205 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 6

El jazz gana espacio en Panamá

Edición 205

6 de junio al 13 de junio de 2014

40 páginas

Circulación semanal

Yo-Yo, la revista para los más chicos

El Mundial a la vuelta

El Venezolano de Panamá presenta a su nuevo integrante: Yo-Yo, la revista infantil que vendrá encartada el primer viernes de cada mes, desde esta edición. ¡Descúbrela ya!

CULTURA Pág. 14

de la esquina

DEPORTES Pág. 22

Las esperanzas se reducen

Aunque es cierto que los niveles de los embalses de agua más grandes de Panamá -Fortuna, Bayano y Changuinola I- se encuentran muy cerca de sus niveles mínimos gracias a la prolongación de la temporada seca por segundo año consecutivo, el verdadero problema que se esconde detrás de la crisis energética, como explican los expertos, es de planificación y gestión de la energía. Para evitar que la situación se repita en el futuro, se recomienda implementar un plan nacional que esté basado en la eficiencia, ahorro y cogeneración de energía, y que pueda complementarse con el uso racional por parte de la sociedad. Por el momento se mantienen las medidas de Alerta de Racionamiento que incluyen, entre otras, apagar los aires acondicionados en un horario comprendido entre las 11:00 am y las 3:00 pm. En esta edición conozca en profundidad las causas de la crisis energética.

para Leopoldo López

Foto: EFE.

El dirigente opositor Leopoldo López, acusado por la Fiscalía en calidad de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir por los hechos violentos del 12 de febrero, será enjuiciado y permanecerá recluido en Ramo Verde. Entérese de los detalles de este caso en esta edición. VENEZUELA PÁG. 3

Foto: EFE.

Los boletos aéreos también escasean en Venezuela Las restricciones del control cambiario – vigente desde 2003- para la repatriación de las ganancias de las líneas aéreas han provocado la disminución de la frecuencia de los vuelos al país, así como de los cupos y la flota disponible para los traslados. Como consecuencia, grandes aerolíneas como Air Canada y Alitalia han decidido suspender operaciones en Venezuela. VENEZUELA PÁG. 8

Foto: EFE.

panamá PÁG. 10

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

general

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Adriana Rincón

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta

Bettina Russian Andrea Cogollos Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado Carolina Sánchez-Vegas

Web y redes sociales: Antonella Ruggiero Fabio Bettiol

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Corresponsales:

Distribución:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González

Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

Qué tipo de recuerdos está más presente en tu vida, los buenos o los malos? Si bien cada cabeza es un mundo y la frontera entre bueno y malo es dinámica (e incluso relativa) la pregunta sirve para observar lo que sucede en nuestra mente. En buena medida nuestro bienestar está asociado a los momentos que recordamos y la forma como los valoramos. Si te fijas bien, constantemente nos armamos historias ancladas al peso e intensidad de los recuerdos. Por ejemplo, no es lo mismo pensar en las divertidas aventuras de unas vacaciones que en los amargos contratiempos que ocurrieron: el cuento que compartes contigo y los demás refuerza la percepción que tienes del pasado y en buena medida determina la valoración que le das a tu vida (o tus vacaciones). Para algunas disciplinas como la psicología evolutiva, la mente funciona cual teflón para los buenos recuerdos y como un velcro para los malos. Según esto, tenemos más presentes los malos momentos por una razón de supervivencia: nos mantienen alertas y listos para escapar del peligro. Ese era el caso de nuestros ancestros nómadas, siempre bajo la amenaza de depredadores, pues de haber pasado el día soñando con la placidez del arroyo bajarían la guardia y terminarían siendo almuerzo de otro animal. Visto así, los malos recuerdos nos enseñan y nos protegen. El premio Nobel Daniel Kahneman tiene otra visión. Él dice que en nuestra mente conviven dos “yo”. El primero vive las experiencias del presente y el segundo las guarda

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

La persistencia del recuerdo

Foto: Cortesía Elí Bravo. en la memoria para luego armar las historias de lo sucedido. Según la intensidad de los

eventos y el momento cuando ocurren, el “yo” de la memoria les asigna un peso y una

valoración. Así, el perder un avión durante las vacaciones soñadas se recuerda como algo mucho más grave si ocurre al final del viaje que si sucede al comienzo. Y si además hubo que dormir en el piso del aeropuerto la evaluación será mucho peor. Desde esta óptica la evaluación de bueno y malo depende de las percepciones que tenemos “después” de que nos suceden las cosas, y especialmente, cómo usamos las experiencias pasadas para proyectar el futuro. Alguien que se cuenta a sí mismo las malas historias todo el día suele tener una visión del futuro gris y espesa. ¿Cuál ha sido tu experiencia? La mía ha sido que los recuerdos tienen mayor persistencia en la medida que enfoco allí la atención. Sean buenos o malos, si me engancho a ellos y les dedico tiempo (sobre todo sin estar consciente de que lo estoy haciendo) les doy mayor peso y poder. Cuando esos recuerdos traen emociones placenteras no hay mayores problemas. Pero si hay sufrimiento es otra cosa. Es entonces cuando vuelvo activamente al presente y dejo ir esos recuerdos para aliviarme la carga. Pretender tener un mejor pasado es tarea inútil. Eso ya sucedió. Pero como dice el psicoanalista Froncois Ansermet: “Los resortes de la memoria están en nuestras manos. No podemos cambiar los hechos, pero sí el modo en que los interpretamos y los recordamos, y por tanto, cómo nos influyen. Podemos así modificar también cómo los sentimos y nos afectan.”

Actualidad

6 de junio al 13 junio de 2014

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

venezuela

Venezuela

Cierre de edición: 5 de junio de 2014. su partido, Voluntad Popular (VP), que la jueCon información de EFE.

El líder opositor venezolano Leopoldo López queda preso e irá a juicio López permanecerá recluido en el Centro Nacional de Procesados Militares, conocido como Ramo Verde El dirigente opositor Leopoldo López quedó detenido y será juzgado por su presunta responsabilidad en los incidentes violentos del 12 de febrero pasado tras la decisión de un juzgado de control de Caracas de elevar la causa que se le sigue a juicio oral. “La juez presentó su decisión, ratificó todas las peticiones del Ministerio Público, lamentablemente no se hizo justicia”, indicó el partido Voluntad Popular, que lidera López, a través de la red social Twitter. El Ministerio Público confirmó a través de un comunicado la decisión del juzgado 16 de Control de Caracas de admitir la acusación, ordenar el enjuiciamiento de López y mantener “la medida privativa de libertad, por lo que permanecerá recluido en el Centro Nacional de Procesados Militares, conocido como Ramo Verde”. López está detenido desde el pasado 18 de febrero en esa prisión militar a las afueras de Caracas, adonde fue llevado tras entregarse ese mismo día cuando pendía una orden de captura en su contra. La decisión de enjuiciar a López fue tomada en horas de la madrugada y tras una nueva jornada maratoniana de trabajo en el tercer día de vista preliminar por las acusaciones contra el político opositor y los estudiantes Cristian Holdack, Marco Coello, Damián Martín y Ángel González. La Fiscalía precisó que “se ordenó el enjuiciamiento de Marco Coello y Christian Holdack

Miembros de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) custodian el acceso al Palacio de Justicia en Caracas. Foto: EFE.

por presuntamente ser autores en los delitos de instigación pública, incendio, daños y agavillamiento (asociación ilícita); mientras que Ángel González y Damian Martín fueron acusados por instigación para delinquir”. “En el caso de Coello y Holdack, el tribunal ratificó la privativa de libertad y permanecerán recluidos en la Policía municipal de Chacao. Por su parte, a González y Martín se les mantuvo la medida cautelar consistente en la presentación periódica cada ocho días ante la referida instancia judicial”, añadió. El abogado Bernardo Pulido, miembro del equipo jurídico de López, agregó por Twitter que “se deja injustamente preso a Leopoldo, a Marco Aurelio y a Christian, la injusticia es la regla”. López está acusado por la Fiscalía en calidad de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir por los hechos violentos del 12 de febrero.

El Venezolano de Panamá 3 6 de junio al 13 de junio de 2014

Ese día dos marchas, una convocada por él y otra por estudiantes, se manifestaron de forma pacífica por el centro de Caracas, pero a su término un grupo de encapuchados atacó el edificio de la Fiscalía y varios vehículos de Policía en disturbios y enfrentamientos que ese día se cobraron tres muertos y decenas de heridos. Esos incidentes supusieron el inicio de las protestas que durante semanas se repitieron en el país contra el Gobierno de Nicolás Maduro y que han dejado incidentes violentos con un saldo de 42 muertos y cientos de heridos y detenidos. Freddy Guevara, dirigente de Voluntad Popular, indicó por su parte que “la Justicia Injusta dejo preso a Leopoldo López así como a los estudiantes Marcos y Cristian. Convocaremos movilización. Pendientes”, señaló. La Comisión Internacional de Juristas denuncia la sumisión de la justicia de Venezuela López afirmó en una carta difundida por

za que decidió en la madrugada del 5 de junio llevarlo a juicio y mantenerlo preso “vendió su conciencia”. “La madrugada de hoy, luego de recibir una llamada, la jueza Adriana López vendió su conciencia al poder corrupto ratificando la medida de mantenernos presos”, dijo López en una carta leída por el coordinador adjunto de VP, Freddy Guevara. “Al cobarde de (el presidente venezolano, Nicolás) Maduro y a su élite gobernante le digo: tienen razón de tenernos miedo (...) no podrán contra el bravo pueblo de Venezuela, que unidos lograremos la derrota de la dictadura por el camino popular, democrático y constitucional”, agrega el texto leído por Guevara. La decisión del Tribunal “corrobora nuestra tesis de que acá hay un Poder Judicial sometido al Ejecutivo”, señaló el político preso que aseguró que se mantendrán en la calle de manera pacífica por “las próximas semanas”. En una rueda de prensa ofrecida por la dirección de VP, tanto sus dirigentes como el abogado Roberto Marrero, miembro del equipo jurídico de López, afirmaron que la decisión de la jueza fue coaccionada por una llamada del Ejecutivo venezolano o del Gobierno cubano. Guevara indicó que el partido de López continuará con sus reivindicaciones y ha convocado a una concentración este domingo en la Plaza Brión de Caracas, el mismo lugar donde López se entregó a la justicia el pasado 18 de febrero, donde plantearán un “camino” pacífico para “lograr el cambio del régimen”. “Este domingo, ratificamos, vamos a anunciar al país la convocatoria del proceso que iniciará el cambio de Venezuela, la transición hacia la democracia por la vía pacífica, constitucional y democrática”, dijo Guevara. Además de López, en los últimos tres meses fueron detenidos y destituidos de sus cargos los alcaldes de San Cristóbal, Daniel Ceballos, y de San Diego, Enzo Scarano, ambos militantes de VP, por supuestamente incentivar las protestas violentas en el país. Aparte de ellos, hay otros dirigentes de VP como Carlos Vecchio y el exgeneral Antonio Rivero, contra los que hay orden de captura.

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre de edición: 4 de junio de 2014.

Panamá

Paradero de holandesas sin pistas

Con información de EFE.

Su asilo en Panamá fue declarado inconstitucional

El equipo holandés culminó la La Fiscalía pide la extradición búsqueda de las jóvenes de María del Pilar Hurtado Los guías holandeses sostienen que las jóvenes no están en el territorio que han buscado El equipo con perros especializados en rastreo enviado desde Holanda concluyó el 4 de junio, sin éxito, la búsqueda de las jóvenes holandesas desaparecidas en los alrededores de la localidad panameña de Boquete. “Hemos buscado en todas las áreas en las que se supone que podían estar y no hemos encontrado nada”, explicó Lousie Smits-Jansen, coordinadora del equipo de 18 personas y 12 perros de la organización holandesa de voluntarios, sin ánimo de lucro, Reddingshonden RHWW. “Nunca se puede decir seguro al 100 %, pero hay altos indicios de que no están ahí”, añadió Smits-Jansen en referencia a las jóvenes holandesas Lisanne Froon y Kris Kremers y a los lugares y alrededores donde fueron vistas por última vez el pasado 2 de abril. “No descartamos nada, pero seguimos buscando a dos chicas con vida”, dijo el portavoz de las familias de las desaparecidas, Jerem Van Passel, al concluir los 9 días de búsqueda del equipo de Reddingshonden RHWW, especializado en encontrar tanto personas vivas como muertas. “La búsqueda con los perros ha culminado, pero las autoridades de Panamá seguiremos buscando”, aseguró la fiscal provincial Betzaida Pitti, al frente de este caso. “Los guías holandeses mantienen que las jóvenes no están en el territorio que han buscado; vamos a evaluar la petición de los padres de que viaje un equipo de la Policía holandesa”, agregó.

Lousie Smits-Jansen, coordinadora de un equipo de la organización holandesa de voluntarios Reddingshonden RHWW. Foto: EFE.

Hans Kremers, padre de Kris, una de las jóvenes desaparecidas, expresó su agradecimiento a “las autoridades y a todo el mundo en Panamá que ha participado en las búsquedas” y aseguró que “esto no va a terminar aquí”. “Nos está llegando mucha información, gracias a la difusión que hacen los medios de comunicación, lo que agradecemos y pedimos que nos sigan enviando cualquier dato”, añadió. Lisanne Froon y Kris Kremers, de 22 y 21 años, respectivamente, desaparecieron el pasado 2 de abril en el municipio de Boquete y se inició una intensa búsqueda, principalmente, en la espesa cordillera de Talamanca, en las montañas del occidente panameño entre las provincias de Chiriquí y Bocas del Toro, fronterizas con Costa Rica. Las jóvenes europeas viajaron a Panamá para un curso de español de dos semanas y luego se trasladaron a Boquete para cumplir una labor social con niños durante un mes.

La Fiscalía colombiana radicó el 4 de junio ante la Corte Suprema la petición de extradición de María del Pilar Hurtado, exdirectora de la policía secreta y órgano de inteligencia acusada de varios delitos en un caso de escuchas ilegales y cuyo asilo en Panamá fue declarado inconstitucional por la Justicia de ese país. La solicitud fue radicada por la fiscal tercera delegada ante la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, María Victoria Parra, según medios locales. La petición se sustenta, entre otras cosas, en que los cinco delitos por los que fue acusada Hurtado en septiembre de 2011 superan una eventual pena de dos años de prisión. La Fiscalía recuerda que existe una orden de prisión de la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá contra Hurtado, que entre 2007 y 2009 fue directora del ahora liquidado Departamento Administrativo de Seguridad (DAS, cuerpo secreto y central de inteligencia), por considerar que la exfuncionaria representa un peligro para la sociedad y puede obstruir a la justicia si está en libertad. En los próximos días el presidente de la Sala Penal de la Corte Suprema, Fernando Castro, pondrá a consideración de los otros magistrados la solicitud. Si la petición prospera, la Corte realizará los trámites necesarios ante la Cancillería para traer de vuelta al país a Hurtado, que en noviembre de 2010 recibió asilo del Gobierno panameño. El DAS fue liquidado tras descubrirse una trama de espionaje durante el Gobierno de Álvaro Uribe (2002-2010), caso por el cual una veintena de sus funcionarios ha sido procesada.

® ®

En la imagen un registro de María del Pilar Hurtado, exdirectora de la policía secreta y órgano de inteligencia de Colombia.Foto: EFE.

Hurtado debe responder ante la justicia colombiana por varios delitos, entre ellos concierto para delinquir agravado y violación ilícita de comunicaciones. Esos delitos se le imputan por su presunta participación en los seguimientos e interceptaciones ilegales a periodistas, magistrados, congresistas y defensores de derechos humanos ocurridas durante el anterior Gobierno. La semana pasada, la Corte Suprema de Panamá declaró inconstitucional el decreto mediante el cual el Gobierno del presidente Ricardo Martinelli otorgó el asilo territorial a Hurtado. Hace unos días la Corte Suprema de Colombia rechazó “por improcedente” una solicitud de extradición tramitada por el Ministerio de Justicia contra Hurtado por considerar que la Fiscalía es la entidad competente para hacer tal petición.

6 de junio al 13 junio de 2014

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

humor

esde hace un pocotón de años -que ya ni me acuerdo- en nuestro país se le ha venido cambiando el nombre a toda cosa inerte o que se mueva. Ya ni los muchachos menores de 15 años tienen nombres normales. En serio. Dar un autógrafo hoy en día resulta más difícil que resolver una ecuación de trigonometría. Cuando a uno le toca preguntar: -¿Cómo te llamas tú? Uno empieza a sudar frío… Ahí mismo la chama te dice: -Yubiridizleysty… Y uno con cara de ignorante, cual concursante de “Quién quie-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

La primera combatiente re ser millonario” en la pregunta número 100, repregunta: -¿Cómo dices?... Y la carajita con cara de “queé sssstidioo”, viéndolo a uno de arriba abajo, vuelve a repetir:

--Yubiridizleysty!... Ahí mismo empieza uno… -Deletréame eso, plisss.. Y la carajita, ya con ganas de quitarle el papel a uno: -Y…U…B... I… R

SUPERMERCADO YA ME SENTÍA MUY HIPÓCRITA

www.MEOLLOCRIOLLO.com

E-mail: info@laboratoriofernandez.com www.laboratoriofernandez.com

CERTIFICACIÓN ISO- 9001:2008

212-5353 Atención Domiciliar Abrimos a las 6:30 a.m.

Y ahí no termina la cosa. Viene el otro y ya dice de una: -Yubileyyubiri… Y…U…B... I.. En conclusión, es un reto para la parte posterior del cerebro. Sin embargo… ya sabemos de quién es la culpa. ¿De quién “va sé”? A los ministerios ya no solo visitarlos es un peo, sino mencionarlos: “El Ministerio del Poder Popular para la Infraestuctura e Industria Metalmecánica…” Noooo me jodaaaa… Ha llegado el momento en el que ya las abreviaturas de estas instituciones son más complicadas que los nombres de los carajitos. Pronunciar el nombre del ministerio anterior es algo así como MinPopoPala InfeIndMetalmecanica… ¡Horror! La que antes fue la Primera Dama, ya no lo es… Ahora es “La Primera Combatiente”. Me imagino que si tuviera muchachitos en este momento, éstos serían “Los Primeros Combatienticos”, aunque se sabe que los herederos de la Primera Pareja actual ya son unos tarajallos, éstos tendrían que llamarse –según esta nueva nomenclatura- “Los Primeros Tirapiedras” porque aún no han llegado a la edad de autonombrarse “combatientes”. En este orden de ideas, la residencia presidencial (que es donde tendría que vivir La Familia Presi-Combatiente, pero que no se sabe si vive allí) debería llamarse en vez de La Casona, “El Cuartel” o mejor aún “La Trinchera”. Y por supuesto el nombre de las oficinas desde donde despacha el Primer Combatiente, no podría llamarse nunca “Miraflores”, porque eso, desde el punto de vista guerrero, se ve medio maricón. En todo caso tendría que llamarse “Miratelescópica” y el Palacio Blanco, como está al frente del anterior, “El Cañón”. Los subalternos de la Primera Pareja Combatiente, ya que son los que ejecutan las órdenes de éstos, serían –en vez de ministros- “Los Gatillos” y así sucesivamente hasta llegar a la ciudadanía normal y corriente a los que el Gobierno llama “el pueblo bolivariano” y que por paradojas de la vida en combate, no tienen ni para comerse “una bala fría”… Cariños y hasta la próxima….

Pta. Paitilla Marbella Ave. Perú Costa del Este *Ave. Perú a partir de las 7:00 a.m.

opinión

6 de junio al 13 junio de 2014

orge Arreaza, en su carácter de vicepresidente ejecutivo del país, afirmó hace algunos días, haberse comunicado con miembros de la MUD para advertirles “que se resguarden porque la amenaza de golpe de Estado y de magnicidio va contra todos”. Agregó además, que algunos “apátridas” pretenden generar “una tragedia nacional y ojalá que la oposición democrática, si de verdad lo es, reflexione y no banalice las denuncias que se han hecho porque los señalamientos que hizo el alto mando político de la revolución fue para que el pueblo esté alerta y pueda neutralizar cualquier acción golpista”. Lo primero que quiero preguntarle a los señores del Gobierno es: qué información manejan al respecto, quiénes quieren producir una tragedia nacional, quiénes son esos “apátridas”, que -según ustedes- poseen armas de alto calibre, vehículos y toda una organización criminal para asesinar a personalidades del Gobierno y la oposición, es decir a todos los venezolanos. Ahora bien, no es posible que entre quienes pretenden aniquilar a objetivos de la oposición y del Gobierno se encuentre la diputada María Corina Machado, quien fue brutalmente golpeada en pleno recinto de la Asamblea Nacional, frente a Diosdado Cabello y sus espalderos, que ni se inmutaron. El arma que enarbola la señora Machado para amparase y proteger a Venezuela es la bandera tricolor, símbolo patrio con el que nos arropamos quienes nacimos en esta tierra. Nuestra bandera no mata ni golpea, al contrario, nos llena de orgullo y valor.

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

La advertencia de Arreaza

Jorge Arreaza es el vicepresidente ejecutivo de Venezuela. Foto: EFE.

Tampoco pueden señalar a Leopoldo López, a quien mantienen preso en una cárcel militar por el único delito de pensar que, con

el derecho a protestar, se puede llevar a cabo un cambio de régimen dictatorial por uno de talante democrático. Las armas de los demó-

El Venezolano de Panamá

cratas no disparan balas que hieren y asesinan físicamente; sus herramientas de lucha son las ideas que producen rebeliones para construir sociedades basadas en principios. Antonio Ledezma, Enrique Salas Römer, Gustavo Tarre Briceño, Diego Arria, Gustavo Tovar, estudiantes, jóvenes, amas de casa y un sin fin de venezolanos más, que buscan el retorno al sistema de libertades, también han sido señalados por “el alto mando político de la revolución” como magnicidas, asesinos, golpistas y conspiradores. No soy dirigente de la MUD, soy una ciudadana venezolana opositora de un régimen que ha destruido mi país política, social, moral y económicamente. Una periodista que informa y opina sobre la dramática realidad venezolana y que, como muchos otros disidentes, recibe a diario amenazas privadas y públicas, contra mi integridad física y la de mi familia. Por eso tomo muy en serio lo expresado por Arreaza, segundo hombre en la línea de mando del régimen. Mantener una declaración de tal magnitud, sin que los venezolanos conozcamos su verdadero fundamento, constituye un acto de gravísima irresponsabilidad, atrevimiento y desconsideración con un pueblo ya abrumado por la creciente inseguridad, escasez e inflación. Señor Jorge Arreaza, recuerde que la obligación de resguardar a los venezolanos es suya, de manera que esperamos su respuesta con datos veraces y creíbles.

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

venezuela

Los usuarios se preguntan si se aliviará la escasez de pasajes

Persisten dudas sobre el pago de la deuda con aerolíneas El Gobierno venezolano anunció que desde julio los boletos aéreos ajustarán sus precios a la tasa de cambio Sicad II, pero en ese sector son escépticos en cuanto a la capacidad de pago

Alitalia suspendió los vuelos a Caracas, al menos hasta el mes de octubre. Foto: EFE.

Adriana Rivera riverareportera@gmail.com

Eran las 7:00 am y había 10 personas en fila cuando Carolina Mora se acercó a las oficinas de Copa Airlines, la semana pasada, para intentar conseguir un boleto a México para viajar en agosto. Obtuvo la misma respuesta que el día anterior le habían dado en una agencia de viajes: No hay pasajes. “Regrese en 15 días”, le recomendaron. En Aeroméxico le informaron que estaba cerrada la venta. “Solo hay cupo en primera clase, pero me cuesta más del triple”, relata Mora. Los boletos aéreos se suman a la lista de bienes escasos por estos días en Venezuela. Las restricciones del control cambiario –vigente desde 2003- para la repatriación de las ganancias de las líneas aéreas ha hecho que éstas disminuyan la frecuencia de los vuelos al país, así como los cupos y la flota disponible para los traslados.

Un cerco aéreo en cámara lenta que comenzó a finales de 2013, cuando las compañías empezaron a reducir la oferta por las dilaciones en el pago de una deuda que el sector cifra en 4.200 millones de dólares. Hay dos casos extremos: en marzo, Air Canada anunció que cesaba operaciones en Venezuela; mientras que en mayo Alitalia suspendió los vuelos a Caracas, al menos hasta el mes de octubre. Por los cielos La semana pasada el Gobierno anunció que a partir del 1 de julio se ajustarán las tarifas aéreas a la cotización del dólar en el Sistema Complementario de Adquisición de Divisas II (Sicad II), a casi 50 bolívares por dólar. Las alertas entre los usuarios se encendieron y las redes sociales bulleron con cálculos que indicaban que un pasaje a Madrid o a Roma podría sobrepasar los 200.000 bolívares (casi 50 salarios mínimos). El alboroto tuvo su correlato en las filas que em-

pezaron a verse en las oficinas de aerolíneas y agencias de viajes. Desde finales del año pasado, el Gobierno de Nicolás Maduro intenta llegar a acuerdos con las aerolíneas para fragmentar el pago de la deuda y que las compañías accedan a hacer algunas rebajas. La semana pasada el Gobierno concretó el pago de deudas de 2012 y 2013 con AeroMéxico, Insel Air, Tame Ecuador, Aruba Airlines, Avianca y Lacsa-Taca. Los acuerdos trajeron consigo el ajuste a la tasa Sicad II, más cercana al valor del dólar en el mercado negro (que ronda los 70 bolívares), con el que se maneja la economía venezolana en la práctica. La Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela ha expresado en comunicados recientes su preocupación por la operatividad: “Los montos represados en Cadivi constituyen en algunos casos más de la ganancia estimada en el ejercicio económico del año de cualquier aerolínea y para otras, las empresas pequeñas del Caribe, son recursos imprescindibles para mantenerse operando”. Esta semana, la Asociación Internacional de Transporte Aéreo tildó de irresponsable el comportamiento del Gobierno venezolano en esta crisis. Pero los acuerdos no disipan las dudas de usuarios sobre la disponibilidad de boletos –en las distintas clases- para los próximos meses. “Corrí a buscar pasaje porque con las nuevas tarifas me dijeron que podría llegar a 80.000 bolívares (19 salarios mínimos). No tengo tanto dinero”, dice Silvia Martínez, de 55 años, que quiere viajar en las vacaciones a visitar a su hijo en Miami. Distorsión Fuentes de la Asociación Venezolana de Agencias de Viajes y Turismo señalan que la disponibilidad de pasajes dependerá de la puntualidad con la que el Centro de Comercio Exterior (que remplazó a la extinta Comisión de

Administración de Divisas) pague a las empresas las deudas por las nuevas ventas de pasajes. Agregan que la sobrevaloración del bolívar -a la antigua tasa de 6,30 por dólar- encarecía los precios de los boletos. “Con este nuevo valor, más apegado a la realidad, se nivelarán los precios con los del exterior”, afirman. Una apreciación similar hace Ricardo Cusanno, presidente de Conseturismo, organización que reúne al empresariado privado de este sector. “Concretar pagos a las aerolíneas y generar confianza de cara al futuro bajará el valor nominal en dólares de los boletos, con lo que la variación de tasa al Sicad II no incidiría en el valor de los boletos en bolívares. Debemos entender que, entre otros factores, el incremento de la deuda a las aerolíneas pasaba por la distorsión cambiaria. Estas medidas también podrían sincerar la demanda”, señaló. ¿Turismo receptivo? El ministro de Turismo, Andrés Izarra, se mostró confiado en que, gracias a las nuevas tarifas, la recepción de visitantes en Venezuela podría verse potenciada. Pero para los turistas que salen o entran al país la tarea no es fácil. El eslogan oficial “Destino Chévere” se estrella contra los índices de inseguridad que colocan a Venezuela como uno de los países más violentos del continente: 2013 cerró con más de 24.000 homicidios, según el Observatorio Venezolano de Violencia. Este año se estrenó con la noticia del asesinato de la ex miss Venezuela Mónica Spear y su pareja mientras vacacionaban por los llanos y el centro del país. Para los venezolanos que hacen turismo fuera, al alza de los pasajes hay que agregar la disminución del monto de divisas –máximo 3.000 dólares- que el Estado le permite adquirir a tasa oficial (Sicad I, cerca de 10 bolívares por dólar) para estos fines. El economista Asdrúbal Oliveros, directivo de la firma de Ecoanalítica, publicó en su cuenta de Twitter cálculos que indicaban que para cubrir los nuevos costos de hacer turismo, los venezolanos- obligados a tener tarjeta de crédito para gozar del cupo de divisas completo- necesitarán tener límites de cerca de 150.000 bolívares, que equivalen a 15.000 dólares a tasa Sicad I. Un límite de crédito con el que pocos cuentan en una economía en la que –según datos oficiales- más de la mitad de la población está en el mercado informal de trabajo.

• Tecnología Ultra Moderna • Monitoreo 24/7

Bóveda Privada & Cajas de Seguridad Almacenamiento de Alta seguridad para sus Objetos de Gran Valor

• Seguro suscrito por Lloyd´s of London • Almacenamiento disponible a largo plazo • Zona de Panamá libre de Impuestos • Anonimato, Segregado y Distribuido • Auditoría de una 3era parte • Soluciones de transporte de Carga

VaultMax Global Inc. Panama Pacifico, Panamá Tel. 280-7200 info@vaultmaxglobal.com www.vaultmaxglobal.com

6 de junio al 13 junio de 2014

mundo

El Venezolano de Panamá

¡Diseñar Sonrisas bellas es un arte que disfrutamos!

Hospital Punta Pacifica primer piso consultorio 132 Tel.: 204.83.68 - 204.83.69 www.pacificdentalclinic.com

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre de edición: 3 de junio de 2014.

Mundo

Con información de EFE.

El rey Juan Carlos de España abdicó El actual príncipe de Asturias será proclamado rey de España como Felipe VI el próximo 18 de junio ante las Cortes Generales reunidas en el Congreso de los Diputados, en Madrid El rey Juan Carlos dijo que ha decidido abdicar en favor del príncipe Felipe para que pueda “abrir una nueva etapa de esperanza en la que se combinen la experiencia adquirida y el impulso de una nueva generación”. En un mensaje a la nación, el monarca agregó que pensó en el relevo al cumplir, en enero pasado, 76 años, y que cuando vuelve “la mirada atrás”, no puede “sino sentir orgullo y gratitud” hacia los españoles. “Guardo y guardaré siempre a España en lo más hondo de mi corazón”, recalcó el rey en su mensaje para explicar su decisión de abdicar en su hijo, de 46 años, y que fue emitido por radio y televisión a la nación desde su despacho en el Palacio de la Zarzuela. Juan Carlos I, que llegó al trono hace 39 años, agregó que en este período ha “gozado” con los éxitos de los españoles y “sufrido cuando el dolor o la frustración les ha embargado”. Recordó que cuando fue proclamado rey asumió con el firme compromiso de servir a los intereses generales de España, y destacó también su orgullo por “lo mucho y bueno” que entre todos se ha conseguido en estos años. Juan Carlos I aseguró que, “fiel al anhelo político” de su padre, el Conde de Barcelona, de quien heredó el legado histórico de la Monarquía española, ha querido ser “rey de todos los españoles”.

El monarca expresó su gratitud a la reina Sofía, “cuya colaboración y generoso apoyo no me han faltado nunca”. También mostró su agradecimiento a todas las personas que han encarnado los poderes y las instituciones del Estado durante su reinado, y a cuantos le han ayudado “con generosidad y lealtad”. Felipe VI será proclamado Rey de España el 18 de junio El actual príncipe de Asturias será proclamado rey de España como Felipe VI el próximo 18 de junio ante las Cortes Generales reunidas en el Congreso de los Diputados, en Madrid, según confirmaron fuentes de la Mesa de la Cámara baja. El hasta ahora príncipe de Asturias asumirá ese día la Corona española en sustitución de su padre, Juan Carlos I. La Mesa, órgano de dirección del Congreso, admitió el 3 de mayo a trámite el proyecto de ley orgánica que hará efectiva la abdicación de Juan Carlos de Borbón y que será aprobado, primero por el Congreso la semana que viene, y después por el Senado, con toda probabilidad en la víspera de la proclamación, el día 17. Horas antes de esa reunión en la Cámara el Gobierno español había enviado al Parlamento la ley orgánica que, tras ser aprobada, hará efectiva la abdicación del rey Juan Carlos en su hijo. La norma consta de un artículo único con

El Rey Juan Carlos y el Príncipe de Asturias, a su llegada al Monasterio de San Lorenzo de El Escorial en Madrid. Foto: EFE.

dos apartados, en el que se indica que Juan Carlos I abdica la Corona de España y que su entrada en vigor determinará, en consecuencia, “que se produzca la sucesión de forma automática, siguiendo el orden previsto en la Constitución”. La proclamación de Felipe VI será en una sesión solemne de las Cortes Generales reunidas en sesión conjunta. La idea de convocar referéndum choca con grandes partidos La pretensión de una parte de la izquierda española de convocar un referéndum sobre el modelo de Estado -república o monarquíatras la abdicación de Juan Carlos I choca con la posición de los dos grandes partidos, PP (centroderecha) y PSOE (socialistas), de mantener la monarquía parlamentaria. Durante muchos años la defensa de un sistema republicano fue en España algo testimonial y residual, pero la decisión del rey de renunciar al trono ha dado alas a quienes quieren aprovechar el momento para promover esa consulta a los ciudadanos. La Constitución de 1978, ratificada mayoritariamente en referéndum por los españoles, consagró el modelo de una monarquía parlamentaria, con Juan Carlos de Borbón en la Jefatura del Estado. En estas décadas el rey ha gozado de un

amplio apoyo popular, aunque en los últimos años se ha rebajado por la incidencia en la opinión pública de casos como el de la segunda hija del monarca, la infanta Cristina, cuyo marido está imputado por varios delitos en el marco de una investigación judicial por un supuesto desvío de fondos públicos a una entidad sin ánimo de lucro que presidía. El propio rey fue objeto de una polémica cuando en abril de 2012 se fracturó la cadera en Botswana, lo que permitió desvelar que estaba cazando elefantes en un viaje privado y en un momento en que la crisis económica arreciaba con fuerza sobre los españoles. El tercer partido en España, Izquierda Unida, de inspiración comunista y que en las elecciones europeas del 25 de mayo consiguió el 9,9 % de los votos, ha impulsado la petición de una consulta sobre el modelo de la Jefatura del Estado. En un acto público el presidente español, Mariano Rajoy, subrayó que la Constitución establece la monarquía como forma de Estado y añadió que en España tiene un apoyo “muy mayoritario”. La unión de populares y socialistas en favor de la monarquía haría inviable cualquier intento de modificación, puesto que ello requeriría una mayoría absoluta en el Parlamento, lejana para el resto de partidos.

El Venezolano de Panamá panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

¿Hay una crisis energética en Panamá? La mala planificación y gestión del sector energético ha sido el verdadero culpable de la tan mencionada crisis energética que afecta al país

Niveles del embalse Changuinola I Nivel máximo y mínimo de operación – nivel actual Última lectura: 4/6/2014 02:30 pm

165 msnm Máximo

152.72 msnm Actual 150 msnm Mínimo

Niveles del embalse Bayano Nivel máximo y mínimo de operación – nivel actual Última lectura: 4/6/2014 02:30 pm

64 msnm Máximo

53.315 msnm Actual 50 msnm Mínimo

Fotos: Cortesía del Servicio Nacional de Energía.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Para entender el problema energético en Panamá hay que asumir que no es una crisis, como aseguran fuentes oficiales, sino una mala planificación y gestión del sector. Por lo menos esto es lo que asegura el doctor Rodrigo Noriega, miembro de la junta directiva del Centro de Incidencia Ambiental (CIAM), que basa sus argumentos en el precepto de que Panamá produce más energía de la que necesita. “Supongan que ustedes tienen una casa que está muy bien pintada y funciona muy bien, pero un día a la casa se le cae el techo. No es que ustedes tengan una crisis de vivienda, sino que la casa fue mal construida o no se le dio el mantenimiento adecuado. Ese es el tema con el sistema energético paname-

ño”, explica el abogado. Según datos publicados en la página web de la Secretaría Nacional de Energía, Panamá tuvo en el mes de febrero de este año un promedio de disponibilidad diaria de energía de 2011.59 MW, 707.90 MW de margen de reservan con respecto al promedio de demanda diaria, que fue de 1.303 MW. Entonces, ¿por qué el Gobierno impuso las medidas obligatorias para el ahorro energético en todo el país, agobiando a la población en los últimos meses? Aunque es cierto que los niveles de los embalses de agua más grandes de Panamá -Fortuna, Bayano y Changuinola I- se encuentran muy cerca de sus niveles mínimos por la temporada seca que se ha prolongado más de lo esperado, por segundo año consecutivo, el verdadero problema, como menciona Noriega, es de

planificación y gestión de la energía. Costa Rica, por ejemplo, que tiene características pluviales similares al Istmo y que depende en un 66 % de la generación hidroeléctrica, no ha pasado por los mismos apuros ya que previendo que los pronósticos de lluvia pudieran fallar, como así terminó sucediendo, reservó agua para que su producción de energía no se viera afectada. Panamá, en cambio y según reportes del Centro Nacional de Despacho (CDN) de la Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (Etesa), ha hecho un uso acelerado de los embalses de Bayano y Fortuna mientras las plantas térmicas se mantenían detenidas. Para cambiar esta situación, Noriega recomienda implementar un plan nacional que esté basado en la eficiencia, ahorro y cogeneración de energía, porque aunque Panamá establece un incentivo para propiciar la diversificación de la matriz energética en el país a través de la generación solar (ley 37 del 10 de junio de 2013), es muy difícil implementar este sistema para usos particulares (hasta 500 KW de capacidad instalada) o públicos (superiores a los 500 KW) ya que se necesita una licencia, muy difícil de conseguir, que es otorgada por la Autoridad de los Servicios Públicos (ASEP). “Si hay un plan verdadero de fomentar el ahorro, eficiencia y cogeneración, nosotros en tres años podemos reducir nuestro consumo entre un 25-30 % y Panamá no solo va a superar esta crisis, si no que va a tener suficiente electricidad para garantizar el consumo de su población en los próximos 20 años”, asegura Noriega. Asimismo, es importante que la gente tome conciencia del problema, ya que a dos días de que Roberto Henríquez, ministro de la Presidencia, anunciara que el país estaba en una situación de “estrechez energética” debido a la conjunción de varios factores, entre ellos la salida del mercado de 96 MW por el incendio de la planta de generación térmica de La Chorrera, el 18 de marzo se registró un nuevo récord de consumo de energía, según Etesa, que alcanzó los 1465 MW. Por eso es recomendable regular la temperatura del aire acondicionado no menor a los 24°, cambiar los focos de luces tungsteno o fluorescente blanco por LED y respetar las medidas impuestas por el Gobierno mientras dura la condición de Alerta de Racionamiento decretada por el CND, que dicta apagar los acondicionadores de aire en el horario comprendido de 11:00 am a 3:00 pm, encender los letreros luminosos, luces nocturnas decorativas en edificios, estacionamientos y monumento, como máximo, de 6:00 pm a 10:00 pm, disminuir la iluminación en las áreas de poco uso o de poca frecuencia, y asegurarse de que todo equipo consumidor de energía eléctrica que no sea necesario quede debidamente apagado al terminar labores.

OPINIÓN El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

amerikooler

Empresas de maletín defraudaron al sistema cambiario de Venezuela El exdiputado, exministro antidroga de Venezuela y dirigente del partido Voluntad Popular, Carlos Tablante, estuvo de visita en Panamá en días pasados. En esta entrevista, entérese de sus conclusiones sobre la delincuencia que se practica en el Estado venezolano Sala de Redacción

Las empresas de maletín, registradas en Venezuela, y que actuaron en Panamá, Colombia, Ecuador, entre otros países, con dólares otorgados por la Comisión de Administración Divisas, conocida como Cadivi, no sólo cometieron un gigantesco y perverso fraude, también pagaron sobornos a funcionarios públicos, que las ampararon durante mucho tiempo, además encontraron aliados, como lo demostró la fiscalía ecuatoriana, con las presunta exportaciones desde este país suramericano. El exdiputado, exministro antidroga de Ve-

nezuela y dirigente del partido Voluntad Popular, Carlos Tablante, afirma que los venezolanos siguen esperando que el presidente Nicolás Maduro revele la lista de empresas de maletín y quiénes son sus representantes. “Estamos cansados de denuncias de graves delitos sin delincuentes, o de delincuentes reconocidos que gozan de absoluta impunidad”. Tablante recordó que a mediados de 2013, Edmée Betancourt, quien ejercía para entonces como presidenta del Banco Central de Venezuela, denunció que durante 2012 se entregaron cantidades considerables de divisas, pero también fue considerable el monto de los dólares que se llevaron las empresas de maletín. Durante su corto desempeño en el BCV, Edmée Betancourt estimó que la demanda artificial fue de unos 20 mil millones de dólares. Hace pocos días, después de más de un año de esta denuncia, el diputado oficialista, Ricardo Sanguino, coordinador de la comisión presidencial que investiga los fraudes cambiarios

y presidente de la Comisión de finanzas de la Asamblea Nacional, también llegó a la conclusión de que Cadivi aprobó 20 mil millones de dólares para importaciones que nunca ingresaron a Venezuela. Para el dirigente político es sorprendente que la comisión presidencial investigara lo que ya se sabía, “Podemos suponer que la ex presidenta del BCV seguramente tocó los intereses de personeros del poder, siempre beneficiados por la impunidad, que necesitaron tiempo para borrar sus huellas, o tal vez, en aquel momento optó por no dar más detalles, debido a presiones dentro del mismo Gobierno venezolano”. “Esperamos que el informe de la comisión presidencial, anunciado para junio de este año, revele datos contundentes, incluyendo la lista, con nombres y apellidos, de los responsables de este monumental caso de fraude y corrupción que, en palabras del propio coordinador

de la comisión presidencial, equivale al 95 % de las reservas internacionales de Venezuela”. Ante esta situación, agrega, la Fiscalía debe actuar contundentemente. ”Han pasado casi dos años desde que se hicieran las denuncias sobre empresas de maletín beneficiadas con ingentes montos de dólares que han ido a parar a paraísos fiscales, como lo reveló la investigación realizada en Ecuador, mientras en Venezuela, salvo los casos de dos gerentes de Cadivi, uno junto a su hijo, y el otro con su sobrino, que en conjunto, habrían creado más de 200 compañías ficticias, poco se sabe de la investigación penal sobre los defraudadores de la instancia del Gobierno venezolano llamada a administrar las divisas.”.

“Estado delincuente” es el libro más reciente de Tablante. Foto: El Venezolano de Panamá.

CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA

facebook.com/ConissimoPanama

@ConissimoPTY

Gente

El Venezolano de Panamá entretenimiento actualidad especial de independencia legal

En Ducruet hay calor VENEZOLANO

ESPECIAL SEMANA SANTA

Héctor Núñez: “Para comprender y entender el vino hay que hacer una analogía con las personas” Como Trade Marketing Sommelier de Spirit Wine Group, uno de los distribuidores de bebidas más importantes del país, el venezolano Héctor Núñez ha logrado transmitir sus conocimientos y pasión por el vino en Panamá

Foto: Cortesía.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Para el venezolano Héctor Núñez, oriundo de Margarita, el vino lo es todo: una pasión en la cual se enfrascó hace ocho años siguiendo la tutela de una amiga que, a la larga, se terminó convirtiendo en su novia; un arte, por todo su proceso de elaboración que comienza en la vendimia y culmina en el escanciar de la botella, pero, sobre todo, un estilo de vida, ya que así como aprendió a apreciar las cualidades de este elixir, lo hizo, de manera equivalente, con la vida misma. “Me di cuenta de que ser sommelier es un estilo de vida que te lleva a identificar todas las características organolépticas (es decir, las descripciones físicas de la bebida según son percibidas por los sentidos) de un vino: los tonos de color, su brillo, su aroma, su gusto. Y una vez que haces una concepción de cada una de estas cualidades y tienes que ser detallista, pasa a ser parte de tu vida apreciar, detallar y degustar de la misma manera”, explica Núñez, que trabaja actualmente como Trade Marketing Sommelier en Spirit Wine Group, uno de los distribuidores de bebidas más importantes de Panamá. Bajo este cargo, el venezolano no solo maneja el portafolio de bebidas de la empresa, que incluye reconocidas marcas como Absolut Vodka, Botrán, Campo Viejo, Chivas

Regal, Cointreau, Freixenet, Jager meister, Kahlúa, Marqués de Cáceres, Panamá Blue Patrón, Zacapa, entre otros, sino que también se encarga de dar cursos, capacitaciones y llevar la comunicación de estos productos a los restaurantes. Aunque si por algo se ha caracterizado en su estadía en Panamá, a donde llegó con ánimos de asueto y se terminó quedando al ver que aquí se le abría el abanico laboral que se le estaba cerrando en Venezuela, es por sus catas de vino en las cuales busca introducir al público local en este embriagador mundo, donde considera que es necesario, primero que todo, tener una inevitable inclinación, gusto o curiosidad por este brebaje. “Lo que yo recomiendo en mis catas es que para comprender y entender el vino tienes que hacer una analogía con las personas. Lo ves, lo miras, lo degustas, lo aprecias, lo comprendes, lo analizas y haces un ejemplo con una persona haciéndote la siguiente pregunta: Si esto fuese con una persona ¿cómo sería?”, explica. Este método de apreciación nace de la firme convicción de que los vinos son, precisamente, como las personas: “Hay personas que no te transmiten nada. Hay vinos que son así. Hay personas que son fuertes, recias y con carácter. Hay vinos que son fuertes, recios y con carácter”, explica el venezolano,

6 de junio al 13 junio de 2014

6 de junio al 13 de junio de 2014

que encuentra aquí la cualidad que más le gusta del morapio: el misterio inherente que hay en él antes de probarlo por primera vez. “El vino es una bebida que me parece muy seductora. Seductora porque tienes que entenderla, identificarla, comprenderla. Seduce el misterio de cada uno de ellas. ¿Y qué es lo que hace seductor a un vino a una persona? El misterio. Y eso a mí me seduce”, comenta Núñez, con los ojos enseñadores e iluminados como si hablara de una musa o un gran amor. El casamiento entre comida y vino Otro aspecto en el que Núñez hace especial énfasis en su labor vocacional vinera es la armonía, que no es más que el proceso de casar a un alimento con un vino con la intención de realzar sus cualidades organolépticas para tener una mejor experiencia sensorial: “En el mundo de las armonías no existe un regla fija, pero si tienes todos los argumentos en la mesa, lo mejor que puedes hacer es buscar un vino que complemente tu plato”. Sobre este aspecto, el experto dice que hay muchos mitos, ya que fácilmente podrías tomar un vino blanco con carnes rojas o un vino tinto con carnes blancas o pescado –desestimando esa regla que dice lo contrario-. Al final, la decisión va a depender de la comida que vamos a comer y de buscar cierto sentido de equivalencia: “Un vino suave, fresco y ligero va con un plato suave, fresco y ligero. Un plato lleno de especias lo recomendamos con un vino más estructurado y especiado con aroma a pimienta o tomillo”. Aunque para conseguir un buen casamiento es necesario, sobre todo, investigar o confiar en el sommelier del restaurante. Y, como consejo final, Núñez se guarda el que ha sido quizás su mejor secreto como catador: “Hay que ser infiel en el mundo del vino”. Esto lo recomienda porque así como está seguro de que los vinos son como las personas, también hay un vino para cada uno. En su caso particular, es el Fonseca Porto, brebaje ideal que consiguió después de confesarse la persona más adúltera, porque también aclara que su predilección siempre dependerá del lugar, el momento, la persona o el estado de ánimo en el que se encuentre: “Existen tantos tipos de vinos que no puedes degustar o quedar con uno. Tampoco puedes enjuiciar porque uno no te gustó. Hay un vino para ti, solo lo tienes que buscar”.

En pocas palabras… •Un chef: Ferran Adrià. •Un libro: “Vino para Dummies” de Ed McCarthy. •Un lugar: Saint Emilion (Francia). •Una máxima: “No seas malévolo”. •Un músico: Fito Páez. •Una película: “En busca de la felicidad” de Gabriele Muccino. •Un plato: Hallaca. •Un vino: Fonseca Porto.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Cultura y Espectáculo

El Venezolano de Panamá Cultura

6 de junio al 13 junio de 2014

6 de junio al 13 de junio de 2014

Arturo Villareal: “Danilo Pérez es comparable con Rubén Blades, un fuera de serie” El Venezolano de Panamá entrevistó al historiador, músico y fundador de la escuela AV Music Academy, el panameño Arturo Villareal, para conocer el actual diagnóstico del jazz en Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com

Para poder entender el jazz panameño contemporáneo tenemos que remontarnos al año 1989 cuando un joven Danilo Pérez (25 años) formó parte de la Orquesta de las Naciones Unidas, big band donde tocaron los mejores músicos de la época: Arturo Sandoval, Slide Hampton, Paquito D’Rivera, Flora Purim pero, sobre todo, Dizzy Gillespie, padre del jazz moderno y uno de los primeros en experimentar en el jazz con los ritmos afrocubanos en lo que se conoce hoy en día como jazz latino. “Danilo Pérez es comparable con Rubén Blades: un fuera de serie”, explica el panameño Arturo Villareal, historiador, músico y fundador de la escuela AV Music Academy. “Él no solo tuvo la capacidad de acompañar a Dizzie Gillispie en la Orquesta de las Naciones Unidas, donde estaban los mejores músicos de la época, sino que también empezó a trabajar en sus propias produccio-

Danilo Pérez estrenó en el Panamá Jazz Festival 2014 su último disco: Panamá 500. Foto: Luis Lorenzo.

nes, consiguiendo tres nominaciones a los Premios Grammy y ganando el galardón de Mejor Pianista del Año para los Jazz Journalist Association, donde hace algo muy bonito en el camino que es incorporar géneros pa-

nameños dentro de la música jazz, como es el tamborito”. Este prestigio a nivel internacional derivó en la Fundación Danilo Pérez, donde el pianista beca a jóvenes músicos panameños

para que estudien en las mejores escuelas del mundo como la Berklee College of Music, así como la organización anual del Panama Jazz Festival, el evento de jazz más importante de la región donde han desfilado en los últimos años músicos de la talla de John Patitucci, Wayne Shorter, Lizz Wright, Jeff Berlin, Bill Frisell, Susana Bacca y el mismo Danilo Pérez, que este año aprovechó el evento para hacer el estreno mundial de su última producción discográfica: “Panama 500”. Esta actividad también ha repuntado en la apertura de lugares para escuchar jazz, la mayoría de ellos en el Casco Antiguo, como lo son el Platea Jazz Bar, que a pesar de sus constantes reformas se ha mantenido como un sede fija del género; el restaurante Divino, que ha empezado a implementar noches de jazz todos los viernes a partir de las 9:00 pm, y el Danilo’s Jazz Club, ubicado dentro del American Trade Hotel en la Plaza Herrera, donde los estudiantes y profesores de la Fundación Danilo Pérez hacen presentaciones casi diarias para desenvolver y desarrollar aún más su talento como músicos. Estas plazas, aunque exiguas comparadas con otros épocas de mayor efervescencia en el Istmo, mantienen sonando la improvisación constante del saxofón, piano, clarinete, guitarra y percusiones en Panamá todo el año, además de que es una buena forma para conocer no solo a la escena local, sino al género.

- Estratégicamente ubicada entre las mejores playas, islas y puntos de pesca deportiva - Piscina de agua salada - Helipuerto - Restaurante panorámico - Muelles con instalaciones y servivcios para yates desde 40 pies hasta megayates

cultura El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

Agenda MUSICAL

XI Encuentro internacio834: Vidas detrás del nal de guitarra de Panamá muro 2014 Del 9 al 15 de junio, se presentaDesde el 9 hasta el 13 de junio se estará realizando el XI Encuentro Internacional de Guitarra de Panamá 2014 en el Teatro Nacional de Panamá. Los países participantes serán: Cuba, Estados Unidos, Finlandia, Nicaragua, China y Panamá. El lunes 9 el repertorio incluirá fandangos y tambores con Alberto Abril, Edwin Ehrman y Rafael Padrón; el martes 10, sonarán muñeiras y guajiras con Stephen Mattingly e Isaac Bustos; el miércoles 11 habrá valses y tangos con Beijing Guitar Duo; y el jueves 12 le tocará el turno a los Beatles y la Orquesta Sinfónica de Panamá. Entradas a la venta en Blockbuster y tuboleto.com.

rá el musical “834: Vidas detrás del muro” en el Teatro Balboa. Basado en hechos reales, el musical será escenificado por más de 20 privadas de libertad del Centro Femenino de Rehabilitación Cecilia Chiari de Orillac, quienes Interpretarán historias de sus vidas, demostrando las situaciones que deben enfrentar dentro del penal y las consecuencias de cometer un error. Boletos a la venta en Blockbuster. Más información en Facebook: “Vidas detrás del Muro” o twitter: @DetrasDelMuroPA.

Escúchanos por:

@abregokaren

@dmoa2

@movidapanama

Si quieres publicar tus eventos escribe a info@lamovidapanama.com. CONCIERTO

Karen Ábrego

Daniella Orta

ÓPERA

Ópera Live

TEATRO

Un nuevo espacio para la ópera se abre con el concierto del Grupo lírico de Panamá en Ópera Live, este 7 de junio en el Teatro Nacional. Los amantes de este género podrán disfrutar del concierto con talento panameño. Habrá más de 35 cantantes, entre tenores, contraaltos y sopranos. Se presentarán varias escenas de ópera clásica a beneficio de la asociación, como las del Fantasma de la Ópera y La Boheme. Los boletos están a la venta a 50 y 60 dólares a través de las redes sociales del Grupo Lírico y en el Teatro Nacional.

EDUCACIÓN

Close Up - Exposición de Diplomado de PeriodisFoto cerámica mo en RSE “Close Up” es la exposición personal del artista de la plástica cubana, Yasser Lezkno. Son más de 20 obras que incluyen murales cerámicos, realizados a partir de la impresión de fotografías tomadas por el mismo artista. Del 3 al 13 de junio en la Galería de Artes Visuales Juan Manuel Cedeño en el Casco Antiguo. Entrada Gratuita. Clínicas para conocer de la técnica el 6 y 9 de junio a las 2:30 pm.

El Consejo Nacional de Periodismo (CNP), Sumarse y la Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) se unen para lanzar el primer Diplomado de Periodismo en RSE en Panamá y la región. La duración será de cuatro meses con jornadas sabatinas de ocho horas. Para más información escriba a comunicacion@sumarse.org.pa

49 % de los hombres con EP indican que eyaculan antes de la penetración vaginal. Foto: Cortesía.

Vida sana

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

6 de junio al 13 junio de 2014

6 de junio al 13 de junio de 2014

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La culebrilla (herpes zóster)

l herpes zóster, popularmente conocido como culebrilla, es una enfermedad causada por la reactivación del virus de la varicela (lechina), el cual permanece en el tejido nervioso después de que la persona se recupera de la afección. Es posible que no cause problemas durante muchos años, pero a medida que envejece, el virus puede reaparecer como culebrilla. Los primeros síntomas de culebrilla son ardor o dolor agudo y hormigueo o picazón, generalmente de un lado del cuerpo o la cara. El dolor puede ser de leve a fuerte. Algunos lo describen como insoportable, persistente, quemante, punzante y como de descarga eléctrica. El dolor puede causar depresión, ansiedad, dificultad para concentrarse, pérdida del apetito y de peso, e incluso puede interferir con las actividades cotidianas como vestirse, bañarse, comer, cocinar, salir de compras y viajar. Luego y simultáneamente aparece un sarpullido doloroso con ampollas, el cual puede durar hasta 14 días. Este comienza con la aparición de protuberancias rojizas y en pocos días se convierten en ampollas llenas de líquido. El sarpullido también podría provocar comezón. La culebrilla se produce con mayor frecuencia en el tronco del cuerpo, como una franja de ampollas alrededor de la espalda y del pecho o aparece en la cara, pudiendo afectar la vista o el oído e incluso a nivel pélvico y miembros inferiores. Cualquier persona que haya tenido varicela puede presentar culebrilla, pero los adultos de edad avanzada son más propensos. Alrededor de 10 % de las personas que

tienen culebrilla desarrollará una afección dolorosa, la neuralgia postherpética. Esta es provocada por fibras nerviosas dañadas que envían mensajes de dolor exacerbado de la piel al cerebro. No existe una cura para la culebrilla. Se trata, con frecuencia, por indicación de su médico, con un medicamento antiviral para reducir la gravedad y la duración de los síntomas. Medicamentos como el aciclovir, el famciclovir o el valaciclovir funcionan mejor si se empiezan a tomar en los primeros tres días después de que aparezca el sarpullido. A veces es posible que le indiquen un medicamento con corticosteroides para reducir el dolor y la hinchazón, que también reducirá el riesgo de desarrollar neuralgia post-herpética. Para ayudar a aliviar el dolor podrían hacerle tomar un analgésico como acetaminofén o ibuprofeno, o si es necesario es posible que le indiquen analgésicos más fuertes y para el ardor y comezón le recomendará una loción Benadryl, Caladryl. El colocar compresas frías remojadas en agua mezclada con vinagre blanco sobre las ampollas y las llagas también podría aliviar el dolor y la comezón. Se indica también reposo y abundante ingesta de líquidos, como sucede con cualquier otra infección viral. Existen vacunas contra la varicela y la culebrilla. La vacuna contra la varicela se recomienda para los niños y para los adultos que aún no han tenido varicela. La vacuna contra la culebrilla, llamada Zostavax®, se recomienda para los adultos mayores de 60 años. La vacuna contra la culebrilla está autorizada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA).

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad vida sana

esde las investigaciones clínicas de Joe Kamiya en la Universidad de California (UCLA) en los años 60, se conocen los beneficios clínicos en el tratamiento del alcoholismo gracias al neurofeedback. Se trata de una técnica de adiestramiento de ondas cerebrales (gimnasia cerebral) natural y no invasiva. Mediante el uso de computadoras, se puede reforzar la producción cerebral de ciertas ondas relacionadas a estados de bienestar en pacientes con padecimientos que afectan la salud mental. Al reforzar la producción de ondas llamadas “Alfa” se logran estados de relajación y tranquilidad; al producir ondas “Beta”, se crean estados de atención y alerta, y al producir ondas “Theta”, estados de ensoñación e imaginación. Desde principio de los años 50 se descubrió que los alcohólicos presentaban alteraciones en el electroencefalograma. Se encontró que las ondas cerebrales de pacientes alcohólicos medidas por el estudio del electroencefalograma presentaban un patrón distinto al de sujetos normales. Se identificó una deficiencia en la producción de ondas “Alfa” durante los periodos de sobriedad (característica de los estados de relajación placentera) y un aumento de ondas “Alfa” una vez que consumían alcohol. Por ende se pensó que los alcohólicos buscaban estos estados de relajación placente-

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra

www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

Neurofeedback en alcoholismo

ra, característicos de las ondas “Alfa”, con el consumo del alcohol. Lamentablemente por el uso repetido de esta sustancia para buscar estos estados de relajación se llegaba al al-

coholismo. Al parecer el alcohólico busca el placer en el consumo que no puede obtener de manera natural. Estos hallazgos llevaron a pensar que

una técnica como el neurofeedback podía ayudar a estos pacientes. Desde la década de los 80 se han publicado varios estudios clínicos que hablan del beneficio del neurofeedback en el tratamiento del alcoholismo. Un estudio de seguimiento de un grupo de pacientes tratado con este método, encontró que dos años después casi 80 % de los pacientes que recibió neurofeedback se mantenía sobrio y no recayó en el consumo. También se encontró que la depresión, frecuente en estos pacientes, mejora con este tratamiento, al igual que su estado de humor y la capacidad de obtener placer de la vida. Estudios de casos realizados por otros investigadores han encontrado beneficios parecidos con este procedimiento. Los familiares de estos pacientes reportaron en esos estudios mejoría evidente en la mayoría de los casos. Tanto para el tratamiento inicial del síndrome de abstinencia, como el tratamiento posterior y el manejo de los riesgos de recaída, el neurofeedback ha mostrado utilidad. En los últimos 15 años, en Humanamente hemos incorporado este método en el tratamiento de pacientes con problemas de alcoholismo y drogas con efectos beneficiosos tanto para pacientes ambulatorios como para pacientes en tratamiento residencial.

vida sana El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

legan los exámenes trimestrales de la escuela, comienzan las presiones a incrementarse, nuestros hijos a abrir la boca contando que no van tan bien en la materia, la escuela reportando que no entregó las tareas, los trabajos no era lo que pedían y fracasó en el pasado examen... Por supuesto que la reacción inmediata es una crisis o shock de resolver con un “¿ahora qué hago?”. Quizá las épocas de antes eran un poco más tranquilas, o al menos esa generación estudiaba lo que los maestros enseñaban: nos leían, pasábamos al tablero (pizarra), mandaban a investigar en nuestros libros de casa, donde en cada hogar no podía faltar la histórica colección de Enciclopedias Salvat, Quillet o Británica, por no citar otras cuantas. Pedíamos en la tarde que nos trajeran una cartulina para hacer la exposición y en el examen nos preguntaban más o menos la materia vista, sin gran complicación. Hoy por hoy, se estudia en dos ambientes simultáneos: en el día la escuela, luego de almuerzo a correr a la tutoría que se combina con la práctica de la banda, la clase de futbol, la terapia psicológica y el control odontológico para la ortodoncia. Al final de la jornada, el resultado es un niño agotado, agobiado, estresado, desinflado de tantas correderas en la búsqueda de ser un hijo brillante y exitoso. Antes nos otorgaban más responsabilidad para defendernos por nosotros mismos. No teníamos herramientas como Internet,

Gerencia del hogar

como trabajo final. Ahora, a pesar de tanta tecnología, mamá, papá, la abuela, la nana, gerencia@decidecambiar.com Raymundo y todo el mundo, sale al auxilio de www.decidecambiar.com chiquillos cómodos, que se limitan al mínimo Tel. 2606080 - 2601134 esfuerzo de aprender lo estrictamente necesario que no les comprometa su tiempo para chatear, navegar, parkear, estar en facebook, twitter, instagram y afines... En ese esfuerzo bien preciso por aprender, se junta al inexplicable mundo del formador que en algunos casos se limita a enseñar 1 + 1, manda de tarea a casa resolver 1 + 20 – 0,75 x 456 y en el examen les piden que resuelvan la raíz cuadrada de A-B elevada al cubo. Es necesario establecer una fluida y nutrida comunicación entre los padres y la escuela. Que en el hogar además de reforzar conocimientos, eduquemos con valores, para que en la escuela los pongan en práctica y sea más llevadera la convivencia de nuestros hijos con el resto de sus compañeros. ¿Misión posible o imposible? Quizá no sea fácil, más no es imposible. Para Dios no hay imposibles y es nuestro deber como padres tener fe en que nos ocuparemos de nuestros hijos, agotaremos desde el hogar nuestro rol de formadores y velaremos por su desempeño y rendimiento escolar sin que seamos nosotros quienes tengamos que resolverles la vida en su privilegiada zona de pereza y comodidad. Es necesario establecer una fluida y nutrida comunicación entre los padres y la escuela. Foto: Cortesía. Hasta un próximo compartir, les espero en nos limitábamos a un buen diccionario esco- la consabida odisea para ir a una biblioteca “Hablemos del hogar” cada miércoles a las lar, a consultar los libros que había en casa y pública para investigar lo que nos mandaron 11:00 am por 93.9 FM Radio María Panamá.

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

¿Papá y mamá estudiando de nuevo?

Deportes

El Venezolano de Panamá publicidad

6 de junio al 13 junio de 2014

6 de junio al 13 de junio de 2014

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Inaudita contratación de Manny Ramírez

Los Cachorros contrataron a Manny Ramírez como coach-jugador del equipo triple A de Des Moines. Foto: Cortesía Juan Vené.

atástrofe en la cima de los Mets por el despido del coach de bateo, Dave Hudgens. Los coleópteros de esta columna en Citi Field me informaron que ese movimiento lo hicieron los propietarios Fred y Jeff Wilpon por encima del gerente general Sandy Anderson. Además, los Wilpon se han negado a mejorar el roster, como lo ha propuesto Anderson, quien seguramente será el próximo despedido. Están positivamente inquietos los Toros de Tijuana, camino a convertirse en la más notable dinastía de México. El manager Matías Carrillo se reunió con la prensa en el parque de Tijuana para presentar a los nuevos en el equipo: Russell Branyan, Esteban Hernández y Héctor Navarro. Y 48 horas después, en el estadio de los Padres, los ejecutivos tijuanenses informaron a los reporteros acerca del juego que se realizará allí: Diablos vs. Toros, el 3 de agosto. El caso del pelotero come orejas de hace días, me hizo recordar cuando, en 1996, dos de los Royals, por desacuerdo en los lanzamientos, se líaron a puñetazos en el dugout durante un juego. Fueron el lanzador Runelvys Hernández y el receptor John Buck. Ambos siguieron en el juego y les ganaron a los Indios 5-3. Increíble, asombroso, inaudito que los Cachorros contrataran a Manny Ramírez como

coach-jugador del equipo triple A de Des Moines. Manny ha tenido problemas de conducta durante toda su carrera, incluso como violador de las reglamentaciones sobre sustancias prohibidas. ¿¡Qué ejemplo es Manny para los jóvenes de triple A, qué puede predicarles!?... Nadie responde. Pero bueno, la historia de los Cachorros está llena de incongruencias. Clemens-Roger-200x248 ¡¡El colmo!!, Roger Clemens hablará ante estudiantes de College en Houston, el 31 de julio, presentado por SABR (Society for American Baseball Research). Me imagino que su charla se titulará “Cómo mentir ante el Congreso de Estados Unidos”… Digo yo, ¿no?... ** Los Rockies son unos robaseñas cuando juegan en Denver, según denuncia de Mike Krukow, quien era lanzador y ahora es comentarista de los Gigantes. Señala que de otra manera no se puede explicar cómo el shortstop Troy Tulowitzki batea sobre 500 en los juegos de home-club. “No podría jamás batear así sin trampas” recalcó Krukow en el aire… ** Joe Mauer (Twins) confiesa que se fastidia en primera base por la falta de actividad. Por supuesto, había sido receptor durante toda su carrera… Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú…

6 de junio al 13 junio de 2014

Brasil 2014

Osos panda, sucesores del pulpo Paul

Los pandas son animales perezosos y pueden tardar horas en decidirse a escalar cada árbol. Foto: EFE.

Sala de Redacción

Crías de oso panda chino han sido escogidas por una reserva del centro de China para emular las hazañas del pulpo Paul en la Eurocopa 2008 y el Mundial 2010 e intentar predecir los ganadores de los partidos en la inminente Copa del Mundo de Brasil, contó el 6 de junio el diario South China Morning Post. En las eliminatorias a partir de octavos, varios ejemplares jóvenes del Centro de Protección y Estudio de los Pandas de Dujiangyan, donde estos animales tienen su hábitat natural, tendrán la responsabilidad de adivinar los ganadores de cada encuentro. Para ello, en cada partido se le presentará a uno de los osos la posibilidad de subir dos árboles que tendrán pintada la bandera de una selección en cada tronco, y aquel que elija para subirse a la copa será el ganador, si los pandas demuestran tener verdaderas dotes adivinatorias. Los pandas son animales perezosos y pueden tardar horas en decidirse a escalar cada árbol, por lo que el proceso podría requerir bastante paciencia. Antes, en la fase de grupos, los osos habrán de elegir una cesta de bambú con comida de entre tres que se colocarán en sus proximidades, para así intentar predecir si una selección va a ganar, empatar o perder un determinado partido. Queda por ver si este animal, uno de los símbolos de China y una de las principales especies en extinción en el planeta, logra los altos índices de acierto que el pulpo Paul logró en el Mundial de fútbol de Sudáfrica, donde acertó al ganador de los ocho partidos donde se le pidió que opinara, también mediante cajas con comida. Paul, fallecido en octubre de 2010 en el acuario de la ciudad alemana de Oberhausen, comenzó a ser utilizado como oráculo deportivo en la Eurocopa de 2008, donde ya empezó a asombrar con sus aciertos, aunque conviene recordar que se equivocó con la final, que él pensó que se llevaría Alemania y acabó ganando España.

El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

¿Un Mundial sin estadios? A seis días de que inicie la máxima fiesta mundialista, los 12 estadios sedes muestran problemas de infraestructura, seguridad y comunicación que mantienen en suspenso a los organizadores del evento Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“Creo que la FIFA no va a querer hacer otro Mundial aquí. Va a quedar traumatizada”, aseguró Ronaldo, miembro del Comité Organizador Local (COL), al ser inquirido sobre la Copa del Mundo Brasil 2014, que dará inicio el próximo jueves 12 de junio. Aunque en broma, este comentario del exdelantero brasileño del FC Barcelona, Inter de Milán, Real Madrid y AC Milán puede guardar atisbos con la realidad ya que los 12 estadios sedes del evento muestran serios problemas de infraestructura, seguridad y comunicación, lo que mantiene en vilo a los organizadores. El caso más preocupante es, sin duda, el estadio de Sao Paulo, nada más y nada menos que el encargado de albergar el partido inaugural entre Brasil y Croacia. El Arena Corinthians todavía está siendo probado por la FIFA con partidos de la liga local ya que muestra errores arquitectónicos insalvables en su cubierta y los graderíos temporales dis-

Vista general del estadio Arena Corinthians, con las gradas provisionales de la tribuna norte vacías. Foto: EFE.

puestos para aumentar la capacidad del complejo se mantienen cerrados a falta de recibir los permisos respectivos de las autoridades locales. De todas maneras, Jérôme Valcke, secretario general del máximo ente futbolístico, aseguró que aunque llegará a último minu-

to, estaría listo para la apertura del Mundial. ¿Será cierto? Otras sedes que enfrentan problemas similares son la Arena da Baixada, la cual necesita ajustes en la parte eléctrica, tecnológica, limpieza de escombros y terminaciones,

y Manaos, que sufrió retrasos por la muerte de cuatro operarios. Además el Servicio Geológico de Brasil pronosticó que la ciudad amazónica podría sufrir una de las peores inundaciones de su historia, lo que afectaría al evento deportivo. Los estadios de Brasilia, Salvador, Río de Janeiro y Porto Alegre son, por su parte, escenarios de frecuentes protestas de grupos indígenas, conductores de autobuses, trabajadores e, inclusive, agentes de la ley que han ocasionado enfrentamientos constantes con la policía (que no ha tenido días libres en el último mes y que ha solicitado la ayuda del ejercito), saqueos y caos general. Así, quedan el Arena Pernambuco, cuarto estadio de la ciudad de Recife, que muestra problemas de acceso al encontrarse a 25 kilómetros del centro y a dos del metro más cercano; Fortaleza, que tiene servicios de telefonía móvil (así como las sedes de Sao Paulo, Belo Horizonte, Curitiba, Recife y Natal), por falta de un acuerdo con las operadoras, inconveniente que ha sido confesado por el mismo ministros de Comunicaciones, Paulo Bernardo; Cuiabá, que fue construido para impulsar otras obras de infraestructura en la zona, como un metro ligero, que al final no se han producido; y Estadio das Dunas en Natal, que a pesar de ser uno de los más modernos, tiene un futuro incierto después del Mundial al no tener un equipo de tradición o gran afluencia de público.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá deportes

6 de junio al 13 junio de 2014

Panamá se roba el “ home” de Disney El Magic Factory Player de Panamá se consagró campeón en el torneo Disney Sun & Surf Baseball Bash que se disputó en Orlando, Florida, con actuación destacada del venezolano Alfredo Carabello Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El Magic Factory Player (MFPU), equipo de beisbol conformado por futuras estrellas de los barrios de Bella Vista, Ancón, Parque Lefevre y Clayton, se consagraron campeones en el torneo de la tierra de los sueños y fantasías: el Disney Sun & Surf Baseball Bash. El MFPU se impuso a los Braves, Windermere Storm y Team Pearl, todos ellos de Florida, en la categoría sub-14. El torneo se disputó primero en un grupo de cuatro, donde el equipo panameño clasificó a la semifinal de segundo, con récord de dos victorias, una derrota y un diferencial ganador de cinco carreras. En la llave B de la semifinal se enfrentó nuevamente a Windermere, a quienes vapulearon (17-2), para seguir con el festival de carreras en el juego definitivo, donde se impusieron a los Braves (13-10). Gabriel Fábrega, manager del equipo, destacó el hecho de representar a Panamá en el exterior: “La mayor experiencia para mí y los jugadores es jugar en estadios de primer

Ronda de grupos Equipo

JJ JG JE JP CA CP PTS

Braves

MPFU

Windermere Storm

Team Pearl

Semifinal Foto: cortesía.

nivel y la oportunidad de enaltecer cultural y socialmente al jugar con equipos y jugadores de varias nacionalidades”, así como haber perdido dos juegos sin hits contra el mismo equipo y contra el mismo bateador. “La anécdota más significativa a nivel del torneo fue los dos no hit no run que le teníamos al mismo equipo, los Windermere Storm, los cuales no pudimos finiquitar a un out de lograrlos. En el primer juego lanzando Juan Pablo García y en la semifinal lanzando Jeremy Fábrega. Y lo más cómico que fue el mismo jugador contrario que nos rompe el no hit no run en los dos juegos. Otra anécdota fue la

Braves

Team Pearl

MFPU

Windermere Storm

Final Braves

MFPU

entrevista que no hizo ESPN a mi como manager y al jugador Brandon Lau”, comenta el entrenador, quien trabajó durante los últimos dos meses para preparar a su equipo para la aventura norteamericana. El jugador más destaco del MFPU fue el panameño Juan Pablo García, que con 16 im-

parables y dos juegos ganados (uno de ellos el de la final) se llevó el reconocimiento. El venezolano Alfredo Carabello, el único “chamo” del equipo, también aportó a la causa con un juego ganado, varios extras bases con corredores en las bases y una multifacética defensa, que le llevó a jugar como jardín derecho y primera base. Tras esta experiencia, el MFPU no solo tiene planes de regresar el año que viene a Orlando para defender su corona, si no participar en otros torneos en República Dominicana y Estados Unidos. Además del MFPU, por el país canalero también participó en las categorías sub-8, y sub-11 la Academia Clayton Railcats, quienes sumaron un cuarto y tercer lugar, respectivamente.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Estrategia y Negocios

6 de junio al 13 junio de 2014 26 El Venezolano de Panamá estrategia y negocios

6 de junio 13 junio de 2014 NOTAS de INTERés El Venezolano dealPanamá 26

6 de junio al 13 de junio de 2014

DHL inauguró nuevas instalaciones La empresa de logística invirtió 2,5 millones de dólares, lo que le permitirá aumentar su capacidad en un 27 % Sala de Redacción

DHL, líder mundial en logística y servicio express, inauguró el 27 de mayo la ampliación de su hub logístico en Panamá, con el fin de ofrecer un mejor servicio y expandir sus operaciones aéreas, lo que incluiría un nuevo vuelo para el 2014. La ampliación representa una inversión de aproximadamente 2,5 millones de dólares. La expansión consistió en adherir 2 mil 600 metros cuadrados a sus instalaciones para obtener un total de 12 mil 100 metros cuadrados, lo que representa un incremento de un 27% en su capacidad. El proyecto permitirá ofrecer un mejor espacio de trabajo no sólo para sus clientes, sino también para los empleados, pues también incluye nuevas oficinas. Esta inversión proveerá a la compañía de más equipo lo que le permitirá crecer un 60 % en su servicio de importación aérea y más de 100 % en su servicio de exportación aérea. A nivel de manejo de materiales, la paquetería del área de Express será manipulada de mejor manera, gracias a la minimización de riesgos de accidentes por parte de los empleados. “Panamá es la puerta de entrada a América Latina para muchas empresas multinacionales, y DHL ha sido un socio clave para sus clientes durante los pasados 30 años,” dijo Stephen Fenwick, CEO de DHL Express Américas. “Seguimos viendo el potencial de crecimiento de todos los negocios de DHL en el país, y esa es la razón por la que seguimos invirtiendo en nuestras operaciones y nuestros empleados en Panamá.” “Estamos consolidando nuestras operaciones para brindar respuestas aún más ágiles e integrales a nuestros clientes, aprovechando las sinergias de la centralización de servicios, la excelente ubicación geográfica,

Luis Eleta, del Aeropuerto Internacional de Tocumen; Félix Picardi, presidente de DHL Aero Expreso, S.A.; Red Alexander, VP Aviación DHL Latinoamérica; Steve Getzler, gerente de Aviación DHL Centroamérica; Frank De Lima, ministro de Economía y Finanzas, y José Chavarría, gerente General DHL Express Panamá. Fotos: Cortesía.

nuestra amplia experiencia y el soporte de nuestra red mundial”, dijo Steve Getzler, gerente General de DHL Aviación en Panamá. La compañía se ha visto motivada a realizar esta inversión ante la necesidad de brindar mayor velocidad al transporte aéreo ofrecido, así como la capacidad adecuada. Desde el 2008, DHL Aviación ha incorporado aviones B757 a su flota, incrementando así su capacidad de transporte de 3 millones de kilos a 5 millones de kilos por mes, lo que representa un incremento de un 67 %. DHL cuenta con más de 30 años de estar presente en Panamá, al instalarse en 1981 e iniciar operaciones con cinco couriers y cuatro vehículos para realizar entregas. La aviación se instaló en 1988 y toda la operación cuenta con alrededor de 650 empleados. DHL fue la primera a nivel de carga aérea en establecerse en Panamá y hoy en día es la segunda aerolínea más grande que opera en el Aeropuerto Internacional de Tocumen. Panamá es la sede del principal hub de

Red Alexander VP Aviación DHL Latinoamérica; Steve Getzler, gerente Aviación DHL Centroamérica y José Chavarría gerente General DHL Express Panamá.

América Latina y el segundo más grande de toda América, luego de Cincinatti. La compañía ofrece 44 vuelos semanales operados en tres aviones B757 y dos B767. Hoy en día, DHL maneja 40 % de todas

las importaciones y exportaciones aéreas de Panamá y espera mantener un crecimiento constante, como el demostrado en los últimos años.

Notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

Karaoke World Championships abre audiciones para panameños y venezolanos Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Si usted es un cantante aficionado, no posee contrato firmado con ninguna productora o establecimiento comercial y tampoco ha grabado un disco, la oportunidad de que su voz sea escuchada fuera de Panamá y Venezuela ha llegado, con el concurso Karaoke Championships en su edición 2014 (KWC 2014). Este evento, que nació hace 12 años en Finlandia –sede principal- se realizará este año del 13 al 15 de noviembre en Estocolmo, Suecia, en el nuevo Solidaritet Arena. Panamá participa desde el 2009 en este evento que reúne a más de 32 países, quedando como campeón del mundo en la categoría masculina en 2011 gracias a la participación destacada del cantante Luigui Boutin. KWC Panamá es una competencia que les permite a los aficionados de la música viajar hasta Europa con todos los gastos pagos (pasaje, hospedaje y comidas). Son dos representantes por cada país para participar en la categoría masculina y femenina.

Los venezolanos que deseen competir, pueden presentarse este 11 de junio en The Green Room, vía Porras. Fotos: Cortesía.

Venezolanos podrán participar en las audiciones Luis Bolívar, productor ejecutivo de Karaoke World Championship Panamá buscó

6 de junio al 13 de junio de 2014

incorporar en este evento a los venezolanos: “Como panameño considero que somos anfitriones de nuestros hermanos venezolanos, por razones obvias y que no vale la pena que

las mencionemos ahora. Cada semana conozco más gente de Venezuela a la que le gusta cantar y que sabe que existimos, de hecho hay uno que otro que canta extraordinariamente bien y me ha tocado acercarme y proponerle que se inscriba en el concurso”. Dado esta experiencia que Bolívar ha tenido con un pequeño grupo de venezolanos, logró comprar la licencia a partir de este año del país hermano, sin embargo se realizarán las audiciones y clasificatorias en Panamá. “En el caso de que Venezuela quiera en algún momento hacer la franquicia, se puede vender o negociar la licencia”, agregó Bolívar. Audiciones Las audiciones para el concurso KWC Panamá – Venezuela iniciaron el pasado 4 de junio en “El Green Room Karaoke” -sede oficial de las audiciones y eliminatorias- ubicado en el restaurante Jade de vía Porras. Para realizar las clasificatorias del concurso en Panamá se necesitan 12 mujeres y 12 hombres (venezolanos y panameños, un total de 24 personas). El próximo miércoles 11 de junio se realizará la segunda audición en el lugar antes mencionado, así que la invitación es que se inscriba desde ya a través de la página web www.kwcpanama.com y llene el formulario. También se puede comunicar a través de los teléfonos 3930845 o 60907226, o escribir al correo electrónico productor@kwcpanama.com.

El Venezolano de Panamá notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

Del 19 al 24 de agosto en Atlapa

La Feria Internacional del Libro tendrá como invitado especial a México Se hará un homenaje al escritor colombiano Gabriel García Márquez Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Panamá se prepara para la convocatoria literaria más importante del año. Se trata de la X Feria Internacional del Libro (FIL 2014), que tendrá en esta oportunidad como país invitado a México. El evento se desarrollará en el Centro de Convenciones Atlapa del 19 al 24 de agosto y rendirá homenaje a los escritores mexicanos Octavio Paz y Carlos Fuentes. Esta décima versión ferial también homenajeará al colombiano Gabriel García Márquez con una lectura continua de su novela “Cien años de soledad”. Las voces de ilustres personalidades le rendirán tributo al escrito el día jueves 14 de agosto a partir de las 7:00 pm, en un escenario que tendrá como fondo la Academia Panameña de la Lengua y el respaldo de la Embajada de Colombia.

Martha Arango, Luis Eduardo Camacho, Lucy Molinar, Orit Btesh y Enrique Romero. Foto: Jhobli Pérez.

Con el lema “El gran imperio de la imaginación”, la feria en esta oportunidad tendrá diferentes actividades. La presidenta de la Cámara Panameña del Libro y organizadora de la FIL 2014, Orit Btesh, comentó -el pasado martes 3 de junio en el lanzamiento de la actividad- que este año el festejo será de tres semanas, “inicia con un preámbulo gastronómico en el que se degustará la gran va-

riedad de exquisiteces de la cocina mexicana, del 28 de julio al 3 de agosto en los restaurantes participantes”. Esta décima edición será el escenario de la presentación de más de 50 títulos de autores nacionales y extranjeros, y se exhibirán más de 100 mil obras de diversos sellos editoriales. El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Conaculta) de México, tendrá más de 30 mil títulos a disposición de los lectores

y contará con una delegación de diez escritores, entre los que destacan Juan Villoro y Benito Taibo. Esta feria del libro también será el sitio perfecto para celebrar el Centenario del Canal de Panamá. “Será el lugar ideal para conmemorar el medio siglo de gesta patriótica del 9 de enero y exaltar los 110 años de las excelentes relaciones entre Panamá y México”, destacó Btesh. El museo virtual de este año será alimentado por las imágenes del Museo Antropológico de la Universidad Nacional de México, así como también una exposición del Museo Frida Kahlo Casa Azul de la capital mexicana y otra con obras de los artistas mexicanos Francisco Toledo y Rufino Tamayo, que se exhibirán en el Pabellón Infantil y Juvenil. Como invitados especiales de la X Feria Internacional del Libro en Panamá estarán la venezolana Sascha Barboza (conocida como Sascha Fitness), el español J.J. Benítez, la poeta nicaragüense Giconda Belli, entre otros. Además de un selecto grupo de autores españoles que asistirán en la semana de las letras. Btesh cerró la conferencia de prensa –realizada en el restaurante Rosa Mexicanocon un pensamiento del panameño Octavio Méndez Pereira: “Leer es abrir la inteligencia a la luz. Leer no debe ser privilegio de las clases, sino un patrimonio del mundo”.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

TEDx Punta Paitilla llega a su segunda edición El evento congregó a reconocidos profesionales de diversos sectores de la sociedad para intercambiar ideas sobre “conexión y colaboración”

Ezra Masri, Karen Smits, Cristóbal Cortes, Alejandro Fernández, Diego Hernández.

Ezra Masri, Karen Smits, Amy Hackett-Jones, Okke Orenstein y Alejandro Fernández. Fotos: Cortesía.

Sala de Redacción

Pensadores y empresarios de distintos sectores en la región se dieron cita en Panamá para la realización de la segunda versión de TEDx Punta Paitilla, el pasado 28 de mayo. La actividad tuvo lugar en el Auditorio del ADEN Business School, bajo el tema “Conexión y Colaboración”. Cultura, educación, política e innovación fueron los temas desarrollados en el TEDx Punta Paitilla, que al igual que el año pasado, se convirtió en una plataforma ideal para compartir ideas y experiencias que buscan despertar la curiosidad de los asistentes ofreciendo soluciones a los temas de mayor importancia en el país y en el mundo, siempre con la mirada puesta en la construcción de un futuro mejor. En esta ocasión participaron 8 expositores de talla internacional provenientes de Holanda, México, Chile, Inglaterra, Colombia y Panamá. Entre ellos el ingeniero Diego Hernández Martin, gerente General en Centro América de Ingenieros Civiles Asociados (ICA); Alejandro J. Fernández, presidente de Phocus Branding; la doctora Karen Smits, socióloga y autora del libro “Cross Culture

Work”; Amy Hackett-Jones, coach Ejecutiva; Okke Orenstein, periodista; Cristóbal Cortes, fundador de Degusta.com; y Raul Serebrenik, asesor de patrimonios y legados familiares. La agenda de la actividad compendió una gran variedad de temas tales como: “El rol de Panamá en la Alianza del Pacífico”, “Educación de inglés para los niños”, “La cultura como factor laboral (Caso de estudio – Ampliación del Canal)”, “Conexión y Colaboración”, “Nuevas herramientas a disposición de los periodistas”, “Pasos necesarios para ir de una idea a operar un negocios” y “Las familias y las dinastías”. Ezra Masri Btesh, fundador y organizador de TEDx Punta Paitilla, desatacó que la actividad busca fomentar un espacio fértil y único para la difusión de ideas innovadoras, además de promover el networking y la colaboración entre distintos sectores de la sociedad. Asimismo, TEDx Punta Paitilla invita a todos los interesados en este movimiento a ser parte de la segunda versión de esta actividad y de su comunidad visualizando todas las exposiciones a través de su página web y redes sociales.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

Reciclando por el planeta, un foro de integración Panamá produce más de 1.500 toneladas de basura diariamente Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

El pasado 28 de mayo se llevó a cabo en la Universidad Latina el foro “Reciclando por el planeta” organizado por los integrantes de Panamá Sostenible. Los asistentes compartieron con las diferentes organizaciones que colaboraron en el evento como: Tetra Pak, Riba Smith, Casa de las baterías, entre otras. Durante el foro se contó con la presencia de siete expositores: Marisol Landau, voluntaria y presidenta de FAS Panamá; Fernando Von Zuben, director de medio ambiente para Centro y Sur de América de Tetra Pak; Juan Corradine, gerente general de Recicla Panamá; Cindy Riascos, subgerente general de Recimetal; Joel Cabada, coordinador de Mantenimiento de Instalaciones en la Cervecería Nacional, S.A; Andre Vilhena, director general de reciclaje en CEMPRE Brazil y Ricardo Medina, jefe de Sistemas de Gestión de la Casa de las Baterías. Todos ellos explicaron a los asistentes las diversas maneras de reducir nuestra huella de carbono y de ser más amigables con el medio ambiente. El Alcalde recién electo de Panamá, José Isabel Blandón, hizo acto de presencia para considerar y ejecutar los puntos allí mencionados durante su periodo de gestión. A su vez, los miembros del Movimiento Nacional de Recicladores de Panamá (MNRP) expresaron su punto de vista ante la situación de contaminación que no solo afecta a Panamá, sino a todo el mundo. Aprendiendo sobre reciclaje La mejor manera de comprender esta

Personas aprendiendo de las diferentes empresas.

Marisol Landau, voluntaria y presidenta de FAS Panamá. Fernando Von Zuben, director de medio ambiente para Centro y Sudamérica de Tetra Pak.

modalidad es a través de las 3 R: reducir, reutilizar y reciclar. Básicamente se trata de aprovechar los desechos y reutilizarlos para crear nuevos productos, esto evita el consumo de nueva materia prima y a su vez disminuye la contaminación y la utilización de energía. Para poder utilizar los desechos, deben ser clasificados previamente ya que si están mezclados con otros elementos, la tarea de reciclar se complica. Un ejemplo -dado por Joel Cabada de Cervecería Nacional- es el de la reutilización de las latas. En ellas se depositan carrizos, papel, gomas de mascar, entre otros, lo cual es totalmente indebido, porque se deben remover manualmente por ser elementos diferentes al aluminio, dificultando así la labor de reciclaje.

Principales problemas El principal problema –que además fue mencionado por gran parte de los expositores- es el desconocimiento. La mayoría de los ciudadanos no está completamente instruida en el tema del reciclaje, Panamá solo procesa 20 % de los residuos para ser reutilizado. Esto se debe a la falta de cultura y a la no clasificación de los materiales. De igual manera, los miembros del Movimiento Nacional de Recicladores de Panamá (MNRP) denunciaron que no reciben apoyo de los entes gubernamentales, ni de muchas empresas privadas. Andre Vilhena, ante la denuncia mencionó que este tema se trata de “responsabilidad compartida”. El apoyo del Estado con leyes y recursos es sumamente importante para crear una cultura de reciclaje.

Juan Corradine, gerente general de Recicla Panamá.

Miembros de MNRP. Fotos: Andreina Sistiaga.

Sociales 32

6 de junio al 13 de junio de 2014

El Venezolano de Panamá notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

Conversatorio con el Monseñor Baltazar Porras y la comunidad venezolana Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

Miembros de la comunidad venezolana celebraron, el pasado 31 de mayo, una misa dirigida por el Monseñor Baltazar Porras, Obispo de la Arquidiócesis de Mérida. La eucaristía se realizó en la Iglesia Santa Marta de El Dorado, y posteriormente se llevó a cabo un conversatorio sobre el rol de la Iglesia Católica por la paz en Venezuela. El conversatorio fue organizado por el Padre William Rodríguez, quien se encargó de convocar a los feligreses. Al inicio del evento, Andreina Chacín Lorenzo dirigió unas palabras al Monseñor en representación de la comunidad venezolana. Los asistentes escucharon las palabras del Monseñor y tuvieron la oportunidad de realizar preguntas sobre la postura de la Iglesia ante la situación de Venezuela. Durante el conversatorio, el Monseñor enumeró diversos aspectos con los que la Iglesia estaba sorprendida, entre ellos, la forma cínica con la que el Gobierno trata los problemas sociales del país: “algunos funcionarios dicen: ‘no hemos visto a los militantes de nuestro partido utilizando armas, de cualquier forma debemos realizar averiguaciones”. No obstante, los representantes de la Iglesia deben estar al servicio y en pro de la paz, “por encima de todo el disgusto que tales declaraciones puedan causar” y así el supuesto diálogo no llegue a nada; “se llega a mucho, sencillamente, con el hecho de estar allí y dar a conocer la otra parte de la historia” pues “las cosas no cambian por si solas, los agentes del cambio somos cada uno de nosotros”, señaló. Instó a la comunidad venezolana -en general- a manejar los valores básicos de la fe católica, como la paciencia, el perdón y la es-

Monseñor Baltazar Porras. Fotos: Andreina Sistiaga.

Venezolanos en Iglesia Santa Marta de El Dorado.

Andreina Chacín Lorenzo dirigiendo las palabras iniciales.

Los venezolanos compartieron con Baltazar Porras.

peranza. A su vez, comunicó que se está hablando para abrir una parroquia de venezolanos en Panamá, donde se puedan celebrar las diferentes costumbres católicas venezolanas. El Monseñor regresará en noviembre para

Obras de reconocidos artistas plásticos venezolanos y en ascenso. Pinturas modernas y clásicas para decorar oficinas y residencias. Visita a domicilio y asesoria sin compromiso. Inversión y satisfacción garantizada.

concluir los detalles de este proyecto. De igual manera, Porras mandó un mensaje a los estudiantes, les pidió fuerzas a cada uno de esos jóvenes que luchan por defender los valores de la nación. Pidió que no se per-

diera la esperanza y finalmente aplaudió el gran coraje y valentía de los estudiantes que hoy dan la cara por Venezuela dentro y fuera de ella.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

Copa tendrá 4 vuelos directos semanales Panamá-Montreal Sala de Redacción

La aerolínea panameña Copa Airlines inició esta semana vuelos directos desde la capital de Panamá hasta la ciudad canadiense de Montreal, con una frecuencia de cuatro veces por semana, informó un comunicado oficial. Copa Airlines opera la ruta con avión Boeing 737-700 Next Generation, con 12 asientos en primera clase y 112 asientos en clase económica, con salida de Panamá los lunes, martes, jueves y sábados, y de Montreal los martes, miércoles, viernes y domingos. El nuevo vuelo ofrece “el único servicio sin escalas entre Montreal y Panamá, permitiendo a los residentes locales la mayor conectividad en toda América Latina y el Caribe”, dijo el presidente Ejecutivo de Copa Airlines, Pedro Heilbron. “Estamos muy orgullosos de ampliar nuestra presencia en Canadá, ya que creemos que uniendo fuerzas con las autoridades locales y la comunidad, vamos a impulsar aún más las relaciones de negocios y oportunidades de turismo”, añadió el alto ejecutivo, de acuerdo a la información oficial difundida este martes.

Montreal es el segundo destino en Canadá de Copa Airlines. Foto: EFE.

El director general de aeropuertos de Montreal, James C. Cherry, aplaudió “el compromiso de Copa Airlines en la mejora de los vínculos entre Panamá y Canadá mediante el establecimiento” del vuelo sin escalas a Montreal. “La llegada de Copa Airlines proveerá un fuerte vínculo entre los habitantes de Montreal y los ciudadanos de América Latina y, sin duda, estimulará nuestra economía y nuestra comunidad”, aseguró Cherry. Montreal es el segundo destino en Canadá de Copa, que con la apertura de ese nuevo vuelo directo “reafirma su compromiso de ofrecer un servicio de calidad mundial a sus clientes”.

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Lima, Perú

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Alcachofas grilladas con alioli picante Ingredientes: • 2 alcachofas grandes. • 4 cucharadas de aceite de oliva. • Sal marina. • 2 limones. Alioli: • ¼ taza de mayonesa. • Jugo de ½ limón. • ½ cucharadita de salsa tabasco. • ¼ cucharadita de ajo picado. • Sal marina al gusto. • Pimienta al gusto. Preparación: Córtele a las alcachofas el tallo al ras y pique por la mitad. En una olla grande coloque agua a hervir. Añádale al agua el jugo de un limón y una gran pizca de sal. Una vez que hierva deje caer cuidadosamente en las alcachofas. Hierva a fuego lento durante 20 minutos. Precaliente la parrilla a fuego medio/alto, mientras que las alcachofas están hirviendo a fuego lento. Después de 20 minutos, retire las alcachofas del agua hirviendo y coloque sobre papel de cocina para escurrir. Rocíe dos cucharadas de aceite de oliva sobre cada alcachofa y seguidamente esparza grandes gotas de jugo de limón y una pizca de sal marina.

Coloque las alcachofas a la parrilla, con el lado cortado hacia abajo. Cierre la parrilla y deje cocer entre ocho y 10 minutos. Prepare la salsa alioli. Para ello mezcle todos los ingredientes y sazone al gusto. Cuando las alcachofas estén tiernas y doradas, retírelas de la parrilla, déjelas enfriar y luego sírvalas con la alioli picante. Puede acompañarlas con una buena copa de vino blanco bien frío o una buena cerveza helada. ¡Buen provecho y será hasta la próxima receta! Para cualquier consulta, escríbale al chef Carmelo a su e-mail: chefcarmelo@gmail.com.

6 de junio al 13 junio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

6 de junio al 13 junio de 2014

Yo-Yo, el nuevo integrante de El Venezolano de Panamá Una revista hecha para los más chicos de la casa

La revista será publicada el primer viernes de cada mes. Fotos: Cortesía.

Yo-Yo es una revista para niños con contenido 100 % original.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El Venezolano de Panamá abre las puertas de su casa al el nuevo integrante de la familia. Se trata de la revista infantil Yo-Yo. Aunque el nombre viene del divertido objeto lúdico -que quizás muchos recuerdan de su infancia- esta nueva propuesta es una revista infantil que busca crearles a los pequeños de la casa sentido de pertenencia e identidad a través de contenido divertido y cierto componente tradicional. Este suplemento de distribución gratuita cuenta con contenidos 100 % originales y variados en cada una de sus ediciones. “La idea de Yo-Yo es darle ese sentido de pertenencia a los niños, es buscar que ellos digan: `es mi revista´, incluso en la primera página lo primero que se coloca es el nombre del niño”, comentó Carlos Silva Benítez, editor de la revista. Los pequeños de la casa encontrarán en Yo-yo una variedad de secciones para despertar su imaginación. Para jugar, la revista dedica una sección donde podrán elaborar actividades directamente en las páginas, como las tradicionales sopas de letras (bilingües) o

juegos originales para utilizarlos al aire libre. Como buenos cocineritos –que algunos quieren ser- Yo-Yo les enseñará recetas saludables y fáciles de elaborar. Otra de las secciones es “You can do it!”, que busca promover el reciclaje y el valor de los objetos mediante actividades creativas donde los niños podrán construir sus propios proyectos. Como la lectura es esencial, los cuentos no se escapan de la revista. Con historias originales y curiosas, Yo-Yo en cada edición traerá un relato diferente, escrito con un lenguaje directo. De la misma forma, también recibirá contenido deportivo en la sección “Héroes de la vida real”, allí se darán a conocer las buenas acciones de los deportistas más famosos como sus participaciones en obras benéficas. Los datos más curiosos serán revelados en “Mundo Increíble”, curiosidades y notas fascinantes sobre el tema principal de cada edición. Las mascotas y el medio ambiente también tienen un espacio en Yo-Yo. Los niños conocerán el buen trato que deben darle a los animales y el ambiente. Y, como dato interesante para los padres, esta sección es abierta a la participación de los lectores mediante el envío de fotos junto a su mascota. Yo-Yo es una revista de 20 páginas dirigida a niños de 7 a 12 años de edad, quienes buscan descubrir el mundo y saber qué hay detrás de cada cosa. La revista vendrá encartada en el periódico El Venezolano de Panamá el primer viernes de cada mes. También puede conseguir algunos artículos a través de www.elvenezolano.com.pa en la pestañita de Yo-Yo.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

La cantata del café

l capitán del navío Chevalier, Gabriel Mathieu de Clieu, se las vio negras: le azotaron infernales tormentas en el caribe, se batió con los piratas y además una inmensa ausencia de viento lo mantuvo lejos de su objetivo por meses. En 1723 y gracias a su heroísmo, el café llegó a Martinica; durante la travesía compartió su ración de agua con su diminuto arbusto. Este fue el primer cafeto que se sembró en las Antillas francesas, desde donde luego surgirían millones de árboles que se extenderían hacia América del Sur. En 1713, Luis XIV, rey de Francia, recibe del Burgomaestre de Ámsterdam una mata de café traída de las Indias Occidentales Holandesas en 1710. Se dice que Kaffa, en la Abisinia africana vio nacer a esta bebida, y esa “patente oculta”, que hasta 1600 atesoraban los árabes y turcos amasando verdaderas una fortuna con el secreto de su cultivo, quedó en escombros por el comercio que experimentó el divino grano hacia el lejano oriente y Europa durante los siglos XV, XVI y XVI. (Ver 1ª parte, del 23/05/14) Con el café se hacen negocios, conjuros románticas y políticas. En Europa las cafeterías son antros secretos donde fluyen maquinaciones de oficio en contra de la monarquía. La tonificación de las ideas libertarias y la cafeína son inseparables. Pero en Inglaterra el fiscal del rey Carlos II, siguiendo el ejemplo de los emires árabes siglos antes, cierra en 1676 los cafés, a menudo visitados por intelectuales. ¿El crimen? ofensas contra el reino y el rey mismo; y quien lo bebe es su cómplice. Infeliz intento: para 1700 ya existían más de dos mil cafeterías. En 1686, el siciliano Francesco Procopio dei Coltelli abre en París el Café Procope (Ver el helado 2ª parte del 17/05/13). Prepara el café pasando agua caliente a través de un filtro con café molido. Se abre el telón: Bajo. “Si no dejas de beber café no irás a la boda ni de paseo. Soprano. ¡Bien! Entonces déjame tomar café”. Es parte de la “Cantata del café” (BWV. 211), compuesta por el maestro J.S. Bach, en 1734. La obra trata de una chica rogándole a su padre que la castigue, pero no le prohíba el café; y si se casa, que su marido le permita bajo contrato, ingerirlo. ¿Y quién inventó el café con leche? El patrón de todos los propietarios de cafés, Jerzy F. Kulczycki, fundador de la primera cafetería en Viena. Su inolvidable historia, en el Croissant 2ª parte del 11/01/13.

El café llegó a Estados Unidos en 1689, y es en el café “The Green Dragon” en Boston, donde se fraguaron las protestas de los colonos en contra de los ingleses, por el impuesto sobre el té.

¿Y en las guerras de independencia? Los llaneros y el café de la mañana son un clásico en la literatura. En 1896 Venezuela era el

segundo productor mundial de café y el primero en cafés suaves; hoy es una sombra olvidada.

El Venezolano de Panamá sección comercial / clasificados

6 de junio al 13 junio de 2014

Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONSULTA GRATIS 6650-4116

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes.

Orientación de carné de salud.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U. Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO. Asesoramiento a Familias Venezolanas, 10 Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Permiso de Profesionales: Aplican extranjeros que posean título técnico, licenciatura, maestría y postgrado.

SE VENDE NEGOCIO RESTAURANTE, Completamente equipado, operando, clientela fija, excelente ubicación, capacidad para 150 personas, salones privados, salones para eventos, estacionamientos propios. Interesados contactar a restconsultores@gmail.com

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Área Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

VENDO HERMOSO DUPLEX CLAYTON Remodelado, 300mts construidos, 3rec, 3baños studio, terraza, BBQ, jardín cercado, calle s/salida, 6671-5671 Annemarie

Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños, acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto: (507) 62540292 - 67817016

Técnicos: Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros. Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas y otras. Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial. Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación. Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican. especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

GAMMA Clases Particulares Matemáticas: Algebra, Geometría, Cálculo, Física, Química, Estadística, Inglés, Trabajos. Preparación Universidades Nac. y Extranjeras. Clases en Español o Inglés. SECUNDARIA Y SUPERIOR Local con a/a: Vía España, detrás parada del IPA. Teléfonos: 322-2401, 394-6340

ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno, 400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas. Telf. 6675-8897

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

6 de junio al 13 junio de 2014

n Venezuela existen cuatro grupos paramilitares totalmente establecidos y “legalizados” por el régimen que operan bajo la orden estricta de Nicolás Maduro, o lo que es lo mismo, estos grupos dependen militar y económicamente de la Presidencia de la República, por lo que en ningún momento estarán bajo las órdenes del Ministerio de la Defensa. Si esto es grave y delicado, el asunto se vuelve más peligroso, cuando se sabe que estos paramilitares son más de 150 mil “efectivos”, superando con creces la cantidad de militares que conforma el espectro institucional. Estos aparatos represivos y paramilitares son: La Policía Nacional Bolivariana, la Guardia del Pueblo, las Milicias y los colectivos armados… LO QUE ha venido ocurriendo en el caso de Leopoldo López se ha convertido en un circo romano, al cierre de esta edición se cumplen tres jornadas consecutivas en las que por largas horas se ha celebrado la audiencia preliminar para determinar su eventual juicio y/o su (bastante improbable) liberación. Por más de tres meses López ha estado recluido en el Penal Militar de Ramo Verde y a su ilegal detención, se suman ahora las más recientes medidas que le impiden recibir la visita de su esposa Lilian e incluso se le ha imposibilitado acercarse a ella durante las audiencias en tribunales. Para nadie es un secreto que esta nueva irregularidad se produce luego de una impactante y extraordinaria gira in-

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

Paramilitarismo campante ternacional de Lilian Tintori por Estados Unidos y Europa para hablarle a la comunidad internacional de los atropellos del régimen de Maduro y para dar a conocer la realidad del día a día en Venezuela. Sin tener menor información de lo que va a pasar en las próximas horas, nos atrevemos a asegurar que la parcializada justicia venezolana extenderá este caso por varios días, lo cual debe ser una excusa suficiente para mantener la protesta firme en las calles venezolanas. La carestía de alimentos y medicinas cada día es más crítica en el país, los venezolanos ahora no solo enfrentan eternas horas de cortes eléctricos, sino que ahora tienen que padecer el corte en el servicio de agua en distintas zonas. La violencia e inseguridad campante en las calles dejó en el mes de mayo 422 víctimas mortales solo en el área metropolitana de Caracas. La cifra roja en Venezuela ya asciende a 2085 muertos en los primeros cinco meses, un panorama nada alentador para un

Gobierno ilegítimo que debe estar constantemente “apagando fuegos” por todos los flancos... NUESTRAS ORACIONES también están con Iván Simonovis, quien suma ya 9 años en prisión y tuvo que levantar, a petición de su familia, la huelga de hambre que realizó durante cinco días. El comisario padece 19 enfermedades (osteoporosis, arritmia cardiaca y problemas renales, entre otras) y esta situación le importa poco a una Fiscalía General, que se hace la vista gorda a las cuatro solicitudes de revisión de una medida humanitaria. Ojalá no tengamos en Simonovis a otro Franklin Brito... ELÍAS JAUA dice ahora que la amenaza de posibles sanciones contra funcionarios que hayan incurrido en violaciones a los derechos humanos constituye “un obstáculo hacia el desarrollo integral” de Venezuela. Semejante barbaridad no podía provenir de otro, sino del flamante Canciller, en el marco de la Asamblea General número 44 de la OEA, instalada el pasado miércoles

en Asunción. Jaua no solo rechazó el proyecto de ley aprobado en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, sino que insistió en que desde territorio norteamericano se alimentan “planes de sabotaje y magnicidio” contra el heredero de Chávez. El discurso de Jaua está perfectamente alineado con el del señor José Miguel Insulza, quien ahora pide a la comunidad internacional apoyar el “diálogo sin presiones ni sanciones”, en un claro y abierto mensaje al Congreso y gobierno estadounidense. La Unión de Naciones Suramericanas y El Vaticano han visto frustrados sus esfuerzos en Venezuela y la bola ahora está del lado del régimen, pues ya de distintas maneras la Mesa de la Unidad Democrática ha expuesto las condiciones mínimas necesarias para retomar las conversaciones y desde la cúpula del poder solo se ha respondido con nuevas arremetidas contra la población y con la ridícula denuncia de un nuevo supuesto plan de magnicidio en el que estarían involucrados figura de la talla de María Corina Machado, Diego Arria, Eligio Cedeño y J.J. Rendón. El mismo guión ampliamente conocido proveniente de La Habana… SEGUIMOS CALENTANDO motores para nuestro ya tradicional Festival Independencia de Venezuela, que este año tendrá el lema “Por amor a Venezuela” y en el que tenemos reservadas muchas sorpresas... SE ACABÓ EL ESPACIO. No se olviden de que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก publicidad

6 de junio al 13 junio de 2014