212 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 6

Evite lesiones al ejercitarse

Edición 212

25 de julio al 1 de agosto de 2014

40 páginas

Circulación semanal

Costa del Este FC regresó con la copa Disney 2014

Desorden Público puso a brincar a Panamá

Dos medallas de oro, una de plata y otra de bronce obtuvo el equipo de futbol Costa del Este FC en el Disney Cup International 2014. Pág. 34

DEPORTES Pág. 22

Leopoldo López deberá esperar hasta el 6 de agosto

Pág. 14

El chikungunya avanza en la región

Educación panameña busca la excelencia La reforma educativa del 2010 ha conseguido que los índices de deserción (pasando del 11.3 % del 2010 al 1.65 % del 2013) y de reprobados (6.6 % en el 2010 al 2.9 % en el 2013) del estudiantado panameño disminuyeran considerablemente. panamá PÁG. 10

Foto: EFE.

El juicio contra el opositor venezolano Leopoldo López, acusado por los hechos violentos del pasado 12 de febrero, comenzó el 23 de julio tras una intensa jornada que continuará el próximo 6 de agosto.

venezuela PÁG. 3

Foto: EFE.

Imprenta offset digital

www.digitalprint.com.pa

El Ministerio de Salud (Minsa) declaró una “alerta” en todo Panamá luego de que el Sistema de Vigilancia Epidemiológica detectara un caso local positivo del virus chikungunya. Se trata de una mujer de nacionalidad dominicana, residente en el corregimiento de Calidonia, infectada en territorio istmeño. Además, en Venezuela en un mes se han quintuplicado los casos del virus: de 13 contagios en junio, la semana pasada el Ministerio de Salud reportó un salto a 57; solo en la última semana se sumaron 12 casos a la

lista. La enfermedad se ha cebado en el Caribe desde diciembre, cuando la Organización Panamericana de la Salud emitió una alerta epidemiológica para esta afección originaria de África. A Venezuela, sin embargo, la toma por sorpresa en un mal momento: los gremios médicos llevan meses denunciando la escasez de insumos en los hospitales y la situación se repite en cuanto a la dotación de equipos médicos y de laboratorio. actualidad PÁGs. 4 y 9

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

general

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Prensa:

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Bettina Russian Andrea Cogollos Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo

Diseño Gráfico:

Ventas:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Servelid Páez Daniella Orta

Web y redes sociales: Antonella Ruggiero Fabio Bettiol

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Corresponsales:

Distribución:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González

Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panamá, Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

Los cinco pasos de una mente creativa En un fascinante artículo para la revista Scientific American Mind, Nessa Victoria Bryce describe las etapas del proceso creativo. Lo primero que salta a la vista es que existen dos grandes caminos para llegar a soluciones creativas: a través de la percepción repentina (insight) o el pensamiento analítico. En ambos casos el proceso comienza al poner la curiosidad en acción. Esta es la etapa de exploración, cuando recabamos información sobre la situación que deseamos resolver y nos preguntamos ¿cómo puedo hacer esto de otra manera? Salir de la zona de confort y explorar opciones aparentemente inconexas resulta muy útil para las mentes que trabajan por insight, puesto que aquello que en apariencia nada tiene que ver con el asunto podría convertirse más adelante en algo clave. Luego viene la etapa de enfocarse. “Las soluciones a los grandes problemas requieren práctica, habilidades y estudio”, escribe Victoria Bryce. La siguiente etapa podría sonar contradictoria. Es el momento de la incubación, cuando abrimos espacios para que la mente inconsciente trabaje. Si te fijas, el momento eureka suele llegar cuando estamos distraídos en otra

cosa, y los estudios comprueban que bajarle el volumen al pensamiento consciente es una excelente vía para llegar a soluciones creativas. El cuarto paso es la percepción repentina. Acá el cerebro trabaja de manera amplia y hace conexiones que no son tan evidentes. Conecta los puntos y saltan las ideas: de pronto vemos todo desde otro ángulo. Por último viene el seguimiento. De hecho, al ser consultado sobre su capacidad creativa, el premio Nobel Linus Pauling dice “tengo muchas ideas y desecho las malas”. Por eso verificar, ensayar y ajustar nuestras ideas es tan importante. Esto podemos hacerlo con colegas, amigos o por experiencia directa. La ventaja es que al llegar a este punto nuestro ánimo está elevado y así reforzamos las ganas de seguir explorando. Desarrollar la creatividad es una emocionante forma de enriquecer nuestras vidas y ampliar horizontes. Buscando respuestas creativas a las pequeñas y grandes situaciones cotidianas tenemos una oportunidad fabulosa de saborear la existencia, y de paso, transformar el mundo que nos rodea. Entonces, ¿listos para dar los primeros pasos?

El Venezolano de Panamá, en nombre de www.elvenezolano.com.pa

la comunidad venezolana residente en el Istmo, se une al dolor que aflige a la familia de Armando Murcia Rengifo y Wendy Marte Ozuna por el sensible fallecimiento de su hija

Milianny Amanda Murcia Ozuna El 24 de julio de 2014 en Ciudad de Panamá

"Tu amor y tu bondad me acompañan todos los días de mi vida; y habitaré en la casa del Señor por años sin término"

Salmo 23

Panamá, 24 de julio de 2014

Actualidad

25 de julio al 1 de agosto de 2014

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

venezuela Cierre de edición: 24 de julio de 2014.

Venezuela

Con información de EFE.

Juicio contra Leopoldo López continuará el 6 de agosto La causa contra López fue elevada a juicio el mes pasado entre las quejas del equipo de abogados de López, que aseguran que se les negó la totalidad de las pruebas facilitadas por ellos para la defensa del político

Maduro ofrece una rueda de prensa a medios de comunicación nacionales e internacionales en el Palacio de Miraflores. Foto: EFE.

El juicio contra el líder opositor venezolano Leopoldo López, acusado por los hechos violentos del pasado 12 de febrero en Caracas, comenzó el pasado 23 de julio tras una intensa jornada que continuará el próximo 6 de agosto, informó su partido Voluntad Popular (VP). “Ha concluido la audiencia de Marco, Christian, Demian, Ángel y @LeopoldoLopez. El juicio sigue 06 Agosto #23J”, se lee en la cuenta de la red social Twitter de VP, partido que lidera López. El juicio que comenzó sobre las 15.00, hora local (19.30 GMT) arrancó con quejas de su equipo jurídico y la afirmación del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, de que el político “tiene que pagar y va a pagar”. “Tiene que pagar ante la justicia y va a pagar ante la justicia. Tiene que pagar y va a pagar, así de sencillo. Bastante daño le hizo a este país, que siga la justicia en su propio camino, con sus propios métodos”, afirmó hoy Maduro al ser preguntado por el inicio de un juicio que tendrá una duración incierta. A través de un breve mensaje en la red social Twitter, la esposa de López, Lilian Tintori, informó del comienzo del proceso a López desde el tribunal que lo juzga tan-

to a él como a los estudiantes Marco Coello, Christian Holdack, Demian Martín y Ángel González por los incidentes del 12 de febrero en Caracas. Ese día una marcha antigubernamental convocada por López se juntó con otra estudiantil al finalizar frente al Ministerio Público, y a su término varios encapuchados atacaron la sede de la Fiscalía y varios vehículos policiales. La jornada se saldó con tres muertos y decenas de heridos y detenidos y dio inicio a una ola de protestas en Venezuela, ya extinguida, que dejó 43 muertos y cientos de heridos. En las horas siguientes al 12 de febrero, López fue acusado directamente por Maduro de lo sucedido y con una orden de captura en su contra, el líder del partido Voluntad Popular se entregó a las autoridades el 18 de febrero acompañado de miles de seguidores. Desde entonces está recluido en el penal militar de Ramo Verde, a las afueras de Caracas acusado por instigación pública, agavillamiento (asociación para delinquir), daños a la propiedad e incendio. La causa contra López fue elevada a juicio el mes pasado entre las quejas del equipo de

El Venezolano de Panamá 3 25 de julio al 1 de agosto de 2014

abogados de López, que aseguran que se les negó la totalidad de las pruebas facilitadas por ellos para la defensa del político. Maduro, que tildó a López de líder de la “ultraderecha” venezolana, dijo hoy que es “responsable de crímenes, violencia, destrucción de vidas humanas”, y que “además”, el político opositor “las planificó”. El equipo de abogados de López no descarta que el proceso contra López pueda alargarse días, semanas o incluso meses a pesar de que de momento no ha habido ninguna declaración oficial al respecto. Juan Carlos Gutiérrez, uno de los letrados de López dijo hoy a Efe que el político se encuentra en una situación de “indefensión”. “Estamos disminuidos, pero bueno, la batalla sigue”, comentó, al asegurar que, pese a las negativa del tribunal de aceptar las pruebas, “todavía hay mucha tela que cortar”. Insistió en que, además de las pruebas rechazadas “hay un recurso pendiente de apelación” por lo que “por simple lógica” hasta tanto ese recurso no sea resuelto, el juicio no debió iniciarse. “Esta es una especie de estrategia perversa”, agregó y recordó que entre las pruebas negadas figura el testimonio de 60 personas, incluyendo a más de quince periodistas de diferentes medios de comunicación y sus materiales informativos gráficos y escritos. En las últimas horas varios opositores venezolanos mostraron su solidaridad con López a través de las redes sociales o acompañando a su familia a su llegada al tribunal. “Hoy inicia juicio de la justicia podrida contra nuestro compañero Leopoldo López, la 1 medida que hoy debería tomar la Juez es su libertad!”, escribió el excandidato presidencial Henrique Capriles en su cuenta de Twitter, donde también se solidarizó con los estudiantes que permanecen presos. La exdiputada María Corina Machado, que acompañó a Tintori hasta las puertas del tribunal, dijo que “el sistema judicial es el verdugo que utilizan para llevar adelante esta violencia en todos los espacios de la vida ciudadana” de Venezuela.

“

Hoy inicia juicio de la justicia podrida contra nuestro comapañero Leopoldo López”

Henrique Capriles

En Ducruet hay calor VENEZOLANO

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

panamá

www.conviasa.aero

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Cierre de edición: 23 de julio de 2014.. Con información de EFE.

Confirman primer caso local del chikungunya

Las personas pueden contraer ambas enfermedades “dengue-chikungunya” a la vez, lo que haría más grave el cuadro. Foto: EFE.

Se trata de una mujer de nacionalidad dominicana, residente en el corregimiento de Calidonia

¡EL PLACER DE VOLAR! Nuevas Aeronaves Nuevos Destinos Panamá • Caracas • Panamá OFICINA COMERCIAL Aeropuerto Internacional de Tocumen Piso 3, Pasillo de las Aerolineas, Local “G” HORARIOS Lun. - Vier: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sáb: 9:00 a.m - 1:00 p.m. Tocumen, Panamá.

RESERVACIONES

T. 209.4264 T. 209.4265

El Ministerio de Salud (Minsa) declaró una “alerta” en todo Panamá luego de que el Sistema de Vigilancia Epidemiológica detectara un caso local positivo del virus chikungunya. Asimismo el Minsa ha reforzado su vigilancia epidemiológica en puertos y aeropuertos. Se actúa con el control ante el caso sospechoso además de intensificar la vigilancia pasiva por laboratorio. De igual forma los Departamentos de Control de Vectores, de las 14 regiones de salud, continúan sus operativos de inspección de criaderos casa por casa los siete días de la semana y llevan a cabo campañas de prevención en las comunidades. El Minsa le solicita a la población en general mantener los cuidados para la prevención de esta enfermedad y garantizar la salud eliminando los criaderos dentro de sus casas o alrededores. El virus chikungunya es transmitido por el mosquito aedes aegypti y albopictus que causa síntomas similares al dengue y afecta, además las articulaciones, lo que puede ocasionar artritis crónica a los pacientes durante meses. Los síntomas de esta patología aparecen generalmente después de un periodo de incubación de tres a siete días, con un rango de uno a doce días, con fiebre, dolor fuerte en las articulaciones, dolor de cabeza y erupciones cutáneas que se pueden agravar con otros síntomas posibles como vómito y diarrea si no se acude a tiempo a un centro de salud.

En la mayoría de los pacientes el malestar desaparece en un lapso de tiempo de una a tres semanas. Las defunciones causadas por el virus son muy raras. El caso reportado el pasado 23 de julio es el de una mujer de nacionalidad dominicana, residente en Panamá, en un domicilio en el corregimiento de Calidonia y según el reporte no ha viajado a país alguno. En esta situación, al igual que con todos los sospechosos y confirmados importados, funcionarios del Minsa procedieron a cumplir lo que establece establece el protocolo nacional e internacional que consiste en la investigación y análisis epidemiológico de los lugares donde residen y/o han estado los pacientes, con las respectivas acciones de fumigación y nebulización en los predios del área, así como todas las medidas necesarias para prevenir más casos. Estas acciones se tomaron desde mayo en la zona cuando la paciente fue notificada como sospechosa por dengue. El tratamiento para las personas que presentan esta sintomatología es de reposo absoluto, beber abundante agua y para el alivio de la fiebre tomar acetaminofen o paracetamol, por recomendación médica, no automedicarse. También se recomienda el uso estricto del mosquitero mientras dure la enfermedad. Todas las personas pueden resultar afectadas por la enfermedad y, a diferencia del dengue, el virus chikungunya se presenta de forma aguda, subaguda y crónica con secuelas que pueden permanecer por varios meses en algunos casos. Las personas pueden contraer ambas enfermedades “dengue-chikungunya” a la vez, lo que haría más grave el cuadro y su manejo.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

humor

sí como van las cosas estamos en el pleno desarrollo del inglés en nuestro vocabulario, si tomamos en cuenta que todos los adelantos cibernéticos vienen de los países desarrollados. Ya no existe desconocimiento posible de ningún tópico, incluyendo que tus datos personales están en todas partes. En enero pasado me “hackearon” (googlé la dichosa palabrita y significa en español, “hachazo”) O sea: le dieron un hachazo a mi cuenta de correo y, se llevaron todos mis archivos y como si fuera poco, me cambiaron el idioma a una escritura árabe. Por supuesto, allí tenía guardadas todas mis páginas que escribo para este periódico y otras cosas importantes para mí, que se fue-

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Te “googleo”, te “hackeo” y te “scaneo” ron con el bendito hachazo. Entre esas cosas, estaban pagos a tarjetas de crédito, por lo que tuve que cambiar correo, claves (las benditas passwords). Y ahí empezó mi martirio electrónico con las preguntas de seguridad: si va a cambiar su clave, diga en dónde nació su primer perro,

¿su papá mató cochino? ¿De cuál lado de la cama duerme usted? ¿Qué notas sacó usted cuando estaba en preparatorio? ¿Su presidente dónde nació? ¿El difunto murió en marzo o en diciembre? ¡Agghh! Después de todo este martirio, comenzó el segundo: en una página piden una mayúscu-

e in

mad

chin

e in madina

www.MEOLLOCRIOLLO.com

@MEOLLOCRIOLLO

la, dos números y un signo como & % $. En otra no puedes usar signos sino letras y números, pero no repetir ninguna. En la medida que vas tratando de crear la bendita clave, hay una rayita que te va indicando si la clave es débil, medio débil, fuerte o medio fuerte. Así vas poniendo números, letras, signos, hasta que la bendita raya te dice: “¡Esa clave si es arrecha!”. Cuando terminas de poner todas las claves en banco, tarjetas y cualquier cosa que te permita vivir en este mundo, es cuando regresamos a la época donde éramos felices: Anotar todas las passwords en un pa-pe-li-to. ¿Qué tal? ¡En un papelito! Obviamente el papelito hay que guardárselo en el sitio más recóndito que tengamos, pero que recordemos donde lo pusimos, dentro de un mes. Porque, irónicamente, eso no se puede googlear. Todo esto para que venga un hijo de la Gran Bretaña, a darle un hachazo a tus datos. ¿Y qué decir de Google? Pues ya no hace ni falta pedir referencias personales. Usted se mete en la página, pone el nombre del candidato y ¡zas! Ahí le aparece todo. ¡Ah! Y si usted no aparece en Google, usted es un pupú. Me queda por contarles la última palabrita de nuestro vocabulario cibernético: “scaneo”. Se usa mayoritariamente en los aeropuertos en donde usted queda como pollito en brasa, para que un fulano o fulana, le vea hasta el arruchadito. Y esto, sin pataleo: Cuando el funcionario le dice que pase por la maquinita, usted amablemente levanta sus dos manitas y deja que le vean todo lo que Dios le dio (o no le dio). Afortunadamente estas máquinas no se han instalado en nuestro país, porque ya me imagino la mamadera de gallo de los “scaneadores”… En fin vivimos en un mundo en el que no se puede esconder ni el tamaño… de nuestros pensamientos. Cariños y hasta la próxima…

opinión

25 de julio al 1 de agosto de 2014

uando una sale de Venezuela advierte con mayor claridad el retroceso en el cual se encuentra el país. El solo hecho de tomar un avión es una odisea. Veamos. Sales de Caracas con hasta seis horas de antelación al despegue del vuelo ya que bajar al aeropuerto puede tomarte un par de horas. Antes de instalarse la llamada revolución en el país, llegar al Aeropuerto Internacional de Maiquetía no tomaba más de 40 minutos. Ahora es impredecible. Si tienes suerte, llegas a tiempo a la terminal y encuentras entonces unas instalaciones depauperadas, repletas de colas por todas partes, sin señalización adecuada para dirigirte al lugar de despacho de las líneas aéreas que aún operan en el país. Muchos podrían pensar que son tantos los pasajeros que por eso se forman esas inmensas colas. Error. Se forman por el escaso personal para la atención del viajero y por los pocos vuelos existentes a los diversos destinos del mundo Luego de chequear pasaje, boleto y equipaje, el funcionario de la línea aérea te da la noticia de que debes pasar a otra cola más para cancelar un nuevo impuesto: 127 bolívares, es decir, 127 mil de los de antes por respirar en la terminal. Lo increíble de todo esto es que ya estas sudando la gota gorda porque no hay aire acondicionado. Ya un tanto encolerizado, te diriges a migración. Comienzas a ver el reloj porque se acorta el tiempo disponible para llegar a

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Unos avanzan... Nosotros retrocedemos

Foto: Cortesía.

la puerta de salida asignada al vuelo. Allí, puedes perder hasta dos horas, como fue mi caso. Así que tome sus previsiones, salga de su casa con más de ocho horas para dirigirse al

Simón Bolívar, aunque su vuelo dure en el cielo tan solo una hora. Me encuentro en Bogotá, capital de Colombia, país que ha tenido unos 50 años en guerra producto de la guerrilla narco-

El Venezolano de Panamá

terrorista y de los paramilitares. Afortunadamente va saliendo de ese estado de violencia y conmoción mientras nosotros en Venezuela estamos inmersos en él. En este país hermano se puede caminar con tranquilidad de día y de noche. En sus calles se respira progreso. Locales de todo tipo abiertos hasta entrada la madrugada. Centros comerciales iluminados, repletos de gente, con inmensa variedad de tiendas y franquicias venidas de todas partes del mundo. Firmas que salieron de Venezuela despachadas por la inseguridad física y jurídica reinantes y que ahora dan trabajo a cientos de miles de colombianos. Y lo que más me impresiona: Venezuela fue siempre refugio de neogranadinos que escapaban de la violencia... Ahora Colombia es refugio de talentosos y profesionales venezolanos que han huido del país en busca de futuro, progreso y un modo de vivir tranquilo. Dios quiera y no tengamos que esperar 40 años para cambiar las cosas en nuestra tierra. PD: Hermoso y amigable el Aeropuerto El Dorado de la ciudad de Bogotá... Aviones de Asia, Europa y América... Cientos de vuelos diarios. Ni una sola fotografía de Santos, sólo una frase de bienvenida a los visitantes junto a una advertencia: “El riesgo es que te quieras quedar”.

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

mundo

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre de edición: 24 de julio de 2014.

Mundo

Con información de EFE.

Avión argelino se estrelló con 116 personas a bordo El avión, con 110 pasajeros, 50 de ellos franceses, y seis tripulantes, todos españoles, había salido de Uagadugu Un avión de Air Algerie con 116 personas a bordo desapareció en la madrugada del jueves 24 de julio cuando sobrevolaba la región de Gao, en el este de Mali, cuando se precipitó a tierra. Hasta el cierre de esta edición, se desconocían las causas del fatal accidente. Por su parte, las autoridades de Mali han encontrado lo que parecen ser restos del avión desaparecido cerca de la localidad de Gossi, equidistante entre la frontera de Burkina Faso al sur y la ciudad de Gao al norte, según dijeron a Efe fuentes policiales, sin ofrecer otros detalles. El avión, con 110 pasajeros, 50 de ellos franceses, y seis tripulantes, todos españoles, había salido de Uagadugu a la 1:07 pm

Fotografía del logo de la aerolínea argelina Air Algerie en su sede de París (Francia). Foto: EFE.

y estaba previsto que aterrizara en Argel cuatro horas después, pero su rastro se perdió a la 1:55 pm cuando sobrevolaba la región de Gao, en Mali, momento en que se hizo el últi-

mo contacto por radar. “Todo hace pensar que el avión se ha estrellado”, dijo el presidente francés, François Hollande, quien dio la orden de movilizar todos los medios con los que su país cuenta en Mali para buscar los restos de la aeronave. Además, el gobierno francés envió dos cazas con base en Niamey, en Níger, que sobrevuelan desde esta mañana el norte de Mali para tratar de encontrar el rastro del MD-83, un aparato perteneciente a la compañía española Swiftair que operaba el vuelo para Air Algérie. Francia tiene estacionados en Mali unos 1.600 militares implicados en la operación lanzada el pasado año para desalojar a los yihadistas que controlaban el norte de ese país africano. La zona donde han aparecido los posibles restos del avión está cerca de Aguelhoc, una área donde los grupos yihadistas que

aún quedan en el tercio norte de Mali se han mostrado muy activos últimamente, lo que podría dificultar las tareas de rescate. Ningún gobierno de los afectados ha adelantado todavía una posible causa de lo ocurrido al avión, aunque prima de momento la tesis de que el mal tiempo reinante en la zona pudiera ser la causa de los problemas de la aeronave. En Mali, una fuente de los servicios de espionaje consultada por Efe advirtió de que “ninguna pista debe excluirse, incluida la de un ataque” contra el avión de Air Algérie. El gobierno maliense ha formado una comisión de investigación sobre lo sucedido con el fin de “reunir información más fiable”, y sin aventurar ninguna hipótesis. Sin embargo, el presidente Ibrahim Boubacar Keita parece dar por muertos a los ocupantes del avión, pues guardó un minuto de silencio antes de comenzar una reunión con representantes de la sociedad civil maliense. Las tareas de búsqueda se anuncian complicadas porque sobre Bamako y todo el norte del país hay unas condiciones meteorológicas turbulentas, con fuertes rachas de viento y lluvias.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Venezuela

El Venezolano de Panamá

El chikungunya avanza veloz entre los venezolanos El virus amenaza con una epidemia en el país, que atraviesa una crisis de recursos hospitalarios y de laboratorio Adriana Rivera adrianarivera84@gmail.com

En un mes se han quintuplicado los casos del virus chikungunya en Venezuela: de 13 contagios en junio, la semana pasada el Ministerio de Salud reportó un salto de 57; solo en la última semana se sumaron 12 casos a la lista. La enfermedad se ha cebado en el Caribe desde diciembre, cuando la Organización Panamericana de la Salud emitió una alerta epidemiológica para esta afección originaria de África. A Venezuela, sin embargo, la toma por sorpresa en un mal momento: los gremios médicos llevan meses denunciando la escasez de insumos en los hospitales y la situación se repite en cuanto a la dotación de equipos médicos y de laboratorio. La información oficial sobre los casos es escueta y los especialistas recomiendan alertar a la población sobre la magnitud que puede tomar un virus nuevo en el país, para el cual los venezolanos no tienen anticuerpos. No existe tratamiento específico para la enfermedad, los médicos tratan sus síntomas e insisten en la prevención. El virus, que provoca fiebre alta, dolor en las articulaciones, dolores de cabeza y musculares, es transmitido por la picadura de mosquitos como el Aedes aegypti y el Aedes albopictus, conocidos comúnmente como patas blancas. En los primeros días, produce un malestar que puede ser confundido con el dengue –que se transmite de manera similar-, pero se diferencia por los dolores que pueden durar semanas o meses. “El que se encorva” es el significado de chikungunya, un nombre que le dio la tribu africana Makonde a este padecimiento que causa dolores tan intensos que obligan a la persona a caminar doblada. Desde el Caribe La enfermedad llegó a Venezuela especialmente desde República Dominicana y las An-

En los primeros días, produce un malestar que puede ser confundido con el dengue. Foto: Cortesía.

tillas, donde la Organización Panamericana de la Salud registró hasta la semana pasada casi 5.000 casos confirmados y más de 430.000 sospechosos. Pero en las últimas cuatro semanas ha tenido un comportamiento que el ex ministro de Salud José Félix Oletta no duda en calificar de epidemia. “Las autoridades reportaron casos nuevos adquiridos en el país. Tenemos casos autóctonos, ya no son todos importados. Es un patrón que posiblemente continúe y la tasa de ataque debe ser elevada”, señala Oletta, quien es miembro de la Red Defendamos la Epidemiología Nacional. Otro dato le hace temer al exministro un alto impacto: el más reciente estudio sobre vectores que hizo el Ministerio de Salud entre

mayo y junio reveló que en 17 % de las casas muestreadas en todo el país había presencia del mosquito aedes aegypti. La Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que ese porcentaje debe ser menor a 1 %. Se añade otro factor en contra: la sequía este año ha sido fuerte, por lo que proliferan envases y recipientes con agua recogida, uno de los medios donde más se reproducen estos insectos. Existen casos detectados en al menos 10 estados, los más recientes en Distrito Capital, Zulia, Miranda, Vargas y Aragua. Las últimas dos entidades merecen un parte. En Vargas, el Ministerio de Salud reporta que siete casos fueron transmitidos localmente, es decir, identificados entre personas que no han salido del

país. Oletta agrega que hay otros ocho casos de transmisión local en Aragua, detectados por investigadores. “El ministerio no ha sido transparente. El único laboratorio que tiene material para hacer la prueba que lo detecta es el Instituto Nacional de Higiene, pero los pacientes y sus médicos no pueden conocer el resultado, se lo reservan las autoridades”, critica. Control tardío El Director General de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, Jesús Toro, instó a que quienes sientan los síntomas a que acudan rápido al hospital y dejó colar una inquietud en sus declaraciones a la prensa la semana pasada: “Si el enfermo no acude al centro de salud, se demorarán las acciones de vigilancia y control. Esto producirá que se instale la transmisión local de la enfermedad y requerirá mayores esfuerzos y tiempo para su control”. Esa justamente fue la previsión que hizo la semana pasada un grupo de médicos en una conferencia en la Universidad Central de Venezuela. El infectólogo Julio Castro indicó en el encuentro que, en las islas, el chikungunya suele causar brotes en periodos de cinco a nueve meses, y en países continentales persisten entre uno y cinco años. “Este comportamiento indica que en Venezuela la epidemia va a durar no menos de un año”, concluyó Castro. El vocero del Ministerio de Salud insistió en que en las zonas de Vargas donde se encontraron casos autóctonos de contagio del virus se harían fumigaciones y eliminación de criaderos de mosquitos. Las medidas de control llegaron, en este caso, cuando la enfermedad se había hecho presente. La actuación de las autoridades contrasta con la preocupación de Margaret Chan, directora de la OMS, que en su reciente visita a Cuba calificó de “realmente grave” la situación causada por el chikungunya en América, sobre todo en el Caribe. Recientemente, Colombia decretó alerta epidemiológica al conocerse la rápida proliferación de casos en Venezuela, que también es vecina de países en los que el virus va en aumento, como Trinidad y Tobago y Guyana.

CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA

facebook.com/ConissimoPanama

@ConissimoPTY

El Venezolano de Panamá panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Panamá, en busca de la excelencia educativa Aunque se han disminuido los niveles de deserción escolar en los últimos cuatro años, Panamá necesita una verdadera reforma educativa que satisfaga las necesidades de los estudiantes del siglo XXI Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

En el año 2010 Panamá llevó a cabo una reforma educativa, liderada por el Ministerio de Educación (Meduca) y su titular de ese entonces, Lucy Molinar, que tenía como principal objetivo promover la integración del estudiante de educación básica general y educación media mediante un modelo curricular basado en competencias que permitiese al estudiante resolver problemas actuales y futuros de su vida personal, social y profesional. Y aunque cuatro años después esta reforma ha conseguido que los índices de deserción (pasando del 11.3 % del 2010 al 1.65 % del 2013) y de reprobados (6.6 % en el 2010 al 2.9 % en el 2013) del estudiantado panameño disminuyeran considerablemente, considerado como uno más grandes problemas de la educación no solo de Panamá sino de América Latina en general, el país todavía tiene un tema pendiente: la calidad de su enseñanza. Prueba de ello es el Índice Global de Competitividad que emitió el Foro Económico Mundial (FEM) en agosto del año pasado, que aunque exhibe a Panamá como el país más competitivo de Centroamérica (posición 40 de 144), en cuanto a la calidad de educación se encuentra de 112 (115 en cuanto a nivel de primaria y 125 en la enseñanzas de matemáticas y ciencias), siendo superado ampliamente por Barbados (7) y Costa Rica (21), por ejemplo. De la educación academicista a la sistemática Para Modaldo Tuñón, rector de la Universidad Latina de Panamá y presidente de la Comisión de Educación de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresas (Apede), Panamá tiene que superar el enfoque academicista de su educación, que está basado en la memorización y repetición mecánica de la información, y abrazar el pensamiento sistémico, método que ayudará al estudiante a comprender cómo es y cómo funciona su entorno.

Panamá, en cuanto a la calidad de educación, se encuentra en el puesto 112. Foto: EFE.

“Los procesos de enseñanzas tienen que ser evolutivos. No se puede tener el mismo enfoque para diferentes generaciones, porque lo que se espera de un joven de 18 años hoy día es muy diferente a lo que se esperaba hace 10, 15 o 20 años atrás. Lo cierto es que tenemos nuevos entornos, nuevos contextos y diferentes Panamá y eso requiere que utilicemos una nueva metodología que se conoce como investigación-acción para desarrollar intervenciones educativas debidamente localizadas, que no es otra cosa que pensar en grande y actuar en chico: tú piensas las tendencias del siglo XXI y la llevas a entornos muy específicos”. Pero para implementar esta metodología de enseñanza habría que enfrentar otra reforma educativa que empiece a moldear al estudiante desde el primer momento que entra al sistema educativo panameño: “Lo importante es que el joven tenga capacidades para pensar. La idea es que la básica te enseñe a pensar sistemáticamente, la media a pensar críticamente y la superior a pensar compleja-

mente, pero esto no es fácil”, asegura Tuñón. Asimismo, habría que recuperar la cultura de investigación y desarrollo en Panamá, la cual se empezó a perder con el surgimiento de la universidades privadas, que fueron las primeras instituciones terciarias en eliminar el requisito de presentación de un trabajo de investigación de tesis como requisito para graduarse, siendo sustituidas por otras alternativas como prácticas profesionales o materias de maestrías. Esto ha ocasionado, obviamente, que el desarrollo de investigaciones científicas universitarias haya decaído sustancialmente, ocasionando, a su vez, que las universidades se desentiendan de las problemáticas sociales, económicas, políticas y culturales del país. Para contrarrestar esto, un grupo de 15 universidades privadas decidieron crear el Instituto de Investigación de las Universidades Privadas de Panamá (IDIA) que, de manera mancomunada y colaborativa, buscan fomentar la investigación entre los estudiantes y el profesorado basado en

cuatro ejes: la gestión del conocimiento, la investigación científica, publicación del conocimiento a través de una revista científica y redes internacionales que se espera que eventualmente le darán grandes beneficios al país y a la región. Mejores profesores, mejores estudiantes Asimismo, está el tema del profesorado, ya que no fue hasta hace cuatro años que se exigió por ley a los profesores a tener un estudio de docencia superior en el área de especialidad en que imparte clases -dando un período de 10 años para poder cumplir el requisito-, lo que provocaba que se trabajara muchas veces con el supuesto “para enseñar solo basta con saber”. Pero esto no es suficiente, ya que para conseguir una verdadera transformación educativa, los expertos aseguran que es necesaria una actualización permanente de los educadores y, con ellos, de los contenidos y currículos escolares que permitan al estudiante panameño mantenerse a la vanguardia y exigencias del siglo XXI.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá opinión

25 de julio al 1 de agosto de 2014

El inmigrante obligado

Ricardo Díaz

ricardodiazopinion@gmail.com

La cosa no va a mejorar

na frase se ha vuelto repetitiva en los últimos días para los venezolanos, donde sea que estemos: “La cosa no va a mejorar”. Más que una frase es una sentencia. Es que nos hemos acostumbrado a estos esfuerzos cortos que pretendemos que sean inmediatos y es así como no estamos volviendo a una normalidad, sino a una situación mucho peor de la que existía hace cinco meses atrás. Con más de 40 jóvenes asesinados por el régimen de Maduro, un líder como Leopoldo López tras las rejas, dos alcaldes detenidos, cientos de estudiantes presos injustamente y miles con régimen de presentación y prohibitivas varias. Una diputada menos en la Asamblea, perseguidos políticos que quedan fuera del escenario y la lamentable postura de varios miembros de partidos de oposición que en vez de solidarizarse y tomar acciones contundentes ante un régimen abiertamente dictatorial, más bien se regocijan porque ese mismo régimen “les hizo el favor de quitarles de en medio a sus contrincantes políticos”. Sin duda un coctel de desgracia es el que gobierna a Venezuela. Y para colmo de males, en un país que jamás ha ido al Mundial, se tomó esta cita deportiva para hacerse la vista gorda por un mes y permitir que un sistema represivo pudiese recargar baterías y acentuar sus injusticias con los ojos de todos pendientes de un balón que jamás hemos tocado (precisamente por la mala inversión de este Gobierno, entre otras cosas). Siempre encontramos donde refugiar-

Foto: EFE.

nos para decir “¡Ay, no! Es que si yo sigo pendiente del país, me enfermo”. “Déjame vivir otras cosas y ya, aquí no hay nada que yo pueda hacer”. Y así, del Mundial pasamos a las vacaciones de agosto, de allí al comienzo de clases, inmediatamente comienza el beisbol, sin darnos cuenta están las hallacas, comienza el año (con ese letargo hipnotizador que logra), Día de los Enamorados, Carnavales (para estas fechas Bassil y Roberto estarán cumpliendo un año de muertos y Leopoldo un año en la cárcel injustamente), Semana Santa, Día de la Madre y pues así le damos la vuelta al calendario solo esperando sobrevivir cada día y rogando que ocurra el milagro (porque con actitudes de este tipo solo queda el milagro) de que el tiempo perfecto de Dios llegue, que el régimen un día diga “Ay, disculpa de verdad, tomen el poder y nosotros nos vamos”. En efecto, para mí, que estoy lejos de manera obligada, es sencillo pensar así, pero es que estoy muy seguro de que hasta que cada venezolano no se tome en serio la tarea de convencer, de alentar, de manifestar, de ayudar a que seamos varios los que perdamos el miedo y nos enfrentemos tanto al régimen como a lo malo de la oposición y les exijamos seriedad, pues nuestro destino seguirá estando más cerca de la frase inicial: “la cosa no va a mejorar”. Mi reflexión es sencilla, revisa el almanaque y dedícale unas fechas al país, aunque sientas que no valdrá la pena, la vale. Y, sin duda, te deja con esa sensación grata de pensar “yo hice todo lo que pude”.

Gente

publicidad El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

¡Diseñar Sonrisas bellas es un arte que disfrutamos!

Hospital Punta Pacifica primer piso consultorio 132 Tel.: 204.83.68 - 204.83.69 www.pacificdentalclinic.com

Paola Carballeda: “Hacer ejercicio físico tiene que formar parte de tu rutina, pero no tiene que ser rutinario” La panameña se ha convertido, a través de su programa web “Maldita Rutina”, en un directorio de los lugares donde entrenar y comer saludablemente en la ciudad

En pocas palabras… • Un plato: Lasagna. • Un lugar: Playa Blanca de Portobelo. • Una película: “Pulp Fiction” de Quentin Tarantino. • Un libro: “Los cuadernos de Don Rigoberto” de Mario Vargas Llosa. • Una canción: “Ride The Lightning” de Metallica. • Una figura: Charles Bukowski. • Una máxima: “Sé siempre la primera versión de ti mismo y no la segunda versión de alguien más”.

Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Buscando salir de la estadística que indica que más de la mitad de la población panameña sufre de obesidad, Paola Carballeda decidió hace cuatro años hacer un cambio en su estilo de vida que supuso sacrificar los cheesecake que tanto le gustan por el ejercicio físico. Esta decisión la llevó a probar una gran variedad de estilos, desde el tradicional gimnasio de pesas y máquinas a algunos ejercicios más dinámicos como boxeo, frisbee y flag football hasta que dio con el suyo: el tacfit –fitness táctico-, entrenamiento estructurado por rutinas cortas –no mayores de 30 minutos- pero de alta intensidad, conocido principalmente por el uso del clubbell (una masa que tiene todo su peso distribuido en la parte superior). Enfrentando la “Maldita Rutina” Su cambio físico fue tal que hace dos años Carlos “Telly” Ríos, cofundador de FrenTV, le presentó el reto de animar un programa web de ejercicio físico llamado “Maldita Rutina” que Carballeda no solo aceptó sino que además se ha empeñado desde entonces en demostrar que cualquier persona puede estar en forma si así se lo propone. “Yo creo que soy una prueba viviente de que si realmente logras tener disciplina puedes alcanzar tu meta de salud o convertirte en esa persona que sigues en Instagram”, explica Carballeda, descartando de esta manera cualquier excusa porque, así como sus espectadores, ella también trabaja de “ocho a cinco”, tiene un esposo y demás responsabi-

Paola Carballeda es presentadora del programa web “Maldita Rutina” y, prontamente, instructora en el gimnasio Ultimate Fitness. Foto: Luis Lorenzo.

lidades, como cualquier persona normal, que no han sido obstáculo para que alcanzar sus metas físicas. Pero si algo caracteriza a “Maldita Rutina”, además del encanto que le imprime Carballeda -entre juguetón y rebelde, fuerte y divertido- y las rutinas de ejercicios que por su sencillez y requerimientos básicos se pueden realizar en cualquier lugar o momento del día, es de su ánimo de convertirse en un directorio de lugares en dónde entrenar, aprovechando la gran oferta y amenidades que ofrece Ciudad de Panamá. Esto tiene su razón de ser, ya que la presentadora considera que no hay una modalidad de ejercicio que sea mejor que otra, sino una para cada tipo de persona: “La mejor es la que a ti más te guste, te funcione y te mantenga motivado. No tienes que pensar que porque te aburriste del gimnasio el ejercicio físico no es para ti. No, hay muchas otras cosas que puedes intentar hasta que encuentras

uno que te guste, como me pasó a mí”. Asimismo, “Maldita Rutina” hace especial hincapié en la alimentación al considerar, como el nombre de uno de sus capítulos, que somos lo que comemos. Por eso no solo comparte recetas de batidos o comidas saludables muy fáciles de preparar, sino que también da a entender que ese mito de que en Panamá no hay establecimientos donde comer saludable es historia. “La gente cree, grave error, que hacer dieta es pasar hambre y comer ensalada. No es así. Hacer dieta significa aprender cómo estructurar tu plato y cuándo comer y cuándo no hacerlo”. Por eso ella recomienda desayunos con algún tipo de carbohidratos con huevos, almuerzos con una porción de proteína animal o vegetal, otra más pequeña de carbohidratos –puede ser la papa dulce, quinua o arroz integral- y vegetales y un cena más apretada, nuevamente con proteínas y vegetales verdes.

Beneficios para su salud Todos estos conocimientos que ha adquirido de manera autodidacta y por experiencia propia –aunque ya se está certificando en EKG, Evolution Kettlebell Groundwork, su modalidad de entrenamiento favorita-, la han llevado a comprender la importancia de hacer ejercicio y comer saludablemente. Primero, lograr metas que nunca creyó capaz de alcanzar. Segundo, conservarse más joven, activa y saludable. Tercero, enfrentarse a los retos que se presentan en la vida diaria, como cargar las bolsas del supermercado o agacharse, sin necesidad de pedir ayuda y lesionarse. Y cuarto, sentirse más cómoda con su cuerpo: “Puedo ir a la playa y tomarme una foto sin preocuparme del pareo”, comenta jocosa. Y esto no es todo para esta pequeña supermujer, ya que a partir del próximo 4 de agosto empezará a dar clases los días lunes, martes y jueves de MRA Circuit Training en el gimnasio Ultimate Fitness de San Francisco buscando sumar más acólitos a su causa porque, como dice, “hacer ejercicio físico tiene que formar parte de su rutina, pero no tiene que ser rutinario”.

Cultura y Espectáculo

El Venezolano de Panamá actualidad

25 de julio al 1 de agosto de 2014

La banda se presentó en el local Isabella

Desorden Público: 29 años de puro ska La agrupación venezolana, cercana a cumplir otra década de proyección musical, prepara nuevo material discográfico y una gran fiesta junto a varios artistas, para celebrar una carrera llena de éxitos Corina Briceño corinabriceno@gmail.com

Son las 5:15 pm. El ascensor se abre y los integrantes de la banda Desorden Público salen disparados. Es hora de probar sonido para el concierto que darán esa noche en la discoteca Isabella, ubicada en Terrazas de Multiplaza. La última vez que vinieron a Panamá fue hace 13 años. Una vez entran a la sala, afinan sus instrumentos, entre ellos el saxo, la trompeta, la guitarra eléctrica y todos los que conjugan ese característico sonido repleto de ska, cuyo ritmo provoca una “brincadera” imparable y contagiosa. Falta poco para que se prenda el desorden. La primera vez que lo hicieron fue en 1985. Hoy la banda está de aniversario, cumple 29 años recorriendo escenarios, sumando fanáticos, editando discos y dejando el nombre de Venezuela en alto. Dos horas y media más tarde entran de nuevo al ascensor. Van rumbo al hotel a cambiarse para el show. Danel Sarmiento, baterista de la banda, responde a algunas preguntas en el lobby. “El año que viene cumplimos los 30, esa sí que es una fecha importante para Desorden. Ya tenemos en mente varias sorpresas e ideas innovadoras. Esperemos que sean aceptadas por el público. No podemos adelantar nada, solo diré que son bastante osadas”, dice con disimulo. La fiesta de los 29 años será el 26 de julio en Caracas, en el local La Quinta Bar. Allí celebrarán junto a otros artistas venezolanos con la idea de fusionar distintos géneros como el rock o la música tradicional. “Siempre hay toques en Venezuela”,

dice Sarmiento. Y también los hay en otros países como Estados Unidos, donde estuvieron presentándose hace poco en varias ciudades, luego hicieron otra parada en Venezuela para después venir a Panamá. Lo que viene A comienzos de 2014 la banda comenzó a grabar las canciones de su próximo disco, aún sin nombre. El último álbum fue “Los contrarios”, lanzado en 2011, del cual se escucharon sencillos como “Cristo Navaja”, “El poder emborracha” y “Los contrarios”. Danel asegura que las letras con contenido social y el usual toque irreverente que le pone Desorden Público a sus temas se mantendrán. “Esta nueva producción es enérgica, las canciones son muy movidas, hay mucho ska, también humor negro en las letras que escribe Horacio (el vocalista). Tenemos planeado lanzar el álbum en octubre o noviembre”. Respecto a cuál será el primer sencillo del disco, hay dos temas que se debaten el puesto: “Los zombies están de moda”, una ironía a la gente sin cerebro, en palabras de Danel y “A mí me gusta el desorden”. Otras de las canciones que forman parte del tracklist son “Todo, todo está muy normal”, “Los killers” y una versión del tema de salsa vieja “La temperatura” de los Lebron Brothers. Con este álbum la discografía de Desorden Público suma 11 placas, sin contar compilaciones y conciertos especiales grabados en formato DVD. Su primer disco homónimo se publicó en 1988, tres años después de la formación oficial de la banda. Eran tiempos de Jaime Lusinchi, cuando los camiones de la Guardia Nacio-

Desorden Público se reencontró con el público panameño luego de 13 años. Foto: Corina Briceño.

nal rondaban las calles de la ciudad con el fin de mantener el “orden público”. Danel lo recuerda: “Eran como una especie de alcabalas muy represoras. A los jóvenes les quitaban las botas y chaquetas militares, los humillaban. Pensamos que si aquello era orden, nosotros queríamos hacer todo lo contrario. Algo más amigable, divertido, espontáneo y libre. Entonces nace Desorden Público”. 29 años después siguen unidos gracias a la música, con una trayectoria artística extensa y un estilo que ha marcado pauta en diversos escenarios. “Nos gusta lo que hacemos, por eso nadie quiere abandonar este proyecto. Aquí tenemos la libertad de hacer y decir lo que sea. Nos tenemos mucho respeto, somos una familia que hace música, propone cosas nuevas, apoya el talento nacional e incluso trabaja en la producción de eventos”, resalta Sarmiento.

® ®

“Si tú crees algo diferente…” A propósito de los acontecimientos ocurridos en Venezuela durante los últimos meses y la violencia originada a raíz de las protestas iniciadas en febrero, el baterista afirma: “Hay una gran división en el pueblo venezolano. Estamos tan polarizados que es muy difícil llegar a un acuerdo. Pensamos que la cuestión debe basarse en la convivencia y la tolerancia. No debe existir la lucha de intereses, sino por el bien común. Rechazamos la violencia”. Se detiene en este último punto y recuerda la letra del tema “Los Contrarios”, esa que dice: “Si tú crees algo diferente a lo que pregona mi bando, eres dañino y por lo tanto serás prontamente aniquilado…” Aún hay mucha necesidad de continuar creando canciones cuyos mensajes hagan despertar a la sociedad.

entretenimiento El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

Festival de Arte Dule El sábado 9 de agosto, desde las 9:00 am hasta las 8:00 pm, la Fundación Ciudad del Saber les invita a asistir al Festival de Arte Dule 2014. El festival contará con la participación de los grupos más representativos de Panamá, actividades y artistas que harán conocer la riqueza cultural de los pueblos originarios de Panamá. Habrá artistas representativos de los pueblos indígenas locales y extranjeros, exposiciones de artes visuales, pintura, artesanía, gastronomía, literatura y danzas tradicionales. De 9:00am a 8:00pm. La entrada tiene un costo de dos dólares.

BAILE

Danza Activa 2014

Los amantes de la danza estarán de fiesta por estos días, pues a partir del 22 hasta el 25 de agosto se celebrará, por sexto año consecutivo en Panamá, el programa Danza Activa. La actividad, que tiene como objetivo hacer del Istmo la sede de competencias de danza en la región, convoca a escuelas de baile y bailarines profesionales de todo el país. Además, el evento contará con la participación de escuelas invitadas de Canadá, Venezuela y Nicaragua. Para más detalles, visite la web www.danzaactivapanama.com.

CONFERENCIA

@abregokaren

TALLER

FERIA

Feria nacional de arteEncuentro universitario Taller de filmación y cinede gestión cultural matografía para actores y sanías Del 26 al 29 de agosto se llevará directores Del 30 julio al 3 de agosto se reaa cabo en la Ciudad del Saber, el “Encuentro universitario de gestión cultural”. Se hablará de marketing y de temas como productos, políticas y servicios culturales; planificación, gestión y evaluación de proyectos culturales; el marketing cultural, el perfil del recurso humano en la gestión cultural; el rol social del gestor cultural; la cultura para la transformación social y la gestión deportiva. Para mayor información envíe su correo electrónico a: www.vae.up.ac.pa.

UBICACIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA CON VISTA A LA MONTAÑA Apartamentos de 2 a 4 recámaras. De 2 a 4 baños. De 75 mts2 a 165 mts2. Se entregan con aires acondicionados, depósito o maletero (frente a cada apartamento), cocina empotrada, closets y un puesto de estacionamiento para dos vehículos.

Se encuentra ubicado en la ciudad de Panamá, al lado del estadio de béisbol Rod Carew.

Escúchanos por:

@movidapanama

Si quieres publicar tus eventos escribe a info@lamovidapanama.com. FESTIVAL

Karen Ábrego

El taller de filmación cinematográfica contará con la participación de tres directores internacionales en tres fines de semana de rodaje. Hoy, viernes 25, y hasta el 27, arranca el módulo dictado por Beto Benites. Del 1 al 3 de agosto se llevará a cabo el segundo módulo de “realización: cortometraje”, dictado por Miguel Ángel Cárcano. Y del 8 al 10 de agosto el módulo III: La actuación cinematográfica, dictado por Frank Spano. Para más información escriba a casting@ garra.com.es / 63764373.

lizará en Atlapa la 37ma. Feria Nacional de Artesanías 2014. Contará con presentaciones folclóricas y artísticas durante toda la jornada. El jueves 31 se estará presentando Samy y Sandra Sandoval y el viernes 1 agosto Los Beachers.

El área social cuenta con casa club, gimnasio, sala de juegos, (futbolito, dominó y ping-pong). Sala de fiestas, terrazas, piscinas, jacuzzi. Dos parques infantiles, cancha de tenis, canchas múltiples, sala de billar. Senderos para caminar. Estacionamientos para visitantes. Oficinas administrativas, garita y cámaras de seguridad.

www.grupocalpe.com.pa ventas@grupocalpe.com.pa

El Venezolano de Panamá entretenimiento

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 18

Mayores

El planeta de los simios, la confrontación

GÉNERO: acción Producida con una gran tecnología se estrena este fin de semana “El planeta de los simios, la confrontación”. Esta tercera entrega servirá para explicar a los seguidores de esta saga cómo formaron los simios su camino para gobernar La Tierra. Una nación en crecimiento de simios evolucionados genéticamente, diri-

Oculus GÉNERO: terror

Fanáticos del cine de terror, es nuestro turno pues la nueva productora Intrepid Pictures y Blumhouse Productions, de manos del director Mike Flanagan, nos traen “Oculus” un cuento de terror diferente a cualquier

gidos por su comandante César, se ve amenazada por un grupo de sobrevivientes de una letal epidemia que ha dejado a los humanos al borde de la extinción 10 años atrás. La paz se mantiene, pero en forma frágil. La guerra es inminente y de ella saldrá la nueva especie dominante del planeta. otro, que nos provocará uno que otro susto. Hace 10 años, la tragedia golpeó a la familia Russell cambiando la vida de los hermanos adolescentes Tim y Kaylie. Él fue condenado por el brutal asesinato de sus padres y ahora, a sus 20 años, ha salido de la cárcel para seguir adelante con su vida, pero su hermana, aún atormentada por esa fatídica noche, está convencida de que la muerte de sus padres fue causada por algo completamente distinto: una fuerza sobrenatural maligna desatada a través de un espejo antiguo que había en la casa de su infancia. Decidida a probar la inocencia de Tim, Kaylie investigará sobre ese espejo para descubrir que, durante el último siglo, todos los anteriores propietarios del espejo murieron igual que sus padres. Con

Chef a domicilio GÉNERO:Comedia Esta película me da la sensación de que su director y actor principal Jon Favreau, está a la vanguardia de los carritos de comida que se han proliferado mundialmente y que son muy efectivos a la hora del almuerzo. En nuestra ciudad se está notando mucho su participación y esta es la forma, a mi concepto, que el director lo demuestra. Carl Casper es un famoso chef que pierde su trabajo, por lo que decide hacerle caso a la sugerencia de su exesposa, Inés, de ir a Miami en busca de Marvin, el primer marido de Inés, quien se apiada de Carl y le ofrece un oxidado vejestorio que pronto lo convierte en un reluciente camión de comida, en el que se embarca en una odisea culinaria a través del país con su mejor amigo, Martin, y su hijo pequeño, Percy, en un esfuerzo por redescubrir su creatividad y amor por la cocina.

Vida sana

cultura El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

La Caminata Familiar Susie Thayer celebra su 15 años Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El próximo domingo 31 de agosto se celebrará de manera simultánea en 10 ciudades de Panamá la décimo quinta edición de la Caminata Familiar Susie Thayer, la actividad anual más importante de recolección de fondos para el Instituto Oncológico Nacional que organiza la fundación sin fines de lucro Fundacáncer. Entre las novedades más importantes de esta edición se encuentra la elección de la actriz, empresaria panameña y sobreviviente de cáncer, Paulette Thomas, como invitada especial. Thomas, que fue diagnosticada con cáncer de piel en el año 2002 y que desde entonces ha trabajado como voluntaria en la fundación, alentó a todo el país a que se sume el próximo 31 de agosto a las 7:30 am a esta actividad. Para poder participar en la XV Caminata Familiar Susie Thayer solo es necesario adquirir, por una donación única de cinco dólares, la camiseta oficial del evento, que se encuentra disponible en 19 puntos de venta. Para mayor información, puede se-

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Puntos de partida de la XV Caminata Familiar Susie Thayer

Ciudad

Lugar Estacionamiento de

Ciudad de Panamá

Administración de la Cinta Costera

Colón

Parque La Juventud

La Chorrera

Plaza Italia

Penonomé

Parque 8 de Diciembre

Aguadulce

Parque 19 de Octubre

Chitré

Parque Unión

Santiago

Parque Juan Demóstenes Arosemena

Tolé

Avenida Principal

David

Parque Cervantes

Changuinola

Plaza Changuinola

guir las redes sociales @fundacancerpty en Twitter, Fundacancer Panama en Facebook y @Fundacancer en Instagram, escribir al correo info@fundacancerpanama.org o llamar al teléfono 2629087.

Panamá Healthy Week llega a su tercera edición Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Desde el 28 de julio hasta el 3 de agosto se llevará a cabo la tercera edición del Panamá Healthy Week en las instalaciones del Mall Multiplaza Pacific. Serán siete días de innumerables actividades –en su mayoría gratuitas- vinculadas a la salud, la belleza y el bienestar integral. El Panamá Healthy Week contará con clases de yoga, pilates, crossfit, taebo, danceatón y más. Además se realizarán talleres de educación nutricional y cocina saludable, charlas de cuidado y arreglo personal, entre otras actividades organizadas con el propósito de crear conciencia sobre la importancia de lograr un bienestar integral. El evento es producido por Socialité en alianza con las nutricionistas Fanny de Cardoze y Fanny Ivette Cardoze. Esta semana saludable contará con “Menú healthy” en los restaurantes Tomato, The Upper Crust y Grand Café, todos ubicados en Multiplaza. El cierre de la semana de la salud en Panamá se realizará en los estacionamientos de la Plaza de la Luna del centro comercial

El evento es producido por Socialité en alianza con las nutricionistas Fanny de Cardoze y Fanny Ivette Cardoze. Foto: Jhobli Pérez.

y contará con un maratón de entrenamientos a beneficio de la fundación Operación Sonrisa. Si desea participar, puede inscribirse por un costo de 15 dólares en la tienda Sportline América de Multiplaza y recibirá un t-shirt y un kit promocional con obsequios de los patrocinadores. Para más detalles siga las cuentas en Instagram @PmaHealthyWeek, Facebook: Panama Healthy Week y twitter @pmahealthyweek o visite la página web www.panamahealthyweek.com.

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad vida sana

Fundación Psoriasis de Panamá presentó sus próximas actividades Entre los eventos que se llevarán a cabo estará la “Caminata anual de concienciación” que se realizará el 20 de septiembre a las 6:00 pm en la Cinta Costera

Susy de Zubieta, Felipe Chapman, Mónica de Chapman e Indira Ortega. Foto: Jhobli Pérez.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

El 29 de octubre se conmemora el Día Mundial de la Psoriasis, una enfermedad inflamatoria del sistema inmunológico. En el marco de esta celebración, la Fundación Psoriasis de Panamá realizó el 22 de julio la presentación de la campaña 2014 con el lema mundial “Construyendo un mundo mejor para las personas con psoriasis”. En la actividad se informó que la Fundación Psoriasis de Panamá celebra este año su décimo aniversario apoyando a pacientes con esta enfermedad y con artritis psoriásica. “Este año redoblamos esfuerzos para llevar la información sobre las características reales de la enfermedad a todos los rincones del país, mediante actividades de docencia, concienciación y difusión. Hay 60 mil panameños que viven con psoriasis”, comentó Mónica de Chapman, presidenta de la fundación. La psoriasis no es contagiosa La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel que produce lesiones escamosas. Sus síntomas y evolución varían según los pacientes y puede afectar cualquier parte del cuerpo. Esta enfermedad no es contagiosa, se manifiesta por picazón, enrojecimiento y lesiones escamosas, engrosadas e inflamadas de la piel, y se puede desarrollar a cualquier edad. La afección tiene un importante impacto en la calidad de vida de la persona que la padece, su estado puede ser de moderado a severo y se refleja dependiendo del lugar en el que se encuentre (manos, pies, cara y genitales). La patología afecta a la persona en

sus actividades cotidianas y le puede producir cuadros depresivos, aislamiento, rechazo estético, social y laboral -esta última incluye discriminación, vergüenza y hasta ideas activas de suicidio-. Sus síntomas se reflejan en lesiones corporales que no se contagian a través del contacto con el cabello, con un beso, con el contacto con la piel, al estrechar la mano, con un abrazo, con relaciones sexuales o con pisar el suelo. Si desea colaborar con la Fundación Psoriasis de Panamá, escriba a los correos psoriasispanama@gmail.com, psoriasispanama@psoriasispanama.org, o llame a los teléfonos 3023855 y 8003855. A cada paciente se le proporciona información actualizada sobre tratamientos, programas e investigaciones relacionados con la enfermedad.

Próximas actividades: • El 20 de septiembre a las 6:00 pm en la Cinta Costera se llevará a cabo la “Caminata anual de concienciación”. • El sábado 18 de octubre se realizará la “Jornada de conferencias médicas informativas para pacientes y familiares”, en el hotel Sheraton de 8:00 am a 2:00 pm. • Acciones urbanas de volanteo y distribución de información sobre la enfermedad en lugares públicos con el apoyo de voluntarios universitarios. • El 29 de octubre será la conmemoración del Día Mundial de la Psoriasis.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá publicidad vida sana

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Alimente su alma con algunas tendencias espirituales Reiki, kabbalah y budismo, tres filosofías de vida que le cambiarán su mundo

La felicidad se encuentra dentro de cada persona. Foto: Cortesía.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Más allá de mirarse en un espejo y sentirse bien por fuera, es incluso más importante sentirse bien por dentro y tener su mente sana, mediante técnicas de relajación, meditación y centros de ayuda que le harán adoptar un estilo de vida saludable y vivir mejor. A continuación conozca tres filosofías de vida que a partir de ahora usted está invitado a adoptar.

Paquetes Enfriados por Agua, Sistemas VRF, Sistemas de Extracción, Cuartos Fríos y Sistemas de Refrigeración, Chillers, Manejadoras y Automatización, Tuberías PreAisladas para Sitemas de Agua Helada, Línea Completa de Distribución de Aire, Repuestos, Accesorios y Equipos para Aires Acondicionados y Refrigeración.

amerikooler

Reiki, energía vital universal Significa “Energía vital universal” y se trata de una terapia complementaria a la medicina convencional y terapias psicológicas, reconocida por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El reiki es un método totalmente natural que ayuda a recuperar y mantener la salud física, mental y espiritual. Cuenta con diferentes beneficios, como ayudar a manejar el estrés cotidiano, a desintoxicar el cuerpo, apoya la relajación profunda, libera la energía bloqueada, mejora el sistema inmune, activa los procesos de autosanación del cuerpo y armoniza las energías corporales. Además, esta terapia refuerza la autoestima, el autodesarrollo y crecimiento espiritual, incrementa la intuición y la creatividad. Para practicar reiki se necesita un maestro reikista certificado. En Akila Yoga se ofrece el nivel uno de reiki y próximamente impartirán el segundo nivel. Para más detalles escriba a mail@akilayoga.com. Kabbalah, felicidad y satisfacción duradera Es una sabiduría antigua que brinda herramientas prácticas para crear felicidad y satisfacción duradera. Utiliza varios métodos

–más o menos arbitrarios- para analizar sentidos recónditos de la Torá (texto sagrado de los judíos, al que los cristianos denominan Pentateuco y representa los primeros cinco libros de la Biblia). En el centro de kabbalah usted puede recibir respuestas sobre: ¿cuál es el propósito de la vida?, ¿por qué fue creado el mundo?, ¿la vida ocurre al azar? El estudio de la kabbalah cubre la creación, las leyes espirituales del universo y el viaje del alma. A diario, el centro de kabbalah se enfoca en una variedad de formas para ayudar a los estudiantes a aprender los principios kabbalísticos centrales mediante cursos, clases, charlas en línea, libros y grabaciones. Para conocer más visite www.kabbalah.com. El budismo, una filosofía de vida El budismo es una filosofía de vida que nace en la India y cuenta con varias tendencias, todas con un mismo objetivo: lograr la felicidad de la persona. Existen diferentes tipos de prácticas dentro de la tradición budista, una de ellas es el budismo de Nichiren Daishonin que está basado en el Sutra del Loto. Consiste en una meditación activa donde se entona un mantra de nombre “Nam Myoho Renge Kyo” que significa: “Pongo mi vida al servicio de la ley mística del universo y a la ley de causa y efecto a través de mi voz por la eternidad de mi existencia”. Cuando se decide ser budista, la persona recibe un pergamino que se llama “Gonjonso” que está dentro de una caja que puede estar en su casa o en el centro principal, la Soka Gakkai. Si desea conocer más ingrese a www.sgipanama.com.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

on frecuencia enfocamos el tratamiento de nuestras afecciones únicamente hacia el campo somático u orgánico y nos olvidamos de su posible origen en el área emocional, error que también cometen los profesionales en el área de la salud. Creámoslo o no, las creencias negativas y las emociones son determinantes para nuestro estado de salud. Estos conceptos y experiencias científicas fueron corroborados con las respuestas que nos dio la licenciada Alejandra García Calvo, counselor, especialista y trainer en terapias de avanzada. ¿Es posible borrar los pensamientos y emociones negativas de la mente? “Por supuesto, cuando estamos ansiosos, estresados o enojados, nuestro cuerpo trata de decirnos que algo no anda bien. Es importante empezar a escuchar los mensajes que el cuerpo nos está enviando. La enfermedad, además de una desarmonización de nuestro ser, es el lenguaje que utiliza el cuerpo para decirnos que algo funciona mal en nuestra vida. Tanto el dolor como las enfermedades son señales de que algo está en desequilibrio, que hay un asunto emocional no resuelto. Cuando la salud emocional está desequilibrada, estos síntomas pueden ser evidencia de ello: dolor de pecho, taquicardia, estreñimiento o diarrea, cansancio excesivo, aumento o descenso de peso, malestares y dolores generalizados, mareos, problemas sexuales,

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

Nuestras emociones y las enfermedades

El dolor y las enfermedades son señales de que hay un asunto emocional no resuelto. Foto: Cortesía.

presión arterial elevada, contracturas musculares y malestares estomacales, entre otros”. ¿Qué nombre específico se le da a estas emociones?

Colombia debatirá ley para regular uso terapéutico de la marihuana

Actualmente la legislación colombiana permite como “consumo personal” hasta 20 gramos de marihuana y un gramo de cocaína por persona. Foto: EFE.

Con información de EFE.

El Congreso colombiano debatirá un proyecto de ley mediante el cual se pretende regular el uso de la marihuana con fines terapéuticos o medicinales. Se trata de una iniciativa impulsada por la bancada del Partido Liberal, y fue radicada por el senador Juan Manuel Galán, que tendrá enfrente la férrea oposición del Partido Conservador, que ya anunció su oposición al proyecto. Actualmente la legislación colombiana permite como “consumo personal” hasta 20 gramos de marihuana y un gramo de cocaína por persona. Para cambiar esa circunstancia, el documento del proyecto de Ley, al que Efe tuvo acceso, se apoya en jurisprudencia internacional de Naciones Unidas y del propio Estado colombiano, al que propone una modificación de la legislación basada en cuatro

vida sana El Venezolano de Panamá

puntos. La esencia reside en convertir al Gobierno en único productor y distribuidor autorizado de marihuana “con fines de investigación científica o para la elaboración de productos terapéuticos o medicinales”, y será esta instancia la encargada de aprobar los proyectos de investigación en este campo. “Al aprobarse este proyecto, el Gobierno nacional, a través del Ministerio de salud y Protección Social, ratificará los proyectos de investigación relacionados con las cepas de cannabis para regular su uso terapéutico medicinal”, aseguró el congresista. En el documento del proyecto de Ley se especifica que se verían especialmente beneficiados los pacientes de epilepsia, síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), diabetes o quienes padezcan dolor crónico de espalda y nuca, que llegan a afectar al 28,5 % de la población.

“Normalmente se les denomina emociones atrapadas, que son verdaderamente epidémicas y son la causa invisible. Existe gran evidencia en cuanto al cáncer, la artritis, la fi-

bromialgia, el asma, la migraña, la cervicalgia, las úlceras e inclusive un resfrío, entre tantas otras enfermedades, las cuales son provocadas por nuestras emociones. Es por eso que es de vital importancia que comencemos a estar más conscientes de nuestras emociones para poder lograr no sólo una salud física óptima sino también para mejorar nuestras relaciones afectivas. ¿Es posible borrar los pensamientos y emociones negativas de la mente y remplazarlos por otros más aptos para obtener una mejor calidad de vida? “Podemos borrar, reinstalar, resignificar recuerdos, emociones y creencias negativas configurando nuevas redes neuronales a través de la integración de las funciones de los hemisferios cerebrales”. Para poder lograrlo utilizamos las técnicas de terapias de avanzada, tales como: TIC (Técnica de Integración Cerebral), Cromo T.I.C (Técnica de los anteojos de colores), Técnica de los anteojos hemisféricos, Escena Fundante, P.E.T (Pain Erasing Technique, Técnica del borrado del Dolor) y Brain Gym (Gimnasia Cerebral) de Paul Dennison, E.F.T (Emotional Freedom Technique) de Gary Craig. Con estas técnicas podemos hacer pensar a la persona con el hemisferio izquierdo, el cual posee los recursos y los sentimientos positivos llegando a una solución más realista, adaptativa y veraz. Al reequilibrar los hemisferios cerebrales los síntomas desaparecen.

El Venezolano de Panamá publicidad vida sana

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Dynasty pone a su alcance una nueva manera de vivir el lujo

Desde

Descuen t

$9,500 $13,000

Evite lesiones al hacer ejercicios

Domingo: 10.30 am por TVmax

Algunas lesiones pueden ocurrir accidentalmente y otras son el resultado de malas prácticas de entrenamiento

Hasta

EN Bella Vista

A 2 cuadras de la Cinta Costera

Algunas lesiones pueden ocurrir por falta de calentamiento y estiramiento. Foto: Jhobli Pérez.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

APARTAMENTOS DESDE

85 M2

Con

De áreas sociales y amenidades

Enamórese del concepto de un Spa Residencial.Viva rodeado de confort, disfrutando de ambientes acogedores, donde los detalles fueron pensados para que usted y su familia eleven su calidad de vida.

Si bien es cierto que la práctica frecuente de ejercicios es importante para tener un estilo de vida saludable, hacerlo inadecuadamente puede conllevar -en ocasiones- riesgos para la salud, provocando lesiones en la persona que la practica. Para evitar algún riesgo, es importante respetar ciertas reglas que se explican a continuación Algunas lesiones pueden ocurrir accidentalmente y otras son el resultado de malas prácticas de entrenamiento o del uso inadecuado del equipo de entrenamiento. En otros casos, estas lesiones también se deben a la falta de ejercicios de calentamiento o estiramiento antes y después de practicar algún deporte o ejercicio. Estas lesiones se pueden dividir en agudas y crónicas. Las lesiones agudas son las que ocurren en un momento dado y de manera accidental. Las más frecuentes que se encuentran dentro de este grupo son los esguinces de rodilla, tobillos, manos y lumbares. Las fracturas también son parte de una lesión aguda en un determinado deporte o actividad física, así como también los desgarros musculares y las contracturas espasmódicas agudas en el momento. Estas lesiones pueden producir síntomas como dolor grave repentino, hinchazón, dolor al apoyarse con las piernas, rodilla, tobillo o pie, dificultad en el movimiento normal de una articulación y extrema debilidad en una pierna o brazo. También se puede presentar un hueso o una articulación que esté visiblemente fuera de su sitio. Por el dolor que producen, se requiere una intervención médica.

En el otro grupo de lesiones están las crónicas, que van ocurriendo poco a poco y que, según explica Ericka Batista –médico especialista en medicina física y de rehabilitación“son las más peligrosas, porque son aquellas que duelen hoy, no duelen mañana y otro día duelen un poco más, pero siempre está ahí el microtrauma”. En este tipo de lesiones, generalmente el paciente no tiende a buscar ayuda médica hasta que el dolor es insoportable. Cuidado con una lesión “Si tenemos una lesión aguda, para evitar que se inflame y aliviar el dolor en primer momento se debe aplicar hielo, luego elevar la extremidad y el brazo para prevenir el edema o hinchazón y por último tomar reposo que dependiendo del tipo de lesión”, sugiere Batista. Las lesiones leves tienen un tiempo de reposo de tres días, mientras que en las severas el reposo depende de la lesión que presenta la persona. Lo importante es evitar aguantar el dolor en una lesión deportiva. De ser así, usted debe abandonar el ejercicio porque de continuar podría empeorar.

Cómo prevenir una lesión según la doctora Ericka Batista 1.- Tome en cuenta el límite de su cuerpo. 2.- Utilice zapatillas adecuadas para cada tipo de entrenamiento. 3.- Caliente y estire antes y después de la actividad.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá publicidad Ruta gastronómica

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Lola: pasión y buen gusto en un solo lugar Con nueve ambientes diseñados para impresionar, el restaurante abrió sus puertas para deleitar con un menú de sabor casero y sofisticada presentación Corina Briceño Corinabriceno@gmail.com

Lo primero que resalta al visitar la quinta número 56 de Obarrio, donde se encuentra el restaurante Lola, es su elegante decoración. La casa, construida en la década de los 80, fue remodelada y ahora es un distinguido espacio que combina estilos clásicos y modernos. Su vistoso mobiliario incluye sillas estampadas y poltronas rojas en forma de corazón con cierto aire retro, al igual que las lámparas semicirculares que cuelgan del techo. Al entrar, un pasillo rodeado de agua conduce al salón principal, uno de los tres ambientes que hay en la planta baja. El segundo, llamado salón gris, es un poco más íntimo, y el tercero invita a sentarse en la terraza, cerca de la piscina, a disfrutar al aire libre. La especialidad de Lola es la comida internacional. Las entradas son las favoritas de Jacques Dichy, venezolano con más de 10 años viviendo en Panamá y dueño del restaurante. Las opciones con sabor criollo

son las más apetitosas: empanaditas de carne molida y plátano, los tradicionales tequeños y las mini arepitas con mantequilla casera para picar, como sustituto del pan. Otra entrada es el tartar de atún servido sobre un patacón con aguacate molido y semillas de sésamo negro que adornan el plato. Las hierbas finas utilizadas en la cocina, como el comino y el romero, crecen en un pequeño huerto propio del restaurante, ubicado en el jardín de la terraza. Dichy tardó unos seis meses en elaborar el menú, su afición a la cocina le permitió cuidar cada detalle, haciendo énfasis en las carnes y los pescados, mientras que el chef Luis Pache, también venezolano, preparó una propuesta con sabor casero y apariencia sofisticada. Entre los platos fuertes están el salmón Dolce Bella, servido a la parrilla con una capa de almendras caramelizadas en una cama de puré de zapallo; el clásico steak pimienta y la suprema de pollo Portobello, acompañada de una salsa de hongos frescos y la bechamel de la casa. La carta de vinos y licores es am-

El restaurante fue decorado por la venezolana Ciorella Quintero

plia y hay más de una opción para combinar con el plato elegido. El toque dulce no puede faltar. Lola tiene un pequeño pero sustancioso menú de postres: cake de chocolate, pie de limón, delicia de coco, flan y tres leches. La torta de chocolate es especialmente esponjosa y satisface al primer bocado. Celebre por todo lo alto Lola no solo invita a vivir una experiencia gastronómica diferente, también tiene

Dirección: calle 55, quinta 56, Obarrio. Redes sociales: Instagram: LolarestaurantePty, Facebook: Lola Restaurante.

El salmón Dolce Bella es uno de los platos principales del menú.

salones temáticos en el segundo piso para los que deseen celebrar eventos especiales. Al igual que en la planta baja, el diseño de cada espacio estuvo a cargo de la arquitecta y decoradora venezolana Ciorella Quintero. Cada salón tiene un nombre y un estilo muy particular: “la pecera”, el “salón rosas”, “ojos 1 y 2”, “black and white” y el “salón New York”. Solo hay que llamar al 2037650 para reservar uno de los espacios.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Deportes

El Venezolano de Panamá deportes

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Demandado A-Rod por medio millón

Bartolo Colón ya no vestirá más el uniforme de los Mets. Foto: Cortesía de Juan Vené.

os Yankees tratan de hacer un milagro con el codo adolorido del japonés Masahiro Tanaka. Esperan evitar que sea el número 48 de este año sometido a la operación Tommy John, y para eso, según reveló el gerente general en el Bronx, Brian Cashman, lo inyectan con PRP, o sea, Platelet Rich Plasma, lo que incluye sangre del mismo japonés de 23 años. Y ahora comienza un programa de ejercicios, a ver cómo reacciona el tendón lesionado. En El Bronx invirtieron 175 millones de dólares en Tanaka para seis años y si lo operaran estará inactivo de 12 a 18 meses. De no haber sido por esa lesión, Masahiro hubiera sido el pitcher abridor en El Juego de Estrellas por la Americana. ¡Ra!... ¡Ra!… ¡Rá!.- El cubano José Abreu (Medias Blancas), es un buen candidato, no solo para ganar el título de Novato del Año, sino también el de Más Valioso… Digo yo, ¿no?

¡Cuando el perro muerde a su amo!Alex Rodríguez fue demandado por su propio abogado, David Cornwell, quien alega que le debe 380 mil dólares por su defensa en el caso Biogénesis, más 120 mil por gastos de abogados y anexos en este nuevo litigio, lo que eleva la deuda a 500 mil. Bartolo Colón está por vestir su noveno uniforme de Grandes Ligas desde 1997, cuando llegó a estas alturas a bordo de los Indios. Los Mets tratan de enviarlo a cualquier parte, porque después del día 31 tendrían que ponerlo en waiver. Bartolo, dominicano de Puerto Plata, con 41 años de edad, cobra este año nueve millones de dólares y está firmado para 2015 por 11 millones más. Tiene record en la actual temporada de 8-8, 3.99, y de por vida, 197-136, 3.95… Major League Baseball ve muy mal que sus socios japoneses permitan al cu-

PROMOTION HOUSE

bano Alfredo Despaigne, suspendido de por vida en México por presentar un pasaporte falsificado, jugar por aquellos predios asiáticos, con los Marineros de Chiba Lotte. No han dicho qué medidas tomarán. Los tres museos más famosos del mundo, según sus visitantes anualmente en los últimos años son: Louvre, París, con nueve millones 300 mil de visitas; Smithosonian´s National Museum of Natural History, en Washington D.C., con ocho millones; National Museum of China, en Beijing, con siete millones 500 mil. La junta directiva de la Vinotinto está integrada por 56 personas, todas con sueldo, mientras que la de la selección colombiana consta de siete ejecutivos. ¿Por qué será?… ¡Pregunto yo, ¿no?!... El equipo más ganador de la temporada hasta hoy, los Atléticos, no quieren seguir en su sede desde 1968, en Oakland. Pero el comisionado, Bud (Postalita) Selig, les ha impedido mudarse más hacia el norte, en el mismo estado de California, a San José. Y se va ya Salig de su cargo, pero insistiendo, ¡quién sabe por qué misteriosa razón!, en que deben seguir ahí, frente a los Gigantes bahía por medio… Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Estrategia y Negocios

25 de julio al 1 de agosto de 28 El Venezolano de2014 Panamá estrategia y negocios

25 de julio al agosto de 2014 NOTAS de INTERés El Venezolano de1 de Panamá 28

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Copa Airlines dio a conocer sus Versalles Oeste, el nuevo y exclusivo proyecto de Provivienda logros del primer semestre del año Sala de Redacción

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Con una proyección de entrega en febrero de 2015, Grupo Provivienda dio a conocer su nuevo y exclusivo proyecto en el área oeste: “Versalles Oeste”; ubicado en Ciudad Montelimar, una zona estratégicamente cercana a la Vía Panamericana y a la autopista Panamá-Chorrera. Además de su conveniente ubicación, Versalles Oeste ofrece cuatro modelos diferentes de casas: Toledo, con un área en construcción de 227.47m2; Marsella, con un área en construcción de 193.86m2; Prestige, con un área en construcción de 190m2, y Granada con un área en construcción de 142.78m2. Cada uno de ellos ha sido diseñado con los más altos estándares de calidad. Este lujoso proyecto, cuenta con un área social provista de una casa club con piscina y área de juegos para niños, excelentes acabados, garita de seguridad y una ubicación privilegiada cerca de supermercados, bancos, colegios y centros comerciales del área. “Versalles Oeste cuenta con el respaldo de Grupo Provivienda. Nos sentimos orgu-

La aerolínea panameña Copa Airlines, subsidiaria de Copa Holdings, S.A. dio a conocer sus logros del primer semestre del año así como también sus planes de crecimiento para el segundo semestre del 2014, que incluyen el inicio de dos nuevos vuelos directos desde Panamá hacia Campinas, en Brasil, y a Cayo Santa María, en Cuba. Con la apertura de estos dos nuevos destinos, Copa Airlines continúa fortaleciendo su liderazgo en la región y, desde el hub de las Américas en Panamá, sigue ofreciendo a sus pasajeros la forma más rápida y eficiente de conectar con el resto del continente. La adición de estos dos nuevos destinos incrementará la red de Copa a 69 destinos en 30 países de Norte, Centro, Suramérica y el Caribe. En la conferencia de prensa –realizada el 23 de julio en el hotel Trump Panamá- se anunció que durante el primer semestre del año se obtuvo un crecimiento en capacidad del 11 %, permitiendo transportar a 5.7 millones de pasajeros. Así mismo, el presidente

Foto: Cortesía.

llosos de que cerca de 50.000 panameños vivan en más de 20.000 viviendas, construidas por nosotros en todo el país. Esta es la razón por la que continuaremos apostando al crecimiento del país”, destacó Damara Guevara, directora de Ventas Tradicionales de Grupo Provivienda. A este evento de lanzamiento asistieron directivos de Grupo Provivienda, personalidades del sector empresarial e invitados especiales, quienes disfrutaron de un recorrido por las casas modelo de Versalles Oeste y conocieron los detalles que ofrece la sala de ventas sobre este nuevo proyecto.

El domingo 27 de julio ofreceremos un

7am a 10.30am

Pedro Heilbron y Jesús Sierra. Foto: Jhobli Pérez.

ejecutivo de Copa Airlines, Pedro Heilbron informó que la aerolínea contrató a más de 550 nuevos colaboradores durante el primer semestre de 2014 y espera contratar a otros 330 en la segunda mitad del año. Otros de los planes anunciados para finales de este año será la incorporación de cuatro nuevas aeronaves Boeing Next Generation 737-800 de tecnología de última generación, para cerrar el año con un total de 98 aviones, así como la apertura de un cuarto simulador de vuelo y el lanzamiento de un nuevo programa interno de Desarrollo de Técnicos en Mantenimiento Aeronáutico. De esta manera la aerolínea continúa fortaleciendo el desarrollo económico y social de Panamá, con más de 38 mil empleos directos e indirectos.

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

Sociales

25 de julio al 1 de agosto de 2014

estrategia y negocios El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

K-ramelos Bazar, la fiesta de los accesorios La reconocida feria alcanzó su edición número 21 con más expositores, amenidades y novedades que nunca Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

K-ramelos Bazar sigue creciendo, eso es indudable. En su edición número 21, celebrada el pasado jueves 17 de julio en el Salón Grand Ballroom del Hotel Miramar InterContinental, la feria no solo sirvió de vitrina para diseñadores independientes de Panamá, Venezuela, Colombia y Costa Rica, presentando accesorios tan hermosos como originales, sino que se mostró abierto a nuevos tipos de emprendimientos, novedades y amenidades que hacen de este evento algo único. Prueba de ello es la presencia de nuevos expositores -como Fulana & Mengana, Dharma, Luva Lamp y Recuerdos 3D, que a pesar de no vender accesorios están perfectamente enmarcados dentro del mundo del diseño-, así como la implementación de un sistema de pago electrónico que le permite a los clientes realizar sus compras con tarjeta de débito o crédito y una tómbola donde los presentes pudieron participar para ganar geniales premios. Todo esto acompañado del característico agasajo al que nos tiene acostumbrado K-ramelos Bazar, que en esta ocasión fue un open margaritas y mojitos. Para mayor información, puede ingresar a su página web www.kramelospanama. com, escribirle a su correo kramelospanama@gmail.com o seguirlos en sus redes sociales -@kramelospanama- en Facebook, Instagram y Twitter.

Ohlalá es una mezcla de accesorios, bisutería y trajes de baño que se pueden adquirir a través de sus redes sociales -ohlalapanama en Instagram y Oh Lala en Facebook- o en su showroom en San Francisco con previa cita.

Luva Lamps es una franquicia de lámparas decorativas hechas de material reciclado y sumamente personalizables. Su sede física se encuentra en Metromall, frente a la tienda Steven’s. Fotos: Luis Lorenzo.

Menta Panamá trabaja con más de 40 marcas de accesorios femeninos traídos exclusivamente de Venezuela para satisfacer todos los estilos, edades y bolsillos. Trabajan con cita previa llamando a los números 66160620 o 66162454.

Cacao Design es distribuidor autorizado en Panamá de la marca venezolana Hot Chocolate Design, creadora de los famosos calzados conocidos como “chocolaticas”, y que se pueden adquirir a través de su página de Facebook: Cacao Design.

Dharma es una empresa encargada de comercializar lámparas aromáticas decorativas que prenden al tacto. Se pueden adquirir a través de la cuenta de Instagram @decorativelamp o el correo electrónico dharmaaromaticlamps@gmail.com.

Andora Accesorios es una marca venezolana, recién llegada a Panamá, enfocada en maxi collares hechos a mano con un concepto muy fresco y juvenil. Está ubicada en Costa del Este y tiene cuenta de Instagram -AndoraAC- donde podrán obtener mayor información.

Barrigas 3D vende un novedoso servicios de embarazos artísticos en 3D para regalar en el baby shower o guardar como recuerdo del embarazo. Para mayor información, puede escribir a info@recuerdos3d.com o llamar al 2096066.

Fulana & Mengana es una servicio de candy bar que prepara pastelería, cake pops, caramelos, cupcakes, mini cupcakes, souvenirs personalizados, brownies, entre otros, para fiestas de cumpleaños infantiles. Para mayor información, puede escribir a fulanamenganapty@gmail.com.

sociales El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Bahía Motors presentó su nuevo Honda City El evento se llevó a cabo en el Teatro Amador bajo el nombre Honda City Party Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Bahía Motors presentó el nuevo y renovado Honda City a sus seguidores más jóvenes. El lanzamiento se llevó a cabo a través de una campaña digital, que consistió en que los concursantes se tomaran un selfie bajo el tema #MyCitySelfie, que les permitiría recibir una invitación para la “Honda City Party” que se realizó en el Teatro Amador el pasado 17 de julio. En el evento prevaleció el medio digital como promotor de la noche. Cada uno de los

asistentes se tomó una fotografía con el mensaje #YourNextSelf junto al protagonista de la fiesta que fue el Honda City y su nuevo concepto Exciting H Design. Bahía Motors trae en esta oportunidad dos versiones y diferentes novedades. Entra las más destacadas se encuentran la transmisión variable continua (CVT) con los cambios detrás del timón para un manejo más deportivo y pantalla táctil con el sistema mirror link en la que se pueden ver y manipular las diferentes aplicaciones que tienen los teléfonos inteligentes. El auto cuenta con sistema de botón ECON y sistema ECO Assist que permite el ahorro de combustible, así como bolsas frontales, laterales y de cortina.

Anthony Salerno, Carola Beitia, Carlos Herrera, Alejandro Sánchez, Kristine Moore y Luis Tribaldos. Fotos: Jhobli Pérez.

Joel Diaz, Geanny Echeverría y Roger Ortiz.

Lissette Quiel, Luis Carlos Tribaldos y Guiselle Quiel Scott.

Luis Palma, Johana Palma y Josh Palma.

Julio Melsar, Roberto Wennambez, Carola Beitia, Angel Guerra y Alfredo Loo.

Luis Troya, Alexander Fernandez, Carlos Herrera y Eric Crespo.

Con el hashtag #YourNextSelf los invitados fueron fotografiados junto a los modelos de Honda City.

El Venezolano de Panamá sociales

25 de julio al 1 de agosto de 2014

American Airlines ofreció una cata de vinos con un toque saludable Andreina Sistiaga a.sistiagav@gmail.com

El pasado 16 de julio entre vinos, nutrición y cuidados de la piel, American Airlines (AA) se encargó de brindarles a las representantes de sus cuentas aliadas una noche muy amena, en la cual el sommelier Héctor Ruiz instruyó sobre el reconocimiento de tres variedades de vino: el Gran Viñasol – Chardonnay (España), el Cousiño Macul – Merlot (Chile) y el Doña Paula Estate – Malbec (Argentina). La reunión se realizó para consolidar relaciones con las cuentas relacionadas con AA: “Hemos creado esta noche para unirnos socialmente, compartir un rato pero también quisimos que se llevaran algo de información. Quiero recordar lo que fue notica comenzando el año: la unión de American Airlines y US Airways, con lo cual nos posicionamos nuevamente como la aerolínea más grande del mundo con más de 6,000 vuelos diarios entre nuestros nueve hubs. Esto representa mayores beneficios y destinos. Además, los clientes de Admirals Club pueden utilizar las salas de US Airways Club”, señaló Nori Falconi, gerente de Ventas de American Airlines en Panamá. El lugar de reunión fue Spirit & Wine Boutique, ubicado en la Samuel Lewis y Calle 55, Obarrio. Además de la cata de vinos, se llevaron a cabo dos charlas: una presentada por la gerente general de laboratorios Bioderma, Celine Keylounel, en donde explicó cómo los productos ofrecidos por la empresa contribuyen al cuidado de los rayos UV y lo importante que es estar atentos al cuidado de la piel. La otra charla estuvo a cargo de la nutricionista Lissette Ramsey, quien exhortó a los presentes a mantener una alimentación sana y una rutina de ejercicios para mantenerse saludables.

Héctor Ruiz, sommelier.

Nori Falconi, Dalhir Sánchez, Luris Rodríguez, Mayuli Pinilla y Elkis Quintana.

Lissette Ramsey, nutricionista.

Ángela Díaz y Luisa Baruco.

Patricia Rodríguez, Analista de Ventas y Celine Keyloun Gerente General de Laboratorios Bioderma.

Mariana León y María Alejandra Quintero.

Cristina de Molino e Isis González

Nori Falconi, Gerente de ventas de American Airlines en Panamá. Fotos: Andreina Sistiaga.

EDIFICIO EN VENTA INVIERTA EN EL ÁREA DE MAYOR CRECIMIENTO EN LA CIUDAD UBICADO EN URBANIZACIÓN CENTENNIAL PARK—VÍA AL PUENTE CENTENARIO MODERNO DISEÑO — CÓMODO Y ACCESIBLE —ADAPTABLE A DIVERSOS USOS

MAYOR INFORMACIÓN AL 6676-9570

v e n ta s _ c e n t e n n i a l @ l i v e . c o m

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

PLOUM Sofa by Ronan & Erwan Bouroullec ligne-roset-usa.com

LIGNE ROSET Panamรก Calle Uruguay y Calle 49 Bella Vista, Ciudad de Panamรก Lunes - Viernes: 10 am - 7 pm Sรกbados: 10 am - 5 pm Tel: 507-395-6484 www.lignerosetpanama.com

Notas de interés El Venezolano de Panamá sociales

Pallets para crear muebles con estilo

25 de julio al 1 de agosto de 2014

El equipo Costa del Este FC triunfó en el torneo Disney 2014

El emprendimiento de un venezolano de 23 años de edad ofrece una manera original de decorar cualquier ambiente, utilizando material reciclable Corina Briceño Corinabriceno@gmail.com

Padeklai Design es el nombre del proyecto de Antoine Mendoza. Luego de buscar en el traductor de Google la palabra “pallet” en varios idiomas, descubrió que en Lituania le llaman “Padeklai”. Este material empleado en el levantamiento de cargas se ha convertido en su principal fuente de inspiración para crear piezas de diseño que le den un toque rústico al espacio. Antoine tiene 23 años de edad y es de Caracas, aunque al hablar se le note un marcado acento panameño. Estudió diseño de interiores y actualmente cursa el segundo cuatrimestre de arquitectura en la Universidad Interamericana. La idea de crear Padeklai Design surgió como una medida urgente para solucionar el pago de sus gastos, luego de que Venezuela y Panamá rompieran relaciones diplomáticas y Cadivi quedara suspendido. “Siempre quise hacer cosas con las manos y cuando diseñé una mesa con pallets para mi casa, una amiga me dijo que podía hacer un negocio con ello. Afortunadamente, me ayudó a solventar mi crisis económica”, dice. Además de diseñar mesas de noche, revisteros, bibliotecas y hasta camas, Padeklai Design también ofrece asesorías en diseño de interiores, ambientación de espacios, restauración general y pintura. Hecho en Panamá Donde hay pallets hay una mina de oro, dice Antoine. Su taller queda en el estacionamiento de la casa de su socio panameño, ahí diseña a la medida y gusto del cliente. El primer paso es elegir el pallet adecuado. Hay dos tipos, uno es más pesado y alto que el otro, lo que facilita la fabricación de ciertas piezas. “Luego el cliente puede elegir si desea ponerle patas o ruedas a

Padeklai Design diseña mesas de noche, revisteros, bibliotecas y hasta camas. Foto: Cortesía.

su diseño, en el caso de tratarse de una mesa, escoger la pintura o colocarle una superficie de vidrio. Todo se hace según sus preferencias”, explica el diseñador. Padeklai Design lleva poco más de un mes y ha roto las expectativas de Antoine. Para promocionar su negocio, imprimió y repartió flyers en restaurantes, hoteles, e incluso a los transeúntes que caminaban ese día por el Casco Antiguo de la ciudad. Su empeño y dedicación le han valido el reconocimiento y la satisfacción de sus clientes. “Me gusta cambiar los espacios y convertirlos en el lugar favorito de la gente. Que sea acogedor, original y divertido. Quiero cambiar la vida de las personas de forma positiva”. Con respecto a su decisión de venir a Panamá, comenta: “Cuando sientes que te atan de manos en tu propio país, empiezas a buscar nuevos horizontes. Panamá es una ciudad moderna, en constante crecimiento. Avanza a un ritmo acelerado y ese es el ritmo al que yo quiero avanzar también”. En un futuro Antoine sueña con abrir su propia tienda, decorada obviamente con pallets, donde atenderá a sus clientes y les mostrará parte de sus diseños en su showroom.

Costa del Este FC está formado por jugadores mexicanos, venezolanos, ecuatorianos y panameños. Fotos: Cortesía.

Corina Briceño Corinabriceno@gmail.com

Dos medallas de oro, una de plata y otra de bronce obtuvo el equipo de futbol Costa del Este FC en el Disney Cup International 2014, un torneo juvenil que reúne a más de tres mil jugadores provenientes de 17 países, en el Complejo Deportivo de ESPN, en Orlando, Florida. Por tercer año consecutivo, un grupo de 60 niños con edades comprendidas entre los nueve y 16 años, viajó a Estados Unidos para representar a Panamá en el campeonato, en las categorías Sub 9, Sub 10, Sub 13 y Sub 15. Nueve niños becados provenientes de barriadas humildes como San Joaquín, Tocumen y Panamá Viejo también tuvieron la oportunidad de asistir a la Copa Disney. “Todas las categorías se destacaron y fueron premiadas. La Sub 9 y la Sub 15 quedaron campeonas, la sub 13 quedó en segundo lugar y la Sub 10 de tercera”, dijo Felipe Borowski, director técnico del equipo. Además, resaltó que el partido final de la Sub 15, en el cual Panamá derrotó a Canadá 3 a 1, fue transmitido vía Ustream, a través de Internet, en Estados Unidos. Borowski agregó que la competencia fue

El equipo representó a Panamá en el Disney Cup International 2014.

bastante exigente, cada una de las categorías jugó cinco partidos, durante los nueve días que duró el torneo. “Fue una experiencia muy positiva. El año pasado también ganamos cuatro medallas, pero fueron cinco categorías en vez de cuatro. Todos los días entrenamos en el parque de Costa del Este. Los domingos jugamos en la Liga Distrital de San Miguelito”. Guillermo Archila, papá de uno de los miembros del Costa del Este FC, manifestó su satisfacción por la participación del equipo en el torneo. “Lo bonito es que el Costa del Este FC está formado por jugadores mexicanos, venezolanos, ecuatorianos, panameños. Todos se han integrado muy bien y han alcanzado una importante formación deportiva”.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Andry Osorio, la voz de los Marinos de Anzoátegui El narrador y comentarista venezolano ostenta una dilatada carrera con más de cinco mil encuentros que lo han llevado a ser considerado “El príncipe de la narración” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Así como Lázaro Candal nos regaló en el futbol su característico “¿Qué hiciste, papaíto?” y Delio Amado León hizo suyo en el beisbol: “Esa bola se va, se va, se va... ¡Jooooooooooooonrón!”, no hay grito más característico en el baloncesto venezolano que “¡La lo, la lo, la locura!” de Andry Osorio, comentarista y narrador deportivo con una dilatada carrera profesional que le ha llevado a ser investido con el título de “El príncipe de la narración”. Osorio, que se confiesa un deportista frustrado a lo Juan Vené, comenzó su periplo profesional en el año 1969 como recopilador del circuito radial de los Tiburones de La Guaira, pero la verdad es que ya ejercía el oficio desde muy joven cuando animaba las caimaneras del barrio con sus locuciones. “Cuando hacíamos las caimaneras de beisbol cerca de la casa, en medio de dos edificios del banco obrero, me ponía a narrar los juegos con una lata de leche Klim a la cual le metía un rallador de queso que generaba un ruido emocionante, como el de un micrófono. Por ese medio llamaba a mis amigos no por sus nombres, sino por el de los peloteros profesionales de esa época”, explica Osorio, quien asegura que mantenía sus comentarios inclusive cuando le tocaba su turno al bate. Aunque quizás todo comenzó mucho antes cuando, intentando atrapar un elevado por el jardín derecho en el equipo donde practicaba, se cayó sin poder atrapar la pelota y, al levantarse, uno de los presentes le gritó: “¡Mira, dedícate a narrar beisbol, porque como pelotero eres muy malo!”. Osorio, en vez de ofuscarse por semejante comentario, no pudo evitar emocionarse y aceptarlo. Y vaya que lo hizo, porque a sus 75 años de edad, el aragüeño ha narrado más de cinco mil encuentros y cubierto eventos deportivos como los Juegos Olímpicos (Montreal 1976, Moscú 1980 y Seúl 1988), Copas del Mundo (Argentina 1978 y España 1982), Juegos Deportivos Panamericanos (Caracas 1983), Juegos Deportivos Bolivarianos (Venezuela 1970, Colombia 1978 y Ecuador 1985), Series del Caribe y una de los afrentas más emocionantes en la historia del boxeo, el duelo entre Sugar Ray Leonard y Roberto Durán, en Las Vegas, en el año 1980. Aunque si por algo está marcada la carrera de Osorio es por su historia de amor con Los Marinos de Anzoátegui. Una historia que tuvo su primer flechazo cuando entró a formar parte del circuito

radial del “Acorazado Oriental” en 1991, justamente el año en el que comenzó la racha de nueve títulos que han convertido al equipo portocruzano en el máximo monarca del baloncesto venezolano. Osorio ha tenido la oportunidad de estar en ocho de ellos, razón por la cual es considerado el amuleto personal del equipo.

Andry Osorio ha narrado más cinco mil encuentros entre la LVBP y la LPB. Foto: Luis Lorenzo.

Fue por Marinos y su caldera, el gimnasio Luis Ramos, que nació su grito característico de “¡La lo, la lo, la locura!”, al notar que la fanaticada llegaba al paroxismo cada vez que el equipo remontaba el marcador en el encuentro, y que lo ha llevado a formar parte de la historia del baloncesto patrio como una de sus voces más significativas y características.

El Venezolano de Panamá notas de interés

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Lima, Perú

25 de julio al 1 de agosto de 2014

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Tilapia en salsa de limón y aceite de pimienta con escarola y papas bebés Ingredientes: •½ taza de aceite de oliva virgen extra. •350 gramos de papas bebés o papas pequeñas de piel roja, en cuartos. •4 dientes de ajo, aplastado. •1 escarola (aproximadamente 1 1/4 libras), cortada en trozos. •Sal marina y pimienta negra recién molida. •600 gramos de filetes de tilapia. •2 ramitas de orégano fresco, solo las hojas. •El jugo de un limón. Preparación: Caliente 1/4 de taza de aceite de oliva en una sartén grande y profunda, tápela y cocine a fuego medio. Coloque las papas del lado del corte hacia abajo. Agregue el ajo y cocine de cuatro a cinco minutos hasta que las papas estén ligeramente doradas y crujientes. Añada la escarola, sazone con sal y pimienta e incorpore aproximadamente 1/3 de taza de agua. Cocine hasta que se marchite la escarola, durante alrededor de cinco minutos. Sazone el pescado con sal y pimienta y colóquelo en la parte superior de las papas y la

escarola; espolvoree con las hojas de orégano. Tape y cocine hasta que el pescado esté cocido por completo, aproximadamente durante cinco minutos más. Mientras tanto, mezcle el jugo de limón en un bol con el 1/4 de taza de aceite de oliva restante; sazone con una cucharadita de sal y mucha pimienta al gusto. Retire con cuidado el pescado y transfiéralo a los platos. Distribuya la escarola, las papas y jugos de la sartén en el pescado. Rocíe con el aceite de limón y la pimienta. Le invitamos a participar en los talleres de bienestar, donde el chef Carmelo estará dictando un taller de cocina ligera en agosto. Para mayor información o para inscribirse, escriba a www.yaranutricion.com/eventos/evento2.

www.elvenezolano.com.pa

25 de julio al 1 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Permiso de Profesionales: Aplican extranjeros que posean título técnico, licenciatura, maestría y postgrado.

Técnicos: TSU, Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros.

Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas y otras. Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial. Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación y otras. Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican y otros. especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

Orientación de carné de salud.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U. Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO. 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

SI SOSPECHAS QUE ENERGÍAS NEGATIVAS AFECTAN TU SALUD DINERO Y AMOR LA BIOENERGIA ES LA SOLUCIÓN RÁPIDA Y EFECTIVA LLAMA YA 6558-4467

Franquicia en su categoría

- San José, Costa Rica Excelente Zonas - Disponible franchisesales@mbecentralamerica.com

www.mbeglobal.com www.mbe-ca.com

Terreno de 144 000 m2 frente al Corredor Norte / salida Rana de Oro. Vista Mar, 15 min del centro, 5 min de Tocumen. Más info: T.6247-3566 herouxm@hotmail.com

Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños, acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto: (507) 62540292 - 67817016

Alquilo bello apartamento Icon Tower, 138m2, 2 recamaras, 2.5 baños, 2 estac., hermosa vista. Coco del Mar. $1600.00. Cel.6550-0707

ALQUILO CASA EN DIABLO - ANCÓN 3 cuartos, cuarto de empleada, 3 baños, 4 estacionamientos, 650mts de terreno, 400mts de construcción. $3000.00 Habilitada para uso de oficinas. Telf. 6675-8897

Publica en nuestra Sección Comercial y Clasificados

www.elvenezolano.com.pa aguerra@elvenezolanonews.com.pa

INCREIBLE OPORTUNIDAD SE VENDE NEGOCIO EN FUNCIÓN! Prestigioso y reconocido Salón de Belleza de 7 años se vende con todo incluido! $48,000.00 Cel.6706-2460

Se vende reconocida Empresa Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por ausencia de sucesión de los dueños de la empresa. Interesado comunicarse para la coordinación de cita a info@epicaconsulting.com

ncia e u c Fre anal sem cance l io y a nitar u com

ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de estacionamiento más de visitante. Área Social con gimnasio, sauna, cancha de squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

25 de julio al 1 de agosto de 2014

on profunda tristeza comenzamos estas líneas expresando nuestro más sincero pesar por la muerte de nuestro amigo, luchador y defensor de la democracia, el empresario Thor Halvorssen, quien falleció el pasado domingo 20 de julio en el West Wing del Jackson Memorial Hospital de Miami. Halvorssen era un trabajador incansable por las libertades y por la democracia venezolana. Nuestro amigo Thor se desempeñó como director ejecutivo y presidente de Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) y como Comisionado Especial para Asuntos Internacionales de narcóticos en el Gobierno de Carlos Andrés Pérez. Años más tarde, se vio implicado injustamente en una investigación de lavado de dinero y tráfico de drogas, que condujo a su detención y posterior encarcelamiento bajo cargos de terrorismo y su caso fue incluso recogido por la organización Amnistía Internacional. Quienes integramos el Grupo Editorial El Venezolano enviamos a sus familiares y amigos nuestras condolencias por la partida de este digno personaje que siempre soñó con ver a Venezuela libre de opresión y del régimen castrocomunista que mantiene a nuestro país sumido en el atraso, la pobreza y la desesperanza. Nuestro compromiso en honor a su recuerdo es continuar en esta batalla contra el régimen que nos corresponde como venezolanos y como amantes de la libertad y la democracia... LA FISCALÍA 62 del Ministerio Público de

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Adiós al amigo Thor Caracas citó el pasado 5 de junio a Oswaldo Nania Nuzzo, a través del oficio MP1494732014, en la causa vinculada a un asunto de legitimación de capitales y delincuencia organizada, en donde funge como testaferro de un ciudadano de origen italiano, el cual está siendo investigado por introducir euros a Venezuela sin determinar el origen de los fondos. Nania Nuzzo está ofreciendo la promoción de proyectos inmobiliarios en la Florida y también será investigado por ilícitos cambiarios, pues en sus negociaciones con la estatal brasileña Odebrecht sobrefacturaba la maquinaria utilizada en la construcción, para que el Estado venezolano le otorgara los dólares preferenciales. Se está adelantando una exhaustiva investigación para determinar el sobreprecio en el valor de la maquinaria adquirida y las divisas otorgadas por el extinto sistema cambiario Cadivi. AL CIERRE DE estas líneas (miércoles en horas del mediodía), estábamos a la espera de lo que habría de ocurrir en el juicio contra el líder opositor a Leopoldo López, quien lleva ya 5 meses de prisión en

precarias condiciones y prácticamente aislado. No hay que ser vidente para anticipar que este caso político no será tratado ni con justicia ni con imparcialidad, pues es claro que la detención de López obedece a la línea del régimen de mantener neutralizados a quienes encabezan un movimiento que ha logrado mover masas en la Venezuela democrática. Por cierto, extendemos un fuerte abrazo a la valiente Lilian Tintori, quien no ha cesado en su intención de dar a conocer al mundo el caso de su esposo y que en estos días estuvo de visita en Washington, para promover su causa… CUANDO EL alcalde Carlos Giménez lanzó su campaña para la reelección, algunas de sus promesas eran precisamente la creación de nuevos empleos y la reordenación del presupuesto del condado Miami-Dade. Hoy en día vemos con preocupación que en el marco de las discusiones sobre el nuevo presupuesto condal, uno de los sectores que está más amenazado es el de las bibliotecas. Por increíble que resulte, son muchas las personas que no gozan del servicio de Internet en sus hogares y

recurren a estos centros públicos para acceder a la gran autopista de la información. Sería triste que, sumado a los cientos de despidos que ya han sido anunciados, las bibliotecas y sus usuarios también sean víctimas de estos ajustes. Confiamos en que nuestras autoridades encontrarán medidas saludables que impacten lo menos posible de manera negativa a los residentes… A LA YA delicada situación generada por la falta de acuerdo en el Congreso estadounidense respecto a la Reforma Migratoria, ahora se suma la crisis generada por la llegada a este país de miles de niños solos e indocumentados... EL MUNDO vive hoy en día momentos de mucha confusión y dolor, desde el derribo del avión de Malaysia Airlines, pasando por la tensión en el este de Ucrania, la crisis humanitaria en la frontera de Estados Unidos e incluyendo también al conflicto en la Franja de Gaza. Justo sobre este último punto, debo decir que tengo muchos amigos judíos y sin ánimo de tomar partido o intentar favorecer a ningún sector en este delicado asunto, lo cierto es que no podemos cerrar nuestros ojos o tener una actitud indiferente ante las crueles acciones que se han perpetrado en la Franja en los últimos días. El mundo exige de inmediato que cese el asesinato de niños, mujeres y hombres inocentes... SE ACABÓ el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก publicidad

25 de julio al 1 de agosto de 2014