www.elvenezolano.com.pa www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá
Año 4
Edición 148
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
40 páginas
Circulación semanal
ACTUALIDAD
Globovisión en jaque mate En días pasados, una noticia inundó las redes sociales: Globovisión, el canal 24 horas de información y bastión mediático de la oposición había sido negociado, vendido y pasaría a manos cercanas al Gobierno. Después de una década de amenazas,
procedimientos administrativos, presiones políticas y multas, el anuncio de la venta del canal suscita una interrogante obligada: ¿Logrará el Gobierno poner rodilla en tierra al medio de comunicación venezolano con la línea editorial más crítica?
Obtén tu
Tarjeta de Crédito en Panamá
@@nangente
PÁG. 9
MUNDO
Habemus papam latinoamericano La fumata blanca salió el 13 de marzo en una decisión histórica y trascendental para la religión católica. El argentino Jorge Bergoglio -arzobispo de Buenos Aires- se convirtió en el nuevo vicario de Cristo. El cardenal argentino tiene 76 años, es jesuita, le gusta el futbol y ha sido gran crítico de los Kirchner. Conozca más de Francisco y los retos que tiene por delante, al frente de la Iglesia católica.
PÁG. 8
venezuela
Con imitación y confrontación
Arranca batalla electoral
Foto: EFE.
ACTUALIDAD
¡Venezolanos votarán en Panamá!
Entérese de más detalles en esta edición.
PÁG. 10
Fotos: EFE.
Declaraciones enfrentadas. Discursos que aclaman a la unión, otros que incitan a pelear. Un llamado a debatir, otro a pedir perdón. Así comenzó la campaña electoral que protagonizan el presidente encargado Nicolás Maduro
y el candidato opositor Henrique Capriles Radonski. El comando de campaña “Simón Bolívar” estará dirigido por el gobernador del estado Lara, Henri Falcón, el alcalde Carlos Ocariz y Ramón Guillermo Aveledo. Por su parte, del
comando “Hugo Chávez” estarán encargados Jorge Rodríguez, Cilia Flores, Diosdado Cabello, Jorge Luis García Carneiro, Ernesto Villegas y Andrés Izarra. Más detalles, en esta edición. PÁG. 4
2
El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
general
Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos
Fundado en 1992
Presidente:
Director-Editor: Oswaldo Muñoz
Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas
Vice-presidente:
Tesorera:
Fotografía:
Directores principales:
Administración:
Eduardo Gutiérrez
Adriana Rincón
Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz
Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo
Milagro Lugo
Alis Guerra
Diseño Gráfico: Milka Jourdan
Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez
Elizabeth Truzman Andrea Cogollos Andrea Gómez Jhobli Pérez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna
Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Carmelo Alfaro Miguel Sira Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno
Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Margaret López Mariel Cabrujas Andreina Martínez Romina Martucci Laura Salgado Maye Primera Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios
Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Luis Lorenzo
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa
C
on motivo de la fuerza que caracteriza a nuestro Bolívar “Fuerte”, -fuerza para seguir en caída libre- cada día se presentan más compatriotas con la intención de abrir una cuenta bancaria en Panamá. Y en las salas de espera de los bancos, es fácil reconocerlos, no solo por las famosas maletas “carry on” o “de mano” sino también por el cartapacio gordísimo, lleno de papeles y reforzado por una liga, que normalmente descansa sobre sus piernas. Si nos vamos cuatro o cinco años atrás, este proceso, no era un proceso sino más bien un trámite, que si bien exigía requisitos de rigor, normalmente, por no decir en la mayoría de los casos, se lograba el cometido. “Pero ¿qué pasa ahora? Les respondo como diría Ismael Miranda, “la cosa no es como antes” y es que ahora los bancos, en especial ese grupo que se conoce como los “No chamo allí no te piden tanta vaina…”, han instalado sistemas de alerta temprana, que avisan a los oficiales o agentes de atención al cliente (creo que por medio de una sirena ultrasónica o con una luz intermitente que solos ellos pueden ver) ¡Coño, que allí vienen otros venezolanos…! Se activa entonces en la agencia o sucursal una especie de “Plan Ávila” (se acuerdan de aquella desgracia) y de una vez, vigilantes, cajeros y oficinistas adoptan una postura ya ensayada, como de simulacro de abandono. Es en serio, se colocan rígidos en su silla, se ajustan las chaquetas como si fueran salvavidas o paracaídas y sacan de una gaveta un manual especial, que creo hasta con portada tricolor; apuntan al
Crónicas del Pana Maxi
El Pana Maxi
¿Abrir o rendir cuenta?
o a los visitantes con mirada de águila y sonrisa de operador de silla eléctrica, como invitándolos a que tomen asiento y cualquier pastilla que traigan porque empieza el baile. -“Señorita por favor me pudiera facilitar los requisitos para abrir una cuenta”. La señorita en cuestión, impulsándose con su pie derecho, hace que la silla ergonómica gire 180° de manera súbita y una vez frente al estante que dice “peligro”, abre la gaveta a la altura de sus hombros y saca un formato que tiene de
encabezado algo así como: Manual de Instrucciones para que un extranjero intente abrir una cuenta bancaria con sus dólares CADIVI. Y más abajo ya no en negrillas, unas líneas que dicen: Bienvenido a Panamá, desde hoy usted puede llegar a ser un afortunado propietario de una cuenta bancaria. ¡Lo felicitamos! Ahora comienza su maravilloso viaje con nosotros, por ello lo alentamos a que siga ade-
lante…bla bla bla… Y allí mismo a solo dos espacios está la primera escala “especial” de este recorrido o viaje, como dice el manual… • Requisitos por estatutos de la Comisión encargada de la Revisión y Fiscalización de los Capitales, que huyen de aquella capital para una vez estar en el Istmo, sumarse al meter y sacar de la cuenta para pagar deudas. 1. Acta apostillada y amantillada por organismos plurilaterales nacionales y extranjeros. 2. Fotocopia (apostilladas preferiblemente o quizás no) de todas y cada una de las páginas, hojas o folios del pasaporte en donde la foto sea de usted. Sello de entrada (Para evitar confusión no mostrar el de salida). 3. Referencias referidas por los bancos a quienes usted le cerró su cuenta allá. (No apostilladas pero si selladas). 4. Formatos y/o formularios que una vez llenos, se los van a devolver porque usted se salió del cuadrito. 5. Cualquier documentación que usted crea que va a suavizar al agente u oficial y le agilizará el trámite con su cuenta (ja-ja-ja) Si usted ha cumplido con lo anterior, ¡felicidades! le aseguramos que ya se encuentra más cerca de ser nuestro cliente. Solo restan 22 pasos u horas para que usted y su familia sean portadores de uno de nuestros ágiles instrumentos financieros, creado para darle la bienvenida a su capital. Y recuerde, jamás le entregue su clave secreta a extraños o a extranjeros… Nota: amigos no se asusten, tampoco la cosa es así…
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
panamá
El Venezolano de Panamá
3
Cierre editorial: 13 de marzo de 2013.
NOTICIA DE LA SEMANA Panamá
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Con 98% de los votos
Juan Carlos Navarro (PRD) va por la presidencia El candidato a la presidencia de Panamá invitó a sus excontendores a pasar la página y a unirse a su proyecto político Las mesas de votación abrieron a las 7:00 am del domingo 10 de marzo. Ese día 174 mil 34 miembros del Partido Revolucionario Democrático (PRD) escogieron a su representante en las próximas elecciones presidenciales de 2014: Juan Carlos Navarro, quien resultó vencedor con una mayoría arrolladora al obtener 94% de los votos. “Estamos listos y acepto el reto de ser el candidato presidencial. Me propongo, una vez culmine la escogencia de toda nuestra oferta electoral el próximo 2 de junio, a caminar nuevamente el país, a caminar sin parar, a construir los consensos con todos los sectores sociales, étnicos y productivos de nuestra patria”, exclamó Navarro durante su primer discurso como candidato presidencial del principal partido opositor al actual gobierno. Las primarias contaron con 34% de participación de los perredistas (509 mil 726 miembros del partido estaban habilitados para ejercer su derecho a sufragar). Navarro obtuvo 24 mil votos por debajo en comparación a los que logró en 2008, sin embargo su más cercano contendor, Juan Carlos Arosemena, conquistó apenas 2.8% de la intención del voto. Luego de conocer los resultados, Navarro hizo un llamado a sus excontendores y compañeros de partido para pasar la página y los invitó a sumarse a su programa político. “A los 16 compañeros precandidatos que me acompañaron en estas primarias: reconocemos su esfuerzo y valor y los invito a unirse al trabajo del partido”, dijo. Asimismo, Navarro adelantó su proyecto “Por un nuevo Panamá” acompañado por sus familiares y los expresidentes Martín Torrijos y Ernesto Pérez Balladares. En él plantea un pac-
Foto: EFE.
to social en el que habrá una democracia más participativa, un Ministerio Indígena y la continuación de algunos programas del actual gobierno como “100 a los 70” y la beca universal. De igual forma, reiteró que su visión de país es posible y necesaria con un canal ampliado, con puertos y aeropuertos que generen salarios y educación del primer mundo, con la seguridad alimentaria como meta estratégica del Estado, con la descentralización y apoyo vertical y decidido a los productores para bajar el precio de la canasta básica familiar. Navarro también aseguró que de resultar ganador respetará a los medios de comunicación social. “Este nuevo PRD es la herramienta que hoy ponemos en las manos del pueblo panameño para liberarnos de la corrupción, de los
insultos y conflictos interminables, de la codicia y de las imposiciones que hemos sufrido los panameños en estos últimos años”, agregó. Juan Carlos Arosemena no tardó en aceptar su derrota ante Navarro y mostrar su respaldo pues calificó que su victoria es resultado de “la tenacidad y trabajo que ha venido realizando a lo interno del partido”. También reconoció la transparencia de las primarias. ¿Quién es Juan Carlos Navarro? Juan Carlos Navarro nació en la capital panameña el 19 de octubre de 1961. Es egresado del Dartmouth College con una licenciatura en Geografía y Gobierno, también tiene una maestría en Administración Pública de la Universidad de Harvard. En 1990 fue electo Consejero Regional para
América Latina de la Unión Mundial para la Conservación (UICN) y electo por segunda vez en 1994. Es el primer consejero panameño y el más joven que ha integrado dicho consejo. En 1994 fue elegido por la revista Time como uno de los 100 líderes jóvenes más prometedores del planeta para el próximo milenio y en 1999 la misma publicación y la cadena CNN lo seleccionó como uno de los Líderes Latinoamericanos para el próximo milenio. Es el primer Embajador Ambiental de Panamá. En 1998 fue galardonado con la Beca Interamericana de Conservación concedida por el Centro para el Desarrollo Económico Compatible de The Nature Conservancy y la Fundación MacArthur. Ese mismo año publicó su libro Parques Nacionales de Panamá. Fue elegido como Alcalde de la Ciudad de Panamá en 1999 y el 18 de agosto de 2002 fue elegido como Segundo Vicepresidente del Partido Revolucionario Democrático. En mayo de 2004 fue reelecto para el cargo de Alcalde de la Ciudad de Panamá hasta el año 2009.
Las voces de Twitter Juan Carlos Navarro se vende bien como habla, pero será igual que el resto de los políticos? qué lo hace diferente? @pipojulio Con Juan Carlos Navarro, nuestro Panamá gana. Un PRD fortalecido vencerá en el 2014. @hrpineda Juan Carlos Navarro quiere hacer campaña con la sombra de un muerto Omar Torrijos @Rafael196161
4
El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
panamá
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial: 14 de marzo de 2013.
Venezuela
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
“Bolívar” y “Chávez” medirán sus fuerzas
Comenzó la contienda electoral Además de Henrique Capriles y Nicolás Maduro otros cinco candidatos formalizaron su inscripción ante el CNE Con una directa intervención durante la noche del domingo 10 de marzo, Henrique Capriles marcó la pauta de lo que fue una semana de declaraciones enfrentadas entre los partidarios del oficialismo, liderado por el presidente encargado Nicolás Maduro, y la oposición venezolana. “Nicolás fuiste capaz de salir frente a unas cámaras y jugar con la esperanza de millones de venezolanos (…) ¿quién sabe cuándo murió el presidente Chávez?”, dijo durante su alocución el gobernador del estado Miranda. Pese a los rumores que insinuaban que no aceptaría la propuesta de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Capriles confirmó esa noche que representaría a la oposición en los comicios presidenciales que se celebrarán el próximo 14 de abril: “Yo voy a luchar con ustedes. Nicolás, no te voy a dejar el camino libre, voy a pelear cada voto, porque esta patria la llevo en mi corazón”, dijo. En la rueda de prensa, Capriles hizo referencia a las palabras emitidas en días pasados por el almirante en jefe Diego Molero Bellavia, actual ministro de la Defensa: “Rechazo categóricamente las declaraciones del ministro de la Defensa (…) es una vergüenza para la Fuerza Armada Nacional, nos coloca mal a los venezolanos”, dijo. Además, señaló que la inscripción del candidato Nicolás Maduro es un atentado a la Carta Magna venezolana. “La Constitución dice que no puede ser electo el vicepresidente en ejercicio. Puede ser electo, pero no ejercer el cargo actual (…). Tenían una sentencia cuadradita en el Tribunal Supremo de Justicia”, aseveró. Capriles vs Maduro A las 12:00pm del día siguiente (lunes 11 de marzo), Nicolás Maduro llegó a las puertas del Consejo Nacional Electoral (CNE) conduciendo un microbús para formalizar su inscripción. Estuvo acompañado por simpatizantes del gobierno. Allí adelantó que su comando de campaña se llamaría “Hugo Chávez”, en honor al presidente fallecido el 5 de marzo pasado. Maduro adelantó que su jefe de campaña será Jorge Rodríguez y que la secretaría ejecutiva estará a cargo de su compañera de vida Cilia Flores, quien se separó de su cargo como Procuradora General de la República. Diosdado Cabello y Jorge Luis García Carneiro dirigirán el equipo de protección del voto, mientras que Ernesto Villegas y Andrés Iza-
tratando de esconderte después en la imagen del Presidente. Dejen que el Presidente descanse en paz”, declaró el candidato de la oposición. María Gabriela Chávez, hija del fallecido Hugo Chávez, dio a conocer una carta que fue leída en cadena nacional el día 12 de marzo. En ella solicitaba respeto por su dolor y el dolor del pueblo y exhortó a la oposición a “hacer política y a no ser tan sucios”. “Venezuela, con toda la responsabilidad del mundo, con toda la sinceridad del alma destrozada de una hija que amó y ama a su padre infinitamente, les digo que mi gigante murió luchando y murió en su patria el día 5 de marzo de 2013. Exactamente una semana antes de mi cumpleaños. No jueguen más con el dolor de un pueblo y una familia que está devastada ante esta dura realidad”, escribió Chávez haciendo referencia a las declaraciones hechas por Capriles en días anteriores.
EFE
Fotos: EFE.
rra serán los responsable de la propaganda de la campaña. “Pidiéndole a Dios toda su protección y a nuestro padre redentor de esta tierra bolivariana, Hugo Chávez, que me dé fuerzas, sabiduría y me permita cumplir con la orden que él me instruyó aquella noche del 8 de diciembre del año 2013, cuando me dijo, y le dijo al pueblo, que si algo sucedía que nosotros tomáramos su bandera, su causa y siguiéramos la marcha victoriosa”, dijo antes de entregar los recaudos a la presidenta del CNE, Tibisay Lucena. El plazo para inscribirse como candidato vencía ese lunes a las 2:00pm y aún no había aparecido Henrique Capriles pues algunos adeptos al gobierno todavía se encontraban en los alrededores del CNE. Así que, el ente activó una prórroga de cortesía y los recaudos de postulación fueron consignados cerca de las 5:00pm por Ramón Guillermo Aveledo, secretario Ejecutivo de la MUD. Esta vez no hubo discursos ni caminatas de 10 kilómetros en la inscripción opositora por respeto al sentimiento de luto que embarga a una buena parte del país. Siete de las ocho candidaturas presidenciales presentadas al CNE fueron admitidas por lo que la oferta electoral quedó constituida por Nicolás Maduro, Henrique Capriles, Eusebio Méndez, Reina Sequera, María Bolívar, Freddy Tabarquino y Julio Mora. El comando de campaña de Capriles
fue bautizado “Simón Bolívar” y tendrá como jefe de campaña al gobernador del estado Lara, Henri Falcón; mientras que su director será el alcalde Carlos Ocariz y la coordinación política estará en manos de Aveledo. En sus primeras declaraciones como candidato, Capriles fue enfático: “Juntos tenemos la posibilidad de ser fuertes, nadie tiene que quedarse por fuera”. También recordó que irá a las elecciones con una tarjeta única que identificará todas las organizaciones políticas que lo apoyan. Maduro no tardó en descalificar la forma como formalizó su inscripción el candidato de la oposición: “si yo aspiro a ser presidente de la República, yo no puedo mandar a un mandadero a entregar mi inscripción electoral. Es una irresponsabilidad gigantesca que si uno está inscribiendo su nombre para que el pueblo sepa que se está postulando para el más alto cargo de la República uno mande un correo cualquiera. Eso es un gesto de debilidad, de irresponsabilidad solamente propio de gente débil”, explicó. Por su parte, Henrique Capriles se dirigió directamente al Presidente (e) durante una rueda de prensa: “Nicolás, el problema eres tú. Te lo diré muchas veces, ya llevas 100 días en el gobierno. Metiste 50% de devaluación, un paquete, pues, y todo lo que has hecho ha sido
¿Habrá debate?
El 14 de marzo, Henrique Capriles se excusó con la familia del fallecido presidente Hugo Chávez, condición que le puso el candidato oficialista, el presidente encargado del país, Nicolás Maduro, para aceptar un debate con vistas a los comicios del 14 de abril. “Si alguna palabra mía ofendió al Presidente valga mi excusa pública”, dijo Capriles, quien, sin embargo, afirmó que “jamás” ha ofendido a Chávez ni a su familia, “a pesar de todos los insultos y descalificaciones” que dijo haber recibido. Sobre el debate afirmó que le gustaría discutir con Maduro, al que definió como “una mala imitación” de Chávez, sobre “el modelo de los Castro” en Cuba y sobre una variedad de problemas que afectan a Venezuela, entre los cuales destacó la inseguridad. “Vamos a debatir, Nicolás y Capriles, de inseguridad, de economía, de agua, aseo urbano, de empleo, de expropiaciones”, agregó Capriles en unas declaraciones a la emisora privada Unión Radio. Maduro recordó el miércoles 13 por la noche que Capriles puso en duda que Chávez muriera el pasado 5 de marzo, lo que consideró una ofensa a los familiares de quien gobernó al país en los últimos 14 años. “Si el candidato de la oposición se retracta y pide perdón público a la familia, si le pide perdón público al pueblo (...) yo pensaría en que hagamos un debate público”, dijo Maduro en una entrevista a Venevisión.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
publicidad opinión
El Venezolano de Panamá
Vistamar golf village
4 habitaciones Lujosas Villas de 325,52 mts2 en lote privado 4 baños a pocos metros del Océano Pacífico Lujosos acabados Aire acondicionado central con vista al hoyo 17 y 18 de la 2 terrazas techadas cancha de golf diseñada por 2 estacionamientos J. Michael Poellot Dormitorio y baño de servicio Piscina privada Cocina completamentamente equipada
Calle 50, TORRE GLOBAL BANK PISO 13, OFICINA 1313 TELÉFONOS:+507 8305974 - 8305975 E-MAIL: ventas@gruporesendecorp.com
Un proyecto diseñado por el prestigioso arquitecto Edward McGrath, donde se mezclan en perfecta armonía el mar, el golf y la exclusividad del complejo Vista Mar Beach & Golf Resort.
5
6
El Venezolano de Panamá
E
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
humor
s súper difícil escribir hoy por hoy desde Venezuela, algo que nos haga sonreír en medio de un todos contra todos inoculado a través de un “infinito amor” que se respira en todas partes. Es como si uno viviera en dos países. Uno que realmente quiere paz, y otro que destila amor, pero no. ¿Ustedes me entienden? Que bueno si es así, porque yo no. Si usted tiene oportunidad de ver por la televisión oficial, los mensajes de amor que se transmiten en cánticos y poemas (casi todos en la voz del que les conté), se imaginaría que estamos en un país donde nadie cabe por los umbrales de las puertas, pues todos andamos abrazados en grupo como los futbolistas para tomarse fotos antes del partido. Pero ¿qué pasa inmediatamente
Humor gozón Nelly Pujols
npujols@msn.com
No se puede con tanto amor después? Que alguien asoma su cara por la misma pantalla, llamando canalla a la oposición, o a los medios, o al señor que tiene carro (aunque sea modelo 75), o simplemente a la señora que se queja porque no consigue harina PAN. Confieso que nunca había escuchado tanto la palabra “canalla” desde
¡RESPETEN LA MEMORIA DEL COMANDANTE!
YO ESTOY HABLANDO CON USTEDES
que dejé de ver las telenovelas mejicanas. Y a eso se le añade ahora un nuevo apodo que inventó Nicolás, que se llama “El señor de los apellidos”. Si esto no es un tele culebrón, ustedes me dirán. Esto sería muy divertido, si no fuera porque uno al salir a la calle no sabe si al sonreír al que va pasando, éste le
¡SÍ, RESPETEN, APÁTRIDAS!
va a devolver la sonrisa, o le va a tirar un coñazo. No se como funciona, pero una misma persona es entrevistada por el canal 8 y usted lo ve como destila amor y comprensión, y luego si cambia de canal ve a la misma persona en Globovisión, con ganas de estrangular a todo el que pase por la esquina. Hemos llegado al punto en el que mientras las emisoras del país transmiten música clásica como si estuviéramos en Copenhagen (por razones obvias), al entrar en cadena, se forma un atajaperro como si estuviéramos en medio de un partido de beisbol, y luego volvemos a Mozart y Bach. ¿No es para volverse loco? No se puede con tanto amor. El nivel de cariño en las calles ha llegado a tal punto, que todo el que tiene carro o viene a pie, le deja el paso a los motorizados como si estos fueran gente de la tercera edad. Estoy segura que esto no se ve ni en Suiza, si es que allá hay motorizados. Hay tanto amor que ya la gente no sale después de las 7:00pm, para cenar todos juntos en familia. Se acabó aquella historia de padres que casi pernoctaban en sitios licenciosos, libando licor… porque es que hay ley seca desde hace más de una semana. Los pocos que frecuentan esos locales solo toman te a la usanza británica y los más audaces, se deciden por guarapo de papelón. ¡Único en la historia de Venezuela! Y si todavía dudan de la hemorragia de amor que brota en nuestro país, lo nunca visto: los partidarios de Nicolás esperaron a Henrique frente al CNE dándole vítores con tanta emoción, que solo la Guardia Nacional pudo contenerlos, igualito como cuando llegaba el grupo Menudo a la ciudad. Bueno, ahí los dejo… voy a seguir viendo la telenovela… Como me dijo el vecino con una sonrisa de oreja a oreja, cuando le pregunté: -¿Y esa sonrisota? -Es que a mí ya se me secaron las lágrimas…
Cariños y hasta la próxima… www.MEOLLOCRIOLLO.com
OPINIÓN opinión
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Diálogo nacional Uno de los aspectos fundamentales para lograr este ambiente de diálogo es el respeto irrestricto a la Constitución Nacional. Aquí el oficialismo tiene una gran responsabilidad. Deben evitarse declaraciones que rompan el equilibrio democrático. Los miembros de la Fuerza Armada Nacional, en particular el Alto Mando Militar, deben evitar tomar posiciones políticas y hacer un esfuerzo consistente en cumplir cabalmente con el artículo 328 de nuestra Constitución vigente. Su contenido es terminante. Una de sus partes dice: “en el cumplimiento de sus funciones, está al servicio exclusivo de la Nación y en ningún caso al de persona o parcialidad política alguna”. La imparcialidad de la Fuerza Armada, en la naturales luchas políticas, es la garantía fundamental de un sistema pluralista y democrático. No hacerlo compromete gravemente el equilibrio de los actores políticos y debilita la unidad nacional. Otro aspecto fundamental es recuperar la independencia de los poderes públicos. Lograrlo es imprescindible. Es la garantía fundamental en un régimen democrático. Sus miembros tienen que entender que deben hacer un esfuerzo consistente para que todos los venezolanos tengamos de nuevo fe en su equilibrio e imparcialidad política. No es fácil lograrlo después de lo que ha ocurrido en nuestro país. Ese es justamente el reto que tenemos todos los venezolanos. La manera respetuosa como se han desarrollado las exequias de Hugo Chávez permiten tener fe en que eso se puede alcanzar, pero es imprescindible que los actores políticos fundamentales, oficialismo y oposición, entiendan que para alcanzar ese objetivo es necesario superar los dolorosos enfrentamiento que hemos vivido durante estos catorce años. Venezuela lo exige.
7
Obten tu primera Tarjeta de Crédito en Panamá
Fernando Ochoa Antich
El próximo período presidencial será muy complejo. Se requiere superar, a través del diálogo, las grandes diferencias que separan al oficialismo de la oposición. Si no se logran establecer canales de comunicación, los riesgos que enfrentará Venezuela serán inmensos. La única manera de lograrlo es entendiendo que se requieren unas reglas de juego que permitan crear un sistema político que facilite la convivencia de dos fuerzas que representan cerca del 50% de la opinión pública. La tesis mantenida por el oficialismo de crear una hegemonía política para implantar el socialismo fracasó definitivamente. No lo han logrado en 14 años. Cada día la oposición es mayor. Lo único que permite preservar la unidad nacional es un régimen que facilite la alternancia de la Republica en medio de la paz y la convivencia ciudadana. Eso obliga a hacer un gran esfuerzo en todos los actores políticos y sociales. No es fácil lograrlo. Han sido muchos años de duro enfrentamiento que han generado profundos resentimientos. La posición prudente y respetuosa que ha mantenido la oposición democrática ante el fallecimiento de Hugo Chávez y el mensaje sereno que, en representación de la MUD, envió Henrique Capriles abre las posibilidades de que se inicien conversaciones que permitan modificar algunas de las condiciones electorales con la finalidad de lograr unas elecciones realmente equitativas que conduzcan a darle al nuevo gobierno la suficiente legitimidad para que pueda enfrentar los complejos problemas económicos y sociales que amenazan gravemente a Venezuela. Este esfuerzo es muy exigente. Obliga a establecer una rígida disciplina que limite las descalificaciones.
El Venezolano de Panamá
lo hace
gente
Realidad
Es una Tarjeta de Crédito ajustada a tus necesidades • Permite crear historial crediticio. • Aceptada en todo el mundo. • Realiza tus compras por Internet o vía telefónica. • Retiros en cajeros automáticos Cirrus. • Puedes pagar en todos los E-Pagos en la ciudad de Panamá. • Servicios de alertas y mensajes vía e-mail y SMS.
@finangente Más información 800-MIGENTE (64438)
www.finangente.com
YA!
¡Solicítala
• Disfruta de tus vacaciones sin preocuparte del manejo de efectivo.
Visítanos: Calle Aquilino de la Guardia y calle 47, Bella Vista, Edificio Ocean Business Plaza (Torre Banesco) Piso 9 Ofic. 906, Panamá.
8
El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
mundo
NOTICIA DE LA SEMANA
Mundo
Cierre editorial: 14 de marzo de 2013. Maricarmen Cervelli N. mcervelli@elvenezolanonews.com.pa
El argentino Jorge Bergoglio es el nuevo vicario de Cristo
Francisco , el primer papa latinoamericano
Foto: EFE.
La fumata blanca salió el 13 de marzo en una decisión histórica y trascendental para la religión católica “Pídanle a Dios que él me bendiga a mí también”, fue una de las palabras de Jorge Mario Bergoglio después de presentarse formalmente como Francisco, -tal como Francisco de Asís, el santo de los pobres-. Miles de fieles esperaban en la Plaza San Pedro al que sería el nuevo papa, luego de que saliera la fumata blanca. El cardenal argentino, arzobispo de Buenos Aires, es el primer latinoamericano y jesuita en ser elegido papa. Para muchos fue una sorpresa, para otros un acto predecible después de haber quedado en segundo lugar cuando Joseph Ratzinger, el papa emérito Benedicto XVI fue elegido en 2005. Tiene 76 años, le gusta el futbol –es fanático del equipo San Lorenzo del Almagro de Argentina- y no le gustan los lujos; prefiere usar el transporte público y cocinarse su propia comida. Es “un jesuita ortodoxo en cuestiones dogmáticas pero flexible en materia de ética sexual”, explica Enric González en un artículo que escribió en El País en 2005, cuando al parecer Bergoglio no se sentía tan preparado para ser papa. Es un crítico de las políticas neoliberales y de los gobernantes que no se ocupan de las clases más desprotegidas. Al respecto, el académico argentino Alberto Benegas, recogió extractos de una conferencia que el nuevo papa dio en Buenos Aires a finales de 2011, donde dijo: “La crisis económico-social y el consiguiente aumento de la pobreza tiene
sus causas en políticas inspiradas en formas de neoliberalismo que consideran las ganancias y las leyes de mercado como parámetros absolutos en detrimento de la dignidad de las personas y de los pueblos”. Bergoglio proviene de una familia de origen italiano, y es el mayor de cinco hermanos. Comenzó como técnico químico, pero estudió filosofía, literatura y psicología, y en 1969 se ordenó como sacerdote. En 2001 Juan Pablo II lo nombró cardenal y en los años 70 fue acusado de haber entregado al régimen militar argentino a dos sacerdotes jesuitas de su orden, controversia que fue registrada en un libro, pero que él negó ante la prensa en el 2010. No representa el ala más ortodoxa del catolicismo, pero sí es conservador en temas como el aborto, el matrimonio entre personas del mismo sexo, la eutanasia y la adopción en parejas homosexuales. De hecho, durante la discusión del proyecto de ley en Argentina para permitir el matrimonio gay, Bergoglio se opuso tajantemente y dijo que eso significaba un duro golpe al plan de Dios. La presidenta Cristina Fernández lo definió como un inquisidor, pero desde antes, cuando Ernesto Kirchner gobernaba, las relaciones entre éstos y el cardenal no eran las mejores. Bergoglio criticaba indirectamente a los Kirchner al decir que tenían delirios de grandeza y que homogeneizar el pensamiento era el peor de los riesgos. El ahora Sumo Pontífice fue el presidente de la Conferencia Episcopal argentina, pero dejó el cargo en el 2011. “En el kirchnerismo respiraron tranquilos. (Pero) no se imaginaban que acabaría como sucesor de San Pedro”, dice un artículo de El País.
Francisco tiene por delante grandes retos, muchos de los que se hablaron en las discusiones previas al cónclave. Uno de ellos es la reforma de la Curia, hacer frente a los escándalos por pederastia en el seno de la iglesia y limpiar su nombre frente a los llamados “Vatileaks”. Bergoglio debe tener fortaleza para asumir la pérdida de fieles y darle un vuelco a su misión evangelizadora, que además tendrá que ver con un acercamiento a otras religiones y la inclusión de las mujeres. Esto sin contar los temas tabú en la religión católica. “Hay cosas que no podrán cambiar. Por ejemplo, nunca va a aceptar un matrimonio de personas del mismo sexo”, aseguró a Globovisión Alberto Bazo, profesor de derecho canónico. “Yo espero que él lleve adelante la prioridad número uno de la iglesia: hacer viable y operativa la nueva evangelización, reformular a la iglesia misma en función de su mensaje y traducirla a la cultura globalizada actual”, agregó Monseñor Luis Tineo, obispo auxiliar de Caracas, quien destacó que después de Semana Santa el primer viaje del papa será a Río de Janeiro, Brasil, con motivo del gran encuentro mundial de la juventud. Pero algunos son menos optimistas. El periodista y abogado español Bonifacio de la Cuadra dijo: “No sería fácil que un solo papa, después de tantos siglos, rodeado de una curia retardataria y unas estructuras de poder rutinariamente obsoletas, fuera capaz de acometer una renovación de la Iglesia que, sin discutir la justificación de la fe, logrará al menos modernizar o actualizar la práctica religiosa”.
El cónclave Al menos dos tercios de los votos -77 en total- necesitó el sucesor del papa emérito Joseph Ratzinger, para ser elegido Sumo Pontífice y jefe de Estado del Vaticano. El cónclave o reunión del colegio cardenalicio, comenzó el 12 de marzo a las 4:30 pm, hora local, y el humo blanco se pudo ver un día después, luego de dos fumatas negras. Los 115 cardenales se recluyeron entre la Capilla Sixtina y la Casa de Santa Marta, su residencia mientras se realizaba la elección, sin tener contacto con el exterior para no afectar su libre elección. Cada cardenal escribió su opción en una papeleta, que colocó sobre un plato y lo introdujo en un cáliz. Los votos se fueron contando y atando o cosiendo para luego ser quemados en una estufa. La estufa utilizada en la Capilla Sixtina data de 1939, cuando resultó elegido el papa Pío XII, reseña EFE. A ésta se le unió una estufa auxiliar con un mecanismo electrónico que permitía hacer más visible la fumata, y que contenía diferentes sustancias en cartuchos que generaban el color negro o blanco. “Esos cartuchos están confeccionados con clorato de potasio, lactosa y colofonia, para originar la fumata blanca; y de perclorato de potasio, antraceno y azufre para la fumata negra”. En este cónclave participó
1
cardenal venezolano y un total de
19 latinoamericanos.
actualidad
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
El Venezolano de Panamá
9
La sombra de la mordaza se posa sobre Globovisión Después de una década de amenazas, procedimientos administrativos, y multas, el anuncio de la venta del canal suscita muchas interrogantes
alarmas del gremio periodístico. “Nos preocupa muchísimo el destino de los periodistas, que puedan ser castigados por su postura crítica y analítica”, afirmó Tinedo Guía, presidente del Colegio Nacional de Periodistas (CNP). El CNP seguirá de cerca el desarrollo de las acciones para intervenir si es necesario, pero por lo pronto, lanza una reflexión a la sociedad. “Vale la pena preguntarse cuánto vale para el pueblo estar informado. Si con el cierre de RCTV que era un canal básicamente de entretenimiento todavía se siente el vacío de información, cómo será si hay un cambio radical en un canal cuyo espíritu es la notica y que ha sido una vitrina de discusión crítica”, analizó. En la misma línea opina Carlos Correa, director de la ONG Espacio Público. “Cuando se golpea a un medio, se golpea a toda la sociedad”. Correa no descarta que las limitaciones económicas en la Venezuela obliguen a medios impresos a tomar decisiones similares. “La imposibilidad de comprar papel o el alto costo del insumo por la devaluación podrían presionar acciones parecidas”, advierte.
Yakary Prado yakaryprado@gmail.com
Venezuela cerró la semana de la muerte de Hugo Chávez asimilando el impacto de otra noticia que corrió primeramente a través del Twitter, como suele ocurrir en un país donde cuatro de cada 10 habitantes se conecta al Internet para revisar las redes sociales: Globovisión, el canal 24 horas de información y bastión mediático de la oposición había sido negociado, vendido y pasaría a manos cercanas al Gobierno. El balde de agua fría cayó sobre el país opositor esa noche de cotilleos del 9 de marzo. Más temprano, el Consejo Nacional Electoral había anunciado que las elecciones para escoger al sucesor de Chávez se realizarían el 14 de abril. Dos días después, la duda se despejó parcialmente. El vicepresidente ejecutivo Carlos Zuloaga leyó a los trabajadores una carta firmada por su padre que luego hizo pública. Guillermo Zuloaga, el presidente y principal accionista del canal, confirmaba el anuncio desde Estados Unidos, país donde reside desde 2010 cuando la justicia venezolana lo acusó de almacenamiento irregular de 24 vehículos y emitió una orden de captura en su contra. La misiva reiteraba a Juan Carlos Cordero, economista, corredor de bolsa y vinculado con negocios en el mundo financiero y de aseguradoras como el interlocutor de una intención de compra que se había manifestado tres semanas atrás. En aras de preservar los puestos de trabajo de los casi 500 trabajadores, Zuloaga expresó que se vio en la necesidad de aceptar la propuesta. “Somos inviables económicamente, porque nuestros ingresos ya no cubren nuestras necesidades de caja. Ni siquiera podemos subir los sueldos lo suficiente para compensar la inflación o devaluación. Somos inviables políticamente, porque estamos en un país totalmente polarizado y del lado contrario de un gobierno todopoderoso que quiere vernos fracasar. Somos inviables jurídicamente porque tenemos una concesión que termina (en dos años) y no hay actitud de renovárnosla”, afirmaba textualmente en la misiva. Transmisiones en jaque La “inviabilidad” de Globovisión es una hija mayor de las presiones a las que fue sometido el canal por la administración de Hugo Chávez. Siete procedimientos administrativos con decisiones pendientes que podrían derivar en cierre mantuvieron en vilo el curso de las transmisiones. Pero fue por la vía económica que el Gobierno logró un zarpazo casi concluyente. En 2011, Conatel impuso una multa por 9,3 millones de bolívares (el equivalente a 2,16 millones de dólares) por la
Esperar es la consigna
Globovisión ha sido el bastión mediático de la oposición. Foto: EFE.
cobertura que hizo la planta de la crisis en la cárcel de El Rodeo, que se mantuvo por espacio de varias semanas y en la que fallecieron decenas de reos. Globovisión intentó medidas cautelares que fueron rechazadas por las cortes locales hasta que en junio de 2012, el Tribunal Supremo de Justicia apretó la tuerca y emitió una orden de embargo de los bienes por una cantidad que triplicaba la multa original. Contra la pared, el canal desembolsó el millonario pago a expensas de un deterioro de sus finanzas, como lo expresó el consultor jurídico Ricardo Antela en declaraciones concedidas a la estación local Radio Caracas Radio. “Se hizo un sacrificio tremendo para pagar esa multa que afectó nuestra estabilidad financiera. Nos tuvimos que endeudar para pagar esa multa”, resalta. Al tiempo, agregó que en enero de 2013 y a raíz de las denuncias de la ministra para Servicios Penitenciaros, Iris Varela, está latente la amenaza de un nuevo procedimiento administrativo por la transmisión de la requisa en la cárcel de Uribana. Los ataques contra las instalaciones del canal han jugado su parte en el guión contra Globovisión. En momentos álgidos de la crisis política, la sede ha sido rodeada por colectivos de motorizados afectos al chavismo. En 2009, un grupo extremista liderado por la fallecida dirigente Lina Ron logró ingresar a algunas áreas del canal con bombas lacrimó-
genas y disparos. Actualmente, un piquete de la Guardia Nacional custodia las adyacencias desde que murió Chávez. Al anunciarse el deceso, un grupo de sus seguidores canalizó el duelo con protestas y consignas frente a la quinta ubicada en la Alta Florida (Caracas). “Dentro de ese clima hostil, se estaba considerando ya la oferta”, aseguró Antela. Línea editorial en veremos Como condición para realizar el negocio, Zuloaga exigió que la venta se concrete sólo después de las elecciones. En dos meses de transición, se aclarará hacia dónde apuntan las flechas y se responderá a la mayor inquietud de propios y extraños: ¿la línea editorial cambiará dramáticamente? Antela presume la buena fe y confía en el cuerpo periodístico que ha sido la marca de venta de Globovisión “No tengo razón para afirmar que el nuevo propietario venga con la intención de tener una línea editorial complaciente con el Gobierno. Aunque cualquier persona que compre un medio debe tener relación cordial con ellos, porque esa operación debe ser autorizada por Conatel. Toca esperar, los periodistas tienen muy claro cuál es su responsabilidad. No creo que sea posible que una persona llegue a exigir que las cosas sean el extremo opuesto sin mayores resistencias”, enfatizó el abogado. La negociación de Globovisión activó las
Puertas adentro, los periodistas y trabajadores de Globovisión lidian con el desconcierto, la duda y los temores para mantener a flote y en el ritmo habitual la maquinaria de producción de noticias más exitosa de la televisión venezolana. “El sentir general es aguardar y echar el resto en las elecciones del 14-A y darle la bienvenida a partir del 15 de abril a la nueva directiva (…) Si el 15 nos vamos o nos quedamos, no lo hemos hablado de forma organizada, más adelante sabremos”, responde Diana Carolina Ruiz, periodista con 10 años en la planta y ancla del noticiero meridiano de Globovisión. Anticipa que un giro de 180 grados en la línea editorial hará que tanto la población como los políticos se enfrenten a una dura realidad. “No se hace política a través de la pantalla de televisión, no se retoman los espacios sintonizando o llamando por teléfono a los programas. Todos estos años, hemos creído que el poder de los medios trasciende nuestra voluntad y no es así (…) La gente debe abocarse a participar de verdad y de forma organizada”, agrega. Remata que los principios periodísticos adquiridos durante su paso por el canal no se negocian. “Si en efecto, detrás de Juan Domingo Cordero está el músculo financiero del Gobierno, ya queda por parte de cada quien manejar los posibles obstáculos que se puedan presentar. Puede venderse una empresa, pero no los principios ni la formación. No se abandonan los espacios, ese es mi sentir”, opina finalmente.
10
El Venezolano de Panamá actualidad
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
En miras al 14 de abril
Venezolanos en Panamá se preparan para nuevos comicios presidenciales Solo podrán votar quienes aparecían en el padrón electoral del 7 de octubre Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Frente a la convocatoria a nuevas elecciones presidenciales, tras el fallecimiento del presidente Hugo Chávez, los venezolanos residentes en el Istmo han comenzado a organizarse para ejercer su derecho al voto. Nuevamente el jefe de campaña y representante de la Mesa de la Unidad Democrática en Panamá será Miguel Martínez de la Riva. Actualmente el comando de campaña Simón Bolívar en Panamá se encuentra constituido y trabajará bajo la misma logística y organización con la que contó para las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012 en las que se realizó un trabajo en cooperación con la organización Voto Joven y se logró 89% de participación de los votantes en Panamá. Andreína Chacín, representante de Voto Joven en Panamá, aclaró que para estas elecciones “van a votar los mismos mil 254 venezola-
nos que aparecían en el padrón electoral del 7 de octubre que corresponde al cierre del 30 de abril de 2012”. Desde ese entonces, el registro en la Embajada no ha sido abierto para realizar el cambio de domicilio. Chacín adelantó que los voluntarios de Voto Joven estarán el 14 de abril en la planta baja de la torre HSBC, donde se encuentra la Embajada de Venezuela en Panamá desde las 4:00am. “Estaremos dándole toda la asistencia a nuestros connacionales. Esperamos en esta oportunidad que se mantengan las condiciones de orden y de organización por parte de los funcionarios de la Embajada para que el proceso electoral transite con celeridad, respetando en todo momento el reglamento que establezca el CNE”, dijo. Sin embargo, Chacín aclaró que las elecciones se harán fuera del lapso establecido por la Constitución Nacional: “si son 30 días a partir de la falta absoluta, que fue el 5 de marzo, nosotros deberíamos estar votando antes del 5 de
abril, no necesariamente un domingo, pues de acuerdo a la emergencia y a la situación, podría ser cualquier día de semana”. No obstante, la abogada garantizó que Voto Joven va a fomentar el ejercicio del voto, a promover la asistencia y va a ser garante de que “el proceso se realice dentro del reglamento establecido con el de las leyes electorales y seremos de nuevo portadores y receptores de denuncias”. Chacín recordó que Voto Joven puede seguir siendo intermediario en la donación de boletos. Además, exhortó a quienes puedan adquirir su pasaje hacer el trámite con tiempo. “Hago un llamado a la participación para que una vez más los venezolanos demostremos nuestro firme espíritu democrático en la búsqueda de la libertad de nuestra patria”, concluyó.
¡Recuerde!
Así será el tarjetón electoral del 14 de abril.
• Debe llevar su cédula laminada, esté vencida o no. • El voto, al igual que el 7 de octubre, será de tipo manual, a través de estaciones dispuestas en forma de herradura. • Ir desde temprano y llevar paraguas (abril es un mes de abundante lluvias en Panamá y hay que estar preparado). • No llevar ropa o accesorios que muestren su tendencia política para evitar incurrir en delitos electorales.
as
parabris
pia dor, lim ia d a r l e ante d irado. refriger , n ió as / Asp c t c n e a ir ll d s , de la frenos del aire misión, n s n ió a c r a t r Calib s de la atería / / Fluido b e s la a e r d g quido tro / En aire / lí e eite y fil d c a o r e t d il del f Cambio Revisión
Tu primer servicio a y B/. 5.00 el qt. de aceite adicional
39
B/.
.00*
*Incluye 4 qts. de aceite mineral, filtro de aceite y mano de obra
Av. Balboa, al lado del PH White, frente al Club de Yates y Pesca. Tlf.: 225-9860 Horario: Lunes a Sábado de 8:00am a 5:00pm
opinión El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
S
e escucha el sonido de una multitud. Sus pies cansados levantan el polvo que adorna los cielos, llanto. Murmuro ahogado entre el llanto y el dolor. Los versos de un idioma que no puedo entender han roto el silencio para siempre. Dolor. La mirada del hombre a la derecha divaga en millones de preguntas sin respuestas, Dios. Un poco más atrás, la rabia de otro hombre se desborda con franqueza. Muerte. Los cuerpos sin vida de dos niños que intentan hacer creer que están dormidos yacen en los brazos de la guerra. Les han vestido con una sábana blanca que contrasta sigilosamente con el gris anochecer. Adiós. Suhaib Hijazi (dos) y su hermano mayor, Muhammad (cuatro), son llevados por sus tíos a la mezquita donde se realizará su funeral en la ciudad de Gaza. Los niños murieron cuando su casa fue destruida por un ataque aéreo israelí el 19 de noviembre de 2012. El sueco Paul Hansen –Premio Wordpress de fotografía- capturó el momento. Las imágenes del inmenso desierto de Malí se ven en la pantalla de mi televisor. Cuatro hombres, “soldados de Dios”, se mueven con la cautela de un animal en caza. Sus rostros están cubiertos por una tela que hace de sombrero para protegerles, de la arena desértica, de extrañas miradas. Sus manos visten armas pesadas, sus pies solo llevan sandalias, sandalias que parecen jugar entre espejismos de la brisa africana. Meses atrás, una pareja fue condenada por Sharia. Los tuaregs, islamistas ligados a Al Qaeda, les ejecutaron por motivos
Factor Internacional
www.factorinternacional.com @FaInternacional
11
un pueblo condenado al conflicto. Aquella mirada, nunca olvidaré aquella mirada. Mi edad no era la adecuada para comprender lo que decía su timidez, su verde El horror de la guerra capturado en rostros desconocidos infinito, su ámbar profundo, sus ráfagas de realidad. Corría el año 84 cuando el fotógrafo de guerra Steve McCurry visitó un campo de refugiados en Pakistán, y ahí estaba ella, la Desde Malí, pasando por Palestina, hasta la Afganistán de 1984, historias de guerra que niña de mirada impactante, la Niña Afgana. trascendieron la indiferencia de la historia de la humanidad Su historia no es muy diferente a la de millones. En su tierra natal, Afganistán, el caos reinó con gentilicio soviético. Su vida, sus ojos, nunca más volvieron a ser los mismos. Solemos silenciar las atrocidades de las guerras en la indiferencia. Las historias de los noticieros son demasiado ajenas a la nuestra, demasiado herméticas. Ante el mal, reaccionamos tarde, o no reaccionamos. Somos cómplices, por el olvido, por lo no dicho. Solo unas pocas historias, como las que hoy les he contado, se han colado en nuestros hogares, pero se han ido, ya no están, fueron, alguna vez fueron algo que pasó en alguna parte, en algún momento, a algún rostro de matices indefinidos. La cantora argentina Mercedes Sosa dijo entre versos: “Solo le pido a Dios, que la guerra no me sea indiferente, es un monstruo grande y pisa fuerte, toda la pobre inocencia Esta fotografía ganó el Premio Wordpress 2013. Su autor es el sueco Paul Hansen. de la gente”. Por favor, no se permita usted vivir en llenas de escombros de Alepo, avanza hacia “morales”. La lapidación fue su condena. Youtube aloja una escena de heroísmo en el cuerpo inmóvil de la mujer con determina- indiferencia. la guerra Siria. Un joven se arriesga para res- ción, para atar una soga a sus pies y así poder catar a una mujer que fue alcanzada por fran- tirar de ella hasta un lugar seguro, lo logra. Giuliana Ippoliti Bandes cotiradores. Él arrastra su vida por las calles Más tarde, la mujer moriría en el fracaso de giulianaippoliti@gmail.com / @lagius
“Que la guerra no me sea indiferente”
12
El Venezolano de Panamá actualidad
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Venezolanos honraron la valentía de un panameño
Guillermo Cochez: “Es el momento de unirse” El abogado panameño agradeció el reconocimiento e hizo un llamado a seguir luchando Sala de redacción
El pasado jueves 7 de marzo el exembajador de Panamá ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Guillermo Cochez, fue agasajado por miembros de la comunidad venezolana residentes en el Istmo. Durante el acto le fue entregado un reconocimiento de parte de la organización Visión Democrática y un retrato caricaturizado en nombre de todos los asistentes. Luego de su intervención, un grupo de música folclórica venezolana y panameña tocó parte de su repertorio para culminar la velada. Cochez inició su discurso hablando sobre el dibujo que le fue entregado en la que se distingue un par de anteojos con dos visiones en cada cristal: la bandera de Venezuela y la de Panamá. “Si se dan cuenta en la caricatura tengo una corbata roja- dijo- el rojo es vida, no es la violencia que han querido instaurar”. “Yo me siento muy halagado de estar aquí con ustedes –continuó el exembajador-
Guillermo Cochez ratificó que seguirá apoyando y defendiendo a los venezolanos.
porque ustedes me permitieron hacer algo que el presidente Martinelli me dijo cuando me nombró: ‘te vas a lucir’- e inmediatamente corrigió- bueno, ustedes no: el fallecido Hugo Chávez, quien se aprovechó de las circunstancias del país”. El panameño aclaró que sus declaraciones del 16 de enero (que ocasionaron su salida del
cargo como embajador) no fueron las primeras que hizo en defensa del respeto a la Constitución venezolana. “Me siento comprometido con lo que hice en ésta, la que yo pensaba que iba a ser la última etapa de mi vida. La OEA fue una experiencia tremenda desde el primer día”, exclamó. “Lo que yo hice en la OEA no fue solo lo que hice el 16 de enero, yo lo venía haciendo desde el primer día que llegué ahí”, dijo. Cochez aprovechó la oportunidad para repetir lo que ha declarado en diversos medios de comunicación en las últimas semanas: “estoy convencido de que el 10 de enero ya Chávez estaba en estado vegetativo, ya estaba incapacidtado”. Menos críticas y más unidad Cochez aprovechó el momento para hablarle a los presentes sobre la importancia del momento histórico que se está desarrollando actualmente en Venezuela. “Ahora lo que hay que hacer con lo que hemos estado viendo es seguir luchando. A veces veo como los venezolanos critican mucho a la oposición, yo fui de la oposición en Panamá, pero de los que nos quedamos aquí. Este es el momento de unirse todos sin estar criticando tanto a los que se quedaron allá”, dijo.
“Les agradezco el reconocimiento que me hacen, la oportunidad que me han dado de pelear por ustedes y les aseguro que voy a seguir en la medida de mis posibilidades, pero tiene que pasar algo: ustedes tienen que apoyarme a mí”, concluyó en medio de aplausos.
El retrato caricaturizado fue hecho por un artista venezolano.
13
actualidad El Venezolano de Panamá CIUDAD
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Dimitri Vlassis: “La lucha contra la corrupción es un acto de fe” En noviembre se realizará en Panamá la V Conferencia de los Estados parte de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
La corrupción es un fenómeno del que no escapa ningún país. Según la medición del Índice de Percepción de la Corrupción de 2012, elaborado por la organización alemana Transparencia Internacional (TI), Panamá obtuvo 38 puntos. Este puntaje se evalúa en un contexto donde 0 es muy corrupto y 100 muy transparente. Con este índice, Panamá se ubica en la casilla 83 de un total de 176 países que participaron en la medición. Asimismo, este informe revela que la gran mayoría de los países latinoamericanos ni siquiera pasan los 50 puntos de la clasificación mundial, lo que indica que la corrupción es grave en la región. Conociendo la importancia de la lucha contra este flagelo mundial, la Universidad Católica Santa María la Antigua (USMA),
Dimitri Vlassis lucha contra la corrupción desde 1999. Foto: Andrea Cogollos.
realizó el pasado 13 de marzo una conferencia denominada “Prevención y lucha contra la corrupción”. Dimitri Vlassis, jefe del Departamento de Corrupción y Crímenes Económicos de la oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, fue el encargado
de dictar la exposición. Vlassis inició su alocución haciendo referencia a la importancia que ha adquirido la corrupción en el mundo. “Cuando en 1999 ingresé a este departamento me dieron la tarea de armar una organización contra la co-
rrupción, en ese momento, más nadie quería trabajar con el tema”, recordó. Sin embargo, gracias al trabajo desarrollado, se pudo realizar la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, la cual fue adoptada por consenso general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Actualmente, 165 países de las 193 naciones del mundo, son signatarias de la convención. “La lucha contra la corrupción es un acto de fe porque es un problema que ha dejado de ser local para convertirse en internacional”, explicó Vlassis, quien a pesar de dedicar gran parte de su vida al asunto, asegura que esta lucha no es autosuficiente. “Mientras yo viva, la corrupción no será erradicada, incluso, probablemente, ustedes tampoco sean testigos de ello”, sentenció el expositor, hablándole al auditorio repleto de estudiantes de la USMA. No obstante, aseguró que la responsabilidad recae en las próximas generaciones. “Creemos que la prevención de la corrupción debe hacerse a través de la educación. Por eso tenemos dos productos: una recopilación de temas que tenemos a disposición en la web para las universidades, y un curso completo sobre la convención para estudiantes e interesados”. Finalmente, recordó que en noviembre se realizará en Panamá la V Conferencia de los Estados Parte de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción. “Asistan, porque la sociedad civil es fundamental en este tema”, invitó.
14
El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
ESPECIAL Dentro del cristianismo
Semana Santa,
la evolución de una tradición Desde el Miércoles de Ceniza, con el inicio de la cuaresma, los feligreses conmemoran una de las celebraciones más importantes del catolicismo: la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolnonews.com.pa
Carnaval es la fiesta favorita del panameño. Rumba, música y culecos se adueñan del país por cuatro días. Es como si la población disfrutara al límite, teniendo conciencia de que durante los próximos 40 días no podrá saborear estos placeres. La cuaresma, que inicia el Miércoles de Ceniza –un día después de finalizar carnaval- y culmina el Jueves Santo, es un periodo de penitencia y reflexión dentro del catolicismo, practicado por los fieles que, en este país, superan los dos millones 700 mil personas, según datos de la Contraloría General de la República. Este periodo, así como la Semana Mayor, que este año se celebrará el jueves 28 y el viernes 29 de marzo, está repleto de tradiciones y creencias que, con el paso de los años, han cambiado. En este trabajo especial, entérese cómo ha sido la evolución de las prácticas cristianas. Tradiciones En el año 525 d.C. el monje Dionisio “El Exiguo” fue el responsable de establecer el cálculo oficial para determinar cuándo es Semana Santa, tomando en consideración la primera luna llena del equinoccio de primavera. De esta manera, se conoce que la celebración siempre ocurre entre el 22 de marzo y el 25 de abril. Esta semana, cuando se conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazareth, quien murió para limpiar los pecados del mundo, inicia con el Domingo de Ramos. Eugenia Dávila, fiel devota de 60 años, tiene sobre su mesa de noche una gran imagen del Cristo de la Misericordia y coronando su cama, se levanta un crucifijo. Cada domingo va religiosamente a la Casa de Dios ya que, según sus palabras, “es una sierva del Señor”. Por lo tanto,
con la proximidad de la Semana Santa, Eugenia sabe que es el momento para que su catolicismo aflore más que nunca. “El Domingo de Ramos los católicos acudimos a la iglesia con ramitas de palma que se bendicen. Al finalizar la misa, nos llevamos la palma y la ponemos en algún lugar especial de la casa”, recuerda la señora. De hecho, la tradición se remonta a la época de Jesús, cuando se acostumbraba a recibir a los reyes con palmas y ramos para demostrarles su aprecio. Se dice que así entró Jesús a Jerusalén. Según declaraciones del director del medio Panorama Católico, Luis Alberto Díaz, el Jueves y Viernes Santo están cargados de tradiciones. “Una tradición piadosa que todavía está viva es la visita a las siete iglesias el Jueves Santo. También otras personas lo hacen el Viernes Santo, a pesar de que, litúrgicamente, en el Viernes de Dolores no está expuesto el Santísimo Sacramento en el monumento. La del Jueves Santo es más concurrida por la difusión de las enseñanzas del Concilio Vaticano II, que renovó la práctica religiosa y le dio mayor sentido al ejercicio de la devoción popular”, explicó. La visita de los siete templos simboliza el ir y venir de Jesús después de haber sido aprehendido en el Huerto Getsemaní, lugar a donde se dirigió después de la Última Cena el Jueves Santo. En cuanto al Viernes Santo, la conmemoración recuerda la pasión y muerte de Jesús, la prisión, interrogatorios de Herodes y Pilato; la flagelación, la coronación de espinas y la crucifixión. Se conmemora con un Vía Crucis, que se compone de estaciones con imágenes de algunos momentos que vivió Jesús antes de ser crucificado. En algunas iglesias se hace un vía crucis viviente, dándole aún mayor dramatismo. No obstante, otras tantas creencias han sido
engavetadas. “Durante la Semana Santa –recuerda Eugenia- la única diversión era ir a la Iglesia. No podíamos ver televisión ni escuchar música. Mucho menos ir a la playa o al río porque decían que nos podíamos convertir en pez”. Al respecto, comenta Díaz: “Creencias que no han tenido mucha suerte son las de abstenerse de nadar en el río y el mar, trepar árboles, y hasta trabajar. Lo que nos decían los viejos, se tomó literalmente y se aniquiló a fuerza de argumentar que eran tabúes, fantasías o mentiras. Ninguna preocupación hubo de escudriñar el fondo de la enseñanza, sino que los detractores se quedaron en la forma, matando el espíritu de aquello que se quería inculcar”, señala. Para el director del medio católico, estas creencias buscaban aquietar a los niños para que observaran el ambiente de recogimiento y respeto que la jornada amerita. “Cuando se hacían adultos, sabían perfectamente cuál era la verdad del asunto. Era una manera de enseñar, como muchas otras”. Asimismo le ocurrió a Eugenia: “Sabía que era imposible convertirme en pez o en mono pero entendí cual era el mensaje de la amenaza y hoy en día lo que hago es que a las 3:00 pm del Viernes Santo (hora de la muerte de Jesús) guardo un minuto de silencio y rezo una plegaria”, asegura. Comer o no comer carne Mucho se dice sobre la ingesta de carnes rojas durante la época. Algunos no comen carne cada viernes de la cuaresma, otros no lo hacen durante la Semana Santa y otros solo se privan del alimento el Viernes Santo. Sin embargo, lo que sí está claro es que la práctica se realiza como un acto de penitencia para compartir los sufrimientos de Jesús durante el Vía Crucis. En los últimos años, diversos voceros de la Iglesia han asegurado que no es obligatorio seguir la regla, de hecho, se ha sustituido por un ayuno espiritual donde las personas se privan de ciertos lujos como el celular o el internet para tener tiempo tanto para compartir con el prójimo como para orar. ¿Quién es el conejo de pascua? La Semana Santa acaba con un día de júbilo: el Domingo de Pascua o de Resurrección. Dice la tradición que al tercer día Jesús resucitó y subió a los cielos en cuerpo y alma. Para los niños, es un día especial porque disfrutan de los huevitos de pascua, pero, ¿de dónde sale esta tradición y quién es el conejo de pascua? Cuenta la leyenda que cuando metieron a Jesús al sepulcro, había dentro de la cueva un conejo escondido. El conejo se quedó dentro de la tumba, hasta que de repente vio que Jesús se levantó y dobló las sábanas con las que lo habían envuelto. Un ángel quitó la piedra que tapaba la entrada y Jesús salió de la cueva. El conejo comprendió que Jesús había resucitado y quiso compartirlo con todos. Pero como no podía hablar, se le ocurrió que si les llevaba un huevo pintado, ellos entenderían el mensaje de vida y alegría. Cualquiera que sea el modo de vivir la Semana Mayor, no cabe duda que la llegada de la Pascua es un momento de alegría, es el periodo que pone fin al tiempo de reflexión y cambio, para dar paso a una nueva etapa, una donde se empieza de cero para iniciar una nueva vida religiosa.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
15
16
Gente
El Venezolano de Panamá Cultura
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Joaquín Carrasquilla: “El mundo entero está descubriendo mi arte” Este panameño es reconocido por la gran cantidad de estatuillas de celebridades que ha realizado Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Las definiciones señalan que el arte es una manifestación humana que pretende plasmar una visión real o imaginada a través de recursos plásticos, lingüísticos o sonoros. Sin embargo, para complementar la definición, añadiría que el arte debe causar en quien lo observa, algún tipo de reacción. Esto es lo que se ha encargado de hacer el multifacético Joaquín Carrasquilla, un panameño que durante su carrera ha incursionado como caricaturista, cineasta, actor y escultor, siendo esta última disciplina la que más fama le ha brindado gracias a sus réplicas de personalidades. Entre ellas se encuentran la del periodista Ismael Cala, el actor Bruce Willis y el presidente venezolano Hugo Chávez, las cuales se suman a las casi mil estatuillas que ha confeccionado. El precio de estas obras de arte supera los miles de dólares. El nacimiento del artista Carrasquilla era solo un niño cuando descubrió la profesión a la que quería dedicarse. “Me gustaba mucho ver películas y cómicas; eso influyó bastante en mis gustos. Además, siempre veía las caricaturas de los periódicos, como las de un caricaturista inglés llamado Luri, que publicaba sus dibujos en La Estrella de Panamá”, señala Carrasquilla, quien comenta que a partir de ese momento comenzó a dibujar a los personajes que veía en la televisión. Paralelamente, incursionó en la escultura: “Cuando veía algún programa y me hacía fanático de algún personaje, inmediatamente lo moldeaba en un cráneo de plástico que tenía”. Entre los primeros que hizo están los del dictador panameño, Manuel Antonio Noriega, y del escritor Guillermo Sánchez Borbón. Vida entre estatuillas
Foto: Andrea Cogollos.
Sus estatuillas, que reflejan –como una caricatura- las características más sobresalientes del personaje, son confeccionadas con un material especial, “una combinación entre plastilina y porcelana que se endurece como una piedra”, señala. Una de las anécdotas que recuerda con cariño es la de la estatuilla del actor irlandés Pierce Brosnan. “Hace unos años él vino a filmar ‘El sastre de Panamá’ y me encargaron una estatuilla suya. Cuando se la fuimos a entregar a su hotel, estaba en el lobby tomándose unos tragos. Cuando la vio se emocionó bastante, ‘¡Por Dios!’ dijo”, comentó Carrasquilla, quien recordó que incluso le colocó su reloj Omega a la estatuilla. Otro recuerdo nos lleva a una exposición de sus estatuillas en Costa Rica. “Habían alrededor
de 30 artistas de Hollywood (…) Tuvimos algunos problemas en la aduana y después nos dieron un salón alejado por el que no pasaba nadie. Sin embargo, el jefe de seguridad del evento me ayudó bastante y poco a poco la gente comenzó a entrar”. Como agradecimiento, Carrasquilla tuvo que hacer un sacrificio. “Le dije que podía quedarse con la estatuilla que quisiera. Irónicamente agarró mi favorita: la de Sylverster Stallone”, evoca entre risas el artista. Sin embargo, no se preocupó: “En una semana podía volver a hacerla”, se consoló. Asimismo, comenta que estas pequeñas obras de arte se han convertido en el vínculo para conocer a destacadas celebridades. “Conocí a Gloria y Emilio Estefan, Olga Tañón, Isaín Morales, entre otros. De hecho, ahora con Twit-
ter muchos me siguen y con otros he tenido contacto a través de la red social”, comenta. Entre uno de sus personajes más emblemáticos está el recién fallecido expresidente Chávez. “Esa me la compró un banquero italiano para regalársela a un cliente venezolano que no era chavista. Lo hizo para bromear”. Sobre otras personalidades venezolanas, Carrasquilla confiesa que ha tenido contacto con María Conchita Alonso. “Me he escrito bastante con ella porque tenía un proyecto para colaborar con una productora que conocía”, expresa. El cineasta “La noche”, su primer y único largometraje, fue la primera película realizada en Panamá después de casi 40 años de inactividad fílmica. “Todo mi arte es una expresión de mi primer amor: el cine. Siempre he tenido el anhelo de formalizar la industria en Panamá”, manifiesta. A pesar de que no ha vuelto a producir, Carrasquilla comenta que se enfoca en la escritura. “He estado escribiendo guiones para coproducirlos con Hollywood o España. Tengo tres historias y estoy tratando de darles curso”, señala. Además, asegura que tiene un proyecto de actuación en Sudáfrica. “Actualmente le estoy dando más énfasis a las estatuillas porque se están convirtiendo en un boom internacional. Ahora que las redes sociales existen, es mucho más fácil difundir lo que hago (…) el mundo entero está descubriendo mi arte”, confiesa el artista, quien señala que el actor Arnold Schwarzenegger y la comediante Rosie O’Donnell, lo siguen en Twitter. Finalmente, Carrasquilla comparte sus deseos: “Quisiera tener el tiempo de hacer otras cosas. También quisiera pintar más porque solo he hecho una exposición de pintura. Sin embargo, me gusta lo que hago, especialmente cuando tengo que hacer a un actor, porque sobre todo, soy un fan”, comenta.
En pocas palabras…
• Una comida: La pasta. • Un lugar: Playa del Carmen. • Una persona: Clint Eastwood. • Una película: Rocky. • Un caricaturista: Mort Drucker. • Un sueño: Actuar o trabajar más en Hollywood.
Cultura y Espectáculo
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Semana de eventos
Crónicas desquiciadas
Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa TEATRO
Taller de iluminación
El desafío de los sexos
Los días 17 y 24 de marzo la agencia de fotografía Istmophoto realizará un taller de iluminación en el PH Kubic de El Cangrejo. En este curso, que tiene una duración de 10 horas, el fotógrafo Aaron Sosa le enseñará sobre los tipos de flash, el uso del flash incorporado, de zapata, de estudio, esquemas de iluminación, entre otros. Para inscribirse en este taller, que tiene un costo de 140 dólares, comuníquese al 67471757 o escriba a istmophoto@gmail.com.
Desde el 20 hasta el 27 de marzo, “El desafío de los sexos” invadirá al Teatro Aba para hacer reír al público con una divertida historia que se desarrolla en una academia de artes marciales, con personajes muy controversiales que se verán envueltos en una serie de torbellinos emocionales y situaciones poco comunes. Puede adquirir sus boletos en preventa a 10 dólares o en la taquilla del teatro a 12 dólares. Para más información, llame al 60905675.
FESTIVAL
Festival Abierto 2013
Los días 23 y 24 de marzo, el Parque Omar se convertirá en la sede de la concienciación ambiental con el Festival Abierto 2013. Durante estos dos días, el público disfrutará gratuitamente de la presentación de artistas, obras de teatro, recitales, ente otras actividades, donde el tema principal será el futuro de la tierra y la creación de un modelo social y económico sostenible. Para conocer la agenda del festival, acceda a www.festivalabierto.com.
17
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
teatro
Andrea Cogollos TALLER
publicidad opinión El Venezolano de Panamá
Los actores Samuel Marra, Alejandra Arauz y Violeta Fonseca le darán vida a la obra “Crónicas Desquiciadas”, una divertida historia que será dirigida por Alba de Obaldía. Esta obra, después de su éxito en Venezuela, Miami, Nueva York, Colombia y México, llega a Panamá del 13 de marzo al 27 de abril, al Stage Bar del Hard Rock Hotel. El costo del boleto es de 25 dólares.
ESPECTÁCULO
FITNESS
Yoga for the people
El cuarto “Yoga for the people” se realizará el próximo 17 de marzo, frente al edificio de la Administración del Canal, en el Paseo del Prado, a las 10:00 am. Este evento, que tendrá una duración de una hora, será dictado por las instructoras Katherine Croston y Sofía Arias. La donación de cinco dólares será a beneficio de la fundación Ángeles de los Animales, que tiene como objetivo proteger a estas criaturas.
lo impresionará. El costo de la entrada es de 20 dólares en preventa, mientras que en la taquilla del local tiene un vaPole showcase El pole dance o baile del tubo es lor de 30 dólares. Además, disfrutará una práctica que ha salido de los night de open bar y premios. clubs para convertirse en una rutina de ejercicios. Para demostrarlo, la academia Pole Fitness & Pole Dance celebrará su primer aniversario el sábado 16 de marzo, desde las 7:00 hasta las 10:00 pm, en la discoteca Pure de Calle Uruguay, con un espectáculo que
18
El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Cantautor y productor panameño
Omar Alfanno: “Lo que más disfruto es cantar mis propias canciones” Para celebrar sus 35 años de carrera artística, Alfanno realizará un concierto el próximo 11 de abril en Panamá Viejo Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
De seguro más de una vez ha cantado “Vivir sin ella” de Gilberto Santa Rosa, “El gran varón” de Willie Colón o “Amores como el nuestro” de Jerry Rivera. Estas voces, como las de decenas de artistas más, le han dado vida a las letras de uno de los compositores más reconocidos de Latinoamérica, el panameño Omar Alfanno. Con la satisfacción de haber dejado su sello en el mundo musical latinoamericano en sus más de 35 años de carrera artística, Alfanno celebrará con un show único en el Istmo, el próximo 11 de abril en las ruinas de Panamá Viejo. En este espectáculo, que quedará plasmado en un DVD titulado “De Panamá para el mundo”, el cantautor compartirá sus letras con artistas de la talla de Luis Enrique y Tony Vega. Para conocer los detalles de este espectáculo e intentar descifrar al hombre detrás de estas letras, El Venezolano de Panamá entrevistó a Alfanno. Entérese de los detalles a continuación. Cuna musical El amor por la música surgió de manera muy natural en Alfanno. “Mi abuelo, Carmelo Alfanno, era cantante de ópera así que mi gusto por la música empezó escuchándolo a él cantando sus arias”. Sin embargo, su habilidad en la composición la descubrió años más tarde. “Una vez fui a casa de un amigo para que me enseñara un par de acordes en la guitarra y cuando llegué, me dijo que estaba componiendo. Al preguntarle cómo se hacía eso, me contestó que era sencillo, solo se necesitaba una melodía y colocarle una letra”, comenta el cantautor.
Alfanno compartirá escenario con Luis Enrique, Ángel López y Tony Vega. Foto: Andrea Cogollos.
De esa manera, descubrió un don desconocido para él. “Mi primera canción se llama ‘Quiero’, la compuse en 1972, cuando era un ‘pelaíto’ enamorado, de manitas calientes”, expresa este panameño, quien asegura que así se dio el nacimiento de su faceta como compositor. Al probar como cantante, compositor e incluso como productor durante su carrera, Alfanno confiesa qué es lo que más disfruta. “Todo lo relacionado con la música me encanta. Me gusta la composición, que me sale muy natural; me gusta cantar y también meterme en el estudio a producir. Sin embargo, lo que más disfruto es cantar mis propias canciones”. En cuanto a sus composiciones, Alfanno asegura no tener rituales para escribir. “He compuesto hasta en aviones (…) Dejo que la musa me sorprenda, la inspiración siempre tiene la prioridad porque si dejo que se vaya, no vuelve”, explica el músico, quien confiesa que “está pariendo” cada vez que compone. La fama de la mano de colaboraciones “Si las canciones de Omar Alfanno –seña-
la el músico- no fueran cantadas por toda esa cantidad de artistas, simplemente hubieran quedado engavetadas. Por eso existe un agradecimiento tan grande con cada uno de ellos”. Sobre estas colaboraciones, Alfanno enfatiza que ha disfrutado enormemente trabajar con cada uno de ellos, sin embargo, señala que son cuatro los artistas que le han dado una satisfacción extra y “esas ganas de seguir componiendo”: “Ellos son Luis Enrique, mi compadre, padrino de mi boda y de mi hijo; Marc Anthony, con su voz visceral mis canciones siempre quedan súper bien; Gilberto Santa Rosa, el caballero que agarra mis cancones con esa voz mediana y esa sutileza que enamora; y Ángel López, de la agrupación Son by Four que yo creé”. La música en Panamá Con la cercanía que ha tenido Alfanno con reconocidos cantantes latinoamericanos, sus estándares musicales se han adaptado a las exigencias internacionales. Por ello, el cantautor opina sobre el estado actual de la música en Panamá: “Nos hace falta mucho por aprender.
En Panamá hay pocos músicos para satisfacer la gran demanda que hay”. No obstante, asegura que desde hace 10 años, Panamá está despertando gracias a la presión extranjera. “Los extranjeros han tenido mucho que ver con que los panameños hayan tenido que despertar en todos los aspectos: en restaurantes, hoteles, entretenimiento, porque esa presión viene puesta en las grandes ciudades con la migración”, señala. Además, enfatiza el papel de autoexigencia que debe nacer en cada panameño al tener a su lado a un extranjero. “Al tener esa presión uno se esmera para ser mejor”, comenta el cantante. A pesar de que Alfanno vive en Estados Unidos desde 1977, Panamá no se sale ni un momento de su vida. “Vivo en Estados Unidos pero éste es mi país y estoy cansado de estar fuera. No aguanto ni un mes y regreso a estar con mi familia, a ver a mi gente. Es hermoso tener un país que me quiere desde que llego al aeropuerto y ¿quién quiere soltar eso?”, comenta con orgullo. Un concierto fuera de serie Para celebrar sus 35 años de carrera artística, Alfanno inmortalizará sus canciones en un DVD que será grabado en su concierto que se llevará a cabo en las ruinas de Panamá Viejo el próximo 11 de abril. Adelantó que vendrán los cantantes Luis Enrique, Ángel López y Tony Vega. “Será una montaña rusa de sentimientos. Esa noche abriré mi corazón porque muchos intérpretes cantan mis canciones pero ninguno sabe las anécdotas detrás de ellas. Ese día los venezolanos lo sabrán todo”, añadió. Sobre esta comunidad, Alfanno comentó: “Venezuela es especial para mí, he compartido con grandes amigos como mi hermano Ilan Chester y el maestro Óscar D’ León, que durante años han estado conmigo”. Por esta razón, el cariño que siente por la comunidad venezolana es grande. “Hay un respeto, aprecio y satisfacción de que estén viviendo en Panamá. Hagan de este país su patria mientras estén aquí”, estimuló. Finalmente, el cantautor invita a los venezolanos a esta celebración: “Quiero invitar a la comunidad a esa noche mágica de música. Les aseguro que absolutamente todas las canciones de ese concierto son conocidas por ustedes. ¡Van a disfrutar!”.
ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
La recomendación de la semana Por: Maika Fernández A. Mastrolinardo
fernandezmaika@gmail.com
Beatlemanía en Back In Time
The Beatles fue formado en la segunda mitad de la década de 1950. Foto: EFE.
En el mundo de la música, los Beatles fueron y serán una de las agrupaciones que más influencia han tenido en lo que hoy escuchamos. Este grupo británico formado alrededor de la segunda mitad de la década de 1950 impactó y aún lo sigue haciendo con cada uno de los temas que suenan en la radio. Podrás escuchar su música y viajar en el tiempo este viernes 22 de marzo, con Maika Fernández en Back In Time. ¿De dónde salió: The Beatles? El nombre del grupo surgió a raíz de la moda de poner nombres de animales a los grupos musicales; jugando con la denominación de su estilo de música (Beat), The Silver Beatles y The Beatles, que a la postre resultaría el definitivo. Luego de los inicios de toda agrupación donde vienen y van integrantes, la formación de The Beatles quedó definitivamente consolidada con: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. Beatlemanía En 1962, tras escucharles en una actua-
ción, el productor Brian Epstein, entusiasmado, los contrató para grabar un sencillo. Este primer trabajo discográfico se tituló “Love me do” y logró situarse en las listas de éxitos del Reino Unido. Ya en 1963, “Please, please me” y poco después “From me
to you” y “She loves you” accederían de nuevo a puestos de honor en las listas británicas. Ese año puede ser considerado el del nacimiento de la “beatlemanía”, que se extendió un año más tarde a Estados Unidos, donde temas como “Love me do”, “She loves you” o “I want to hold your hand” alcanzaron el primer puesto en las listas de éxitos. Let it be (1970), su último disco En 1967 saldría al mercado su obra más revolucionaria, “Sgt. Pepper’s lonely hearts club band”, un LP que marcaría el nacimiento de la música psicodélica y supuso un rotundo éxito mundial para el grupo británico, que alcanzó el número uno simultáneamente en las listas británicas y estadounidenses. Tras la publicación de “Let it be”, en 1970, las desavenencias en el seno de la formación acabaron con la disolución de la misma y cada miembro continuó su carrera musical en solitario, sin que fructificase ninguno de los intentos de volver a reunirlos. El fallecimiento de John Lennon en 1980 tuvo un gran impacto en todo el mundo, y terminó con cualquier sueño de sus fans en este sentido.
19
La influencia de la obra de The Beatles a lo largo de las décadas subsiguientes ha sido inmensa y así seguirá de generación en generación. Recuerda sus éxitos en Back In Time, por Kys FM 91.7, este viernes 22 de marzo a partir de las 8:00 a.m. ¡Está imperdible!
20
ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá Cultura
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Zona de rodaje
Wattie Romero Recomendación
juan.romero14@hotmail.com
Todo Público
Mayores de 14
Mayores de 18
Mayores
Ahora que los cuentos populares están de moda en la meca del cine, como en el caso de “Hansel y Gretel, cazadores de brujas”, nos llega otra adaptación de un cuento al cine. En este caso tenemos a “Jack el Caza Gigantes”. ¿Recuerdan al tipo que le regalan unas habichuelas mágicas? Bueno, la película nos relata la historia de una antigua guerra que se reactiva cuando un joven granjero accidentalmente abre un portal entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes que fueron erradicados de la tierra mucho tiempo atrás. Los gigantes se esforzarán por reclamar la tierra que una vez perdieron, obligando a Jack a entablar la batalla de su vida para detenerlos, luchando por un reino, por su pueblo y por el amor de una valiente princesa.
Jack el Caza Gigantes GÉNERO: Ficción, Aventura.
Mayores de 14
Los Juegos del Destino
GÉNERO: Comedia, Drama. Es muy común ver a Robert De Niro interpretando comedias en el cine, pero ¿se lo imaginan junto al comiquísimo Bradley Cooper en “Los Juegos del Destino”? La historia –que mezcla el drama con la comedia- se centra en Pat Peoples, un profesor de colegio con el que la vida no ha sido justa. Después de pasar unos años en una institución mental para tratarse una depresión, regresa al hogar de sus padres. De vuelta a su vida cotidiana, Pat intentará recuperar el afecto de su esposa, de la cual hace ya tiempo se separó y para completar su regreso se sentirá atraído por su joven y excéntrica vecina, quien también tiene algunos problemas mentales.
Oz El Poderoso GÉNERO: Aventura. Tuve la oportunidad de ir a ver en el fabuloso 2-D a “Oz El Poderoso” y es impresionante como se aprecia la fotografía y los mágicos paisajes. Oz recrea los orígenes del Mago de Oz, el popular cuento de Frank Baum. Un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, abandona inesperadamente la polvorienta Kansas de 1905 para dirigirse al país de Oz. Esta convencido que la vida le ha brindado una nueva oportunidad. Pero las cosas se complican cuando conoce a tres brujas, quienes no están convencidas de que nuestro protagonista sea el mago de Oz. El mago de Oz deberá demostrar a toda costa que él es el gran mago, de lo contrario este maravilloso cuento tendrá un triste final.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
21
Vida sana
22
rutasana gastronómica El Venezolano de Panamá CIUDAD vida
E
l autismo es un trastorno que suele diagnosticarse en la infancia temprana. Los principales signos y síntomas del autismo afectan la comunicación, las interacciones sociales y las conductas repetitivas. Los retrasos graves en el lenguaje a principios de la vida de un niño autista pueden ser superados, sobre todo si un niño exhibe inteligencia no verbal. Un estudio reciente que observó los retrasos del habla en los niños con trastornos del espectro autista encontró que 70% de los niños que no hilaban palabras para formar ni siquiera las frases más sencillas a los cuatro años de edad, lo hacían más o menos a los ocho años, y en algunos casos, incluso lograron un habla fluida. Los hallazgos, que aparecen en la edición de abril de la revista Pediatrics, ofrecen esperanza, aseguró la autora líder, la Dra. Ericka Wodka, neuropsicóloga y profesora asistente de psiquiatría del Centro del Autismo y Trastornos Relacionados del Instituto Kennedy Krieger, en Baltimore. “El estudio da a los médicos y a los padres el criterio de que cuando esos retrasos persisten, cuando un niño llega a los seis o a los siete años de edad sin hablar en frases, siguen teniendo una oportunidad de crecimiento. Todavía hay muchas esperanzas de que esos niños logren un lenguaje significativo”, aseguró Wodka. Los científicos evaluaron datos sobre más de 500 niños con un trastorno del espectro autista que participaron en un estudio nacional multicéntrico que conllevaba evaluaciones completas de cada niño.
E
n democracia el poder debe ser mesurado e inclusivo porque si no, corre el riesgo de ser soberbio. Soberbia es la estimación excesiva de sí mismo y el menosprecio del otro. La soberbia provoca excesos en el uso del poder, ciega la autocrítica, facilita el atropello en nombre de la ley. La soberbia ha sido una característica psicológica frecuente del ejercicio del poder. Se observa a cualquier nivel, pero en los niveles superiores es donde causa más daño. Ha influido en el deterioro de la legitimidad de muchos gobernantes. Surge insensiblemente, y muchas veces como producto de una victoria mal entendida y miope. Es proclive al exceso y al atropello. Quien obtiene el poder en forma repetida corre el riesgo de sentirse dueño de él, envanecerse y actuar con convicción mesiánica. El mesianismo es una forma de poder soberbio, que es incapaz de admitir debilidades y menos aún de ser autocrítico para corregir faltas o excesos. El poder soberbio atropella, hace de la visión sesgada la verdad absoluta, y la impone con el uso de sus ventajas. No convoca voluntades, sino que crea rivalidades, exclusiones. Excluye no incluye. Desprecia a quien lo adversa, y somete al débil por seducción o intimidación, aprovechándose de su dominio. Tiende a descalificar a priori al opositor y a ser complaciente, cómplice, y dispendioso con
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
1 5 de marzo al 22 de marzo de 2013
Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez
gutior@gmail.com
Los problemas del habla en los niños autistas “Nuestros datos se basan en medidas reales del funcionamiento actual y en entrevistas con los padres, no en una revisión de expedientes; cuando eran pequeños, ninguno de los niños del estudio había logrado ‘hablar en frases”, con la capacidad de hilar dos o tres palabras para comunicarse, como por ejemplo decir oraciones básicas como “quiero jugo”. Entre los predictores potentes de la capacidad de un niño de desarrollar la habilidad de hablar en frases o con fluidez se incluyeron su coeficiente intelectual no verbal y un menor grado de discapacidad social”. El tamaño del estudio da peso a los hallazgos, aseguró la Dra. Sarah Paterson, científica del Laboratorio de Neuroimágenes del Desarrollo del Hospital Pediátrico de Filadelfia, quien lleva a cabo estudios de imágenes cerebrales y cognitivos de bebés en riesgo de autismo. “Participaron muchos niños, es difícil conseguir una muestra tan grande en un estudio sobre el autismo, y creo que nos da cierto conocimiento sobre lo que sucede con el len-
guaje. Los resultados no son sorprendentes. Creo que la moraleja es que las habilidades sociales y las de la comunicación no verbal
Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana
Pedro Delgado Machado
calificación porque se siente por encima de ella. Disfruta de la sumisión, se derrite ante la adulación, y ve al mundo desde la visión especular de la vanidad que solo www.fundacionhumana.org. permite verse a sí mismo. Utiliza la dádiva contacto@fundacionhumana.org y la migaja populista para ganar adeptos a quienes considera incondicionales, creyéndose dueño permanente del poder en un error que contribuye siempre a su desgracia. Se crece ante el adversario y siempre lo minimiza. Desprecia la opinión de quien supone minoría, y no es capaz de convocar voluntades y compartir el poder. Gana sumisión genuflexa y adhesión oportunista. Es enemigo de la humildad y de la reparación del exceso, condición indispensable para la convivencia eficiente. Es inclemente con el error del contrincante y laxo con el propio. Es débil al halago, la zalamería y la carantoña. Le cuesta abrirse, la creatividad y privilegia el corto plazo al largo plazo de la convocatoria y del logro compartido. Ve en sus opositores enemigos y no discrepantes de opinión que pueden nutrir la visión parcializada. En una sociedad de vocación y convicción claramente democrática, pero sin madurez política de la mayoría para entender el verdadero alcance de la democracia más porque ilusiona con esperanzas desmedi- allá del ejercicio del voto, puede surgir el das. Domina en coto cerrado con grupillos poder soberbio, pero así como aparece, autosuficientes. Calla la protesta con des- desaparece.
Poder soberbio
el aliado. Supone el deseo del gobernado, sin averiguarlo pues se siente predestinado. Es ostentoso, y termina frustrando
realmente son esenciales para el lenguaje. Los que poseen esas habilidades generalmente tienen un mejor lenguaje que los que no”, expresó Paterson. No obstante el Dr. Andrew Adesman, jefe de pediatría del desarrollo conductual del Centro Médico Pediátrico Cohen de Nueva York, en New Hyde Park, aclaró que los padres deben tener cuidado al aplicar las estadísticas de estudios como éste, a los resultados de su hijo individual; es importante notar que aunque el autismo tiene que ser tomado en cuenta cuando se evalúa a un niño con un retraso en el lenguaje, la mayoría de los niños con un retraso del lenguaje a los dos o tres años no sufren de un trastorno del espectro autista. Si los niños tienen unas buenas habilidades de comunicación no verbal, por ejemplo, si usan gestos para comunicarse aunque no usen palabras, y si interactúan con las personas de forma adecuada y responden socialmente, eso sugiere que otra cosa aparte del trastorno del espectro autista probablemente sea la causa del retraso en el desarrollo. Wodka, la autora líder del estudio, concluyó: “esperamos que los hallazgos del estudio ayuden a guiar a los padres y a los profesionales de salud que trabajan con niños autistas para que fijen unas metas tanto de lenguaje como conductuales. Lo que complica el tema para los niños con autismo es que no se trata de un trastorno puro del lenguaje, es un trastorno de la comunicación, y es importante tomar en cuenta el nivel intelectual del niño, además de los problemas sociales”. Fuente: April 2013 Revista Pediatrics.
Médico psiquiatra
vida sociales sana El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Gerencia del hogar
Jacqueline De los Ríos de Urbanc
gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134
¡No me calles cuando estoy hablando!
E
ste problema se ve con frecuencia en parejas que tienen desacuerdos y buscan resolver sus diferencias. Pero en el fondo, hay una palabra que ocultan de tal forma que le pasan por encima: respeto. Más de una vez lo que comienza con una buena intención, conversando lo que disgusta o inquieta, termina en un “cada quien por su lado” porque uno de los dos mientras conversaba, la impaciencia e irritabilidad del otro le hizo perder su armonía elevando la voz, gritándole y ¡mandando a callar abruptamente! Respeto es un “valor que permite que el hombre pueda reconocer, aceptar, apreciar y valorar las cualidades del prójimo y sus derechos…”. Por eso ha sido trillada la tan conocida frase “respete para que lo respeten”, porque lo primero que debemos aprender en el hogar es a respetarnos nosotros mismos y respetar a nuestros seres queridos: papás, hermanos, esposos, hijos, nietos. Pero si ese valor no es bien inculcado en el hogar, crecemos arrastrando una actuación que posteriormente traerá inconvenientes en los escenarios donde se interactúe. En este caso, en la relación de pareja, cuando sentimos que vamos perdiendo, es más fácil gritar y mandar a callar para no seguir escuchando ofensas, burlas o verdades. Cuando no estamos preparados para saber que la otra persona grita y se agita desde su dolor, inconformidad o
trauma existencial, la respuesta inmediata es mandar a callar porque se pierde la calma, irrespetando al no dejar que se exprese ni concluya la idea. Lo más triste de la situación, es cuando quien agredió primeramente, exige que se le respete y no le levanten la voz, pero no logra reconocer que no siempre quien más grita tiene la razón, que el miedo a escuchar lo que no se quiere escuchar nos hace hasta perder la razón. • Busca desde el primer instante propiciar una buena comunicación fijando reglas claras: “Si me gritas y me callas, se termina la conversación.” • Manifiesta a tu pareja el deseo de compartir algo que no te tiene cómodo(a) y que necesitas expresarlo y buscar la solución desde diversos ángulos antes de que se convierta en conflicto y hasta en posible separación. • Evalúen lo que ven positivo, negativo, lo que aceptan, lo que no permiten y pónganse como meta asumir realidades, afrontar el problema explorando alternativas pero que no se escuche la palabra divorcio. Una mandada a callar demuestra falta de educación, irrespeto, violencia, pedantería, despotismo, machismo, falta de glamour, temor, frustración, intolerancia y poca apertura mental. ¿Te gustaría cargar contigo todos esos calificativos? Se grita cuando los corazones no se escuchan. Hasta el próximo compartir, y mi afecto de siempre.
23
24
El Venezolano de Panamá CIUDAD Ruta gastronómica
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
En Paitilla Mall
Kahwa, deliciosa sorpresa criolla Conocido por sus productos de cafetería, el restaurante asombra con un variado menú a la carta Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Siempre es agradable volver a un restaurante y darse cuenta de su crecimiento. Cuando Kahwa fue inaugurado, hace exactamente dos años, sus estandartes eran el café, las ricas empanadas y emparedados tipo gourmet. Hace poco tuve la oportunidad de volver y descubrí, con bastante agrado, que su oferta gastronómica se ha fortalecido notablemente. Sin descuidar, claro está, los productos de cafetería con los que abrieron sus puertas en marzo de 2011. El lugar sigue manteniendo ese aire íntimo que genera la decoración en la que predominan las tonalidades marrón oscuras de sus altas mesas y sillas. En la entrada también hay unos cómodos sillones en los que se puede conversar muy a gusto en las tardes de merienda o por las noches con un trago en la mano. Al fondo hay una surtida barra de licores y una vitrina en la que se ven los postres. El menú cuenta con un variado arsenal de platos de gastronomía venezolana e internacional que va desde desayunos criollos, locales y lights; pasando por ensaladas, hamburguesas, sus ya conocidos emparedados y especialidades al grill como las fajitas mexicanas. De entrada mi acompañante y yo compartimos un rico carpaccio de mero y para tomar optamos por una refrescante mezcla de jugos naturales hechos con las frutas de la temporada. Como plato principal, mi acompañante ordenó un envoltini de pollo: una suprema de pollo a la plancha llena de cangrejo y bañada en una rica salsa cuatro quesos. Yo me fui por un tradicional pabellón criollo con arroz blanco, caraotas negras, carne mechada y un par de tajadas ¡qué divino!, me gustó mucho la presentación “en plato caliente” que le da ese toque
rústico a nuestra comida nacional. De postre no podía dejar de pedir mi favorito: pie de limón, me encantó el equilibrio entre lo ácido y lo dulce de la crema. Además, la porción es ideal para compartir. Kahwa está ubicado en la planta baja del centro comercial Paitilla Mall en la calle Ramón H. Jurado. Para conocer más sobre este restaurante puede visitar su página en Facebook: kahwacafeyrestaurant y su perfil en Twitter @Kahwaenpaitilla. El restaurante está abierto de lunes a miércoles desde las 8:00am hasta las 6:00pm y de jueves a sábado de 8:00am hasta las 10:30pm. Por cierto, a partir del viernes 22 de marzo cada 15 días contarán con música en vivo.
Fotos: Victoria Murillo/Istmophoto.
tecnología vida sociales sana El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Samsung SIV: un teléfono galáctico El gigante coreano ha lanzado su nuevo buque insignia, el Galaxy SIV. Pero, ¿es tan impresionante como su predecesor?
Apenas 11 meses después del lanzamiento del exitoso SIII, Samsung vuelve a la carga en el mundo de los smartphones con el novedoso Galaxy SIV. Lanzado el 14 de marzo en Nueva York y acompañado por una increíble campaña publicitaria, su responsabilidad es tomar por asalto el reinado del iPhone 5 en Estados Unidos. Previo a su lanzamiento, el esperado aparato logró levantar una cantidad importante de rumores en la web, muy similar a lo que acontece cuando Apple hace un lanzamiento. En este caso la mayoría de ellos fueron ciertos y aun cuando el teléfono es impresionante, se considera solo una evolución del SIII y no una revolución que reinvente el sector. En primera instancia está el diseño, Samsung vuelve a apostar por el policarbonato (plástico) para la carcasa y un terminado curvo muy similar a la generación anterior. Mantiene botones físicos para Home y controles de volumen pero, aun cuando no tiene el feeling metálico del iPhone 5, parece de igual forma un equipo de muy buena calidad que denota una mejora frente al SIII.
Sin duda lo que más resalta es la pantalla. Samsung sigue apostando por opciones gigantes para un teléfono y ahora crece aún más al incluir una pantalla full HD de casi cinco pulgadas AMOLED. Sus especificaciones son sorprendentes y aseguran el reinado como mejor experiencia visual entre todos los teléfonos junto a su nueva cámara de impresionantes 13 megapíxeles. Sin embargo, este increíble tamaño es lo que para muchas personas representa un problema, ya que además de la incomodidad de guardarlo en el bolsillo, es necesario usar las dos manos para interactuar con el aparato mientras que el iPhone no lo requiere. En términos de especificaciones técnicas, el nuevo teléfono contará con dos tipos de procesadores que lo harán muy rápido. Para América solo estará disponible la versión con Snapdragon 1.8 Ghz de cuatro núcleos, mientras que en Europa y Asia disfrutarán del Samsung de ocho núcleos. Junto a sus 2gb de RAM y posibilidades de memoria interna de 16 y 32 Gb, este teléfono tiene especificaciones técnicas impresionantes y superiores a la mayoría de las enormes y pesadas laptops que están en uso ahora mismo. Sin embargo, su verdadera velocidad dependerá no solo del hardware, sino
El nuevo smartphone fue lanzado el 14 de marzo en Nueva York.
de cómo se adecúe al sistema Android. El reto es grande ya que hay que superar la mega velocidad del iPhone 5 junto al iOS6. Además, el nuevo teléfono tiene sorpresas. Abriendo el camino para lo que será la nueva generación de interactividad y continuando los pasos del SIII, Samsung ha incluido técnicas de reconocimiento facial que le ayudarán a bajar automáticamente una página web o documento cuando sus ojos estén leyendo las últimas líneas de la pantalla. Además, si usted deja de ver un video éste se pondrá en pausa
25
Cierre editorial: 14 de marzo de 2013. Guillermo Puertas Guillermopuertas2000@gmail.com
inmediatamente para que no se pierda nada y no gaste batería. Pequeños detalles que pueden llegar a ser inútiles en la vida diaria, pero son los generadores del “WOW” que a todos impresiona. Por último, la marca coreana ha colocado una inmensa batería que asegura que usted no necesitará cargar el teléfono todos los días aun con redes 4G, sin embargo, esto habrá que comprobarlo ya que se dijo lo mismo en el lanzamiento del SIII y para la mayoría de los usuarios no es tan cierto. En sumario, aun cuando a muchos dueños del SIII le parece demasiado pronto para quedar obsoletos, la realidad es que en adelante los cambios serán mucho más rápidos. Estas grandes inversiones de más de 500 dólares por un teléfono serán sobrepasadas por las nuevas versiones en menos de un año, así que hay que ser muy inteligente para comprar o sustituir tu aparato, ya que de lo contrario puedes caer en el juego de Samsung o Apple y terminar pagando muy caro por cambios insignificantes. Sin embargo, el Galaxy SIV es realmente un paso adelante, y si usted tiene un teléfono de más de dos años de antigüedad, esta será probablemente la mejor opción del mercado por los próximos meses. Recomendado.
Belle Información y Ventas: ventas@baitpanama.com | www.belleviewpanama.com
26
Deportes
El Venezolano de Panamá deportes
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Entrevista exclusiva
Viso: “La IndyCar es mucho más competitiva que la F1” El piloto venezolano de la IZOD IndyCar Series promete mucha dedicación, disciplina y concentración en este 2013, donde tiene su primera oportunidad, desde que llegó a la categoría, de puntuar y ganar carreras Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
Cuando se dispongan los monoplazas, cuando rujan los motores, cuando el semáforo se ponga en verde y los autos salgan disparados desgarrando el aire en busca del primer lugar el próximo 26 de marzo en el Honda Gran Prix de St. Peterburgo, no solo se dará inicio a la temporada 102 de la IZOD IndyCar Series, sino también a una nueva etapa en la carrera profesional del piloto venezolano Ernesto José Viso, quien debutará con su nueva escudería Andretti Autosport. Aprovechando este inminente debut, El Venezolano de Panamá entrevistó en exclusiva al corredor quien estuvo recientemente en tierras canaleras para dar una conferencia titulada “Encuentro entre líderes”, invitado por Santa Barbara Airlines, organizador del evento. Allí, Viso dio una charla donde extrapoló sus experiencias en los boxes de la IndyCar Series con situaciones de la vida real y, de esta manera, resaltar la importancia del trabajo en equipo: “Siempre dependemos de muchas otras personas y el trabajo en equipo hace una gran diferencia”. Estas palabras vienen de una persona que habla desde la experiencia, ya que si Viso cambió a KV Racing Technology -su equipo en las últimas tres temporadas- por Andretti Autosport, fue para trabajar con que el que es, quizás, el mejor equipo de la actualidad. No por nada son la casa del actual campeón de la categoría, Ryan Hunter-Reay. “La escudería Andretti Autosport, la escudería Target Chip Ganassi Racing y la escudería Team Penske en esta categoría son equipos de mucho renombre como en la Fórmula 1 lo pueden ser el equipo McLaren o el equipo Ferrari”, explica Viso, que está consciente de la oportunidad que tiene por delante. “Esta es la primera oportunidad que tengo desde que estoy com-
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Ernesto José Viso cambió de equipo. Fotos: cortesía.
Andretti Autosport.
pitiendo en la IndyCar de correr y participar en un equipo de punta”, señala, y es por eso que el piloto promete mucha dedicación, disciplina y concentración para aprovechar al máximo sus oportunidades en este año 2013. Y a pesar de que es muy pronto para hacer comparaciones, en sus primeros compases en Andretti Autosport, Viso ya ha podido notar las primeras diferencias con su equipo anterior, como una mayor y mejor infraestructura
y equipo técnico. Pero no por ello ningunea su pasado: “Tengo mucho que agradecerle a KV Racing Technology ya que me hicieron trabajar muy fuerte y dar el máximo de mí, y estoy seguro que gracias a todo eso podré tener una buena temporada con Andretti Autosport”. Su reencuentro con Michael Cannon Además, su firma por Andretti Autosport significó su reencuentro con el ingeniero Mi-
chael Cannon, con quien trabajó en 2008 y 2009, y dice respetar muchísimo y tener una buena comunicación. Esto hará que su adaptación al equipo sea mucho más fácil, si es que ya no está completamente adaptado, porque en este equipo Viso dice sentirse en su “entorno ideal”. Y gran parte de eso se debe no solo a la plataforma y superioridad técnica de la que dispone ahora, sino a la influencia de Michael Andretti, dueño del equipo, excampeón mundial de la categoría y amigo personal del piloto venezolano: “Michael es una persona de la cual podré aprender muchísimo, tanto dentro como fuera de la pista y que estoy seguro será un buen brazo de apoyo en mi temporada. No tengo sino cosas positivas que hablar de él y espero seguir sus pasos en cuanto a campeonatos en la IndyCar se refiere”. Y Viso no solo quiere aprender de Michael Andretti, sino también de sus compañeros de equipo, de los que solo tiene buenas palabras. Por ejemplo, destacó a Marco Andretti quien -a pesar de ser más joven que él- tiene mucha más experiencia en la IndyCar Series; de James Hinchcliffe, campeón de la IndyLive, indicó que: “en cualquier pista a la que vayamos, siempre se muestra muy rápido”; y mencionó a Ryan Hunter-Reay, al que considera el piloto más completo de los cuatro. “Estamos muy contentos con el equipo que tenemos en cuanto a pilotos y creo que cada uno de nosotros estamos esperando para empujar de manera positiva, para conseguir el mejor ‘performance’, el mejor desarrollo de cada uno de nosotros”, agregó Ernesto José Viso. Por último, no se podía dejar pasar la oportunidad de preguntarle sobre el sueño de la Fórmula 1, a lo que el venezolano contestó: “La F1 para mí nunca fue un sueño. La F1 para mí fue una meta, una meta a la cual cumplí, una meta a la cual llegué en el 2006, donde fui piloto de prueba de Midland Toyota en una temporada muy bonita”. Y que tal vez pudo extender si en la temporada 2006, a pesar de tener un contrato ya firmado con el equipo para correr con ellos al siguiente, el equipo Spyker no hubiera comprado la escudería. “En ese momento mi contrato no fue válido para la temporada siguiente por el cambio de propietarios y no conseguí el apoyo económico que me hizo falta para competir con otra escudería y esa fue mi corta travesía en dicha categoría”, explicó Viso. Sin embargo, no guarda ningún rencor o deuda pendiente: “Ahora estoy en la IndyCar, una categoría que conlleva mucho reto y que considero que es mucho más competitiva que la F1”.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
27
28
El Venezolano de Panamá deportes
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Beisbol
Tres razones por las que Venezuela quedó eliminada La selección venezolana quedó fuera del Clásico Mundial de Beisbol en la primera ronda Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
En el beisbol, la postura de Venezuela es como la de Brasil con el futbol: lo único posible es el título. Pero en el Clásico Mundial de Beisbol que todavía se está disputando, la selección venezolana quedó eliminada en la primera ronda de grupo con tan solo una victoria (conseguida ante la débil España) y haciendo las maletas antes de lo previsto. ¿Cuáles fueron las razones detrás de este fracaso? 1. Sin lanzadores, no hay victorias En 27 episodios, el cuerpo de lanzadores venezolano permitió 22 imparables -11 de ellos extra bases-, 21 carreras y 12 boletos, para una EFE general de 6.66 carreras, la segunda peor del Clásico Mundial de Beisbol, solo superada por Canadá. Particularmente mal estuvieron los lanzadores abridores: Aníbal Sánchez ante República Dominicana fue castigado severamente desde el comienzo (0.3 IP, 3 H, 3 R, 2 ER, 1 BB, 1 K), Carlos Zambrano perdió el control cuando culminaba su actuación (3.2 IP, 1 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 2 K) y Ramón Ramírez sufrió más de lo mismo (4.0 IP, 4 H, 3 R, 3 ER, 1 BB, 4 K, 1
Venezuela perdió ante Republica Dominicana y Puerto Rico. Foto: EFE.
HR). Esto provocó que los relevistas venezolanos tuvieran que salir al rescate más rápido de lo esperado, muchas veces siendo incapaces de solventar el embrollo que les dejó su sucesor: 0 IP, 21 H, 13 R, 13 ER, 8 BB, 14 K, 1 HR y 5.85 EFE. Como ya han probado los Gigantes de San Francisco, ganadores de dos de los últimos tres campeonatos de las Grandes Ligas, el éxito de un equipo reside en sus lanzadores y Venezuela, confiado de su poder ofensivo, no le dio la importancia adecuada a este aspecto del juego.
2. Miguel Cabrera, desaparecido En los dos primeros partidos contra República Dominicana y Puerto Rico, el último ganador del premio MVP de la Liga Americana y de la Triple Corona de bateo se fue de 7-1, con dos boletos y un ponche, para un exiguo promedio de bateo de .142. Solo ante España, cuando todo estaba dicho, vimos la versión de Miguel Cabrera a la que estamos acostumbrados (5-3, HR, 3 RBI y 3 R). Y con el mutismo en el bate de “El Tigre”, también se callaron en un silencio cómplice
los demás bateadores venezolanos, que en 104 turnos al bate solo pudieron conectar 29 imparables -para promedio de .278-, 11 de ellos extra bases y sin ningún ápice de oportunismo, al dejar 25 hombres en base, 12 de ellos en posición anotadora. Los únicos dos jugadores que respondieron a las circunstancias fueron Pablo Sandoval y Martín Prado. El primero se fue de 13-4, con cuatro carreras impulsadas y una anotada; el segundo de 11-5, con dos anotadas, dos impulsadas y tres boletos recibidos. Mas no fue suficiente para evitar la debacle. 3. El mismo Clásico Mundial de Beisbol Cabrera y Sandoval se pusieron de acuerdo: consideran que es mejor disputar el Clásico Mundial después de la Serie Mundial, cuando los bates y brazos todavía tienen ritmo de competencia. Además, la MLB, al no hacer obligatorio a los equipos de las Grandes Ligas a ceder sus jugadores a sus respectivas selecciones, provoca que la mayoría de los países participantes sufran bajas sensibles. Como esgrime Enrique Rojas, periodista de ESPN Deportes, ¿se imaginan un Mundial de futbol sin Messi, Cristiano Ronaldo e Iniesta? Nadie. Pero en este Clásico Mundial de Beisbol nos quedamos sin ver a Albert Pujols, Mike Trout, Josh Hamilton, Justin Verlander y Félix Hernández, este último el mejor lanzador en la actualidad de toda Venezuela.
Beisbol
Futbol
Farías llama a sus 22 guerreros El “apaga y vámonos” definitivo Para los trascendentales encuentros contra Argentina y Colombia en las eliminatorias mundialistas de Brasil 2014
El lanzador panameño Mariano Rivera anunció que se retirará del beisbol profesional al final de esta temporada
Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
Farías sonó la trompeta para convocar a los 22 futbolistas encargados de enfrentarse a Argentina el próximo 22 de marzo, en Buenos Aires, y a Colombia, cuatro días después, en Puerto Ordaz, con el fin de mantener intacto el sueño mundialista. Los convocados son: Daniel Hernández (Real Valladolid), José Leonardo Morales (Deportivo Anzoátegui) y Rafael Romo (Mineros de Guayana), en la portería; José Manuel Velásquez (Panathinaikos), Oswaldo Vizcarrondo (CA Lanús), Grenddy Perozo (Deportivo Táchira), Fernando Amorebieta (Atletic de Bilbao), Andrés Túñez (Celta de Vigo), Gabriel Cichero (FC Nates) y Rold Feltscher (SC Grossetto FC) en la retaguardia; Tomás Rincón (Hamburgo SV), Franklin Lucena (Real Esppor), Agnel Flores (Deportivo Táchira), Evelio Hernández (Deportivo Anzoátegui), César González (Deportivo Táchira), Alexander González (BSC Young Boys), Angelo Peá (Caracas FC), Rómulo Otero (Caracas FC), Juan Arango (Borussia Mönchengladbach) y Luis Manuel Seijas
“Después de este año estaré retirado. Ahora lo oyen de mi propia boca. Ahora es oficial”. Con estas palabras el lanzador panameño Mariano Rivera cortó los rumores que venían corriendo y anuncia su cese de las actividades en el montículo después de esta temporada. En la conferencia de prensa, convocada el pasado 9 de marzo en el campo de entrenamiento del equipo neoyorquino, Rivera confesó que se habría retirado la temporada pasada de no haberse lesionado: “No quise irme así. Pensé que quería darlo todo”, afirmó el lanzador, que estuvo acompañado no solo por su esposa y dos hijos, sino también por compañeros y cuerpo técnico de los Mulos del Bronx, entre los que destacan Derek Jeter y Andy Pettite, de los cuales solo tuvo buenas palabras: “Son como mis hermanos, parte de mi familia y juntos siempre hemos buscado el mismo objetivo”. Sobre su perspectiva para esta, su última temporada, Rivera fue muy sincero: “Sólo me quedan pocas balas para tirar, por eso
Arango y Rondón encabezan la convocatoria. Foto: EFE.
(Standard de Lieja), en la zona de volantes; José Salomón Rondón (FC Rubin Kazan), Josef Martínez (BSC Young Boys), Frank Fektscher (Grasshoppers), Nicolás Fedor (Celtic FC), Fernando Aristiguieta (FC Nantes) y Yonathan Del Valle (Río Ave), en la delantera. Venezuela se encuentra ubicada en la cuarta posición de la tabla de posiciones de las eliminatorias Conmebol con 12 puntos, ocho, cinco y cuatro puntos menos que Argentina, Ecuador y Colombia, los tres primeros de la clasificación.
El legendario Rivera anuncia que se retirará en el 2014. Foto: EFE.
tengo que tirar todas las que me quedan este año”, además de confesar que le gustaría que su último juego, esa última bala que lance en su carrera, fuese en la Serie Mundial. “Ganarla sería mi ambición”, agregó el panameño, que en 18 temporadas en las Grandes Ligas, todas con los Yankees de Nueva York, equipo con el que debutó el 23 de mayo de 1995, ha acumulado 608 juegos salvados, 12 juegos de estrellas y cinco series mundiales que lo llevarán dentro de seis años a protagonizar otra conferencia de prensa, esta vez para anunciar su más que segura entrada al Salón de la Fama.
29
El Venezolano de Panamá deportes
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Pádel, el nuevo deporte social Una combinación del tenis y frontón. El pádel llega a Panamá tras convertirse en el deporte de moda en España Luis Lorenzo LuisAndreLT@gmail.com
El sol de las Islas Canarias se muestra inclemente. Además, no hay golpe que no corrija su entrenador. “Flexiona más las rodillas”, le dice esta vez. Después de un golpe largo, ligeramente desviado -no flexionó lo suficientemente-. El panameño Yovani Afú sube la colina que hay entre él y su siguiente golpe en busca de completar el último hoyo del día. Cuando lo hace, observa algo al otro extremo del club que le llama la atención: unas canchas que parecen de tenis, pero extrañamente encerradas en cuatro paredes traslúcidas. Están abarrotadas de personas -hombres, mujeres, jóvenes y adultos mayores- que parecen estar pasando el tiempo de su vida. Al ver esto, Afú volteó y le dice a su entrenador, con la imagen todavía en la cabeza de aquel divertimiento, pero sobre todo de cuatro chicas muy atractivas que estaban jugando un partido de dobles: “¿Qué hacemos aquí? Nos equivocamos de deporte”. Al día siguiente, para enmendar el error, Afú dejó a un lado sus palos de golf y se fue a las canchas que había visto el día anterior para unirse a la diversión y al fenómeno del pádel. PTY Pádel Club El pádel es una combinación del tenis con el frontón: los jugadores pueden utilizar a su favor el rebote de la pelota contra las paredes de la cancha para devolverla al campo rival antes de que caiga en el piso. Es una disciplina de reciente invención –década de los años 80- que en España ha tenido una gran acogida, hasta el punto de convertirse en el deporte de la élite española. Cuando regresó a Panamá, luego de tres años fuera, Afú descubrió para su sorpresa que aquel deporte que se volvió tan adictivo para él en España ya había llegado a tierras
PTY Pádel Club.
Rodrigo del Hoyo y Yovani Afú.
El lounge de PTY Pádel Club.
El club cuenta con tres canchas de pádel.
canaleras: encontró canchas en la Cinta Costera, Bijao y la mejor de todas a su criterio: PTY Pádel Club. PTY Pádel Club, ubicado en el Hotel Riande Aeropuerto, es un club abierto al público sin necesidad de membresía que tiene tres canchas, vestidores para hombres y mujeres, una zona lounge y una tienda muy amplia donde se pueden adquirir todos los implementes necesarios –zapatillas, pantalón corto, camisa, raqueta, pelotas y gorra- para practicar este disciplina deportiva.
La tienda deportiva de PTY Pádel Club. Fotos: Luis Lorenzo.
Asimismo, alquilan sus canchas (20 dólares la hora, sin luz; 30 con luz) e imparten clases privadas para una, dos, tres y cuatro personas que van desde los 30 dólares hasta los 52 dólares, costo total que se divide entre el número de estudiantes. Estas clases son impartidas por el español Rodrigo del Hoyo, certificado por la federación madrileña y argentina de pádel como instructor.
Del Hoyo es unos de los principales propulsores de esta disciplina en Panamá, porque además de dar clases es el encargado de PTY Pádel Club, proyecto que no concibió con fines de lucro, sino para exportar el éxito que ha tenido esta disciplina deportiva de su país al istmo: “Una de las claves por las cuales el pádel se ha puesto de moda es porque es un deporte muy fácil de jugar y aprender. Físicamente no es muy exigente, pero no deja de ser divertido e intenso, además que el abanico de edades que tiene es muy grande. Lo pueden jugar desde niños de seis hasta personas de 70 años de edad”. Para del Hoyo, las diferencias del pádel comparado con el tenis son: la cancha cerrada, con unas medidas de 10 metros de ancho por 20 de largo; el uso del pique contra la pared para devolver la pelota, el saque que se hace por debajo de la cintura, la raqueta, que es más pequeña y el juego, que se hace normalmente en parejas, aunque también se puede hacer de manera individual. Por lo demás, es muy parecido al “deporte blanco” en cuanto a puntaje (juego, set y partido) y estilo. Torneo de Pádel Del Hoyo, con ayuda de Ayú -su pareja de pádel- está organizando el III Torneo PTY Pádel Club, que se estará disputando del 16 al 23 de marzo en las canchas del club y que superará el récord de competidores de las ediciones anteriores: “En el primer torneo, participaron 15 parejas; en el segundo 20 y en este ya están inscritas unas 30 parejas, es decir, una 60 personas”, cuenta el español. Y este avance progresivo solo significa una cosa: el pádel está calando poco a poco entre los panameños. En esta ocasión, se abrieron tres categorías al público: nivel alto (dirigido especialmente a los españoles que viven en Panamá y que conocen y han jugado por más tiempo este deporte), nivel medio (para aquellos que están aprendiendo y tienen un nivel aceptable) y nivel bajo (para aquellos que están comenzando a jugar). Todos ellos estarán participando por trofeos, premios en metálico y material deportivo. Para mayor información sobre PTY Pádel Club, puede escribir al correo electrónico rodrigodelhoyo@riandehoteles.com, llamar al teléfono celular 63910263 o ingresar a su página de Facebook, donde podrá reservar canchas y enterarse de las últimas noticias del club.
Descubre cuál es la idiosincrasia del venezolano, en nuestro cuarto aniversario...
Somos venezolanos, ¡somos un mosaico cultural!
www.elvenezolano.com.pa
Busca esta Busca edición esta de edición colección de colección del 15 alel2222demarzo. marzo.
30
Sociales
El Venezolano de Panamá sociales
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Grupo Corcione lanza su nueva imagen corporativa Contarán con una nueva página web con información del grupo y amplio despliegue de sus proyectos Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
El pasado 7 de marzo, Grupo Corcione realizó en conferencia de prensa el lanzamiento de su nueva imagen corporativa. La empresa, que está presidida por Nicolás Corcione, inició sus obras en 1997 con más de 100 construcciones realizadas hasta ahora. La nueva imagen del grupo incluye el refrescamiento de su logo, una nueva y completa página web (www.grupocorcione.com) con información del grupo y despliegue de todos sus proyectos, para ser más eficientes, simples y directos. Todo esto acompañado de su campaña publicitaria, para así consolidarse como el “one stop shop” del negocio de bienes y raíces en Panamá. Referencial, exclusivo y elegante son las tres características que busca el grupo, con la finalidad de que sus propiedades estén pensadas para satisfacer las necesidades de los clientes. A partir de ahora, la empresa de bienes y raíces pasa de su slogan “Builders & Developers. Building Trust” a “Prime Building. Premium Lifestyle”.
Alejandra de Posse, Eduardo Acosta e Isabeau Méndez.
Rafael Más, Isabeau Méndez y Nicolás Corcione. Fotos: Jhobli Pérez.
Shiley Mujica, Rebeca Cardozo y Sol Rivera.
Equipo de trabajo de Grupo Corcione.
Lucía Matamoros y Manuel Álvarez.
Priscilla Arosemena, Gretel Camarena, Lalayne Vialette y Carmen Cupeiro.
Kelmy Vaca, Lina González y Vanessa Egui.
Rosabel Segistan, Dominic Ríos y Mery de Herrera.
Estrategia y Negocios
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
sociales El Venezolano de Panamá
Entrevista al presidente de Empresas La Floresta
Oswaldo Karam Maciá: “Panamá es un país de oportunidades” En su tercer año de operaciones, La Floresta, además de contar con Seguros La Floresta, inaugurará tiendas de conveniencia, centros de asistencia ambulatoria, la página Noticias24 Panamá y continuará con un proyecto inmobiliario en El Crisol y la construcción de la Torre Seguros La Floresta Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
“Nacimos hoy pero con 57 años de experiencia”. Así reza la campaña de una compañía que por más de cinco décadas ha contribuido con la economía venezolana y que desde hace tres años, ha decidido compartir su calidad con el público panameño. En Venezuela, empresas La Floresta es acreedora de Venezolana de Seguros y Vida C.A., ubicada dentro de las 10 primeras aseguradoras del país; la distribuidora de alimentos Fine Foods; la Corporación LVSV, C.A., dedicada a financiar primas; la distribuidora de medicamentos Farmagar, y el Instituto Médico La Floresta, pionero en cirugía robótica y la primera clínica con terapia intensiva de Venezuela. Además, es accionista del diario El Nacional. Ahora, esta empresa que cuenta con un capital aproximado de 300 millones de dólares entre activos fijos y financieros, está invirtiendo más de 150 millones de dólares en Panamá. Además de contar con la aseguradora Seguros La Floresta, la compañía traerá a este país desarrollo inmobiliario, servicios médicos, tiendas de conveniencia y un medio de comunicación digital. Para conocer más de los proyectos que tiene esta empresa venezolana en el Istmo, El Venezolano de Panamá conversó con el presidente de Empresas La Floresta, Oswaldo Karam Maciá. Panamá, el primer país de Centroamérica “Una historia de cosas buenas”, así describe Karam el transitar de la compañía que fundaron su abuelo, Julián Karam y su padre, Oswaldo Karam, hace 57 años. Gracias al éxito obtenido, la empresa se ha expandido a Nueva York y ahora a este país: “Decidimos establecernos en Panamá en el 2010, ‘el año de la internacionalización’, porque en Venezuela estaban ocurriendo situaciones que nos llevaron a pensar que era el momento de convertirnos en una transnacional”, explica Karam. Desde ese momento, el empresario y su compañía fueron recibidos con los brazos abiertos: “Fuimos acogidos muy bien tanto por las autoridades como por las personas que conocí. Considero que Panamá es un país que cuenta con seguridad jurídica, donde uno puede invertir con tranquilidad y dedicarse a trabajar y no a estar pendiente de las noticias”, confesó. Es por ello que el 2012 –segundo año
Oswaldo Karam Maciá ha estado durante 20 años ha cargo de La Floresta. Foto: Valmar Photography / Víctor Alfonzo.
de operaciones- arrojó óptimos resultados. “Fue un año de sobresalientes resultados financieros para Seguros La Floresta y estamos satisfechos y comprometidos con la confianza depositada en nosotros por nuestros intermediarios y asegurados”, reiteró el empresario, quien añadió que la empre-
31
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
sa tuvo un crecimiento de 101%, donde el ramo automotriz fue el de mayor incremento, seguido por patrimoniales. Este año, el que Karam considera como “el año de la consolidación de Seguros La Floresta”, será testigo del crecimiento de la empresa en Panamá, la cual espera desarro-
llarse en 116%: “En junio realizaremos un aumento de capital: llevaremos a la compañía a 30 millones de capital suscrito y pagado”. Gracias a ello, el 2013 traerá consigo grandes proyectos: “Estamos en el sector inmobiliario desarrollando tres mil viviendas en el área de El Crisol. Además, dentro de poco abriremos nuestras farmacias y laboratorios”, expresó Karam, quien añadió que también contarán con tiendas de conveniencia o pequeños mercados de alrededor de 350 metros cuadrados cada uno. “En aproximadamente dos meses abriremos el portal web Noticias24 Panamá, que estará dedicado a información noticiosa local e internacional, complementada con una televisión y una radio digital”, comentó el empresario, quien consideró que todo esto es posible porque “Panamá es un país de oportunidades”. Además, la guinda del pastel será la Torre Seguros La Floresta, que estará terminada en alrededor de dos años. “Este edificio tiene un costo de 80 millones de dólares (…) La inversión total que estamos haciendo en Panamá supera los 150 millones de dólares”, comentó. La clave del éxito Que una compañía perdure durante más de cinco décadas y que además, pueda internacionalizarse, no es una tarea fácil. Para Karam, la clave para lograrlo ha sido el trabajo, la honestidad y la ética: “Cuando se trabaja de esa manera, el resultado es triunfar”. “Ética, integridad, innovación, excelencia, solvencia y sobre todo confianza son las bases sobre las cuales nos hemos apoyado. Desde el principio nos planteamos el reto de estar en la primera línea de la vanguardia tecnológica para garantizar a nuestros clientes las mejores opciones en prestación de nuestros servicios”, aseguró Karam. En lo que a él respecta, las satisfacciones han sido múltiples. “Dicen que la tercera generación es la que tiende a quebrar el negocio familiar. Yo en este caso he roto el paradigma porque he sido el que la ha hecho crecer”, comentó Karam, quien desde hace 20 años está al frente de la compañía. Finalmente, el empresario venezolano comparte la meta que se ha propuesto Seguros La Floresta: “Queremos pasar del puesto 27 al 25 del ranking de primas suscritas en el mercado asegurador (…) Además deseamos replicar en Panamá el modelo de negocio que ha sido tan exitoso en Venezuela con el ramo de salud junto al servicio para el asegurado de la atención médica primaria”. Asimismo, la expansión de la empresa está dentro de los planes. “Vamos a abrir en Guatemala primero, después El Salvador y Nicaragua; es un proyecto a 10 años. Con la regionalización esperamos consolidar a La Floresta como una transnacional y en cinco años estar totalmente consolidados en Panamá”, sentenció.
32
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
Petroautos presenta el nuevo Hyundai I20 Sala de Redacción
Petroautos, distribuidor de la marca Hyundai en Panamá, introdujo al mercado el nuevo Hyundai I20, una propuesta moderna y audaz, con un diseño elegante y una serie de características que lo hacen único en su categoría. La serie i (i10, i20, i30) de Hyundai surge con el desafío de penetrar en el mercado europeo. El estilo hatchback del i20 propone funcionalidad, gracias a sus dimensiones y maniobrabilidad, para conducir en la ciudad y a su amplio espacio en el habitáculo y maletero; además de un estilo que refleja la filosofía de diseño de la marca, denominada “escultura fluida”. El i20 también tomó en consideración las necesidades de los consumidores al incluir motores ecológicos (1200c.c., D.O.H.C., 16 válvulas, 87ps /6000rpm), con un rendimiento de combustible más eficiente, reduciendo las emisiones de CO2. Asimismo, la conducción del i20 es agradable por el buen confort de marcha y la correcta estabilidad que tiene bajo diferentes circunstancias. En ciudad, destaca por una muy buena visibilidad en todas las direcciones. El volumen del maletero es 295 litros. Es uno de los más grandes entre los vehículos de su categoría, alcanzando los cuatro metros de longitud exterior además de contar con asientos abatibles. Para consultar más información sobre este vehículo, visitar: www.hyundai.com.
El vehículo tiene garantía de cinco años o 125 mil kilómetros. Foto: Cortesía.
Características del I20 •1200c.c., D.O.H.C., 16 válvulas, 87ps /6000rpm. •Transmisión manual de cinco velocidades. •Ventanas eléctricas. •Suspensión delantera tipo McPherson con resorte de espiral y barra estabilizadora. •Frenos delanteros de discos y traseros de tambor. •Barras protectoras contra impactos en las puertas. •Radio Am-Fm / CD / MP3 / Salidas Auxiliares / Ipod Ready / USB. •Lámparas halógenas (neblineras). •Llantas 175 x 14 radiales con copas de lujo. •Precio de Introducción desde 12,595 dólares + ITBMS
Crece oferta academica culinaria en Panamá Sala de Redacción
En un país en crecimiento, la educación se vuelve la clave para que el avance económico llegue a la población. Es así como de la mano con las prometedoras proyecciones de la Autoridad de Turismo de Panamá para 2013 (crecimiento de 10%), debe también aumentar la oferta en educación hotelera y gastronómica. Atentos a esto, dos reconocidos chefs, Alonso Williams y Melanie Salazar, han abierto las instalaciones de su escuela, para la oferta de un técnico completo en artes culinarias. “Hace tres años que ofrecemos cursos para aficionados, pero ahora venimos con una formación profesional para lograr personal capacitado que llene las vacanes que se estan generando”, dijo Melanie Salazar, chef director del Instituto Superior de Artes Culinarias Mise en Place. La nueva propuesta está avalada por el Ministerio de Educación (Meduca), mérito que además de garantizar la calidad de las clases, provee una ventana abierta a las oportunidades laborales a través del Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Huma-
Mise en Place ofrece un técnico completo en artes culinarias. Foto: cortesía.
nos (Ifarhu). Mise en Place se encuentra en el periodo de matrículas para empezar clases en abril en su sede de San Francisco. Para mayor información visite www. miseenplacepanama.net, llame al 3942282 o búsquelos en Facebook como Mise en Place y el Twitter @miseenplacepty.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
estrategia y negocios El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
33
Sillas infantiles para el auto, sinónimo de seguridad En Mini Nuts de Vía Porras se pueden encontrar las sillas “Grupo 0” y “Palace II”, diseñadas para niños recién nacidos hasta los 12 años Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
En el 2009, 30 bebés murieron en accidentes de carros, mientras que otros 150 resultaron heridos. Esta cifra es notablemente alarmante cuando se compara con países como Suecia, que con 10 millones de habitantes (el triple de Panamá), solo tiene 10 muertes de infantes al año en este tipo de accidentes. Para Diego Ferrer, gerente de Mercadeo de la tienda de productos para niños, Mini Nuts, la razón es clara: “En países como Suecia existe una conciencia de que en el auto el niño debe ir en una silla, y no cargado por alguien”. Es por ello que esta tienda ha decidido comercializar la marca de sillas Cybex, un producto que en sus diferentes categorías ha sacado los más altos puntajes en los test de seguridad. “La silla ‘Grupo 0’ es para los bebés que acaban de nacer hasta los nueve meses. Esta silla debe ir en contra de la dirección del carro porque en el caso de una colisión frontal, que es de las más comunes, el peso del niño se va a hundir en la silla y hará que el impacto se distribuya parejamente en todo el cuerpo, evitando que alguna parte específica reciba el golpe”, explica Ferrer, quien comenta que se puede usar con base o sin base. “La base la hace más
Silla “Grupo 0”, para recién nacidos hasta los nueves meses.
Silla “Palace II”, para niños de nueve meses a 12 años. Fotos: Andrea Cogollos.
segura, pero incluso sin base saca 1,9 puntos en el test de seguridad, tomando como referencia 1,6 puntos, donde mientras más bajo sea el número, mejor”. Después de esta silla, Cybex cuenta con la
“Palace II”, destinada a niños de nueve meses a 12 años. “Esta silla va en la dirección del vehículo y no tiene los típicos arneses de los cuales los niños están acostumbrados a zafarse”, comenta Ferrer, explicando que el niño, al tener el
25% del peso en su cabeza, puede sufrir lesiones en las vértebras que causen parálisis o hasta la muerte, en el caso de estar amarrado con un arnés en una colisión frontal. Asimismo, posee un cojín frontal que distribuye la energía del golpe, funcionando como un airbag. En los costados, la silla cuenta con la tecnología LSP System Optimize que se comprime cuando ocurre un choque lateral, absorbiendo el impacto para proteger la cabeza. “Además, la silla tiene un reposa cabeza reclinable, haciendo que cuando el niño se duerma, la cabeza se le vaya hacia atrás”, indica Ferrer. De esta manera, se evitan lesiones.
Notas de interés Farmacias Metro y Corredores del Istmo se unen en una caminata
34
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
El próximo domingo 7 de abril se celebrará la primera carrera/caminata de cinco kilómetros organizada por Farmacias Metro y Corredores del Istmo en la Cinta Costera, con el fin de promover la salud y el bienestar entre los residentes de Panamá. La actividad iniciará a las 7:00am y partirá de los estacionamientos del Hotel Miramar Intercontinental. Los interesados podrán inscribirse en las Farmacias Metro de Westland Mall, Calle 50, Obarrio, El Dorado, Vía Porras, Costa del Este y Brisas del Golf desde el 8 de marzo hasta el 4 de abril cancelando un monto de 12 dólares. La inscripción incluye un kit con una bolsa reutilizable, una franela, el número del participante, chip y productos promocionales La caminata estará organizada en cinco categorías: juvenil, de 15 a 17 años; abierta, de 18 a 39 años; master, de 20 a 29 años; gran master, de 40 a 60 años y senior a partir de 60 años. Los tres primeros lugares de cada categoría recibirán un reconocimiento en efectivo de 50, 30 y 20 dólares. “Con esta carrera/caminata ofrecemos una oportunidad de esparcimiento y convivencia
Representantes de Corredores del Istmo, Fundación ProED y Farmacias Metro anunciaron la carrera-caminata. Fotos: Elizabeth Truzman.
para disfrutar con la familia y los amigos sin dejar a un lado la importancia del deporte para llevar un estilo de vida saludable” comentó Jessica Rigby, gerente de marca de Farmacias Metro. Parte de los fondos recaudados en la actividad serán donados a los talleres “Maestros apoyando maestros” de la Fundación ProEd, una organización sin de fines de lucro dirigida al mejoramiento de la educación panameña. Esta iniciativa es el programa insignia de la fundación. En ella se realizan talleres interactivos en los que se les enseñan nuevas metodologías
Jessica Rigby habló sobre el compromiso con la salud y la educación del Grupo Rey y Farmacias Metro.
a los maestros para que las pongan en práctica dentro de los salones de clases.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
El 23 de marzo inicia el “Festival Abierto 2013” El Parque Recreativo y Cultural Omar será la sede del arte, la educación y la cultura los días 23 y 24 de marzo cuando se lleve a cabo el Festival Abierto 2013, con el lema “un mar de nuevas ideas” y con la finalidad de crear consciencia pública sobre salvar el ambiente e inspirar a los ciudadanos a trabajar en el cambio positivo. Por segundo año consecutivo, la fundación ParqueArte llevará a cabo este festival gratuito de 10:00 am a 9:00 pm. En el área educativa, la actividad contará con pabellones interactivos donde se enseñará cómo preservar los recursos naturales del país y mejorar la calidad de vida. En el área cultural, se disfrutará de una variedad de agrupaciones musicales, de danza y actuaciones teatrales. Y este año también se realizará una subasta silenciosa con obras de artistas emergentes y establecidos, que fueron impresas en el taller del maestro venezolano Carlos Cruz Diez. Asimismo, en el marco de este festival, la entrada y la salida del Parque Omar estrenarán nuevas caminarías diseñadas por el artista plástico Carlos Cruz Diez, destinadas a crear un acontecimiento cromático en continua transformación. Para mayor información del festival y los artistas que se presentarán, puede visitar: www.festivalabierto.com.
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
35
36
El Venezolano de Panamรก publicidad
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
37
P&G celebró la “Feria de la diversidad cultural” Trabajadores de la organización mostraron a través de la artesanía, comida y vestuarios su cultura Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
Procter & Gamble celebró la “Feria de la diversidad cultural” como una pequeña muestra de los países que existen dentro de la organización. En esta oportunidad Perú, Costa Rica, México, Guatemala, Venezuela, Brasil, Chile, Colombia, Panamá y Argentina mostraron sus costumbres y tradiciones en la exposición. El evento se realizó en su sede ubicada en la Torre Bladex en Costa del Este, donde el resto de los empleados y personal de otras empresas pudieron disfrutar de la actividad. Cada grupo ofreció una muestra cultural a través de su artesanía, platos y trajes típicos. Venezuela, Perú, México y Panamá, mediante un show destacaron con la música, el baile y sus Ingredientes: • 1 libra de espinacas • 1 zanahoria • 1 cebolla mediana • 2 papas medianas • 100 gramos de espinacas • ½ copa de ron • 1/4 de crema de leche • 4 huevos • 2 cucharadas de maicena • Aceite y pan rallado Preparación: • Escalfar las verduras hasta que estén tiernas, luego se escurren, y se pasan junto con los huevos, la maicena, el ron, la sal, la pimienta y la crema de leche hasta conseguir una mezcla homogénea en un procesador de alimentos o licuadora. • Luego colocar la mezcla en un molde alargado liso untado con aceite y pan rallado, se mete en el homo a baño de María por una hora, o hasta que esté duro, a 225°C. • Se desmolda y se corta en rebanadas, sirve para acompañar cualquier plato. O disfrútela como una entrada caliente aconpañada de una copa de vino blanco sauvignon blanc frío o una de champagne brut. Curso de Técnicas Culinarias Básicas Inicio: 1 de abril. Lunes y miércoles de 9:00am a 1:00pm o de 1:30pm a 5:30pm o de 6:30pm a 10:30pm. Duración: un mes
México celebró con flautas de pollo con salsa, dulces típicos y folletos con información del país.
tequeños, cachapas, marquesitas de chocolates, papelón con limón, chocolates, además de triresultados”, comentó Laura Rosales, trabaja- vias de palabras típicas, videos y música venedora del departamento de RRHH para Gillette zolana. También tenían el vestuario típico “liquiliqui” e instrumentos musicales como el cuatro Latinoamérica. El stand de Venezuela ofreció comidas como y las maracas.
Venezuela tenía en su stand tequeños, cachapas, dulces típicos y el refrescante papelón con limón. Fotos: Jhobli Pérez.
vestuarios la cultura de sus países. “Queremos demostrar con esta actividad la diversidad cultural que se tiene como organización y además como nos enriquecemos para llevar los mejores
Desde David, Chiriquí
Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro
www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978
Mousse de espinacas (cuatro semanas) cada nivel. Costo: $280,00. Para mayor información sobre las distintas opciones de pago contáctenos. La importancia de formar organizadores de eventos En alianza exclusiva con Noun Eventos de Argentina lanzamos para Panamá el Diplomado en Organización de Eventos en simultáneo con las siguientes localidades: Arequipa (Perú), Puebla (México) y San José (Costa Rica). Siguiendo una tendencia mundial, nuestro continente ha experimentado un significativo aumento en el campo de la Organización de Eventos. Por tal motivo seremos los primeros en dictar la especialidad desde el 8 de abril de 2013 y por nueve meses consecutivos con el fin de brindar alta calidad académica. Formación académica: Estructurado en dos segmentos, el mismo ofrece el dictado de clases teóricas, como también la realización de foros de discusión y trabajos prácticos ten-
dientes a incentivar la creatividad del alumno. Materias: Ingresando a nuestro sitio www. nouneventos.com.ar diríjase a div.capacitacionadistancia luego ofertaeducativa, finalmente organizaciondeeventos y allí podrá acceder al Plan de Estudio. Modalidad de cursado: Vía e-learning. A distancia, a través de nuestra escuela online www.nouneventos.com.ar, el alumno podrá regular libremente cómo y cuando estudiar desde cualquier país del mundo, cómodamente desde su casa u oficina siguiendo las instrucciones que encontrará en plataforma con la ayuda de tutores que por el entero ciclo asistirán de modo personalizado a cada alumno en sus dudas y consultas. Del mismo modo, en períodos evaluativos cada alumno podrá enviar sus tests y trabajos prácticos dentro de los plazos fijados por los docentes de modo coordinar armónicamente las diversas entregas a efectuar con las demás obligaciones que laboral o profesionalmente deba cumplir. Matrícula 2013: Las inscripciones estarán abiertas hasta el lunes 1 de abril. Debe ser cancelada junto a la primera mensualidad en la Academia Chef Carmelo International Cuisine o a través de depósito bancario o transferencia. Para mayor información sobre el costo, escribanos a chefcarmelo@gmail.com. Inicio de clases: lunes 8 de abril de 2013.
publicidad opinión El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Sección Comercial/Clasificados
38
ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez
ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
RESTAURANT CAN MASOLIVER COCINA CATALANA MEDITERRANEA. Ubicado en calle G El Cangrejo, en esquina con la parte de atrás del parque Andrés Bello. Teléfonos 2692415 / 269-8416. Búscanos en facebook.
Ejecutivo De Ventas
Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com
Extranjero con experiencia y contactos en el mercado logístico panameño; preferible con conocimientos o estudios en logística, emprendedor y capaz de tratar con ejecutivos de alto nivel gerencial, para atender ventas de publicidad en publicación logística; deberá cumplir con una meta de ventas en un período de cuatro meses; interesados(as) enviar C. V. focusint@cableonda.net
6650-4116
SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades
Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.
Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices
VENTA DE NEGOCIO DE LUMINARIA DE LED CON MUCHOS CLIENTES DE HOTELES, RESTAURANTES. MOTIVO DE SALUD. $20,000 NEGOCIABLE. LLAMAR SOLO INTERESADOS 6768-1499 / 391-8013
SE VENDE HELADERIA EN FUNCIONAMIENTO, POR MOTIVO DE VIAJE. TLF. 237-2763 / 237-3141 / 62116814
SE VENDE RESTAURANTE DE ALTO NIVEL EN PLENO FUNCIONAMIENTO UBICADO EN EL CANGREJO. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMAR AL 6613-5430
Modista Venezolana de alta costura confecciona a la medida vestido de novias, cortejos, primera comunión teléfono 00582126398241 modistaltacostura@hotmail.com
Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.
Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.
NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.
especialistamigratoriopanama@gmail.com ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO
ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.
Imprenta solicita personal para operar Ploter Roland Infinity y Fenix para banners, un instalador de vinil, lonas, bastidores, un bulcanizador para trabajos varios. Remuneracion acorde a experiencia. Comunicarse a los teléfonos: 64948991, 3920238, 66159065 VENDO FONDO DE COMERCIO DE NIGTHCLUB CON 6 HABITACIONES EN VIA VENETO LA ZONA TURISTICA DE PANAMA SR: ZABALA 60895841
HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS De Emsayun pan os ada y s
rzoss e u Almcutivo eje
Vía España al lado de Exedra Books Abierto de 8:00 am a 11:00 pm de lunes a sábado
Tel.: 391-9313 / 6747-5272
Costa del Este, Calle del Hambre 5:00 pm a 11:30 pm
Tel.: 6054-2337
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
15 de marzo al 22 de marzo de 2013
Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04
SALUD: Precaución con los oídos, tendencia a molestias; si vas al mar o a la piscina, no permitas que te entre agua. DINERO: Procurar ser tenaz y perseverante serán la clave para salir airoso esta semana ante cualquier obstáculo que se te presente. AMOR: Sentirás que ponen tu paciencia a prueba, si tienes discusiones a nivel familiar busca un punto de equilibrio y aconseja utilizando la experiencia que posees. UNA RUNA VIKINGA: Hagalaz: Mantén una actitud serena ante situaciones que parecen remolinos, vienen remueven todo, pero también pasan.
TAURO 20/04 a 20/05
SALUD: Molestias en las articulaciones, sobre todo cuidado con tus manos y muñecas. DINERO: Aunque estés con mucha creatividad y tus ideas sean novedosas, espera un poco porque no es el momento para que las des a conocer. AMOR: Tendrás los sentimientos a flor de piel, te recomiendo que le comuniques a los tuyos como te sientes para evitar sentirte herido. UNA RUNA VIKINGA: Isa: Marca un momento en el cual hay que detenerse y observar todas las situaciones de tu entorno. No asumas posturas radicales.
GÉMINIS 21/05 a 21/06
SALUD: Es recomendable que ingieras
mayor cantidad de líquidos. Tendencia a calambres o molestias en las piernas. DINERO: Buen momento para cerrar contratos comerciales, firmar documentos o realizar asociaciones. Jornada laboral positiva. AMOR: Período de gran transformación. Procura ser prudente y sólo cambia los aspectos que no te han funcionado. Establece prioridades UNA RUNA VIKINGA: Dagaz: Estás en un momento de plena lucidez. Este período es ideal para plantearte los cambios que deseas en todos los aspectos de tu vida.
CANCER 22/06 a 22/07
SALUD: Cuidado con tu sistema respiratorio, sobre todo si sufres de asma. Tendencia a resfriados. Si fumas debes evitar excesos o decidirte a dejarlo. DINERO: Revisa tu presupuesto y se moderado con tus gastos. Planear un ahorro será propicio cuando los tiempos sean difíciles. Mal momento para viajar. AMOR: Refugiarte con tus amigos después de una semana tensa, será la solución para liberar tensiones. UNA RUNA VIKINGA: Teiwaz: No te apresures en tus decisiones, debes discernir si deseas llegar primero o cumplir a cabalidad tus objetivos.
LEO 23/07 a 22/08
SALUD: Molestias a nivel del cuello. Tu espalda requiere un cariño para liberar toda la tensión que posees. Regálate un buen masaje. DINERO: Si tienes algún problema legal o documentos pendientes, es el momento idóneo para prestarle toda tu atención, pero asesórate bien. AMOR: Intenta ser más comunicativo con tu pareja y con los que te rodean, revisa si no te has estado aislando. UNA RUNA VIKINGA: Inguz: Nuevos caminos se abren, dejarás atrás viejos hábitos o rutinas. Recibe con alegría y expansión de ideas este nuevo tiempo.
VIRGO 23/08 a 22/09
SALUD: Es recomendable que actives tu sistema circulatorio. Una buena caminata y luego un masaje en los pies te será bastante favorable. DINERO: Invierte el dinero con inteligencia y evita los gastos excesivos. No es buen momento para realizar grandes compras, AMOR: Tendencia a reencuentros con viejas amistades, con las cuales recordarás momentos agradables y planearán futuras salidas. UNA RUNA VIKINGA: Raido: Si no empiezas por concretar lo que deseas es probable que tus proyectos jamás se materialicen.
www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10
SALUD: Cuidado con la garganta, tendencia a irritaciones. Es un buen momento para reducir el hábito de fumar, si aún lo haces. DINERO: Cuidado con comentarios mal intencionados que luego podrían volcarse en tu contra. Período en el cual habrá mucha supervisión en el ambiente. AMOR: Dialoga con tus seres queridos, ellos requieren aclarar muchos malos entendidos que existen en el ambiente. UNA RUNA VIKINGA: Wunjo: Alegrías por cosas que empiezan a materializarse. Elimina los temores y deja que la comprensión inunde tu vida.
ESCORPIO 24/10 a 22/11
SALUD: Si te sientes con muchas dudas y temores, debes liberar esos pensamientos negativos. Confía en tu potencial. DINERO: Buen momento para buscar consolidar aquellos proyectos en los cuales has puesto tanta energía. AMOR: Ten precaución con la forma de comunicarte con tu pareja, es un mal momento para confrontaciones ya que hay tendencia a confusiones. UNA RUNA VIKINGA: Jera: Proyectos o situaciones laborables que se están gestando a tu alrededor. En ti está el poder para que germine esta semilla.
SAGITARIO 23/11 a 21/12
SALUD: Buen momento para descansar y recargar energías, ya que hay tendencia a sentirte con mucho debilitamiento. DINERO: Si el clima laboral se satura de malos comentarios o rumores no te involucres. Mantente alejado de toda confrontación. AMOR: Tu familia requiere un poco más de atención. Aclara todos los malos entendidos producidos por habladurías de personas con malas intenciones. UNA RUNA VIKINGA: Ehiwaz: Todo nuevo comienzo implica el desconcierto ante lo desconocido. Si asumes una posición defensiva, revisa porque tienes el sentimiento de estar siendo atacado.
CAPRICORNIO 22/12 a 19/01
SALUD: Evita los excesos en tu alimentación, ya que la tendencia es a sufrir molestias e inflamaciones estomacales. Procura ingerir mayor cantidad de líquidos. DINERO: Aceptar consejos y procurar ver las oportunidades en tu entorno te puede ayudar a concretar un buen negocio. AMOR: Expresa tus sentimientos pero sin arranques de mal humor, ya que alejarás a quienes desean comprenderte. UNA RUNA VIKINGA: Sowelu: Las mejores batallas son aquellas que no se libran. Se auténtico contigo y los demás lo percibirán.
ACUARIO 20/01 a 18/02
SALUD: Salir a caminar y ponerte en contacto con la naturaleza, será la receta más favorable para sentir equilibrio y llenarte de energía. DINERO: Si no manifiestas lo que sientes y aclaras todo de una buena vez, la situación puede ir empeorando y sentirás que abusan de tu capacidad de organización.. AMOR: Buen momento para planear una reunión con familiares y amigos con la finalidad de recargarte de energías positivas. UNA RUNA VIKINGA: Gebo: Si estas buscando una asociación perfecta debes crear un puente de respeto a la individualidad de cada quien.
PISCIS 19/02 a 20/03
SALUD: Tensión nerviosa o insomnio por mantenerte en una rutina poco positiva para ti. Permítete romper con esa situación. DINERO: Actualiza tu agenda y dedícate a realizar todas las llamadas que tienes pendientes. Momento oportuno para ponerte al día. AMOR: Preocupaciones por la salud de un familiar. Buen momento para contactar personas en el extranjero. Resolverás conflictos familiares. UNA RUNA VIKINGA: Thurisaz: Esta runa indica que todo tiene su tiempo y no por que te levantes más temprano, amanecerá antes.
39
Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz
editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.
Desde Ciudad de México ENRIQUE PEÑA Nieto ha sorprendido a propios y extraños en estos sus primeros 100 días de gobierno. Tres hechos puntuales le han generado la simpatía de todo el país. 1. Logró un acuerdo de gobernabilidad donde participaron todos los factores que hacen vida en el país. Partidos políticos, sociedad civil y organizaciones no gubernamentales. 2. Descabezó al sindicato de maestros poniendo tras la reja a quien fuera la poderosa “maestra” y además promulgó una ley que le quita espacio al referido sindicato y 3. Promueve una ley contra el monopolio de las señales de TV y empresas telefónicas, tocando de esa manera a dos poderosos empresarios mexicanos como Carlos Slim y Emilio Escarraga, quienes parecían ser intocables en este país. Lo más importante de todo es que dichas medidas, como lo decimos al comienzo, tienen el consenso y respaldo de todo el país... CAPRILES aceptó el reto y con él millones de venezolanos estamos comprometidos a hacer todo el esfuerzo para lograr salir de este régimen que día a día empobrece cada vez más el país. A pesar de todas las adversidades que sabemos que existen, el hecho de tener un candidato con las condiciones que reúne Capriles son, sin duda, la mejor tarjeta de presentación y garantía, sobre todo si tomamos en cuenta no solo mediocridad manifiesta de Maduro sino lo que él representa desde el punto de vista político. Sabemos que el mediocre de Maduro basará su campaña alrededor de la figura de Chávez. Él no tiene mensaje y por el contrario es un símbolo de lo que significa la ignorancia y la mediocridad de este régimen. Del otro lado tenemos un Capriles, no solamente sólidamente bien formado en lo académico, sino con una demostración más que probada como gerente público tanto en el extinto congreso de la República, como alcalde de Baruta y como gobernador de Miranda. Sin embargo sabemos que la imparcialidad del CNE, que el uso descarado de los recursos del Estado para beneficio del candidato oficial, y esto sólo puede ser derrotado si todos decidimos a salir a votar el próximo abril 14. Si votamos, ganamos... GLOBOVISIÓN es un símbolo del cual nos sentimos profundamente orgullosos millones de venezolanos. Tan cierto es esto, que el régimen ha hecho todo lo que ha podido para obligar a que claudiquen, sin embargo no lo han logrado. La dignidad y honorabilidad demostrada y puesta en práctica por todos y cada uno de sus trabajadores han sido el mejor aliciente con el que han contado sus propietarios. No debe estar (ni ahora ni nunca)
en duda la integridad de sus propietarios Guillermo Zuloaga y Alberto Ravell. En el caso de la venta, pensamos que, como lo dijo Guillermo Zuloaga fueron o han sido casi obligados a vender, pues la persecución a la que han sido sometidos, entre otras cosas, con múltiples procedimientos administrativos y la presión que ejerce el régimen ante los clientes, hacían la operación casi inviable. Desde El Venezolano vaya nuestro público reconocimiento a todos y a cada uno de los que allí laboran, por tan ejemplarizante trabajo realizado... ESTAMOS en Ciudad de México invitados a participar en un seminario organizado por la Dirección de Comunicación del DF durante los días viernes 15 y sábado 16 y que tiene como tema central “La Libertad de Expresión y el Ejercicio del periodismo en América Latina” y donde estarán presentes editores de toda la región... PUERTO MADERO, es un sitio de “obligada” visita cuando se está en esta bella ciudad... SEGUROS LA VITALICIA. La empresa SEGUROS LA VITALICIA se ha convertido en la plataforma para ocultar las cuestionadas y sospechosas actividades financieras de los cuestionados banqueros Juan Domingo Cordero Marcano, Raúl Gorrín y Gustavo Perdomo, todos vinculados a la banda judicial “Los Enanos” y a casas de bolsa y bancos recientemente intervenidos y quebrados, derrochando dinero en pautas publicitarias han logrado comprar conciencias, complicidades y silencios... HEMOS dicho que la figura de Jeb Bush es la única que pudiera salvar al partido republicano y pudieran retomar el camino hacia la Casa Blanca. Sin embargo nos llama poderosamente la atención el libro que recientemente publicara y donde aborda el tema de la inmigración hispana de manera muy distinta a como se le había escuchado en anteriores oportunidades. No sabemos si la derecha extrema republicana que le exige que fije esa posición o si desde el fatídico Tea Party lo obliga a distanciarse del sector hispano. Sea cual fuese la razón o la causa, lo grave y lo lamentable es que se produzca ese cambio de actitud y de posición de quien es a nuestro modo de ver y entender la mejor figura política con que cuenta ese deteriorado partido. Ojalá y prive la sensatez y Bush cambie de parecer y retome la que siempre ha tenido con relación a los hispanos... LA PRÓXIMA semana estaremos junto a toda la familia de El Venezolano de Panamá celebrando nuestro IV aniversario... SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil GRACIAS por NO FUMAR.
40
El Venezolano de Panamรก publicidad
15 de marzo al 22 de marzo de 2013