209 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 6

Alianza Francesa, la referencia cultural NOTAS DE INTERÉS Pág. 32

Edición 209

4 de julio al 11 de julio de 2014

40 páginas

Circulación semanal

Alternativas para proteger su dinero

¡Gracias por su apoyo! Panameños y venezolanos comparten sus comentarios sobre El Venezolano de Panamá. COMUNIDAD Pág. 12

Pág. 36

Juan Carlos Varela inicia su mandato

Foto: Jhobli Pérez.

Durante los próximos cinco años, el presidente electo Juan Carlos Varela tendrá el reto de luchar contra la corrupción, el crimen organizado y la especulación en los precios de los alimentos. Por ello, el día de su toma de posesión, como primera acción de Gobierno, decretó el control de precios a 22 productos de la canasta básica. PANAMÁ PÁG. 4

Foto: Beto Troconis.

El pasado 1 de julio, Panamá le dio la bienvenida a un nuevo Gobierno. Después de cinco años de bonanza económica, el reto de continuar estimulando el crecimiento del Istmo estará presente durante el mandato

de Juan Carlos Varela. table, insumos para los hospitales, una mejora Los especialistas aseguran que la armonía en el sistema educativo y un control o regulaeconómica dependerá de una mejor distribu- ción en el costo de la canasta básica. ción de las riquezas, que se debe llevar a cabo PANAMÁ PÁG. 10 con un nuevo sistema de reparto de agua po-

Venezuela y Panamá reanudan relaciones El pasado 1 de julio, durante la toma de posesión de Juan Carlos Varela, el vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, quien representó al Gobierno de su país en el acto, anunció el total restablecimiento de las relaciones entre ambas naciones. En esta edición, conozca más sobre este tema. venezuela PÁG. 3

Foto: EFE.

¡ Arrancaron los cuartos de final! Los cuatro equipos americanos y los cuatro europeos, decidirán en qué parte del mundo se queda la Copa.

DEPORTES Pág. 22

El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

general

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Prensa:

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta

Bettina Russian Andrea Cogollos Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Antonella Ruggiero Fabio Bettiol

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Corresponsales:

Distribución:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González

Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

o sería incapaz de estar 10 días sin decir una palabra- me comentó un amigo tras escuchar mi experiencia en un retiro de meditación Vipassana. -Estar días sin hablar no es lo más relevante-le dije-lo más difícil y transformador es lo que ocurre en el silencio. Él se me quedó mirando por unos segundos. Creo que no veía la diferencia. -No lo sé. Son muchos días sin televisión-comentó finalmente. -Sin duda-le respondí. Pensé en hablarle sobre las películas que corren en nuestra mente sin cesar, pero imaginé que esa no era su programación favorita. A mi amigo, como a tanta gente, le espanta el silencio. Y lo entiendo. Está acostumbrado a distraerse para no estar consigo mismo. Es un encuentro que teme o no sabe muy bien cómo llevar. Una de las cosas más difíciles y maravillosas que he hecho es un retiro de Vipassana. En resumen el asunto es así: pasas 10 días meditando, casi todos en silencio, y si bien puedes conversar con tu instructor en ciertas ocasiones no lo debes hacer con los otros asistentes. La técnica se centra en observar la respiración, las sensaciones corporales y el comportamiento de la mente. Si te parece que esta es una manera aburridísima de gastar tus vacaciones, quizás estás precipitando tus conclusiones. La verdad es que se trata de una excelente inversión de tiempo y energías.

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Todo lo que podrías descubrir en el silencio

Foto: Cortesía Elí Bravo.

La experiencia de sumergirse en el silencio es individual e intransferible. Acá cobra

sentido la frase “cada cabeza es un mundo”. Pero en el fondo el resultado es simi-

lar: desligados de los estímulos externos y enfrentados a nosotros mismos afloran sapos y diamantes. Vemos con más claridad lo mejor y peor de nosotros mismos. Sobre todo, cuando “no hacemos nada sino estar allí” descubrimos (con cierto esfuerzo) que no estamos acostumbrados a estar quietos y en el momento presente. Así nos perdemos una excelente oportunidad de vivir con calma y auténtica felicidad. “Perseguimos la felicidad de tal modo que se encuentra cada vez más lejos”, escribe Borja Vilaseca en su columna para El País Semanal para señalar cómo la hiperactividad, la gula y el ruido mental desequilibran nuestras vidas. “Estas tres tendencias ponen de manifiesto una carencia de silencio. Se trata de una cualidad que se desarrolla cuando estamos a solas y sin distracciones ni estímulos, cultivando la capacidad de ser y estar con nosotros mismos. Solo entonces comprendemos que la verdadera felicidad no tiene ninguna causa externa”. Apreciar el silencio es una forma de ser verdaderamente felices. Y para desarrollar esta capacidad no hacen falta 10 días de retiro. Basta con unos minutos al día, sin smartphone o reggaetón. Un momento de calma para experimentar el ahora y conectar hacia adentro. Una pausa para observar, ganar fuerzas y seguir adelante. ¿Se te ocurre una mejor forma de invertir unos minutos?

Actualidad

4 de julio al 11 julio de 2014

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

venezuela

Venezuela

Venezuela y Panamá restablecen relaciones El anuncio hecho por Arreaza se da más de un mes después de que Panamá comunicara que había comenzado el proceso de reanudación de las relaciones consulares con Venezuela El vicepresidente venezolano, Jorge Arreaza, anunció el 1 de julio el restablecimiento total de las relaciones entre Venezuela y Panamá, en donde asistió este martes a los actos de investidura del presidente panameño, Juan Carlos Varela. “Se restablecen las relaciones absolutamente a partir de hoy” entre Venezuela y Panamá, dijo Arreaza a los periodistas que le preguntaron sobre el tema en la capital panameña. Arreaza indicó que participó en las actividades de traspaso de poder en Panamá acompañando, afirmó, al presidente Varela “en esta nueva etapa de la democracia que va a ser mucho más lúcida y mucho más hermosa que la etapa recientemente” concluida de la Administración de Ricardo Martinelli. Varela ya había afirmado tras ganar las elecciones generales del 4 de mayo pasado su intención de reanudar plenamente las relaciones con Venezuela e incluso envío a Caracas un emisario para ello. El anuncio hecho por Arreaza se da más de un mes después de que Panamá comunicara que había comenzado el proceso de reanudación de las relaciones consulares con Venezuela con el intercambio de las notas diplomáticas correspondientes. En esa ocasión, el excanciller panameño, Francisco Álvarez de Soto, dijo en una rueda de prensa que el restablecimiento de los nexos consulares con Caracas confirmaba el interés que siempre tuvo y tiene Panamá en reactivar sus relaciones diplomáticas con

Arreaza representó a Maduro en la toma de posesión. Foto: Jhobli Pérez.

Venezuela. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, rompió el pasado 5 de marzo unilateralmente las relaciones diplomáticas y congeló las comerciales con Panamá. Maduro tomo la decisión de romper todo vínculo con Panamá por entender como una injerencia la propuesta del país centroamericano de que la situación de Venezuela, donde en ese momento se estaban produciendo continuas protestas callejeras y enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas de seguridad, fuera analizada en la Organización de Estados Americanos (OEA). Luego de la ruptura de las relaciones, Panamá presentó “notas de protesta” ante la Organización Mundial de Comercio (OMC) por lo que consideró medidas “discriminatorias” de Venezuela, entre ellas, la suspensión del pago de una deuda millonaria que mantienen importadores venezolanos con exportadores panameños de la Zona Libre de Colón, según reclaman autoridades y empresarios locales.

El Venezolano de Panamá 3 4 de julio al 11 de julio de 2014 Cierre de edición: 3 de julio de 2014. Con información de EFE.

Venezolanos protestaron contra posible visita de Maduro Ante los rumores de la posible asistencia del mandatario venezolano, Nicolás Maduro, al acto de toma de posesión del presidente Juan Carlos Varela, la comunidad venezolana en Panamá se organizó para rechazar la visita del mandatario a Panamá. La protesta, realizada el pasado 1 de julio en el Parque Urracá, sirvió además para pedirle a Varela que mantenga una posición firme en contra de las violaciones de derechos humanos que estremecen a Venezuela. Aunque el mandatario venezolano no asistió, la dirigente Andreina Chacín aseguró que esa era precisamente la intención ya que anunciaron la protesta con anticipación a través de las redes sociales para que el presidente Maduro conociera de antemano el rechazo que siente hacia él la comunidad de venezolanos en Panamá. “Es un dictador. Está reprimiendo a los demócratas que salieron a la calle a protestar en su contra, amparados por lo establecido en nuestra Constitución”, destacó Chacín con respeto a la muerte de 42 personas y la detención de más de 3.000 en el marco de las protestas que comenzaron en Venezuela el pasado 14 de febrero. Ante la ruptura de relaciones entre ambos países desde marzo, la comunidad venezolana en Panamá ha decidido manifestar su más profundo rechazo ante el Gobierno del país petrolero: “No estamos de acuerdo con que él venga. Él le faltó el respeto a los panameños y lo que queremos es que la comunidad internacional rompa el silencio cómplice que tiene. En la medida en la que no articulen los mecanismos internacionales para hacer valer la reivindicación de los derechos humanos, van a seguir habiendo muertos, y eso va a quedar

La protesta sirvió para pedirle a Varela que mantenga una posición firme en contra de las violaciones de derechos humanos en Venezuela. Foto: Luis Lorenzo.

en la conciencia de muchos mandatarios que no se han pronunciado”, dijo Chacín. Varela, quien vive en el edificio Miramar –ubicado frente al Parque Urracá- al salir de su casa para asistir a la toma de posesión, aprovechó para saludar desde su vehículo a la comunidad venezolana y manifestarle su apoyo.

Reactivado cupo de divisas para Panamá El Centro de Comercio exterior (Cencoex) activó los cupos de divisas para los viajes que se realicen en Panamá, indicó el diario Últimas Noticias. Desde este momento, es posible acceder al portal de Cencoex y hacer la respectiva solicitud de cupo de divisas, como se venía realizando antes del rompimiento de relaciones entre Panamá y Venezuela.

El Venezolano de Panamá

En Ducruet hay calor VENEZOLANO

4 de julio al 11 julio de 2014

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Cierre de edición: 2 de julio de 2014. Con información de EFE.

Varela asume la presidencia El mandatario indicó que la corrupción no será tolerada y que en los próximos cinco años los recursos del Estado se usarán “solamente para servir al pueblo” El ingeniero Juan Carlos Varela asumió el pasado 1 de julio la Presidencia de Panamá para un período de cinco años con la promesa de luchar de manera frontal contra la corrupción, el crimen organizado y la especulación en los precios de los alimentos. En un discurso de unos 25 minutos ante miles de personas reunidas en el estadio Rommel Fernández, Varela habló de los supuestos daños que ha sufrido la democracia del país en los últimos años, y del inicio de una “nueva era” que devolverá “la fortaleza y credibilidad” a las instituciones. “El proceso de reparación de nuestra democracia comienza hoy, y lo haremos realidad al mismo tiempo que trabajaremos para cumplir la agenda de nuestro Gobierno”, dijo Varela, antiguo aliado del ahora expresidente panameño Ricardo Martinelli. Varela fue hasta este martes 1 de julio vicepresidente panameño, cargo al que llegó de la mano de Martinelli, de quien se distanció de forma definitiva en agosto de 2011 en medio de acusaciones de corrupción. La corrupción “no será tolerada” y en los próximos cinco años los recursos del Estado se usarán “solamente para servir al pueblo”, dijo el nuevo gobernante. El nuevo jefe de Estado y líder del Partido Panameñista (PPa) reafirmó que enfrentará con “mano firme” el crimen y que para ello echará mano de los 15.000 agentes de la fuerza pública, sin dejar de lado la prevención con programas de reinserción social y el fomento de la cultura y el deporte. Además, convocó a las más de 200 pandillas que operan en el país a una “amnistía” hasta el día 1 de agosto “para que entreguen sus armas, corten sus vínculos con el crimen y pasen a la vida formal”. Varela, un político y empresario licorero, aseveró que es “alérgico a la especulación con la comida del pueblo”, por lo que firmó el decreto de control de precios a 22 productos de la canasta básica, una de sus principales promesas de campaña y que incluye artículos como algunos tipos de carnes, verduras, arroz, legumbres, huevos y leche. Tras la firma, el presidente añadió que esta medida permitirá que “miles de familias panameñas puedan comprar a precios justos y así mejorar su calidad de vida”. El mandatario exhortó en su discurso de investidura a los productores panameños a que vuelvan al campo a “sembrar” y “producir”, y les prometió “todo el respaldo” para aumentar la producción y garantizar la seguridad alimentaria. Asimismo, se comprometió además a fo-

Juan Carlos Varela saluda vistiendo la banda presidencial tras jurar como nuevo presidente de Panamá. Foto: EFE.

cación, de acuerdo a la información oficial panameña. Varela recibió la banda presidencial de manos del nuevo titular del Parlamento panameño, el diputado Adolfo Valderrama, un correligionario suyo del PPa, que fue elegido en el cargo legislativo por unanimidad en una sesión solemne celebrada esta mañana. En esa sesión solo participaron 57 de los 71 diputados de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), ya que la elección de 14 de ellos en los comicios generales del pasado 4 de mayo fue impugnada y están investigadas por el Tribunal Electoral. De los impugnados, una decena corresponde a la bancada del Cambio Democrático (CD), el partido de Martinelli, que en total consiguió una treintena de escaños junto a su aliado Molirena, que de ser todos ratificados le colocarían como la primera fuerza parlamentaria y de oposición. Varela, cuyo partido tiene minoría parlamentaria, parece tener asegurada la gobernabilidad por lo menos en los próximos tres años, después de que el PPa logró el lunes un acuerdo con el opositor Partido Revolucionario Democrático (PRD), que cuenta con una veintena de escaños.

mentar la inversión extranjera, el turismo y el fortalecimiento de la seguridad jurídica, todo en favor de Panamá, líder en crecimiento regional en los últimos años con una expansión que llegó a superar el 10 % del producto interno bruto (PIB) en 2011 y 2012, el 8,5 % en 2013 y con una expectativa de al menos 6 % este año. En la ceremonia de investidura estuvieron los gobernantes de Honduras, Juan Orlando Hernández; Costa Rica, Luis Guillermo Solís; Guatemala, Otto Pérez Molina; El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; Taiwán, Ma Yingjeou, y de Haití, Michel Martelly; y el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy. También asistieron los vicepresidentes de Venezuela, Jorge Arreaza; de Argentina, Amado Boudou; de Ecuador, Jorge Glas Espinel; de Nicaragua, Moisés Halleslevens; de Cuba, Gladys Vejerano Portela, y de Belice, Margarito Vega. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y los ministros de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade; Colombia, María Ángela Holguín Cuéllar; Trinidad y Tobago, Winston Dookeran, estuvieron en el acto oficial, así como representantes de alto nivel de Perú, Holanda, Inglaterra, Paraguay, Uruguay, Libia y Portugal. Antes del acto de investidura, Varela se reunió en privado con Kerry y ambos acordaron fortalecer la cooperación bilateral principalmente en materia de seguridad y edu-

El partido de Martinelli apoya el nombramiento de titular Parlamento afín a Varela El partido Cambio Democrático (CD), del ahora expresidente panameño Ricardo Martinelli, dijo que respaldó como titular del Parlamento a un diputado aliado del nuevo gobernante, Juan Carlos Varela, “para darle la oportunidad de cumplir al pueblo lo prometido” durante la campaña electoral. El diputado Adolfo Valderrama, del Partido Panameñista (PPa), liderado por Varela, fue elegido presidente de la Asamblea Nacional (AN-Parlamento) con el voto unánime de los 57 parlamentarios que participaron en una sesión solemne celebrada este martes. Valderrama fue el encargado de colocar el martes 1 de julio la banda presidencial a Varela en el acto oficial de su investidura como jefe del Estado para el período 20142019. Los 20 diputados de Cambio Democrático presentes en la sesión decidieron “hoy dar su voto a favor” de Valderrama “para darles la oportunidad de cumplir al pueblo panameño lo prometido y para que no tengan excusas de no poder hacerlo”, afirmó el colectivo opositor en un comunicado. La AN tiene 71 escaños, pero la elección de 14 diputados en los comicios generales de mayo pasado fue impugnada y es investigada por el Tribunal Electoral, por lo que solo asistieron a la sesión solemne 57 legisladores.

4 de julio al 11 julio de 2014

El Venezolano de Panamรก

Si estรกs buscando donde Vivir, te invitamos a Descubrir

YA EN CONSTRUCCIร N RESERVA EL TUYO YA!

El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

humor

ace algunos años, uno le hablaba a sus hijos de lo que se podía hacer con un bolívar… y todavía más atrás, nuestros padres nos contaban a nosotros lo que se podía hacer ¡con una locha!... Obviamente ahora no solamente hay que explicar lo que se hacía con una locha, sino lo que ERA UNA LOCHA… Recuerdo perfectamente una oportunidad en la que le contamos a mi chamo la mesada que nos daban a nosotros y lo que hacíamos con ella, hasta que él dijo: “Peeerrroooo… ¡Ustedes son bien viejos…!... ¿A ustedes le daban un real para el desayuno?...” Pasó un tiempito y nuestro chamo volvió a

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Se nos cae la cédula… la casa quejándose de que ya no le alcanzaba su diario para comprar nada en la cantina del colegio, a lo que yo le respondí: “peerrrooo… OTRO que se está poniendo viejo”…

Pero qué podemos decir ahora, cuando los hijos de cualquier venezolano no saben lo que es salir a la calle sin que sus padres queden con el alma en vilo, rogando a Dios que regresen vivos…

Ya no existe aquello de: “Llévate tu lonchera…” o “Dejaste tu suéter...” Ahora es simplemente: “Lleva tu pañuelo”, “No te olvides del vinagre” o simplemente “¡NO SALGAS, POR EL AMOR DE DIOS!” Nuestros hijos, en esta época, solo conocen un discurso. Solo escuchan que no hay pollo, no hay leche. Y que toda la familia tiene que correr de automercado en automercado para conseguir lo necesario. Y ni siquiera pueden ir juntos, porque no pueden comprar más de cierta cantidad de nada. ¿Alguno de nuestros hijos sabe lo que es acompañar a su mamá al mercado libre que queda en el centro de cualquier ciudad, sin que peligre su vida? ¿Cuántos de nosotros recuerdan cuando fue la última vez que fuimos a un mercado popular, a comprar verduras frescas? Les aseguro que no. ¿Alguno de nuestros hijos SABE lo que es ir a un AUTOCINE y ver una película, mientras alguien le trae a la ventana del carro, un “pepito” o un perro caliente con una merengada? ¡Por supuesto que no! Eso es prácticamente HISTORIA PATRIA. ¿Desde cuándo estos niños no han visto un anaquel lleno con diferentes marcas de todos los productos? Estamos de acuerdo en que no todos podían comprar de todo… pero ¿Es que ahora se puede? ¡Los productos ni siquiera existen! Y lo peor de todo: ¿Desde cuándo en la familia no hay conversaciones entre personas que piensen diferente? ¿Desde cuándo lo único que se escucha son insultos para uno y otro bando? Y lo peor: ¿Cuándo en Venezuela habíamos utilizado la palabra “bando” en una misma cuadra… en una misma ciudad? ¿En un mismo país? Sí es cierto que en tiempos anteriores hubo enormes fallas, pero no recuerdo haber escuchado tantas veces las palabras “apátrida”, “traidor” y “fascista” y otras menudencias. Hoy en día la frase común entre nosotros cuando estábamos en el tráfico (… ‘e tu madreeeeeee) ha pasado a ser un saludo cordial, en comparación con lo que se dice en las calles, entre hermanos venezolanos… Y no solamente en las calles, por las redes sociales ni se diga… En realidad a mí no solamente se me cayó la cédula… Se me cae el alma… Mi twitter, por sia: @nellypujols. Cariños y hasta la próxima…

opinión

4 de julio al 11 julio de 2014

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

El viacrucis del venezolano

l día a día del venezolano se ha convertido en una rutina insoportable. Al abrir los ojos en la mañana le rogamos a todos los santos que haya agua. Corriendito nos vamos al baño para ducharnos con el champú y jabón que hayamos encontrado en el abasto o supermercado aunque no sea el de nuestra preferencia, lo mismo que la pasta dental. En las calles y aceras tenemos que andar pendientes de no caer en los huecos o las alcantarillas sin tapas, cuidando no pisar la basura regada por todos lados y atentos a no ser sorprendidos por los choros que, o te roban o te matan. El transporte público de autobuses, carros y camionetas se encuentra desvencijado. Se accidenta constantemente creando mayor caos en la ciudad, produciendo trancas fenomenales. Repuestos tampoco hay, ni hablar de las baterías y los cauchos… esos brillan por su ausencia. ¿Es o no cierto lo que aquí narro? Uno

anda todo el tiempo respirando profundo para no alterarse porque puede ser que si reclamamos tanto abuso terminemos en el pavimento abaleados. Utilizar el Metro es todo un ejercicio de paciencia y tolerancia. Llega retrasado, te empujan para entrar o salir, cada día es más lento y peligroso. Ya en el trabajo –quienes lo tenemos- un compañero te informa que llegó el papel toilette, la harina o la leche a tal o cual lugar. No importa horario ni faena, sales a buscar el producto antes de que se agote. Luego al regresar a casa, la misma historia, el mismo calvario y más miedo. Cae la tarde y la penumbra se apodera de las calles. El alumbrado eléctrico no funciona y apuramos el paso rogando a la Virgen que nos proteja y resguarde a nuestros hijos. Prendemos la televisión ¡Co, cadenaaaa! Como decía mi papá: “tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”.

El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

mundo

NOTICIA DE LA SEMANA

Mundo

Cierre de edición: 3 de julio de 2014. Con información de EFE.

Pistorius no presenta signos de ser una persona violenta, según los psiquiatras El fiscal de la causa, Gerrie Nel, subrayó que los exámenes al deportista revelan que no sufría ninguna perturbación mental en el momento de tirotear su novia al confundirla con un ladrón El atleta sudafricano Oscar Pistorius, que está siendo juzgado por el asesinato de su novia, no presenta signos de ser una persona violenta ni abusiva en sus relaciones personales, según los informes psiquiátricos a los que fue sometido durante 30 días. “No se encontraron pruebas que indiquen que el señor Pistorius tenga un historial de agresiones anormales o violencia explosiva”, recoge uno de los documentos leídos por la defensa. Esta parte de los informes se conoció el 2 de julio, días después de que el fiscal de la causa, Gerrie Nel, subrayara que los exámenes al deportista revelan que no sufría ninguna perturbación mental en el momento de tirotear su novia, la modelo Reeva Steenkamp, al confundirla con un ladrón, según la versión del acusado. “(Pistorius) no presenta características de personalidad de narcisismo o psicopatía, asociadas generalmente a hombres con relaciones abusivas y que se han relacionado con asesinatos”, añade la parte del informe. A través de testimonios de antiguos amigos y una exnovia de Pistorius, y de otros materiales utilizados en sus interrogatorios, el fiscal había insistido en presentar al acusado como una persona violenta, narcisista y agresiva. Como ya adelantó Nel el lunes, los informes -ordenados por la jueza para determinar si Pistorius sufre un trastorno de ansiedad que pudiera haberle influido en el momento del crimen- descartan que sufriera alguna perturbación mental que rebaje su responsabilidad criminal en los hechos. Pistorius ha reconocido haber disparado y matado a su pareja a través de la puerta del baño de su casa de Pretoria la madrugada del 14 de febrero del año pasado. El corredor asegura haber abierto fuego por accidente y presa del pánico, sin saber que era Steenkamp quien se encontraba en el retrete, y convencido de que un intruso se había colado por la ventana del baño.

El atleta paralímpico Oscar Pistorius asiste a su juicio en el Alto Tribunal de Pretoria (Sudáfrica). Foto: EFE.

Por su parte, Nel le acusa de matar intencionadamente a Steenkamp, después de una supuesta discusión que dicen haber escuchado varios vecinos llamados a declarar por la Fiscalía. De ser hallado culpable de este cargo, Pistorius se enfrentaría a una pena de cadena perpetua. Según extractos de los documentos leídos por el abogado de la defensa, Barry Roux, Pistorius sufre estrés postraumático desde el crimen, y solo el tratamiento que recibe evita que corra riesgo de suicidarse. El profesor Wayne Derman, especialista en medicina deportiva que ha trabajado con Pistorius durante seis años, destacó que la discapacidad del deportista -que tiene las dos piernas amputadas por un problema genético- le convierten en una persona extremadamente sensible al miedo y que vive en permanente ansiedad.

4 de julio al 11 julio de 2014

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Ricos, pero no tanto Ante la contracción del crecimiento del PIB y el retraso en la construcción del tercer juego de esclusas del Canal, Panamá tendrá que aplicar una política de austeridad y mejor distribución de riquezas en los próximos años Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

A pesar de tener la economía de mayor crecimiento de América Latina por segundo año consecutivo, Panamá sufre un desacelaramiento de su producto interno bruto (PIB) que pasará del 8 % registrado el año pasado al 5.8 que se estima para este 2014, según el informe “Perspectivas Económicas Mundiales” publicado el pasado mes de junio por el Banco Mundial (BM). Para Rolando Gordón, decano de la Facultad de Economía de la Universidad Nacional, este desaceleramiento de un 2.2 % del PIB no es producto tanto de los costos de construcción de infraestructura que se ha realizado durante el último gobierno, sino del estado actual de la económica mundial. “En el caso de Panamá, la desaceleración no viene tanto por la construcción, que sigue creciendo, sino por lo que nos liga como país al comercio internacional”, explica Gordón. “El caso del Canal de Panamá, de la Zona Libre de Colón y de todas esas áreas del sector logístico, se han contraído porque dependen fundamentalmente de la situación mundial y no de la economía interna”. Estados Unidos, por ejemplo, principal socio comercial de Panamá, sufrió una contracción del 1 % en su PIB por primera vez en los últimos tres años debido al frente frío que azotó al país norteamericano en los primeros meses del año, lo que obligó a cerrar almacenes, fábricas y lugares de construcción provocando la caída de las exportaciones y la inversión. La Unión Europea, por su parte, creció tan solo 0.3 % en el primer trimestre del año aunque países como Italia (0.1 %), Holanda (1.4 %) y Francia (0 %) han presentado malos resultados, lo que todavía demuestra que la

crisis financiera sigue haciendo de las suyas en el viejo continente. Y que a su vez hará de las suyas en Panamá, ya que esta semana Jorge Quijano, director de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), informó que para el año que viene se espera que cerca de 310 millones de toneladas de carga pasen por el camino interoceánico, lo que representa 10 millones de toneladas menos de las previstas para este 2014. Asimismo, hay que tomar en cuenta que el retraso en la construcción del tercer juego de esclusas del Canal de Panamá no solo provocará que sus proyecciones de ingresos sean “corridas” un año, del 2015 al 2016, como reconoció el otrora ministro de Economías y Finanzas, Frank de Lima, sino que también las estimaciones que se presentaron en el Plan Maestro del Canal 2005-2025, que aseguran un aporte del Canal al Estado estimado de 30 mil 700 millones durante los 11 primeros años de operación de la vía una vez concluyera su ampliación, puede que ahora sean algo más conservadoras. “Estamos haciendo nuevos pronósticos que nos indican que pueden ser más conservadores. El mundo que vimos en 2005 y 2006 no es el mundo que tenemos hoy. Ha pasado una recesión de la cual no se han recuperado los países más industrializados”, dijo el año pasado el administrador del Canal de Panamá. Menos ingresos, mejor distribución Ante esta situación, el Gobierno entrante de Juan Carlos Varela no solo debe aplicar una política de austeridad económica, como prometió en su discurso de toma de posesión el pasado martes 1 de julio, sino una mejor distribución de las riquezas que genere el país en los próximos años. Una que ya hay que demostrar con la

Agua potable, insumos médicos y mejoras educativas reducirían la desigualdad. Foto: EFE.

construcción de infraestructura y más con un nuevo sistema de reparto de agua potable, insumos para los hospitales, una mejora en el sistema educativo y un control o regulación en el costo de la canasta básica: “Estos cuatro aspectos, unidos a la sanidad y a la preocupación por el medioambiente, podrías traer que aunque crezcamos menos económicamente, la gente se sienta más satisfecha”, argumenta Gordón. Asimismo, el BM recomienda en su informe “Perspectivas Económicas Mundiales” realizar “reformas estructurales orientadas a mejorar la calidad de la fuerza de trabajo y fomentar la investigación, el desarrollo y la innovación, entre otras, ayudarían a evitar que

el crecimiento a menor ritmo se convierta en la nueva normalidad”. Lo que significa, en el caso específico de Panamá, apostar de una vez por todas por el sector agropecuario, abandonado en las últimas gestiones, con un sistema de riego, préstamos blandos, semillas, certificados y un mayor presupuesto para el sector: “Si tú le das apoyo al campo, estarías matando dos pájaros de un solo tiro: combatirías la pobreza, ya que la mayoría de los agricultores se encuentra en el interior del país y en las comarcas y mejorarías la producción, que bajaría a su vez el costo de la canasta básica”, concluye Gordón.

• Tecnología Ultra Moderna • Monitoreo 24/7

Bóveda Privada & Cajas de Seguridad Almacenamiento de Alta seguridad para sus Objetos de Gran Valor

• Seguro suscrito por Lloyd´s of London • Almacenamiento disponible a largo plazo • Zona de Panamá libre de Impuestos • Anonimato, Segregado y Distribuido • Auditoría de una 3era parte • Soluciones de transporte de Carga

VaultMax Global Inc. Panama Pacifico, Panamá Tel. 280-7200 info@vaultmaxglobal.com www.vaultmaxglobal.com

opinión El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

l país, como nunca, se cae a pedazos. Aquel que se quedó allá, aunque usted no lo crea, está justo en ese punto que pensamos que no llegaría, el de “tocamos fondo”, y lo más triste es que se puede estar peor. En medio de todo, el futbol emboba a algunos, a otros les sirve de desahogo, o escape, otros simplemente no se enteran porque entienden que somos de un país con tan mala planificación que en casi todas los rankings mundiales estamos en los peldaños de abajo, incluyendo ese. Esta cuerda de irresponsables y delincuentes que “dirige” la nación roba a más no poder. Pero no les basta con eso, sino que se han transformado en una dictadura del siglo XXI, a color, en donde a quien se atreva a discernir más allá de la palabra, se le tacha de terrorista y le cae todo el peso de “la ley” (esa misma que no se ocupa de los que matan y roban todos los días). Y eso en el mejor de los casos, si no, acabas torturado, herido o asesinado, solo por pensar diferente. En medio de todo esto, existen algunos “opositores” que han decidido que eso que usted y todos vemos y sufrimos no es importante. Que eso no suma gente, que los presos están allí por “radicales” y que aquí debemos esperar. Y me pregunto yo: ¿Esperar a qué? La reciente matanza de la cárcel de Uribana se suma a la larga lista de masacres que se viven en los centros de reclusión venezolanos, el declive económico ha sido una constante de este Gobierno desde hace muchos años, van

El inmigrante obligado

Ricardo Díaz

ricardodiazopinion@gmail.com

Una carta no tumba Gobierno

Foto: EFE.

más de 6 mil muertos en 2014 y no para de aumentar el número. ¿Esperar a que estos malandros digan: “Oye de verdad que sí nos

hemos pasado, mejor le damos el poder a otro que quiera arreglar esto, disculpen”? Pues resulta que no tienen la más míni-

ma intención y no solo eso, sino que jamás la tendrán. Quisiera que los opositores cómodos me expliquen cómo funciona eso de jugar a la indiferencia y a imaginarnos que vivimos en un país donde todo transcurre normal y en el 2019 ganaremos. Gracias a Dios tenemos una constitución que hemos logrado defender y que tiene mecanismos para salir rápidamente de este régimen. Y no hablo de golpes ni de violencia, son vías constitucionales: Constituyente, renuncia, referéndum y enmienda. Es lamentable cómo hay quienes acusan a los que hablamos de salidas prontas constitucionales como “radicales”, radical es la indiferencia mostrada ante tanta injusticia y mientras siguen sentados esperando a que el otro equipo meta 30 autogoles con el otro arco vacío (para mantener el argot actual que tiene hipnotizado al mundo). Aquellos que creen que las cartas de despecho de las ratas que se están quedando sin su pedazo de torta de corrupción, van a hacer que la dictadura caiga, y que además pretenden que el poder les llegue solo a sus manos luego, lamento decirles que así no suceden las cosas en la vida. Así como el músculo que no se usa se atrofia, el político que se mantiene resguardando un puesto y no es capaz de arriesgar y demostrar que lee a su pueblo se vuelve inútil. Una carta no va a tumbar al gobierno. Hay que sacarse eso de la cabeza y seguir trabajando para que se respete la Constitución Nacional, que es nuestra mejor arma democrática.

El Venezolano de Panamá actualidad

4 de julio al 11 julio de 2014

¿Qué significa El Venezolano de Panamá para usted? En este especial, conozca la opinión que le merece este semanario a la sociedad Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Cinco años ofreciendo un servicio de calidad a la comunidad venezolana, es una de las principales características de la trayectoria que define a El Venezolano de Panamá como la prensa escrita capaz de informar y actualizar a sus lectores sobre los hechos que ocurren en Venezuela, Panamá y el mundo. La opinión que la comunidad tiene sobre este medio es muy importante, por ello hemos entrevistado a destacadas personas para conocer: ¿qué significa El Venezolano de Panamá?

Dafne Gutiérrez, vicepresidenta de IT (Información Tecnológica)

Octavio Coagly, periodista asesor de la Asociación de Becarios Fulbright de Panamá y del Colegio Nacional de Periodistas “El periódico está haciendo una buena labor a beneficio de la gente que necesita información. He visto que es imparcial ya que mantiene una línea totalmente vertical en cuanto a la objetividad e información seria. Por eso, le digo a El Venezolano de Panamá que siga cumpliendo con esa misión de educar, informar y llevar lo mejor al pueblo panameño, porque difunde parte de las actividades que se dan en la colonia venezolana y también sobre eventos locales. Los hemos visto cubriendo nuestros conciertos en el teatro nacional, actividades de la Asociación de Becarios Fulbright y del Colegio Nacional de Periodistas, donde también sus colaboradores han participado en actividades que se han realizado”.

Edwin Cabrera, director de Servicios Informativos de Radio Panamá

“El Venezolano de Panamá viene realizando una gran labor manteniendo al día a la comunidad venezolana en Panamá con información veraz, relevante y sobre todo fidedigna. Gracias a su constancia y esfuerzo ha logrado crear y mantener en el tiempo una importante audiencia que se nutre semanalmente con todas las secciones. Es el único semanario en Panamá que nos puede tener al día con lo que acontece en nuestra tierra. Los felicito y espero que sigan realizando una excelente trabajo”.

Fady El Dik, propietario del Restaurante Il Coltello

“Un medio de comunicación social, sea cual sea, es importante porque es el mecanismo para informar y comunicar. Según las autoridades se dice que hay 50 mil venezolanos en Panamá, lo que hace en todo sentido que el papel de El Venezolano de Panamá sea tan importante, no solamente entre los venezolanos que viven acá, sino también para los panameños porque nos da la oportunidad de que podamos saber qué les interesa, en qué están pensando y cuál es el tipo de vínculos informativos que tienen. Panamá es un territorio de tránsito histórico y sin duda alguna la presencia de El Venezolano de Panamá tiene una razón de ser”.

“Es muy importante tener un medio de comunicación que entienda desde cerca y haya vivido lo que está viviendo hoy la comunidad venezolana radicada en Panamá. Tenemos que sentirnos muy orgullosos de que este periódico haya crecido de una forma lenta, gradual pero responsable ante la opinión pública y multicultural, porque también han complementado a los venezolanos con la sociedad panameña. Agradezco a El Venezolano de Panamá lo solidario que ha sido con la comunidad venezolana, las veces que he podido solicitar que el periódico cubra algún evento que he tenido en mi restaurante ha estado ahí y la verdad que ha sido muy satisfactoria su respuesta de estar siempre en los eventos y cubrir cualquier tipo de actividades que se desarrolle en este país”.

Gente Verónica Herrera: “La mejor etapa para luchar por lo queremos es ya” 4 de julio al 11 julio de 2014

especial de independencia

ESPECIAL SEMANA SANTA El Venezolano de Panamá cultura OPINIÓN

Ganadora del premio Estudiante de Periodismo Sobresaliente y creadora del programa Los Inspiradores, la venezolana Verónica Herrera sueña con un periodismo hecho por y para la gente Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Nacida entre la radio y la prensa escrita al ser sus padres periodistas y fundadores de medios en su país natal, la venezolana Verónica Herrera ha mostrado desde siempre una predilección por la comunicación social, carrera que culminó recientemente en la Universidad Santa María la Antigua (USMA) de Panamá. Y a pesar de que viene ejerciendo como periodista desde los 15 años cuando escribía de farándula, cultura y política en el periódico de sus padres, ha sido justamente en su último año universitario cuando Herrera ha brillado con luz propia al crear su primer programa y ganar el premio Estudiante de Periodismo Destacado en el Premio Nacional de Periodismo 2014. Los Inspiradores, el secreto tras los sueños hechos realidad Faltándole un año para finalizar su carrera, Herrera, a pesar de ser optimista y soñadora por naturaleza, se encontraba frustrada porque se imaginaba a su edad haciendo mucho más por ella y por los demás. Buscando salir de ese estancamiento en el que se encontraba empezó a fijarse en personas que levantaban su admiración. Y fue justamente en ese momento en el que nació la idea de “Los Inspiradores”, programa de entrevistas que busca motivar a las personas, principalmente a los más jóvenes como ella, a luchar por sus metas a través del ejemplo de figuras exitosas. “Muchos de nosotros, sobre todo los jóvenes, soñamos muchas cosas pero no somos persistentes y no alcanzamos nuestros sueños porque pensamos que somos inexpertos

Verónica Herrera ganó el premio Estudiante Sobresaliente de Periodismo. Foto: Cortesía

o nos falta preparación”, explica la venezolana. “Pero la mayoría de las personas que he entrevistado es joven y ha ganado premios internacionales o tiene su propia línea de ropa, por ejemplo. Eso me demuestra que la edad no es una limitante y uno es el que se pone las barreras. ‘Los Inspiradores’ busca eso: encontrar esas personas que vemos en la calle que son iguales a nosotros, pero que se diferencian de los demás al creer en sí mismas y lo que quieren hacer”. En “Los Inspiradores” Herrera ha entrevistado a Alexa Chacón (fashion blogger y creadora de la marca de accesorios Vive Le Blanc), Fernando Mendoza (Señor Fisicoculturista Panamá 2013), Sofía Karr (emprendedora de Brigadeiro Candy Shop), Melanie Salazar (ganadora de uno de los premios Jóvenes Sobresalientes 201), Valeria Guevara Maduro (modelo venezolana embajadora de

FundAyuda en Panamá), Tito Herrera (fotógrafo panameño que ha trabajo con National Geographic, Times y Associated Press), Wyznick Ortega (presentadora del programa “Buenos Días”) y Nelson Bustamante. Todas estas personas, a pesar de destacarse en diferentes áreas de experticia, tienen para Herrera algo en común que las hace sobresalir sobre los demás: su perseverancia. “Unos son más carismáticos, otros más divertidos, pero todos son perseverantes. Van en contra de todo. Están centrados en que eso es lo que quieren y eso es lo que han a hacer. Nadie puede ir en contra de alguien que cree en sí mismo. Es imposible”, argumenta la comunicadora. Esta enseñanza es muy importante para ella porque considera que a su generación, a la que podríamos encasillar dentro de la generación “Z” –nacidas entre 1993 y 2002-, se

siente abrumada por las infinitas posibilidades que ofrece este mundo moderno: “Todo ha evolucionado tanto que pensamos que nuestro aporte no es necesario porque existe esto o aquello y no nos enfocamos en un sueño o meta. Y creo que es un error. La mejor etapa de nuestra vida es esta y la mejor etapa para luchar por lo queremos es ya”, dice la joven. Estudiante de Periodismo Destacada, un premio inesperado Quizás no es sorpresa, entonces, que Herrera haya ganado el premio Estudiante de Periodismo Destacado del Premio Nacional de Periodismo 2014, otorgado por la Fundación Fórum de Periodistas por las Libertades de Expresión e Información, aunque ella confiesa que le llegó de sorpresa tras ser invitada por la decana de su facultad a participar, junto a dos compañeras más de clase, en la convocatoria de la fundación. Una vez elegida, tuvo que superar una entrevista personal con los tres jurados de mesa y entregar una crónica, justamente sobre la experiencia de estar nominada a los premios, que le terminó valiendo el reconocimiento del comité. Este premio ha significado un espaldarazo para la incipiente carrera como comunicadora social de Herrera, que la ha llevado a ser contratada por TVN (Canal 2) para trabajar como asistente de producción en programas como “Buenos Días” o “Dacing with the Stars”, y para seguir con su sueño de llevar “Los Inspiradores” a más países del mundo, así como tener su propio periódico donde pueda hacer un periodismo por y para la gente.

En pocas palabras…

•Un plato: Espagueti con salsa roja. •Un lugar: Los Teques. •Un libro: La Biblia. •Una película: “Bajo la misma estrella”. •Un artista: Adele. •Una máxima: “Ser inspirador es nunca desistir”. •Un sueño: “Que mis hijos conozcan la Venezuela donde yo nací”.

CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA

facebook.com/ConissimoPanama

@ConissimoPTY

4 de julio al 11 de julio de 2014

@ConissimoPTY

Cultura y Espectáculo

El Venezolano de Panamá Cultura

Agenda

4 de julio al 11 julio de 2014

4 de julio al 11 de julio de 2014

Daniella Orta @dmoa2

STAND UP

LITERATURA

Show de humor: “LOL Presentación del libro: Nueva temporada de A 6 Cuerdas: “Arte en la calle” stand up comedy festival” “Territorio de orugas” La nueva temporada de A 6 Cuerdas, denominada: “Arte en la Plaza”, es un evento cultural y artístico que se lleva a cabo en la Plaza Catedral del Casco Antiguo, una vez al mes, desde mayo hasta diciembre. El evento correspondiente al mes de julio será el martes 8, a las 7:00 pm, y contará con una tarima artística donde se presentarán músicos de diferentes géneros en vivo, además de poetas, narradores y cuentistas, exposiciones pictóricas y fotográficas, muestras audiovisuales, payasitos, danza folclórica, moderna y contemporánea, talleres artísticos y la participación de diferentes ONG.

Este sábado 19 de julio a las 8:00 pm en las Islas de Atlapa se presentará el primer “LOL stand up comedy festival”, un festival de humor que contará con los comediantes: Julián Arango, Bobby Comedia y Alejandra Azcárate. ¡No parará de reír! Boletos a la venta en www.ticketplus.com.pa.

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama

Si quieres publicar tus eventos escribe a info@lamovidapanama.com. ESPECTÁCULO

Karen Ábrego

La obra literaria “Territorio de orugas”, de David C. Róbinson O., será presentada el jueves 17 de julio a las 7:00 pm en el Memorial Rogelio Sinán del Campus Universitario Dr. Víctor Levi Sasso, de la Universidad Tecnológica de Panamá. La entrada es gratis.

EXPOsición

Panamá Expo Gráfica 2014 Es el único evento comercial de la industria gráfica de Panamá. En la exposición participarán empresas nacionales e internacionales ofreciendo sus productos y servicios con las últimas innovaciones relacionadas con la industria gráfica y el medio publicitario. En el marco de su segunda versión se realizará el primer concurso de rotulación de vehículos con grandes premios y oportunidades laborales. La exposición tendrá lugar del 15 al 18 de julio en el Centro de Convenciones Atlapa. Para más información visite www.panamaexpografica.com.

- Estratégicamente ubicada entre las mejores playas, islas y puntos de pesca deportiva - Piscina de agua salada - Helipuerto - Restaurante panorámico - Muelles con instalaciones y servivcios para yates desde 40 pies hasta megayates

TALLER

Taller de filmación y cinematografía

Únase al taller de filmación cinematográfica que contará con la participación de tres directores internacionales en tres fines de semana de rodaje y más de 60 horas de trabajo frente a la cámara. Para más información escriba a casting@garra.com.es o llame al 63764373. Clase

“Yoga bonito” con el Arte de Vivir

La Fundación “El Arte de Vivir Panamá” le invita a participar el 6 de julio en las clases de yoga para principiantes, para niños de forma divertida e introducción al acro yoga y vini yoga. Se realizará en el Hotel Crowne Plaza a partir de las 10:00 am. Para más información llame al 2269541.

cultura El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

El Biomuseo inaugura su programa escolar Un grupo de 25 estudiantes de 11° grado del Centro Educativo El Cacao, de Capira, tuvo el honor de inaugurar el Programa Escolar del Biomuseo Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

¿Cómo se formó Panamá? ¿Qué impacto tuvo para la biodiversidad del planeta? ¿Cuántas especies animales hay en el Istmo? ¿Cómo evolucionaron a través de los años? Todas estas preguntas se hicieron y fueron contestadas por los 25 estudiantes de 11° grado del Centro Educativo El Cacao de Capira que tuvieron el honor de inaugurar el Programa Educativo del Biomuseo. Este programa, como explica Adriana Sautu, jefa del programa escolar, busca construir una nueva y sólida relación museoescuela que le permita a los profesores de escuelas públicas y privadas utilizar las instalaciones y exhibiciones del Biomuseo para complementar la formación de sus estudiantes a través de visitas guiadas, talleres y actividades posteriores, siempre al servicio del aprendizaje planificado del docente. Esta primera visita también se prestó para condecorar a la profesora Dina Hernández, docente destacada dentro de los cuatro talle-

La profesora Dina Hernández fue de las más destacadas en los talleres de capacitación. El museo y las exhibiciones son usados como herramientas pedagógicas. Fotos: Luis Lorenzo.

res de capacitación que organizó el Biomuseo el año pasado para empezar a incluir a la escuelas dentro del programa escolar y razón por la cual El Cacao fue elegida para inaugurar el programa: “Me siento muy emocionada por esta oportunidad. Los estudiantes merecen la experiencia de conocer más sobre la historia de nuestro Istmo y su biodiversidad de esta manera tan especial, donde el arte es el lenguaje de la exhibición para expresar un contenido basado en 100 años de ciencias”.

Los estudiantes de 11° de El Cacao inauguraron el programa escolar del Biomuseo.

Vida sana

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

4 de julio al 11 julio de 2014

4 de julio al 11 de julio de 2014

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El acné y sus alternativas terapéuticas

Limpie su piel con suavidad y evite el sol. Foto: Cortesía.

l acné es una enfermedad común de la piel que produce espinillas (granos), las cuales se originan cuando los folículos pilosos que se encuentran debajo de la piel se obstruyen. La mayoría aparece en el rostro, el cuello, la espalda, el pecho y los hombros y es padecida por cualquier persona, aunque es más común en los adolescentes y los adultos jóvenes. En realidad esta afección no es grave pero puede dejar cicatrices. Aún no se conoce exactamente cuál es la causa. Es probable que los cambios hormonales, tales como los que ocurren en la adolescencia o el embarazo, tengan alguna relación con su aparición. Existen muchos mitos acerca de las causas, con frecuencia se culpa al chocolate, las comidas grasosas, pero en la mayoría de los casos hay pocas evidencias de que la comida tenga algún efecto sobre el acné. Otra creencia común es que la piel sucia puede favorecer el acné; sin embargo, los puntos negros y las espinillas no son producto de la suciedad. Todavía no existe una cura para el acné, pero nuevos tratamientos pueden hacer que este azote común de la adolescencia sea más fácil de tratar, afirman unos dermatólogos. “Las cosas están mucho mejor hoy en día porque hay muchas opciones para tratar el acné”, aseguró la doctora Sarah Taylor, dermatóloga del centro Médico Bautista Wake Forest en Winston-Salem, Carolina del Norte. “El mundo de las recetas realmente ha cam-

biado en los últimos 10 años. Estamos mucho mejor equipados para afrontar todos los distintos tipos de acné”, aseguró Taylor. Los expertos señalan que todos los poros de la piel contienen una glándula que produce aceite, conocido como sebo y cuando esas glándulas producen demasiado aceite, el poro puede bloquearse. Mientras tanto, el sucio, las bacterias y las células muertas de la piel pueden acumularse dentro. Esto causa los granos de pus, los puntos negros, las espinillas y otras formas de lesiones de la piel. Los regímenes exitosos de tratamiento con frecuencia incluyen medicamentos aplicados directamente a la piel además de antibióticos orales. Esta estrategia ayuda a dirigirse a varias causas y a los efectos secundarios de la afección. “El tratamiento depende de la gravedad del acné, su tipo, dónde está ubicado y la preferencia y motivación individuales del paciente para el tratamiento”, planteó Taylor. Otras formas más invasivas en que los dermatólogos pueden tratar las formas graves de acné incluyen el peeling químico, la microdermoabrasión y las tecnologías láser. Esto ha ayudado a los dermatólogos a ofrecer esperanzas a los pacientes cuya afección les causa estrés emocional. El estrés no produce acné, pero puede empeorarlo. Nuestra recomendación es que, si lo padece, consulte al especialista y limpie su piel con suavidad, intente no tocar sus lesiones y evite el sol.

vida sana El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Gerencia del hogar

Jacqueline De los Ríos de Urbanc gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

El bochinche no siempre es algarabía…

Venezuela informa de cinco nuevos casos de fiebre de chikunguña en el país

omo padres somos responsables en nuestro hogar del ejemplo que regalamos a nuestros hijos cada día, comenzando por el chisme y la cizaña que en muchos casos ni nos damos cuenta si lo hablamos entre adultos y nunca falta un oído infantil a manera de “ventosa” adherida a las paredes de la casa para saber de qué se está hablando. Hablando en buen panameño, el bochinche no es sinónimo de relajo y alboroto sino de hablar mal de alguien inventando o perjudicando con una malsana intención. Como medio de comunicación impreso, El Venezolano de Panamá y personas afectas, han sido expuestos a la luz pública de redes sociales que reseñaban señalamientos ocultos tras máscaras de anónimos valientes para lastimar, pero oscuros y débiles para dar la cara. El “bochinche” que no se corrige desde temprana edad en el hogar, va tomando cuerpo hasta llegar a una adultez inescrupulosa donde le parece sencillo deteriorar la imagen de cualquier ser humano sin medir consecuencias, sin basarse en fundamentos comprobados y legítimos, pues cuando hay razones de peso, se tienen mecanismos legales para proceder pero dando la cara, haciendo valer derechos ciudadanos para demostrar una inconformidad. Si en casa nuestro estilo de vida y subsistencia es un chisme mal formador, nuestros hijos comenzarán a imitar conductas y a proceder con igual antivalor, dañando a sus amigos del vecindario, a los compañeritos de escuela y hasta a los mismos familiares. Allí es donde debemos ser conscientes de nuestra actuación y dar un giro radical para corregir dicha desviación. El problema es que si no se ataca desde temprano con energía, esta ac-

Además de Venezuela, en Panamá, Cuba, Chile, Brasil, Costa Rica, México, Perú, Paraguay y Estados Unidos se han registrado casos. Foto: EFE.

Con información de EFE.

tuación irá contaminando a la sociedad entera y haciéndose un hábito cotidiano. Ser padres no es tarea sencilla en esta sociedad influenciada por tanta información que desforma. Estamos conscientes de que ambos trabajan en la calle, pero no por ello deben desentenderse del rol formador. Hay que buscar mecanismos de control y seguimiento, incrementando la actividad orientadora y comunicativa entre padres e hijos. Si nos descuidamos, los niños están expuestos a no saber manejar los bochinches cuando les lleguen y se presentarán situaciones posteriores indeseables. Así que todos tenemos una tarea en casa: saber vivir con valores morales, ser entes orientadores y correctores ante el comportamiento de nuestros hijos, y cada día estar presentes en su corazón amando, corrigiendo, guiando y dándoles lo mejor de nosotros como papá y mamá.

El Ministerio de Salud de Venezuela informó del 1 de julio de cinco nuevos casos “importados” de fiebre chikunguña, lo que aumenta la cifra de infectados en el país a 17. Los casos fueron “detectados en los estados Bolívar (2), Carabobo (1) y Distrito Capital (2), lo que eleva a 17 el total de casos importados registrados hasta hoy”, señaló el director de Salud Ambiental, Jesús Toro, en un comunicado que se encuentra en la página web del ministerio. Con este último reporte, los nuevos diagnosticados se suman a los 12 casos ya informados en fechas pasadas por este tipo de fiebre, los cuales procedían de República Dominicana (11) y Haití (1) , afectando a personas de entre 4 y 55 años. El ministerio se refirió también a casos de “transmisión local” detectados en Maracay (centro), a una hora en automóvil de Caracas, e indicó que “continúa con la vigilancia de personas con fiebre entre los habitantes del sector afectado”. El despacho mantuvo el llamado a los viajeros que llegan a Venezuela desde los países que más casos están sufriendo de esta fiebre, a acudir a los centros de salud “sí presentan fiebre elevada con enrojecimiento de piel y

dolores articulares”. En las últimas fechas el Gobierno venezolano con el apoyo de organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación promueven la campaña “Al mosquito ni agua” para informar sobre cómo prever tanto el chikunguña como el dengue. Además de Venezuela, en Panamá, Cuba, Chile, Brasil, Costa Rica, México, Perú, Paraguay y Estados Unidos se han registrado casos “importados” de personas infectadas tras viajar a los países donde tiene lugar el brote, que se concentra en las islas caribeñas, en particular República Dominicana, con 89.738 casos sospechosos. El chikunguña, cuyo nombre significa “retorcerse” en la lengua Kimakonde, apareció por primera vez en Tanzania en 1952 y desde allí migró al resto de África y Asia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS) y sus síntomas son parecidos a los del dengue, por lo que puede confundirse con él. Tan solo seis meses después de haberse registrado por primera vez en el continente americano, el chikunguña ya ha sido detectado en más de veinte países, con 4.800 casos confirmados y hasta 165.000 sospechosos y amenaza también a Centroamérica, pues ya llegó a El Salvador.

El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad vida sana

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra www.fundacionhumana.org contacto@fundacionhumana.org

Prevención, adolescencia y drogas

Los padres deben tomar la iniciativa de hablar del tema. Foto: Cortesía.

as condiciones socioambientales y psicofamiliares en que se desenvuelven los jóvenes de hoy los hace vulnerables al consumo de drogas. Los riesgos asociados a que un adolescente consuma alcohol a temprana edad, comience a fumar o se involucre con drogas, han crecido. La disponibilidad de estas sustancias y la tolerancia social entre jóvenes frente a su uso es cada vez mayor. Por otra parte, los padres debido a sus múltiples ocupaciones disponen de menos tiempo para supervisar directamente a sus hijos lo que aumenta las posibilidades de que esto ocurra sin su conocimiento. Pensar que un hijo está exento de esos riesgos, no es más que una ilusión inocente que pretende tranquilizar a muchos padres negando la realidad, y convenciéndose con la manida frase: “a mi hijo(a) no le va a pasar eso”. Para los psiquiatras y psicólogos clínicos se ha hecho rutina recibir a padres angustiados o desesperados que se llevan una sorpresa cuando se enteran de que su hijo(a) consume drogas o ha estado abusando del alcohol. Los riesgos comienzan desde la adolescencia temprana (entre 12 y 15 años) dependiendo del medioambiente del adolescente. Por eso no se debe esperar hasta que sean mayores para abordar esta problemática con ellos. Esperar para tratar el tema con ellos, es exponerse a la desagradable experiencia que ya hayan tenido contacto con estas sustancias, y no saberlo. Por ello, en este caso se aplica el dicho: “más vale prevenir que lamentar”. A diario los jóvenes reciben información

de su ambiente que no siempre es de buena calidad. Es importante que los padres se documenten y se preparen para ofrecer información veraz sobre los riesgos asociados al uso de estas sustancias. Los padres deben tomar la iniciativa de hablar del tema. Hay que evitar dar cátedra y convertirse en profesores aburridos alejados de la realidad. Hay que plantear un diálogo abierto. Escuchar es importante para darse una idea del riesgo al que están expuestos. Si la conversación es amena y abierta, los jóvenes se sentirán con más confianza a la hora de tratar el tema de forma espontánea. Ser permisivos con el uso prematuro de alcohol o cigarrillos no previene el problema de que escalen a otras drogas. Muchos padres creen que “ponerse a la altura del joven” significa ser tolerantes o hasta incluso compartir el consumo de estas sustancias con ellos sin darse cuenta de que así están más bien facilitando o hasta incitando su uso. Los adolescentes necesitan que sus padres les establezcan bien los límites aunque eso genere cierta fricción en la relación. La mejor manera de prevenir los problemas es el ejemplo. Los jóvenes tienden a copiar los patrones de comportamiento de los padres, y no es suficiente decirles “no hagas lo que yo hago” pues el ejemplo vale más que mil palabras. Monitorear la compañía de los hijos es muy saludable, y evita sorpresas, pues el adolescente tiende a reunirse con amigos que comparten sus creencias y hábitos.

Deportes

publicidad El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

MLB olvidó al beisbol y se dedicó a buscar millones de dólares

Más que nunca! En los primeros tres meses de temporada, se ha practicado 45 operaciones Tommy John, lo que ha alarmado hasta al creador de ese proceso, el doctor James Andrews. Por eso, unos médicos encabezados por él, creen poder reducir esos números en un 60 %, cuando menos. Sería maravilloso. Además de Andrews hay otros cuatro especialistas que trabajan en el proyecto, al cual han llamado Abracadabra Health, con sede en Birmingham, Alabama. Ellos son, Dewar Gaines, Kevin Wilk, Branks Nelson y Scott Ireland… ¡Amanecerá y veremos! De todas maneras, este es un año de pitcheo excepcional. Por ejemplo, Clayton Kershaw (zurdo de los Dodgers), está en busca de su cuarta temporada como líder en efectividad. Solo Sandy Koufax obtuvo este título en cinco oportunidades, Lefty Grove cuatro, y tres Greg Maddux y Roger Clemens. Este año, Kershaw mantiene notable efectividad, con 2.24, menos que la suya en sus siete temporadas combinadas que lleva de bigleaguer, 2.58. Lo de Yasiel Püig (Arrogantes Dodgers) es asombroso. Con sus casos me siento de regreso a mis felices días de reportero policial, cuando tuve que conocer, conversar y caer en peligro ante muchos delincuentes. Es que Yasiel parece perseguir o ser perseguido por los hechos que en este país abren el paso para ser calificado de criminal. Aquí, en Miami Dade, la jueza Kathleenn Williams, considera tener pruebas suficiente para llevarlo a la cárcel. Por eso acaba de anunciar que prepara un expediente para el juicio, no solo contra Püig, sino también contra su madre, Maritza Valdés, por denunciar ante la tiranía cubana a Miguel Angel Corbacho, quien ha sido torturado y

4 de julio al 11 de julio de 2014

Mundial Brasil 2014

Blatter dice que el Mundial de Brasil es “un gran éxito” El presidente de la FIFA dijo que la llegada a octavos de final de equipos sin mucha tradición muestra que el nivel de futbol tiende a emparejarse en todo el mundo Con información de EFE.

El zurdo Cliff Lee (Phillies), operado del codo, es deseado por los Yankees, quienes tendrían que pagarle 65 millones de dólares. Foto: Cortesía Juan Vené.

permanece preso en La Habana, sentenciado a siete años. Los Yankees, que andan clamando por lanzadores, intentan conseguir al zurdo Cliff Lee (Phillies). Pero eso es una aventura así de grande. El gerente general, Brian Cashman, comentó que estarían obligados a pagarle el resto de su contrato de este año, por 25 millones de dólares ($12,500,00), más 25 millones en 2015 y 27 millones 500 mil en 2016, o sea, 65 millones. Pero eso no es lo más grave, sino que ese Lee va a cumplir sus 36 en agosto y, por eso, 38 en 2017, y además, convalece por operación en el codo. Solo los Yankees podrían adquirirlo… ¡Yo que les digo!...

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró el 2 de julio que, “sin ninguna discusión”, la vigésima edición del Mundial, que se disputa en Brasil, “es un gran éxito”. Al intervenir en un seminario sobre gestión deportiva organizado por la FIFA en Río de Janeiro, Blatter dijo que su único sentimiento para con Brasil es de agradecimiento por haber aceptado organizar el Mundial y que no podía estar más feliz en este momento. “Es lógico que aún faltan ocho partidos. Vamos a cruzar los dedos para que los otros tengan el mismo nivel y la misma atmósfera”, afirmó el presidente de la FIFA al elogiar la calidad del futbol exhibido hasta ahora en Brasil 2014. “La prensa internacional ya está diciendo que nada salió mal. Todo está correcto. No voy a decir que perfecto porque nada es perfecto, pero los estadios están magníficos. Lo que fue construido es maravilloso”, agregó el dirigente al referirse a las críticas que el Mundial recibió. El presidente de la FIFA dijo que la llegada a octavos de final de equipos sin mucha tradición y la necesidad de que muchos partidos fueran definidos en tiempos suplementarios muestra que el nivel de futbol tiende a emparejarse en todo el mundo. “No hay más naciones dominantes en el futbol. Eso se acabó. Están todos en el mismo nivel porque el nivel aumento”, dijo. Agregó que incluso países como China e India, en donde el futbol no era tradicional, ya cuentan con ligas profesionales. Igualmente se refirió a los récords de

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter. Foto: EFE.

audiencia en televisión conseguidos por las transmisiones de los partidos en todo el mundo, especialmente en Estados Unidos. El ministro brasileño de Deportes, Aldo Rebelo, aseguró en el mismo seminario que los incidentes hasta ahora registrados, como la invasión del Maracaná por un centenar de aficionados chilenos, han sido pequeños y resueltos sin mayores consecuencias para el espectáculo. La buena evaluación parcial del Mundial hecha por Blatter coincidió con la realizada la víspera por el secretario general de la FIFA, Jérome Valcke, en una entrevista a una televisión brasileña. “Creo que es el mejor Mundial en términos de futbol. El nivel del fútbol está impresionante. Estamos en el país del futbol, donde este deporte es más que una religión. Creo que Brasil está a camino de entregar todo lo que el mundo esperaba”, dijo el secretario de la FIFA, quien protagonizó una polémica el año pasado al afirmar que Brasil merecía una patada en el trasero para agilizar las obras.

amerikooler

El Venezolano de Panamรก publicidad

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Brasil 2014, Mundial de goles y redes sociales

www.pienzagroup.com

COMO LES GUSTA A LOS VENEZOLANOS

VIERNES 11 NOCHE DE BOLEROS

La actuación del colombiano James Rodríguez, los índices goleadores del torneo, el nivel de los porteros participantes y las redes sociales han sido lo más destaco de la tercera semana de la Copa del Mundo Brasil 2014

WELCOME DRINK PARA ELLAS

Guillermo “Memo” Ochoa, para muchos, hizo la parada del Mundial ante aquel cabezazo de Neymar. Foto: EFE.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Una noche especial para Venezolanos compartiendo la magia de la música que nos gusta, recordando los boleros de siempre, su deliciosa comida en el mejor ambiente de Panamá

EL PIANO BAR DE LA CIUDAD

Vía Argentina, entrando por vía España

RESERVACIONES 6295-3376

La Copa del Mundo Brasil 214 llega a su etapa culmen tras unos octavos de final más que dramáticos en el que cinco de los ocho encuentros se fueron a tiempo extra y dos de ellos llegaron a la ronda de penales. Asimismo, se reveló un nuevo crack en la figura de James Rodríguez con un golazo de antología y una camada de porteros que se han negado a tener un papel secundario en esta cita mundialista. El drama de Brasil 2014 No hay mayor exaltación dramática en el futbol que un tiempo extra y una ronda de penales. El físico abandona el cuerpo de los jugadores y es la voluntad del más valiente el que se impone. En los octavos de final de Brasil 2014 vimos justamente eso: un Brasil que sobrevivió a una valiente Chile -1(3):1(2)- en una ronda de penales que descoció el empaque emocional de los cariocas. Asimismo, Costa Rica obró un nuevo milagro a costa de Grecia -1(5):1(3)- y Alemania, Bélgica y Argentina necesitaron 30 minutos más para zafarse de unas correosas Argelia y Estados Unidos. El Mundial de los goles... Con el gol del argelino Abdelmoumene Djabou en la prórroga ante Alemania, Brasil 2014 superó el registro goleador total de Sudáfrica 2010 (145) a falta de 10 encuentros para que finalice la justa mundialista. De seguir así -el promedio goleador de este torneo es de 2.75 goles por encuentros-, Brasil 2014

podría superar a Francia 98, el más goleador en la historia de los mundiales (171). ... pero también de los arqueros Y a pesar de los índices goleadores, Brasil 2014 ha destacado por el nivel general de sus guardavallas, destacando sobremanera jugadores como Claudio Bravo (Chile), Rais Mbolhi (Argelia), Julio Cesar (Brasil), Keylor Navas (Costa Rica), David Ospina (Colombia), Tim Howard (Estados Unidos) y Guillermo “Memo” Ochoa, quien para muchos hizo la parada del Mundial ante aquel cabezazo de Neymar que detuvo en toda la línea de gol en la primera fase de grupos. James Rodríguez, el gran descubrimiento del Mundial El colombiano James Rodríguez convirtió un inocuo pase de cabeza en el borde del área grande en un zambombazo que voló la arquería de Uruguay y allanó el camino del equipo cafetero a los cuartos de final. Con este gol, Rodríguez se confirma como la gran revelación individual de Brasil 2014, donde ha sumado cuatro goles -uno por encuentro-, dos asistencias y tres premios MVP. El Mundial más viral El penal fallado por Gonzalo Jara contra Brasil generó más tuits que el Super Bowl de 2014 y la noche electoral de Estados Unidos en 2012 (388.985), convirtiéndose de esta manera en el momento más tuiteado en la historia de la red social. Asimismo, Facebook ha registrado un récord de mil millones de interacciones, lo que lo convierte a Brasil 2014 en el evento más viral en la historia de la humanidad.

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Estrategia y Negocios Grupo Banesco consolida la fusión de sus bancos en España 24

El Venezolano de Panamá deportes

Con la fusión de Novacaixagalicia (NCG Banco) y Banco Etcheverría, Banesco Grupo Financiero Internacional consolida su proceso de expansión en Europa y se ubica entre los principales grupos financieros de América Latina. Sala de Redacción.

Apenas 24 horas después de culminar el proceso de compraventa con el FROB, anterior propietario de Novacaixagalicia (NCG Banco), Banesco Grupo Financiero Internacional anunció la consolidación del proceso de fusión de sus entidades financieras Banco Etcheverría y Novacaixagalicia Banco, como parte de su estrategia de consolidación en Europa. Este hito ha sido posible gracias a una estrecha colaboración entre ambos, basada en la transparencia y la profesionalidad. En el primer Consejo de Administración fueron nombrados el presidente, Javier Etcheverría, el vicepresidente, Juan Carlos Escotet, y el consejero delegado, Francisco Botas. Durante los últimos tres meses, el FROB ha posibilitado a Banesco Grupo Financiero Internacional incorporar a directivos del Banco Etcheverría, con Francisco Botas a la cabeza, a la gestión de NCG Banco. La decisión ha permiti-

En el primer Consejo de Administración fueron nombrados el presidente, Javier Etcheverría y el vicepresidente, Juan Carlos Escotet.

do a Banesco transformar en profundidad la estructura organizativa, los procesos tecnológicos y logísticos y la formación del capital humano. Banesco adquirió, durante el 2012, el 80 % de las acciones del Banco Etcheverría y, a través de éste, el 88.33 % del banco Novacaixagalicia

CMY

(NCG). Esta transacción posiciona a Banesco Grupo Financiero Internacional como una de las entidades multinacionales más importantes de América Latina, con activos por 115.540 millones de dólares, 1,210 puntos de atención al público, una cartera de créditos por 57,034 mi-

4 de julio al 11 julio de 2014

4 de julio al 11 de julio de 2014

El banco resultante de la fusión acometerá un proyecto de expansión hacia América. Foto: EFE.

llones de dólares, depósitos por 81,961 millones de dólares y más de 7 millones de clientes en 14 países. Para Juan Carlos Escotet Rodríguez, presidente de Banesco Grupo Financiero Internacional, la presencia del Grupo en Europa “permitirá fortalecer los lazos económicos, particularmente entre España y Latinoamérica. El objetivo es apoyar la creciente inversión española y de otros países europeos en la región”. Hace dos semanas, la Comisión Europea aprobó el plan de negocio presentado por Banesco, que contempla la integración de NCG Banco con Banco Etcheverría. El banco resultante de la fusión acometerá un proyecto de expansión hacia América que comienza con la apertura de oficinas de representación en Caracas, México y Panamá, y en una segunda etapa se llegará a Brasil, Argentina y Estados Unidos.

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Copa Airlines lo invita al Renueve su cocina con las North Sea Jazz Festival promociones de Smart Kitchen Visite el showroom en vía Porras donde conseguirá descuentos de hasta 25 %

El evento será promovido mediante un concurso a través de www.curacaoesposible.com

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Copa Airlines –subsidiaria de Copa Holdings, S.A.- en unión con la Autoridad de Turismo de Curazao, promueve el evento “Curazao North Sea Jazz Festival”, a través de un concurso que le permitirá a un ganador junto a su acompañante conocer esta paradisiaca isla y asistir al festival de música que se celebrará el próximo mes de agosto en Willemstad. Para concursar debe registrarse a través del microsite www.curacaoesposible. com hasta el 8 de agosto. Luego tendrá que completar un formulario y contestar a la siguiente pregunta: “¿Qué tres artistas estarán participando en el Curazao North Sea Jazz Festival?”. Para elegir al ganador, se realizará una tómbola el 13 de agosto a las 10:00 am. El premio consta de dos boletos aéreos a Curazao vía Panamá, dos entradas al Curazao North Sea Jazz Festival, hospedaje para dos personas por cuatro días y tres noches y traslado desde/hacia el aeropuerto y desde/hacia el evento. La quinta edición de este festival se lleva-

Hugo Clarinda, Wiebe De Boer, Marco Ocando y Percy Pinedo. Foto: Jhobli Pérez.

rá a cabo los días 29 y 30 de agosto y contará con la participación de artistas internacionales como: Maná, Bruno Mars, Rod Stewart, Juan Luis Guerra, Nile Rodgers, Dianne Reeves, Maceo Parker, Chaka Khan, Sierra Maestra, Dr. John & The Nite Trippers, José James, entre otros. Habrá tres tarimas en los terrenos del World Trade Center en la Bahía de Piscadera, localizada a las afueras de la capital de Curazao, Willemstad. Copa Airlines ofrece un paquete especial para Curazao desde el 28 al 31 de agosto. Las opciones son: desde 554 dólares todo incluido en Sunscape Curaçao Resort, Spa & Casino o 669 dólares solo desayuno en Curaçao Marriott Beach Resort. Ambos incluyen boleto aéreo. Para más información consulte a su agencia de viaje o llame al 3669148.

Smart Kitchen está remodelando el showroom de las cocinas Berloni y para ello ofrece precios especiales en tres de las que están en exhibición, con un 25 % de descuento sobre su costo. La ventaja de llevar este mueble de cocina es que la entrega será inmediata y la empresa se encargará de adaptar su modulación al espacio del cliente. Durante todo el mes de julio, Smart Kitchen estará ofreciendo 15 % de descuento por la compra de otros modelos de cocinas Berloni, marca italiana que cuenta con más de 50 años de experiencia en el ramo. Además, puede vestir su cuarto de cocina con acabados melamínicos, en madera o en lacados brillantes. El tiempo de entrega será de tres a cuatro meses. Esta tienda también ofrece cocinas de diseño italiano y closets fabricados localmente, con materiales 100 % importados y de alta calidad, con entrega de tan solo 20 días. Las promociones no se quedan atrás con esta línea de muebles, ya que durante el mes de julio: con la compra de estas líneas se le estará obsequiando a los clientes un tope de cocción de la marca Ariston, en

Las cocinas que están exhibidas en el showroom cuentan con entrega inmediata. Foto: Cortesía.

acero inoxidable. Cabe destacar que Smart Kitchen ofrece una garantía de cinco años en todos sus muebles, con lo que también brinda revestimiento en Silestone o granito, para los sobres de la cocina. Si desea conocer más detalles visítelos en vía Porras, edificio Park Loft, planta baja, local número 2, San Francisco. También puede contactarlos por los teléfonos 2630812/0855, o escribirles a cocinaspanama@gmail.com, administracion@smartkitchen.com.pa

¡Qué Marquesas! Con sabor tradicional venezolano, ahora en Panamá Se encuentra a la venta en diferentes supermercados de la ciudad Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Ante la inquietud de tener una receta dulcemente fabulosa, dos jóvenes emprendedores venezolanos tuvieron la visión de convertir su secreto en un producto, con sabor tradicional casero, bajo la marca ¡Qué Marquesas!, empresa que nació en 2003 en Venezuela y se expandió hace dos

años a Miami. Ahora llega a Panamá. ¡Qué Marquesas! Es un producto con calidad venezolana que ofrece cinco sabores diferentes: Torta fría de Cheeseake & Cookies, perfecta para los amantes del cheescake y las galletas Oreo; Nocciola, torta fría de chocolate con Nutella; Chocolate, especial para los amantes del chocolate, ya que ofrece una propuesta de textura y sabor inigualable; Cookies & Cream, una deliciosa marquesa que cuenta con una combinación de crema y Oreos. Todas las

marquesas son elaboradas con base de galletas María. Estos provocativos dulces los puede conseguir en sus tres presentaciones, pequeño, mediano y familiar. Búsquelos en los Súper 99, Riba Smith y algunas fruterías de la ciudad. Para ventas al mayor escriba a ventaspanama@quemarquesas. com o lemarquesa@hotmail.com. También puede dirigirse a su sede en Altos de Panamá, Centro Comercial Gran Plaza, local 3, teléfonos 2094776 y 3941190.

¡Qué Marquesas! Se encuentra en el Centro Comercial Gran Plaza, en Altos de Panamá. Foto: Jhobli Pérez.

Sociales

4 de julio 11 julio de 2014 26 El al Venezolano de Panamá estrategia y negocios

4 de julio al 11 julio de 2014 NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá 26

4 de julio al 11 de julio de 2014

Salón de belleza M&G abre sus puertas en Versalles Este nuevo establecimiento ofrece precios bastantes competitivos y asegura la calidad en cada uno de sus servicios Clara Salazar, Gema González y Fabiola Torres.

Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

Ubicado en la zona de Versalles, el salón de belleza unisex M&G abrió sus puertas el pasado 2 de julio. En este centro estético se brinda un servicio integral, ofreciendo a sus clientes desde blower, tinte, permanente, hasta faciales, masajes, depilación, manicure, pedicure spa, entre otros. Este nuevo salón de belleza es desarrollado por Gema González, quien asegura que “este proyecto busca satisfacer una necesidad existente en el área de Versalles. En este sector no existía nada parecido, somos los pioneros en esta zona”. A su vez, señaló: “Tratamos de abarcar desde Versalles I, Quintas de Versalles hasta las zonas de Costa Sur, Ciudad Radial, Don Bosco, Villas de Andalucía y Villas Mediterráneas”. De igual manera, brinda un área de barbería exclusiva para hombres, un lugar totalmente privado para que se sientan en confianza de hacerse manicure y pedicure sin que se sientan observados. El salón de belleza unisex M&G ofrece precios bastantes competitivos y asegura la calidad en cada uno de sus servicios. Gema invita a toda la comunidad venezolana y panameña a que visiten este nuevo salón. Los horarios de atención son de lunes a viernes: 6:00 am a 7:00 pm, los sábados: 8:00 am a 7:00 pm y los domingos: 8:00 am a 4:00 pm. El establecimiento está ubicado en el C.C. Plaza Versalles, Local 8-A (frente a la Caja de Ahorros). Para consultas, puede comunicarse al 391-2234 / 391-4815 o a su correo electrónico salonversalles2014@gmail.com.

Gema González y su equipo de trabajo.

Franklin Gómez y Kika estilista. Fotos: Andreina Sistiaga

M&G ofrece, entre otras cosas, manicure y pedicure spa.

Kenny Vargas, Silvana Petti y Olga González.

E-mail: info@laboratoriofernandez.com www.laboratoriofernandez.com

CERTIFICACIÓN ISO- 9001:2008

Clara Salazar y Fabiola Torres

212-5353 Atención Domiciliar Abrimos a las 6:30 a.m.

El salón de belleza tiene un área de barbería exclusiva para hombres.

Pta. Paitilla Marbella Ave. Perú Costa del Este *Ave. Perú a partir de las 7:00 a.m.

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá sociales

4 de julio al 11 julio de 2014

¡Colineal es parte de la fiebre mundialista! Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

En la tarde del 27 de junio se llevó a cabo la premiación del concurso “Polla Mundialista de Colineal”, en su tienda ubicada en la avenida Ramón Arias (Vía Brasil). Durante el evento se les hizo entrega del balón oficial “Brazuca” Mundial Brasil 2014 a los tres primeros ganadores. Este concurso consistía en pronosticar los resultados de la primera etapa del mundial, a través de una aplicación en la página oficial de Facebook de Colineal, que a su vez está disponible para los smartphones, resultando como ganadores, en la primera semana Edwar Ortega, Marvin Miller y Boris González. ¡Aún existen posibilidades de participar! A medida que se acierten los resultados de los partidos en curso, se irá acumulando un puntaje, con el cual -al disputarse la final del Mundial de Futbol 2014- se otorgará un sillón recliner al participante que obtenga el mayor puntaje. Para participar puede ingresar a su página oficial de Facebook: Colineal Panamá, donde encontrara más detalles sobre las bases de este concurso.

Rafael Villar y Darelys Carrillos (en representación de Edwar Ortega)

María del Carmen Carrasco y Boris González.

Ganadores de la primera semana “Polla Mundialista Colineal. Fotos: Andreina Sistiaga.

Madelaine González y Maudelyne Martínez (en representación de Marvin Miller).

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá sociales

4 de julio al 11 julio de 2014

La Esquina abrió sus puertas en Panamá La tienda cuenta además con un gift shop, donde se ofrecen diversas piezas de Heart Gallery, Le Creuset, Ben´s Garden, BaoBab, entre otros Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

El pasado 18 de junio, Sharon L. Hasky inauguró La Esquina, una tienda que ofrece piezas de edición limitada, libros de colección, velas y obsequios especiales para cualquier ocasión. Cuenta con una amplia gama de diseñadores internacionales, y reúne piezas de Venini, Anna Torfs, Bitossi, Alexandra Von Furstenberg, Tom Dixon, entre otros; cada una con sus certificado de garantía. La mayoría de las piezas que se consigue en esta tienda es trabajada a mano y no son piezas comerciales, según Andrea Vizcarrondo, colaboradora de la tienda: “La Esquina es

algo totalmente diferente, a lo que está acostumbrado el público panameño normalmente (...) muchas de las piezas son numeradas y exclusivas”. La tienda cuenta además con un gift shop, donde se ofrecen diversas piezas de Heart Gallery, Le Creuset, Ben´s Garden, BaoBab, Eau d’italie, Jonathan Adler, Mad et len, entre otros; con diseños elegantes, exclusivos y divertidos.La Esquina se encuentra ubicada en Punta Pacífica, Oceanía Business Plaza, Torre 1000, Local A-1. Abre de lunes a viernes: 10:00 a.m a 6:30 p.m y los sábados: 10:00 a.m a 4:00 pm. Para mayor información info@laesquina.com.pa.

CMY

Daina Barric, Michael y Nicole Kool. Fotos: Andreina Sistiaga

Florinda Marin y Cecilia Herrera.

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Notas de interés

El Venezolano de Panamá notas de interés

4 de julio al 11 julio de 2014

4 de julio al 11 de julio de 2014

Alianza Francesa, promoviendo la cultura en Panamá Fiesta de la Música, Mondial Cabaret, festival de cortometrajes Muy Cortos y la exposición fotográfica De Una Ribera a Otra han sido las últimas actividades culturales organizadas por la Alianza Francesa Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Aunque su principal vocación es difundir el idioma francés en Panamá a través de cursos para niños, adolescentes y adultos, la Alianza Francesa (AF) aprovechó la vinculación del idioma con la cultura para convertirse en uno de los principales promotores artísticos en la Ciudad de Panamá. El cabaret francés “Mondial Cabaret”, el seminario “Promoción & Marketing Musical”, el festival de cortometrajes “Muy Cortos”, el curso de cocina tradicional francesa “Bonjour Chef”, el concierto del grupo Finlandia y la exposición fotográfica “De Una Ribera a Otra” han sido algunas de las actividades organizadas por la AF en los últimos meses. Aunque su más reciente y exitosa iniciativa fue la “Fiesta de la Música”, tradicional evento francés que se realiza desde 1981 y donde busca difundir la música en todas las ciudades del país galo en un mismo día, que se realizó el pasado sábado 21 de junio donde se artistas del patio invadieron espacios públicos como algunas estaciones del Metro de Panamá y el Casco Antiguo. “El idioma tiene una vinculación muy

La Alianza Francesa es considerada la primera ONG cultural del mundo. Foto: Luis Lorenzo

importante con la cultura y por eso tenemos esa meta principal de difundirla en el territorio como podemos. Y no solo es cultura francesa. Es cultura en general”, explica Ken Malaisé, director cultural de la AF. Malaisé explica que si estuvieran en otro país buscarían difundir más eventos, gru-

pos y artistas franceses, pero al entender que el movimiento artístico de la ciudad todavía está en pleno desarrollo prefieren convertirse en un centro de difusión internacional, donde no solo dan a conocer culturas extranjeras, sino también referentes locales.

El próximo evento de la Alianza Francesa es la presentación el 12 de julio en el teatro Anita Villalaz de “Laurette de Paname”, espectáculo tipo cabaret con bailes y canciones típicas francesas.

La clave, en este sentido, ha sido aliarse con pequeños emprendimientos panameños como Oscar Producciones, organizador de la gira de conciertos World Music Festival que se realizan en el Ateneo de la Ciudad del Saber, y Mentepública, programa educativo del Centro de Imagen y Sonidos (Cimas) que además de impartir talleres de cine, realiza proyecciones audiovisuales con Nococine y el festival de cine pobre de Panamá Panalandia. “Nosotros queremos ver, y ya lo estamos viendo, una evolución de cómo la gente ve y siente la cultura”, agrega Malaisé, que considera que para que eso siga sucediendo tienen que aparecer otros organismos que difundan la cultura y que los que ya existen empiecen a trabajar juntos. Asimismo, el público juega un rol muy importante, porque mientras más esté expuesto a expresiones artísticas y culturales, mucho más pronto empezará a apreciarlas de mejor manera.

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

4 de julio al 11 julio de 2014

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Lima, Perú

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Pechugas de pavo horneadas con finas hierbas Ingredientes: •Una pechuga de pavo entera con hueso. •1 cucharada de ajo picado (3 dientes). •Cucharaditas de mostaza dijon. •1 cucharada de hojas de romero fresco picado. •1 cucharada de hojas de salvia fresca picada. •1 cucharadita de hojas de tomillo fresco picado. •Cucharaditas de sal kosher. •1 cucharadita de pimienta negra recién molida. •2 cucharadas de un buen aceite de oliva. •2 cucharadas de jugo de limón recién exprimido. •1 taza de vino blanco seco. Preparación: Precaliente el horno a 325 °F. Coloque la pechuga de pavo, con la piel hacia arriba, sobre una rejilla en una asadera. En un tazón pequeño, mezcle el ajo, la mostaza, las hierbas, la sal, la pimienta, el

aceite de oliva y el jugo de limón para hacer una emulsión. Afloje la piel suavemente con sus dedos y marine con la emulsión directamente sobre la carne. Vierta el vino en el fondo de la asadera. Ase el pavo durante una hora y 45 minutos a 2 horas, tapado con papel de aluminio durante la primera hora. Luego retire el papel y báñelo de vez en cuando para evitar que se seque, hasta que la piel esté dorada. Posteriormente inserte un termómetro de lectura instantánea hasta que registre 175 ºF. Tápelo nuevamente con el papel de aluminio y deje reposar a temperatura ambiente durante 15 minutos. Rebane y sirva con los jugos de su cocción sobre el pavo. Acompáñelo con unas papas al vapor y un buen vino tinto pinot noir (vino tinto delicado, floral). Si desea puede escribirle al chef Carmelo a su email: chefcarmelo@gmail.com. Además, puede planificarle cualquier tipo de evento. Contáctelo para mayor información a través de Whatsapp o Viber al número +51956901960.

4 de julio al 11 julio de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá notas de interés

4 de julio al 11 julio de 2014

Metales estratégicos, la nueva forma de proteger su patrimonio Invertir en valores reales como el indio, galio, cobalto y renio resultan más seguros que acciones, bienes raíces o monedas internacionales como el dólar, el euro o, inclusive, el mismo oro Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En tiempos de crisis financiera, devaluación de monedas, especulación de mercados e injerencias políticas, invertir en acciones, bonos, bienes raíces o, inclusive, el mismo oro -considerado durante mucho tiempo como la inversión más segura y estable- han dejado de ser apuestas seguras para pasar a ser de alto riesgo. Ante este panorama, la inversión en metales escasos estratégicos como el indio, galio, cobalto y renio se posiciona como la nueva forma no solo de invertir dinero, sino de proteger patrimonios, diversificar carteras y obtener ganancias a mediano y largo plazo. ¿Pero qué son estos metales críticos estratégicos? Indirectamente los hemos utilizados y forman parte de nuestro diario vivir. El indio, por ejemplo, es requerido para hacer recubrimientos eléctricos conductivos en las pantallas de las computadoras, teléfonos inteligentes o

Dentro de los metales estratégicos se encuentran el indio, cobalto, galio y renio. Foto: Cortesía.

televisores. El galio, por su parte, es utilizado para la fabricación de bombillas LED y el renio para los motores de los aviones. Es por eso que estos metales, entre los que también se incluyen el hafnio, telurio, tántalo,

bismuto, molibdeno, cromo, cobalto, circonio y el wolframio, son considerados metales escasos estratégicos ya que a pesar de que su producción es exigua –menos de 50 toneladas al año-, su implicación dentro de la sociedad es crítica.

Antes, estos metales solo eran adquiridos por las grandes industrias a través de toneladas métricas, pero en el último lustro han surgido empresas como Swiss Metal Group, pionera en el sector, que ha empezado a ofrecer cantidades más pequeñas –inversión mínima de 20 mil dólares- a personas individuales. Swiss Metal Group entiende que los metales estratégicos, al no entrar dentro del mercado financiero, no sufren ningún tipo de especulación, inflación, devaluación de moneda o expropiación. Asimismo, son productos no perecederos que permiten inversiones a largo plazo, flexibles en su compra o venta al no estar vinculados a alguna moneda específica, no responde a ningún tipo de impuesto al no ser un producto financiero y, lo que es más importante, tiene altas probabilidades de aumentar de valor. En Panamá, es justamente la firma internacional Swiss Metal Group la primera empresa en comercializar y almacenar estos metales escasos estratégicos para fines de inversión a personas individuales. Lo hacen a través de la venta individual o de cestas de metales en la cual aseguran un margen de ganancia entre el 12-18 % de la inversión, así como una protección de su patrimonio única en estos tiempos de coyuntura financiera internacional. Para mayor información, puede ingresar a la página web www.swissmetallatam.com, escribir al correo electrónico info@swissmetallatam.com o llamar al teléfono 66826397.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

Un plato de aventura

ushi es un antiquísimo método por el cual se conserva y fermenta el pescado crudo, preso entre capas de arroz y sal, y que luego de meses almacenado en ánforas, está listo para su ingesta sin remordimiento. Dicen que nació en China unos cuantos siglos a.C, después pasó a Corea y luego a Japón, aunque apuntan que ya existía en países vecinos. Sus comensales, al consumirlo, arrojaban el arroz, engullendo solo el pescado. Pero un hombre, ansiando nuevos sabores en la vida, fue el responsable de cambiarlo todo. Matsumoto Yoshiichi, japonés valioso de curiosidad incurable, a mediados del siglo XVII, le añadió vinagre al arroz para combatir ese agrio gustillo que exhibe el plato, luego de meses de fermentación, o mejor dicho después de largos siglos de espera. Hay un dilema: el plato sabe a gloria pero desprende un tufillo difícil de encantar al paladar, por efecto de la fermentación del arroz, pero que permite conservar el pescado agregándole un sabor muy especial. Se debía ser valiente porque en esto de disfrutar de cualquier sushi, con efluvio a tigre enjaulado, había una angustia perenne. Pero gracias al vinagre de arroz, los japoneses descubrieron que combinándose con el arroz cocido se logra el mismo sabor que con el proceso de su fermentación, sin tantos olores intensos y en menos tiempo de apresto. Después no desechaban el arroz, lo engullían ávidamente con el pescado. Pero faltaba algo. En 1824, el chef Hanaya Yohei, le declaró la guerra al proceso de fermentación y liberó al pescado de dicha celda de arroz y sal. Después servía rodajas de pescado fresco o cocinado, sobre un asiento de arroz avinagrado, mezclado con salsa de soya, lo cual detuvo aún más la descomposición del platillo. Con el Niguiri-zushi, o como se le llama a este nuevo avance, el chef Hanaya Yohei reduce considerablemente el tiempo de elaboración del Sushi (Ver 1ª parte del 22/06/14); y fermentar el pescado es cuestión de semanas o de días. Lejos quedaría el antaño olor del nare-zushi y el marinar del pescado. Nace el hayazushi o sushi rápido, con dos escuelas: Kansai en Osaka, y Edo, en la actual Tokio, como primogénitos del sushi de hoy en día, y en donde habrán de proliferar miles de puestos ambulantes. De esta ciudad se dispersará en el siglo XX como espora. En 1966 Estados Unidos es su primer destino, donde Noritoshi Kanai, un inmigrante japonés y su socio Harry Wolff, abren Kawafuku, un restaurante en Los Ángeles. Y el estadounidense se topa por primera vez, con el sushi nigiri tradicional. Luego siguió Nueva York y Chicago. Y en estos tiempos modernos hay detractores y

defensores de la innovación: sushi con cordero, con foie gras, con queso crema y hasta mayonesa picante. Pero recuerde que el sushi es un plato a base de arroz, no de pescado.

Foto: Cortesía.

El Venezolano de Panamá sección comercial / clasificados

4 de julio al 11 julio de 2014

Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Permiso de Profesionales: Aplican extranjeros que posean título técnico, licenciatura, maestría y postgrado. Técnicos: Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros. Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas y otras. Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial. Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación. Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican.

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

Orientación de carné de salud.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U. Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO. 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración

***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

Franquicia en su categoría

- San José, Costa Rica Excelente Zonas - Disponible franchisesales@mbecentralamerica.com

EMPLEOS XPRESS

COSTA DEL ESTE

OFRECEMOS LAS MEJORES EMPLEADAS DOMÉSTICAS Y EMPRESARIAL, NIÑERAS, COCINERAS, LIMPIEZA, PRÁCTICAS, CHOFERES, ETC., ETC., CON REFERENCIAS COMPROBABLES Y CON GARANTÍA. TELF. 209-4548 / 49 CEL. 6780-3377

PENTHOUSE 4 REC 670M2 $1,070,000 (NO NEG) ($1590 POR M2 GANGA)

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Área Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975. SE VENDE ESPACIOSA CASA EN SAN ANTONIO Casa en esquina de dos pisos con terreno de 395m2, 4 recámaras, 3.5 baños, aires acondicionados y ventiladores, remodelada y muy bien mantenida. Amplia terraza y áreas verdes. Contacto: Yuritza (507) 6981-3612

PLAYA BLANCA APT. 147M2 3 REC VISTA AL MAR $195,000 GANGA (NO NEG) TELF. 60705937

Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños, acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto: (507) 62540292 - 67817016

ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno, 400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas. Telf. 6675-8897

www.mbeglobal.com www.mbe-ca.com

Vendo Whisky, Ron, Vodka, otros licores Me sobraron de fiesta a Muy Buen Precio. Alan 6222-5579

Vendo Restaurante en Vía Argentina y Empresa de Turismo y Alquilo Apartamentos

de 2 recámaras $1500. Llamar al 66575109 / 65101543 / 2649348

Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

Remato para hoteles y empresas de festejos

Utilerías, fuentes de chocolate, toda la mercancía para hoteles (jabones, shampoo, etc.) Telf. 66575109 / 65101543 / 62223997/ 62222996 / 2649348

Se traspasa negocio en San Francisco con 600mt2 Posibilidad de poner cualquier tipo de negocio. Local terminado y a estrenar, con todos los servicios. Contáctenos al 61424836

Se busca Socio Capitalista para negocio de distribución de materiales de construcción, acabados y mobiliario. Listo para funcionar. Telf. 68093430

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

4 de julio al 11 julio de 2014

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04 SALUD: Tendencia a comer por ansiedad, controla ese estado anímico con actividades deportivas. DINERO: Sentirás respaldo cuando apoyen tus iniciativas. Canaliza tus esfuerzos en un solo rumbo y no pierdas las perspectivas. AMOR: No dejes escapar los momentos para reunirte en familia y reconciliarte con los tuyos. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: La esencia de geranio te ayudará a observar el panorama más claro.

TAURO 20/04 a 20/05 SALUD: Aprovecha tus momentos libres para relajarte y energizarte para los días que están por venir. DINERO: Deja que la intuición te guíe, ella te dirá cuáles son los ambientes propicios para tu desarrollo financiero. AMOR: Evita situaciones violentas o de difícil solución, debes mantener una actitud conciliadora con tu pareja e hijos. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Un baño tibio con hojas de enebro es lo ideal para ti.

GÉMINIS 21/05 a 21/06 SALUD: Debes elevar tu estado anímico, pues tu tendencia es a sentir depresión. Dolores a nivel de los brazos. DINERO: Organízate, el desorden y la improvisación no te favorecerán y alterarán tu armonía laboral AMOR: Nuevas ideas que generan cambios en el hogar, traerán alegrías y sentirás que estas siendo considerado. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Estimula tu organismo utilizando incienso de pino.

CANCER 22/06 a 22/07 SALUD: Depurar tu sistema digestivo, es lo recomendado en este nuevo comienzo. DINERO: Situación financiera que se maneja con lentitud, debes buscar nuevos rumbos. Relaciones con el exterior positivas. AMOR: Apertura a nuevos cambios, reconcíliate contigo y luego expresa ese sentimiento a los demás. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Quema ramas secas de canela en tu oficina y hogar para abrirte a la prosperidad.

LEO 23/07 a 22/08 SALUD: Sentirás mucho agotamiento que se reflejara en tu cuello. DINERO: Lograrás llevar a cabo tus proyectos siempre y cuando no te apresures y madures tus ideas. AMOR: No puedes dar permisos o aceptar condiciones con las cuales no estés de acuerdo y de las cuales te puedas arrepentir. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: El incienso de romero generará energías positivas en todo tu entorno.

VIRGO 23/08 a 22/09 SALUD: Actívate con una buena caminata y revisa tu tensión arterial. DINERO: Si estas pensando asociarte, sólo busca gente de confianza y camina sobre seguro, evita las improvisaciones. AMOR: Reunión o salida improvisada que altera tu rutina, en donde alguien te cautivará. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Realiza una infusión de te negro y esparce con un atomizador un leve rocío por tu hogar.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

ESCORPIO 24/10 a 22/11 SALUD: Procura relajar tu vista ya que la tendencia es a cansancio ocular. DINERO: Cuídate durante la semana de rumores y comentarios mal intencionados. Guarda distancia con tus compañeros. AMOR: Procura darle amor a tu hogar organizando los espacios físicos para crear un ambiente de armonía. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: La esencia de bergamota en tu ambiente, te ayudara a equilibrarte.

SAGITARIO 23/11 a 21/12 SALUD: Los excesos alimenticios pueden alterar tu sistema digestivo. DINERO: Buena jornada para intentar cambios en lo laboral e iniciar actividades fuera de la rutina cotidiana. AMOR: No descuides a tu pareja, escucha sus reclamos y presta atención a sus requerimientos. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Utilizar esencia de lavanda te ayudará a estar en completo estado de relax para afrontar esta semana.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01 SALUD: Período ideal para relajarte y regalarte un masaje. DINERO: Aprovecha el tiempo al máximo, tu jornada laboral será muy rendidora y solucionarás todos los inconvenientes que se te presenten. AMOR: Es una buena semana para reconciliarte con tu pareja o amistades cercanas que están distantes. Semana de sorpresas familiares. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Te recomiendo colocar esencia de ylang-ylang en tu hogar para favorecer el flujo de las energías positivas.

ACUARIO 20/01 a 18/02 SALUD: Es recomendable una revisión odontológica. Precaución con dolores óseos. DINERO: Correr de un lado a otro es desorientarte y no concluir nada, recuerda, un solo paso a la vez AMOR: Se tolerante y no pierdas tu buen humor, tus opiniones serán respetadas si mantienes una actitud serena. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Un baño con agua y hojas de menta será ideal para estimular tu capacidad creativa.

PISCIS 19/02 a 20/03 SALUD: Ingerir fibra a tu dieta favorecerá tu sistema digestivo. DINERO: Tendrás la oportunidad de establecer nuevos contactos que te favorecerán en tu entorno laboral. Momento positivo si decides viajar. AMOR: No realices actos de los cuales te puedas arrepentir. Precaución con relaciones clandestinas. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: Bañarte con agua de manzanilla te dará la sensación que todo está bien.

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twiter: @munozoswaldo.

El “no” que cambió la historia

LIBRA 24/09 a 23/10 SALUD: Cuida tu sistema respiratorio, tendencia a resfriados, momento idóneo para dejar de fumar. DINERO: Semana de muchos obstáculos, Vencerás las dificultades y reconocerán tus méritos, no te desanimes. AMOR: Si tus interlocutores no entienden el mensaje es mejor guardar silencio y no predicar en el desierto. RECOMENDACIÓN AROMATERAPÉUTICA: El aroma de la manzanilla será propicio para que te relajes esta semana.

N 2 DE JULIO pero de 1955 una mujer de color de Montgomery, Alabama, se negó a ceder su asiento del autobús a un pasajero blanco y este gesto se convirtió en uno de los símbolos del movimiento que conllevó a que Estados Unidos estableciera la igualdad de razas. Aquel “no” definitivamente cambió la historia de este país. Rosa Parks, es el nombre de esta valiente mujer negra, modista o costurera, como diríamos en el Zulia. Este pasado miércoles 2 de julio se cumplió medio siglo de historia de la ley de Derechos Civiles que prohibió la discriminación. La acción de Rosa fue uno de los mayores logros del movimiento ciudadano para conquistar sus derechos a través de la legislación, la acción pacífica y la voz de líderes como Martin Luther King. Y fue justo Montgomery el núcleo de ese histórico movimiento y donde el cementerio de Oakwood guarda celosamente los restos de cientos de afroamericanos que incluso después de muertos no podían mezclarse con los ciudadanos blancos. Otra historia digna de recordar en estas fechas es la de la pequeña Linda Brown, quien con apenas siete años tenía que trasladarse por más de una hora fuera de su hogar en Kansas para poder asistir a la escuela, pues no se le permitía asistir a un prestigioso centro educativo ubicado cerca de su casa, pero reservado solo para niños blancos. Este famoso caso llegó hasta la Corte Suprema, que finalmente dictaminó a favor de la pequeña y su familia. Pero no fue sino hasta el 2 de julio de 1964, luego de distintas movilizaciones y acciones judiciales, cuando Lyndon B. Johnson, el repentino sustituto del asesinado presidente Kennedy, promulgó la ley que acabó con la discriminación en los espacios públicos de Estados Unidos... DEFINITIVAMENTE EL partido republicano nos dio la espalda una vez más. El presidente Barack Obama tendrá que hacer uso de su poder ejecutivo, (algo que siempre quiso evitar) pues la anarquía reinante entre los republicanos ha estado por encima del interés de poder concretar este año una ley que beneficie a los más de 12 millones de indocumentados que esperan por una Reforma Migratoria. En una firme alocución en Washington, Obama pidió a los estadounidenses que presionaran para vencer la paralización de las iniciativas en el Legislativo que estaría impidiendo el avance de decenas de proyectos. Invitó incluso a sus rivales a demandarlo, en respuesta a la amenaza del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, quien dijo que podría intentar una demanda por supuesto uso “excesivo” del poder ejecu-

tivo… EL PASADO lunes 30 de junio y martes 1ero de julio se llevó a cabo en México la más importante reunión de partidos socialdemócratas, laboristas y de izquierda, la Internacional Socialista. De este encuentro resultó un importante pronunciamiento para condenar la violación de los Derechos Humanos en Venezuela y se abogó por el establecimiento de un diálogo franco como medida para superar la crisis en el país. El secretario general del MAS, Felipe Mujica, ratificó que las exigencias de la oposición son muy claras: liberación de los estudiantes y presos políticos, el regreso de los exiliados, cese de la persecución política y la constitución de una comisión de la verdad independiente que investigue lo ocurrido desde el pasado 12 de febrero, con acompañamiento del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Por cierto que el mismo Mujica compartió con nosotros una reflexión que me atrevo a plasmar en esta tribuna: palabras más, palabras menos, comentó que Venezuela es digna de un récord Guiness, pues es el único país del mundo que tiene el peor gobierno y la peor oposición… LA CONFRONTACIÓN interna entre las fuerzas que pugnan por el poder en el régimen está en niveles explosivos. La llamada “Revolución dentro de la Revolución” que se extenderá hasta el 15 de julio estremecerá las ya fracturadas bases del régimen, en el que ambos bandos luchan a cuchillo. Por un lado Diosdado y sus raíces castrenses y por el otro Maduro y quienes aún le siguen ciegamente. Con ese llamado del propio Maduro a “pasar la página de las peleas”, el heredero de Chávez busca apaciguar los ánimos para evitar nuevas implosiones dentro de lo que queda del chavismo... LA CITA de la venezolanidad es este domingo 6 de julio para que todos nos reencontremos en el “Festival Independencia de Venezuela” en el JC Bermúdez Park. Les invito a que todos unamos nuestras voces en un solo canto “Por amor a Venezuela” para que le demostremos al régimen que solo unidos y enérgicos superaremos esta negra etapa por la que atraviesa el país. Sabemos de sobra que la tristeza y la desesperanza son instrumentos a los que recurren los regímenes totalitarios para oprimir y desmovilizar a sus ciudadanos, así que este evento tiene la virtud de relanzar la alegría que siempre nos ha caracterizado y es una excelente ocasión para recordarnos que el país aún nos pertenece… SE ACABÓ el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก publicidad

4 de julio al 11 julio de 2014