www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá
Año 5
VENEZUELA
AH1N1 hace de las suyas
Edición 160
14 de junio al 21 de junio de 2013
40 páginas
Circulación semanal
ACTUALIDAD
Líneas editoriales ¿en venta?
Autocensura acecha a los medios
Foto: EFE.
Foto: Andrea Cogollos.
De acuerdo con el Boletín Epidemiológico Semanal número 22 (26 de mayo/ 1 de junio) emitido por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, en dicha semana se detectaron 414 nuevos casos de AH1N1. Asimismo, la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas informó que los casos confirmados acumulados habían llegado a mil 138. Especialistas aseguran que estas cifras representan una pequeña muestra del total de los pacientes afectados por esta enfermedad que parece estar en una fase de ascenso u onda epidémica.
ciudad
PÁG. 3
ACTUALIDAD
Todo trámite legal o administrativo conlleva hacer muchas diligencias. Abrir una empresa en Panamá no es la excepción. Descubra junto a nosotros cuáles son los pasos y requisitos para abrir una empresa en el Istmo. ¿Cómo constituir una sociedad? ¿Dónde se inscribe el número de RUC? ¿Cuáles son los requisitos para obtener el aviso de operaciones? Y anímese a emprender un negocio en este país.
PÁG. 8
Foto: EFE.
En Panamá
Pasos para abrir una empresa
En los últimos meses, los medios de comunicación social venezolanos se han convertido en noticia. La razón: la venta de dos importantes ventanas de expresión: el canal de noticias Globovisión y la Cadena Capriles (Últimas Noticias, Líder y El Mundo), a empresas presuntamente vinculadas con el Gobierno. También circulan rumores de una supuesta negociación de otras estaciones radioeléctricas y medios impresos. ¿El principal temor? Que se profundicen los controles a las informaciones protagonizadas por líderes opositores y se establezca un monopolio para acallar a los periodistas críticos. Por ende, la ciudadanía sigue de cerca las incidencias de estas transacciones en el ejercicio del periodismo. Y pese al afecto que los une a los periodistas, solicitan que se mantengan apegados a la ética. Conozca más detalles en un reportaje especial.
especial
¡A celebrar con papá! Foto: Victoria Murillo / Istmophoto.
PÁG. 11
Foto: EFE.
El domingo 16 de junio se conmemora el Día del Padre en Venezuela, Panamá y demás países de la región. Para celebrarlo, hemos elaborado un especial en honor a la paternidad y a la influencia del hombre en el hogar. Descubra cuáles son los retos de ser padre soltero, en qué consiste el rol parental y cuál es la importancia de la comunicación entre padres e hijos. Asimismo, conozca de parte de dos experimentados abuelos venezolanos algunos consejos para los padres primerizos. pÁGINAS 12, 13
NOTAS DE INTERÉS
Talento clásico venezolano El director de orquesta venezolano Carlos Riazuelo fue el encargado de cerrar el Festival Internacional de Música Alfredo de Saint Malo en Panamá. Conozca a este músico venezolano, considerado una institución de la música clásica latinoamericana. PÁG. 32
Visítanos y exprésate en:
elvenezolano.com.pa El Venezolano de Panamá @elvenezolanop
2
El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
general
Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos
Fundado en 1992
Presidente:
Director-Editor: Oswaldo Muñoz
Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas
Vice-presidente:
Tesorera:
Fotografía:
Directores principales:
Administración:
Eduardo Gutiérrez
Adriana Rincón
Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Oswaldo Muñoz Isabel Muñoz
Victoria Murillo/Istmophoto Víctor Alfonzo
Milagro Lugo
Alis Guerra
Diseño Gráfico: Milka Jourdan
Articulistas/colaboradores: Bettina Russian Andrea Cogollos Elizabeth Truzman
Luis Lorenzo Jhobli Pérez Romina Martucci Margaret López Ingrid Bravo Maricarmen Cervelli N. Patricia Morean Pérez Andrea Gómez Ileana García Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo
Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002 Pedro Sifontes Zeus Alejandro Machado Nelly Pujols Nitu Pérez Osuna Carmelo Alfaro Maximiliano González Guillermo Puertas Wattie Romero Romina Marinelli Miguel Segovia Enrique Valencia
Servelid Páez Daniella Orta Sergio Moreno Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Mariel Cabrujas Andreina Martínez Laura Salgado Dianolis Aguilera Jacqueline De los Rios
Corina Díaz Patricia Pérez R. Patricia Rosas G. Mirelis Morales Mariana Suárez Sarcos Luis Angarita Gerardo Guarache Nataly Tinjaca Posada Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa
S
i deseas eliminar todo el estrés de tu vida, te tengo una mala noticia: sería nocivo para tu bienestar. Sin una dosis de buen estrés perderías el empuje, la creatividad y la capacidad de adaptación. ¿Crees que me volví loco? Dame unos minutos y te explico. Tradicionalmente hemos entendido el estrés como una reacción negativa ante circunstancias difíciles. Pero como nos dice el doctor Santiago Rojas en su libro “Desestrésate, libérate de la tensión y mejora tu vida”, esta es solo una cara de la moneda. Se llama distrés, y es producto de una mala adaptación a los agentes estresores que nos rodean. El distrés nos genera insomnio, agitación y angustia. Pero resulta ser que hay un tipo de estrés bueno: el eustrés, que aparece cuando respondemos de forma positiva ante los cambios de la vida, desarrollando capacidades y destrezas a la vez que adquirimos experiencia. Es el estado de atención, acción y pensamiento que nos ayuda a enfrentar los retos de manera armónica y efectiva. Es el que nos pone las pilas y nos motiva a la acción. En otras palabras, eustrés y distrés son dos vertientes de un mismo proceso. Pero ¿qué es exactamente el estrés? Hans Seyle fue uno de los precursores en el estudio de este fenómeno a mediados del siglo pasado. Él observó como las personas reaccionaban ante las presiones internas y externas del día a día. Así detectó que tenemos un instinto natural a protegernos
Caldo de cultivo Elí Bravo
www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com
El estrés bueno
de las presiones físicas o emocionales. Puedes verlo como una programación biológica para detectar peligros o cambios en el ambiente y actuar en consecuencia. Bien sea un tigre, un desastre natural, un jefe mala san-
gre o un miedo sin resolver, nuestro cuerpo y mente reaccionan para huir, luchar o buscar alguna solución ante todo aquello que nos altera. Este proceso es activado principalmente
por las hormonas. Es allí donde aparece el famoso cortisol, que activa el cuerpo y acelera la mente. En un momento puntual ese golpe hormonal nos sacude. Pero si se mantiene en el tiempo genera distrés crónico y termina deteriorando la salud y descontrolando la mente. Esta es la cara más conocida del estrés en los tiempos que vivimos. El eustrés por su parte es la condición ideal donde hay control y respuesta efectiva. Las hormonas que se producen son la serotonina y la dopamina, entre otras, muy ligadas al bienestar. Cuando estamos en esta condición nos adaptamos a los cambios y las circunstancias con equilibrio y entusiasmo para seguir adelante. Sí, lo sé. Suena más fácil decirlo que hacerlo. Y para rematar te suelto esto: la diferencia entre distrés o eustrés está en buena parte en la forma como te tomes las cosas. ¡Ya salió otra vez con lo de la actitud! dirá alguno. Pero es así. Y te lo digo por experiencia propia. No te vayas a creer que vivo navegando en un mar de eustrés… ¡Muchas veces estoy distresantemente insoportable! Para aprovechar la cara buena del estrés ayuda mucho aprender a respirar, trabajar la autoestima, practicar el agradecimiento y reír tanto como podamos. Santiago Rojas agrega además algo que me pareció ideal: compromiso. Y con ello se refiere a mantener una constante curiosidad en todo lo que nos sucede para encontrarle sentido a la vida. Lo cual puede ser algo estresante…. o eustresante, según la vayas llevando.
Actualidad
14 de junio al 21 de junio de 2013
venezuela
NOTICIA DE LA SEMANA
venezuela
El Venezolano de Panamá 3 14 de junio al 21 de junio de 2013 Cierre editorial: 12 de junio de 2013.
Venezuela
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
414 nuevos casos en una semana
Aumenta el número de enfermos confirmados de AH1N1 La ministra de Salud, Isabel Iturria, aun no ha dado la cifra oficial de fallecidos por la enfermedad El Boletín Epidemiológico Semanal número 22 (que corresponde al lapso entre el 26 de mayo y el 1 de junio) emitido por el Ministerio del Poder Popular para la salud dio a conocer que en una semana se detectaron 414 nuevos casos de la enfermedad. En el mismo informe trascendió que los casos de pacientes con enfermedades similares a influenza ascendieron a mil 26, mientras que la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas destacó que los casos confirmados acumulados de AH1N1 habían llegaron a mil 138. Esta cifra representa una pequeña muestra del total de los pacientes afectados por esta dolencia. José Félix Oletta, de la Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolana aseguró al periódico El Universal que la enfermedad se ha propagado por todo el país. “Estamos en la fase de ascenso de la onda epidémica, más de 95 % de los casos de influenza corresponden al virus dominante AH1N1”, dijo. También se registró un aumento en el número de infecciones respiratorias agudas graves (310 casos durante la semana anterior y 466 casos en la siguiente). No se ha publicado el numero de fallecidos, pero se estima que la cifra es cercana a los 50. Por si fuera poco, la onda epidémica aumenta el rápido ascenso de las infecciones respiratorias agudas a 266 mil 115 casos, con un aumento de 21,9 % respecto a la semana pasada. La cantidad de pacientes con neumonía aumentó 24,1 % en siete días, mientras que
De acuerdo con el boletín epidemiológico de una muestra de dos mil 278 casos, 57,1 % (mil 301) corresponden a la influenza. De esa cantidad, más de 80 % son de tipo AH1N1.
Foto: EFE.
la curva de síndromes febriles creció bruscamente 31,7 % con 60 mil 309 casos registrados (se debe tomar en cuenta la coexistencia de la influenza con la epidemia de malaria en los estados Bolívar y Amazonas). No hay vacunas En el estado Carabobo se agotaron las vacunas contra el virus de la influenza AH1N1 y deberán esperar hasta septiembre cuando comience la nueva jornada de vacunación. La epidemióloga Hayde Ochoa explicó a El Universal que el proceso de vacunación contra la gripe finalizó con una jornada de influenza estacional, con la variante de que las dosis se agotaron antes del 30 de junio.
Para el cierre de esta edición, los medios de comunicación reportaron cuatro nuevas muertes por la gripe AH1N1, tres en Táchira y una en Lara, con lo que se supera la treintena de muertes por esta enfermedad en lo que va de año. Además de estos estados, los más afectados por el virus son Mérida, Zulia y el Distrito Capital. De hecho, el número de fallecidos en las últimas semanas por esta gripe es el más alto desde 2009. Pese a ello, la ministra de Salud, Isabel Iturria se ha negado a publicar la cifra oficial de fallecidos pues asegura que el temor a la epidemia de esta enfermedad responde a intereses políticos y económicos.
Por su parte, María Yánez, presidenta de la Red de Sociedades Científicas y Médicas, señaló al diario El Nacional la preocupación de los especialistas por el cambio dentro del protocolo de atención del paciente que excluye el antiviral Oseltamivir como tratamiento. “El curso de su evolución en las últimas dos semanas lo desconocemos, pero hace presumir, ante el incremento señalado, que continuará su curso en ascenso”, dijo. Yánez expuso que recientemente las direcciones regionales de salud recibieron el Manual de Atención en Casos de Influenza AH1N1 en el que se omite el apartado que especificaba que el Oseltamivir era el fármaco más eficaz contra esta enfermedad. En la versión de 2009, el documento explicaba que “el nuevo subtipo de virus influenza AH1N1 es sensible a antivirales como el Oseltamivir y el Zanamivir, siendo el primero el agente de elección por la mayor experiencia en su empleo en la influenza estacional y por la forma de administración vía oral”. La primera vez que se detectó en Venezuela la influenza AH1N1 fue en el año 2009, cuando murieron 120 personas. Al año siguiente la cifra de fallecidos descendió a 12. En 2011 se declaró un nuevo brote de la enfermedad que afectó a 900 personas y causó ocho fallecimientos mientras que en 2012 el número de decesos es desconocido.
4
El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
panamá
NOTICIA DE LA SEMANA
Panamá
Cierre editorial: 12 de junio de 2013. Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Todo un empresario de los medios
Martinelli compró seis frecuencias radiales A las radiofrecuencias se suma el canal de televisión Nextv que también es propiedad del mandatario panameño El pasado 12 de junio el presidente de la República, Ricardo Martinelli, declaró que le hicieron una oferta “rentablemente provechosa” y que compró seis frecuencias de radio en el interior de Panamá. Según reflejó el diario La Estrella de Panamá, fue el propio Martinelli quien habló sobre la adquisición durante una entrevista que le realizó la emisora extranjera W Radio Colombia. “Le compré seis radioemisoras a Grupo Prisa. ¿Qué culpa tengo yo si me hacen una oferta rentablemente provechosa?” preguntó el mandatario a los periodistas. El jefe de Estado explicó que a veces los medios de comunicación pueden responder a intereses particulares, pero que si aluden a una persona o sector pierden su credibilidad: “como buen empresario, jamás lo permitiría porque entonces pierde valor económico”, razonó el Presidente. Martinelli confesó a la periodista co-
Foto: EFE.
lombiana Claudia Palacios que el motivo principal de esta compra fue su olfato em-
presarial y su defensa, pues desde el gobierno se siente atacado. Además, como en otras ocasiones, criticó que muchos presidentes panameños entraban al Palacio de las Garzas sin dinero y salían empresarios. “Yo entré como empresario y sigo siendo empresario. Le doy trabajo a más de 10 mil personas y quizás sea el segundo o tercer empresario más grande de este país y tengo demasiado que hacer para perder el tiempo. Y ni tengo tiempo para estar preocupándome qué voy hacer, porque yo tengo demasiado que hacer”, argumentó. De acuerdo con La Estrella, Martinelli ha admitido ser propietario de Nextv, el grupo Epasa (que incluye los periódicos Panamá América, Día a Día y Crítica) y tiene incluso acciones minoritarias en el diario La Prensa. Las reacciones “Él quiere tener poder en los medios
cuando salga de la Presidencia. Para una persona que tiene el dinero y el interés de mantener el poder que tiene Martinelli, es lógico que invierta en medios”, declaró el analista político Mario Rognoni, al diario La Prensa. Asimismo, el diputado por el panameñismo, José Isabel Blandón destacó que la compra va en contra de la ley: “No solo atenta contra la libertad de expresión, sino que está violando la ley al tener varios medios de comunicación. El diputado hace referencia a la Ley 24 del 30 de junio de 1999 que establece la prohibición a los “concesionarios de los servicios públicos de radio o televisión abierta, controlar, en forma directa o indirecta, un periódico de circulación diaria, si el área de cobertura de la estación de radio o televisión abierta cubre, por lo menos, el cincuenta por ciento del área geográfica en donde el periódico es distribuido o vendido”.
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n
El Venezolano de Panam谩
5
6
El Venezolano de Panamá
M
14 de junio al 21 de junio de 2013
humor
e imagino que a todos los que me leen semana a semana (o de vez en cuando) les ha pasado una especie de déja vú en algún momento de sus vidas. Aquí, el tal déja vú es perenne, si tomamos en cuenta que la película se repite día tras día, mes a mes y año tras año… Tengo que reconocer que esta última sí es nueva, pues nadie había osado decir que una organización pudiera comprar 18 aviones a escondidas y llevarlos desde Texas a Colombia, sin que nadie se de cuenta. Esto tiene una explicación… pero la daré más adelante. Continuando con la película repetida; llega a cartelera el asunto de los paramilitares… (¿Se acuerdan de los paracachi-
Humor gozón Nelly Pujols
npujols@msn.com
18 aviones para papá tos?) Estos de ahora, siendo solo nueve, pueden acabar con el gobierno, el ejército y hasta las milicias que ya van por más de 200 mil. No contentos con eso los fulanos paramilitares nuevos, andaban en moto… con la particularidad que la moto es una sola. Si bien es cierto que aquí los motorizados andan en las famosas motos en grupos de a tres, no me imagino como harán
esos desestabilizadores para movilizarse todos los nueve, en dos ruedas. Quizá habrá que investigar si no pertenecen al circo de los Ringling Brothers y se quedaron en el país para matar tigres por su cuenta. Pero la vaina está tan jodida en nuestro país, que ya ni siquiera le pueden llevar “cachitos” porque la harina de trigo la tienen acaparada los portugueses. Y si es
¿POR QUÉ NO LO ATRACASTE? ERA UN PROFESOR
www.MEOLLOCRIOLLO.com
de llevarles arepas o cachapas, para llamarlos en esta oportunidad “paracachapas” o “para-con-todo”, tampoco se puede… (A menos que los susodichos hayan traído la harina PAN de Colombia, pero esto no ha sido corroborado por el gobierno). Esta última denuncia se ha hecho pública por miembros del alto gobierno, no sin antes advertir: “Seguro que la derecha se va a burlar”… (Noooo valeee…) Seguimos con la película repetida: “Y me querían envenenar… pero de a poquito”… O sea que los mercenarios, no solo son mercenarios… sino lentos. Y nos han puesto a conjugar el verbo “inocular”… Se imaginan la jodedera… Yo inoculo… tu inoculas…etc, etc… Y si usted cree que hasta ahí llegaron las películas que ya habíamos visto, pues usted se peló: Vinieron unos bichos de El Salvador a darle matarile (oooootra vez) al que les conté, por lo que asumimos que estos deben ser los hijos del que vino hace como 10 años para darle salchichón al anterior con una bazuka apostada en las cercanías del aeropuerto de Maiquetía (¿se acuerdan de ese cuerpo?) Pues a ninguno han encontrado; ni al padre que ya debe estar mascando el agua, ni a los hijos que no vinieron con bazuka esta vez, sino a provocar apagones (Seguramente trajeron iguanas por docenas para tal fin). Por supuesto, no podía pasar desapercibida, la famosa película sobre Álvaro Uribe, quien según los altos funcionarios de este lado, no ha hecho otra cosa en su vida sino pensar como darle un chinazo al padre y al hijo putativo de esta revolución. Y por ultimo quería comentarles, lo que dejé para después: los 18 aviones de guerra. Lo que pasó es que el abuelito José Vicente escuchó que alguien quería comprar “18 jabones pa’ Petra” (también hay escasez de jabón de baño) para regalárselos a la cachifa que trabaja en su casa… De todas formas, feliz Día del Padre… No hay necesidad de “llevarlo al cine”. Aquí hay película para rato. Cariños y hasta la próxima…
opinión
14 de junio al 21 de junio de 2013
Vía satélite Nitu Pérez Osuna
pereznitu@gmail.com
Una maraña inextricable
“
Si quieres la paz, trabaja por la justicia. Si quieres la justicia, defiende la vida. Si quieres la vida, abraza la verdad” Juan Pablo II. Confieso mi desconcierto. No sé exactamente cómo vamos a hacer para imponer una gerencia de valores en la administración pública venezolana, pero estoy convencida que va a ser muy difícil. En primer término porque la boliburguesía ya ha tejido tentáculos en todos lados. Tienen medios, bancos, poder, mucho dinero y posición social. Además, ya se han casado con las hijas e hijos de quienes no son boliburgueses... se han mezclado con gente decente en un país en el cual, gracias a Dios, los hijos no son sometidos a pagar las cuentas de los padres. Así que al día de hoy percibo una maraña inextricable (término original de Eduardo Novoa Monreal), confusa, que va a ser muy cuesta arriba que paguen quienes cometieron delito contra la cosa pública y, a la vez, adecentar el ejercicio de la función de gobierno. Una cosa así se tradujo en borrón y cuenta nueva a la salida de Pinochet y en la ley de punto final argentina... salvo con respecto a los cabecillas emblemáticos. Ellos finalmente y en alguna medida algo pagaron. Esta sensación que he venido describien-
do se acrecentó cuando entrevisté al profeta Reinaldo Dos Santos, y en una parte de la conversación me dijo: “un militar activo, uniformado, va a jugar al héroe contra el status quo, pero lo que realmente va a intentar es que se le respete lo que tiene, sus cosas”. Dicho de esta forma, querido lector, muchos deben estar ya dispuestos a que las cosas se hagan de esa manera para terminar de pasar esta página de nuestra historia. Pero lo cierto es que hay mucha gente que, como yo, se aterroriza tan solo de pensar que este episodio se cerrará sin generar aprendizaje, sin servir de lección a otros. Así que vivo imaginando maneras para que la maraña pueda ser destejida, desmontada y la justicia servida. Particularmente para procesar a quienes han endeudado la nación y destrozado el erario público nacional. Multimillonarios instantáneos que juegan a ser empresarios cuando realmente han sido favorecidos de manos negras dentro de la administración pública. ¿Un presidente opositor desmontará la maraña bancaria que ha tejido este gobierno? ¿Demolerá la maraña comunicacional tejida durante estos 14 años? Lo dudo y, al mismo tiempo, lo juzgo fundamental, lo cual me genera grande sobresaltos... porque o somos distintos o... somos iguales.
El Venezolano de Panamá
7
8
El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
actualidad
Venta de medios venezolanos acrecienta el temor de la autocensura Extraoficialmente se conoció que estarían adelantadas negociaciones para adquirir estaciones radioeléctricas y medios impresos. La ciudadanía sigue de cerca las incidencias de estas transacciones en el ejercicio del periodismo Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com
“Toda persona tiene derecho a la información veraz, oportuna e imparcial, sin censura, de acuerdo a los principios de esta Constitución”, reza el artículo 58 de la Carta Magna venezolana. Sin embargo, estas garantías pueden verse afectadas cuando se produce la intervención directa de grupos de poder en la línea editorial de los medios de comunicación social. Los últimos tres meses han sido de sumo interés para la prensa, la radio y la televisión ante la venta de dos importantes ventanas de expresión: el canal de noticias Globovisión y la Cadena Capriles que agrupa a los periódicos: Últimas Noticias, Líder y El Mundo. Extraoficialmente circulan rumores de una supuesta negociación de otras estaciones radioeléctricas y medios impresos. Las redes sociales sirvieron como desahogo luego de que trascendiera que los compradores de ambas empresas están presuntamente vinculados con el Gobierno. ¿El principal temor? Que se profundicen los controles a las informaciones protagonizadas por líderes opositores y se establezca un monopolio para acallar a los periodistas críticos. ¿Quiénes son? El pasado 10 de marzo Venezuela amaneció con una noticia no confirmada: Globovisión había sido negociada. Luego de horas de silencio, la junta directiva encabezada por Carlos Zuloaga confirmó la transacción que sería una realidad después de la celebración de las elecciones presidenciales. Juan Domingo Cordero y Raúl Gorrín adquirieron por 68 millones de dólares el paquete mayoritario de las acciones que otrora pertenecieron a la familia Zuloaga.
Cordero y Gorrín también se dedican al negocio de los seguros y poseen la empresa La Vitalicia, que registró un crecimiento importante en los últimos años. Con la llegada de ambos a la planta empezaron los cambios visibles: la salida del aire de los micros “Usted lo vio” y “Aunque usted no lo crea”, que reseñaban de manera sarcástica fragmentos de las declaraciones más polémicas de los ministros e incluso de Chávez y Maduro. El emblemático programa “Buenas Noches” conducido por Francisco Bautista, Carla Angola, Roland Carreño y Pedro Luis Flores, fue desincorporado de la parrilla de programación. Las diferencias entre Bautista y los nuevos dueños le valieron el despido del canal, mientras que sus compañeros, al igual que la productora del espacio, Mirla Castellanos, renunciaron en solidaridad. El público que los acompañó durante siete años se expresó con la etiqueta #unfollowmasivoaGlobovision y la cuenta del canal @Globovision, con casi dos millones
700 seguidores, perdió casi 300 mil en tres días. Recientemente, la periodista Nitu Pérez Osuna también fue despedida del canal de noticias. El argumento esgrimido por Zuloaga para la venta fue la inviabilidad económica del canal, situación que es incomparable con la Cadena Capriles que recientemente inauguró la redacción más moderna de América Latina, además de ser una de las instituciones más solventes del país. La directiva del conglomerado negó a los trabajadores que hubiese intención de venta, pero la confirmación llegó el 5 de este mes: un importante grupo financiero hizo la jugosa oferta de 140 millones de dólares. Al parecer, el comprador sería Víctor Vargas, dueño del Banco Occidental de Descuento (BOD) y Corp Banca, aunque personas vinculadas al empresario desmienten esta negociación. Cabe destacar que la modificación a la Ley General de Bancos promulgada en 2010 prohíbe que potentados de bancos y empresas aseguradoras puedan ser dueños de medios de comunicación, por lo que la legalidad de estos movimientos genera suspicacia a algunos profesionales de las telecomunicaciones. Sobrevivencia económica “Ante un inminente cambio político algunos grupos económicos relacionados con el oficialismo se apresuran a comprar canales y periódicos para garantizar su sobrevivencia en caso de que se produzca un nuevo gobierno”. Esa es la visión de Bernardino Herrera, docente universitario y director del Instituto de Investigaciones
Últimas Noticias es el medio más importante de la Cadena Capriles. Foto: EFE.
de la Comunicación (Ininco), adscrito a la Universidad Central de Venezuela (UCV), quien no cree que exista una política de Gobierno para apoderarse de los medios. “La visión del oficialismo fue crear medios públicos y comunitarios, incluso se habla de al menos 700 entre emisoras y canales que están operando sin estar registradas y con total impunidad, financiadas por el Estado y que han resultado un fracaso estruendoso porque no gozan de audiencia, al punto de que el Gobierno pasó a pautar en canales de televisión por suscripción para poder llevar su mensaje”, agregó. Aseveró que si Globovisión y la Cadena Capriles intentan aplicar censura a los contenidos informativos tendrán una respuesta inmediata y perderán audiencia. Cambio de paradigma A juicio de Andrés Cañizález, investigador del área de la Comunicación en la Universidad Católica Andrés Bello (Ucab), la compra de periódicos y canales trae como consecuencia un cambio de paradigma en el manejo de estos medios que en principio fueron empresas familiares y ahora pasan a manos de personas que provienen del mundo de los seguros y el sector bancario. Indicó que los compradores de Globovisión deben tener algún tipo de garantía por parte del Gobierno. Recordó que a la estación se le vence el permiso de transmisión en el año 2015, y que cuenta con 10 procedimientos administrativos no resueltos por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). Aseveró que Globovisión dio un manejo más transparente al tema de la venta, dio a conocer los nombres de los compradores, cosa que no ocurrió con la Cadena Capriles. “Hay total incertidumbre e inquietud de la gente por saber qué hay detrás de esa negociación. Cuando se produjo la venta de Globovisión, El Mundo hizo una gran cobertura, cosa que no ocurrió con la compra que les compete, eso es autocensura. Apenas hubo una escueta nota y eso evidencia una clara señal de intereses económicos de marcar pauta”, precisó el docente. Los ciudadanos siguen vigilantes ante posibles nuevos ataques a la libertad de información. Pese a la protección y afecto que los une a los periodistas solicitan que se mantengan apegados a la ética y al principio de comunicar sin parcialidad política.
Teléfonos (507) 394.1103 (507)6234.7072
ven y descubre la cultura del tapeo!!!
Dirección Calle 47 Bella Vista, Panamá, Panamá Co Correo Patanegra.pa@gmail.com
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n
El Venezolano de Panam谩
9
10
El Venezolano de Panamá mundo
NOTICIA DE LA SEMANA
14 de junio al 21 de junio de 2013 Cierre editorial: 12 de junio de 2013
Mundo
Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolnonews.com.pa
Los medios de comunicación denuncian la violación a la cuarta enmienda
Escándalo de espionaje sacude a Estados Unidos Los portavoces de la Casa Blanca argumentan que no se graban las conversaciones sino que se recoge la metadata El pasado jueves 6 de junio el diario británico The Guardian dio a conocer que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) obtuvo datos de llamadas de millones de usuarios en Estados Unidos, lo que desencadenó la polémica dentro y fuera de la Casa Blanca luego de que trascendiera que también se había obtenido datos de nueve proveedores de Internet. La información fue filtrada por Edward Snowden, un exasistente técnico de la CIA de 29 años que actualmente trabaja para el contratista de defensa Booz Allen Hamilton. La Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) fue adoptada luego de los atentados terroristas de 2001 y permite que la Agencia Federal de Investigaciones (FBI) acceda a millones de registros telefónicos en Estados Unidos y en el extranjero. Días después de la publicación de The Guardian, el Washintong Post publicó informaciones en las que presuntamente la NSA y el FBI obtenían datos de los servidores de Google, Yahoo, Microsoft, Facebook, PalTalk, Youtube, Apple y Skype como parte de un programa conocido como PRISM. Sin embargo, James Clapper, el director de la NSA, defendió el programa y señaló que la revelación del documento de la orden secreta podría acarrear “daños irreversibles”. Cappler explicó que el programa fue “diseñado para facilitar la adquisición de información extranjera sobre no estadounidenses localizado fuera de Estados Unidos”. Además, aclaró que la información que se recauda es de las más importantes en inteligencia exterior y se usa para
servidores. Sin embargo, Verizon declaró que si existe una orden judicial, la empresa entregaría los datos que le solicitan. Pese a lo anterior, el debate no se ha centrado en la imagen de las empresas o en la legalidad del programa PRISM sino en el derecho de la privacidad que establece la cuarta enmienda de la Constitución norteamericana que garantiza que nadie será sometido a “búsquedas no razonables”. “Esas revelaciones son un recordatorio de que el Congreso le ha dado al poder ejecutivo demasiado poder para invadir la privacidad individual y que las salvaguardas a las libertades civiles son enormemente inadecuadas”, declaró la subdirectora legal de la Unión de Libertades Civiles Estadounidenses, Jameel Jaffer.
Foto: EFE.
proteger al país de una múltiple cantidad de amenazas. La metadata Según información del portal BBC Mundo, tanto los portavoces de la Casa Blanca como los representantes del Congreso y de las comunidades de inteligencia norteamericana, las “escuchas telefónicas” no existen pues lo que se recoge es la “metadata” (información como números, duración y destino de las llamadas). De hecho, Dianne Feinstein, jefa del comité de Inteligencia del Senado, explicó que lo develado por la prensa es una
práctica que ocurre desde 2007 y que es supervisada por jueces federales que garantizan el cuidado de los derechos de los ciudadanos. A diario, el presidente de los Estados Unidos, Barak Obama, recibe un resumen de inteligencia en el que se establece el estado de la seguridad de la nación, las amenazas y las posibles soluciones. De acuerdo con el Washington Post, la mayor parte de la información de este documento proviene del programa de vigilancia PRISM. Google, Facebook, Apple y Yahoo negaron mediante comunicados que hayan dejado a las agencias del estado acceder a sus
Los medios se pronuncian En su editorial, la conocida publicación The New York Times sostiene que el presidente Obama “ha perdido toda credibilidad” en todo lo relacionado a los derechos civiles pues cuando fue senador, y durante su primer periodo presidencial, había sido muy crítico con algunas prácticas de inteligencias del gobierno de Bush. “Lo que el gobierno está diciendo es que sin que exista ninguna sospecha de delito, están autorizados a conocer a quién están llamando los estadounidenses cada vez que hacen una llamada telefónica, por cuánto tiempo y desde dónde”, publicó el medio. Por su parte, el Washington Post cuestionó el secreto con el que se mantuvo este plan, aunque aceptan que está protegido por un marco legal que describen como “amplio” y “vago”.
ACTUALIDAD El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
11
Vivir en el Istmo
¿Cómo abrir una empresa en Panamá? Constituir una sociedad, inscribir el número de RUC y solicitar el aviso de operaciones son algunos de los pasos necesarios para emprender un negocio en este país
Requisitos para obtener el aviso de operaciones •Copia de la cédula del Representante Legal. •Nombre de la Razón Social (Nombre de la empresa). •Nombres de las personas que conforman la Junta Directiva de la empresa. •Número de RUC de la Empresa, debidamente registrada en la Dirección General de Ingresos (DGI). •Ubicación física del establecimiento. •Determinar la actividad a la cual se va a dedicar la empresa.
Antes de abrir una empresa, reúnase con un abogado local para una adecuada orientación.
Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Costa del Este, Boulevard Roberto Motta, planta baja edificio Capital Plaza. Reservaciones 392-4710 o escríbanos ventas@lavitrola.com.pa
Si desea operar un negocio en Panamá, puede realizar el proceso como persona natural o persona jurídica. En este caso, la identificación de la sociedad se efectúa por medio del Registro Único del Contribuyente (RUC), cuyo proceso se ejecuta a través de un abogado. Las sociedades panameñas se pueden constituir en alrededor de tres a cinco días laborables. La legislación panameña permite la incorporación de una sociedad extranjera en el registro público, previo cumplimiento de los requisitos establecidos para el proceso. Algunos de ellos incluyen el acuerdo entre dos o más personas mayores de edad, que deben suscribir al menos una acción cada uno, sin importar cuál sea su nacionalidad o su domicilio. Este acuerdo debe presentarse ante un Notario Público en Panamá, para la confección de la Escritura Pública correspondiente. Luego, esa Escritura Pública deberá ser inscrita en el Registro Público de Panamá. El pacto social reflejará los términos y condiciones acordados y luego de su registro en la Sección Mercantil del Registro Público ese documento será también efectivo contra terceros. El siguiente paso que debe realizar es inscribir su número de RUC acercándose a las Administraciones Provinciales de la Dirección General de Ingresos o vía internet, en la página de la Dirección General de Ingresos, www.dgi.gob.pa. En el caso de la persona Jurídica, el RUC es el número de inscripción en el Registro Público. Una vez realizada la inscripción se suministra su número de Dígito Verificador, que corresponde a un dígito interno de control usado en los procesos de recaudación y fiscalización de la Dirección General de Ingresos.
Aviso de operaciones El aviso de operaciones es la licencia comercial que da la oportunidad de realizar actividades comerciales, industriales y de servicio. A través de este proceso, se deja constancia de que la actividad comercial o industrial que va a ejercer el declarante ha sido debidamente informada a la administración pública, e incluye una declaración jurada del interesado, en la que señala haber cumplido las normas que amparan la actividad que desarrollará. Los extranjeros en Panamá solo puede hacer actividades al por mayor. El impuesto sobre la renta aplicable para el año 2011 es del 25 % y deberán pagar cada
año a más tardar el 31 de marzo. Con respecto al Aviso de Operación, el capital debe estar entre los 100 dólares y los 40 mil dólares. Además, debe pagar un impuesto de 2 % sobre el monto del capital. Si el capital es menor de 10 mil dólares, no tiene que pagar el impuesto. Si necesita más información, puede visitar la página web del Ministerio de Comercio e Industrias (Minci), donde podrá encontrar datos útiles para abrir una empresa en Panamá.
12
El Venezolano de Panamá ESPECIAL DÍA DEL PADRE
14 de junio al 21 de junio de 2013
Tips para los primerizos
Padres experimentados ofrecen sus consejos Recuperar el tiempo perdido es la principal sugerencia Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
Para ser un buen padre, no existe un título universitario, o una materia electiva en la escuela. Aunque no existe una definición única de la paternidad o un método
comprobado para criar a los hijos, la experiencia de otros puede brindar algunas guías. En el marco del Día del Padre, El Venezolano de Panamá consultó a dos padresabuelos venezolanos que, tras años de experiencia, ofrecen en este especial algunos consejos para los que se estrenan en esta tarea:
Luis Arias: “Me gustaría recuperar tiempo y dedicárselo a mis hijos”
Daniel Orta: “Hay que ser un buen amigo para su hijo” Daniel Orta tiene cuatro hijos y dos nietos. Con la experiencia que le han dado sus 60 años de edad, considera importante darle a conocer a aquellos padres primerizos que “lo principal es compartir todo el tiempo que sea necesario con sus hijos, ser un buen amigo y lograr captar la confianza de ellos”. Además, Orta considera vital contar con “los principios morales de familia”, para que los hijos se eduquen de esta manera. Este padre confiesa que le gustaría retroceder el tiempo, para recuperar muchos momentos perdidos con sus dos hijos mayores. “Ese tiempo que no le ofrecí a mis primeros hijos por la inexperiencia”, admite y añade: “fue un aprendizaje”.
Luis Arias tiene dos hijos y un nieto. Se considera un abuelo 100 % consentidor, porque busca recuperar con Matías –su nieto- el tiempo que perdió con sus hijos por tener que dedicarse más al trabajo.
A sus 52 años de edad, Arias les ofrece tres consejos importantes a los padres jóvenes. En primer lugar, compartir con sus hijos. “El tiempo es fundamental, porque generalmente los padres ocupamos mucho tiempo al trabajo, y después nos damos cuenta que lo que realmente es importante y vale son los hijos y la familia en general”. Un segundo consejo es tener paciencia con los hijos, sobre todo si son pequeños. Y por último, le sugiere al nuevo padre que “trate de ser el modelo a seguir de sus hijos, porque ellos ven al padre como su héroe, por lo tanto hay que actuar como tal, para que ellos sigan el ejemplo” explica. “Me he dado cuenta de mis aciertos y mis errores, por eso es bueno reconocer cuando uno como padre se equivoca, para poder enmendarlo cuando hay tiempo todavía. Si tenemos la oportunidad de darle un consejo a los padres primerizos o a los hijos que están a punto de casarse es que sigan esas pautas, para que sean exitosos”, concluye el experimentado padre.
ESPECIAL DÍA DEL PADRE El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
En el Día del Padre
Los retos de ser padre soltero Comunicación, respeto y empatía son las claves para construir un hogar sano Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Los estereotipos creados alrededor de las figuras materna y paterna, a pesar de continuar en el imaginario colectivo, han comenzado a desvanecerse. El ser humano se ha encargado de demostrar que las capacidades mentales son compartidas de igual manera por ambos géneros: el hombre es capaz de realizar tareas del hogar -anteriormente destinadas exclusivamente a las damas- mientras que las mujeres pueden salir a buscar el sustento para la familia. Si bien es cierto que el hogar está constituido por los padres y los hijos, desafortunadamente en muchas ocasiones solo uno de los progenitores puede hacerse cargo de la familia. A pesar de que esta situación requiere un esfuerzo extra, es una tarea totalmente realizable. En este especial de El Venezolano de Panamá, le presentamos consejos prácticos para todos esos admirables padres que tienen que levantar solos su hogar y que fácilmente son aplicables a todos los que desean mejorar su relación filial. El rol parental La psicóloga Mixcela Salazar explica que el rol del padre, dentro de la estructura de la familia, está ubicado tanto en el nivel conyugal como en el segundo nivel, el parental. “En el conyugal, el rol del hombre es ejercer la autoridad, proteger a la familia y darle seguridad. En cuanto al parental, su función se concentra en la comunicación con los hijos y viceversa”, explica. Dentro de esta estructura, la figura de la madre y del padre están en el mismo nivel, por lo que ambos cumplen las mismas funciones dentro de la familia. “Cuando falta uno de los dos, el que queda con los niños debe doblar esfuerzos para cubrir la función que realizaba la madre”, comenta. Según explica la psicóloga, una familia puede desarrollarse sanamente con solo una de las figuras. “La sociedad estable-
Corredores de Seguros
13
Asimismo, la psicóloga aconseja tener siempre en mente que los hijos son personas únicas: “No es una extensión tuya; forma parte de tu vida pero no te pertenece. Tiene que tener su propia historia”. Si el padre logra cumplir con estas cualidades, el niño se va a sentir seguro, respetado, escuchado y considerará que sus necesidades básicas han sido satisfechas dentro del hogar. “El problema es cuando no se logran satisfacer esas necesidades biológicas, emocionales y de seguridad, que son necesarias para el crecimiento de todo ser humano”. Finalmente, Salazar asegura que lo más importante en esta situación es el amor. “Si queremos darle amor a nuestros hijos, tenemos que sentir amor hacia nosotros mismos. Cuando estamos llenos de amor, podemos darle amor a cualquiera, en especial a esos seres que más amamos: nuestros hijos”.
Consejos para padres solteros • Papá viudo: Es importante transmitirle a los hijos que no es una tragedia crecer sin su mamá. El recuerdo y las anécdotas con la madre serán reconfortantes. Además, es vital convivir más tiempo con los hijos y mantener una excelente comunicación a fin de crear lazos de confianza fuertes.
Los padres solteros tienen muchos retos, pero todos se pueden superar. Foto: EFE.
ce características para hombres y mujeres, especialmente en lo referente a la familia, y es lo que aprendemos. Pero si hablamos de capacidad, los hombres y las mujeres podemos ejercer los mismos roles, solo que requiere esfuerzo porque es una tarea que hay que aprender”. Calidad en la relación entre padres e hijos Un padre, ya sea que cría a sus hijos solo o simplemente quiere mejorar su relación con ellos, debe desarrollar ciertas cualidades que le permitirán formar una relación armoniosa. “La principal característica que
deben fortalecer es la comunicación. Además, cualidades como empatía, saber escuchar, aprender a corregir a sus hijos sin agredir ni transmitir rechazo, son fundamentales”, comenta Salazar. Además, agrega que la comunicación debe ir de la mano del ejemplo: “Recordemos que los hijos aprenden con el modelo, puedes decir muchas cosas pero si tu modelo no es congruente con lo que tus hijos escuchan, quizás no les estés proyectando lo que verdaderamente ellos escuchan con tus palabras”, indica Salazar.
• Papá divorciado: No debe hablar mal de la madre, de hecho, debe demostrar que tiene una relación amistosa con ella. Asimismo, es aconsejable mantenerse rodeado de personas cercanas como abuelos y tíos, ya que será positivo para los niños. • Padres solteros que viven lejos de sus hijos: Mantenerse en contacto con ellos a través de correos electrónicos, redes sociales y enviándoles fotos de las actividades que realiza. Además hacer de ellos su cita más importante, dedicando tiempo a actividades que disfruten en conjunto.
14
Gente
El Venezolano de Panamá entretenimiento
14 de junio al 21 de junio de 2013
14 de junio al 21 de junio de 2013
Rose Marie Tapia: “La lectura debe ser un derecho de todos” La pluma de esta novelista panameña ha sido su herramienta para invitar a la reflexión a través de la crítica social Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
Escribir es tener el poder de Dios en una hoja de papel. Con tan solo un lápiz o en su defecto, una computadora, la imaginación y la creatividad pueden dar vida a personajes e historias únicas. A través de las palabras de un escritor, podemos transportarnos a esas realidades que han sido desarrolladas para crear en nosotros, los lectores, algún tipo de reacción o cuestionamiento. Este ha sido el caso de la reconocida novelista panameña, Rose Marie Tapia, que con 16 libros bajo el brazo, ha plasmado una clara visión que se funde en historias con trasfondos sociales. Su libro más exitoso, “Roberto por el buen camino”, ha sido replicado en más de 65 mil ejemplares. Su mensaje social es claro: el crimen sí paga, pero con la muerte. Además, como ferviente defensora de las letras, fundó el grupo literario Letras de Fuego que promueve círculos de lectura en Panamá. Amante de la literatura Quien desee ser escritor debe ser un gran lector. De esta afirmación parte la evolución de Tapia como novelista. “Comencé a interesarme en la literatura a los 12 años. Sin embargo, en ese momento sabía que en Panamá no se podía vivir de eso”, señala la escritora. Por esta razón, su vida literaria inició muchos años después. “Durante 25 años trabajé como gerente en la empresa de mi hermano pero me retiré antes de los 50, en el año 2000, para dedicarme a escribir. Un año después publiqué mi primera novela,
Foto: Andrea Cogollos.
‘Caminos y encuentros”, explica. Durante su autoformación para convertirse en novelista, Tapia leía novelas y ensayos, y los domingos se los dedicaba a la poesía. “No quería que se me olvidara ese género porque para mí la poesía es la celebración de la palabra”. Además, la lectura es fundamental en su día a día ya que, actualmente, lee entre 12 y 15 libros al mes. Defensora de la justicia “Mi madre era una persona con mucho sentido social. Ella decía que quien no sirve al prójimo, no sirve para nada”. Con esta crianza, aunada a su servicio en la pastoral social de la iglesia San Juan Bautista de Chitré, Tapia creció con la justica como bandera. “Ese ha sido el caldo de cultivo para las historias de tipo social que he hecho”. Gracias a ello, Tapia ha decidido dedi-
carse a escribir novelas breves. “Hago novelas de 140 páginas para que no le salga caro al lector. La lectura debe ser un derecho de todos y no un privilegio de los que tienen dinero”, indica, señalando que “hasta en la lectura hay que hacer justicia social”. “Roberto por el buen camino”, su libro más emblemático, trata el tema de la delincuencia juvenil y el pandillerismo. “Nunca me imaginé que tendría ese éxito (…) He puesto a la gente humilde a leer y eso me llena de gran satisfacción”. No obstante, sus escritos no se limitan a este género. “La raíz de la hoguera” y “El crepitar de la hoguera”, por ejemplo, son una bilogía de suspenso que nacen de un hecho real espeluznante. Después de que Tapia le prometió a su madre buscar sus
raíces en Italia, un sueño la visitó. “Soñé que estaba en un cementerio en Florencia, sobre una tumba y percibí estar frente a mi propia muerte. Sin embargo, la lápida decía el nombre de Vittoria Scola y su fecha de nacimiento era la misma que la mía pero 500 años antes”. Al despertarse, grabó el sueño porque supo que era material para una novela y así nació “La raíz de la hoguera”. La segunda parte, “El crepitar de la hoguera”, también vino en forma de sueño. “Dicen que las segundas partes no son buenas, pero ésta es espectacular. Fue como una aventura; yo sentí que viví el personaje”, confiesa Tapia. Sus novelas también incluyen la crítica política, que se reflejan en libros como “No hay trato” y “Agenda para el desastre”. “También tengo novelas de amor como la última que publiqué. Pensé que ese género no se me iba a dar porque soy de pluma fuerte así que fue todo un reto para mí”, señala. El orgullo de ser panameña Tres de los abuelos de Tapia eran europeos mientras que una de ellas era panameña, sin embargo, su sentir es netamente istmeño. “Me siento muy panameña a pesar de estar orgullosa de mis raíces porque Panamá es crisol de razas. Por eso aceptamos con tanto cariño al extranjero, porque aquí vinieron muchos de ellos a hacer esta patria”, comenta. Finalmente Tapia comenta que su novela número 17, de corte social, estará terminada en julio. “La presentaré en la Feria Internacional del Libro el 21 de agosto a las 5:00 pm en el salón Chaquira”, invitó.
En pocas palabras: • Una comida: Espagueti. • Una persona: Mi madre. • Un lugar: Panamá. • Un escritor: Fiódor Dosyovski. • Un libro: Los Miserables. • Un sueño: Hacer que el primer entretenimiento de los jóvenes sea la lectura.
Cultura y Espectáculo
14 de junio al 21 de junio de 2013
Semana de eventos
Andrea Cogollos
Si quieres publicar tus eventos escribe a acogollos@elvenezolanonews.com.pa TOUR
TALLER
Taller: asesoría de imaCoaching y tour fotográfigen masculina co en el Casco
Del 20 al 23 de junio tendrá la oportunidad de disfrutar de las maravillas que ofrece el Casco Viejo gracias al tour fotográfico que realizará la empresa Gogetit. El evento consiste en cinco sesiones de fotografía de dos horas junto a un fotógrafo profesional. Solo necesitará una cámara sofisticada o semiprofesional. Además, podrá participar en un concurso de fotografía que será realizado a través de Facebook, con las fotos del recorrido. El costo del evento es de 30 dólares. Para inscribirse, envíe un correo a alvarez.a@gogetit.co.
El próximo martes 18 de junio, desde las 6:00 pm hasta las 10:00 pm, FashionPro realizará un curso de asesoría de imagen masculina. En el evento aprenderá sobre el valor de la imagen, el uso del traje y los accesorios correctos para los hombres. El objetivo del curso es mejorar la apariencia a través del conocimiento del valor de la imagen. Para más información, escriba a fashionpro@ hotmail.es.
FESTIVAL
Inked up!
Si le atrae el enigmático mundo de los tatuajes, entonces no se pierda el segundo encuentro internacional de tatuadores, Inked up!, que se realizará el 21 y 22 de junio en el piso 7 del Veneto Wyndham Grand Hotel & Casino. En este evento disfrutará de concursos, seminarios de capacitación y stands con productos para tatuajes. Además, podrá ser testigo del arte de tatuadores de Estados Unidos, Costa Rica, Colombia, Bolivia y Venezuela, como el reconocido Emilio González, que se dio a conocer en el programa Tabú Latinoamérica.
entretenimiento El Venezolano de Panamá
15
14 de junio al 21 de junio de 2013
CONGRESO
CURSO
Congreso internacional
Delicias de la cocina china
El periodista cubano Ismael Cala junto al conferencista mexicano Francisco Yáñez, llegarán el próximo 21 de junio a Panamá para presentar sus exposiciones en el congreso internacional que se realizará en el Hotel El Panamá. Cala hablará sobre el secreto del buen hablar y el poder de la palabra, mientras que Yáñez expondrá sobre la importancia del cambio. El costo del evento es de 250 dólares. Para más información, ingrese a gerenciales.com/ eventos/ver/552. CONCIERTO
Concierto Carlos Vives & Chino y Nacho El cantante Carlos Vives, reconocido por su mezcla de música colombiana y pop, pondrá a bailar al Figali Convention Center el próximo 19 de junio. Junto a él, se presentarán los reconocidos cantantes venezolanos Chino y Nacho, quienes cautivarán al público local con su música tropicalurbana. Puede comprar sus boletos en Blockbuster o www.tuboleto.com desde 25 dólares.
El 26 de junio, desde las 6:30 pm hasta las 9:30 pm, tendrá la oportunidad de aprender a cocinar la deliciosa comida china gracias al curso que se realizará en Top Quality Center de El Dorado. Durante el evento, cocinará rollitos primavera, sopa de fideos con huevo, chow mein de pollo, costillitas agridulces y wantones rellenos de nutella. El costo del taller es de 65 dólares e incluye materia prima, libreta de recetas del curso y uniforme. Para inscribirse, llame al 2607012.
16
El Venezolano de Panamá entretenimiento
14 de junio al 21 de junio de 2013
Zona de rodaje
Wattie Romero Recomendación
juan.romero14@hotmail.com
Todo Público
Mayores de 14
Mayores de 18
Mayores
Primer Concurso de Cortometrajes por la Educación Con el aval de la Organización Internacional del Trabajo y Panama Film Commission del MICI, el Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP) organiza el Primer Concurso de Cortometrajes “Si a la Educación, no al Trabajo Infantil”. El Concurso promueve el desarrollo y pro-
ducción de cortometrajes con mensaje social que plasmen a la educación como la vía para vencer el trabajo infantil, y los derechos de los niños a disfrutar de su infancia. Más información: www.etipanama.com.
Superman (El Hombre de Acero) GÉNERO: AccióN Al parecer los súper héroes jamás pasarán de moda. Al año siempre se estrenan tres o cuatro títulos de súper héroes en el cine. ¿Será por falta de argumento en Hollywood? Para el fanático resulta espectacular, para los conocedores se convierte en un tema muy preocupante que nos lleva siempre a buscar otras alternativas. En esta ocasión tenemos el estreno del héroe más grande de todos los tiempos, Superman. En esta nueva entrega no solo veremos a un héroe más real, poderoso y confundido por su situación en este planeta, sino que está llena de muchos efectos especiales que son el complemento ideal para esta estupenda película. Clark Kent / Kal-El interpretado por Henry Cavill es un joven periodista que se siente confundido por poseer poderes más allá de la imaginación de cualquiera. Transportado a la tierra años atrás desde su planeta natal Krypton, Kent se enfrenta a una última pregunta: ¿Por qué estoy aquí? Formado por los valores de sus padres adoptivos, Martha (interpretada por Diane Lane) y Jonathan (interpretado por Kevin Costner), Clark pronto descubre que tener superpoderes significa tomar decisiones muy difíciles. Pero cuando el mundo necesita estabilidad, recibe un ataque. ¿Serán sus habilidades usadas para mantener la paz o en última instancia las usará para dividir y conquistar? Clark debe convertirse en Superman, no sólo para destacar como la última esperanza del mundo, sino para proteger a los que ama.
Después de la Tierra GÉNERO: Ciencia Ficción. En el tiempo que llevo de seguir el cine son muy pocos los directores que, cuando ponen su sello en producciones, estas resultan ser taquilleras. Por ejemplo, Spielberg o Cameron. Sin embargo, cuando una película está dirigida por M. Night Shyamalan de seguro será un éxito de taquilla. En esta entrega de Shyamalan “Después de la tierra” tenemos al excelente actor Will Smith que con su hijo Jaden Smith le dan un complemento especial a esta película. Se puede apreciar como Jaden Smith seguirá los grandes pasos de su padre. Tambien les menciono que la fotografía de la producción es impresionante, se pueden apreciar unos paisajes espectaculares. Un difícil aterrizaje deja al adolescente Kitai Raige (Jaden Smith) y a su legendario padre Cypher (Will Smith) atrapados en la Tierra, mil años después de que eventos catastróficos obligaron a la humanidad a escapar. Con Cypher seriamente herido, Kitai debe embarcarse en una peligrosa jornada para solicitar ayuda, enfrentando un terreno inexplorado, especies animales evolucionadas que ahora rigen el planeta y una criatura extraterrestre invencible que escapó durante la colisión. Padre e hijo deberán aprender a trabajar juntos y confiar uno en el otro si desean tener la oportunidad de regresar a casa.
entretenimiento El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
La recomendación de la semana Por: Anabel Castillo
17
SU MEJOR
INVERSIÓN
EN PANAMÁ
Natalie Cole celebra la cultura latina con su próximo disco
L
a ganadora de múltiples premios Grammy, Natalie Cole, lanza su primer álbum en español y lo nombra, simplemente así “Natalie Cole En Español”. El álbum, que verá la luz el 25 de junio bajo el sello Verve /Universal, nace de dos fuentes de inspiración para Natalie: el legado de las grabaciones bilingües de su padre Nat King Cole y una pasión creciente por el infinito romanticismo de los grandes compositores de música latina. Producido por Rudy Pérez, “Natalie Cole En Español” integrará a una nueva generación de fanáticos a sentir muchas de las más románticas melodías populares, presentando nuevas y remozadas interpretaciones de temas antes cantados en español por Nat King Cole y una selección personal de melodías que tocaron su corazón y hacen este álbum casi propio pero especial. Este hermoso balance de ambos, viejos y nuevos clásicos está ilustrado por las voces especiales que brindan colaboración y realzan el álbum, como el dúo de Natalie y Juan Luis Guerra en una nueva versión de “Bachata Rosa”, mientras uno regresa en el tiempo con Andrea Bocelli para unirse a “Bésame Mucho”. Pero el dúo más emocional es el hecho con su padre en el clásico “Acércate Más (Come Closer To Me)”. Desde una perspectiva histórica, es difícil de exagerar en la importancia cultural que tiene Nat King Cole, no solo como cantante de clase mundial, vendedor de millones de álbumes y extraordinario pianista, sino también como pionero en buscar la equidad racial. Nat fue el artista más exitoso de su era en Capitol Records, quien se diera a conocer a lo largo y ancho de la industria musical como “La Casa Que Nat Construyó” (The House That Nat Built) A través de la elegancia pura de su música, ganó aceptación en todos los estratos de la sociedad. En la década de 1940, Cole se convirtió en el primer artista negro en tener su propio programa de radio regular, y su papel de anfitrión pionero se expandió a la televisión cuando “The Nat King Cole Show” se estrenó en NBC en 1956. Pero, a pesar de este éxito, la batalla por la igualdad continuó tanto en Estados Unidos como en el extranjero, cuando Cole descubrió ese mismo año, que fue contratado para una aparición en Cuba y le dijeron que podía actuar ahí, pero que no podía pasar la noche en el famoso Hotel Nacional. A pesar de esa “recepción inicial”, Nat se enamoró del espíritu musical que descubrió en Cuba mientras trabaja con artistas latinos como Bebo Valdés, y poco después -animado por su director Carlos Gastel- Cole tomó la
decisión de convertirse en la primera estrella estadounidense en grabar un álbum de clásicos en español. Grabado entre Cuba y Los Ángeles, y lanzado en 1958, “Cole Español” fue aceptado rápidamente por los fans de habla hispana, quienes apreciaron el esfuerzo que hizo Cole en cantar en su propia lengua, creando una fusión de ritmos latinos con la sensación del Gran Cancionero Americano. La reacción global a la incursión de Cole en la grabación en español era tan fuerte, que nuevas sesiones de grabación se llevaron a cabo en Río de Janeiro y Ciudad de México , lo que resultó en los posteriores lanzamientos de “A Mis Amigos” (1959) y “More Cole Español “(1962). Ahora, más de 50 años después, Nat King Cole es ampliamente reconocido en toda América Latina como embajador cultural adelantado a su tiempo, y un monumento a su legado musical (que consiste en una Jukebox de su música y el busto de su imagen) ahora reside en ese mismo terreno de la adversidad inicial en el Hotel Nacional. Al crecer, Natalie Cole era consciente de este aspecto de la carrera de su padre y ahora, ella regresa con su primer álbum después de su notable recuperación de un trasplante de riñón (que se detalla en el muy sentido libro del 2010 “El Amor me trajo de vuelta: un viaje de Pérdidas y Ganancias”), y ha encontrado una apreciación más profunda de esas grabaciones innovadoras y el deseo de ampliar aún más el compromiso familiar hacia la música bilingüe. Inspirada tanto por un fuerte vínculo recientemente forjado con la familia latina de su donante de riñón y el conocimiento histórico y la pasión del galardonado productor Rudy Pérez, Natalie ha diseñado meticulosamente “Natalie Cole en Español”, como un homenaje exuberante y cautivador a los legendarios compositores de la música latina y sus canciones más románticas.
coordenadas GPS
9 o 02´ 31” N 79 o 32´ 50” O
DISPONIBILIDAD INMEDIATA
coordenadas GPS 9 o 02´ 03” N 79 o 25´ 43” O
VIVIENDAS PLAZAS COMERCIALES GALERAS PROYECTO NÁUTICO APARTAMENTOS DE PLAYA
coordenadas GPS
9 o 02´ 42” N 79 o 27´ 00” O
coordenadas GPS
9 o 01´ 47” N 79 o 31´ 46” O
coordenadas GPS 8 o 29´ 11” N 79 o 56´ 47” O
ÓPTIMA RELACIÓN PRECIO - VALOR coordenadas GPS
9 o 05´ 53” N 79 o 18´ 35” O
coordenadas GPS 9 o 05´ 71” N 79 o 18´35 ” O
GRUPO CALPE @grupocalpe grupocalpe Las fotografías son referenciales por lo que pueden estar sujetas a cambio.
ventas@grupocalpe.com.pa Ave. Aquilino de la Guardia, Torre Ocean Business Plaza, piso 15, ooc. 1504, Ciudad de Panamá.
Tel.: +(507) 340 6390 +(507) 340 6391 +(507) 340 6392
Vida sana
18
El Venezolano de Panamá CIUDAD vida sana
14 de junio al 21 de junio de 2013
14 de junio al 21 de junio de 2013 Baje de peso, reduzca medidas en solo 20 minutos con el último láser reductor, LOW LEVEL LASER THERAPY. Sin cirugías, sin cortes, sin dolor. Resultados duraderos. Recupere y conserve la lozanía de la piel, luzca siempre joven, elimine líneas de expresión, piel marchita, flacidez, manchas y acné. Será atendida(o) por manos expertas y calificadas.
¡ Su satisfacción es lo mas importante!
E
s increíble cómo ha cambiado el enfoque del rol que los papás tienen hoy por hoy para con sus hijos. En pleno 2013, se contempla una formación “en positivo” porque nuestros niños están naciendo aprendidos, con un manejo de información inimaginable y haciendo valer sus derechos con una habilidad que espanta. Los papás ya no pueden ejercer un control desde el autoritarismo puro y desde el castigo exagerado o la mirada que reprende, puesto que nuestros hijos no quieren a un papá regañón y gruñón, sino a un líder que los sepa conducir, motivar, orientar y guiar. Esa educación “en negativo” quizá haya sido como fuimos criados en tiempos pasados, pero la vida cambia y hay que abrirnos a ese cambio. No es que hablar de educación “en negativo” haya sido malo. Hago la analogía con una fotografía de las que antes se revelaban: Siempre escuchábamos al fotógrafo antes de la era digital, hablarnos de la reproducción de una foto desde el negativo, ese papel transparente y oscuro donde salía la imagen blanquecina. Pues antes, la forma de crianza era diferente y los hijos sumisos se reducían a aceptar un no, ante un tono de voz fuerte se calmaban y no contaban con recursos para explorar tan abiertos como la tecnología de hoy por hoy.
Gerencia del hogar
Jacqueline De los Ríos de Urbanc gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134
¿Papás, en negativo… o en positivo?
Para educar “en positivo” comienza por cambiar tu actitud y: - Reconoce lo bueno que hacen tus hijos, en lugar de regañarlos por la mínima falta. - No corrijas valiéndote de castigos torturantes y desproporcionados. Fomenta la comunicación del por qué de la falta y qué ganaron con eso. - Escucha más a tus hijos, que estar dando sermones a cada instante. - Ponte como reto ser tú: coherente en lo que piensas y haces porque tus hijos aprenderán con mayor velocidad viéndote como ejemplo en lugar de tanta verborrea. - Deja que tus hijos sientan tu presencia, no sólo de un papá proveedor que lleve el sustento, sino de una luz a quien seguir. Hasta la próxima, mi abrazo repleto de afecto a todos los padres y abuelitos en su día y que Dios les bendiga y sepa ser luz en esta responsabilidad del nuevo padre con mayor carisma maternal, ocupado de sus hijos y sabiendo ser amigo.
Para consentir a Papá...
39
B/.
.00*
...por el servicio de su automóvil, y mantenerlo siempre como nuevo Av. Balboa, al lado del PH White, frente al Club de Yates y Pesca. Tlf.:
225-9860 de Lunes a Sábado de 8:00am a 5:00pm
*Incluye 4 qts. de aceite mineral, filtro de aceite y mano de obra, no aplica con otras promociones, promoción válida del 14 de junio al 27 de junio de 2013
vida sociales sana El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez
gutior@gmail.com
La salud bucal y las caries
U
na buena salud bucal no significa simplemente tener dientes lindos. Es necesario cuidar toda la boca para tener una buena salud. La palabra “bucal” se refiere a la boca, que incluye los dientes, las encías, la mandíbula y los tejidos de sostén. Cuidar bien la salud bucal puede ayudar a prevenir enfermedades en la boca e incluso ser origen de infecciones que afectarán la salud en general. Investigadores del Instituto de Odontología de Queen Mary en la Universidad de Londres descubrieron que los problemas dentales podrían afectar a unas 3.9 mil millones de personas, más de la mitad de la población del mundo. El estudio halló que el sufrimiento global por las afecciones bucales aumentó en 20 % entre 1990 y 2010, y miles de millones de personas de todo el mundo tienen caries sin tratar. El especialista en odontología le llama caries dental o caries del diente a un hueco u orificio producido en los dientes. La causa de la caries dental es la placa, una sustancia pegajosa en su boca que se compone principalmente de gérmenes la cual se inicia en la capa externa, llamada esmalte. Las bacterias (gérmenes) que habitan naturalmente en la boca utilizan el azúcar de los alimentos para producir ácidos y con del tiempo, los ácidos destruyen esa capa externa produciéndose esos huecos u otros daños en los dientes. Sin esa capa, las caries pueden penetrar más profundamente en el diente y en sus nervios y causar dolor o abscesos. “Hay casi cuatro mil millones de personas en el mundo que sufren de afecciones sin tratar de la salud bucal, que provocan dolores de muelas y evitan que coman y posiblemente que duerman de forma adecuada, algo que constituye una discapacidad”, aseguró en un comunicado de prensa de la universidad el líder del estudio, Wagner Marcenes. “Este total ni siquiera incluye las caries pequeñas ni las enfermedades leves de las encías, así que nos estamos enfrentando a unos problemas graves en la salud bucal de la población”. Como parte de una evaluación sistemática de los datos globales de 291 enfermedades y lesiones importantes en 2010, los investigadores hallaron que las caries no tratadas en los dientes permanentes eran lo más común, afectando al 35 % de la población global. El estudio, que aparece en una edición reciente de la revista Journal of Dental Research, también mostró que las afecciones orales explicaban 15 millones de años de vida ajustados según la discapacidad en todo el mundo, lo que sugiere una pérdida promedio de salud de 224 años por cada
100 mil personas. Además, el sufrimiento global debido a las afecciones globales aumentó en 20 % entre 1990 y 2010, sobre todo debido al crecimiento y al envejecimiento de la población. El sufrimiento global por los pro-
blemas bucales también está cambiando de las caries graves a la enfermedad grave de las encías y las caries sin tratar, según señalaron los investigadores. “La pérdida de dientes es con frecuencia el resultado final, cuando los tratamientos preventivos o de conservación para las caries y la enfermedad de las encías no funcionan o no están disponibles”, apuntó Marcenes. “Es probable que los servicios dentales actuales logren prevenir la pérdida dental mejor que antes, pero se necesitan esfuerzos importantes para prevenir la incidencia y el desarrollo de las enfermedades de las encías y de las caries. Irónicamen-
19
te, mientras más tiempo conserve una persona sus dientes, mayor es la presión sobre los servicios para tratarlos”, señaló. Concluimos recordando que para mantener una buena salud bucal, es necesario: •Cepillarse los dientes todos los días con pasta dental con fluoruro. •Usar diariamente el hilo dental para remover residuos entre los dientes. •Tener cuidado con lo que come, limitar los bocadillos azucarados. •No olvidar los exámenes dentales regulares los cuales le ayudarán a mantener una buena salud bucal y a evitar problemas de salud relacionados.
20
El Venezolano de Panamá publicidad
14 de junio al 21 de junio de 2013
EL REGALO PERFECTO
PRO
DÍA
MOC
IÓN DE E L PA DRE
$199
aviorair.com
IDA Y VU Pasa E jes 2 LTA X1
N
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opiniรณn El Venezolano de Panamรก
Ahora podrรกs llevar lo que quieras
21
22
El Venezolano de Panamรก publicidad
14 de junio al 21 de junio de 2013
Deportes
14 de junio al 21 de junio de 2013
Futbol
Tabla de posiciones
Decepción mundial Un solo punto de seis posibles en la doble jornada de eliminatoria deja a Venezuela noqueada, pero todavía con chance de clasificar al Mundial de 2014 Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
La debacle comenzó en el minuto 86, cuando una mala salida de Renny Vega propició el empate de Bolivia, el 7 de junio, y se convirtió en tragedia, llanto e impotencia en el minuto 26 del siguiente encuentro, el 11 de junio, cuando Edison Cavani abrió el marcador con el que sería el primer y definitivo gol del encuentro con Uruguay. Con esas dos cachetadas, Venezuela despierta del sueño mundialista y se ubica sexto a tan solo cuatro jornadas de la finalización de la Eliminatoria Conmebol que ofrece cuatro cupos y medio (el quinto tiene que jugar un partido de eliminatoria con el representante de Oceanía) para el Mundial de Brasil 2014. Y pensar que todo comenzó diferente: el número 18, el capitán, el hombre que siempre nos saca del atolladero con su prodigiosa zurda, el que se convirtió en esta doble jornada FIFA en el jugador con
23
publicidad opinión El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
más partidos jugados con la selección de Venezuela (117) metió un gol en La Paz, que más que un cielo para los futbolistas que no están acostumbrados a la altura, es un verdadero infierno (que lo certifiquen Messi y Di Maria, que terminaron, no hace mucho, vomitando uno y con mascarilla de gas el otro). Con ese gol toda Venezuela se veía comprando pasajes para Brasil, tomando caipiriña y bailando samba con las voluptuosas garotas brasileñas. Pero ese sueño duró lo que tardó en salir Vega a defender su área en un tiro de esquina boliviano, que hasta el minuto 86, el de la infamia, no había mostrado mayor merecimiento que el que le ofrecían los metros a nivel del mar. Luego, Cavani. Ese bisonte del área que se rifan Real Madrid, Manchester City, Chelsea y vaya a saber que otro equipo que tenga 60 millones de euros en el banco, (que dicen que es su precio de mercado), aprovechó un pelotazo largo y dejó en el
Equipo
Partidos jugados
Partidos ganados
Partidos empatados
Partidos perdidos
Puntos
Diferencia
Argentina
13
7
5
1
26
16
Colombia
12
7
2
3
23
14
Ecuador
12
6
3
3
21
5
Chile
13
7
0
6
21
0
Uruguay
12
4
4
4
16
-3
Venezuela
13
4
4
5
16
-4
Perú
12
4
2
6
14
-5
Bolivia
13
2
4
7
10
-9
Paraguay
12
2
2
8
8
-14
camino a cual defensa venezolano se le enfrentara en el camino para cruzar por raso a Dani Hernández, que nada pudo hacer para evitar el derramamiento de lágrimas vinotinto. Tras el gol, Venezuela acorraló al equipo charruo, quienes se sintieron cómodos con el devolver del partido: acorralados pero peligrosos, porque sabían que a la contra, como habían hecho en el minuto 27, podían terminar el trabajo. Al final se impusieron en el marcador y Hernández, que bajo los tres palos evitó que el resultado fuera peor.
Al final del encuentro, Cesar Farías, director técnico de la selección nacional, argumentó: “Como de costumbre, la derrota es mi responsabilidad”. Pues va a resultar que sí, ya que él es el único venezolano que no ha terminado de entender que Vega ya no está para la arquería vinotinto. Lastimosamente, Farías también es el único venezolano que tiene potestad sobre la alineación del equipo, pero por lo menos dejó un mensaje de esperanza tras su comparecencia: “Mientras que tengamos posibilidades nos vamos a aferrar a ellas”.
24
L
El Venezolano de Panamá deportes
a final de NBA San Antonio-Miami ha recibido de los medios menos espacio del que merece, debido al escándalo de los esteroides, hormonas de crecimiento humano y anexas, por las denuncias del fundador y propietario del laboratorio Biogénesis, Anthony (Tony) Bosch contra docenas de bigleaguers. Y el caso ha requerido titulares aún más grandes en el papel y en interés, igual que más minutos en radio y televisión que cualquier otra noticia deportiva, porque Bosch es acusado de extorsión. Mientras Alex Rodríguez clama que le pidió varios cientos de miles de dólares, a cambio de no denunciarlo. Entre tanto, el mundo del beisbol está en espera de la decisión del comisionado y adláteres, acerca de si suspenden o no por 100 juegos a Alex Rodríguez, Ryan Brawn, Nelson Cruz, Melky Cabrera, Bartolo Colon, Everth Cabrera, Francisco Cervelli, Faustino de los Santos, Gío González, Yasmani Grandal, Fernando Martínez, Jesús Montero, Jordan Norberto, Johnny Peralta y César Puello. Boch dice que él mismo les inyectaba todo lo prohibido. Por supuesto que si a A-Rod lo suspenden por 100 juegos, sería el final de su carrera, porque en julio de 2014, cumplirá 39 años, y permanecerá más de una temporada sin jugar, recuperándose como está de la segunda operación de sus
14 de junio al 21 de junio de 2013
Juan Vené en la pelota Juan Vené
jbeisbol5@aol.com
Acusación contra A-Rod parece pura extorsión caderas. Y no sería el único de los suspendidos obligados a retirarse. Amanecerá y veremos... ** SI LA SERIE Mundial comenzara hoy, los Tigres serían favoritos para ganarla con 13 oportunidades frente a solo dos en contra, y la jugarían frente a los Bravos o a los Cardenales, porque cada uno de estos equipos es favorito ocho a uno. La información me la hace llegar mi amigo Jimmy Shapiro, de Bovada, la empresa que hace tales investigaciones. Esos tres equipos son los de más chance. Ahora, los de menos posibilidades, los Cachorros, una frente a 300; los Astros, una contra mil y los Marlins, una a cinco mil a que no... Dicen ellos, ¿no?... ** EN CUANTO al Más Valioso de la Americana, me dice Shapiro que sería hoy Miguel Cabrera (Tigres) 1-1, seguido por Chris Davis (Orioles) 1-3 y Mike Trout (Angelinos) 1-7... En La Nacional, Paul Goldschmidt (Diamondbacks) 1-5, Carlos González
Foto: EFE.
(Rockies) 1-6; y Troy Tulowitzki (Rockies) 1-6... ¡Gracias, Jimmy!... ** DIO MÁS.- Terminó la subasta en la cual estuvo en puja durante tres meses, el guante que usara Jackie Robinson en las temporadas y en las Series Mundiales de 1955 y 1956. Lo vendieron por 373 mil dos dólares, y cuando nuevo, aquel año 1955, costó 12 dólares. Este remate, organizado por Steiner Sports Memorabilia a través del internet, incluyó también el contrato que los Yankees le firmaron a Mickey Mantle en 1960. Y sus hijos, Danny y David, donaron todo el dinero, 39 mil 930 dólares, para ayuda a los damnificados de New Jersey por el huracán Sandy. Igualmente vendieron un bate que fuera de Jackie Robinson, por 114 mil dólares... ** MÍÍÍÍÍÍÁAAUUU.- Los Blue Rock de Wilmigton, clase A, Liga de Carolina, acaban de lograr un éxito notable al presentar “La Noche de los Gatos” (Bark in the Park). Todo fanático que acudió con su gato, pagó 50 % del costo del boleto y recibió regalos para su animalito. Se llenó Frawley Stadium, y hubo gran ambiente. Ningún gato intervino en el juego. Ya anunciaron que ahora habrá allá todos los años Bark in the Park... Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
25
26
Sociales
El Venezolano de Panamá notas de interés
14 de junio al 21 de junio de 2013
14 de junio al 21 de junio de 2013
Alessa Jewelry llegó a Panamá para brillar Con tiendas en Dubai, Guatemala y Estados Unidos, Alessa Jewelry ahora se encuentra en Panamá en Barakat Joyas Finas Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
Con infinita pasión, Alessandra Robles y Yuvraj Pahuja presentaron el pasado 5 de junio en el restaurante La Trona, ubicado en la Calle 48 de Bella Vista, la marca Alessa Jewelry, que combina oro de 18 quilates y diamantes con símbolos positivos como la confianza, la paz, el amor, la unidad y la buena fortuna. “El concepto de la marca es crear joyería de alta calidad a precios accesibles de diseñador, utilizando una mezcla de oro, diamantes de colores -blanco, negro y otras variaciones-, además de una colección muy especial de un tejido de plata con seda”, explicó Robles, quien creó la marca junto a Pahuja cuando se conocieron en el año 2009, luego de haber estudiado juntos en el Gemological Institute of America y graduarse en diamantes, joyería, gemología y gestión de empresas de joyerías. Las prendas Alessa Jewelry se pueden conseguir en Barakat Joyas Finas, dentro del centro comercial Multiplaza Pacific, y forma parte de la expansión de operaciones de la marca, que ya tiene dos sucursales en Guatemala, una en Dubai y otra en Estados Unidos.
Maristella González y Ariana Arias.
Elly van Os y Mariví González.
David Rochas, Dominic Ríos y Juan Erburu.
Las prendas de Alessa Desings están hechas con oro y diamantes de colores. Fotos: Luis Lorenzo.
Alessa Robles y Yuvraj Pahuja.
Robles explica que el crecimiento del país y el hecho de que hayan espacios para joyería de diseñador fueron los principales atractivos que los motivaron a asociarse con Barakat para traer sus prendas a tierras canaleras: “Nuestras piezas no son para guardar dentro de un joyero, son más versátiles, lo que te permite utilizarlas diariamente en cualquier momento u ocasión”, agregó.
sociales El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
27
Garage llega a Multiplaza Pacific Mall La tienda canadiense de ropa juvenil femenina abrió sus puertas con un evento que conjugó moda, diversión y libertad, los tres pilares de la marca Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
Todas las mujeres de espíritu adolescente, que enfrentan la vida con frescura, se verán satisfechas de ahora en más con la inauguración, el pasado jueves 6 de junio en Multiplaza Pacific Mall, de Garage Denim & Fashion. “Garage es una marca canadiense de ropa casual juvenil. Es una ropa muy cómoda, confrontable, casual, fácil y descomplicada. Eso es lo que diferencia a la tienda”, explicó Álvaro Sesin, gerente de Garage Montreal, que aseguró que el público meta de la marca son aquellas mujeres que tienen espíritu adolescente. Por eso la ropa se caracteriza por sus colores sobresalientes: azules intensos, blancos y verdes sobrepuestos sobre kaki, estampados y camuflados. Además, poseen pantalones cortos, camisetas, blusas de moda y vestidos de baño. Y todo esto lo pudieron apreciar los invitados a la inauguración, que disfrutaron de una pasarela donde 10 jóvenes modelos posaron, al ritmo de la música impuesta por DJ Massiel, de la colección primaveraverano de la marca, un photo booth, para tomarse divertidas fotos con algunas prendas y los improbables pases de baile de un grupo de breakdance, todo muy divertido, todo muy Garage. Garage Denim & Fashion queda ubicado en la primera planta de la tercera etapa de Multiplaza, debajo de Félix Maduro. Para mayor información, puede ingresar a la página web www.garage.ca o a su fanpage en Facebook: Garage.
Ivana Jiménez e Ileana Pitti.
Álvaro Sesín, Yenia Sesín, Desiree de la Espriella y José Sierra. Fotos: Luis Lorenzo.
Angélica López y Ritza Rodríguez.
Priscilla Arosemena, Noor Díaz y Carolina Betancourt.
Angie de Donadi y Maricarmen de Cuevas.
Analissa García y Evelyn Bradshaw.
Dj Massiel animó la velada.
Cecilia Grifo y Giuliana Russo.
Garage ofrece ropa casual.
28
El Venezolano de Panamá sociales
14 de junio al 21 de junio de 2013
Seguridad y tecnología
AutoStar presentó el nuevo Jeep Grand Cherokee 2014 Más placentero de manejar sobre cualquier tipo de camino Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
El pasado 6 de junio, AutoStar presentó el nuevo Jeep Grand Cherokee 2014, a sus principales clientes y medios de comunicación. El vehículo SUV (Vehículo Deportivo Utilitario, por sus siglas en inglés,) proporciona a sus usuarios una combinación de características sin precedentes. El auto está constituido con tecnología avanzada para ser más amigable para la conducción, incluyendo una mejor eficiencia en el consumo de combustible y el mejor rango de conducción de su clase. Dentro de las características de este Jeep, se puede destacar su transmisión automática de ocho velocidades, nueva pantalla táctil de 8.4 pulgadas, tablero con pantalla multivistas de siete pulgadas configurable por el cliente, un nuevo diseño exterior redefinido, lujoso interior que ofrece diversas amenidades de máxima calidad, asistencia frontal para estacionamiento, entre otras cosas. Para mayores detalles y conocer este nuevo SUV, visite el showroom de AutoStart ubicado entre Calle 50 y Calle 75 de San Francisco.
Felipe Heresi, Alberto Labbe, Marta Labbe, Nikolas Gremler y Yerko Halat.
Sara Sobral y Miguel Méndez.
Diego Vázquez, Felipe Heresi, Mónica Meana y Antonio Sabaj.
Nueva Grand Cherokee 2014. Fotos: Jhobli Pérez.
Yorleny Taylor y Roberto Zamoran.
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
29
Estrategia y Negocios
30
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
14 de junio al 21 de junio de 2013
14 de junio al 21 de junio de 2013
Grupo Suárez presentó la casa modelo de Senderos El conjunto contará con tres modelos: Plantation, Quetzales y Cruces
Directivos y vendedores de Grupo Suarez realizaron el corte de cinta y brindis.
Casa modelo perteneciente al conjunto Quetzales.
Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa
El sector Oeste ha tenido un crecimiento de 106 % según los indicadores de Convivienda, gremio de construcción de la República de Panamá. Esto ha provocado que grandes empresas promotoras tengan dentro de su objetivo desarrollarse en esa zona, entre ellos un grupo de empresarios visionarios que decidieron hacer realidad el concepto urbanístico Ciudad Costa Verde, al cual pertenece Senderos. Ciudad Costa Verde cuenta con toda la infraestructura comercial, educativa, recreacional y de salud para que sus residentes no tengan la necesidad de salir del lugar, es una pequeña ciudad en el sector Oeste de Panamá. Entre estos proyectos se encuentra Senderos, uno de los más exclusivos conceptos dentro del complejo, que contará con tres modelos a escoger (Plantation, Quetzales y Cruces), cada uno de 150 casas con perímetro cerrado, garita de seguridad, área social con piscina, área de juegos para niños y cableado bajo tierra.
Las casas contarán con lujosos y modernos espacios.
Senderos es una mezcla de casas modernas, convencionales y espaciosas con todas las comodidades para vivir en familia. Las viviendas cuentan con doble estacionamiento, walking closet en la recámara principal y doble lavamanos en el baño principal, salidas de aire acondicionado en la sala-comedor y habitaciones, amplios ventanales, y tuberías acordes para el sistema de agua caliente. Todos los modelos cuentan con baño y cuarto de servicio, terraza techada, lavandería cerrada, tope de granito en la cocina, revestimiento de piso a techo en los baños, acabados de calidad acorde a la vivienda, y terrenos desde 300 metros. Los precios inician desde los 173 mil dólares hasta 270 mil dólares, por ahora, sin duda un momento bueno para invertir. Senderos se encuentra ubicado en el sector Oeste sobre la autopista, más adelante del Westland Mall, los horarios de atención al público son de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm y los sábados de 8:00 am hasta las 12:00 m. También los puede ubicar a través del teléfono 3667300.
estrategia y negocios El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
Boston School International revoluciona la educación panameña Pizarras interactivas, conexión inalámbrica desde todos los salones y educación bilingüe de primera calidad, son tan solo algunas de las cualidades que ofrece esta escuela Andrea Cogollos acogollos@elvenezolanonews.com.pa
No es un secreto que la tecnología se ha convertido en un aspecto común y totalmente necesario en el mundo actual. Nuestra dependencia es tal que da la impresión que el ser humano está evolucionando fisiológicamente para adaptarse, desde más temprana edad, al uso de computadoras, celulares, iPads, y otros artefactos tecnológicos. Es por ello que esta gama de herramientas que facilitan la existencia humana está en la mira de centros académicos de todo el mundo para implementarla como nuevo método de enseñanza, ya que al ser interactivo, asegura un mayor aprendizaje por parte de los estudiantes. En esta premisa se basa la prestigiosa escuela Boston School International, ubicada en Balboa. Desde su inauguración en agosto de 2012, este colegio se ha destacado por contar con pizarras interactivas Smart Board, que son utilizadas incluso por los
Boston School International ofrece smart boards en todos sus salones. Foto: Cortesía.
estudiantes más pequeños de prekínder y kínder. De esta manera, los niños se familiarizan y desarrollan su potencial acorde a las nuevas tecnologías.
Además, la conexión a internet desde todos los salones permite que los estudiantes se beneficien de recursos en línea para afianzar los conceptos expuestos en clases. Y para que
31
la escuela no sea sinónimo de aburrimiento, Boston School también ha incluido la metodología de enseñanza a través de juegos, llamada Mind Lab, que le permitirá a los estudiantes practicar simulacros de situaciones, desarrollando de esta manera habilidades apropiadas de pensamiento crítico, creativo y reflexivo. Asimismo, otra cualidad que caracteriza a esta escuela es su educación bilingüe (inglés – español) de carácter internacional. Todas las materias, a excepción de ciencias sociales y español, son dictadas en inglés. Además, desde kínder, los niños reciben clases de mandarín y, posteriormente, desde la secundaria, se les enseña francés. Con todas estas innovadoras características, a las que se suman actividades extracurriculares que incluyen las artes y los deportes, Boston School se plantea un gran reto: obtener el certificado de la North West Association of Accredited School (N.A.A.S) y la International Baccalaureate Organization (IB), para acreditarse como un colegio IB, lo que le permitirá a sus egresados ingresar a las mejores universidades del mundo. Si quiere conocer más de esta escuela, puede visitarla en la Avenida Arnulfo Arias Madrid, en el edificio 727, al lado del Teatro Balboa. También puede llamarlos al 8338888, escribirles a info@bostonschool. edu.pa o ingresar a su página web www. bostonschool.edu.pa.
32
Notas de interés
El Venezolano de Panamá estrategia y negocios
14 de junio al 21 de junio de 2013
14 de junio al 21 de junio de 2013
Riazuelo: “Latinoamérica ha revitalizado la música clásica” El músico y director de orquesta venezolano se presentó en el Festival Internacional de Música Alfredo de Saint Malo en Panamá, donde estrenó la pieza “Ramón Paus Cabalto azul, en tránsito” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
Carlos Riazuelo fue el encargado de cerrar el VII Festival Internacional Alfredo de Saint Malo, que se celebró del 30 de mayo al 9 de junio en diferentes sedes de la Ciudad de Panamá. La elección no es gratuita, y es que el venezolano, más que un músico, es una institución de la música clásica latinoamericana al haber sido primer violín de la Orquesta Sinfónica de Venezuela y haber dirigido por más de 20 años la Orquesta Municipal de Caracas. En su presentación, que se realizó en el Teatro Nacional, Riazuelo dirigió un programa que contó con Sibelius, la sonata para la gran viola de Paganini, la 5ta. Sinfonía de Shostakovich y el estreno mundial de Ramón Paus Cobalto azul, en tránsito (para viola y orquesta de cuerdas): “Es una obra bien interesante de un joven compo-
Carlos Riazuelo es una institución de la música clásica latinoamericana. Foto: Luis Lorenzo.
sitor español que tiene un lenguaje muy personal. La música está planteada en dos planos simultáneos, uno de ellos zonal y el otro con un lenguaje rítmico y melódico muy avanzado que produce un efecto estereofónico, como estar oyendo dos cosas a la vez, pero que se complementan”, explicó el director, que contó para su ejecución con el violinista israelí Yuval Gotlibovich, músico al que está dedicada la pieza. Y a pesar de esta presentación, la dirección de orquesta ya no es la constante de Riazuelo, quien considera que actualmente el centro de su vida es enseñar, lo cual hace como director de Estudios Orquestales en la Universidad Estatal de Luisiana, Estados Unidos: “En mi caso hay un gran placer en transmitir las pocas cosas que uno sabe y verlas germinar en una persona joven”. Y este cambio, de ejecutor a facilitador del conocimiento, lo hizo al comprender la im-
portancia de la cultura en la sociedad y que ve expresada a la perfección en una frase del violinista ucraniano Isaac Stern: “La cultura es lo que nos separa de los monos”. “En algunos círculos hay una tendencia a menospreciar la cultura. Como que la cultura no la necesitamos, lo que necesitamos son computadoras, carros, teléfonos celulares… Y yo creo fervientemente que eso es un error. La cultura es lo que nos permite separar el trigo de la paja. La cultura es la que te permite apreciar la calidad, la que te permite apreciar lo bueno, no solamente lo bello”, comenta Riazuelo. Por último, el venezolano hace un diagnóstico no solo del sistema de orquesta venezolano, sino latinoamericano en general, que considera que ha revitalizado a la música clásica, que en los últimos años se había encontrado en una especie de atasco: “Como somos culturas en desarrollo, la música clásica es nueva para nosotros, no ha sufrido desgaste, todavía es un descubrimiento. Hay muchos países, sobre todo europeos, donde esta música lleva mucho años rodando, que yo creo que eso puede ser muy malo, ya que crea un desgaste. Aquí no. Aquí se están descubriendo esas grandes obras y eso es lo que Latinoamérica le está transmitiendo a la música clásica: el entusiasmo, la energía, la vitalidad del descubrimiento”.
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
33
34
El Venezolano de Panamá notas de interés
14 de junio al 21 de junio de 2013
Realizan primer flashmob flamenco de Panamá Decenas de personas se congregaron en el Casco Antiguo para bailar al ritmo de la rumba flamenca Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
La Plaza Simón Bolívar del Casco Antiguo retumbó con el zapateo de decenas de bailaores improvisados que al ritmo del flamenco se unieron el pasado sábado 8 de junio al primer Flashmob Flamenco Panamá, iniciativa impulsada por la venezolana Anita Loynaz y su academia de baile. Los flashmob son acciones organizadas, usualmente a través del Internet y las redes sociales, donde un grupo de personas se reúne de repente en un lugar público y realizan algo inusual, ya sea ponerse a bailar, hacer una guerra de almohadas o inclusive dejar de trabajar en una oficina. Anita Loynaz decidió hacer su propio flahsmob con lo que es su fuerte, el flamenco, para de esta manera seguir fomentando la cultura flamenca en el istmo, que cada vez está agarrando más fuerza. Para eso hicieron la convocatoria a través de su página de Facebook y Twitter con bastantes días de anticipación y pusieron la coreografía con los pasos a utilizar el día del evento en su página web www.anitaloynazacade-
El público presente se fue sumando a la rumba flamenca.
Anita Loynaz lideró este flashmob flamenco.
mia.com, para que la gente llegara preparada. “Estamos celebrando y bailando por la cultura para llevar el arte a la calle. Estamos haciendo que la cultura y el arte sea de todo el
Hasta los hombres se animaron a bailar. Decenas de personas participaron en este primer
mundo como es”, explicó Loynaz antes de dar flashmob flamenco. el primer paso al frente en una clara invitación a la pista de baile, que fue recogida por decenas nezolana, quien lideró con gusto esta comitiva de personas que se fueron incorporando poco a flamenca, que minutos después se desintegró poco atraídos por el talento y el carisma de la ve- como si no hubiera pasado nada, solo flamenco.
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
Coaching y tour fotográfico
Gogeit Panamá mostrará el mejor ángulo del Casco Antiguo El recorrido de dos horas incluirá lugares que no están abiertos para el público general Elizabeth Truzman etruzman@elvenezolanonews.com.pa
Si hay un lugar fotogénico en la ciudad de Panamá ese es el Casco Antiguo. Sus casas coloniales y el ambiente bohemio resultan muy atractivos para el lente de cualquier fotógrafo (amateur o profesional) que desee capturar un instante mágico en esta emblemática zona de la capital. Pensando en esto, Gogeit Panamá realizará desde el 18 al 23 de junio un interesante evento llamado Coaching y Tour fotográfico en el Casco que contará con la orientación del fotógrafo profesional Orlando Montoya, quien será el encargado de asesorar a los asistentes sobre el uso de la cámara y cómo lograr buenas fotos utilizando elementos como la perspectiva
El Casco Antiguo será la sede del recorrido. Foto: Elizabeth Truzman.
aérea, los ángulos y la iluminación. Alberto Álvarez, CEO de Gogetit Panamá, explicó que “buscan destacar la importancia de esta gran zona y combinarla con el placer de la fotografía. Es una gran experiencia que llevará a recorrer zonas nunca antes visitadas en el Casco y permitirá lograr fotografías de gran calidad, además de compartir y conocer muchas personas.” Para participar en este evento, planificado para descubrir el Casco, no es necesario tener experiencia previa o equipos profesionales. Solo se necesitan ganas de disfrutar y aprender. Coaching y tour fotográfico será un recorrido de dos horas por todo el Casco Antiguo que incluye áreas que usualmente no están abiertas al público como el Arco Chato. De hecho, cada sesión contará con un guía turístico que irá explicando la historia que hay detrás de tan fascinantes estructuras y, finalizado el recorrido, los participantes disfrutarán de una bebida de
35
cortesía en los mejores locales del Casco gracias a los patrocinantes. Otro de los grandes atractivos será su concurso de fotografía, que iniciará el 24 de junio y premiará a las fotos más populares en la página de Facebook del evento. Las votaciones cerrarán el día 21 de julio y los ganadores podrán disfrutar de premios como: una noche en el hotel Tántalo para dos personas, una cena para dos personas en Capital Bistro Panamá y una botella de whisky en Barlovento para el primer, el segundo y el tercer lugar respectivamente. Por si fuera poco, las fotografías ganadoras serán parte de una exhibición en la galería Esquina Photó. ¿Qué es Gogetit? Gogetit es una compañía venezolanopanameña de innovación que persigue mejorar la manera como las personas buscan propiedades y la transforman en una experiencia social. Actualmente cuenta con una versión beta privada y está preparando el lanzamiento del portal. El proyecto fue el startup más votado en el mundo y el segundo lugar del concurso de emprendimiento “Startup Icon” con sede en Silicon Valley, CA. Además fue el ganador del programa de emprendimiento “Acelerador de Empresas de Panamá”. Para inscribirse en el evento visite www.gogetit.com.pa/eventos.
36
El Venezolano de Panamá notas de interés
14 de junio al 21 de junio de 2013
Cocinando con Carmelo
E.C.A.D.E.
Carmelo Alfaro en David, Chiriquí
Empresa Consultora de Empleo www.ecade.net gerencia@ecade.net Teléfono: 264-5099 Fax: 264-4194
Filete de res (lomito) a la Bourguignonne EMPRESA CONSULTORA ASESORA DE EMPLEO
Búsqueda Ejecutivo-Gerencial Selección de Recursos Humanos Evaluación de Candidatos Reinserción Laboral Asesoría en Contratación Laboral tres
www.elchefcarmelo.com chefcarmelo@gmail.com/ 6150-6978
Ingredientes: Tres libras de filete de carne de res, cortado en cubos. Sal kosher y pimienta recién molida negro. Una cucharadita de sal y media cucharadita de pimienta. De tres a cuatro cucharadas de aceite de oliva. Un cuarto de libra de tocino cortado en cubitos. Dos dientes de ajo picados. Una taza y media de vino tinto seco. Dos tazas de caldo de carne. Una cucharada de pasta de tomate. Una ramita de tomillo fresco. Media libra de cebollitas perlas. Ocho zanahorias cortadas en rebanadas de una pulgada de grosor. Tres cucharadas de mantequilla sin sal, a temperatura ambiente. Dos cucharadas de harina para todo uso. Y media libra de champiñones en rodajas gruesas. Preparación: Con un cuchillo afilado, corte transversal el filete en rebanadas de una pulgada de grosor. Póngale sal y pimienta a los filetes. En una sartén, a fuego medio-alto, saltear las rodajas de carne en lotes con aceite de dos a tres cucharadas hasta que se dore por fuera, de dos a tres minutos por cada lado. Retire los filetes de la sartén y reservar en un plato. En la misma sartén, sofría el tocino a fuego medio-bajo durante cinco minutos, hasta que estén doradas y crujientes. Retire el tocino y póngalo a un lado. Escurra toda la grasa, ex-
cepto dos cucharadas, de la sartén. Agregue el ajo y cocine por 30 segundos. Desglasar la sartén con el vino tinto y cocine a fuego alto durante un minuto, raspando el fondo de la cacerola. Añadir el caldo de carne, pasta de tomate, el tomillo, una cucharadita de sal y media cucharadita de pimienta. Llevar a ebullición y cocine sin tapar a fuego medioalto por 10 minutos. Colar la salsa y volver a la sartén. Agregue las cebollas y las zanahorias y cocine por 30 minutos, hasta que la salsa se reduzca y las verduras se cocinen. Con un tenedor haga puré dos cucharadas de mantequilla y la harina hasta formar una pasta y revuelva en la salsa. Cocine a fuego lento durante dos minutos para espesar. Mientras tanto, saltee los champiñones por separado en una cucharada de mantequilla y una cucharada de aceite durante unos 10 minutos, hasta que estén doradas y tiernas. Añadir los filetes de trozos de carne, las setas y el tocino a la sartén con las verduras y la salsa. Tapar y cocinar durante siete minutos. No sobre cocinar. Sazonar al gusto y sirva inmediatamente. ¡Recuerde que el chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas para toda la República de Panamá.
14 de junio al 21 de junio de 2013
publicidad opini贸n El Venezolano de Panam谩
37
38
El Venezolano de Panamá sección comercial
14 de junio al 21 de junio de 2013
Sección Comercial/Clasificados ALQUILAMOS APARTAMENTO EN PUNTA PACIFICA, 165 MT2, $ 2,350.00, 3REC, 2 ESTACIONAMIENTOS, FULL AMOBLADO, TEL 393-9910/ 6613-8837.
SOLUCIONES DE TRANSPORTE
ALQUILAMOS ESPECTACULAR APARTAMENTO AMOBLADO EN EL CANGREJO, 85 MT2, 1REC, LINEA BLANCA, A/A, PUERTA MULTI LOCK, $ 1,300.00, TEL. 393-9910/ 6613-8837/ 6611-3790.
Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes.
VENDEMOS AMPLIO APARTAMENTO, COSTA DEL ESTE, 125 MT2, 3REC, 2B, C/B/E, $ 225,000.00, TEL. 393-9910/ 66138837/ 6611-3790.
Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades
Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.
Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices
ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.
VENDEMOS PACIFIC WIND, PAITILLA, 87.85 MT2, 2REC, 2B, $ 147,000.00 TEL. 393-9910/ 6611-3790/ 6613-8837.
Residencia Ideal Aguadulce
Se Vende por motivos familiares Estética totalmente equipada en la mejor zona de Panamá Telf.:6130-5067 SOCIO Fábrica de cocinas muebles, baño closet, solicita socio. Preferiblemente constructor. Fábrica autorizada, zona franca, capacidad 20Aptos. Diarios. Info.:6672-8858 / 6672-8608 Javier. SOCIO Fábrica de puertas para Apto. Capacidad instalada 1000 puertas diarias. Preferiblemente constructor. Info.:6672-8858 / 6672-8608 Javier. SOCIO Se solicita Socio con local comercial. Para tienda de cocinas, closet, baños, puertas. Todo se fabrica para abastecer la tienda. Info.:6672-8858 / 6672-8608 Javier.
275mts2 de construcción, 2 años de construída, 3 rec, 3 baños, 100mts.
Interamericana en Esquina Disponible para otros propositos adicionales. Buen Precio. Negociable Telf. 507-9970071 Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com
VENDO PASTELERÍA EQUIPADA. Horno, laminadora, fermentadora, batidora, mezcladora, cuarto frío, exhibidora, mesa caliente, mesa refrigeradora horizontal de 4 puertas. $140,000.00
ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez
ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA
6650-4116
Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Emisión de Carta de Responsabilidad para Estudiante.
Confección de Poderes, Minutas, Cambios Registro Mercantil.
NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.
especialistamigratoriopanama@gmail.com ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO
VENDO FÁBRICA DE EMPANADAS ARGENTINAS EQUIPADA Máquina 1200 empanadas x hora, panelito de distribución litografiado, horno 4 bandejas, cafetera, freidora, chichera, neveras, etc. $110,000.00 Contactar a Ramón o Humberto a los tels.: 6672-9504 / 6524-9304 ramon185815@yahoo.it Negociable. CONDUCTOR PARA TAXI Se requiere conductor SIN vehículo con papeles en regla, para trabajar en piquera de taxi, interesados llamar a 3943585 y 62199806. PACIFIC WIND Vendo apartamento amoblado de 90 m2, 2 habitaciones y 2 baños, directo con propietario, $160.000 precio de oportunidad negociable.67805860.
Promoción por tiempo limitado Con la compra del Libro se obsequiará un pase de Cortesía al próximo TallerComo mantener el equilibrio Emocional para Mejorar Tu Calidad de Vida. 399.62.42 / 6378.7925 / 6776.2134 fernanda_meneses@yahoo.com
TERAPIA DE FLORES DE BACH Manejo del estrés, miedo, ansiedad, frustración. Consultora Certificada. Telf:61075919 / neysayasminra@ hotmail.com
SE VENDE DISTRIBUIDORA DE ROPA AL POR MAYOR UBICADA EN CIUDAD PANAMÁ. TELF: 3969072 Costa Sur VENTA de Hermosa Casa, cocina/baños remodelados, 3hab/3,5baños, CBE, 293mts, $417500. Piscina, cerca aeropuerto, cerca ciudad, realmente bella. Manuel Bravo, 6901.2697. DUPONT TOWER Vendo apartamento con línea blanca 132 m2, 1 habitación 2 baños, directo con propietario, $270.000 precio de oportunidad negociable. 67805860.
NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá
14 de junio al 21 de junio de 2013
Oswaldo comenta
Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Procura esta semana ingerir mayor cantidad de fibra para regular tu sistema digestivo. Si es posible ayuna un poco. DINERO: Nuevas alianzas o propuestas traen energías positivas. Es una semana para plantearte nuevos inicios. AMOR: Aprovecha este momento para conversar cosas intimas que deseas mantener en secreto. Semana ideal para encender o comenzar un romance. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela rosada invocando al Arcángel Samuel para que el amor florezca en todas las facetas de tu vida.
TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Mucha tensión en la espalda. Es importante que descanses un poco y te des un masaje corporal. DINERO: No es una buena semana para viajar ni para hacer nuevas inversiones. Procura mantener tu rutina laboral. AMOR: Afrontarás con éxito dificultades en el hogar. Conversaciones positivas con una persona mayor que te ayuda. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela amarilla untada con esencia de limón inyectará vitalidad y energía positiva en tu oficina.
GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Realizar una revisión ocular esta semana será bastante favorable. Evita exponerte demasiado tiempo al sol. DINERO: Firma de documentos que se retrasan o no son favorables. Es importante que te asesores con un profesional ante cualquier duda. AMOR: Celebraciones y alegrías en el hogar, es un buen momento para reunir la familia. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela blanca untada con esencia de vainilla le dará el toque mágico al ambiente, creará un espacio angelical y fomentará la comunicación en el hogar.
CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Evita realizar ejercicios de alto impacto. Cuida tu postura corporal para evitar molestias en la zona lumbar. DINERO: Nuevos proyectos te cautivarán. Es un buen momento para iniciar nuevos estudios o actividades que te hagan sentir motivado. AMOR: Noticias de alguien importante para ti que se encuentra lejos te causará sorpresa. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela amarilla en tu oficina te ayudará a crear un ambiente de creatividad, propicio para el desarrollo de la semana.
LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Tendencia a inflamación en los pies, remójalos en agua tibia y procura darles un buen masaje y hacerles un cariño. DINERO: Esta semana es ideal para plantear la posibilidad de nuevas asociaciones. Realiza un respaldo de la información de tu computador. AMOR: Tendencia a malos entendidos. Reflexiona sobre la manera como te estás comunicando y si realmente estás expresando tus pensamientos. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela blanca a tus protectores y bendice todos los procesos positivos y negativos de tu vida.
VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Será muy favorable para ti realizar un chequeo preventivo a nivel odontológico. Cuida tu cuero cabelludo. DINERO: Deberás manejarte en la oficina con mucha precaución y evitar realizar comentarios fuera de lugar, no todos los que se te acercan son tus amigos. AMOR: Es un buen momento para realizar un retiro o buscar herramientas para fortalecerte espiritualmente. EL CONSEJO DE ZEUS: Coloca en tu habitación una vela morada y enciende un incienso de lavanda, medita un poco y deja que tus pensamientos fluyan.
39
www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Es importante un chequeo preventivo de la tensión arterial. Será muy favorable si disminuyes el consumo de azúcar. DINERO: Evita confrontaciones. Semana de muchas contrariedades y retrasos. Deberá estar pendiente en todo aquello que firmas. AMOR: Buen período para que ordenes y hagas una limpieza general en tu hogar, esto te ayudará a mover energía estancada. EL CONSEJO DE ZEUS: Enciende una vela dorada en tu oficina e invoca a todos tus protectores para que estén presentes en todo momento.
ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Es recomendable que cuides tu alimentación ya que la tendencia es a inflamaciones en el sistema digestivo. DINERO: Revisa que todos tus documentos estén actualizados y bien archivados, ya que la tendencia es a perder documentos. AMOR: Buen momento para viajar o planificar vacaciones, es muy importante que te tomes un tiempo para compartir con los tuyos. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela rosada untada con esencia de jazmín ayudará a traer a tu hogar la paz y armonía que requieres para descansar.
SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Tu cuerpo te está pidiendo movimiento, salir a caminar y realizar ejercicios físicos será muy benéfico para ti esta semana. DINERO: Deberás estar alerta de problemas o complicaciones en el ambiente laboral, hay situaciones que no se están manejando correctamente. AMOR: Te quedas esperando la llegada de alguien especial. Celebraciones y buenas noticias de un ser querido. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela azul y una blanca te protegerán en tu oficina de las energías negativas.
CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Es importante que cuides tu garganta de los cambios de clima. DINERO: Esta es una semana para dedicarte a desarrollar sólo aquello en lo cual quieres triunfar. Establece prioridades. AMOR: Alguien que llega o se va genera confusión y duda, pero es un sentimiento pasajero. EL CONSEJO DE ZEUS: Enciende una vela de color verde untada con esencia de limón e invoca al Arcángel Rafael para que la salud se manifieste en tu hogar y en todos los rincones que transitas.
ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Es recomendable que realices ejercicios que te ayuden a estimular y fortalecer tu sistema respiratorio. DINERO: Buena semana para invertir dinero e iniciar nuevos proyectos. Actualiza todo lo que este retrasado. AMOR: Deberás aclarar comentarios maliciosos de una mujer que siembra discordia en tu hogar. EL CONSEJO DE ZEUS: Una vela azul untada con esencia de sándalo invocando al Arcángel Miguel te liberará de las malas energías a tu alrededor.
PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Es recomendable durante este período que ingieras mayor cantidad de líquido y evites excesos en tu alimentación. DINERO: Buena semana para revisar tu presupuesto y realizar los correctivos para fomentar el ahorro. AMOR: Una energía positiva inesperada envuelve el ambiente. Buen momento para incentivar o salir a buscar el romance. EL CONSEJO DE ZEUS: Coloca la foto de tu pareja en el medio de un triángulo formado por tres velas rojas, de esta manera le enviarás energías positivas de vitalidad y amor
Oswaldo Muñoz
E
editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.
L CHAVISMO está en franco proceso de desaparición tanto en Venezuela como en el exterior. En lo interno como sabemos, Maduro no sólo ha resultado la decepción de propios y extraños, habiendo perdido en menos de un mes (marzo 5 a abril 14) casi un millón de votos y que a diario pierde fuerza y adeptos, sino su ilegitimidad le hace tratar de buscar más oxígeno afuera para justificar su permanencia y obviamente mientras tanto el país se desmorona a pedazos. Del otro lado Cabello intenta reagrupar al chavismo en desbandada, y de repente lo “sacan” a una dizque gira que hasta los menos sensatos e inteligentes ni la entienden ni la justifican. De igual manera el sátrapa, corrupto, inmoral y mediocre de José Vicente Rangel acusa a la oposición de la compra de 18 aviones para invadir a Venezuela, algo que como bien lo ha dicho Capriles lo que causa es risa. Esto sin duda no es otra cosa, sino la manera de desviar la atención de tantos y múltiples problemas que embargan al país y que van desde la inseguridad hasta el desabastecimiento. La otra demostración del desmoronamiento del chavismo a la cual hacemos referencia es lo que recientemente sucedió en Guatemala en la Asamblea de la OEA, donde los representantes del ALBA sufrieron una humillante derrota, no solo al no poder colocar a ninguno de sus candidatos en la Comisión de los Derechos Humanos, sino que la propuesta liderada por Correa (quien pretende ser el Chávez de ahora) salió derrotada en el referido encuentro Regional, donde estos integrantes del ALBA con Chávez como líder habían tomado alguna fuerza y que debido a su ausencia ya se ven los síntomas de su debilitamiento. Ambos escenarios (nacional e internacional) confirman lo que tanto hemos dicho: no existe el chavismo sin Chávez. Obviamente, el ré-
gimen se anotó un punto a su favor al poder conseguir reunirse con Kerry y próximamente con el papa Francisco... MÁS DE 50 millones de personas que viven en Estados Unidos no tienen seguro médico. Esta cifra, por lo demás preocupante desaparecerá a partir de enero 1 del próximo año cuando la ley promulgada por el presidente Barack Obama entre en vigor y que establece que todos debemos de tener seguro de salud. Quienes tengan problemas económicos serán subsidiados por el gobierno, mientras tanto el Medicad y el Medicare seguirán intactos para los ancianos. Consideramos que este hecho ha sido uno de los más trascendentales e importantes de la gestión del presidente Obama. Por cierto, el ya conocido caso del bebé Nixon, no hubiese sucedido si esta ley ya estuviera en ejercicio. Como recordamos a este inocente bebé, que a pesar de tener seguro, su empresa aseguradora United Healthcare, no le reconoce los gastos que ocasionan su cuadro clínico de haber nacido con las plaquetas bajas y que tiene una pérdida auditiva profunda. Este hecho no se podrá repetir jamás, pues la ley promulgada obliga a todas las empresas a dar cobertura aunque haya prexistencia de alguna enfermedad. Allí podemos ver lo avanzado desde el punto de vista social de esta ley, tan atacada por los republicanos e incluso por un minúsculo sector demócrata... BUENAS NOCHES regresa a Miami con todo su elenco más una invitada muy especial, la periodista y escritora Ybéyise Pacheco. Los colegas Kiko, Roland, Carla y Pedro Luis Flores nos contarán todo lo que ha sucedido alrededor de la salida de Kiko, la renuncia de sus compañeros y lo relacionado con la venta de Globovisión y muchas cosas más, como dice la canción de Luisito Aguilé. NO SE olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.
40
El Venezolano de Panamรก publicidad
14 de junio al 21 de junio de 2013