzo de ahora será recompensado cuando tengan mayor facilidades y comodidades en el nuevo hospital.

El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Investigaciones que aumentarán la expectativa de vida

videntemente uno de los factores que más han contribuido a elevar tanto la calidad de vida como su expectativa, han sido los resultados de las investigaciones y estudios científicos sobre la biología humana. El conocido periodista Carlos Alberto Montaner publicó un artículo donde resaltó los avances que los científicos en Israel están logrando y que aportarán grandes beneficios a la ciencia de la medicina, entre los cuales destacó los siguientes, habiéndolos obtenido del libro titulado “Israel, marca registrada”. Hemos querido reproducirlos para el conocimiento de nuestros lectores por considerar que tendrán gran repercusión para la medicina del futuro. 1. La Universidad de Tel Aviv está cerca de lograr una vacuna nasal que protegería tanto del alzhéimer como de los accidentes cerebrovasculares. Hasta el momento los primeros experimentos son muy alentadores. 2. Technion, un instituto de tecnología dedicado a las investigaciones médicas, ha desarrollado una sencilla prueba de sangre capaz de detectar diversas enfermedades e incluso distintos tipos de cáncer. 3. El Centro Ichilov de Tel Aviv aisló una proteína que hará innecesaria la colonoscopia para detectar cáncer de colon. Bastará un simple análisis de sangre. El cáncer de colon mata anualmente a unas 500 mil personas. Muchas de esas muertes se podrían evitar si se logra simplificar el método de diagnóstico y actuar a tiempo. 4. El acné no mata a nadie, pero genera gran ansiedad e insatisfacción en millones de adolescentes. El laboratorio Curelight creó un modo de curarlo mediante la emisión de rayos ultravioletas de alta intensidad que liquidan las bacterias que producen el acné sin generar complicaciones adicionales. 5. El laboratorio Given Imaging desarrolló unas cámaras minúsculas en forma de píldoras que se tragan y transmiten miles de fotos del tracto digestivo. Estas fotos, de gran calidad (dos por segundo durante ocho horas), pueden detectar pólipos, cánceres y fuentes de sangramiento. Son enviadas a un chip que las almacena y luego se vuelcan en una

computadora para que el médico las examine. Luego el paciente expulsa las píldoras por el recto. 6. La Universidad Hebrea ha desarrollado un neuroestimulador eléctrico por medio de baterías que se implanta en el pecho de pacientes aquejados de párkinson de forma parecida a como funcionan los marcapasos. Las emisiones de este aparato bloquean las señales nerviosas que producen los temblores. 7. El simple olor del aliento de un paciente puede servir para detectar si tiene cáncer de pulmón. El Instituto Russel Berrie de Nanotecnología creó sensores capaces de percibir y registrar 42 marcadores biológicos que indican la presencia del cáncer de pulmón sin necesidad de recurrir a las biopsias. 8. Es posible prescindir de los cateterismos en numerosos casos en los que se busca precisar el estado de las coronarias. Endopates un dispositivo que, colocado en las yemas de los dedos índices, puede medir el estado de estas arterias y hasta predecir las posibilidades de que se produzca un infarto en los siguientes siete años. 9. En la Universidad Bar Ilán estudian un novedoso medicamento para combatir los virus por vía sanguínea. Le llaman la trampa Vecoy, que engaña al virus hasta lograr su autodestrucción. Es muy útil para combatir las hepatitis hasta ahora mortales y enfermedades temibles como el ébola y el sida. 10. Es posible que los científicos israelíes del Centro Médico Hadassah hayan curado el primer caso de esclerosis lateral amiotrófica, popularmente conocida como enfermedad de Lou Gehrig (que muy bien pudiera llamarse de Stephen Hawking, pues es la que padece el famoso físico británico). El tratamiento desarrollado fue a base de células madre y curó a un rabino ortodoxo. Y hay razones suficientes para pensar que ese éxito se puede replicar. Estas, así como las investigaciones que se llevan a cabo en países como Estados Unidos, Inglaterra, Alemania, Japón, entre otros, que asignan una buena cantidad de su PIB para crear infraestructuras tanto de recursos físicos como humanos, seguirán aportando grandes beneficios para la salud humana y aumento en la expectativa de vida.

vida sociales sana El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

sta y otras tantas preguntas en torno a la intimidad sexual del matrimonio, se quedan sin respuestas por muchas razones, pero en la mente, siempre queda la incertidumbre “¿será pocas veces que lo hacemos? ¿Por qué él quiere a una hora y yo lo que quiero es dormir? A él se le ocurre amaneciendo y yo ¡aún dormida! Es que ya estoy menopáusica y nuestras relaciones se acabaron. Llego tan cansada que no me provoca nada y además ya tuve mis hijos…” No existe una fórmula precisa en las relaciones íntimas de los esposos. Eso varía según cada quien pero sí podemos procurar que estemos en lo común que leemos y escuchamos. El problema comienza cuando nos empeñamos en encontrar una estadística precisa y si no cuadra con el caso de uno, entonces vienen las exigencias del “porque debemos hacerlo tantas veces a la semana y no lo hacemos”, y esos reproches van predisponiendo a la pareja que lo que en un determinado momento era una experiencia grata, se torna en presión psicológica, malos ratos pudiendo derrumbar la relación matrimonial. Se cree que la mujer al llegar a su menopausia, es sinónimo de cese de actividad sexual, y en verdad lo que nos da tranquilidad como mujeres es que podemos continuar haciendo el amor siempre que haya el deseo de hacerlo. Igual pasa en los hombres, que al llegar al momento en que cesan sus erecciones, se piensa que ya todo termina y son muchas parejas en la “edad dorada” que mantienen

Gerencia del hogar

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Parejas en la habitación: ¿cuántas veces, a qué hora y hasta cuándo?

el amor y el vínculo íntimo a través de contacto, besos, caricias, porque sexológicamente se considera actividad sexual al intercambio íntimo no necesariamente concluyendo el acto en penetración. Una de las causas por las que se separan

las parejas es por la frecuencia en la intimidad conyugal, además de la infidelidad, incompatibilidad de caracteres, situación económica, celos enfermizos, falta de proyectos en común… Pero si están teniendo problemas, hay que buscar la ayuda profesional que les

oriente y para superar la dificultad. En pleno siglo XXI hay matrimonios con tabúes, donde creen que haciéndolo dos veces en la semana ya cumplieron, y las veces no son marco de referencia sino el amor que se profesen el uno al otro, la intensidad, entrega espontánea, sincera y creativa. Avivar la relación con salidas, segundas lunas de miel, momentos donde se escapan dejando a sus hijos con alguien de confianza, disfrutan de la experiencia, solos y relajados dejando a un lado si pagaron la electricidad, o temas políticos que enfrían más que un cubo de hielo. El matrimonio vive sus estaciones donde la primavera es llena de pasión, al correr los años, al llegar los hijos aún estando jóvenes como familia, se vive un verano íntimo un tanto diferente. Quizá no tanta pasión como los primeros días, pero activo y retador al tener que estar atentos a las llegadas inesperadas de los traviesos visitantes de la cama de papá y mamá. Luego nuestros hijos crecen, son independientes y nuestro otoño sexual lo vivimos a un ritmo diferente, sin temor a más descendencia pero adaptados a la nueva realidad. ¿Lo más hermoso? Llegar juntos al invierno íntimo, donde se mantenga el amor, alimentado de buenos momentos, de estar pendiente el uno del otro, de demostrárselo con una bella intimidad de tomarse las manos, de dormir con poca ropa pero uno al ladito del otro y de levantarse y acostarse con el beso de ¡buenos días y buenas noches! Hasta el próximo compartir y mi afecto de siempre.

El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

El cáncer de mama antes de los 30 años La genética puede ser la responsable de este tipo de cáncer a una edad temprana Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Mi madre se ha sometido a cinco intervenciones quirúrgicas para remover quistes mamarios, a los 35 años fue la primera operación. Por producir tantos tumores y para prevenir un cáncer de mama, se le realizó una mastectomía 10 años después. Esta realidad no sólo ha inquietado a mi madre. Desde los 20 años me he tenido que realizar anualmente un ultrasonido mamario para descartar cualquier anormalidad en mis senos, por fortuna hasta ahora todo está normal. Mi experiencia, a mis 29 años de edad, hace que hoy les escriba a todas las mujeres de mi edad, o menores que yo, para recordarles que la prevención es salud, por lo que debemos estar atentas a nuestra historia familiar y ante cualquier síntoma. ¿Existe alguna probabilidad de tener cáncer de mama antes de los 30? Según Gustavo Carrizo, ginecólogo obstetra y mastólogo, la probabilidad de que una mujer menor de 30 años desarrolle cáncer de mama es bajo. “Generalmente en este grupo de pacientes van a influir los factores genéticos, sólo entre 5 % y 10 % de los cánceres de mama son genéticos, esto quiere decir que se encuentran en familias con mutaciones de genes BRCA1 y BRCA2. Las mujeres que tienen mutados estos genes son más propensas a desarrollar el cáncer más temprano. En Panamá, sólo seis mujeres menores de 30 años presentaron cáncer de mama en el 2012”, explica Carrizo. El cáncer de mama es una enfermedad causada por el crecimiento incontrolado de células anormales en la mama. Existen dos fases de crecimiento del cáncer, el primero es el localizado, donde las células cancerosas permanecen en la parte del cuerpo en que se desarrollan al principio y el metastizado, cuando las células cancerosas se extienden a otras partes del cuerpo a través de la sangre o del sistema linfático. Atiende a tus mamas Realizarse el autoexamen de las mamas ayuda, pero es el menos efectivo de todos los métodos de diagnóstico del cáncer de mama. De acuerdo con Carrizo, este método no ha logrado tener impacto en la reducción de la mortalidad, ya que la paciente logra detectar un nódulo en la mama generalmente cuando es mayor de dos centímetros. “Lo importante del autoexamen es que la mujer conoce su cuerpo, y toma conciencia que debe asistir a sus controles médicos, que se los debe hacer a partir de los 20 años, y entre siete y 10 días después

El cáncer de mama antes de los 30 años es poco común, pero factible. Foto: Cortesía.

de iniciada la menstruación”, agrega el mastólogo. Se recomienda que la mujer se realice su primera mamografía a partir de los 40 años, “pero hay que tener claro que cualquier paciente que consulté por alguna patología mamaria como por ejemplo un nódulo o secreción sanguinolenta por pezón, deberá hacerse la mamografía aunque tenga menos de 40 años”, comenta Carrizo. No se recomienda la mamografía de rutina antes de los 40 años porque en este grupo etario la densidad mamaria va a ser mayor, por lo que disminuye la capacidad de detección de lesiones de la mamografía. Para las más jóvenes, lo más conveniente es el ultrasonido mamario. Si el diagnostico de cáncer de mama es positivo, se deben instaurar lo más pronto posible las medidas terapéuticas que consisten cirugía conservadora o no conser-

Avances importantes En las últimas décadas se han logrado avances importantes relacionados con el tratamiento del cáncer de mama, para determinar cuál de todos los tratamientos es el más adecuado para cada paciente y así mejorar la tasa de respuesta. El estudio genético del cáncer de mama ha ayudado a identificar a los pacientes que son de alto riesgo y así instaurar medidas para la detección temprana de alguna lesión. Una de las medidas para reducir el riesgo en este grupo de pacientes es la quimio prevención con medicamentos como el tamoxifeno o raloxifeno que disminuyen en 50 % el riesgo de desarrollar el cáncer, otra medida es la quirúrgica con la Mastectomía Bilateral Profiláctica, que reduce de 90 % al 95% del riesgo de desarrollar cáncer, o la Ooforectomía Bilateral (extracción de los ovarios) que reduce 50 % el riesgo.

vadora, con o sin reconstrucción, ganglio centinela; quimioterapia adyuvante (tumores operables), neo adyuvante (tumores no operables), inducción; radioterapia, se indica para control local y reducir el riesgo de recidivas o que vuelva a salir el cáncer en la mama o axila y como tratamiento paliativo para reducir el dolor; hormonoterapia en tumores receptores hormonales positivos (tamoxifeno o inhibidores de aromatasas). Más vale prevenir que lamentar Para prevenir el cáncer de mama se recomienda reducir la ingesta de alcohol, no fumar, evitar las grasas, controlar el peso, aumentar la actividad física, evitar la exposición a radiaciones ionizantes y evitar la ingesta prolongada de la terapia de reemplazo hormonal combinada. En el grupo de pacientes de alto riesgo de cáncer de mama, medidas como la quimioprevención y cirugías profilácticas son efectivas para reducir el riesgo de desarrollar cáncer. En cuanto a la prevención secundaria, la detección temprana es lo más importante, ya que cánceres en estadios tempranos o in situ tienen excelente pronóstico o altas probabilidades de cura a diferencia de diagnósticos en estadios avanzados donde el pronóstico es desfavorable. El próximo 19 de octubre se celebra el Día Mundial contra el Cáncer de Mama. No espere hasta ese día para acordarse de sus senos, recuerde que más vale prevenir que lamentar.

Un buen dato

Ningún estudio clínico ha encontrado un aumento de riesgo de cáncer de mama en pacientes que han sido sometidas a cirugías cosméticas de aumento de mamás.

vida sociales sana El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

os avances prodigiosos en neurociencias de los últimos años han permitido conocer cada vez mejor el funcionamiento cerebral. Se ha definido con bastante precisión como funciona cada célula cerebral (neurona), y como se conectan unas con otras para transmitirse información esencial que permite activar funciones como la emoción, la percepción, o la memoria, funciones sensoriales (visión, audición, tacto, gusto y olfato), funciones motoras (movimientos musculares) y viscerales (corazón, el hígado, entre otros). El cerebro, por la actividad de millones de neuronas reunidas en grupos para ejecutar funciones es el gran director de orquesta que comanda todos los órganos del cuerpo humano. Una de ellas muy importante, es la mente. La relación mente-cerebro, es decir la relación entre el funcionamiento cerebral y nuestro pensamiento consciente e inconsciente aunque es obvia para el investigador, resulta difícil de precisar. Sin embargo sabemos qué zonas bien conocidas del cerebro que se encargan de la regulación emocional, de la memoria, de la regulación de las vísceras están íntimamente relacionadas con el pensamiento consciente e inconsciente, con nuestras emociones, afectos, creencias y conflictos. No conocemos al detalle el mecanismo íntimo de la mente. Pero por ejemplo si tenemos algún

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

Neurofeedback y psicoterapia

conflicto consciente o inconsciente, esta manifestación de la mente puede desencadenar sentimientos y emociones, síntomas somáticos como acidez estomacal, afectar nuestra percepción de un evento, o puede distorsionar la memoria. Esta relación ocurre también en sentido

contrario. Por ejemplo, los estados de relajación que son un estado fisiológico del cerebro, hacen más fácilmente accesibles o conscientes los procesos inconscientes de la mente. Esta relación estrecha entre la mente y el cerebro ha permitido desarrollar técnicas que incidiendo sobre las funciones

cerebrales, pueden acceder a los contenidos inconscientes de la mente. Aprovechando métodos de neuroimagen (ver al cerebro funcionando) como el electroencefalograma que detecta la actividad eléctrica cerebral, es posible condicionar estados mentales que permitan acceder con más facilidad a los contenidos inconscientes que son tan importantes para el trabajo en psicoterapia. Utilizando el Neurofeedback es posible inducir estados de relajación profunda que facilitan el acceso a la mente consciente de fantasías, recuerdos, traumas y otros contenidos inconscientes que normalmente están reprimidos, e inaccesibles, y que usualmente tardan mucho tiempo en aparecer con las técnicas psicoterapéuticas usuales. De esta forma el Neurofeedback puede facilitar, potenciar o acelerar el proceso de revisión o elaboración de conflictos tan necesarios en el progreso de la psicoterapia. El Neurofeedback por tanto es una técnica que no solo puede entrenar al cerebro para controlar o regular ciertas funciones cerebrales alteradas como la ansiedad, la depresión o la atención, sino que también puede enseñar a una persona a acceder a estados de relajación profunda sin tener el adiestramiento de un monje budista, y de esa manera facilitar el acceso a su mente, a su mundo inconsciente para auxiliarlo en su proceso de psicoterapia.

Deportes

El Venezolano de Panamá sociales turismo

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Beisbol

Ya hay nuevo acuerdo invernal con la MLB El problema es que 42 de los 100 criollos que estaban protegidos por el roster de 40 ahora lo están por la lista de fatiga extrema, mecanismo que da descanso a quienes han cumplido un tope de episodios, juegos o turnos al bate Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Si al inicio de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP) había 100 peloteros que se encontraban en el limbo creado por la falta de un acuerdo invernal, el pasado sábado 12 de octubre se abrió el cielo de la pelota para estos, cuando las Grandes Ligas y el sindicato de peloteros llegaron a un acuerdo luego de varios meses de negociaciones. Un acuerdo que le garantiza a los peloteros en el roster de 40 una serie de condiciones mínimas de comodidades en los estadios de la pelota caribeña, además de darle la potestad a los equipos de las Grandes Ligas de bloquear la participación de tres jugadores que no entren en condición de fatiga extrema, bajo ningún otro criterio que el que ellos quieran aplicar. Este último punto es el más escabroso del asunto, ya que a pesar de que se están empezando a tramitar los permisos para que los jugadores empiecen a jugar, Venezuela se con-

vierte en el país más afectado con un total de 42 jugadores que están incluidos en la lista de fatiga extrema –le sigue República Dominicana con 24 integrantes en el grupo restringido, México con 18 y Puerto Rico con nueve- un mecanismo inventado por los equipos de las mayores para dar descanso a quienes han cumplido ciertos topes de episodios, juegos, turnos al bate o alguna lesión de importancia en la parte final de la temporada. Eso deja, por ejemplo, a los Tiburones de la Guaira sin los servicios de William Cuevas (Boston), Yean Carlos Gil (Atlanta), Ángel Lezama (Colorado), Jonathan Martínez (LA Dodgers), Alving Mejías (Colorado), Junior Murillo (Cincinnati), Jorge Ortega (Milwaukee), Helmis Rodríguez (Colorado) y Michael Torrealba (Detroit), prácticamente una alineación entera de jugadores. Otro asunto delicado dentro de este nuevo acuerdo, que tendrá una duración de cinco años con dos opciones más de extensión de

Venezuela tiene 42 jugadores incluidos en la lista de fatiga extrema. Foto: EFE.

un año cada una, es que el comisionado de las Grandes Ligas deberá aprobar la integración de cualquier liga nueva que se adjunta a la Confederación del Caribe. Esto choca directamente con las intenciones de este último organismo de integrar para la próxima Serie del Caribe -a celebrarse en febrero de 2014 en Margarita- dándole la última palabra a Bug Selig o a su sucesor, que llegará en el año 2015. Hay que esperar que se publiquen todas

las condiciones de este nuevo acuerdo, pero visto lo visto, la Confederación del Caribe sale seriamente perjudicada con este nuevo estatus. Cada vez es más el poder que ejercen las Grandes Ligas en las ligas invernales al tener más herramientas para bloquear a un jugador criollo de jugar en la liga de su país, lo que puede marcar un peligroso precedente a futuro en el que se juegue la LVBP sin ligamayorista. ¿Se imaginan eso?

deportes El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

ostosísimo.- La mayoría de los fanáticos del beisbol conocen de vista directa, por fotografías o por televisión, el trofeo que se entrega al ganador de cada Serie Mundial. Pero ¿cuánto cuesta esa joya y quién la fabrica? Actualmente Major League Baseball paga 15 mil dólares anuales por cada trofeo, a sus fabricantes la famosa joyería de Nueva York, Tiffany. Una Tycobsada.- Durante la Serie Mundial de 1909, Ty Cobb se robó el home en la tarde del segundo juego, en triunfo de los Tigres 7-2, para empatar las cosas a una victoria. Pero finalmente, los Piratas ganaron todo en siete fechas... La Isla de Margarita aparece ahora a menudo en todos los medios de estos tres Estados de la Liga Mexicana del Pacífico, Sinaloa, Sonora y Baja California. Es que al comenzar el campeonato, los ocho equipos miran en sus sueños de victoria hacia la Serie del Caribe 2014. Son Venados, Tomateros, Algodoneros, Cañeros, Mayos, Yaquis, Naranjeros y Águilas... Los Tigres, con su temporada 2013 han cooperado en grande para la recuperación económica de Detroit. Esta ciudad fue declarada en quiebra, después de haber sido la capital mundial de la industria automovilística. Sin embargo, contra toda adversidad, el propietario del equipo, Mike Ilitch, con un entusiasmo admirable, invirtió cuanto era necesario para presentar un roster ganador, que

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Habrá guerra en México por el Salón de la Fama le costó 148 millones 414 mil 500 dólares. Los jugadores han estado motivados, igual que el manager, Jim Leyland, y el gerente-general, Dave Dombrowski... El gobernador de Sinaloa, México, Mario López Valdez (Malova), quien es muy beisbolero, está seguro de dos hechos...: Primero.- El Salón de la Fama del Beisbol Mexicano, pertenece legalmente al Estado de Sinaloa. Segundo.- Los útiles en el recinto de Monterrey, son también propiedad de Sinaloa. Por eso construye con todo entusiasmo la nueva sede, en área céntrica de Culiacán, y planifica sin omisión alguna, los rimbomban-

tes actos inaugurales para 2014 por esta época. Sin embargo, esa decisión, ese empeño, tendrá que defenderlo en una guerra, que será entre los millones de dólares de Alfredo Harp Helú y el poder de la gobernación sinaloense. Malova me dijo con emocionada voz...: “Soy el gobernador de uno de solo dos Estados en el mundo, con cuatro o más equipos de beisbol profesional, Cañeros, Algodoneros, Tomateros y Venados. El otro es California, que tiene cinco, Atléticos, Gigantes, Dodgers, Angelinos y Padres. Por eso, y porque tenemos legalmente la propiedad, nuestro mexicano Salón del Beisbol tiene que estar aquí. Nadie

podrá arrebatárnoslo, ni con todo el oro”. Del otro lado de este inmenso país, la Liga Mexicana trata de mantener el recinto de los inmortales en Monterrey. El liderazgo allá lo ostentan el presidente de ese circuito, Plinio Escalante, y el propietario de los Diablos y de los Guerreros, Alfredo Harp Helú, quien es un estentóreo mentiroso público, pero ha puesto mucho dinero para la nueva casa regiomontana de la fama. ¿Quién tiene la razón?... ¡Vaya usted a saber! Pero cuando uno oye hablar al gobernador Malova, parece no haber dudas: “El Salón de la Fama del Beisbol Mexicano estará instalado pronto donde debe estar, en el Estado más beisbolero de América Latina”. Malova fue propietario de los Cañeros de los Mochis durante cerca de dos décadas, cinco veces campeón de bateo en la máxima categoría de aficionados, y a menudo deja el sillón de la gubernatura para competir bate y guante en mano. Y una tarde le sacó la bola un pitcher que había importado para sus Cañeros. Inmediatamente lo mandó a su país. “Si yo te conecto jonrón” -le dijo- “¡cómo podrán batearte los profesionales!”. Entre políticos dicen que Malova será el mejor candidato a la presidencia de México para las próximas elecciones... Por lo menos el más beisbolero. Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Sociales

El Venezolano de Panamá estrategia y negocios

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Tras su éxito en Caracas

¡Llegó a Panamá El Teatro Bar! Calle Uruguay ahora cuenta con un local alternativo con múltiples opciones de entretenimiento Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Hace cinco años nació en Caracas un sitio alternativo que rompió todos los esquemas del movimiento nocturno de la ciudad, se trata de El Teatro Bar un lugar con estilo rock and party que ofrece teatro, stand up comedy y presentaciones de bandas en vivo. Desde el mes de septiembre abrió sus puertas en Panamá para, más allá de ser un sitio de moda, convertirse en una tradición para los que quieran hacer de sus noches una movida diferente. La mayoría de los socios de este nuevo local son músicos, entre ellos se encuentra Miguel Ángel “El Enano” González, guitarrista de Caramelos de Cianuro, y Emilio Álvarez y Leonardo Deglinnocenti de la banda Fauna Crepuscular. El pasado 9 de octubre se realizó un Boogie Night para hacer oficial la inauguración. Los próximos días usted podrá disfrutar de presentaciones en vivo con bandas como Maldita Granada el día viernes 25 de octubre, Javier Medina el sábado 26, los miércoles free mojitos para chicas, el 29 karaoke rock band y cierran el mes de octubre con la presentación de la banda Llevarte a Marte el 31. También estarán realizando stand up comedy, por lo que todo aquel que esté interesado en participar simplemente debe acercarse al teatro ubicado en la calle Uruguay, antigua Barra Fina.

Yusmeny Jiménez, Indira Arreaza, Ana Coronado, Geraldine Orlando y Mónica Meza.

Ilerick Camaño y Abraham Cubas.

Emilio Álvarez y Leonardo Deglinnocenti. Fotos: Jhobli Pérez.

Sabrina Franco, Alex Arjona, Marcio Eneelberg, Herminio Vergara, Berneth Morales, Paul Saint Malo y Lori Alba.

Yuko Watanabe, Hirakel Vásquez, Wendy Saavedra, Karla Martiz.

José Pérez, Carlos Cerisola y Kesil Fossatti.

Juan Carlos Palacios y Dayana Rodríguez.

Elías Álvarez, María Elena Escalona y Juan Pablo Arcos.

Leonardo Deglinnocenti, Ana Iacobellis y Francesco Iacobellis.

Juan Uchima y Meiby González.

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩

El Venezolano de Panamá sociales

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Descartables Health Inc. ofrece productos sanitarios desechables de calidad La empresa ofrece gorros descartables, cubre calzados y tapabocas con unos estándares de calidad muy altos y amigables con el medioambiente La familia Peña: Adriana, Tulio, Andrea, Vanessa y Valeria.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con la intención de ofrecer productos sanitarios desechables de calidad, el pasado viernes 11 de octubre se realizó el corte de cinta inaugural de Descartables Health Inc., empresa de origen venezolano que llega a la zona franca de Panamá para expandirse en los mercados centroamericanos y suramericanos. “Fabricamos cubre calzados, tapabocas y gorros descartables que van dirigidos a sectores como el alimenticio, médico, hotelero, entre otros”, explica Tulio Peña, gerente General de la empresa, que agrega: “Nuestros productos se diferencian de los demás por los estándares de calidad que ofrecemos, que alcanzamos a través de la higiene estricta en el área de producción, y que están a la altura de productos europeos o norteamericanos, además de ser amigables con el medio ambiente”. Para adquirir los productos de Descar-

Dhaymond Grosso, Aida Michelle de Maduro y Tulio Peña.

Tulio Peña junto a la familia Grosso: Giovanni, Dhaymond y Stefanno. Fotos: Luis Lorenzo.

José Sáez y Rubén Gil.

El área de producción de Descartables Health Inc.

Los productos sanitarios de Descartables Health Inc.: cubre calzados, tapabocas y gorros descartables.

tables Health Inc., puede ingresar a la página web www.descartableshealth.com, contactarlos a través del correo electrónico ventas@ descartableshealth.com, llamar a los teléfonos

2736151 / 2736191 o dirigirse directamente a sus oficinas, ubicadas en la Zona Franca Panexport, sector Ojo de Agua, San Miguelito, galera 10C.

El corte de cinta realizado por los hijos de Tulio Peña y Dhaymond Grosso, socios de la empresa.

Estrategia y Negocios

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

El nuevo Mégane R.S., máxima Yayo Electronics y Yayo Games, potencia en las calles panameñas tiendas con sello venezolano Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Sala de Redacción

La división deportiva de la marca francesa Renault Sport llega a Panamá con la avanzada tecnología que ha caracterizado a los grandes vencedores en carreras de Fórmula 1. Se trata del nuevo Mégane R.S. con un estilo único que combina modernidad y deportividad, unidas a un excelente performance, potencia y un completo equipamiento. El nuevo Mégane llega a Panamá con un chasis deportivo que le permite comportarse como un autentico auto de carreras. Presente en mercados internacionales, desde junio de 2011 ha conseguido romper récords en la pista de Nürburgring en Alemania con ocho minutos ocho segundos, lo que lo posiciona como el automóvil de serie con tracción delantera más rápido en dar una vuelta en este exigente circuito internacional. El auto es propulsado por un motor de 2.0 litros Turbo de última generación que desarrolla una potencia de 265 HP, capaz de acelerar de cero a 100 km/hr en 6,1 segundos. Cuenta con una caja de ve-

El Mégane R.S. cuenta con un chasis deportivo Foto: Cortesía.

locidades manual de seis marchas, salida de escape trapezoidal en posición central, cuentarrevoluciones analógico, suspensión deportiva diferencial de deslizamiento limitado, pedales y reposapiés en aluminio, regulador de velocidad, entre otras características. El auto ya está disponible en Panamá en su configuración CUP, a un precio de lanzamiento de 32 mil 500 dólares, con una amplia garantía de tres años o 100 mil kilómetros. Conózcalo en las sucursales de Renault ubicadas en Calle 50 y Vía Ricardo J. Alfaro (Tumba Muerto).

Las ganas por emprender de Miguel Espíldora iniciaron a sus 18 años en Caracas, cuando comenzó con su primer negocio GSM Yayo, dedicado a la venta de celulares al mayor y al detal. Desde hace siete años, Espíldora está radicado en Panamá, país donde también ha emprendido en el comercio. Enfocándose en la misma línea de ventas, este comerciante abrió hace cinco años su primer negocio en Multicentro. Aunque comenzó con un local muy grande, el objetivo del negocio resultaba mejor en quioscos. Por ello, en conjunto con la compañía telefónica Más Móvil, abrió dos locales “Yayo Electronics”, uno en la entrada principal del mall, y otro entre las tiendas Onda y Conway. Además, recientemente inauguró otro quiosco en Westland Mall, frente a Multimax. Estos quioscos ofrecen marcas de celulares como Samsung, LG, Apple, Blackberry, Nokia, Sony, entre otros. Son equipos nuevos con garantía internacional y con precios competitivos en el mercado, los celulares no se venden bloqueados y, si el cliente lo desea,

Los locales están en Multicentro y Westland Mall. Foto: Jhobli Pérez.

con la compra del equipo se regala la línea Más Móvil. Además cuentan con servicio técnico para los equipos y venta de accesorios. Recientemente Espíldora abrió su quinto quiosco “Yayo Games” también en la entrada principal de Multicentro. Las marcas que ofrece son Nintendo, Sony y Xbox, también tiene a la venta accesorios y videojuegos. Este venezolano actualmente se encuentra terminando su carrera en Comercio Internacional en la Universidad Latina de Panamá. Sus tiendas se llaman Yayo, en honor a su abuelo José Miguel Poveda (Yayo), quien fue muy querido para este joven empresario.

El Venezolano de Panamá estrategia y negocios

www.redversatil.com

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

UNA MANERA DIFERENTE DE S, A T R FE AHORRAR UTILIZANDO O S A IO! H T I C S ¡MU SÓLO TU RED CUPÓN N U

Red Versátil, una alternativa diferente de ahorrar Afiliándose gratuitamente a la página web www.redversatil.com, tendrá la oportunidad de descargar cupones de descuento para diversos comercios Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

¿Cazar descuentos o que los descuentos vengan a nosotros? Con la página web Redversatil.com los descuentos caen del cielo. Esta empresa, que cuenta con más de dos meses en el mercado panameño, es una nueva alternativa de ahorrar comprando. Alejandro Leal, director de la empresa, informa que Red Versátil cuenta con una trayectoria internacional: “Nuestra historia empezó en Bogotá, Colombia, años atrás donde nos iniciamos como una empresa outsourcing de MasterCard, creándole a esta franquicia una red de descuento interesante para los usuarios y con la participación de muchos comercios”. Esta experiencia, posteriormente fue llevada a República Dominicana en donde además de MasterCard expandimos nuestros servicios a la banca”. “De allí decidimos venir a Panamá, invitados por Banesco y nos pareció un mercado sumamente interesante (…) entonces decidimos crear nuestro propio producto dando inicio a Red Versátil, una empresa dedicada a presentar ofertas con descuentos excelentes de los comercios para que los usuarios pudieran disfrutarlas”, indica Leal. Lo que diferencia a Red Versátil de otras páginas web, es la facilidad y versatilidad del proceso de compra: “Aquí simplemente bajas nuestro producto llamado Red Cupón cuando te interesa la oferta. Solo hay que

Alejandro Leal, director de la empresa, junto a José Clavijo, gerente de Red Versátil. Foto: Andrea Cogollos.

imprimir el cupón y llevarlo o mostrarlo en el celular al comercio y así hacer efectiva dicha oferta”, comenta Leal, lo que los convierte en “una alternativa diferente de ahorrar comprando”. Un punto muy importante a destacar es que la web permite afiliarse sin costo alguno y así el usuario podrá estar informado de sus ofertas todos los días. En este sentido, Leal indica que la empresa cuenta ya con 62 comercios afiliados que ofrecen sus descuentos “En este momento tenemos desde un chef que prepara panes de

jamón hasta una naviera, pasando por cadenas de comida rápida como Domino’s Pizza, salones de belleza y otros rubros”. “Estamos enviado 150 mil correos electrónicos diarios con las ofertas de nuestros comercios afiliados, esto es igual a cinco millones de correos al mes”, añade Leal. “Contamos con un excelente equipo profesional de primera línea, en la gerencia está José Clavijo, experto en el manejo de aplicaciones de la web, en la dirección de afiliaciones y redes sociales contamos con Fortunato Alfon, conocedor del mercado panameño y

con un departamento de afiliadores sumamente agresivo”, asegura Leal. Finalmente, Leal nos dice como primicia que desde el 25 de octubre y hasta el 15 de diciembre habrá un concurso en su página de Facebook, que llevará al ganador a un curso de inglés en Irlanda por un año entero totalmente gratis: “Ya tenemos un número interesante de seguidores pero queremos incrementarlo y una buena manera es creando actividades interactivas (…) Panamá es un mercado excelente y este país nos ha abierto las puertas por lo que estamos muy agradecidos”.

Notas de interés

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Ingredientes: 2 1/2 tazas de lentejas 6 zanahorias pequeñas 1 docena de remolachas pequeñas 2 cdas. aceite de oliva 1/2 taza de hierbas frescas picadas (o la que tengas a la mano : albahaca, cebo llina o perejil) Ralladura de un limón 1/2 taza de queso feta Para alioli sin huevo: De aceite de oliva 1/2 taza 2 dientes de ajo El jugo fresco exprimido de un limón grande (aproximadamente 1/4 de taza) 1/2 cdta. de sal Preparación: Retire las copas frondosas de las zanahorias y las remolachas. Reserve las hojas de la zanahoria (las hojas de la remolacha también pueden ser muy nutritivas y deliciosas). Lave y restriegue las zanahorias y las remolachas. Colocar las zanahorias enteras y la remolacha en un gran horno francés u olla de hierro esmaltado y mezclar con dos cucharadas de aceite de oliva, revista completamente las verduras en aceite. En un horno a 375 F, asar las verduras durante unos 30 a 45 minutos, hasta que estén tiernas al pincharlas con un tenedor. Si lo desea, una vez que la remolacha está suficientemente fría, puede quitar las pieles

Cocinando con Carmelo www.elchefcarmelo.com Carmelo Alfaro en David, Chiriquí

chefcarmelo@gmail.com 6150-6978 / 730-8277

Lentejas con remolachas asadas y zanahorias

frotando suavemente con los dedos. Mientras tanto, lavar las lentejas, y luego colocarlas en una cacerola mediana. Cubra con agua y llevar a ebullición. Dejar cocer a fuego medio, sin tapar,

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

durante 30 a 40 minutos, hasta que estén tiernos (añadir agua si es necesario a través de la cocción). Escurrir las lentejas y ponerlas en una fuente grande superficial. En una licuadora o procesador de ali-

mentos, haga puré el ajo, el jugo de limón y sal para hacer el alioli. Añadir el aceite de oliva y el puré hasta que esté espeso y opaco y sin trozos de ajo. Vierta esta mezcla sobre las lentejas. Añadir las tapas de zanahoria picada, hierbas picadas y la ralladura de limón rallada y mezclar todo junto. Sazonar con un poco de sal y pimienta si lo desea. Colocar las zanahorias y las remolachas asadas en la parte superior, y luego desmenuzar el queso feta por todas partes. Sirva caliente o frío. ¡Puede realizar sus pedidos de platos navideños desde ya! deléitese con nuestras hallacas gourmet, nuestro delicioso pan de jamón, ensalada de gallina, dulce de lechosa (papaya), torta negra, pernil horneado y jugoso al igual que el pavo, jamón horneado con piña y cereza. Escríbanos o comuníquese para poderle dar más información sobre los platos navideños y sus costos. ¡Recuerde que también el chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas para toda la República de Panamá! Teléfonos de contacto: 7308277/61506978/ 61111733. Escríbanle a su email: chefcarmelo@ gmail.com y sigan sus recetas por Twitter: @chefcarmelo.

El Venezolano de Panamรก publicidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

La espiritualidad, la reconexión entre alma y cuerpo En este trabajo, entérese de tres filosofías que le permitirán reencontrarse con su espiritualidad Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa

El cristianismo, el judaísmo, el hinduismo, el islamismo y el budismo son tan solo algunas de las religiones que además de haber marcado la historia del planeta, definen cada día el modelo de vida de millones de personas alrededor del mundo. Sin embargo, cada vez es más común escuchar un término que más allá de darle poder a un dios, se encarga de darle valor al yo interno: la espiritualidad. Este concepto, que surge como un complemento a la religión, puede ser aplicado por creyentes de cualquier culto. El arte de vivir Si bien es cierto que no hay una ciencia exacta que dictamine cuál es la manera correcta de vivir, existe una fundación que ayuda a entender “el arte de vivir”. Este grupo, fundado por Sri Sri Ravi Shankar -reconocido líder humanitario y espiritual indio- se ha encargado de difundir su cultura antiestrés y antiviolencia durante más de 30 años en 152 países. En Panamá se encuentra en San Francisco. Una de las principales técnicas que utiliza esta fundación para ayudarlo a reencontrarse con la espiritualidad es aprender a respirar. De hecho, como diría Shankar, el secreto está en la respiración: “Si prestas un poco de atención a tu respiración, podrás superar rápidamente tus emociones negativas. La respiración es el eslabón entre el cuerpo y la mente”. Además, ofrecen cursos de silencio, donde los participantes tienen la oportunidad de descansar profundamente y poco a poco sumergirse en lo más profundo de su ser, para regresar a la rutina con el cuerpo, la mente y el espíritu revitalizado. Asimismo, como complemento, utilizan la técnica de meditación, la cual aseguran proporcionarle a la mente el descanso profundo que nunca tiene, y que va de la mano del yoga, la práctica que además de ejercitar el cuerpo, busca la armonía entre éste, la mente y el espíritu. Kabbalah para todos Desde hace cuatro años se encuentra en Panamá el Kabbalah Centre, una organización dedicada a la enseñanza de la milenaria Kabbalah. Esta disciplina espiritual nos enseña a entender la vida a través de la comprensión de la creación de nuestro mundo físico. La corriente explica que el mundo material está regido por leyes físicas pero también espirituales que inciden en nuestro diario vivir, como la ley de causa y efecto que expone que cada persona es responsable de lo que le sucede ya que ha sido predeterminado por las acciones del pasado. En cualquiera de las dos sedes de Kabbalah Centre, ubicadas en Costa del Este

y El Carmen, las personas pueden aprender a elevar su nivel de conciencia para crear un mundo mejor donde las situaciones negativas queden de lado. Otro punto importante del Kabbalah Centre es que personas de cualquier religión, que deseen estudiar las leyes espirituales y conocer más de sí mismos, pueden asistir ya que frecuentemente se realizan charlas introductorias, sin costo alguno. Fe Bahá’i Probablemente al andar por el norte de

la ciudad, una inusual estructura en forma de huevo que corona la cima de una colina ha llamado su atención. Este lugar, llamado el Templo Bahá’i, representa la religión del mismo nombre que nació en Irán en 1844. La doctrina reconoce a Krishna, Abraham, Moisés, Zoroastro, Buda, Cristo, Mahoma, el Báb y Bahá’u’lláh como reveladores de la verdad divina. Este último fue quien definió los principios Bahá’í: la búsqueda de la verdad, la unidad de la humanidad, la religión como causa del amor

y del afecto, la unidad entre la religión y la ciencia y el Espíritu Santo como único productor del desenvolvimiento espiritual. Si se ve desde arriba, el templo dibuja una estrella de nueve puntas que simbolizan la unidad de Dios, de las religiones y la humanidad y que coinciden con las nueve entradas de la estructura. Aunque el templo está abierto todos los días de 9:00 am a 6:00 pm, solo los domingos hay un servicio devocional en el que se realizan lecturas de los escritos Bahá’í y de otras religiones. Sin embargo, no existen sermones y la actividad es más un acto de meditación individual.

El Venezolano de Panamá sección comercial

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Sección Comercial/Clasificados

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.

Interesados llamar: 66126467

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes.

BELLEZA SALUD EQUILIBRIO

Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

ESTUDIOS DE SUELOS Contamos con equipos propios, laboratorio y personal muy calificado. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Tel: 396-8483 www.ingeosolum.com.pa

Se busca joven profesional venezolano(a) interesado entrar en el mundo de las ventas como promotor……se dará viáticos, bonos y entrenamiento….interesados coordinar citas al 66131147.

BUENA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO VENDO FERRETERÍA CON 15 AÑOS EN EL MERCADO CON CAMIÓN DE REPARTO. FACILIDADES DE PAGO. 60149889 / 60701496

POR MOTIVO DE RETIRO, SE VENDE NEGOCIO ESTABLECIDO Y CON MERCADO DESARROLLADO EN CHITRÉ, PROVINCIA DE HERRERA. INTERESADOS LLAMAR A: 66701972 (NO INTERMEDIARIOS)

Se vende exclusivo negocio de máquinas dispensadora de cepillos de dientes y spray bucal en Panamá City. 260 máquinas colocadas en sitios muy representativos y en los más afamados molles y restaurantes de Panamá. Negocio en plena progresión, pudiéndose ampliar el número de máquinas dispensadoras sin límite e incluso en otras ciudades. El valor de las máquinas y la exclusiva en las plazas es 40.000 Dólares, y el producto que actualmente tiene cargado de 25.000 Dólares. Total del negocio máquinas y producto cargado es 65.000 Dólares. Asesoramiento y dirección en el traspaso. Muy buen rendimiento económico desde el primer día. Info: crediteca@hotmail.com +507 6931 8591 DUPONT TOWER Vendo apartamento con línea blanca 132 m2, 1 habitación 2 baños, directo con propietario, $270.000 precio de oportunidad negociable. 67805860.

GUARDERIA, REFUERZO ESCOLAR, ESTUDIOS Y TAREAS DIRIGIDAS. SAN FRANCISCO. ATENCION PERSONALIZADA INSCRIPCIONES ABIERTAS 3964853-3943360z

VENDO FINCA – BOQUETE El lote A = 5,869.69m2, El lote B = 4 Has. +1,986.46m2 Están uno frente al otro, carretera de por medio, ubicados a 1000mts del centro del poblado, carretera principal a Boquete. Servicios Públicos sirven a la finca. Ambos lotes están baldíos, con árboles de todo tipo de madera, que hace años que no se talan. Además bordeados por calles asfaltadas en un 75% de su perímetro. Aptos para Comercio, residencia. Elizabeth de Alemán 6673-3183

VENDO MEMBRESIA DE SUMMIT GOLF AND RESORT. PRECIO $3,250.00 CONTACTO yalvarado@myacapital.com

Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

Edificio Bahía Obarrio, PH, 325 mts, 3 recámaras, 4 baños, sala familiar, dos pisos, den, terraza, sala comedor, cocina, lavandería, cuarto y baño de empleada, 3 estacionamientos independientes, y un depósito.Elizabeth de Alemán. 6673-3183

Residencial exclusivo, amplia casa, modelos dúplex con excelente ubicación rodeado de naturaleza, Villas del Pinar 3 habitaciones 3.5 baños, principal con walking closed y A/A, C/B empleada, estacionamiento, comedor, cocina, estudio, lavandería, terraza, seguridad 24/7A pocos minutos de la ciudad. Construido sobre una superficie de 330 metros cuadrados, con área de construcción de 190 metros cuadrados entre área abierta y cerrada. Elizabeth de Alemán 6673-3183

ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno, 400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas. Telf. 6675-8897

Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

DE VENTA, EXCELENTE RESTAURANTE CON UBICACIÓN EXCLUSIVA EN CALLE URUGUAY. OPERANDO Y CON LICENCIAS. BUENA OPORTUNIDAD. NEGOCIABLE. $225,000.00 TELÉFONO 6249-8888

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Área Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

18 de octubre al 25 de octubre de 2013

Horóscopo Zeus Machado

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

ARIES 21/03 a 19/04

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: No te excedas en ejercicios esta semana. Tendencia a dolores o lesiones a nivel muscular. DINERO: Todos los contratos o firmas que concretes en este período llegarán a buen término y generarán grandes ganancias. AMOR: Período de conversaciones pendientes para buscar reconciliaciones con un ser muy cercano. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Maquillarte en tonos suaves y resaltar tu sonrisa es la clave para lucir esa noche tan importante.

debes continuarlo cabalmente. Guarda un poco de reposo. DINERO: Es un buen momento para revisar tu presupuesto y realizar sólo aquellos gastos que sean realmente importantes. AMOR: Evita tener encuentros con personas que te desagraden. Optar por un poco de soledad será la mejor decisión. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Los zarcillos pequeños y un maquillaje ligero, congenia con tu personalidad y te hará sentir muy cómoda.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Tendencia a inflamaciones en la zona abdominal. Un chequeo general te será muy favorable. DINERO: Grandes transformaciones. Inicias un ciclo en el cual buscas solidez y practicidad. AMOR: Iniciarás reparaciones o mantenimientos importantes en tu hogar para crear un mayor ambiente de confort. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Organiza tus fotos, revivirás momentos maravillosos y llenarás tu semana de alegría.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Un buen masaje y dejar que todo ande lento y se desenvuelva a su debido tiempo es lo más recomendado para ti. DINERO: Si tienes documentos pendientes, no dejes pasar más el tiempo, esta semana es ideal para iniciar los trámites pertinentes. AMOR: Excelente semana para iniciar una relación amorosa o seducir a la pareja que ya posees. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Utiliza ropa que te ayude a dar un toque romántico.

SALUD: Si tienes un tratamiento médico,

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Debes dedicar un poco de tiempo para recuperar la vitalidad perdida. Período muy extenuante. DINERO: Establece prioridades y concreta los proyectos que has tenido postergados durante largo tiempo. Contactos con el exterior positivos. AMOR: Preocupación por la salud de un niño. Delega las responsabilidades que no puedas cumplir. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Juega con tu mirada para que inspires inocencia y sensualidad. Los vestidos en los cuales muestres tus hombros son los más recomendados para ti.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Precaución con tu alimentación. Tendencia a sentir mucho desgaste a nivel físico, procura descansar un poco. DINERO: Se concretan muchos aspectos laborales pendientes, lo cual te traerá alegría y celebraciones. AMOR: Discusiones con tu pareja te mantendrán de mal humor, no prolongues esta situación. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Presta especial atención a tu cabello, podrías buscar asumir un cambio durante esta semana.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Evita excesos en tu alimentación, ya que la tendencia es a inflamaciones en tu sistema digestivo. DINERO: Si eres hábil para relacionarte con los demás, establecerás contactos con personas que te beneficiarán en tu futuro cercano. AMOR: El clima familiar mejorará luego de una jornada difícil y llena de malos entendidos. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Utiliza durante la semana ropa de corte recto y conservador hará que luzcas elegante y sofisticada.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Período de buena salud, pero debes cuidarte de molestias odontológicas. DINERO: La jornada laboral tendrá contratiempos, pero todo se podrá superar si escucha los reclamos de tus colegas. AMOR: Si sientes que te están sobre exigiendo, debes aprender a decir que no y a manifestar tus desacuerdos. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Un día a la orilla de la playa te ayudará a recargarte de energía positiva liberando tensiones.

SALUD: Cuidado con resfriados o problemas respiratorios mal sanados, que puedan traer consecuencias futuras. DINERO: No arriesgues tus ahorros realizando inversiones a corto plazo, espera un mejor momento. AMOR: Prudencia con los comentarios que generes de personas poco conocidas. Encuentros positivos en museos o bibliotecas. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Un traje que te permita lucir tu espalda hará que te sientas más hermosa de lo que eres.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Una buena ducha con agua tibia te ayudará a relajarte y a dormir mejor. Debes relajarte más. DINERO: No te quedes en casa, sal al mundo exterior, los obstáculos no se superan evadiéndolos o retardándolos AMOR: Solo manteniendo una actitud positiva, podrás confrontar conflictos familiares. Sé tolerante. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Nada más romántico para ti que hablar de amor cuando la luna esté llena y el cielo despejado.

PISCIS 19/02 a 20/03 VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Debes controlar estados de ansiedad y tensión nerviosa que puedan desequilibrarte. DINERO: Cambios en tu actividad cotidiana, alterarán tu estado de ánimo. Evita confrontaciones que no llegarán a nada. AMOR: Evita confrontaciones y se comprensivo a la hora de juzgar a tus seres queridos. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Busca tener zapatos de punta redonda y cómoda que te permitan mantenerte mucho tiempo de pie.

SALUD: Muchas ocupaciones te generarán tensión nerviosa. Cuidado con dolores de cabeza. DINERO: Actualizas documentos o trámites pendientes. Momento óptimo para planificar nuevos estudios. AMOR: Acuerda una salida con tus seres queridos. Esto te ayudará a recuperar la sonrisa que tienes perdida. MENSAJE DE CRECIMIENTO: Procura buscar el peinado apropiado para lucir tu hermosa melena leonina y a la vez estar cómoda.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

UEDA demostrado una vez más el uso abusivo del poder por parte de representantes del oficialismo. La medida aplicada por parte de Diosdado Cabello a los diputados Borges y Bracho así lo confirma y si a esto le agregamos la manera como conformaron la comisión que estudiaría el proyecto de la Ley Habilitante, no dudamos en afirmar que estamos en presencia de un régimen que utiliza el poder al mismísimo estilo de lo que son: un régimen autoritario y totalitario. Incluso estuvieron considerando suspender las elecciones municipales, pero a la hora de sumar y restar el costo político, la aritmética le daba en negativo, lo que les obligó a no ejecutar el plan de la suspensión... LA ESTRATEGIA de apresar a algunas figuras sin ningún tipo de peso político ni liderazgo que pertenecen al PSUV (caso gobernador de Guárico y alcalde de Valencia) no es otra que buscar la “justificación” para perseguir a líderes de la oposición, bajo la premisa que para ellos la corrupción no tiene color político. Obviamente este cuento se lo come muy poca gente, pues saben que a los poderosos y peces gordos de la corrupción ni con el pétalo de una rosa. Es oportuno recordarle al ilegítimo y analfabeta que para combatir la corrupción no se necesita una Ley Habilitante, sino tener el valor de hacerlo a todos los niveles y contra peces grandes y pequeños. Ellos saben que hay corrupción en Pdvsa, en el otorgamiento de divisas, (solo para nombrar dos) que hay empresas y empresarios de maletín y que el “nuevo riquísmo” ha crecido y se ha fortalecido a la sombra de este régimen en estos casi 15 años y no han hecho absolutamente nada para combatirlo... EL RÉGIMEN venezolano cada día avanza más para lograr lo que Izarra dijera ya hace unos años, la hegemonía comunicacional, bien mediante la compra de medios como también la autocensura que se genera producto de la intimidación que desde las oficinas gubernamentales ejercen sus personeros. El espacio para disentir es cada vez menor y la represión es mayor. Siem-

pre se ha dicho- y ahora con más razón- que este modelo es una copia fiel y exacta del fracasado régimen cubano, pero a pesar de todo, ha conseguido una oposición que ha evitado que perdamos de manera definitiva la patria... LA PRESENCIA del Cardenal Pietro Parolin en la cancillería del Vaticano ha interferido para que el papa haya aceptado recibir al líder de la oposición venezolana Henrique Capriles en los próximos días, según lo anunció el propio gobernador mirandino. No queda duda de que ese logro obedece a las gestiones que se hayan podido hacer a través de quien fuera nuncio en Venezuela y que ahora ocupa la cancillería en el Vaticano, el Cardenal Pietro que es un conocedor a profundidad de la situación política venezolana y esta audiencia privada le permitirá al Santo Padre conocer de manera directa lo que sucede en el país… EN DOMINICANA se respira el ambiente de la Caracas de los 80. Buenos restaurantes, seguridad ciudadana, excelentes hoteles, además de esa hospitalidad que brinda el local a quien le visita. Los venezolanos han conseguido un buen ambiente para la inversión y para establecerse definitivamente aquí, a excepción de uno que otro “bichito raro y corrupto”, en su gran mayoría son empresarios serios que están apostando a Dominicana, recibiendo respaldo y afecto por parte de las autoridades. Por cierto Peperoni de la Romana y de Santo Domingo es uno de los mejores restaurantes italianos de toda la isla. Es que de verdad se siente uno como en casa... LA PROXIMA semana saldrá la edición especial por nuestros 21 años en formato de revista con 128 páginas. Un trabajo hecho en equipo con un contenido de altísimo valor periodístico y de investigación, elaborado en su totalidad por el equipo de El Venezolano de Miami, coordinado en esta oportunidad por Sandra Ramón. Desde ya felicitaciones a todos por ese gran trabajo que sin duda será de colección... SE NOS acabó el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก publicidad

18 de octubre al 25 de octubre de 2013