MIAMI
|
BROWARD
|
ORLANDO
HOUSTON
|
PANAMÁ
EDICIÓN DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
|
COLOMBIA
30 PÁGINAS
|
MADRID
EDICIÓN DIGITAL # 8
fotoS: JUAN BARRETO AFP, GETTY, Federico Parra, afp, EFE, Miguel Gutiérrez
FUNDADO EN 1992
|
LA ONUrevela atrocidades
del régimen venezolano
La Misión Internacional Independiente de las Naciones Unidas reportó que tanto el régimen venezolano, como los agentes estatales y los grupos que trabajaban para ellos, han cometido violaciones flagrantes de los derechos humanos. Se identificaron “patrones de violaciones y crímenes altamente coordinados de conformidad con las políticas del Estado”. VENEZUELA / PÁGINA 3
ADENTRO VENEZUELA Sin luz, agua, ni gasolina el pueblo venezolano se lanza a la calle
PÁG. 5
EE.UU. TikTok seguirá funcionando en Estados Unidos ¿Qué pasó?
PÁG. 13
MIGRACIÓN La Comunidad Andina alberga al 60% de los venezolanos migrantes
PÁG. 11
DEPORTES Peseiro ya tiene sus elegidos: La Vinotinto inicia su camino a Catar 2022 PÁG. 19
2
editorial
Edición El Venezolano Digital: EDITORES: María Lorena Salas y Adriana Rincón CO-EDITORES: Mariana Matheus y José Ramón Villalobos DISEÑO GRÁFICO: Moira Olivar y Julissa Moreno PERIODISTAS: David Alejandro Chacón Maholy Leal Andrea González Lala Romero José Hernández Martín Araujo COLABORADORES: Abog. Héctor López Zona 3 punto 0 Sheila Segnalini Roger Rivero Agencia: EFE. MIAMI - ORLANDO: Grupo Editorial El Venezolano Guido Briceño - Director www.elvenezolanonews.com @elvenezolanonewspaper directorelvenezolano@gmail.com Teléfono: +1.305.742.2100 PANAMÁ: Adriana Rincón - Presidenta www.elvenezolano.com.pa info@elvenezolanonews.com.pa @ElVenezolanoP Teléfono: +507.300.2220
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
H O G E N U S E TR O AN L
Venezuela y las elecciones norteamericanas Al calor de la contienda electoral norteamericana llegó el primer debate presidencial 2020. Más que nunca nuestra comunidad le sigue los pasos al resultado, sintiendo que el futuro de Venezuela depende de quien llegue a la presidencia. No es para menos. En una entrevista televisada por la cadena NBC, el candidato presidencial Joe Biden, además de manifestar que otorgaría el Estatus de Protección Temporal (TPS) a los inmigrantes venezolanos, calificó como un “fracaso abyecto” la política del presidente Donald Trump hacia Venezuela. Esta frase ha sido usada ampliamente por el régimen de Maduro para anunciar que las sanciones van a ser suavizadas, si el candidato demócrata accede a la primera magistratura. Bajo este panorama, al menos para los venezolanos, Trump parece la vía más segura para seguir la ruta del interinato, las presiones contra el chavismo y todos los que integran la red criminal internacional que sostiene a la dictadura. Hoy la pregunta de todos es ¿qué más se puede esperar en un segundo
fotoS: AP
mandato de Trump? Durante su gestión actual ha emitido declaraciones como: “Tenemos muchas opciones respecto a Venezuela, incluida una posible opción militar”, sin embargo parece estar deshojando la margarita sobre si impactar la crisis venezolana tal como lo hizo Estados Unidos en Panamá en 1989, o provocar una más profunda crisis que se traduzca en la reacción de un cansado pueblo que clama por libertad y vuelta a la democracia. Entre tanto, hay opiniones encontradas y el voto latino podría marcar la diferencia en los resultados. Lo que
no hay que perder del radar, es que el tema venezolano no es la prioridad para un gobierno estadounidense, somos nosotros mismos quienes debemos seguir presionando e impulsando el cambio, ¿de qué manera? los que estamos fuera denunciando ante el mundo lo que está pasando en nuestro país y los que están dentro, perder el miedo al régimen que amedentra y busca depauperarlos y hacerlos cada vez más dependientes. María Lorena Salas Adriana Rincón Co-editoras
HOUSTON: María Lorena Salas - Presidenta Mariana Matheus - Directora Ejecutiva www.ev-houston.com info@ev-houston.com @elvenezolanohou Teléfono: +1.888.885.7712 COLOMBIA: José Ramón Villalobos - Director www.elvenezolanocolombia.com @elvenezolanoco joseramonv@elvenezolanocolombia.com Teléfono: +57.300.4223672 MADRID: Edgar Carrero - Coodinador carreroelvenezolanonews@gmail.com @elvenezolanomadrid Teléfono: +34 604 257286
El Venezolano Miami #1241 directorelvenezolano@gmail.com
El Venezolano Panamá #428 info@elvenezolanonews.com.pa
El Venezolano Colombia #8 joseramonv@elvenezolanocolombia.com
El Venezolano Houston #264 info@ev-houston.com
El Venezolano Madrid #31 carreroelvenezolanonews@gmail.com
VENEZUELA
ESPECIAL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
DDHH | Maduro y sus ministros tienen amplio conocimiento de los crímenes
ONU: En Venezuela hay violaciones graves de los derechos humanos
La Misión Internacional Independiente de las Naciones Unidas reportó que tanto el gobierno dictatorial de Maduro, como los agentes estatales y los grupos que trabajaban con ellos, han cometido violaciones flagrantes de los derechos humanos Sala de redacción ONU El miércoles 16 de septiembre, la Misión Internacional hizo público su informe sobre las violaciones de derechos humanos cometidas en Venezuela desde el año 2014. Aunque los expertos no pudieron viajar al país caribeño, debido a la falta de respuestas por el régimen de Maduro y por las restricciones impuestas debido al COVID-19, pudieron estudiar 223 casos de ejecuciones extrajudiciales,
desapariciones forzadas, detenciones arbitrarias, torturas y otros tratos crueles e inhumanos. El mecanismo de recolección de datos se hizo a distancia con las víctimas, testigos, familiares, exfuncionarios, abogados, entre otros. Además analizaron documentos confidenciales.
fotoS: REUTERS / Carlos García Rawlins
RESUMEN DEL INFORME POSIBLES CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD Se identificaron “patrones de violaciones y crímenes altamente coordinados de conformidad con las políticas del Estado”. El dictador Nicolás Maduro como los ministros de Interior y Defensa estaban al tanto. Marta Valiñas, presidenta de la
Misión explica que “lejos de ser actos aislados, estos crímenes se coordinaron y cometieron de conformidad con las políticas del Estado, con el conocimiento o el apoyo directo de los comandantes y los altos funcionarios del gobierno”.
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD La Misión investigó dieciséis casos de operaciones policiales, militares o conjuntas que finalizaron con 53 ejecuciones extrajudiciales y
también indagó 2552 incidentes en los que se produjeron más de 5000 muertes por parte de las fuerzas de seguridad.
EL INFORME RESPONSABILIZA A DOS FUERZAS DE SEGURIDAD El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (CICPC) y las Fuerzas de Acción Especial (FAES) de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) – son responsables del 59% de las muertes perpetradas en el período analizado
también cometieron las ejecuciones extrajudiciales documentadas. Los expertos desatacan que “las FAES deben ser desmanteladas y los responsables de todas las fuerzas de seguridad, así como sus cadenas de mando deben rendir cuentas”.
DETENCIÓN Y TORTURA POR MOTIVOS POLÍTICOS Los detenidos solían estar fuera del sistema penitenciario oficial, en la sede de los organismos en Caracas o en “casas seguras” no oficiales y en algunos casos se acusó a las víctimas de delitos falsos, se plantaron pruebas y se burló el debido proceso, apunta el informe.
Francisco Cox, uno de los tres miembros de la Misión, explicó que las detenciones arbitrarias, desapariciones y torturas contra la población civil formaban parte de una estrategia para silenciar a la oposición.
EL PODER JUDICIAL, EN TELA DE JUICIO Por último, el estudio también cuestiona la intervención del poder judicial venezolano que no logró controlar a otros agentes estatales y señala la necesidad de continuar
investigando “hasta qué punto la influencia política indebida ha obstaculizado la independencia judicial”.
¿Quiénes son los expertos? La Misión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Bolivariana de Venezuela está integrada por: Marta Valiñas, Francisco Cox Vial y Paul Seils.
fotoS: EFE, Miguel Gutierrez
fotoS: EFE
3
4
ESPECIAL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
VENEZUELA
UNIÓN | Sin invitación formal, el presidente (E) realizó un contundente discurso
Juan Guaidó recibió apoyo masivo en la ONU Estados Unidos, Paraguay, Brasil, Colombia y Chile tocaron el punto Venezuela en sus discursos. Panamá no abordó el tema David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa Más de 34 países, incluyendo la Unión Europea, asistieron al discurso virtual que realizó el presidente (e) de Venezuela, Juan Guaidó, en el marco de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que por motivos de la pandemia se realizó vía remota. Guaidó fue contundente en su discurso, que si bien no fue oficial, pues el organismo todavía reconoce a Nicolás Maduro como primer mandatario de Venezuela, llegó a importantes representantes de gobiernos que apoyan un cambio en la nación suramericana. “Hoy les pido a todos los representantes de Estados Miembros que asuman la responsabilidad de asistir al Gobierno legítimo de Venezuela en su misión de proteger al pueblo venezolano, y considerar una estrategia que contemple escenarios luego de agotada la vía diplomática. Ha llegado el momento de acciones oportunas y decisivas”, dijo Guaidó. Para darle bases a su solicitud, Guaidó pidió a los representantes de la ONU que leyeran, de manera detallada, el informe de la Misión Internacional Independiente de Determinación de los Hechos de la ONU sobre Venezuela. “Para que conozcan los testimonios de víctimas de torturas y abusos y quedará en sus manos considerar proceder junto a sus gobiernos para denunciar a Nicolás Maduro ante la Corte Penal Internacional por crímenes de lesa humanidad contra la población civil”, sostuvo el también presidente de la Asamblea Nacional. Apoyo Antes de las palabras de Guaidó y aprovechando sus discursos oficiales, los presidentes de Estados Unidos, Paraguay, Chile, Brasil y Colombia, abordaron el tema venezolano. Laurentino Cortizo, de Panamá, no tocó el tema de Venezuela y centró sus palabras en la pandemia del COVID-19. “El dictador Maduro es un títere cubano, protegido por guardaespaldas cubanos, que se esconde de su propio pueblo mientras Cuba saquea la riqueza petrolera de Venezuela para
fotoS: PRENSA JUAN GUAIDÓ.
sostener su propio gobierno comunista corrupto”, dijo Trump. Jair Bolsonaro, primer mandatario de Brasil, dijo “que en Venezuela hay unos 60 mil agentes del régimen cubano que fueron llevados por el expresidente Hugo Chávez y controlan e interfieren en todas las áreas de la sociedad local, principalmente en la inteligencia y la defensa”. Abdo Benítez, presidente paraguayo, dijo: “Expreso una vez más mi solidaridad con el sufrimiento del pueblo venezolano. La diáspora venezolana es la segunda mayor del mundo. Más de cinco millones de venezolanos se han visto forzados a emigrar a nuestros países. El Paraguay seguirá apoyando las denuncias internacionales contras las violaciones de los derechos humanos en Venezuela”. Sebastián Piñera, de Chile, expresó lo siguiente:
“La solución para que Venezuela supere su crisis es la constitución de un Gobierno de transición y elecciones libres”. Contundente Iván Duque, presidente de Colombia, fue de los que más dedicó tiempo en su discurso para hablar de Venezuela. El mandatario reiteró su apoyo al presidente interino Juan Guaidó. “El régimen de Maduro es una amenaza constante para la democracia en la región y el mundo. La dictadura se sostiene con dinero del narcotráfico y alberga terroristas”, detalló Duque. El presidente colombiano llamó a las naciones del mundo a que “eleven sus voces reclamando elecciones verdaderamente libres, y no la orquesta prefabricada a la que se quiere llevar al pueblo venezolano para perpetuar la dictadura”.
ACTUALIDAD
VENEZUELA
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
5
MANIFESTACIONES | Al menos 6 de los 23 estados han protestado
VENEZUELA EN LLAMAS: se registran protestas por falta de servicios básicos El Observatorio Venezolano de Conflictividad Social (OVCS) ha contabilizado más de 100 protestas en casi todas las regiones del país Presidencia Ve EFE Desde el pasado 28 de septiembre varias regiones de Venezuela amanecieron con fuertes protestas debido a los fallos en el suministro de servicios como la electricidad, el agua potable, el gas doméstico y la gasolina. A través de las redes sociales, organizaciones no gubernamentales y políticos opositores han reportado protestas callejeras en seis de los 23 estados del país, algunas de las cuales han implicado el uso de gases lacrimógenos y perdigones por parte de los cuerpos de seguridad. En el estado Lara las protestas se originaron por las fallas en los servicios públicos y la escasez de gasolina. Barquisimeto, capital de referido estado, registró muchos accesos cerrados y tomados por los organismos represores de la dictadura. Mientras, que en Cabudare registró trancas y mucha presencia policial. En Margarita, situada en el estado Nueva Esparta, la semana del 28 de septiembre inició con una serie de protestas en diferentes puntos de la isla. Los neoespartanos se cansaron de esperar y se lanzaron a las principales calles a exigir el derecho al suministro de combustible.
Foto : EFE / Johnny Parra
Una situación similar ocurrió en el sector Playa Grande, en el estado Sucre, donde salieron a protestar por la escasez de gas doméstico. La Policía Nacional Bolivariana y la Guardia Nacional Bolivariana se encargaron de reprimir a los manifestantes con perdigones y gas lacrimógeno. Mientras que en San Mateo, estado Aragua, se reportó que el pueblo salió a denunciar la detención por parte de la dictadura de un líder social que supuestamente convocó a una manifestación exigiendo servicios
El gobernador, el opositor Alfredo Díaz, ha señalado que la “incapacidad” del Ejecutivo, que controla estos servicios en el país, “no la aguanta nadie y es la principal razón de las protestas” en esa región insular, donde se ha registrado más de una decena de manifestaciones callejeras.
básicos dignos. En San Juan de los Morros, estado Guárico, también se registraron protestas, ya que tienen más de tres meses esperando la entrega de medicinas en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Tulio Pineda, centro de salud centinela que atiende casos de COVID-19. Y en San Cristóbal, estado Táchira, la protesta fue anónima, aparecieron grafitis con mensajes de apoyo al informe de la Organización de las
Naciones Unidas, que asegura que el régimen de Maduro ha cometido crímenes de lesa humanidad Estas protestas se multiplicaron en San Carlos, capital de Cojedes, donde los manifestantes, según reportaron varios medios, cortaron una de las principales autopistas, quemaron neumáticos e incluso saquearon un almacén del CLAP, programa de alimentos subvencionados del Estado. Según cifras del Observatorio Venezolano de Conflictividad Social (OVCS), Venezuela cerró agosto con 748 protestas motivadas por la precariedad en los servicios, especialmente por la escasez de gasolina, pero también debido a la dificultad en el acceso a medicinas y alimentos y a la “pulverización del salario”. El líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente interino de Venezuela por unos 50 países, instó a los venezolanos a acompañar las protestas, especialmente una convocada por los maestros para el próximo 5 de octubre.
Foto : Presidencia de Venezuela.
6
covid 19
E S P E C I A L
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
COVID-19 | El estudio fue realizado por la Universidad de Oxford
ESTUDIO SUGIERE QUE MENOS DEL 10 % DE PERSONAS EN EE. UU. TIENE ANTICUERPOS COVID Los expertos consideran que los pacientes de diálisis son ideales para estudiar la propagación del virus, según el estudio publicado por The Lancet Sala de Redacción EFE
Este primer análisis transversal a nivel nacional se realizó con 28.000 pacientes en diálisis de 46 Estados y los resultados señalaron que menos del 10 % de los adultos tenían anticuerpos y entre los que sí tenían, menos del 10 % habían sido diagnosticados por pruebas PCR. El estudio, publicado por The Lancet, muestra mayores tasas de infección por coronavirus entre las minorías étnicas y las personas que viven en zonas urbanas de bajos ingresos y alta densidad, por ello, los autores consideran que los esfuerzos de control deberían dar prioridad a esos grupos.
Un estudio realizado por investigadores de la Universidad de Stanford con pacientes adultos en diálisis en Estados Unidos señala que, en julio pasado, menos del 10 % de las personas había desarrollado anticuerpos frente al COVID-19, lo que los “Pudimos determinar, con un alto autores estiman que puede ser similar en la nivel de precisión, las diferencias de población general. seroprevalencia entre grupos de pacientes dentro y a través de las regiones de los Los expertos consideran que los Estados Unidos, proporcionando un pacientes en diálisis son una población cuadro muy rico de la primera ola del representativa ideal para estudiar la brote de COVID-19”, señaló la autora propagación general del virus en el país, ya principal del estudio, Shuchi Anand, de la que se someten a extracciones de sangre Universidad de Standford. mensuales y rutinarias y representan otros factores de riesgo similares a los Los datos indican que, en comparación del COVID-19, como la edad, la raza no con la mayoría de la población blanca blanca y la pobreza. no hispana, las personas que viven
Las personas mayores de 60 años han sido las más afectadas por el COVID-19 en las Américas Nota de prensa Organización Panamericana de la Salud (OPS)
integrada y centrada en la persona, y por servicios de atención primaria que respondan a las necesidades de las personas mayores.
Los sistemas de salud en las Américas no están respondiendo adecuadamente a las necesidades de los adultos mayores y deben adaptarse a la luz de la pandemia del COVID-19, afirman expertos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
Si bien todos están e n riesgo de contraer el COVID-19, las personas mayores tienen más probabilidad de enfermar gravemente si se infectan, con los mayores de 80 años muriendo a una tasa cinco veces mayor que la media. El informe de las Naciones Unidas “El impacto de la COVID-19 en las personas mayores” sugiere que esto puede ser debido a condiciones subyacentes que afectan al 66% de las personas mayores de 70 años. Este también es el caso de las Américas,
Para el Día Internacional de las Personas Mayores, el 1 de octubre, la Organización hizo un llamado por una atención integral,
foto: EFE / Giorgio Viera
en vecindarios predominantemente afroamericanos e hispanos tenían una probabilidad de dos a cuatro veces mayor de infección por COVID-19.
Los índices de infección por COVID-19 fueron de 11.3 % a 16.3 % en esos vecindarios, comparado con el 4,8% de la población blanca no hispana en su mayoría.
donde la mayoría de las muertes por el COVID-19 ocurren en personas de 70 años o más, seguidas de personas entre 60 y 69 años. Si bien las residencias o centros de atención a largo plazo han sido las más afectadas, y representan entre el 40% y el 80% de las muertes por la COVID-19 en todo el mundo, en las Américas, donde es más probable que el cuidado de los adultos mayores se lleve a cabo en el hogar, el distanciamiento físico constituye un desafío particular. “La pandemia de la COVID-19 ha enfatizado las necesidades y vulnerabilidades que tienen las personas mayores en lo que respecta a su derecho a la salud”, afirmó Carissa F. Etienne, Directora de la OPS/OMS. “Con demasiada frecuencia, no escuchamos sus voces y perspectivas cuando se trata de su atención. Las personas mayores tienen el mismo
foto: EFE
derecho a recibir cuidados que cualquier otra persona. Ninguna vida es más valiosa que otra”, sostuvo. Pero no basta con garantizar que los adultos mayores tengan acceso a los servicios básicos de salud, señaló Enrique Vega, jefe de la Unidad de Curso de Vida Saludable de la OPS. Los servicios también deben adaptarse a las necesidades específicas de las personas mayores.
ACTUALIDAD
opinión
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
Jorge Zajia/Editor in Chief/ PETROLEUM/jzajia@petroleumag.com
Nuevamente se ciernen sobre el horizonte los negros nubarrones de la incertidumbre económica. Apenas hace siete semanas —la primera de agosto— los expertos que se ocupan del tema energético opinaban — aunque tímidamente—, que el sector petrolero se ha “re-energizado” y que muchas compañías están aumentando nuevamente su cuota de empleos, pero que esta recuperación es dispersa y esporádica y en gran medida viene a “trancas y barrancas”. No es un capricho que hayamos escogido esta apreciación para tratar de comprender qué es lo que está pasando en la industria petrolera mundial y cómo su comportamiento incide en la economía global y, por ende, en las expectativas de progreso de la humanidad; lo cual, más que un simple deseo o una genuina aspiración, es un instinto incontrolable que mueve al sentimiento humano en procura de lograr una mejor calidad de vida y la suma máxima de bienestar y felicidad. Por ello, reaccionamos con angustia ante las opiniones de uno y otro signo, que hablan de la situación de la economía y del ¿cómo está la “cosa”?, que se ha convertido en un saludo generalizado que busca respuestas que nadie puede dar; pues cuando todavía está
fresca la tinta en los medios que transmiten informaciones alentadoras, se difunden otras de signo contrario, que indican que la recesión se encuentra en pleno desarrollo y que aún no ha tocado fondo. Al igual que en el dilema de la gallina y el huevo —que para la gran mayoría primero fue la gallina—, no cabe duda que la baja en la actividad económica arrastra consigo los precios de la energía y con ello los precios del petróleo y el gas natural, pero también es una realidad, que se vive y se sufre en carne propia, que la caída de los precios de los combustibles fósiles, inciden negativamente en la industria más poderosa del mundo y con ello se afecta hasta los ingresos del “barbero de la esquina”, pues sus clientes han quedado cesantes, sin empleo, y ya no pueden tan siquiera pagar un corte de cabello, con la frecuencia de tiempos pasados. Dándole vueltas al asunto, tratando de resolver la ecuación de la crisis actual, que está resquebrajando los cimientos sobre los cuales se sustenta la economía mundial, nos atrevemos a afirmar que el COVID-19 es el catalizador que está acelerando el cambio de paradigma que está incidiendo en la forma de hacer negocios, a todos los niveles, en el mundo de hoy.
Ronal F. Rodríguez (*) @ronalfrodriguez
Denunciar al régimen, señalar al dictador, promover sanciones, apoyar a la oposición y ser solidario con la migración son parte de la estrategia del gobierno colombiano para la reconstrucción de Venezuela, pero pareciera que todas esas acciones resultan insuficientes para frenar la catástrofe del hermano país. El “liderazgo” del gobierno colombiano para revertir la crisis venezolana no logra aislar al dictador, ni fortalecer a la oposición y, en pleno contexto de pandemia, Colombia se está convirtiendo en un país tapón en la gestión migratoria. El informe de la “Misión internacional independiente de determinación de hechos sobre la República Bolivariana de Venezuela” es contundente en materia de violación de Derechos Humanos, y la responsabilidad del régimen chavista ha quedado demostrada. No obstante, la justicia internacional no tiene fórmulas expeditas que permitan la resolución de la crisis venezolana y los instrumentos de la comunidad internacional quedan subordinados al poder de veto de los dos aliados de Maduro en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. La situación en Venezuela es lo que algunos han dado a llamar el “empate catastrófico”, el régimen de Maduro cada vez tiene menos capacidad de maniobra por las sanciones internacionales, pero logra transferir el costo a la población, e incluso endilga con cierto éxito la responsabilidad a la oposición y sus aliados internacionales. Del otro
lado, la oposición es incapaz de resolver las necesidades de los venezolanos, su “éxito” internacional no logra materializar la transición y a sus históricas divisiones se suma la cada vez más grande discrepancia entre los que están en Venezuela y los que están en el exilio. Mientras tanto la degradación del país se acelera rápidamente, la contracción de 3,7 años en la esperanza de vida de la población, registrada por la ENCOVI, es sólo la punta del iceberg del proceso de involución. No es solamente un empate entre dos facciones, lo peor de todo es que se está consolidando la pauperización como el statu quo, en la que se normaliza la degradación del Estado venezolano y su población. Quizás es hora de que el Estado colombiano deje de lado su estrategia y asuma un rol más propositivo en la reconstrucción venezolana. La estrategia de denunciar, apoyar y atender se ha quedado corta, es momento de replantearla y asumir un papel más activo y asertivo. Primero, es necesario aceptar que la situación venezolana no es un tema ajeno para Colombia, así como el conflicto armado no lo fue para Venezuela. Tanto demócratas como chavistas siempre entendieron que debían jugar un papel en las negociaciones de paz en Colombia, prácticamente en todos los procesos participó, en uno u otro momento, Caracas. Ahora Colombia no solamente tendrá que jugar un papel similar por la interdependencia con Venezuela, sino porque es de lejos el
7
Los tiempos están cambiando
Foto: pixabay
Este cambio genera una contracción relacionada directamente con la forma más eficiente y productiva de utilizar los recursos humanos y materiales y, así como la tecnología ha incidido decididamente en la reducción de costos, la nueva realidad ha inducido a tomar conciencia para un mejor aprovechamiento del intelecto y la fuerza laboral del hombre y en la
optimización de las inversiones monetarias. El tema es muy amplio y este espacio es corto para tratarlo siquiera someramente. Solamente queremos dejar esta inquietud en el ambiente, que —verdadera o falsa— nos ayude a entender mejor la situación que estamos viviendo, en aras de lograr su ansiada solución.
El papel de Colombia en la reconstrucción de Venezuela principal afectado de la crisis. Incluso no se puede pensar en la consolidación de la paz en Colombia sin una resolución de la crisis venezolana, y es necesario comprender que el fenómeno de movilidad humana entre ambos países es un proceso que inició hace más de 50 años y es el resultado tanto del conflicto armado colombiano como de la crisis venezolana. Segundo, no hay fórmulas mágicas para la resolución de la crisis, la presión internacional, las sanciones y los señalamientos al régimen de Maduro son solamente una parte del proceso, incluso lo más complejo será después de la salida de Nicolás Maduro, existe un alto riesgo del colapso del Estado. Lo único peor que una dictadura violadora de derechos humanos es el colapso de un país. Por ello se debe evitar que en Venezuela se desencadene una guerra civil o una guerra internacional que cause el colapso, y lamentablemente hoy ese es un riesgo. Las salidas rápidas que proponen algunos en Venezuela y Colombia a nombre de la democracia son el camino más rápido al desastre. Tercero, el papel del Estado colombiano no consiste en tumbar a Maduro y al chavismo, tampoco en apoyar a la oposición, su tarea principal debe ser la reconstrucción democrática de Venezuela, y eso es una cosa diferente. Por ejemplo, en lugar de la diplomacia de la denuncia, el Estado colombiano debería
centrarse en promover y liderar un proceso de plena identificación y caracterización de la diáspora venezolana no sólo para proteger y garantizar los derechos de la población en condición de movilidad humana, sino porque cualquier proceso político en el futuro de Venezuela va a requerir que puedan participar los venezolanos que están en el exilio, sin ellos es muy difícil legitimar cualquier alternativa de reconstrucción democrática. Y teniendo Colombia la mayoría de los venezolanos en el exterior puede jugar un papel real y puntual para la reconstrucción democrática de Venezuela, y le resultaría muy útil para la administración y gestión de la migración, dicho proceso se podría realizar con el acompañamiento de la Unión Europea y la ONU. Colombia no puede jugar el mismo papel que otros países, ni asumir el discurso de determinados sectores de la oposición venezolana, se hace más por la reconstrucción democrática de Venezuela estructurando los espacios de participación y garantizando los derechos de la migración que llevando denuncias o presentando informes, además ese papel ya lo están haciendo organizaciones internacionales. (*) Investigador y vocero del Observatorio de Venezuela de la Facultad de Estudios Internacionales, Políticos y Urbanos de la Universidad del Rosario.
8
colombia
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
PUBLICIDAD
H O U S T O N
Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
inmigración
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
9
CONFIDENCIALIDAD NO IMPLICA COMPLICIDAD
Muchos habrán escuchado sobre el privilegio de confidencialidad profesional existente entre un abogado y su cliente. Lo curioso es que a pesar de que es posible que en varias ocasiones hayan contratado a un abogado, muy pocos preguntan en qué consiste realmente dicha confidencialidad. ¿Qué parte de lo que se ventila en la oficina de un abogado está realmente protegido? ¿Cuál es la obligación del abogado frente a las autoridades si se le confiesa haber cometido un crimen?
una excepción legal en materia de evidencias, el cual le permite al cliente objetar y oponerse a la divulgación de las comunicaciones ocurridas entre el abogado incluso si fuera solicitado por un tribunal o gobierno.
Todas estas son preguntas que les voy a aclarar a continuación. Antes de adentrarnos en las circunstancias de la confidencialidad entre un abogado y su cliente, es importante aclarar varios puntos. El primero es que el ámbito de la confidencialidad opera no solo cuando un cliente ha contratado a su abogado para representarlo legalmente, sino que también opera durante las consultas previas a la contratación formal de servicios legales. El segundo punto por aclarar es que existe una diferencia entre lo que es el “privilegio abogado-cliente” con respecto a la obligación “ética de confidencialidad” del abogado. El privilegio abogado-cliente es
Es importante señalar que la confidencialidad no se destruye por la presencia de terceras personas en el lugar donde se ventila la información o comunicación confidencial. Si alguien estuviese escuchando de manera indebida, por el solo hecho de haber ocurrido dentro del curso de la representación con un abogado licenciado o en una consulta legal, el privilegio persiste. Dicho privilegio de confidencialidad continuará existiendo de manera indefinida, inclusive más allá de la muerte del cliente.
Ahora bien, la obligación “ética de confidencialidad” es la que prohíbe al abogado de divulgar de manera “voluntaria” cualquier información confidencial obtenida de su cliente o prospecto.
Por supuesto, como todo, el marco de la confidencialidad tiene sus excepciones y es aquí donde entre el
tema de la complicidad. Un abogado no tiene obligación legal de reportar a las autoridades sobre delitos/fraudes “pasados” cometido por el cliente y confesados al abogado. Esto estaría privilegiado, pero esa no es la misma premisa cuando se trata de delitos/ fraudes futuros. De hecho, es una obligación ética del abogado tomar ciertas medidas cuando se está frente a un cliente que confiesa su decisión o deseo de cometer un delito o fraude futuro. Es aquí cuando no debe confundirse la confidencialidad con la complicidad. Si bien es cierto que las comunicaciones entre el abogado y el cliente ocurridas dentro del curso de la representación legal o en una consulta están privilegiadas, el cliente debe trazar la línea entre lo que es una confesión de un delito/fraude pasado con respecto al de uno futuro. El abogado es su confidente sobre cosas pasadas, pero jamás su cómplice sobre delitos futuros. En el área de inmigración, frecuentemente el abogado se encuentra frente a situaciones donde el cliente admite haber cometido violaciones inmigratorias, tales como haberse empleado sin autorización. Esas son admisiones que están totalmente
foto: PIXABAY
protegidas dentro del privilegio de confidencialidad. Pero si un cliente potencial viene a una consulta y confiesa que tiene intenciones de casarse con un ciudadano estadounidense para obtener la residencia, o que quiere aplicar al asilo solo para comprar tiempo, estas confesiones de “intención de cometer un fraude (delito) futuro”, no están protegidas bajo el privilegio de confidencialidad. De aceptar representación en un caso semejante, estaría el abogado convirtiéndose en cómplice de un fraude a cometerse, en vez de un representante legal. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. IG: @hjlopezlaw Website: www.abogadolatinohouston.com
10
PUBLICIDad
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
PAN AM Á
COLOMBIA
MIGRACIÓN
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
11
PANDEMIA| Los Venezolanos han sido los más afectados
Colombia es el país donde más venezolanos residen fuera de Venezuela con más de 1,7 millones, seguido de Perú, con 829.000 inmigrantes El Venezolano Colombia, con información de EFE editor@elvenezolanocolombia.com
La Comunidad Andina alberga al 60% de los 5 millones de venezolanos que han emigrado
El 60 % de los aproximadamente cinco millones de venezolanos que han salido de su país por la crisis económica y política se encuentran en los países de la Comunidad Andina (CAN), el organismo de integración regional que forman Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Así lo destacó el secretario general de la Comunidad Andina, el colombiano Jorge Hernando Pedraza, durante su intervención en la sexta Reunión Internacional sobre Movilidad Humana de Ciudadanos Venezolanos en la Región, realizada como parte del Proceso de Quito. Colombia es el país donde más venezolanos residen fuera de Venezuela con más de 1,7 millones, seguido de Perú, con 829.000 inmigrantes; Ecuador con 362.000 y Bolivia con algo más de 10.000, según detalló la CAN en un comunicado. “Esto genera enormes impactos sociales y económicos, así como en la seguridad, salud, educación, empleo, e incluso en el ámbito cultural y políticos”, detalló Pedraza. Urge recibir cooperación internacional para ayudar a la migración venezolana El secretario general de la CAN, cuya sede está en Lima, destacó la
Foto: EFE
importancia y urgencia de recibir cooperación internacional para atender las dificultades originadas por este enorme flujo migratorio.
manera coordinada y conjunta con los cuatro países, especialmente en temas de salubridad y en materia económica y social.
Asimismo, Pedraza expresó el apoyo y solidaridad institucional a los Gobiernos de los países de la Comunidad Andina por los “grandes esfuerzos para atender de la mejor manera las exigencias que provienen de esta inmigración, que se han visto incrementadas por los efectos de la COVID-19”.
Los inmigrantes venezolanos han sido una de las poblaciones más afectadas por la crisis económica derivada de la pandemia, pues muchos de ellos ejercen empleos precarios e informales con lo que acostumbran a vivir con el jornal que ganan cada día.
Recordó que, ante la pandemia, la CAN ha desarrollado desde que se inició la emergencia sanitaria una estrategia que es implementada de
A esa destrucción de empleo se le suma las restricciones de movilidad, como es el caso de Perú, que ya lleva seis meses con las fronteras cerradas, lo que impide emigrar
a otros países en busca de nuevas oportunidades. Pese a ello son más de 31.000 venezolanos los que la Defensoría del Pueblo estimaba que han abandonado Perú desde el inicio de la pandemia hasta principios de agosto, la gran mayoría de ellos cruzando la frontera de manera clandestina. Es el caso de 24 venezolanos, entre ellos cinco menores, que fueron rescatados once días atrás tras cruzar de manera ilegal de Perú a Chile y perderse durante tres días en el desierto fronterizo entre ambos países que además tiene zonas todavía minadas.
Clínica rodante ha atendido a más de 600 venezolanos El Venezolano Colombia, con información de EFE editor@elvenezolanocolombia.com
La Smart Clinic, una unidad móvil inteligente de salud diseñada por la firma alemana Siemens para atender las necesidades más apremiantes de la población migrante forzada venezolana no asegurada, ha atendido a 620 personas del vecino país durante su permanencia en el municipio de Soledad. En promedio, 70 personas son atendidas cada día en esta clínica rodante operada por la Cruz Roja en diferentes sectores, servicio que fue destacado por el alcalde de Soledad, Rodolfo Ucrós Rosales. “Se han atendido 620 personas migrantes hasta el momento y
Foto: EFE.
Foto: EFE
esperamos que sigan prestando este servicio maravilloso a quienes no cuentan con los recursos económicos para pagar una cita médica o comprar medicamentos, especialmente mujeres embarazadas, adultos mayores, niños y niñas que no están inscritos en el Sisbén”, dijo el alcalde.
La oficina del Sisbén también hace presencia en estas jornadas de salud incorporando a las familias migrantes al sistema y dándoles orientación, asesoría y acompañamiento, con el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
La jornada de atención de la Smart Clinic en Soledad visitará como último barrio a Las Gaviotas. Antes, la unidad móvil ha estado en sectores como El Parque, Porvenir, Puerta de Oro, Antonio Nariño, Ciudad Camelot, Normandía y Villa del Carmen.
12
COMUNIDAD
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
COLOMBIA
RONAL RODRÍGUEZ | Académico y politólogo
Foto: EFE.
“Colombia ha sido actor solidario con la migración venezolana” El 5,36% de los venezolanos viven hoy en Colombia, es decir casi dos millones Sala de redacción joseramonv@elvenezolanocolombia.com “Un venezolano en Bogotá, es bogotano”, esta frase integradora la dijo Ronal Rodríguez, académico, politólogo e investigador del Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario (Bogotá), para El Venezolano Hoy, programa transmitido por todas las cuentas de Instagram de los periódicos que conforman el Grupo Editorial El Venezolano en más de 5 países. ¿Qué balance podemos hacer sobre la integración de los venezolanos en Colombia?, ¿cómo podemos considerar la respuesta colombiana al fenómeno de movilidad humana proveniente de Venezuela? Una interesante e histórica entrevista que ayuda entender el efecto de la llegada de más de 2 millones de venezolanos al vecino país. A continuación presentamos fragmentos del diálogo entre José Ramón Villalobos, conductor de El Venezolano Hoy y el profesor Rodríguez, ambos en Bogotá. JRV: ¿Por qué se dice que Colombia no estaba acostumbrada cultural y socialmente a recibir a extranjeros en su territorio? Quizá algunos datos históricos ayudan a entender por qué la migración venezolana ha significado un impacto para Colombia ... RR: Sí, Colombia no tuvo los flujos
migratorios que se dieron en América latina y en Suramérica en el Siglo XX, particularmente. Los europeos que migraron hacia América Latina no vieron nunca a Colombia como un objetivo, porque este país estaba enfrentado en la dinámica, entre conservadores y liberales, que fue lo que llamamos en Colombia la violencia en mayúscula, un periodo de guerra, un periodo cruento. Posteriormente está el conflicto armado colombiano; y debido a esas dos circunstancias, los migrantes que huían de la guerra en otros países no veían a Colombia como un país atractivo para radicarse, porque esta era una nación en confrontación. Tampoco Colombia tenía la riqueza ni la dinámica que podían tener otras economías como la venezolana con su petróleo, para atraer mano de obra calificada. JRV: Podría precisarnos una cifra estimativa de cuántos venezolanos viven realmente en Colombia: ¿Qué números maneja el Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario donde usted es investigador? RR: Nosotros partimos de las cifras oficiales que maneja Migración Colombia, que a cierre de junio 2020, es de 1.748.716 venezolanos viviendo
estados venezolanos, tienen más o menos 6 millones de personas, y los 7 departamentos colombianos 5,5 más o menos, eso da un número superior a 12 millones de personas que viven en un área más o menos de 618.000 KM2., es un territorio mayor al español.
en territorio colombiano. Claro, esa cifra va variando.
En toda esa área hay una vida común con una población que comparte lazos de hermandad, que tienen vínculos que van más allá de la actual coyuntura del fenómeno de la migración venezolana.
Este número representa el 5.36% de la población total venezolana, según las proyecciones que se tenían de Venezuela para este período. A esa cifra hay que sumarles los 2.559.867 venezolanos que han pasado en algún momento por el territorio colombiano, entre 2016 a 2020, para dirigirse hacia Chile, Perú, Ecuador, o incluso, buscando salidas aéreas para Europa y Estados Unidos.
Hay ciudadanos que tienen doble nacionalidad, la colombiana y la venezolana, que han estudiado, trabajado y compartido con sus familias en los dos territorios; en donde ir un fin de semana a visitar a la tía, la prima o el hermano, es simplemente pasar una calle y para nosotros, en Caracas y Bogotá, es “cruzar una frontera”, y quienes viven en esa zona lo ven como una misma unidad territorial.
Estos números y características ya lo hace un fenómeno de movilidad humana bastante importante y de gran escala. Y si a eso le sumamos que ya tenemos más de 500 mil colombianos retornados que vivían en Venezuela y, aunque no son considerados migrantes, en términos generales sí lo son, porque muchos de ellos nacieron y se criaron en Venezuela y es la primera vez que están en Colombia, pero, por ser hijos de colombianos tienen derecho a esa nacionalidad.
JRV: ¿Cómo podemos valorar o considerar la repuesta de Colombia frente a esta movilidad humana proveniente de Venezuela?
Las autoridades dicen que los colombianos retornados desde Venezuela son 500 mil, pero, otras fuentes reportan que pueden superar el millón. JRV: También se dice que nace un nuevo ciudadano que es el “ciudadano binacional”. Se conocen zonas de fronteras donde solo viven colombovenezolanos, es un fenómeno cultural interesante … RR: Sí, de hecho en las zonas de frontera se calcula que viven unas 12 millones de personas entre los 4
RR: Yo creo que la repuesta del Estado colombiano, tanto su Gobierno como su sociedad civil, ha sido solidaria. Que se podría hacer más, claro, que puede hacerse más, y de hecho debe hacerse más, pero, hasta el momento se ha tenido una repuesta que ha permitido que más de 246 mil niños venezolanos estén matriculados en el sistema educativo colombiano. Independientemente de su condición migratoria, siempre prevalece su derecho a la educación por encima de cualquier otro derecho. Entre 2016 y 2020 se han atendido 518 mil urgencias médicas en Colombia, es decir, ciudadanos venezolanos que por una u otra situación presentaron alguna afectación de salud, y fueron atendidos por el sistema de salud colombiano. Esos son números importantes que muestran el apoyo que ha tenido la población venezolana en Colombia.
H O U S T O N
COMUNIDAD
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
13
FALLO | El juez Carl Nichols permite que la red social se quede en el país.
Justicia de EE. UU. impide a Trump prohibir TikTok por el momento Nichols celebró una audiencia en la que escuchó los argumentos del Gobierno y los abogados de TikTok, propiedad de la compañía china ByteDance EFE Un juez de Estados Unidos emitió una orden que imposibilita al Gobierno de Donald Trump prohibir descargas y actualizaciones de la red social china TikTok. El magistrado Carl J. Nichols, de la corte federal del Distrito de Columbia, accedió así a la petición de los abogados de la firma china, que buscaban un bloqueo temporal de la posible prohibición mientras las dos partes se enfrentan en los juzgados.
PERMITEN REAPERTURA DEL 75% EN TIENDAS MINORISTAS, RESTAURANTES Y GIMNASIOS Sala de redacción Texas. Actualmente, hay 22 regiones que tienen altas tasas de hospitalización. Laredo, Rio Grande Valley y Victoria están lidiando con casos de COVID-19 que representan más del 15% de las hospitalizaciones. Las otras 19 regiones son las que tienen permitido abrir en una capacidad ampliada. Podrán abrir al 75% en todas las tiendas minoristas, restaurantes, edificios de oficinas, manufacturas, museos, bibliotecas y gimnasios.
Foto: EFE, ROMAN PILIPEY
Unas horas antes del fallo, en la mañana del domingo 27 de septiembre, Nichols celebró una audiencia en la que escuchó los argumentos del Gobierno, que afirmó que TikTok es una amenaza porque recoge datos sobre sus usuarios y, al ser una empresa china debe colaborar con los servicios de inteligencia de ese país. Por su parte, los abogados de TikTok negaron que la compañía comparta datos con las autoridades chinas y argumentaron que en realidad, el objetivo
de Trump es restringir la libertad de expresión. La decisión de Nichols traslada de forma definitiva a la Justicia una disputa iniciada en agosto, cuando Trump emitió una orden ejecutiva que amenazaba con prohibir TikTok en EE.UU. si la firma propietaria, la china ByteDance, no vendía su negocio en el país a empresas estadounidenses.
Los hogares de ancianos, los centros de vida asistida y los centros de atención a largo plazo pueden ofrecer visitas esenciales para los cuidadores. El gobernador de Texas, Greg Abbott, dijo que los bares, deben permanecer cerrados. Estas son las 19 regiones que pueden reabrir al 75% de su capacidad: Austin, San Antonio, Houston, Galveston/Beaumont, Waco, Temple/Killeen, Dallas/FortWorth, Waco, Corpus Christi, El Paso, San Angelo, Midland/Odessa, Lufkin, Longview/Tyler, Paris, Abilene, Wichita Falls, Lubbock, Amarillo
14
comunidad
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
H O U S T O N
TEXAS | Ocho ciudades estuvieron bajo alerta.
Declaración de desastre emitida para Brazoria tras hallazgo de ameba comecerebros La declaración de desastre llega tras la muerte de un niño, de 6 años, en Lake Jackson, situada en el condado de Brazoria Sala de Redacción El gobernador de Texas, Greg Abbott, emitió el pasado 27 de septiembre una declaración de desastre para el condado de Brazoria tras el hallazgo de la ameba comecerebros Naeglera Fowleri en el suministro de agua de la ciudad Lake Jackson. El pasado 8 se septiembre se reportó la muerte de un niño de 6 años en Lake Jackson. Las autoridades apuntan la causa de su fallecimiento a la ameba comecerebros, ya que, al menos tres, de las 11 muestras tomadas en referida localidad, dieron positivo para este parásito, incluida la muestra tomada de una manguera en la vivienda de la víctima. En un inicio, el aviso de ‘No Usar Agua’ se emitió para los residentes de Lake Jackson, Freeport, Angleton,
Brazoria, Richwood, Oyster Creek, Clute y Rosenberg, Texas, así como para la planta de Dow Chemical en Freeport y el Departamento de Clemens y Wayne Scott Texas de Instalaciones penitenciarias de justicia penal. Desde entonces, ha sido levantado. Sin embargo se ha notificado a todos los residentes que deben hervir el agua mientras duren los trabajos de purgación y desinfección del sistema. La Comisión de Calidad Ambiental de Texas se encuentra trabajando con la ciudad, la División de Manejo de Emergencias de Texas, el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas, los Centros para el Control de Enfermedades y la Agencia de Protección Ambiental para resolver el problema actual del agua.
Fotos: CDC
HOUSTON LANZA PROGRAMA PARA ARREGLAR CALLES Y ACERAS MÁS RÁPIDO
Fotos: ALCALDÍA DE HOUSTON.
Nota de prensa El alcalde Sylvester Turner y Houston Public Works (HPW) anunciaron la iniciativa de rehabilitación de calles, un programa diseñado para mejorar calles, aceras y cunetas en toda la ciudad. ‘Street Rehabilitation’ brinda muchos de los mismos beneficios de la reconstrucción, pero a un costo mucho menor. El Departamento de Obras Públicas rehabilitará casi 300 millas de carriles de carreteras en toda la ciudad este año, que es el doble de lo que lograron las cuadrillas el año pasado y casi cuatro veces la cantidad de hace tres años. En enero, el alcalde Turner identificó la rehabilitación de las calles de Houston como una de sus prioridades y pidió a Obras Públicas que desarrollara un plan dentro de los 60 días. Obras Públicas presentó la propuesta justo cuando la atención de la ciudad se centró en abordar la pandemia de COVID-19. La iniciativa se enfocará en extender la vida útil de la infraestructura existente rehabilitando superficies de calles, arreglando bordillos, desagües pluviales, aceras y
elevando las rampas a los estándares de accesibilidad. “La iniciativa de rehabilitación de calles es mi visión para crear comunidades más seguras y sostenibles para los habitantes de Houston”, dijo el alcalde Turner. En toda la ciudad, Obras Públicas está utilizando datos que miden la condición y la viabilidad de las calles para priorizar los proyectos de rehabilitación en los 11 distritos. La cantidad de trabajo realizado en cada distrito del consejo será determinada por el porcentaje de calles en ese distrito. “La rehabilitación es una forma fiscalmente responsable de administrar nuestras calles”, dijo Carol Haddock, directora de Obras Públicas de Houston. “Cuando invertimos la mayor parte o todo nuestro dinero en la reconstrucción, solo trabajamos en 15 a 20 millas de carriles de carreteras por año. Cuando usamos este mismo dinero para rehabilitar aquellas carreteras que necesitan algo de atención pero que no están completamente destruidas, podemos mejorar más de 300 millas de carriles por año”.
H O U S T O N
comunidad
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
ECONOMÍA | Se recibieron más de 8 mil 500 solicitudes
Nueva campaña en la ciudad contra la basura en tiempos de pandemia Nota de prensa El alcalde Sylvester Turner se unió a varios miembros del concejo municipal y grupos comunitarios para anunciar una campaña contra la basura para alentar a los habitantes de Houston a desechar adecuadamente las mascarillas, guantes, toallitas desinfectantes y otra basura. “No dejes que Houston se desperdicie” y “La basura es basura” son dos de los lemas que recordarán a la gente que debe mantener limpia a Houston tirando todos los artículos usados en botes de basura y contenedores de basura. Los letreros también animan a todos a hacer el “PPE123”: Use PPE (protección personal) y distancia social Deseche su PPE adecuadamente Deten la propagación “El uso de equipo de protección personal adecuado, como máscaras, guantes y desinfectante de manos, es de vital importancia en la lucha contra la propagación de COVID-19”, dijo
El alcalde Turner alienta a los residentes de Houston a desechar adecuadamente las mascarillas, guantes y toallitas desinfectantes Fotos: Rawpixel
el alcalde Turner, quien nombró a la vicealcaldesa Pro-Tem Martha Castex Tatum para liderar la campaña antibasura en toda la ciudad. “Tenemos que hacer sonar la alarma y alentar a los habitantes de Houston a que se unan a nosotros. Todos hemos notado el aumento significativo de la basura alrededor de nuestra ciudad”, dijo Castex-Tatum. “Debemos abordar el aumento de los vertideros ilegales en nuestros parques y calles, porque los desechos de COVID están siendo arrastrados a nuestros desagües pluviales y vías fluviales”. “La basura se puede prevenir en un 100 %”, dijo Amy Reed, directora ejecutiva de Keep Houston Beautiful. “Puede parecer que solo una máscara que se fue volando. No destruyas nuestra ciudad. Este es nuestro hogar, y queremos mantenerlo más limpio y más verde”.
La campaña contra la basura también tiene como objetivo eliminar el vertido ilegal, que ha aumentado durante la pandemia. “Estas cosas pueden obstruir los desagües y obstruir las entradas”, dijo la directora de Obras Públicas Carol Haddock. “Pueden contribuir a las inundaciones cuando tengamos la próxima tormenta”. Las siguientes organizaciones y agencias se unirán al alcalde Turner y al vicealcalde Castex Tatum para apoyar la campaña contra la basura. · Departamento de Gestión de Residuos Sólidos · Departamento de Parques y Recreación de Houston ·Keep Houston Beautiful · Departamento de Obras Públicas de Houston · Departamento de Vecindades · Sistema aeroportuario de Houston · Departamento de Policía de Houston · Houston First Corporation
Fotos: Alcaldia de Houston
· Asociación de Apartamentos de Houston · Asociación del Gran Houston · TIRZ y distritos administrativos · METRO · Asociaciones de minoristas (Texas y Gran Houston)
15
16
COMUNIDAD
PAN AM Á
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
RETORNADOS | 274 pasajeros regresaron a Venezuela en tres vuelos de Conviasa
Primer grupo de venezolanos varados en Panamá se marchó “en silencio” En el país permanece un grupo de más de 400 venezolanos que desean regresar a su país. El nuevo grupo ya tuvo un primer encuentro con funcionarios del régimen y pretendían reunirse nuevamente para finiquitar los días de viaje Sala de redacción dchacon@elvenezolanonews.com.pa Como si nada hubiese pasado después de seis meses de espera y múltiples manifestaciones pacíficas. Así regresaron desde Panamá a Venezuela casi 300 venezolanos que se encontraban varados en el Istmo a causa de la pandemia. ¿Amenazados por el régimen? Quizás. La dictadura de Maduro, junto a sus representantes, fueron los encargados de coordinar los tres (Maracaibo, Valencia, Caracas) vuelos humanitarios con el gobierno panameño. El día pautado para los viajes fue el lunes 21 de septiembre desde el aeropuerto internacional de Tocumen. El Venezolano Panamá se trasladó hasta las instalaciones del terminar aéreo para conversar con algunos de los repatriados, pero ninguno quiso dar declaraciones, al menos no de manera oficial. “Es que no sabemos qué nos puedan decir o hacer. En estos tiempos, por las redes, se sabe todo. Es mejor estar calladitos y regresar a nuestro país”, dijo uno de los pasajeros en condición de anonimato. Condiciones Otro de los viajeros, le aseguró a este medio que una vez llegaran a Venezuela, les estaban obligando a hospedarse, para pasar la cuarentena, en hoteles de 50 dólares diarios. En Panamá, cada uno pagó 80 dólares de tasa de salida. “No se puede decir mucho. Se lo escuché a otros pasajeros. Imagínate, pasamos más de cinco meses sin trabajar aquí en Panamá. ¿De dónde vamos a sacar ese dinero? Es una cosa ilógica”, denunció otro pasajero. No todos los viajeros que regresaron a Venezuela viajaron en condición de repatriados. “Había muchos aquí con boleto en mano y no pudimos regresar porque cerraron los aeropuertos. Hicimos lo que pudimos para mantenernos, pero no fue fácil sin trabajo, sin un hogar”, explicó uno de los voceros del grupo Venezolanos Varados en Panamá. Dentro de este primer grupo de pasa-
fotoS: David Alejandro Chacón
jeros, según voceros del grupo, se les dio prioridad a personas de la tercera edad, mujeres embarazadas, personas con problemas de salud y en situación de calle. “Hubo un trato decente. Nos dejaron pasar la cuarentena, de cinco días, en hoteles, pero podían estar hasta tres personas por habitación. Lo importante es que ya estamos en Venezuela y ahora toca seguir luchando desde acá”,
contó uno de los pasajeros , desde Venezuela, a este rotativo. Más de 400 A pesar de los tres vuelos de repatriación, en Panamá se mantiene un importante grupo de venezolanos que desea regresar a su país. La lista asciende a más de 400 personas, según han manifestado a este rotativo diferentes fuentes.
El nuevo grupo de pasajeros que pide regresar desde Panamá a Venezuela, ya tuvo un primer acercamiento con el consulado del régimen el 23 de septiembre, dos días después que despegaron los tres vuelos humanitarios. Una segunda reunión estaba pautada para los primeros días de octubre, según informaron a El Venezolano Panamá.
PUBLICIDAD
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
COLOMBIA
17
18
INTERNACIONALES
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
Casi 1,3 millones de trabajos en turismo en riesgo por la pandemia en Italia
G E N E R A L
Alertan que los tiburones pueden ser víctimas masivas del COVID-19
EFE Cerca de 1,3 millones de puestos de trabajo en el sector del turismo están en riesgo en Italia debido a la pandemia del COVID-19, explicó la Agencia Nacional Bilateral de Turismo (EBNT) y la federación de hoteleros. Las medidas para luchar contra la emergencia del coronavirus han provocado un giro radical en los buenos datos para el sector turístico, que en 2019 tuvo cifras récord y supuso el 13 % del PIB. Las consecuencias han sido sobre todo para el empleo, y así, de enero a mayo de este año, el número de contratos de temporada cayó un 80 %, y aquellos por tiempo determinado un 60 %, según un informe de estos organismos. Las previsiones no mejoran y el Gobierno estima desde agosto hasta fin de año una caída de las contrataciones en el sector de hasta del 70 %. El informe de EBNT agrega otro “elemento de preocupación”: la dispersión de habilidades dentro del sector turístico, ya que muchos de los
EFE Foto: EFE, RICCARDO ANTIMIANI
trabajadores cuyo contrató terminó a causa de la pandemia no encuentran nuevas oportunidades de empleo en el turismo. La agencia teme que esta situación empobrezca más el sector, ya que de marzo a mayo de 2019 el 40,2 % de sus trabajadores tenían contratos temporales o estacionales, susceptibles de expirar en una situación como la actual. Estos datos suponen un golpe duro, ya que el éxito en 2019, año de récord en contrataciones, era especialmente esperanzador al estar marcado por un notable aumento de los contratos a mujeres y jóvenes, grupos que históricamente tienen dificultades para encontrar trabajo en el país.
El escualeno, una sustancia obtenida a partir del aceite de hígado de tiburón y usada en los coadyuvantes de vacunas, hace de esos animales potenciales víctimas indirectas masivas del nuevo coronavirus, dados los millones de toneladas necesarios para fabricar las que protegerán del COVID-19. Para obtener una tonelada de escualeno se necesita matar entre 2.500 y 3.000 tiburones, señala a EFE Stefanie Brendl, directiva de Shark Allies, la organización que ha investigado el asunto y advertido del riesgo que corren millones de escualos. Brendl, que lleva dos décadas dedicada a la conservación de unos animales de suma importancia para la salud de los océanos, afirma que Shark Allies no está pidiendo el fin de la investigación
Foto: EFE, Florida Atlantic University
y elaboración de las vacunas para no perjudicar a los escualos, sino recordando que existen otras fuentes para obtener el escualeno. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 34 proyectos de vacuna para el COVID-19 han llegado a la fase de evaluación clínica en el mundo y 142 están en una fase previa. Shark Allies ha podido confirmar hasta ahora que 17 de esas vacunas usan coadyuvantes y cinco contienen escualeno de tiburón. Según la organización ecologista, usar tiburones como fuente de escualeno es “corto de miras, de resultados impredecibles y no sostenible” cuando existen alternativas más efectivas que no ponen en peligro a un animal salvaje con una población “finita” que, además, está amenazado por otros motivos.
INTERNACIONAL
deportes
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
19
La siempre estúpida comparación entre LeBron y Jordan
A propósito del inicio de las finales de la NBA, el miércoles 30 de septiembre, en las que una vez más está LeBron James, un entusiasta colega me hizo la siguiente observación: “ni creas que porque LeBron llegó a otra final, ahora sí es mejor que Jordan”.
Como se mire Yo creo, sinceramente, que esas estadísticas no definen al mejor jugador del mundo, al que sí creo que define cada persona, según sus gustos. Si fuese por números simplemente, entonces Bill Russell, quien ganó 11 títulos en 13 años, estaría a la cabeza.
Ahí no terminó todo. Agregó: “Ni ganando tres anillos más será mejor que su majestad”. Solo alcancé a preguntarle: hermano, ¿cuál es el verdadero objetivo de saber si un jugador es mejor que otro?
“No, pero es que Jordan hacía mejores a sus compañeros”. Sí, es cierto, a su manera pero es cierto. Pero si les digo que LeBron ha jugado 10 finales en 17 años y cada vez es un mejor jugador.
Hubo una pequeña pausa de silencio antes de su próxima daga. “No nacerá alguien igual que Michael Jordan. Seis finales, seis títulos. Eso lo hace el mejor”.
Y si les digo que a sus 35 años de edad estamos viendo su mejor versión. Volvió mi entusiasta colega. “Sí, 10 finales con esta 2020 pero perdió seis, Jordan ninguna”.
Ese dato es clave y duro, pero tampoco para definir al mejor. Jordan jugó con una misma organización en los seis títulos. Ese equipo jugaba prácticamente de memoria y eso, sin dudas, es una ventaja. LeBron, dos campeonatos con Miami y uno con Cleveland, y ahora está en los Lakers. Ganar en diferentes organizaciones, desde mi punto de vista, tiene un mérito enorme también. Te obliga a correr sobre la marcha, a adaptarte y eso, al menos hasta ahora, lo ha hecho muy bien LeBron. Aquí les va otra muestra de la madurez de LeBron James, una vez que sus Lakers le ganaron la final del Oeste a los Nuggets. “Mis compañeros de equipo dijeron que teníamos que ganar y era mi responsabilidad tratar de hacer las jugadas y las cosas correctas en el campo para ayudarnos a lograr triunfos”.
¿Cuarto anillo de “El Rey”? Cuando esté disponible esta edición se estará jugando el segundo juego de la final entre Lakers de Los Ángeles y el Miami Heat. Esta serie, pienso, la ganarán los californianos en máximo seis encuentros, sin que esto quiera decir que los de Florida serán un rival fácil, al contrario. Miami, sobre todo en defensa, ha hecho un gran trabajo y los resultados están a la vista de todos, no obstante Lakers, con la experiencia de James, Rondo y compañía, terminarán alzándose con los máximos honores. El título significaría el número 17 para los Lakers, por lo que igualarían a sus archirrivales Boston Celtics en lo más alto de la tabla de campeonatos.
La Vinotinto lista para sus dos primeros exámenes rumbo al Mundial: Colombia y Paraguay PRENSA FVF/CARACAS La Vinotinto ya tiene la lista final de 32 jugadores con los que trabajará para encarar las dos primeras fechas de la Fase Preliminar de la Copa Mundial Catar 2022 en Suramérica, en este mes de octubre. El listado es integrado, en su mayoría, por jugadores que militan en equipos de otros países de los cuales 17 son de Europa y otros 14 lo hacen en América. El cuadro criollo se comenzará a unir desde el lunes 5 de octubre con el cuerpo técnico encabezado por el profesor José Peseiro, para enfilar fuerzas de cara a los enfrentamientos contra Colombia, el 9 de octubre (7:30 pm, hora venezolana) en Barranquilla y el 13 (6:00 pm) ante Paraguay en Mérida.
El listado es integrado, en su mayoría, por jugadores que militan en equipos de otros países La lista de los convocados es la siguiente: Porteros: Wuilker Fariñez (R.C Lens, FRA), Alaín Baroja (Delfín, ECU) y Joel Graterol (América de Cali, COL) Defensas: Alexander González (Dínamo Bucarest, RUM), Jhon Chancellor (Brescia, ITA), Luis Mago (Universidad de Chile, CHI), Miguel Navarro (Chicago Fire, EE UU), Mikel Villanueva (CD Santa Clara, POR), Roberto Rosales (CD Leganés, ESP), Rolf Feltscher (LA Galaxy, EE UU), Ronald Hernández (Aberdeen, ESC), Wilker
Ángel (Ajmat Groszny, RUS) y Yordan Osorio (FC Porto, POR). Medios: Arquímedes Figuera (Universidad César Vallejo, PER), Bernaldo Manzano (Atlético Bucaramanga, COL), Tomás Rincón (Torino FC, ITA), Yangel Herrera (Granada CF, ESP), Junior Moreno (DC United, EE UU), José Martínez (Unión Filadelfia, EE UU), Cristian Cásseres (New York Red Bull, EE. UU.), Juan Pablo Añor (Málaga, ESP), Darwin Machís (Granada
CF, ESP), Eduard Bello (Dvo Antofagasta, CHIL), Jefferson Savarino (Atlético Mineiro, BRA), Jhon Murillo (CD Tondela, POR), Rómulo Otero (Corinthians, BRA), Sergio Córdova (Arminia Bielefeld, ALE) y Yeferson Soteldo (Santos, BRA). Delanteros: Andrés Ponce (Ajhmat Grozny, RUS), Eric Ramírez (Dunajska Streda, SLO), Fernando Aristiguieta (Mazatlán FC, MEX) y Salomón Rondón (Dalian Pro, CHI).
20
auto
NOTA DE INTERÉS
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
AUTOMOTRIZ | El más alto honor del instituto de seguridad de las carreteras
Ford Explorer 2020 obtiene premio de seguridad La Ford Explorer 2020 obtuvo una calificación excelente en cuanto a seguridad en casos de colisión Equipo Ford Nota de prensa El Ford Explorer 2020 ha obtenido el Premio Top Safety Pick + del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras para vehículos fabricados después de mayo de 2020. El Top Safety Pick + es el premio de seguridad más alto de referido instituto. La Ford Explorer superó las seis áreas de resistencia a los choques y además es reconocida por su asombrosa capacidad de iluminación de sus faros en todos los niveles de la serie. Los criterios del premio incluyen seis pruebas de resistencia a los choques, así como la garantía de calificaciones mínimas de faros delanteros “aceptables o buenos” en vehículos que deben venir equipados con tecnologías avanzadas de
resistencia a la conducción que pueden ayudar a evitar o reducir una colisión. “El Explorer es el SUV más vendido de todos los tiempos en Estados Unidos y por eso nuestros clientes esperan que lleve a su familia a aventuras a todas partes, desde la escuela hasta nuestros parques nacionales”, dijo Lee Newcombe, gerente de marketing de Explorer de Ford Motor Company. “Este honor del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras reafirma la obsesión de todo nuestro equipo que trabaja incansablemente hacia el objetivo de ayudar a nuestros clientes a llegar a estos lugares y a cualquier otro lugar intermedio”.
FORD INCLUYE FUNCIONES DE ASISTENCIA AL CONDUCTOR ‘FORD CO-PILOT360™’: · Advertencia de Colisión Frontal (foto 1) · Sistema de frenado y detección de peatones (foto 2) · Sistema de información de puntos ciegos (foto 3)
1
· Cámara de marcha atrás (foto 4) · Sistema de alerta de tráfico cruzado (foto5) · Sistema para seguir en carril (foto 6) · Luces altas automáticas (foto 7)
2
3
4
5
6
7
MEETING ROOMS
¡Trabaja Profesionalmente!
WORKSTATIONS
OFICINAS EJECUTIVAS
WORKSPACE
OFICINAS VIRTUALES
+(507) 831 6700 ¡CONTÁCTANOS! workspace_bc
info@workspacebc.com
ÁREA BANCARIA | OBARRIO | COSTA DEL ESTE
WWW.WORKSPACEBC.COM
G E N E R A L
PERFIL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
21
ÉXITO | Carolina demuestra que la perseverancia nos lleva lejos
Con lágrimas en los ojos y con satisfacción lo asegura la periodista venezolana Carolina Pereira Sala de redacción No es un mito, tampoco una quimera, emigrar a Estados Unidos. Más de cinco millones de venezolanos han decidido dejar su país natal en los últimos años. La periodista y docente venezolana no escapó a esta realidad. “En el 2015 me vine con una gran oportunidad de estudiar inglés en TCU en Dallas. Luego me gradué de una especialización en radio, tv y cine. De cinco años que tengo en Estados Unidos, he estudiado 4 continuamente. Fue muy difícil pero mi meta siempre ha sido mejorar y sobresalir” El periodismo para Carolina Pereira no es nuevo. Comenzó en medios de comunicación a los 18 años, desde que estudiaba en la universidad en Caracas. “Mi paso por Globovisión fue totalmente basado en la meritocracia. De pasante logré ascender a redactora, posteriormente a coordinadora de noticieros hasta llegar a ser narradora”. No fue un proceso corto. Estuvo 12 años ejerciendo en la casita de la Florida.
CAROLINA PEREIRA: “Dudé de mi fortaleza al emigrar, pero nunca me dí por vencida”
Pero en el 2015 todo cambió al emigrar a Texas. “Recuerdo llorar todos los días, desesperarme por las carencias emotivas, por la incertidumbre”. Sin embargo, Carolina entendió que el hacer voluntariado en EE. UU. es una gran oportunidad para demostrar el valor humano. “Así comencé a apoyar a Caridades Católicas y también en la fundación Casa Venezuela Dallas para ayudar a la comunidad inmigrante”.
En el 2018 comenzó un ambicioso proyecto de crear el centro de noticias en Texas, para los mercados de Dallas, Houston y Miami. “Tengo el honor de formar parte del personal que vio nacer este proyecto en Dallas”.
Pero este no ha sido su único rol. En el 2017 comenzó con el programa radial online “Guayoyo Express” en una de las empresas estadounidense online más grande en Estados Unidos: Fishbowl Radio. Meses después, ganó el premio “Mejor programa latino de la radio 2018”. Ese mismo año, comenzó dictar a profesionales el “Taller de comunicación efectiva”, basado en su experiencia como docente universitaria de oratoria desde más de una década. “He dictado 20 talleres en cinco ciudades de Estados Unidos en dos años. Es una satisfacción enorme”. Pereira asegura que el 2018 ha sido uno de sus mejores años y es que también obtuvo un contrato
Carolina Pereira fue seleccionada entre varias periodistas de diferentes países. “Vieron mi potencial, apostaron por mí y ahora soy el rostro de noticias para 3 mercados: Dallas, Houston y Miami. Soy el rostro de cada inmigrante con sueños en EE.UU.”
FotoS: CORTESÍA
como profesora adjunta en Tarrant County College. “Me siento orgullosa de cumplir mis metas siendo inmigrante en Estados Unidos”. Pero el gran sueño en periodismo se hizo realidad cuando logra ser la narradora
de noticias de Estrella TV. “Lo loable de esta etapa es que soy la fundadora de los noticieros de Dallas, ahora estoy en la pantalla siendo el puente de nuestra comunidad latina con la información”. La empresa Estrella TV desde su fundación en 2009 tiene sede en Los Angeles, California.
“No tengo dudas, con esfuerzo, con dedicación y humildad uno sale adelante. Siempre lo reafirmo: rodéense de gente buena, gente honesta y gente trabajadora porque tarde o temprano a la gente Buena, le pasan cosas buenas”.
22
MÚSICA
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
G E N E R AL
Armando Manzanero galardonado con el Premio Billboard de ‘TRAYECTORIA ARTÍSTICA’
LA MOVIDA ta r O a l l e i n a D Con ESCÚCHANOS A las 5: 00 PM ( Hora Panamá) LUN-VIE
STREAMING live: WWW.COOLFMPANAMA.COM
COOLFM 89.3 @lamovidapanama
Santa Cruz Communications Nota de prensa foto CORTESÍA
Telemundo y Billboard anunciaron que el mundialmente reconocido compositor, intérprete y productor musical mexicano Armando Manzanero, será galardonado con el Premio Billboard Trayectoria Artística por su carrera excepcional, que ha llevado la música latina a otro nivel en la esfera internacional. Además, el gran maestro también cantará en los Premios Billboard de la Música Latina que se transmitirán en vivo por Telemundo el próximo miércoles 21 de octubre. Este premio se entrega por una trayectoria profesional excepcional, que siga siendo relevante por sus contribuciones artísticas y personales y cuya influencia haya marcado el desarrollo de la música latina en el mundo. Ganadores previos incluyen a Flaco Jiménez, Jorge Pinos, Los Lobos, Miguel Bosé, Conjunto Primavera, Carlos Santana, Los Temerarios, Emmanuel,
YOUTUBE: CANAL LA MOVIDA PODCAST SPOTIFY / APPLE /ANCHOR
Con más de medio siglo de crear canciones que han sonado en la radio, y han sido cantadas y repetidas por innumerables voces alrededor del mundo, Manzanero, maestro del romanticismo, creador de boleros clásicos como “Contigo aprendí”, “Mía”, “Adoro” y “Esta tarde vi llover”, sigue vigente en el cancionero mundial a sus 85 años de edad. Nacido en Mérida, Yucatán, hijo de uno de los músicos fundadores de la Orquesta Típica Yukalpetén, estuvo cerca de la música desde su llegada al mundo y comenzó a estudiar en la Escuela de Bellas Artes de Mérida a los ocho años, para luego recibir formación musical de maestros como Mario Ruiz Armengol, Chucho Zarzosa y Vicente Garrido, en la ciudad de México.
Yordano se gana una nominación en los premios Grammy Latinos Con información de Latingrammy.com
PODCAST
Intocable, José José, Andrea Bocelli, Roberto Carlos, Marco Antonio Solís, Ricardo Arjona y Maná.
El cantante ítalo-venezolano Yordano resultó nominado en premios Grammy Latinos bajo la categoría ‘Mejor álbum de cantautor’ por su álbum ‘Después de todo’ . La noticia fue confirmada por el mismo cantante en sus redes sociales, donde acompañó una imagen con el texto: “Despertando con esta felicidad de noticia(…) Solo puedo estar agradecido”. Además de Yordano, otros venezolanos que también están nominados son: MEJOR ÁLBUM POP/ROCK: Pangea Los Mesoneros Mejor canción pop/rock Últimas palabras. Los Mesoneros Mejor álbum tropical tradicional
Soy puro teatro – Homenaje a la Lupe Mariaca Semprún La Academia Latina de la Grabación anunció la lista de nominados a la 21.a entrega anual del Latin Grammy el pasado 29 de septiembre. La noche más importante de la música latina está pautada para realizarse el próximo 19 de noviembre y será transmitida por Univisión. El show, con el tema “La música nos humaniza”, contará con inspiradoras actuaciones desde múltiples ciudades del mundo y tendrá como base la ciudad de Miami. En fechas posteriores se anunciarán más detalles sobre la transmisión a nivel internacional.
PUBLICIDAD
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
PANAMÁ
23
24
Estrategia y Negocios
INTERNACIONAL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
CALIDAD | Ubicada en la avenida La Paz, a escasos metros de Durallantas
Venbox
inauguró nueva sede en la avenida La Paz
Un servicio “fácil, rápido y económico” a tu disposición con la mejor experiencia del mercado SERVICIOS
David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa Venbox, una empresa panameña de Logistic Projects INC, estrenó su nueva tienda en una ubicación privilegiada y de fácil acceso, la avenida La Paz, Urbanización Villa Cáceres, sentido Oeste Este. “Seguimos con el compromiso de seguir creciendo como organización completa de envíos internacionales, compras online, mudanzas, importación, exportación, carga aérea y marítima, conectados con más de 200 países”, celebró Héctor Angulo, propietario de Venbox, empresa con cuatro años en Panamá.
Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com
Se han conjugado varios temas para el retraso de la compra del portal de intercambio de videos TikTok, por parte de algún conglomerado, específicamente de las operaciones en los Estados Unidos, no del resto del mundo. La casa matriz de TikTok es la empresa china ByteDance, fundada en 2012. La fecha tope del 15 de septiembre del 2020, instruida por el presidente Donald Trump a principios de agosto 2020, para la venta a algún comprador estadounidense fue vetada por un juez de una corte federal. Este juez otorgó un período de gracia adicional para que esta transacción se concrete. La nueva fecha para concretar es el 15 de noviembre de 2020. Esta decisión fue tomada, entre otros aspectos, por la no finalización de esta venta en el lapso establecido. Recordemos que TikTok se ha convertido en muy corto tiempo en la red cibernética más popular en el mundo para intercambio de videos cortos. Se estima que hasta ahora existan unos 80 millones de usuarios en los Estados Unidos, y en total a nivel mundial se haya instalado esta
La inauguración de esta nueva tienda, de mayor espacio físico, con cinco puestos de estacionamientos para la comodidad de sus clientes y que cumple con todas las normas de bioseguridad adoptadas por el Ministerio de Salud ante la pandemia, llegó con promociones, según explicó Angulo. “Tenemos promoción en compras por Internet (libra en 3.50 $ desde Miami y la libra marítima en 1.99 $) aparte de los muy competitivos precios de los envíos puerta a puerta a Venezuela”. ¡Los mejores! “Fácil, Rápido y Económico”, es el
lema de esta organización que poco a poco se ha ido ganando la confianza de todos sus clientes. “Nosotros nos caracterizamos por nuestra experiencia y responsabilidad. Sabemos que no es solo el envío, es además, por ejemplo, llenar una caja de productos y eso requiere un esfuerzo de nuestros clientes. Por eso tratamos todo con seriedad y sin promociones falsas”, dijo Angulo. Para más información de promociones y servicios, pueden consultar su cuenta de Instagram @venboxpty o su página web oficial www.venboxpty.com
DELIVERY: Puedes hacer tus envíos a Venezuela sin la necesidad de salir de tu hogar. Coordinamos el retiro, preparamos tu envío, hacemos registro fotográfico y puede pagar por transferencia. SERVICIO DE CASILLERO DE COMPRAS EN PANAMÁ A VENEZUELA: Si estás en Venezuela y necesitas traer tus compras desde Panamá de PRICESMARTS o cualquier supermercado o tienda de tu preferencia (Super 99, Super Xtra, Riba Smith, Rey, Panafoto, Audiofoto, Multimax o de cualquier tienda) te recibimos tus compras, las embalamos y te las enviamos a la puerta de tu casa en Venezuela.
TIKTOK: PULSO POLÍTICO WASHINGTON-BEIJING PARTE II empresa estadounidense brindaría potencialmente muchos beneficios financieros a sus inversores.
aplicación unas dos mil millones de veces (cifra para abril de 2020). Todos estos usuarios “bajan” esta aplicación vía las tiendas digitales de Google y Apple Como es bien sabido, Trump habría ordenado la salida de este portal del territorio digital estadounidense si las operaciones de esta no eran adquiridas y controladas por una empresa doméstica, quien “garantizaría” que los datos de la población estadounidense, así como de los anunciantes en la página, no serían utilizados en contra de la seguridad del país, o en contra de su misma población o intereses geopolíticos. ¿Un tema de soberanía? ¿De seguridad nacional? ¿O simplemente de orgullo y rivalidad entre las dos potencias más grandes del globo terráqueo? El tiempo nos responderá esta interrogante, aunque ya muchos tengan su propia respuesta. Varios potenciales compradores habrían manifestado su deseo de adquirir este sitio web juvenil, incluyendo los gigantes computacionales Oracle y Microsoft, y de manera sorpresiva el más grande retailer del planeta,
Foto: pixabay
Walmart, quien entraría en una asociación estratégica con Oracle para esta monumental compra. Se ha estimado que esta transacción rondaría entre US$20 mil a US$30 mil millones de dólares, y se especula en los medios que el feliz comprador sería la dupla Oracle-Walmart. Hasta el momento (30 de septiembre 2020) no se ha confirmado esta teoría, ni sus detalles, por lo que no existe una versión oficial. No pienso dar recomendaciones sobre la bolsa, pero esta adquisición por parte de cualquier
El aspecto mas preponderante en la decisión judicial relativo a la prórroga de la venta (o a la salida de TikTok del mercado estadounidense) es la primera enmienda de la Constitución. Si bien es cierto que la Casa Blanca alega que este sitio web recoge y almacena datos confidenciales de la población estadounidense (Personally Identifiable Information – PII) para luego ser usada en contra del país, la corte insiste que con esta decisión se estaría infringiendo el contexto de protección de la libertad de expresión y religión sin la intervención de gobierno alguno, es decir, que este juez se basa en los principios básicos de la democracia para ordenar una prórroga al mandato presidencial. La batalla legal apenas empieza. El pulso político Trump-Jinping continúa. La primera enmienda pudiera tener efectos insospechados en la era de la tecnología aun después de haber sido concebida hace mas de 200 años. Este concurso de los más fuertes tendrá más episodios antes de llegar a un final (in) feliz. Continuará...
INTERNACIONAL
agenda
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
25
HOUSTON
FITNESS IN THE PARK: SOBRAN LOS MOMENTOS NELSON ARRIETA & RONALD BORJAS La primera presentación juntos en nuestra ciudad de estos grandes artistas. Finalmente podremos disfrutar de este espectáculo cargado de emoción, explosión musical y canciones inolvidables, donde disfrutaremos de grandes momentos con un brillante recorrido musical por todos sus éxitos, que sin duda pondrán a todos a bailar y a gozar. Todo el próximo 10 de octubre en Shevere Bar & Venue. Entradas en www. click-event.com
EL SHOW DE ORLANDO URDANETA
ÍNTIMO CON RAFAEL ‘EL POLLO’ BRITO
Llega a Houston “El Show de Orlando Urdaneta”, un programa que lleva el sello de calidad, credibilidad, variedad, información y diversión que caracterizan a este virtuoso periodista, actor y director venezolano, con una extensa carrera en teatro, cine, radio y televisión en Venezuela, España, Latinoamérica y el Caribe. La cita es para el próximo 15 de octubre en Shevere Bar & Venue. Entradas en click-event.com
El gran artista Rafael “El Pollo” Brito ha preparado este concierto EN ÍNTIMO, sólo para 100 personas, respetando todas las normas de seguridad, para reencontrarnos con la buena música y todas las canciones que les gustan. Con él estarán dos músicos invitados y una producción impecable. El evento está pautado para el 18 de octubre en las instalaciones de Shevere Bar & Venue. Entradas en click-event.com
¡Vuelve la serie de ejercicios en persona en Discovery Green! Trae tu toalla y agua, así como un tapete para las clases de yoga. No se requiere el uso de máscaras durante la sesión, pero se pide a los participantes que usen una antes y después de la clase. Los círculos pintados en el césped ayudarán a asegurar una distancia de 8 pies. Visite discoverygreen.com/faq para obtener más información sobre los pasos que está tomando Discovery Green Conservancy para combatir la propagación del coronavirus. Yoga Hasta el 10 de noviembre martes, 6: 30-7: 30 pm
PANAMÁ
EL FESTIVAL ÍCARO DEL CINE CENTROAMERICANO
TENDENCIAS DIGITALES 2020 Contará con una ponencia de Carlos Jiménez, presidente de Tendencias Digitales, quien hablará de «Las Marcas en la Nueva Normalidad» con base en los resultados del estudio El Consumidor Digital levantado en 14 países de la región y con más de 30 mil encuestas. Será el 7 de octubre a las 9:00 am (Panamá y Colombia) 10:00 am (Venezuela y Miami). Inscripciones gratuitas en eventos@tendenciasdigitales.com.
4TO RECITAL VIRTUAL SOLISTAS CAMERATA PANAMÁ El 4 de octubre a las 6:00 pm puedes disfrutar de los mejores solistas: David García (Piano), Joel Arias (Corno Francés) Las entradas están a la venta en el perfil del Instagram de la @cameratapanama, o escribir al correo cameratapanama@gmail.com.
EL BIOMUSEO CUMPLE 6 AÑOS El sábado 3 de octubre a las 11:00 am celebra el sexto aniversario del Museo de la Biodiversidad de Panamá, con una trasmisión a través del canal de YouTube/ Biomuseo con Daríen Montañez, Luis Miranda y el invitado especial Ian CooleTapia, ilustrador del libro Martina y el puente en el tiempo.
Hasta el 4 de octubre se extiende en Panamá la edición número 13 del Festival Ícaro el cual se realiza de manera virtual por primera vez, evento especializado en la divulgación del cine centroamericano organizado en producción conjunta por el Grupo Experimental de Cine Universitario de la Universidad de Panamá y el FAE Panamá. Para seguirlo acceder a su web icaro23.festivalicaro.com
COLOMBIA
SEMANA HISTÓRICA EN CARTAGENA
FESTIVAL DE CINE FRANCÉS EN COLOMBIA La edición 19 del Festival de Cine Francés tendrá un evento inaugural que se realizará en la Sala Virtual de la Cinemateca de Bogotá con una función exclusiva para invitados de la película Los Miserables (Les Misérables) de Ladj Ly. Se estará realizando desde el 1 al 7 de octubre.Ingresar en cinematecadebogota. www.idarteencasa.gov.ve
ATERRIZAJES PLANETARIO BOGOTPA Planetario de Bogotá las diferentes comunidades de Bogotá invitan a un viaje por Marte, Júpiter y Saturno donde realizará las distintas funciones los días 7, 14 y 21 de octubre en las localidades de: Octubre 7La Felicidad (Carrera 77 # 18 - 51)- Localidad Fontibón, Octubre 14 Plaza de La Hoja (Carrera 32 #19A - 39)Localidad Puente Aranda y Octubre 21 Parque Carvajal Sector 1 (Calle 31 Bis Sur # 68n - 06)- Localidad Kennedy.
CALENTANDO MOTORES CON RAP BANG CLUB El próximo 9 de octubre a las 7:00 pm el Teatro Jorge Eliécer Gaitán presenta a Rap Bang Club, la dupla efervescente comandada por Karin B y Pezcatore, que dejará huella de su sello creativo y de su energía y dará inicio a la franja Calentando Motores, que prepara a la ciudadanía para un próximo encuentro. Disponible en www.idartesencasa.gov.co
Del 5 al 9 de octubre se realizará la Semana de la Novela Histórica de Cartagena es protagonista de las actividades culturales en la ciudad portuaria. Este año, con todas las medidas de seguridad e higiene necesarias en tiempos de COVID, vuelve para celebrar su 21 edición, y contará con escritores como Fernando Sánchez Drago, Nieves Muñoz, Jerónimo Tristante o Laura Falcó Lara. José Calvo Poyato, premiado en esta edición, presentará en Cartagena su novela ‘La Ruta Infinita’. Todas las actividades tendrán lugar en el salón de actos del Teatro Romano.
26
salud Alexander Postalian, MD Cardiólogo Intervencionista Texas Heart Institute Houston, TX apostalian@texasheart.org
INTERNACIONAL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
Stents coronarios para enfermedades cardiovasculares: ¿Panacea o Condena? el tamaño y zona de implante ideal del stent. De hecho, el uso de esta tecnología en los EE. UU. está por debajo del 10% de los casos. Esto puede estar relacionado con tiempo adicional necesario en el procedimiento, costo para el hospital o falta de experiencia. Concluyendo Demasiado de algo bueno es malo. Es cierto que muchos stents han sido implantados innecesariamente, y probablemente de manera inadecuada, a lo largo de los años. Sin embargo, estos pequeños aparatos siguen siendo herramientas extremadamente útiles para tratar infartos cardíacos y prevenir muertes prematuras. Los stents son una maravilla de la medicina moderna, siempre y cuando se utilicen con juicio.
Foto pixabay
Comencemos por lo primero El infarto cardíaco sucede cuando cesa el flujo de sangre al músculo del corazón, esto es usualmente consecuencia de un coágulo formado dentro de las arterias coronarias, las cuales están encargadas de nutrir dicho músculo. La piedra angular del tratamiento para infarto cardíaco durante la década de los 1950 era reposo y ablandadores de heces para evitar hacer esfuerzo pujando. Parece broma, pero no lo es.
arteria, cruzar la obstrucción e inflarlo para abrir el vaso. El problema es que la arteria puede volver a cerrarse en cualquier momento. Para solucionar esto, el siguiente paso fue el invento de una “malla” metálica cilíndrica (“stent”). Se implanta en la arteria, elimina la obstrucción y mantiene el vaso abierto por los siglos de los siglos. Fin. Pero la vida no es tan simple
Más adelante entraron los agentes trombolíticos, fármacos diseñados para “romper” el coágulo, a costa de aumentar el riesgo de sangrado. Esta fue la única opción terapéutica disponible por muchos años.
El uso de stents explotó. Estos instrumentos comenzaron a ser utilizados en millones de pacientes, en situaciones cada vez más variadas. El conocimiento acerca del efecto de los stents fue creciendo, pero lentamente. Nos tomó tiempo entender qué pacientes se benefician de los stents y cuáles no.
La tecnología avanzó y la angioplastia fue desarrollada. Ahora podemos introducir un pequeño globo en la
Recientemente, un par de estudios bien diseñados (llamados ORBITA e ISCHEMIA, por si
desean Googlearlos) demostraron que los stents probablemente son inútiles en pacientes con enfermedad coronaria estable y pocos síntomas. Las conclusiones de estos estudios fueron extendidas para implicar que los stents no sirven para nada y que solo hacen daño.
Si su doctor presenta la posibilidad de implantar un stent en su corazón, es altamente probable que la recomendación venga de un lugar de verdadero interés por su salud. Si todavía le quedan dudas al respecto, ningún médico debería ofenderse si el paciente busca una segunda opinión.
Estos hallazgos son algo que los cardiólogos ya teníamos más claro que el agua. No obstante, los stents siguen siendo útiles para casos de infarto agudo y para pacientes con síntomas significativos, como dolor de pecho y dificultad para respirar, especialmente si no mejoran con medicamentos. Ahondando en el asunto, la técnica utilizada para implantar stents es sumamente importante para asegurar éxito a largo plazo. Aunque deberían, no todos los operadores utilizan tecnología de punta, como ultrasonido endovascular, para determinar Foto medpertise
M
I
A
M
I
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
PUBLICIDAD
27
28
GASTRONOMÍA
RECOMENDADO | Más de 30 locales la ofrecen
Sabores de Filippo recorrió diferentes zonas de Bogotá que ofrecen arepas venezolanas, en próximas entregas se presentarán más opciones
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
La ruta de la arepa en Bogotá
Filippo Campisi @filipposapori Los venezolanos tenemos en la capital de Colombia muchas ofertas criollas para sentirnos como en casa. Con más de un millón y medio de compatriotas en este país hay algo seguro: podemos conseguir nuestras arepas rellenas en cualquier ciudad, pero ¡prometo no mencionar en este texto si la arepa es venezolana o colombiana! Durante la pandemia muchos venezolanos en Bogotá han dado la batalla para mantenerse, ha sido muy duro. Sin embargo, y luego de hacer contacto con ellos para desarrollar este trabajo, hay algo que me queda claro: Ninguno se rindió, al contrario, buscaron la forma de salir adelante. En lo personal los admiro, los respeto por su voluntad y trabajo, por mantenerse y por no perder lo que tanto les ha costado. La modalidad del domicilio ha funcionado durante estos meses, la mayoría ofrece otro tipo de comida como empanadas y platos más elaborados. Sabores de Filippo recorrió para El Venezolano diferentes zonas de Bogotá con arepas venezolanas. Sí debo aclarar
INTERNACIONAL ARAUCA @arauca.co Dirección: Cr 15 #47-42 Este par de socios tienen su local en un barrio de mucha tradición bogotana, abrieron hace tiempo y están rodeados de algunos centros educativos, así que su público es variado, no solo es venezolano. Ellos mismos preparan cuidadosamente todos los ingredientes, siempre hay música venezolana en un ambiente muy tranquilo y agradable. En su menú hay variedad de arepas deliciosas. A parte de los sabores tradicionales tienen una con tajadas, carne mechada, caraotas negras y queso costeño que es una delicia. NAGUARÁ DE AREPAS @naguarepas Dirección: Calle 147 #7-70, Centro comercial Show Place
Foto: cortesía Naguará de Arepas
que esta ruta es apenas el inicio, prometo seguir buscando más opciones para próximas entregas.
CONCHALEVÉ @conchale_ve Dirección: Cr 16B #148-82
LOLA ROSA @restlolarosa Dirección: Cr 15 #30-24
Esta pareja colombo-venezolana abrió justo la semana cuando por orden del gobierno colombiano cerraron todos los comercios y restaurantes. Sin embargo, eso nos los detuvo.
Son una pareja joven, abrieron poco tiempo antes de la llegada del COVID-19. Todo lo hacen ellos mismos, trabajan en equipo, su menú ofrece variedad de platos como pastas, sopas, sándwiches, empanadas y claro sus arepas. A pesar de la situación, la calidad de sus alimentos se mantiene y se nota en sus platos. Son muy solicitadas para brunch, cenas y en general para matar antojos deliciosos, su reina pepiada y la de asado negro son todo un lujo.
Conversé con ellos un tiempo, es realmente una familia unida y trabajadora, hablan con mucho orgullo de sus arepas y empanadas. La estrella es la Arepa de la Casa, rellena con carne de res, chicharrón, lomo de cerdo, maíz y queso amarillo.
Este joven emprendedor tuvo un sueño, hacer la mejor arepa. Empezaron hace 5 años, primero en la calle, durante meses buscando un punto en donde establecerse. Finalmente, con mucho esfuerzo y un montón de clientes felices haciendo cola para esperar sus arepas, Naguará de Arepas consiguió su local para satisfacer a más clientes de forma más cómoda. Su público es mitad venezolano, mitad colombiano. La visión de esta familia venezolana es además extender la mano a muchos venezolanos que llegan a Colombia dándole la oportunidad, a los que se puede, de tener un trabajo digno. La arepa más solicitada según me cuentan tiene lomito, pollo, chorizo, queso campesino, cerdo y aguacate.
EMPRENDEDORES
COLOMBIA
PANAMÁ
HOUSTON
MIOKONG BURGER Emprendimentos de venezolanos que tienen el local una decoración que está enfocada a un estilo vintage, ambiente lounge, con bebidas desde cócteles, jugos, cervezas industriales y, pronto, cerveza artesanal. Servicio en mesa, con más de 10 tipos de hamburguesas. Se le puede contactar también a través de su cuenta de Instagram @miokongburger y la página web https://www.peixe.com.co/deals/miokongburger-hamburguesas-1-7
CHIC CUSINE Una familia emprendedora venezolana en Panamá ofrece la mejor y confiable opción para adquirir alimentos para eventos especiales o para complementar el día a día en medio de la pandemia. Comida Árabe, empanadas, postres y más. Están listos para entregas en la ciudad y en el interior, en vehículos seleccionados con ética laboral. Síguelos en Instagram como @officialchiccuisine y por el WhatsApp (507) 66791200.
CAROL SWEET CRAVINGS En Carol Sweet Cravings se dedican hacer de todas esas ocasiones y eventos especiales (bodas, cumpleaños, Thanksgiving, Navidad) algo realmente memorable. Su selección de productos personalizados hace que los clientes eleven el impacto en sus celebraciones y regalos. Síguela en @ Carolsweetcravings
TU AGENCIA DE SEGUROS. Manuel Jaimes emprendedor venezolano y CEO de Tu agencia de seguros, ofrece las más variadas pólizas de seguros a los mejores precios, incluyendo ofertas especiales a migrantes venezolanos para que puedan tener sus EPS. Pueden ser contactados a través de la cuenta en Instagram: @tuagenciadeseguros y la página web: https://tuagenciadeseguros.co/
SUPREME DELICATESES Lo mejor de la comida venezolana en un solo sitio. Nuestros patacones, arepas con queso frito, tequeños, empanadas, pepitos y arepas cabimeras son las mejores del mercado. Además, contamos con dulces como quesillos, duros cremosos, la tradicional chicha venezolana, tortas y gran variedad de dulces. Síguelos en @supremedelicateses o puedes escribir al 63790007
BROWNIES DE PILI BORGES Los deliciosos Brownies de Pili Borges son perfectos para cualquier ocasión y endulzar los momentos con tu familia. Pili cuenta que este emprendimiento nació tímidamente en Valencia, Venezuela y en poco tiempo ya estaba comercializándose en distintos comercios. Síguela en @piliborges
INTERNACIONAL
TECNOLOGÍA
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
29
PLATAFORMA | Permiten impulsar la presencia de un sitio web
contacto@zona3punto0.com @3punto0 zona3punto0
¿Aún sirven los blogs?
Los blogs son relativamente fáciles de crear, pero mantenerlos activos exige esfuerzo y dedicación En Zona 3 punto 0 los seguimos recomendando, en especial para que formen parte de la página web de una empresa o marca personal. Sobre este tema trata este artículo. Creemos firmemente en el poder de los blogs y las razones para ello son: • Aumentan el tráfico a la página web. • Aumentan los ingresos por publicidad que tenga la página. • Una forma de dar a conocer la marca o producto. • Generan prestigio, reputación y/o reconocimiento de la marca o producto. • Generan o agrupan a un público cautivo pudiendo generar una comunidad interesada en el tema que se desarrolla en el blog. Yi Min Shum nos recomienda que lo primero que debemos hacer es revisar los objetivos del blog que tenemos o deseamos crear. Luego hay que usar indicadores como los que se listan abajo para medir su desempeño. • Básico: Son necesarios conocer para comprender el crecimiento de un blog y su relevancia (autoridad del dominio, autoridad de la página, posición del blog global, local y/o rubro, costo de inversión en el blog).
FotoS: CORTESÍA / 3.0
• Comunidad o público: Se centran principalmente en comprender a nuestra comunidad o público fidelizado (número total de visitas, páginas vistas por visita, usuarios o visitantes únicos, tiempo de permanencia en el blog, ubicación del público, porcentaje de visitantes nuevos y recurrentes). • Contenido: Sirven para conocer el impacto del contenido sobre el blog, y como esto influye en el crecimiento, comportamiento, utilidad y fidelización de los usuarios (páginas más visitadas, porcentaje de las páginas que generan tráfico, número de posts o entradas, número de autores, entre otros).
• Comportamiento y lealtad del usuario: Sirven para medir y comprender el comportamiento dentro de blog, y también permite conocer su lealtad e intereses de los contenidos publicados (número de veces que se compartió la publicación, comentarios por publicación, número de suscriptores, entre otros). • Adquisición de público: Se enfoca en comprender ¿cómo se logró atraer al público? A través de que canal o palabras claves. • Conversión o rentabilidad del blog: Es la rentabilidad o la monetización que puede generar el blog, ya sea con espacio publicitario
utilizando plataformas como Google Adsense o Moneytizer, o también el pago de publicación de artículos. En conclusión, los blogs son plataformas interesantes que permiten impulsar la presencia de un sitio web, por ello la monitorización permite la mejora constante, la ampliación del alcance y por supuesto el crecimiento de la reputación. Así que le recomendamos que siga su blog y, sino tiene uno, haga el esfuerzo por crearlo. Esperamos que este artículo le sea de utilidad en el manejo de su página web y también de sus redes sociales personales y/o corporativas, ya que los blogs le darán buen contenido para compartir.
30
GENERAL
DEL 2 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020
PUBLICIDAD