214 by El Venezolano de Panamá

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 6

Edición 214

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

¡Comenzó la temporada de ballenas!

48 páginas

Circulación semanal

Conozca el Biomuseo con nosotros Chikungunya Le ofrecemos un interesante recorrido por cinco de sus ocho galerías, para que descubra cómo el istmo cambió la biodiversidad del mundo. PÁGS. 20 Y 21

TURISMO PÁG. 22

En Panamá

En Venezuela

La salud está al borde del colapso

en Panamá

PÁG. 29

Alimentos regulados,

entre la escasez y el ahorro El 7 de julio, el Gobierno panameño inició la regulación, por seis meses, de los precios de 22 productos de la canasta básica de alimentos, en medio del respaldo popular y algunas críticas por parte del sector privado. La medida, que fue el eje de la campaña electoral del presidente Juan Carlos Varela, ha generado un debate sobre el papel del Estado para corregir las distorsiones de precios en el libre mercado. A un mes de su implementación: ¿Están escaseando los productos? ¿Los vendedores están cumpliendo con la oferta? ¿Cuál es el ahorro que genera esta medida? En esta edición, descubra qué opinan consumidores y comerciantes.

Foto: EFE.

La falta de insumos y material médico agudiza la crisis de los centros de salud venezolanos, tradicionalmente desprovistos. De hecho, las clínicas privadas padecen también la escasez por la sequía de dólares para importar artículos que Venezuela no produce. Los pacientes oncológicos, que requieren largos y costosos tratamientos, están entre los más afectados.

VENEZUELA PÁG. 9

Imprenta offset digital

www.digitalprint.com.pa

Foto: EFE.

ECONOMÍA PÁG. 12 y 13

El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

general

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Mariana Suárez Sarcos

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Prensa:

Bettina Russian Corina Briceño Jhoblannys Pérez Luis Lorenzo

Diseño Gráfico:

Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales: Andrea Cogollos Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Gerardo Guarache

Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols

Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Anabel Castillo Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Dr. Salomón Jakubowitz Jacqueline De los Rios Guillermo Puertas Juan Vené

Andrés Carvallo Norberto Testa Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Elizabeth Daniela Truzman Patricia Morean

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

ue la Iglesia anglicana de Inglaterra abra las puertas del obispado a las mujeres es una decisión tan justa como inteligente. A estas alturas de la historia es discriminatorio que las mujeres no tengan los mismos espacios en la jerarquía eclesiástica a pesar de lo que digan los dogmas de la Iglesia. Lo mismo sucede con los homosexuales. Adaptarse a la realidad del mundo en que vivimos es evolucionar y por eso resulta tan acertada la forma como los anglicanos, y sobre todo su rama americana, los episcopales, han cambiado las reglas del juego en los últimos años. Estoy seguro de que a Dios no le molestan estos cambios. Siendo amor incondicional, Él está del lado de todos los seres que profesen amor. Sin distinciones. Los que se irritan son los conservadores y quienes creen tener a Papá Dios agarrado por la chiva. Hace dos años conocí en la isla de Saint Barts a Jennie, una sacerdote anglicana quien se convirtió en buena amiga de la familia. Oriunda de Canadá, Jennie es una mujer de fino humor, amplia cultura y gran corazón. Cada sábado mis hijas y otras niñas la visitaban para hacer manualidades, hornear galletas que luego vendían a beneficio de escuelas en Haití y conversar. De joven, Jennie había estudiado teatro y clown, así que animaba a las niñas a interpretar algunas escenas bíblicas. En varias ocasiones tuvimos el placer de cenar junto a Jennie y disfruté mucho su actitud amplia y compasiva hacia el mundo. Sobre todo me gustaba su forma de entender la fe. Para ella no era

Caldo de cultivo Elí Bravo

www.inspirulina.com

Hombres y mujeres de Dios

asunto de imponer un dogma sino de descubrir la divinidad. Cuando Jennie presidía la misa en la pequeña iglesia de Gustavia lo hacía con actitud amorosa. Siempre había música y cánticos. Ataviada con la sotana lucía mucho más seria

que en las tardes cuando paseábamos en velero y sus tatuajes quedaban al sol. Le fascinaba nadar en las aguas del Caribe, tan diferentes a las de su Terranova natal. En Jennie descubrí a una persona de profunda fe y humanidad cuya relación con Dios

es honesta y desprejuiciada. Cualidades que de niño vi en otro amigo de la familia, el padre Alfredo, junto a quien hice teatro, excursionismo y edité un periódico mientras estudiaba en el colegio Santo Tomás de Villanueva de Caracas. Español encantador, siendo muy joven se ordenó como sacerdote agustino recoleto. Solía hablarnos de Dios como un amigo y nos invitaba a verlo en la naturaleza. Hoy en día Alfredo no lleva sotana: renunció a sus votos para convertirse en padre y esposo. Acá otro aspecto donde la iglesia católica debería dar un paso adelante: eliminar el celibato y permitir a los sacerdotes una vida en pareja. ¿Se modernizarán las Iglesias para dar cabida a todos sin distinciones? En su esencia las religiones son tradiciones que buscan preservar sus creencias y mantenerse inalterables. Pero el mundo cambia y por eso en estos tiempos, a la par de fundamentalismos que alzan sus banderas con furor, también emergen nuevas corrientes con una visión más moderna, ecuménica y universal. En la tensión entre ambos extremos continúa dibujándose el mapa de las religiones en este planeta. Una historia que no está escrita en piedra. Personas que pretendan tener el monopolio de Dios existirán siempre, alzando su verdad como la única, usando el dogma como justificativo para la discriminación, la violencia y la sumisión. Esto es parte de nuestra condición humana y de las instituciones que hemos creado a lo largo del tiempo. Pero como humanos siempre tenemos el poder de cuestionar, cambiar y evolucionar. Esto es algo que, asumo, le gustará a Dios.

Actualidad

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

El Venezolano de Panamá 3 8 de agosto al 15 de agosto de 2014

venezuela

NOTICIA DE LA SEMANA

Venezuela

Venezuela podría quedar aislada si no paga su deuda El país debe cuatro mil 100 millones de dólares, según IATA

“

La situación en Venezuela es insólita y desafortunadamente el país está desconectado de la economía global y corre el riesgo de quedarse aislado si el Gobierno no devuelve el dinero a las aerolíneas”. Peter Cerda, vicepresidente para las Américas de la IATA.

Foto: EFE

La Asociación Internacional del Transporte Aéreo (IATA) recuerda al gobierno venezolano que si no salda sus deudas con las aerolíneas el país quedará desconectado del mundo, por lo que le insta a llegar a acuerdos y, sobre todo, cumplirlos. “Hay cinco aerolíneas que han llegado a un acuerdo, pero sólo dos han recibido las cantidades acordadas, las otras tres no”, afirmó, en una entrevista con EFE, Peter Cerda, vicepresidente para las Américas de la IATA. “Y esto es lo que más preocupa a las otras 19 aerolíneas, el hecho de que aunque se llegue a un acuerdo, no hay garantías de que se reciban las cantidades que se han acordado. En los seis meses transcurridos desde el acuerdo, el Gobierno ha dicho en varias ocasiones que iba a pagar, y todavía están espe-

rando”, confesó. El gobierno venezolano mantiene un contencioso con 24 aerolíneas que reclaman la cancelación de una deuda que asciende a más de cuatro mil 100 millones de dólares. En Venezuela rige un control de cambio que deja en manos del Estado la compraventa de dólares. Las compañías aéreas quieren trasladar a dólares los ingresos que generan por la venta de billetes en Venezuela, pero necesitan la autorización oficial y la liberación de dólares. Hasta ahora, el Gobierno ha autorizado la repatriación de un total de 424 millones de dólares de varias compañías aéreas. Sin embargo, la deuda alcanza ya la cifra de cuatro mil 100 millones de dólares. “Al principio, el Gobierno aprobaba las transferencias con una buena frecuencia. En el

Machado prepara un “congreso ciudadano” con la oposición La dirigente opositora venezolana María Corina Machado organiza un “congreso ciudadano”, al que están convocadas “todas las fuerzas” antigubernamentales, con el que busca impulsar la reorganización de la oposición y reactivar la discusión sobre el mejor método para promover un cambio de mandato “urgente”. “Ahora viene una nueva etapa, un proceso de articulación y organización y en eso

consiste la convocatoria que hemos formulado (...) a un gran congreso ciudadano que es un movimiento de movimientos”, dijo Machado en una entrevista con EFE. A este evento, que se realizará en alrededor de dos meses, están convocados “todos los grupos organizados de la sociedad” y, “desde luego, partidos políticos” pues para la magnitud de esta “lucha” se requieren “todas las fuerzas”.

Cierre de edición: 7 de agosto de 2014. Con información de EFE.

último año y medio la situación ha empeorado porque el Gobierno paró de autorizar las transferencias y por tanto de pagar a las aerolíneas lo que se les debe”, explicó Cerda. Esta situación de impagos, de acuerdos no implementados, o directamente de falta de diálogo ha obligado a las aerolíneas a reducir considerablemente su capacidad. De las 24 aerolíneas afectadas por el bloqueo de fondos, dos de ellas han dejado de volar a Venezuela (Air Canada y Alitalia), otras como American Airlines han disminuido de manera drástica sus frecuencias (casi 80 %), y las demás casi todas han reducido su capacidad, disminuyendo el número de vuelos o usado aeronaves con menos asientos. “Pero el resultado del bloqueo de fondos es evidente: desde los niveles más altos de servicio del año pasado las aerolíneas han reducido su capacidad un 49 %”, asegura Cerda. La IATA especifica que esta reducción de casi el 50 % “es una cifra enorme” que sólo se había visto previamente cuando una aerolínea de bandera caía en bancarrota y dejaba de volar de repente. Las autoridades venezolanas han mantenido conversaciones en los últimos meses con el sector aeronáutico comercial para acordar un cronograma de pago, algo que ha aceptado solo una parte de las aerolíneas, pero en la mayoría de los casos, no se han implementado. “Las aerolíneas no quieren parar de volar, el mercado venezolano es muy importante. Reducir capacidad o decidir salir de un país es una decisión muy complicada, por eso se sientan a negociar”, indica. “Pero en la mayoría de los casos no se llegan a acuerdos porque el Gobierno hace ofertas que no se pueden aceptar. El Gobierno no está depositando sobre la mesa las cantidades que se deben. Dicen que quieren llegar a un mutuo acuerdo pero no hacen nada para alcanzarlo. No se puede seguir transportando pasajeros sin ser pagados”, sentenció Cerda. En los últimos 10 meses la IATA ha enviado cuatro cartas haciéndole llegar al Gobierno su disposición a dialogar, “y hasta el momento no nos han respondido. Nada, cero, sin respuesta”. Cerda no ve casi ninguna salida al contencioso y la inevitable “desconexión de Venezuela” a no ser la de saldar la deuda. “El Gobierno ha dicho que las aerolíneas nacionales pueden suplir lo que han dejado de ofrecer las comerciales, desgraciadamente no hay infraestructura suficiente para suplir 49 %”. “Las líneas aéreas están haciendo todo lo posible para encontrar una solución, pero tal vez llegará un día en el que una o un grupo no tengan más remedio que ir a las Cortes Internacionales. Es una decisión que tiene que tomar cada línea aérea de forma particular pero por ahora que conste que todas siguen negociando con el gobierno venezolano”, concluyó Cerda.

En Ducruet hay calor VENEZOLANO

El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

panamá

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 6 de agosto de 2014.

Panamá

Con información de EFE.

Radares italianos no han hecho “una sola captura” Panamá le reclamará a Italia por los radares comprados para combatir el narcotráfico, ya que no sirven para ese propósito Panamá pedirá al Gobierno de Italia que “intervenga” a su favor con la empresa italiana Selex, filial de Finmeccanica, que le vendió unos radares para luchar contra el narcotráfico que no sirven para ese propósito, informó una fuente oficial. El Ejecutivo de Panamá señaló en un comunicado que iniciará gestiones diplomáticas “ante el Gobierno de la República Italiana con el objetivo de que ese país intervenga para que la empresa cumpla a cabalidad con las especificaciones técnicas pactadas en el contrato”, firmado en el marco de un Memorando de Entendimiento entre ambos países. “En este sentido, la canciller (panameña), Isabel de Saint Malo, citará al embajador de Italia en Panamá para comunicarle formalmente la posición de Panamá y solicitar al Gobierno italiano una respuesta inmediata”, añadió el comunicado. La administración del presidente panameño, Juan Carlos Varela, anunció el 5 de agosto que ha suspendido el proyecto de instalación y desarrollo de 19 radares comprados a la empresa Selex, del conglomerado Finmeccanica de Italia, por “serias deficiencias en el desempeño de los equipos instalados” hasta el momento. “Panamá compró un sistema con unas características y el que se está instalando no brinda hasta el momento las prestaciones que se exigen en el contrato”, dijo el ministro panameño de Seguridad, Rodolfo Aguilera, sobre la decisión tomada en el Consejo de Ministros. Aguilera aseguró que hasta el momento no se ha podido hacer “una sola captura” con estos radares comprados para combatir el narcotráfico. La suspensión del proyecto de radares se da luego de que los estamentos de seguridad hallaron problemas en el alcance de los radares instalados a la fecha y que no corresponden con lo esperado, según el comunicado de la Presidencia panameña. “Los análisis técnicos indican que los equipos instalados a la fecha no cumplen con

En 2012, Martinelli aseguró que ni él ni su gobierno estaban involucrados con el grupo Finmeccanica. Foto: EFE.

el alcance pactado en dicho contrato para que puedan ser de utilidad a los estamentos de seguridad en la lucha contra el narcotráfico y contra las actividades del crimen organizado”, señala el comunicado. Aun así, Aguilera señaló que en la pasada Administración del presidente Ricardo Martinelli (2009-2014) se recibieron los siete primeros radares “sin objeción y se realizaron la mayoría de los pagos”. El Ejecutivo destacó que a través del Ministerio de Seguridad, exigirá a la empresa Selex que “a la mayor brevedad” habilite los siete radares instalados y se verifique si las deficiencias en el alcance pactado de los radares pueden ser corregidas o de lo contrario se requiere la instalación de un nuevo equipo. Aguilera indicó que con un equipo de abogados especialistas se iniciarán acciones legales en Panamá como en Italia, en atención a las situaciones descubiertas en la ejecución de este contrato. Separadamente, ese equipo dará seguimiento y contribuirá con los procesos e investigaciones que se desarrollan en Italia en relación con el contrato entre Panamá y Selex/Finmeccanica, además de presentar otras

acciones legales a las que haya lugar. Aguilera dijo que lo que se busca es que Selex mejore los estándares de los radares especificados en el contrato, y que si no, será planteada una demanda de arbitraje comercial en Panamá. Esa es una opción contemplada en las cláusulas del contrato, según Aguilera, quien remarcó que también se estudian acciones penales para determinar si hubo corrupción en la contratación o ejecución del contrato. Por su parte, el ministro panameño de Economía y Finanzas, Dulcidio de la Guardia, afirmó que el Gobierno cumplirá con los compromisos de Estado frente a la banca internacional. De la Guardia explicó que el contrato por los radares con Selex es por 90,5 millones de euros, de los cuales se han presentado avances en pagos por 70,4 millones de euros y cedido 51,7 millones de euros a la banca internacional en concepto de financiación. El ministro de Economía añadió que hay 18 millones de euros pendientes por pagar a Selex, mientras que cuentas no presentadas por la empresa todavía suman 20,1 millones de Euros.

La mejor www.latinmerx.com experiencia ¡Únete y disfruta de comprar por Internet...

en Panamá

@latinmerx

LatínMerx Inc

(507) 294-4817// 294-4433

del cupón de descuento!

Datos clave •En 2010, el Estado panameño firmó con el italiano convenios por un total de casi 250 millones de dólares para la compra de seis helicópteros, un mapa digital y 19 radares. •El dirigente del grupo italiano de tecnología aeroespacial y de defensa Finmeccanica Paolo Pozzessere fue arrestado en 2013 en Roma, donde se le juzga por corrupción internacional por presuntas irregularidades en la venta de equipos a Panamá. •El periodista y empresario Valter Lavitola y Pozzessere son los únicos imputados en este proceso que busca aclarar los acuerdos firmados entre Italia y Panamá en agosto de 2010, durante el Gobierno Martinelli para comprar equipos a las sociedades Telespazio, Augusta y Selex, controladas por Finmeccanica.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

El Venezolano de Panamรก

Si estรกs buscando donde Vivir, te invitamos a Descubrir

YA EN CONSTRUCCIร N

El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

humor

Quién sería el desadaptado que inventó las benditas pantallas táctiles en los teléfonos “Ay Pads”, “Ay phones” y “Ay que vaina”?… ¿Desde cuándo usted no se aprende un número de teléfono de memoria? Nuestras mentes se han vuelto más robóticas que las propias computadoras, teléfonos “Ay Pads” y todo lo que empiece por “Ay”. Antes, si uno llamaba a un familiar cercano -digamos a la propia madre de uno- pues claro que se sabía el teléfono. Ahora, si uno va a llamar al hijo que uno llevó en su propio vientre durante nueve meses, tiene que buscar por el abecedario del bendito aparato (aunque uno haga la excepción de ponerlo entre los favoritos, no es excusa). ¿Y qué decir de las otras pantallas digitales, como el GPS? Ya nadie sabe ir ni a la panadería de la esquina sin usar la cosa esa. Qué época aquella tan hermosa, cuando uno

Humor gozón Nelly Pujols

Digital con el dedo… iba sentada al lado del esposo o novio, y le decía: -Es por aquí, gordo… O cuando -al revésera una la que iba manejando y el marido le decía: -Coño… Te volviste a meter por donde no era… qué buena vaina…dale pa’ atrás… Había más comunicación entre la pareja, ¿no les parece? Ahora es una voz impersonal que dice: -En ¾ de milla, cruce a la derecha… en ½

TURISMO DE ANTES

www.MEOLLOCRIOLLO.com

npujols@msn.com

milla cruce a la derecha… cruce… cruce… y si por casualidad uno se pasa, solo le dice: -Recalculando… recalculando… recalculando… No era más sabroso cuando había un alborozo dentro del carro y se escuchaba a lo lejos: -Coñoooo… ¡Te pasaste!... Qué tiempos aquellos… Ahora nadie sabe la dirección de nadie, ni el numero de teléfono, ni nada por el estilo.

TURISMO DE AHORA

@MEOLLOCRIOLLO

Sin la electrónica somos más inútiles que tarjeta de crédito en Sabaneta. Si uno va a hacer negocio con alguien, o simplemente lo va a invitar a su casa, esta persona puede “googlearlo” a usted y a su casa. ¿O es que usted no conoce “Google Earth”? (google planeta) Usted simplemente mete la dirección de donde vive el fulano o fulana y allí mismo ve la foto de la casa desde arriba, foto de la cuadra en donde está la casa y todo el vecindario. Si por casualidad usted ve que hay ropa tendida afuera o un carro medio destartalado en la puerta, ya usted sabe que lo que hay por ahí, es la pura chusma… y usted ni siquiera se tiene que disculpar por no haber aparecido en la cena que lo invitaron. Es más: automáticamente puede borrar de su “Ay Phone” el número de teléfono del susodicho (a) o mejor aún: bloquearlo. ¿Qué pasó con la época en la que la gente llegaba a la puerta de la casa a conocer a la familia? Es cierto que algunos salían mordidos por el perro de la casa, y en algunos casos sacados a escobazos por la suegra que salía con unos rollos horrorosos en la cabeza. Nada que ver ahora… hasta a la vieja se googlea o se “feisbukea”, que es peor. Y es que “cara de libro” merece párrafo aparte. Ahí le aparece a uno todo lo que escribió hace 10 años, el novio que tuvo (o los 10 anteriores), la abuelita y la madre que lo parió. Es más, si alguien no aparece con nombre y apellido en Google (esto es súper chimbo; quiere decir que esta persona no ha hecho nada de importancia en la vida) entonces aparece el nombre con la siguiente leyenda: “Fulano no aparece aquí”… pero tiene Feisbu… Claro, si usted se llama María Pérez tiene una gran ventaja: hay tres millones de Marías Pérez en Feisbu, Google, Twitter, My Space, Bing, Guasó, y no sé cuántas otras cosas. En fin: Ya no se puede decir: “Es que fulano(a) me engañó”. A otro juez con ese juicio. ¿Acaso usted no pudo buscar su nombre, ver fotos, revisar su casa, el modelo de su carro y de paso ver si la familia tenía perro o si usaban horrorosos rollos en el cabello? Y al finalizar ¿no pudo bloquearlo y borrarlo? Usted se merecía ese bicho raro… Cariños y hasta la próxima…

opinión

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

¡Estallido en puertas!

uería tomarme unas semanas sin escribir luego de salir de El Universal WEB, al que pertenecí en condición de colaboradora desde hace ya más de seis años, si la memoria no me falla. Pero tengo responsabilidades con otras página de internet en Venezuela, el mundo y con el impreso El Venezolano de Panamá a quienes agradezco enormemente su acogida y, sobre todo, con los miles de lectores que semanalmente leen, critican y hasta celebran algunos de mis escritos y con quienes tengo el compromiso de seguir informando y opinando sobre la realidad que circunda a este país suramericano ahora desdibujado gracias al mal manejo que el régimen Chávez-Maduro ha hecho de sus riquezas, de la impunidad que campea a sus anchas. Y eso, la corrupción, la complicidad para robarse el dinero de los venezolanos y depositarlo en cuentas de particulares, el sicariato, el narcotráfico, la represión a la disidencia, el desempleo, la escasez y la inflación es lo que ahora caracteriza a esta tierra de Bolívar. Me gusta escribir y hablar de lo cotidiano, lo menudo, del día a día del venezolano de a pie. ¿Cuánto cuesta un kilo de caraotas? No sabemos, porque no hay. Como está inexistente el café, el aceite de maíz y el de oliva, las compotas, jugos y leche. Hasta los chocolates han desaparecido, si tiene suerte consigue una sola marca y en una única presentación. La harina para las arepas anda también desaparecida y su acompañante predilecto, el queso blanco duro rayado, si lo encuentra es carísimo. Qué decirle de los productos de limpie-

Foto: EFE.

za... su precio está por las nubes, cualquiera que pueda conseguir. Champú no hay, crema dental una sola marca, desodorantes igual, sólo uno, la lista de productos desaparecidos es larga con tendencia a crecer. Y ahora pretenden convencernos de que todo anda chévere. ¡Pobre Cheverito!... Lo mataron al nacer. Y es que ese es el pan nuestro de cada día, la zozobra al salir de casa. Ni en las panaderías se está tranquilo, allí también asesinan a la gente. Si sales del mercado con un par de bolsas a medio llenar, que te costaron el sueldo de la semana, te las arrancan de una, y nadie vio nada. Menos aún la llamada Policía Nacional Bolivariana que nada tiene de policía y menos aún de bolivariana, y que me perdonen los honestos, pero ya tenemos una cartilla de uniformados complicados en robos, hurtos, secuestros y asesinatos. Para ellos, juicios en libertad, para quien habla de salir de esto, cárcel, tortura y sentencias exprés. Época de vacaciones escolares, pero no hay a dónde ir, ni existe el transporte para ello, ni hay sitio seguro donde vacacionar, además es carísimo. Mientras, Maduro se tira esta perla: “Grupos de la ultra derecha” se siguen preparando para realizar “nuevas emboscadas y estocadas” contra la paz de Venezuela” ¿emboscadas y estocadas contra la paz? ¿Cuál paz? Desde hace 16 años estamos en guerra, nos tienen apuntados y emboscados. Pero cuando los pueblos se sienten sitiados por el horror estallan y se lo llevan todo por delante. Como diría el llanero aquel: “hay que escuchar la hierba crecer”. Ruidos de todo tipo es lo que se oye.

El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

mundo

www.conviasa.aero

NOTICIA DE LA SEMANA

Mundo

Cierre editorial: 6 de agosto de 2014. Con información de EFE.

África Occidental lucha por frenar el ébola El continente africano lucha contra el brote de ébola que ha causado hasta la fecha más de 900 muertos, en un intento de frenar una epidemia que afecta también a residentes extranjeros provenientes de países como Estados Unidos y España. El brote ha infectado a mil 711 personas, de las que 932 han muerto en los cuatro países azotados por la epidemia: Guinea Conakry, Liberia, Nigeria y Sierra Leona, según el recuento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) divulgado el 6 de agosto. La semana pasada, el Gobierno de Liberia ordenó la cremación de todos los cadáveres de víctimas del virus del Ébola, a fin de impedir la propagación de la enfermedad. El viceministro de Sanidad para Servicios de Prevención, Tolbert Nyenswah, aseguró que “no hay falta de medicamentos” en el país para tratar el ébola, enfermedad que no tiene cura, pero que puede controlarse con tratamientos adecuados.

¿Qué es el ébola?

¡EL PLACER DE VOLAR! Nuevas Aeronaves Nuevos Destinos Panamá • Caracas • Panamá OFICINA COMERCIAL Aeropuerto Internacional de Tocumen Piso 3, Pasillo de las Aerolineas, Local “G” HORARIOS Lun. - Vier: 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sáb: 9:00 a.m - 1:00 p.m. Tocumen, Panamá.

RESERVACIONES

T. 209.4264 T. 209.4265

Foto: EFE.

Un buen dato Esta es la primera vez que se confirma una epidemia de ébola en África Occidental, pues hasta ahora siempre se habían producido en África Central.

Es una infección que se transmite por contacto directo con la sangre y fluidos cor- personas. porales de personas o animales infectados, Ese país ha reforzado los controles froncausa hemorragias graves y puede tener terizos de tránsito de personas hacia Liberia una tasa de mortalidad del 90 %. y Sierra Leona, que cada vez es más difícil, informó el portal guineano Guineenews. Por otro lado, una enfermera nigeriana Nyenswah salió así al paso de las decla- que trató al estadounidense fallecido a finaraciones del doctor Melvin Korkor, un su- les de julio por el virus del Ébola ha muerperviviente de la enfermedad que denunció to como consecuencia de la enfermedad, la escasez de ingredientes apropiados para comunicó hoy el Ministerio de Sanidad de las comidas que se sirven a los infectados Nigeria. La enfermera atendió al estadounidense por el virus, el cual ha provocado 282 muerPatrick Sawyer, quien viajó a Nigeria desde tes en Liberia. En Sierra Leona, donde el virus ha co- Liberia y se convirtió en la primera víctima brado 286 vidas, el Gobierno ha desplegado mortal del virus en territorio nigeriano. Otras cinco personas que mantuvieron soldados para proteger los centros en los que pacientes del ébola han sido puestos en contacto con Sawyer, quien falleció en un hospital de Lagos, han dado positivo en los cuarentena. Además, la Asociación de Futbol Sie- análisis de detección del ébola. El ministro nigeriano de Sanidad, Onyerraleonesa ha cancelado todos los partidos, tras la situación de emergencia declarada la buchi Chukwu, citado por medios locales, semana pasada por el presidente del país, develó que Nigeria ha solicitado a Estados Unidos la adquisición del medicamento exErnest Bai Koroma. La Unión Africana también ha anulado perimental Zmapp, suministrado a dos méuna rotación de tropas sierraleonesas para dicos estadounidenses que se infectaron en su misión en Somalia debido al brote de Liberia y han sido repatriados. Los dos estadounidenses, Kent Brantly y ébola, según los medios locales. La situación es también preocupante en Nancy Writebol, se contagiaron de la enferGuinea Conakry, donde se originó el brote medad mientras trabajaban como volunta-sin precedentes por su gran virulencia- el rios en el tratamiento de pacientes con ébola pasado 22 de marzo y ya han muerto 363 para la organización Samaritan’s Purse.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Venezuela

El Venezolano de Panamá

¡Diseñar Sonrisas bellas es un arte que disfrutamos!

Hospital Punta Pacifica primer piso consultorio 132 Tel.: 204.83.68 - 204.83.69 www.pacificdentalclinic.com

La escasez tiene al borde del colapso a los centros de salud La falta de insumos y material médico agudiza la crisis de los centros de salud venezolanos, tradicionalmente desprovistos. Los pacientes oncológicos, que requieren largos y costosos tratamientos, están entre los más afectados Adriana Rivera adrianarivera84@gmail.com

“En cierre técnico servicios de pesquisa de cáncer en hospitales”. “No hay válvulas para hidrocefalias de bebés”. “Director del hospital Vargas reconoce que falla en biopsias es por escasez”. “Reportan desabastecimiento de 20 antirretrovirales”. La semana pasada, los titulares de los principales diarios venezolanos mostraron una de las peores caras del sistema de salud público. La escasez que ha marcado la economía del país en el último año golpea con fuerza a los hospitales, que acusan falta de insumos, materiales, equipos y medicinas para atender a los pacientes. Las clínicas privadas padecen también la escasez por la sequía de dólares para importar artículos que Venezuela no produce. A Rosa Noguera, de 65 años, le diagnosticaron cáncer de mama hace seis meses. “No fue fácil empezar el tratamiento; fui a tres hospitales y en el último era donde tenían material para hacer la biopsia”, dice Noguera, que vive en Caracas. Hace cuatro meses comenzó los ciclos de quimioterapia, pero no siempre conseguía los medicamentos en el Instituto Venezolano de Seguros Sociales, que los provee gratuitamente para los pacientes oncológicos. “Los funcionarios nos explicaban que había retrasos en la importación de las medicinas. Una vez la doctora y mis hijos iniciaron una campaña en Twitter para ver si me conseguían el medicamento que me faltaba para aplicármelo. Así fue que lo ubicamos”, recuerda. Los pacientes con cáncer sufren con especial encono la escasez en los centros de salud. Pero no son los únicos: los que padecen VIH denuncian la falta de antirretrovirales y en las emergencias es cada vez más cuesta arriba atender los traumatismos cuando escasean los implementos. La situación se repite en todo el país. En Barinas, por ejemplo, ningún hospital público realiza resonancias, porque los equipos están

dañados. El único centro que las hace es privado, pero no tiene las placas para imprimir el estudio y se ve obligado a entregarlo en un CD. A esto se han visto forzadas también casi todas las grandes clínicas de Caracas, en las que escasean las láminas para imprimir radiografías. Crisis oncológica Los servicios públicos para el tratamiento del cáncer tradicionalmente han padecido crisis, especialmente en las áreas de radioterapia, por fallas en los equipos o la falta de estos. En 2012, salió a la luz el vencimiento del contrato para la reparación de los aparatos que habían suscrito Venezuela y Argentina. Al país sureño se le había encargado dotar con equipos para el tratamiento oncológico a al menos 19 hospitales. Pero vencido el contrato, las máquinas comenzaron a fallar al punto de que sólo cinco funcionaban en todo el país. Largas listas de esperas para pacientes que deben hacerse un tratamiento a contrarreloj trajeron como consecuencia la migración de muchos de ellos al sistema privado, que tiene costos elevados, y el agravamiento de otros. Este año el gobierno hizo acuerdos con empresas privadas para reparar los equipos de algunos de los principales centros. Pero la falta de dólares para la importación de equipos y repuestos vuelve a poner en riesgo este servicio. Antonio Orlando, presidente de la Asociación Venezolana Distribuidores de Equipos Médicos y Afines (Avedem), señaló que hay tomógrafos y aceleradores lineales -usados en radioterapia- paralizados por falta de partes y piezas; también faltan laparoscopias. Orlando precisó que las empresas del gremio les deben a sus proveedores en el exterior cerca de 350 millones de dólares, la mayor parte por deudas contraídas hasta 2013. Los problemas con el área oncológica comienzan, sin embargo, en el diagnóstico: La Sociedad Venezolana de Anatomía Patológica

La falta de insumos y material médico agudiza la crisis en la que los pacientes son los más afectados. Foto: EFE.

ha denunciado reiteradamente que no hay material suficiente para realizar las biopsias. Hace unos días, Enrique López Loyo, expresidente del organismo, indicó al diario El Universal que ante la crisis, 90 % de los casos de tumores son estudiados en clínicas, porque los públicos no están en capacidad de hacer diagnósticos. Déficit notorio Julio Castro, infectólogo y docente de posgrado de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, enumera las especialidades que se ven más afectadas por la escasez de medicamentos e insumos: luego de la oncología, están la psiquiatría, pediatría, cardiología, neurología, reumatología. “Se nota más el déficit para atender a estos pacientes porque es difícil cambiarles el medicamento por los estrictos esquemas de tratamiento. Al no haberlo o ser escaso, los pacientes se deterioran más”, alerta Castro. Desde marzo, la Red de Sociedad Científicas Médicas ha lanzado alertas al gobierno nacional sobre la precarización de los servicios de salud por la escasez. Las respuestas han sido insuficientes, a juicio de Castro. “Hace mes y medio el gobierno hizo una compra de insumos para hospitales a países del Mercosur, pero alcanzaron para dos semanas”. El sector privado, en cambio, debe acudir a proveedores nacionales para comprar material,

pero con estas empresas el gobierno acumula deudas y algunas ya no tienen líneas de crédito en el extranjero para continuar importando, según el presidente de Avedem. Castro, que también ejerce en centros privados, relata lo que el sector ha hecho para hacer frente a las emergencias: “Ya hay dificultades para conseguir marcapasos, catéteres o stents (cánulas para tratar el estrechamiento de las arterias). Algunas veces las clínicas se prestan insumos e implementos para poder atender a los pacientes. No hay la gama de material para tratarlos a todos”.

Doble deuda El gobierno venezolano aún no ha cancelado deudas de vieja data con el sector médico y farmacéutico. Cálculos de ese sector señalan que sólo se ha pagado entre 20 % y 30 % de los pagos pendientes por las importaciones realizadas entre 2007 y 2013. Este año, se han hecho importaciones, pero el Centro de Comercio Exterior (Cencoex, antigua Cadivi) sólo ha autorizado entre 20 % y 25 % de las divisas solicitadas para la compra de estos artículos.

El Venezolano de Panamá OPINIÓN

oy Venezuela se encuentra en un estado de orfandad política, o al menos así se siente, entre dos bandos que se enfrentan. Pero ambos, al parecer, con un desgano rotundo. Por un lado tenemos al régimen que utiliza la figura partidista como nómina, pero que luego de la pérdida de su único gran líder, hoy se ve dirigido por un títere que no escucha a nadie y ha llevado lo malo a peor y por un fascista militar que pareciera solo esperar el momento preciso para lanzar la puñalada trapera y hacerse con más poder. El partido oficialista (PSUV) hoy tiene una guerra interna que mantiene a varias “castas” peleándose por el dinero del pueblo. Las que en algún momento eran dos alas dentro del partido del régimen (civiles y militares), se han bifurcado cada día más. Y dentro de las distintas divisiones, ninguna es liderada por Maduro, de hecho éste no ha venido a ser más que la excusa para que no se desate una carnicería pública por el poder. Cada uno está cuidando sus negocios mal habidos, tratando de tapar sus rabos de paja para que no agarren candela y tratando de prender el de al lado para reducir la competencia. Mientras tanto, su militancia solo tiene grandes interrogantes, porque en el PSUV si no eres enchufado solo eres un movilizador en época electoral y los enchufes son cada vez menos. En el momento de mayor riqueza

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

El inmigrante obligado

Ricardo Díaz

ricardodiazopinion@gmail.com

La UNIDAD es la solución

Foto: EFE.

de la nación, ellos no han hecho sino hundirla en más y más pobreza. Han transformado en rutina la violencia y la muerte, y han segado el futuro de muchos, endeudándonos con potencias extrajeras a las cuales se les regala con los ojos cerrados. Y en medio de tanta desgracia están a punto de realizar el mayor de los tabús políticos del país: subir la gasolina a más del 2000 %. Lo más impresionante es que ante un panorama de tanta –y tan evidente- torpeza política en quienes ostentan el poder, la oposición no logra capitalizar el momento, y es allí donde se genera la orfandad actual. Justo cuando el PSUV se resquebraja a pedazos, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) está sin consenso y a la deriva. La MUD, que fue y es el mayor aparato electoral y de acuerdos en la oposición venezolana, hoy pareciera que debido a los

orgullos y los intereses personales, no pudiese avanzar. Las protestas originadas en febrero fueron los grandes catalizadores que aceleraron el desmadre de popularidad y evidenciaron los rostros dictatoriales que tienen al régimen en su postura actual, pero lamentablemente la falta de solidaridad y la lucha de egos llevaron a que en la MUD se distanciaran y, lo más triste, se llegara a dos alas “radicales“: unos que preferían sentarse con el gobierno y otros que no querían abandonar la calle, en vez de unirse y atacar dos frentes, se separaron y se abandonaron mutuamente. Hoy la MUD tiene un momento histórico que no se puede desaprovechar. Las próximas semanas serán claves para definir si la situación del país continuará en una larga agonía o comenzará a resurgir de a poco de sus cenizas. Deben gastar las horas necesarias en articularse, en conseguir una manera en que las diferentes propuestas sobre la mesa se vuelvan una sola. Que puedan dar una declaración en donde se muestre un frente fuerte y contundente de UNIDAD que desafíe a un régimen débil y en agonía, pero sobre todo que imposibilite a las castas del PSUV tumbar a Maduro para imponerse otro de ellos. Con la gente ganada a la idea de construir UNIDAD cuentan, estoy seguro que tienen en sus manos la solución, nada sencilla, pero de seguro a su altura.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá ECONOMÍA

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

83 % de los negocios verificados ha respetado la medida

Multan a comercios que incumplan el control de precios La medida, establecida en el Decreto Ejecutivo N°165 firmado por el presidente Juan Carlos Varela, entró en vigencia el 7 de julio. La Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia, Acodeco, vigila su cumplimiento a través de un operativo de fiscalización

Los comercios asiáticos son los que más cumplen el Decreto de control de precios, según Acodeco. Fotos: Corina Briceño.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Como parte de su plan de gobierno y principal promesa política, el presidente

Juan Carlos Varela firmó el 1 de julio el Decreto Ejecutivo 165, en el cual se establece la medida de control de Precios de Emergencia (CPE) a 22 productos de la canasta básica. El

acuerdo se llevó a cabo junto a los ministros Melitón Arrocha, Comercio e Industrias y Jorge Arango, Desarrollo Agropecuario, el mismo día que el Mandatario tomó posesión. A un mes de la implementación de la Ley, que entró en vigencia el 7 de julio, la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia, Acodeco, ha sido el organismo encargado de inspeccionar su cumplimiento, a través de continuos operativos de fiscalización. Desde ese momento se inició una semana intensa de divulgación de información tanto a consumidores como a comerciantes y el 14 de julio iniciaron las sanciones. A partir de esa fecha y hasta el 4 de agosto se han verificado cuatro mil 581 comercios en todo el país, de los cuales tres mil 791 cumplen con la medida, lo que representa 83 %, mientras que otros 790 (17 %) no acataron la Ley al momento de la verificación, informó Acodeco. “Debo aclarar que probablemente estos comercios no cumplían porque uno de los productos no tenía el precio tope o porque no tenían el listado de precios máximos de venta al público a la vista y esto también acarrea una sanción. Si no tienen ninguno de los productos, no hay sanción, el Decreto no obliga a vender los productos bajo control de precios”, explicó Hildegarde Herrera, vocera del organismo. La suma de las multas de los 790 comercios que han incumplido la medida asciende a 142 mil 950 balboas. El comercio tiene cinco días hábiles para apelar a la multa, de lo contrario deberá pagarla en 10 días o pasa al Juzgado Ejecutor. El dinero recaudado de las sanciones va al Tesoro Nacional. Con respecto a los comercios asiáticos, Herrera dice que son los que más cumplen con el control de precios. “La barrera del idioma fue un punto a resolver. Tuvimos apoyo de intérpretes en las reuniones con las asociaciones chinas en Panamá y Chorrera.

Lo que dice la gente “El primer mes compré todos los productos regulados y los conseguí en los supermercados, veremos si para este segundo mes no escasean los alimentos. Saqué mis cuentas y sí he sentido el ahorro”. María Olimpia de Obaldía Abogada “No siempre compro los productos regulados porque se sabe que cuando hay un control de precios empiezan a escasear. Considero que esto no ha sido un éxito, que la medida solo fue un gancho político de la campaña del Presidente para ganar votos”. Carlos Martínez Periodista “La primera semana que comenzó a regir la Ley si vi escasez en los huevos y el pan pero luego se normalizó. No he medido si ahorro dinero o no, porque así como compro productos regulados también compro otros que no lo están”. Monique Pascual Maestra “Muy pocas veces compro los productos regulados, pero según lo que dicen mis compañeros de trabajo sí han escaseado alimentos como el arroz, los huevos y los frijoles. SI se ahorra pero no tanto como dicen”. Rey Clark Taxista “No compro los productos regulados. No creo en la medida porque dudo que se mantenga. A la larga, los precios subirán de nuevo”. Teresa Morrison Jubilada

De Venezuela para Panamá, dos expertos en los más avanzados Modelos de Tecnología Humana para ayudarte a alcanzar el éxito profesional y la excelencia personal talleres

conferencias LIDERAZGO EMPÁTICO

REINGENIERÍA HUMANA EN LA EMPRESA

AGOSTO 2014

VENTA NEUROLINGÜÍSTICA

SALUD EMOCIONAL

INTELIGENCIA EMOCIONAL EN EL TRABAJO

12 PASOS PARA EL ÉXITO

INTRODUCCIÓN A LA PNL

Master Training en Programación Neurolingüística Coach Ontológico Especialista en Patrones Hipnóticos Especialista en Dinámica de Grupos Ingeniero en Diseño Humano

Grupo

Impronta

UNA HUELLA DE EXCELENCIA...

SÍGUENOS - GRUPO IMPRONTA:

Especialista en Mercadeo Comunicador Social Psicólogo Social Master en Programación Neurolingüística Especialista en Inteligencia Emocional Certificado en Aprendizaje Acelerado

ECONOMÍA El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Incluso tradujeron el Decreto a chino”. Acodeco multa a los comercios pequeños como abarroterías, mini tiendas o kioscos con 100 balboas, si es un supermercado mediano 250 balboas y si es uno grande 500 balboas. Las multas pueden llegar hasta 10 mil balboas. De los 50 productos de la canasta básica de alimentos, solo 22 están regulados por el Decreto (ver infografía), los otros 28 están bajo libertad vigilada, según Acodeco. ¿Hay escasez? La Ley que regula el control de precios ha levantado críticas tanto positivas como negativas. Se estima que tendrá una duración máxima de seis meses y que será eliminada una vez desaparezcan las causas que motivaron su ejecución. El Gobierno argumenta que la adopción de la medida se debe al aumento de los precios de los productos básicos registrado en los últimos años. Su objetivo es lograr proteger los intereses del consumidor, con un ahorro de 58 dólares al mes en el bolsillo de los panameños. El economista Ricaurte Castrellón dice que el control de precios es una manera de asistir al consumidor de bajo poder adquisitivo. Una solución o alivio temporal que solo se enfoca en un eslabón de la cadena comercial: el consumidor. “Desde el punto de vista del productor e intermediario tiene algunos desperfectos, pues no controla los márgenes de ganancia ni los costos de los insumos”, explica. Con respecto a la escasez, agrega: “Sí hay en algunos rubros y lugares de distribución porque no esperaban la alta demanda y no abastecieron lo suficiente. Por otra parte las compras del distribuidor pudieron haber quedado contenidas por los bajos márgenes”. Acodeco no ha evidenciado escasez, pero no niega que pueda presentarse en algún momento. Sin embargo, Herrera dice que han observado cambios en el hábito del consumidor. “Ejemplo: la babilla es tan buena como la pulpa negra o blanca, si antes en un comercio el stock duraba hasta las 7:00 pm, ahora probablemente dura mucho menos y la razón es sencilla, aquellos con-

Productos

Canasta Básica

Alimentos regulados Precios de algunos de los 22 productos regulados en Panamá por el gobierno de Juan Carlos Varela

Precio por kg

Babilla

B. 6.33

Bistec de cinta con hueso

B. 5.40

Jarrete

B. 5.07

Pecho

B. 1.66

(con costilla) Cebolla amarilla

B. 1.32

(excluye las jumbo) Ñame

B. 0.77

(diamante y paleta) Ñame

B. 2.55

(Baboso)

Queso amarillo

Tomate nacional perita

B/. 6.61

B/. 2.39

Papa nacional

B/. 1.32

Yuca

Leche en polvo

Espagueti

B/. 0.88

(excluye integral)

Pan de molde blanco Empaque de 14-18 oz

B/. 0.92

Porotos Salchichas con carne de res

Pollo entero Panamá

Chuleta de cerdo regular

B/. 2.60

B/. 4.19

Huevos medianos

B/. 0.16 c/u Carne molida de primera Info: Abdiel Abadía

B/. 4.41

Tuna (en agua, trozos)

A DOS CUADRAS DE LA ESTACIÓN DE METRO VÍA ARGENTINA

@ConissimoPTY

(lata 360 gramos) B. 1.23 B. 0.59 (425-454 gramos) B. 2.13 B. 2.62 B. 1.01 (lata 170 gramos)

sumidores que preferían comprar una pulpa negra ahora adquieren la babilla a un precio tope. Eso se ha visto con otros productos también”. Castrellón considera que la medida ha traído resultados positivos desde el punto de vista macroeconómico, no obstante es necesario que el Gobierno trabaje en un modelo que ofrezca beneficios a toda la cadena comercial, desde el productor hasta el consumidor final. De esta manera se podrá eliminar el control de precios “temporal” para obtener resultados positivos y sostenibles a largo plazo.

CALLE 55 E. OBARRIO. PANAMÁ facebook.com/ConissimoPanama

B. 3.76

(entera, instantánea)

(grado 2 o inferior)

Arroz de primera

B. 0.62

(no parafinada)

Lentejas

@ConissimoPTY

El Venezolano de Panamá actualidad

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

En Panamá

Embajada de Venezuela reactivó servicios consulares Los trámites regulares se están realizando con normalidad en la sección consular, solo hay retraso en la entrega de pasaportes Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Luego de cinco meses sin actividad diplomática, la sección consular de la Embajada de Venezuela en Panamá reinició los trámites regulares que habían sido suspendidos por el rompimiento de las relaciones entre los dos países, informó Emerson Rodríguez, segundo Secretario de la sección consular. La embajada está efectuando los siguientes trámites: antecedentes penales, permisos de viaje, certificación de deuda, documento de viaje (salvoconducto), registro consular, solicitud de pasaporte electrónico, constancia de registro consular para estudiante, constancia de registro consular familiar, constancia de registro consular jubilados/ pensionados, constancia de fe de vida y autorización de pasaportes. Sin embargo, una funcionaria de la Embajada destacó que “los pasaportes están hasta segunda orden porque no hay sistema en línea y no hay personal calificado para arreglarlo”. También dijo que la página web www.panama.embajada.gob.ve no está fun-

La página web todavía se encuentra fuera de servicio.

cionando hasta nuevo aviso. El horario de atención al público es de lunes a viernes de 9:00 am a 12:00 pm. Los días para realizar solicitudes son: lunes (cédulas con terminación del 0 al 4) y viernes (cédulas con terminación del 5 al 9) y para el retiro de documentos: martes y jueves. La Embajada de Venezuela en Panamá está ubicada en la Av. Samuel Lewis, Torre Banistmo, piso 5. Tlfs: 2691014 / 2691244 / 2642524.

Aunque se están realizando trámites consulares, todavía no se pueden solicitar pasaportes.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá OPINIÓN

“

Justicia versus diplomacia Antonio Rivas @AntonioERivasR rivas_antonio@hotmail.com

Un general venezolano acusado de narcotráfico es puesto en libertad en Aruba tras el reconocimiento holandés de su inmunidad diplomática. La reacción por parte del gobierno de los Estados Unidos no se hace esperar, manifestando su descontento y decepción ante lo que era una inminente extradición para enfrentar a la justicia norteamericana, por los cargos que tiene en su contra. El general solo es declarado en Holanda persona non-grata. Y nada más ocurre. En Panamá, una joven es asesinada por un soldado estadounidense. Es descubierto infraganti cavando una fosa donde enterraría el cuerpo de la mujer panameña con quien tenía una relación sentimental desde hacía meses. “Sí, lo hice” confiesa mientras es retenido por las autoridades locales, “pero llamen a mi Embajada”, pide. Minutos después llega el comunicado de la embajada de los Estados Unidos: “El soldado debe ser liberado, pues goza de inmunidad diplomática”. Días después se conoce que está de vuelta en Estados Unidos. Y nada más ocurre. No hay que elaborar demasiado. No hay que ser experto en relaciones diplomáticas ni

Foto: EFE.

en relaciones públicas, solo hay que ser persona para entender que no existen justificaciones para tal nivel de injusticia. Queda en evidencia que hay una línea delgada entre lo que se llama diplomacia y la hipocresía que establece estrictas reglas y estándares en el hablar, pero protege crímenes atroces. Es la misma hipocresía que, ante la despiadada masacre que ha desatado Israel contra la franja de Gaza, mantiene a jefes de Estado silentes para no parecer defender a los

terroristas de Hamas, o incomodar al gobierno de Estados Unidos, causando un posible conflicto diplomático. Hay niños muriendo, no se necesita saber más para levantar la voz. Sin medias tintas. La humanidad ha tejido su propia telaraña de engaños y autoengaños, títulos y protocolos, para justificar su naturaleza bárbara y ambiciosa. Se ha colocado el ornamental juego de pactos entre naciones por encima de los más elementales valores humanos. Se ha

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Queda en evidencia que hay una línea delgada entre lo que se llama diplomacia y la hipocresía que establece estrictas reglas y estándares en el hablar, pero protege crímenes atroces”.

olvidado el respeto a la vida por acatar el respeto a las fronteras. La diplomacia moderna pasa de ser un medio para evitar conflictos armados a un escudo de impunidad que, por el contrario, es semillero de guerras. Este es otro recordatorio más de la necesidad de fortalecer esa primaria relación del ser, del individuo, con Dios. La justicia del hombre es imperfecta, tanto como el hombre mismo. Mal hace, pues, quien coloca su pensar, su voz, su paz mental y su felicidad a merced de tal sistema de justicia. Nunca es, por el contrario, un mal momento para rogar a Dios que nos de sabiduría y fortaleza para no mantenernos inertes ante lo inhumano, independiente de lo que tratados y organismos consideren pertinente. En la justicia divina, que finalmente es la que cuenta, ese es el deber ser. No puede un protocolo diplomático estar por encima de eso.

Gente José Macías: “Todavía es una especie de suerte y oportunidad hacer cine en Panamá”

cultura El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

El panameño sacrificó muchas cosas en su vida para satisfacer la necesidad vital y creativa de hacer “Salta”, película que se estrenará el próximo año en las salas de cine del país Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Durante varias noches en vela en el año 2007, el panameño José Macías no pudo evitar reflexionar sobre las vicisitudes de su vida y las decisiones que tomó o dejó de tomar a lo largo de ella, para llegar al lugar donde se encontraba en ese entonces. Durante su experiencia como profesor universitario que le permitió estar en contacto con las generaciones más jóvenes, se percató del cambio de paradigma que hay hoy día en cuanto a las relaciones personales, “donde parece ser que la principal relación emocional y de dependencia que uno crea ni si quiera es humana, sino virtual”. Estas dos elucubraciones, alejadas en el tiempo y en el espacio, resultaron ser el germen que siete años después se convertiría en “Salta”, película escrita y dirigida por el panameño, que espera estrenar se a comienzos del próximo año en las salas de cine del país. Las decisiones como motor del mundo “Salta” es la historia de cuatro personas: Alma, que todavía no sabe si es virgen o no; Malena, que es libre, tal vez demasiado; Juana, que quiere el anillo y el vestido blanco; y Miguel, que es casi normal, salvo por sus ganas de saltar en paracaídas. Así que Macías, en tono drama y comedia negra, hace uso de estos cuatro personajes para reflexionar sobre las decisiones que todo ser humano tiene que tomar en algún momento de su vida, desde la búsqueda del amor hasta la fidelidad a sus ideales, buscando que el público se identifique con estas historias y se pregunte: “¿Qué hubiera hecho yo

“

Salta” está programada para estrenarse en las salas de cine del país entre los meses de enero y febrero de 2015.

en esa situación?”. “Quiero que la audiencia reflexione sobre las decisiones que ha tomado a lo largo de su vida, desde lo más trivial, como qué voy a almorzar hoy, hasta lo más trascendental, como casarme o dejar de hacerlo. Y la acción de saltar es una metáfora de estas decisiones, porque al final la decisión es tuya: tú decides si saltas y experimentas lo desconocido o te quedas parado en el umbral”, explica. Pero para este realizador, “Salta” es mucho más que su ópera prima. Es un sueño que está por cumplirse después de siete años de luchas personales y económicas que lo llevaron a preguntarse en más de una ocasión si el proyecto era factible. A pesar de habérsele adjudicado en el año 2009 un fondo de desarrollo y coproducción de Ibermedia (programa de estímulo de películas de ficción y documental realizadas en la región Iberoamericana) tuvo que “empeñar la vida” para llevar la película a buen puerto. De ahí la principal enseñanza que le dejó el filme y que va en consonancia con una frase que han repetido muchos directores y productores a lo largo de los años: hacer en cine, y sobre todo en Latinoamérica, no es una carrera de velocidad, sino una de fondo. “Y yo

José Macías es el guionista y director de “Salta”. Foto: Cortesía.

le agregaría algo más a esa ecuación. Si entendemos el cine como una carrera, no gana el que llega primero, sino el que llega. Tú estás compitiendo contra ti mismo”, asegura. El cine como llamado de vida Pero ¿por qué sacrificar su estabilidad laboral (antes de embarcarse en “Salta” Macías se dedicaba al mundo de la publicidad y a la docencia universitaria) por un proyecto que durante muchas partes de su trayecto parecía imposible? Para este cineasta, es parte de una maldición -y a su vez una virtud, aclara- que tienen algunas personas de querer probar nuevas experiencias. “Es una necesidad interior. Desde la escuela recuerdo que me gustaba mucho contar historias y si bien la publicidad me lo permitió por muchos años, entendí un buen día que yo quería hacer otra cosa. Y sí, muchos en esta etapa en lo que yo me encuentro estarían pensando en un trabajo estable, casarse y formar una familia. Pero puede que hacer películas sea mi versión personal de estar casado, formar una familia y tener hijos”, opina. A esto habría que agregar el contexto so-

® ®

En pocas palabras…

• Un plato: Patacones. • Un lugar: Mi casa. • Una película: “Dune” de David Lynch. • Un disco: “The Unforgettable Fire” de U2. • Una figura: Dalai Lama. • Una máxima: “No molesto para que no me molesten”. cial, ya que el panameño ha demostrado en los últimos años que le gusta ver reflejadas sus historias en la pantalla gigante y la creación de la ley de cine y el fondo que incentiva la producción nacional de películas permite que esto suceda con mayor asiduidad. “Los que estamos haciendo cine en Panamá, lo estamos haciendo hoy, pero no sabemos si podremos hacer la siguiente. La buena noticia es que hay más indicios de que sí es posible, pero todavía es una especie de suerte y oportunidad”, concluye.

Cultura y Espectáculo

El Venezolano de Panamá

publicidad vida sana

Las evocaciones de Xielo Gramo Danse La escuela de danza aérea presentó “Evocaciones”, obra de teatro que explora las emociones y relación con la naturaleza de los seres humanos Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Una bruma negra atrapa al recinto. Se escucha el cuchicheo en las gradas. La expectativa. La ansiedad. La sensación de que estamos a punto de presenciar algo increíble. De repente, una potente luz azul rasga la oscuridad y descubre a cuatro bailarines sobre un cubo suspendido en el aire. El espectáculo, o más bien la abstracción, comenzó. El 30 de julio la Fundación Gramo Danse presentó “Evocaciones”, obra de teatro que a través de la danza aérea y contemporánea explora la relación de los seres humanos con sus emociones y la naturaleza que les rodea. La obra consta de siete piezas -cuatro de ellas nunca antes vistas en Panamá- en las que los siete bailarines de Gramo Danse hacen uso de telas, trapecio, soga, hamaca de tela, arnés y un cubo metálico en una presentación hipnótica, que pasó de las emociones más ensoñadoras a otras de una pasión arrebatadora, casi salvaje. “Cada coreógrafo decidió qué iba a ha-

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

“Evocaciones” no es una obra sencilla, porque como señala Bucktron, no busca explicarlo todo, sino dejar algo a la imaginación de los presentes. Pero si se nota su clara tendencia naturista: el vuelo libre de un ave, el nado parsimonioso de una mantis, el arrastre peligroso de un reptil y el baile esotérico de nuestros aborígenes son imágenes, percepciones y evocaciones representadas por estos artistas que más que bailar, retan las leyes de la física. Además de las presentaciones llevadas a cabo en su sede, Gramo Danse también abrió su espacio a escuelas públicas y privadas para motivar a los estudiantes con la danza aérea y contemporánea, y el arte en general. Todo esto forma parte de su labor social y educativa, porque además de realizar presentaciones escolares, corporativas y abiertas al público, la fundación también se dedica a la promoción y desarrollo de la danza aérea y contemporánea por medio de clases a niños y adultos, talleres con instructores y coreógrafos locales y extranjeros e intercambio con otras compañías. Además, llevan a cabo desde hace siete años un programa de extensión comunitaLa fundación Xielo Gramo Danse presentó su obra “Evocaciones”. Fotos: Luis Lorenzo. ria, Danzárea, donde dan clases gratuitas a niños de áreas de alto riesgo social como El cer, qué bailarines iba a usar, qué elementos el movimiento de la naturaleza humana y Chorrillo, San Felipe y Santa Ana. Para maaéreos o terrestres necesitaba para sus pie- la naturaleza animal en nosotros”, explica yor información de la fundación, puede llazas, pero siempre con el tema en común de Katherine Bucktron, directora ejecutiva de la mar al número de teléfono 2306287 o escribir las evocaciones o sentimientos que genera fundación. al correo electrónico clases@xielo.org.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá Cultura

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Biomuseo de Panamá: un recorrido por el Puente de Vida Se espera que este año el museo celebre su gran apertura para seguir contando a panameños y turistas cómo el istmo cambió la biodiversidad del mundo Fotos: Miguel Bernal El Biomuseo comenzó a construirse en 2004, en tierras que antes pertenecieron a una base militar. El edificio se encuentra en la Calzada de Amador y se espera que 300 mil personas lo visiten cada año, una vez sea inaugurado oficialmente. La Fundación Amador administra el proyecto y es el vínculo entre diseñadores, científicos, instituciones, empresas privadas y Gobierno.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Su arquitectura despunta desde donde se mire. Es obra de Frank Gehry, conocido por su innovador estilo a la hora de crear edificios modernos. El arquitecto canadiense se inspiró en la biodiversidad de Panamá para darle vida al museo hace 10 años y dejar su firma por primera vez en Latinoamérica. La estructura se erige simulando un árbol de concreto, cuyas ramas terminan en gruesas hojas de metal y acero. Son grises, pero por fuera lucen coloridas y particularmente

abstractas. El atrio central, con acceso a todo público, es el lugar indicado para apreciar el complejo diseño que se ha convertido en un ícono arquitectónico de la ciudad. Antes de iniciar el recorrido por cinco de las ocho galerías del Biomuseo, el visitante recibe una audioguía y un folleto con instrucciones para su uso. La voz que se oye en el auricular narra historias sobre especies desconocidas, fuerzas tectónicas, el encuentro del norte con el sur y los primeros asentamientos humanos en el continente americano. El objetivo es contarle al visitante cómo el istmo de

Panamá o “Puente de Vida” surgió del mar hace millones de años y representa hoy en día un eje de conexiones climáticas, biológicas y culturales que entrelazan al mundo. Galería de la biodiversidad Maderas talladas y colocadas en las paredes retratan a seres vivos diferentes, entre aves, mamíferos, reptiles y plantas. Es la galería de la biodiversidad, la primera sala. Los científicos han identificado alrededor de dos millones de especies hasta la fecha y aún quedan más por descubrir. Panamá acoge una rica biodiversidad en un territorio de 75

¿Cómo llegar? El Biomuseo está ubicado en la Calzada de Amador, a la entrada del Pacífico del Canal de Panamá: En carro: vía Calzada de Amador, pasando el centro de convenciones Figali. En Metrobús: Ruta Albrook-Amador. Por ahora el Biomuseo solo está ofreciendo visitas en etapa de pre apertura, los fines de semana. Horarios: viernes: de 9:00 am a 4:00 pm. Sábados y domingos: de 9:00 am a 5:00 pm. Tlf: 8306700.

cultura El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Un total de 16 columnas cuentan la historia de la presencia humana en el istmo, los primeros hombres llegaron hace 15 mil años, y sus interacciones con los distintos ecosistemas de Panamá. Hoy en día los entornos se han modificado por la gran cantidad de construcciones residenciales y comerciales.

En la Sala del Gran Intercambio hay 97 esculturas hechas de resina y cubiertas con yeso para ilustrar cómo ocurrió el encuentro entre la fauna del norte y el sur, gracias a la formación del istmo. En las pantallas táctiles que se encuentran en la galería es posible ver las características de cada una de las 100 especies identificadas hasta el momento.

mil kilómetros cuadrados. La rana dorada, símbolo nacional, está dibujada en la ventana opuesta, un vitral de 14 metros de largo. Los rayos del sol hacen que su color se vea más brillante. La guía del Biomuseo que recibe a los visitantes explica que la especie está en pe-

La Galería de la Biodiversidad es la primera sala del recorrido. Fue diseñada por Bruce Mau Design al igual que las siete restantes. En ella se expone el trabajo de los científicos locales y el estado actual de nuestro ambiente, además de explicar qué es la biodiversidad y cómo se ha visto amenazada por el hombre.

ligro de extinción y por eso vive en cautiverio. Otras han desaparecido para siempre. “Perdemos biodiversidad, somos la causa”, reza una frase en la pared. Paseo visual El recorrido continúa en un espacio de

proyección ocupado por 10 enormes pantallas. “Panamarama” es un corto pero impactante video que invita al visitante a conocer los diversos ecosistemas panameños y las especies que allí habitan. Una travesía visual muy enriquecedora que despierta las ganas

de conocer el país entero. Nace el istmo El surgimiento del Puente fue un evento ocurrido hace millones de años que cambió la vida de todo el planeta. Al salir de la sala de proyección, hay una tercera galería con pantallas interactivas que ilustran cómo el movimiento de placas tectónicas y la erupción de volcanes permitieron la creación de un puente que conectó el norte y el sur. También hay una pequeña exhibición de rocas ígneas y una escultura tectónica de 14 metros como elementos representativos de la formación de Panamá. Intercambio de especies Con el nacimiento del istmo ocurrió un movimiento de plantas y animales conocido como el Gran Intercambio Biótico. Dos grupos de esculturas hechas a mano reflejan muy bien el encuentro entre las especies que habitaron en Norteamérica y Suramérica. Hasta ahora se han identificado 100 de ellas. En esta sala, llamada El Gran Intercambio, las figuras de yeso reviven el momento de aquel choque natural y a la vez parecen haber quedado paralizadas en el tiempo. Del primer asentamiento a los tiempos modernos Al abandonar la sala del intercambio aparece una exposición llamada “la huella humana”, instalada en la última planta del Biomuseo. Un conjunto de columnas iluminadas con diferentes colores representa una línea del tiempo que cuenta la historia de los primeros grupos humanos que llegaron a América. De ahí saltamos a los aborígenes que vivieron en Panamá, la colonización española, la construcción del canal y los primeros edificios que han formado parte del vertiginoso crecimiento de la ciudad. Las primeras cinco galerías del Biomuseo cumplen con ofrecer una experiencia sensorial única desde todo punto de vista. Sin embargo, quedan tres espacios por concluir para un total de ocho galerías que tendrán exhibiciones permanentes. En una de ellas habrá dos acuarios semicilíndricos de gran altura. El Biomuseo también cuenta con un jardín botánico de tres hectáreas que aún no está terminado. Se espera que la inauguración oficial del museo sea antes de que termine el 2014. Todavía queda mucho por conocer.

El Venezolano de Panamá Cultura

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Arte Monró, la danza del color presente en Panamá La pintora Maía Gracia Monró unió el arte con la moda, para improvisar una pequeña galería en la tienda de diseño Mamita

María Monró junto a su obra “Neptuno”. Fotos: Jhobli Pérez.

Rositas, Sagrado Corazón y Tacón Rosa del Oeste, las series que presentó Monró.

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Una danza del color cautivadora, que se construye entre manchas y gestos pictóricos para lograr su discurso. Combina influencias del arte con fauvismo, expresionismo y pop, así describe la pintora venezolana María Gracia Monró sus 12 años de trayectoria en el arte abstracto y figurativo, donde lo femenino está presente como un gran concepto que arropa su trabajo junto a su hilo conductor que es el color. En su reciente visita a Panamá, Monró unió su pasión del arte con la moda, gracias a la colaboración de Alicia y Gisela Sánchez, propietarias de la tienda Mamita –ubicada en el Casco Viejo- para improvisar una pequeña galería de arte donde la pintora venezolana presentó sus obras. En la exposición Monró mostró tres series. “Las entaconadas” es una de ellas donde la pintora muestra ese ícono tan importante de la feminidad: el tacón. “Con éste se representa la fuerza de la mujer que en la actualidad desempeña diferentes roles fuer-

tes, pero por eso no deja de ser femenina”, comenta la artista. La otra serie se tituló: “Sagrado Corazón”, y se basa en el símbolo del amor tierno que representa el corazón y que se va colocando en formatos infantiles, porque –desde el punto de vista de la artista- el Sagrado Corazón, es el corazón de un niño. Otra de las series que presentó Monró tuvo que ver con lo abstracto, donde se destacan los colores fuertes. Antes de concluir la exposición, Monró expresó su admiración por el arte urbano que existe en el Casco Antiguo: “Me ha gustado lo que he visto en grafitis y stencil, me parece que es una expresión muy importante, generalmente lo que lees en una obra de arte urbano es la forma de pensar de quien lo hizo. Es muy interesante caminar en el Casco buscando el arte”. Para disfrutar de la exposición puede visitar Mamitas en la Casa Arias, Calle 6ta del Casco Antiguo, comunicarse a través del teléfono 60277408, ingresar a la página de Facebook @artemonro o seguir su cuenta de Instagram @artemonro1.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm yoga

Yoga, moda y comida saludable

Clases de yoga, demostraciones de recetas ligeras, además de una exhibición de moda deportiva en una tarde en la que el estilo de vida saludable es muy divertido. Este evento se realizará el sábado 16 de agosto a partir de las 2:00 pm en el piso 2 de Centennial Plaza, ubicado en la Vía Centenario de Condado del Rey. Entrada libre. Para más información, llamar al 62663357.

festival

Festival de la Rana Dorada Con el lema “Salvando un Tesoro Nacional” este año se realizará el Festival de la Rana Dorada con la presentación del Dr. Brian Gratwicke quien hablará del Proyecto de Rescate y Conservación de Anfibios en Panamá. Este evento -organizado por Instituto Smithsonian en el marco de sus programas educativosse llevará a cabo el 14 de agosto de 7:00 pm a 9:00 pm en el American Trade Hotel, en el Casco Antiguo. La entrada es libre. Para más información puede escribir a arneyh@si.edu.

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

musical

Melancolía: El musical Producciones Talingo invita al musical “Melancolía”, que se presentará del 4 al 31 de agosto en el Teatro Amador, de Casco Antiguo. “Melancolía”, bajo la dirección de José Alberto Batista, muestra la historia de una diva que lo tiene todo, pero no es fiel a su arte. La historia de un periodista que aspira revolucionar su entorno. La historia de la blogger que tiene el talento pero no la exposición. La historia del escritor que hace lo que sea para triunfar, y habla de los “famosos por ser “famosos”, de los que viven del mérito de otros, de los que se han rendido y de los que no saben cuándo parar. Las funciones son de lunes a domingo. Para mayor información llamar a los teléfonos 66767879/ 64809735, o escribir al correo: produccionestalingo@gmail.com.

QUEDAN 3 DÍAS

Curso

BAZAR

Curso de Ventas / Técnicas “Noches Mágicas del Canal” para celebrar el centede Venta Ganadoras La organización Dale Carnegie dictará un taller dirigido a ejecutivos de ventas y afines. La fecha de inicio será el 11 de agosto, y se realizará cada lunes, por ocho semanas de 6:30 pm a 10:00 pm. El taller tiene un costo de 440 dólares más impuestos (a partir de tres participantes se aplican descuentos). Para mayor información llamar al teléfono 2098405 o visitar: www.pa.dalecarnegie.com.

taller

Talleres de bienestar Participa en los primeros y únicos talleres de bienestar en Panamá guiados por el chef Carmelo y la nutricionista y dietista Yarabín De Icaza. Para más detalles de los próximos talleres, que serán el 15 y 16 de agosto, visitar: yaranutricion.com/eventos. Cupos limitados.

nario

El Canal de Panamá presenta cinco noches familiares con música en vivo, exhibiciones y personajes históricos en el Centro de Visitantes de Miraflores (CVM) como parte de las celebraciones del centenario de la vía acuática. Durante los cinco sábados del mes, a partir de las 6:00 pm, el CVM será escenario de las “Noches Mágicas del Canal”. Todos los sábados del mes habrá un servicio de transporte cada 15 minutos desde las 5:30 pm hasta las 6:30 pm, desde la Terminal de Albrook (a la salida de la Panadería Río de Oro) hacia el CVM. El regreso será a partir de las 9:30 pm. El público debe presentar su tarjeta de Metrobus para dicho transporte. Para mayor información visite: www.micanaldepanama.com/centenario.

ENTRETENIMIENTO El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Ben David le dedica una canción a Venezuela

“Pedro la tela” le canta a Panamá un merengue caraqueño

Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Desde muy niño, el cantautor panameño Ben David ha sentido el deseo de crear, a través de la composición musical, temas sociales. Al ver la problemática de Venezuela, de la cual dice sentirse identificado por sus luchas y faltas de conquistas, decidió dedicarle al país el tema “Conciencia Social”, escrito e interpretado por él. La canción habla sobre el fraude electoral del gobierno de Hugo Chávez y del de Nicolás Maduro. “El pueblo debe tener más conciencia y lucha. Más que el pueblo venezolano, es el pueblo Latinoamericano que debe dar su granito de arena para erradicar todo lo que es dictadura dentro del cono sur y Centroamérica”, agregó. “En Panamá vivimos tiempos difíciles, fui militar y fui herido por el gobierno norteamericano. Viendo lo que pasó en Panamá, una invasión que no se justificaba, porque a nadie le gusta que venga el vecino y destruya su país, viendo los abusos que se cometieron con el pueblo, estoy tratando de conseguir a través de la música que eso no ocurra en Venezuela”, expresó.

Con el objetivo de compartir las expresiones culturales venezolanas, el cantautor Pedro Martín Betancourt -mejor conocido como “Pedro la tela”- se encuentra en Panamá con el propósito de realizar un gran proyecto en el que se fusione su música con la de algunos folcloristas panameños. De visita en El Venezolano de Panamá, “Pedro la tela” comentó que el proyecto musical incluye a los artistas panameños: Roy Ramírez de la agrupación Los Licuados; y Jorge Quiel, acordeonista de Los Magníficos. Ambas agrupaciones promocionan la música típica de este país. En Venezuela, “Pedro la tela” pertenece a la Fundación Varyneando que contribuye al rescate de la música tradicional. Además es el creador de la agrupación musical “Los cañoneros de Barinas”, donde el cantautor realiza sus composiciones musicales basadas de historias humorísticas que recoge de las vivencias y tradiciones de su tierra. “Pedro la tela” ha grabado cuatro discos y 22 canciones son de su autoría. En su último trabajo discográfico le dedicó un tema

Quiero que “Conciencia Social” se convierta en un virus por las redes. Foto: Jhobli Pérez.

El cantante panameño comenta que en España se asoció con un grupo de ecuatorianos, “pero al saber que era anti chavista, destruyeron todo mi material discográfico, incluso borraron de las redes sociales mis trabajos”, asegura. Pero Ben David no se detiene, y sigue buscando la oportunidad de darle un aporte a la comunidad venezolana, así como también de recibir un patrocinio para su música y la realización del video de “Conciencia Social”. La invitación es a compartir la canción en las redes sociales. Pueden encontrarla en Youtube a través de BenDavid507.

El cantautor venezolano espera compartir su música con folcloristas panameños. Foto: Jhobli Pérez.

a este país: “Para Panamá”, una canción al estilo merengue caraqueño. “Todo el disco es realizado al estilo del merengue caraqueño con saxofón, teclados, redoblantes, güiro y más. Soy del llano, donde el fuerte musical es el joropo, pero con el tiempo he ido agarrando mi propio estilo un poco jocoso y pícaro”, comenta el cantautor.

STAND No. 324

UBICACIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA CON VISTA A LA MONTAÑA Apartamentos de 2 a 4 recámaras. De 2 a 4 baños. De 75 mts2 a 165 mts2. Se entregan con aires acondicionados, depósito o maletero (frente a cada apartamento), cocina empotrada, closets y un puesto de estacionamiento para dos vehículos.

Se encuentra ubicado en la ciudad de Panamá, al lado del estadio de béisbol Rod Carew.

El área social cuenta con casa club, gimnasio, sala de juegos, (futbolito, dominó y ping-pong). Sala de fiestas, terrazas, piscinas, jacuzzi. Dos parques infantiles, cancha de tenis, canchas múltiples, sala de billar. Senderos para caminar. Estacionamientos para visitantes. Oficinas administrativas, garita y cámaras de seguridad.

www.grupocalpe.com.pa ventas@grupocalpe.com.pa

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

Guardianes de La Galaxia

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Casi un Gigoló

Zona de rodaje

Wattie Romero Recomendación

juan.romero14@hotmail.com

Todo Público

Mayores de 14

Mayores de 18

Mayores

Hércules GÉNERO: Acción, Aventura. El temerario aventurero Peter Quill es objeto de un implacable cazarrecompensas después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un villano cuya ambición amenaza a todo el universo. Para poder escapar del incansable Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con un cuarteto de inadaptados: Rocket, un mapache armado con un rifle; Groot, un humanoide con forma de árbol; la letal y enigmática Gamora; y el vengativo Drax the Destroyer. Pero cuando Quill descubre el verdadero poder de la esfera, deberá hacer todo lo posible para derrotar a sus extravagantes rivales en un intento desesperado de salvar el destino de la galaxia.

GÉNERO: Acción, Aventura. Dwayne Johnson se ha caracterizado en la meca del cine por actuar en películas de acción y en una que otra comedia. Pero en este papel protagónico en esta aventura llamada Hércules, podremos verlo de una manera diferente y muy aguerrida. La película ha recibido muchas críticas, sin embargo los seguidores del actor

podrán sacar sus propias conclusiones. Hércules es una película, que está basada en la novela gráfica de Steve Moore, narra la historia del hijo del Dios griego Zeus, que no es ni dios ni mortal, una situación que le genera un eterno sufrimiento. Después de 12 dificultosas labores y la pérdida de los miembros de la familia, toma la determinación de no obedecer más a los dioses y encontrar refugio en brutales acciones. Mientras se llevan a cabo sus aventuras, se le unen algunas almas parecidas a él, que comparten su amor por la batalla y la tenaz existencia de la muerte en sus vidas. Las almas no realizan preguntas, a ellas solamente les preocupa conocer cuánto dinero les van a pagar por combatir. Estas han sido contratadas por el rey de Tracia para que regresen a su ejército: una armada insuperable.

Género: Comedia. Aunque esta producción cuenta con excelentes actores, como la bellísima Sofía Vergara, la inigualable Sharon Stone y el famosísimo Woody Allen, se siente la falta de argumento. Con este desfile de estrellas esperamos que nuestros amigos, amantes del cine, puedan sacar sus conclusiones y darnos su opinión, pues queremos dar los comentarios más objetivos en su sitio web. Para ayudar a su mejor amigo, Fioravante empieza a trabajar como gigoló con mujeres de mediana edad, que no están muy conformes en el ámbito sexual o que quieren experimentar nuevos caminos. Las cosas parecen irle muy bien, pero Fioravante no está convencido del todo de su nuevo estilo de vida.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá ENTRETENIMIENTO

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Panamá dijo “olé” con el Flamenco Festival Canto, percusión, guitarra y mucho baile Carmen Garza (Venezuela), Triana Maciel de la mano de Anita Loynaz Academia (México) y Carolina Zanforlin (Brasil) e Irene Sala de Redacción

La pasión del flamenco, su toque y su baile se adueñaron del Teatro Nacional, lugar donde se llevó a cabo la presentación de la gala del Flamenco Festival, que se realizó del 24 al 27 de julio en la ciudad de Panamá, producido por Anita Loynaz y Alberto Gaitán. Con este festival, los organizadores buscan promover el flamenco y a sus artistas fuera de las fronteras españolas, además de fomentar las actividades culturales en Panamá. El festival contó con la participación de grandes del flamenco como Farruquito (España), Anita Loynaz (Venezuela- Panamá),

Gontan (España). Además de la gala, el programa incluyó un curso intensivo con el bailaor Farruquito (reconocido como uno de los mejores del mundo), master clases con artistas invitados y charlas educativas en las que todos los estudiantes, artistas, maestros y aficionados pudieron disfrutar de información actual, de vanguardia y de mucho arte. Para conocer más detalles sobre los cursos y el próximo Flamenco Festival Panamá puede revisar la página web www.anitaloynazacademia.com, visitarlos en la Calle 74 este de San Francisco, C.C Plaza Fundadores, piso 1, o llamar al 3942959.

Anita Loynaz y Farruquito en escena. Fotos: Cortesía Pedro Rachadell.

Gaitán Bros produjo el espectáculo.

Anita Loynaz y su baile flamenco.

Sofía Rachadell demostró su pasión por el baile.

Derroche de talento en la tarima.

Vida sana

vida sana El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Panamá confirma primer caso autóctono de chikungunya

Cierre editorial: 6 de agosto de 2014.

El Instituto Gorgas ha detectado 15 casos en el país, de los cuales 14 han sido importados Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

se han registrado más de 200 casos- en Panamá el brote no ha sido elevado, aunque desde el Aeropuerto Internacional de Tocumen hay tres vuelos diarios hacia República Dominicana. “Estamos en un mundo globalizado donde hay mucho movimiento de personas y tenemos que acostumbrarnos a que esto va a pasar cada vez más. Se debe controlar el vector para que, aunque hayan casos importados, se pueda evitar una epidemia”, explicó López. Para prevenir una posible epidemia, el Gobierno ha tomado como medida de seguridad fumigar especialmente en los lugares donde ha habido casos, vigilar que no queden criaderos, intensificar las inspecciones en diversas áreas de la capital panameña con volantes casa por casa, e inspeccionar construcciones incluso paralizadas. Casos de mortalidad En Panamá no se ha registrado hasta ahora ningún caso de mortalidad por chikungunya. “El chikungunya es mucho menos mortal que el dengue, de los 15 casos regis-

De acuerdo con cifras manejadas por el Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud, en Panamá se ha detectado 15 casos de chikungunya (el último fue diagnosticado el 5 de agosto). Este instituto es el único en el país que realiza la prueba de serología para diagnosticar esta enfermedad. Según explicó a El Venezolano de Panamá la viróloga de este centro, Sandra López, 14 de las personas infectadas han contraído el virus en países donde existe la epidemia, como Haití y República Dominicana. Sin embargo, ya se diagnosticó un caso autóctono del virus en Panamá. López explica que gracias a las medidas de prevención que se han tomado por los brotes de dengue, el país ha tenido “mucha suerte” de que solo haya 15 casos. En comparación con países como El Salvador -donde

20% 40%

Del al de descuento en todas nuestras líneas y colecciones. naventura.

hasta Bue s ti ra g o h c a sp e D

Hasta la fecha Panamá no ha presentado casos de mortalidad por el virus. Foto: EFE.

trados en el país ninguno ha sido grave, sin embargo las personas han sentido dolores articulares muy fuertes y fiebres altas”, agregó López, quién añade que la mortalidad es más factible en enfermos con más de 65 años o ni-

Domingo: 10.30 am por TVmax ños recién nacidos. López explica que es importante la prevención del virus en mujeres embarazadas al final de tercer trimestre. “Deben estar protegidas con mosquiteros, no salir a la hora que hay mosquitos y usar repelente”, acota. De no ser mortal en el recién nacido, el virus podría provocar secuelas neurológicas muy fuertes. Hasta ahora ninguno de los afectados en Panamá ha sido hospitalizado. López dio a conocer que dos de las personas enfermas presentaron infección de dengue y chikungunya al mismo tiempo, con síntomas más fuertes. “En los adultos el virus se va a las articulaciones, lo que ocasiona un dolor intenso que puede quedar por tres meses o hasta por tres años”, indicó López. En la actualidad, el Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud -en conjunto con el Ministerio de Salud de Panamáestá capacitando a los médicos del país para que, al momento de hacer un diagnóstico, no solo piensen en dengue sino también en chikungunya.

El Venezolano de Panamá publicidad vida sana

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

El herpes labial

Sabado Agosto 16 Noche Mexicana Pro

s e n o i moc

l herpes labial se manifiesta con lesiones muco-cutáneas formadas por pequeñas vesículas, rodeadas de un halo rojo. Es causado por un virus muy contagioso llamado herpes simple, que se divide en dos tipos: el uno, que generalmente causa herpes orales o labiales, y el tipo dos, que habitualmente afecta el área genital. Algunas personas no presentan síntomas de la infección. Sin embargo, otras desarrollan lesiones dolorosas y desagradables que duran una semana o más. El herpes labial suele aparecer afuera de la boca: en los labios, en el mentón, en las mejillas o en las fosas nasales. Cuando aparece dentro de la boca, suele hacerlo en las encías o en el paladar. El virus que provoca el herpes labial, el herpes simple tipo 1, sigue activo incluso ante la ausencia de síntomas, según un estudio reciente. Investigadores de Australia hallaron que hay una lucha continua en las células de las personas infectadas con el virus. Esto explica por qué algunas personas con el virus nunca desarrollan herpes labial y por qué otras solo lo manifiestan de forma ocasional. Los autores dijeron que los hallazgos podrían conducir al desarrollo de nuevos tratamientos. “Creíamos que la enfermedad estaba inactiva, que había una tregua. Resulta que el virus se despierta con más frecuencia de lo que pensábamos, pero nuestras células batallan contra él de forma constante”, apuntó David Tscharke, profesor asociado de la Facultad de Investigación en Biología de la Universidad Nacional de Australia. Para llevar a cabo el estudio, que aparece en la edición del 24 de julio de la revista PLOS Pathogens, los investigadores usaron células y virus genéticamente modificados de forma que las células infectadas recibieran un color amarillo brillante incluso cuando el virus estaba inactivo. Esto permitió identificar a las células infectadas. Entonces, usando un microscopio equipado con un láser, los científicos midieron los niveles de actividad viral en las células. “Esperábamos no ver ninguna actividad en las células inactivas”, comentó Tscharke. “La sorpresa fue cuando hallamos que el virus hacía algo en muchas células”, añadió. Las células también tienen niveles distintos de actividad viral, hallaron los investigadores. “En algunas es muy bajo y en otras hay más genes del virus activados. Las células anfitrionas respondían con más fuerza cuando había mucha actividad viral”, explicó Tscharke. De acuerdo con las conclusiones del estudio, no hay cura definitiva para este virus. Sin embargo hay varias formas de tratamiento disponibles para reducir los síntomas y acele-

rar el proceso de curación de las lesiones. El virus del herpes simple puede encontrarse en las úlceras causadas y ser liberado por las mismas, pero entre brote y brote los virus también pueden ser liberados por la piel que no parece afectada o que no tiene ulceraciones. El tipo uno sólo es responsable, aproximadamente, del 5 al 10 % de los herpes genitales, aunque ambos virus pueden ser transmitidos por contacto sexual. La infección inicial de herpes oral ocurre normalmente en la niñez y no está clasificada como una enfermedad de transmisión sexual. 80 % de la población adulta es candidata a portar el VHS-1 y puede haberlo adquirido de una forma no sexual. Es importante el tratamiento profiláctico ante la aparición de los brotes, que contribuye a que la recuperación sea rápida y que no se contagie a otras personas. Siempre es conveniente mantener la parte infectada limpia, no tocar, o tocar lo menos posible las lesiones, lavarse muy bien las manos antes y después del contacto con las lesiones y evitar contacto directo hacia otras personas con el área infectada desde que los primeros síntomas aparecen hasta que las erupciones se hayan curado completamente. El herpes simple suele responder al aciclovir tópico. Pero es aún más efectivo el aciclovir o derivados en tabletas por vía oral. Si las recidivas del herpes simple son muy frecuentes y afectan la calidad de vida, es posible que su médico le indique el aciclovir o valaciclovir por vía oral todos los días, lo que se conoce como terapia supresiva. Fuente: Australian National University, news release, July 29, 2014

vida sana El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

En Panamá

Aprueban nuevo tratamiento contra el cáncer de próstata metastásico Esta nueva alternativa terapéutica podría proveerle mejor calidad de vida a los pacientes, retrasando el uso de quimioterapia en un promedio de dos años Sala de Redacción

El cáncer es la segunda causa de mortalidad en los países del continente americano. La mayoría de las muertes por cáncer de los hombres en América Latina y el Caribe se producen como consecuencia del cáncer de próstata. Según estadísticas nacionales presentadas en 2012, la principal causa de muerte en Panamá es el cáncer, siendo el cáncer de próstata el primero en este listado. Este tipo de cáncer es el resultado de la malignización de ciertas células de la próstata, una glándula que se encuentra debajo de la vejiga en los hombres y cuya función es producir el fluido seminal. Aunque suele ser una enfermedad de desarrollo lento, algunos tumores de próstata pueden ser muy

agresivos y extenderse a otros órganos (metástasis) de manera precoz. El tratamiento de esta patología depende del estadío en el que se la diagnostique. Las posibilidades terapéuticas incluyen la prostatectomía (extirpación quirúrgica de la próstata), radioterapia, terapias de bloqueo de hormonas o la quimioterapia. En cuanto al cáncer de próstata avanzado, uno de los objetivos primordiales es el bloqueo de la acción de los andrógenos como la testosterona, favoreciendo la regresión del tumor, cuyo desarrollo es estimulado por esta hormona. Sin embargo, muchos pacientes que responden inicialmente a tratamientos que bloquean la producción de testosterona, con el tiempo fallan y la enfermedad avanza. Así, hasta ahora se recurría a la quimio-

Médicos presentaron el nuevo tratamiento oncológico. Foto: Cortesía.

terapia para tratar aquellos casos en los que la enfermedad se convertía en resistente a la castración, es decir, en los pacientes que a pesar de la terapia de bloqueo de la testosterona recibida, el cáncer siguió avanzando y se agotaron las posibilidades de realizar o continuar con el bloqueo hormonal. Recientemente la Dirección Nacional de Farmacias y Drogas del Ministerio de Salud de Panamá aprobó el uso del Acetato de Abiraterona para ser usado en pacientes con cáncer de próstata metastásico resistente a la

castración que han progresado a la terapia de bloqueo hormonal y que no han recibido quimioterapia. “El uso de Acetato de Abiraterona en fases más tempranas de la enfermedad, en pacientes que no han recibido quimioterapia representa un avance científico de gran relevancia. Si bien sabemos que por ahora ningún fármaco cura la enfermedad, el gran beneficio de usar Acetato de Abiraterona antes de requerir quimioterapia es que se logra prolongar la expectativa de vida por tres años adicionales con pocos eventos adversos por un lapso importante de tiempo lo cual tiene un impacto muy positivo en el bienestar de los pacientes”, afirmó el Dr. Roberto Iván López, jefe de Servicio del Instituto Oncológico Nacional (ION). Los resultados de los estudios clínicos realizados mostraron que el Acetato de Abiraterona, en combinación con Prednisona, en esta nueva indicación pre quimioterapia, aumenta la tasa de sobrevida global en aproximadamente 36 meses, reduciendo en 20 % el riesgo de muerte. Además, demora el avance de la enfermedad en 47 %, con un impacto directo en el bienestar y calidad de vida del paciente.

EDIFICIO EN VENTA INVIERTA EN EL ÁREA DE MAYOR CRECIMIENTO EN LA CIUDAD UBICADO EN URBANIZACIÓN CENTENNIAL PARK—VÍA AL PUENTE CENTENARIO MODERNO DISEÑO — CÓMODO Y ACCESIBLE —ADAPTABLE A DIVERSOS USOS

MAYOR INFORMACIÓN AL 6676-9570

v e n ta s _ c e n t e n n i a l @ l i v e . c o m

El Venezolano de Panamá publicidad vida sana

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

¡Comenzó la temporada!

Panamá, un santuario de ballenas El país centroamericano se ha convertido en un lugar único para practicar el avistamiento responsable de ballenas, las cuales llegan entre los meses de junio y diciembre al Pacífico panameño para aparearse o dar a luz Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Todos los años, entre los meses de junio y diciembre, centenares de ballenas jorobadas migran desde los dos extremos del hemisferio hasta el istmo panameño. De igual manera, miles de personas de todas partes del mundo viajan al país centroamericano al encuentro de estos gigantes marinos. Pero ¿por qué Panamá? La razón es sencilla. Las ballenas jorobadas buscan las aguas del Pacífico panameño por las condiciones que estas reúnen: la temperatura cálida y la marea baja son propicias para criar a los recién nacidos, así como su distanciamiento de las ballenas orcas, sus principales depredadores después de los seres humanos. Así que durante cinco semanas, las jorobadas utilizan el golfo de Chiriquí, las playas de la provincia de Herrera y Los Santos, el archipiélago de Las Perlas o la isla de Taboga como sus balnearios personales. Ahí amamantan a sus ballenatos (que necesita consumir más de 80 galones de leche para adquirir la grasa suficiente para resistir el frío norteño) y les enseñan a nadar, sumergirse y salir a la superficie a respirar hasta que las “pequeñas” se encuentran lo suficientemente fuertes para emprender el camino de vuelta a casa junto a sus madres. Por su parte, tanto locales como foráneos encuentran en el istmo un lugar único para apreciar la imponente belleza de estos cetáceos. Primero por su cercanía –a menos de una hora de la Ciudad de Panamá se encuentra la isla de Taboga y Taboguilla, por ejemplo-, segundo por la infinidad de tours que ofrecen safaris fotográficos y avistamiento de ballenas, y tercero, por el ánimo de las autoridades loca-

Las ballenas se pueden ver a poca distancia de las embarcaciones. Fotos: Istmophoto/ Victoria Murillo.

les de convertir a Panamá en un santuario para estos animales. En el año 2005 la Asamblea Nacional panameña aprobó por unanimidad la crea-

Tour

Lugar

ción de un corredor marítimo y la conversión de las aguas jurisdiccionales en santuario para la reproducción de ballenas. Desde entonces, Panamá ha votado todos

Paquete

los años por la prohibición de la caza de estos mamíferos en la Comisión Ballenera Internacional (CBI), en contraposición del bloque formado por Japón, Noruega e Islandia que insiste en su persecución para fines científicos y comerciales. Asimismo, se han tomado otras medidas para complementar esta ley, como la implementación de cuatro dispositivos de separación de tráfico (DST) para minimizar la coincidencia entre la vía marítima donde transcurren los buques comerciales que entran y salen del Canal de Panamá y las rutas de migración de las ballenas jorobadas. Por ejemplo, a solo 60 kilómetros de la entrada del Pacífico del Canal se encuentra un área importante de reproducción. El Instituto Geográfico Nacional de Panamá Tommy Guardia, por su parte, elaboró el primer mapa interactivo para el avistamiento de ballenas en Panamá que permitirá a cualquier persona saber cuándo y dónde divisarlas, lo que contribuirá a la conservación de estos mamíferos que Panamá ha adoptado como suyos.

Precio

Contacto

Scuba Panamá

Isla de Taboga y Taboguilla

Transporte ida y vuelta, capitán, almuerzo ligero, cooler con hielo

650 dólares por el alquiler del bote todo el día.

2613841 2614064

Margo Tour

Isla Contadora

Transporte ida y vuelta, capitán, almuerzo con una bebida, bebidas y snacks en la playa, kayak, equipo de snorkeling

99 dólares por un puesto en un barco compartido.

2648888

Panamá Yacht Aventures

Isla Contadora

Tripulación, seguro de pasajeros, guía chaleco, coolers con hielo, agua y sodas snacks, parada para almuerzo y baño de playa

100 dólares niños (5-12 años) y 150 dólares adultos (12 en adelante) en un barco compartido.

3943882

Whale Watching Panamá

Archipiélago Las Perlas, Isla Taboga, Isla Contadora

Transporte ida y vuelta, tripulación, guía, snacks y bebidas, almuerzo, parada para almuerzo, baño de playa y snorkeling

A isla Contadora: 150 dólares por adulto, 75 dólares niños (5-12 años) y niños menores de cinco años viajan gratis.

67587600

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamรก publicidad

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Deportes

deportes El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Perú goleó a Panamá en Lima Para el amistoso, ambas selecciones presentaron equipos conformados en su mayoría por juveniles y debutantes EFE

La selección de futbol de Perú goleó el pasado 6 de agosto por 3-0 a la de Panamá, en el tercer partido amistoso de preparación que juega desde que el uruguayo Pablo Bengoechea asumió su dirección técnica en marzo. El resultado permitió a Perú, que se prepara para la Copa América de Chile 2015, alcanzar su primera victoria en la “era Bengoechea”, tras las derrotas sufridas en julio ante Inglaterra (03) y Suiza (0-2). A pesar de que ambas selecciones presentaron equipos conformados en su mayoría por juveniles y debutantes, el juego se desarrolló con mucha dinámica, velocidad y opciones en las porterías, aunque Perú concretó su mayor dominio con dos goles del centrocampista Carlos Ascues y otro del zaguero Christian Ramos. Perú tuvo una clara opción a los tres minutos, cuando Daniel Chávez superó con un toque elevado al portero McFarlane, pero el ba-

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

El jugador de Perú, Carlos Ascues, disputa un balón con Juan de Gracia, de Panamá. Foto: EFE.

lón fue despejado sobre la línea por un defensa panameño. El dominio local se fue acentuando con el paso de los minutos, basándose sobre todo en los lanzamientos profundos del experimentado Rinaldo Cruzado para las arremetidas del atacante Chávez y del media punta Christopher González. Panamá tuvo, sin embargo, su ocasión más

clara a los 25, cuando Núñez logró anticipar en la salida a la defensa peruana y envió un remate a portería que Gallese bloqueó con solvencia. Hacia los 30, Panamá logró nivelar las acciones y aunque el juego mantuvo su intensidad se interrumpió por las constantes faltas de ambos equipos. El equipo peruano solo logró abrir la cuenta a los 43 minutos, con un remate de cabeza de

Carlos Ascues, tras un buen pase elevado de Yoshimar Yotún. En el segundo tiempo, Perú intentó mantener el protagonismo, pero la salida de Yotún, que fue reemplazado por el debutante Trauco, le restó potencia al juego profundo que había exhibido por el sector izquierdo. Panamá respondió con un par de arremetidas de Stephens, a la postre el jugador visitante más peligroso, que a los 52 logró robarle un balón a Ramos pero nuevamente una buena anticipación de Gallese le impidió anotar. Aunque Perú perdió revoluciones en los minutos siguientes, y Panamá se fue al frente, las acciones se nivelaron hacia los 70 y 10 minutos después el defensa Christian Ramos aprovechó un tiro de esquina para vencer nuevamente a McFarlane con otro remate de cabeza. Un minuto después, el zaguero peruano cometió un penalti contra Cummings, quien ejecutó hacia la derecha de un Gallese que mostró sus reflejos para desviar el balón al tiro de esquina. La buena actuación del combinado peruano fue sellada por Ascues a los 90 minutos, al tomar el balón desde la media cancha y ceder para Chávez, quien le devolvió un pase en el área que logró añadir con un remate suave y colocado a la izquierda de McFarlane.

El Venezolano de Panamá deportes

o se trata de que “el sueño se hará realidad algún día”. ¡No señor! Es que sí, porque sí. Dentro de menos tiempo del que tú y yo suponemos, habrá una muchacha uniformada, o más de una, jugando en Grandes Ligas. Si no me crees, pregúntenle a Kayla Roncin, niña de 12 años, convertida en lo mejor del roster de 13 peloteritos del equipo de Toms River, New Jersey, que está en la vía hacia la Serie Mundial de las pequeñas ligas en South Williamsport, Pennsylvania. Kayla es la consentida de su papá, Ray, quien no solo le paga un instructor de picheo y otro de bateo, sino que en su casa le ha instalado un túnel de bateo, con máquina de lanzar y lomita para tirar hacia home. Después de cada juego, la niña batea unas 100 pelotas y enseguida lanza durante 10 minutos. Todo eso y su talento nativo han rendido muy buenos resultados, porque es lo mejor de su equipo, tanto al bate como sobre el montículo. El mánager del Tom River, Pete Avallone, ha recalcado: “No la tratamos como la niña que es, sino como un peloterito más, lo que ella ha asimilado perfectamente”. No digo que Kayla va a ser necesariamente para el género femenino lo que resultó Jackie Robinson para los negros. Pero si no es ella, será otra que está por ahí, muy cerca. Y

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Es hora de que jueguen damas en Grandes Ligas

Foto: EFE.

después vendrán muchas. Los machistas (que nunca son tan machos como creen) vociferaban contra las damas pe-

riodistas del beisbol, y contra las pilotas de aviación, contra las taxistas, y las abogadas, médicas y ministras. Ya las hay en todas esas

especialidades, mejores que los de la tradición masculina. Estoy de lo más listo para recibir a la primera “bigleagueresa”, y la iré a ver jugar y a aplaudirla y aclamarla donde quiera que aparezca por primera vez. Ese será un día tan histórico para el beisbol y para la humanidad, como el 15 de abril de 1947. ¡Parece mentira, que después de 67 años de la integración racial en Grandes Ligas, aún no haya ni una mujer entre los mil 200 bigleaguers!… Cosas veredes, amigo Sancho. RETAZOS.- ** El paso más grande de la mujer en el beisbol profesional ha sido el de Pam Postema, una joven muy hermosa, quien hace 32 años llegó a triple A como umpire. Era magnífica, pero los machistas la frenaron para que no llegara a las Mayores. Ahora trabaja manejando un camión como repartidora de UPS en Las Vegas… ** La mayoría de las experiencias de muchachas en el beisbol han sido exclusivas de ellas, es decir, equipos de solo damas. Como la Liga de 1943, que décadas después mereció ser llevada al cine con Madonna como protagonista; y las Silver Bulletts de 1994, dirigidas por Phil Niekro….** En las Ligas Independientes ha habido dos experimentos con jovencitas lanzadoras… ** Es decir, las Menores y las Mayores están cerradas para ellas… Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Keylor Navas ya es del Real Madrid EFE

El portero costarricense Keylor Navas dio las gracias a Dios por haber hecho realidad su “sueño de jugar en el Real Madrid” y visiblemente emocionado comentó en su presentación como nuevo jugador madridista que es el “día más importante” de su carrera. “Espero ayudar al Real Madrid a ganar muchos títulos, gracias a este club y a mis compatriotas de Costa Rica”, dijo emocionado Navas. El presidente Florentino Pérez calificó a Navas, en la presentación del acto, como uno de los mejores porteros del mundo, destacó de él su “enorme profesionalidad y capacidad de sacrificio”, al tiempo que le agradeció que haya preferido venir al Real Madrid pese a tener “varias ofertas de otros clubes importantes”. El presidente blanco también puso en valor que Navas es el primer jugador costarricense que jugará en el Real Madrid y que tiene detrás a todo su país y a la afición madridista. “No debemos olvidar que el mundo del futbol es cada año más competitivo. Trabajamos cada día para incorporar nuevos jugadores que sueñan con formar parte de este equipo y están dispuestos a entregar todo”, subrayó Florentino Pérez. El mandatario, que quiso agradecer las facilidades puestas por el Levante para el traspaso, destacó además: “Vas a tener el honor y el orgullo de ser el primero de tu país en jugar en este club. Toda Costa Rica está y estará a tu lado así como todos los aficionados del Real Madrid repartidos por el mundo”. “Has trabajado mucho desde hace mucho tiempo para vivir este momento. Tu brillante trayectoria, tu talento y tu capacidad de trabajo te han traído aquí. Te encuentras ante el mayor desafío de tu vida profesional. Confiamos en ti. Esta afición te acompañará hasta el último aliento si compartes con ellos una de las máximas de este equipo, no rendirse jamás. El madridismo lo exige todo y lo da todo”. Por su parte el futbolista, que lucirá el número 13, dijo: “Es el día más importante de mi carrera futbolística. Es un día lleno de ilusión, de confianza. Soy muy feliz de pertenecer al club más grande del mundo y me siento súper orgulloso de poder estar aquí”. “Es algo que siempre soñé y voy a darlo todo por este club. Daré mi corazón en cada entrenamiento, en cada jugada. Espero conseguir muchos títulos. Pura vida y hala Madrid”, completó.

deportes El Venezolano de Panamá

El Venezolano de Panamá deportes

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Venezuela es candidata a sede del Preolímpico de Baloncesto 2015 EFE

México y Venezuela son los únicos candidatos a la sede del Torneo FIBA Américas 2015, clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, informó el argentino Alberto García, secretario general de FIBA Américas. García anunció que se reunirá con Jesús Mena, titular de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), y Carlos Padilla Becerra, presidente del Comité Olímpico Mexicano (COM), para conocer el interés de México para albergar el torneo. “Si México entra podríamos decidir por México aunque el otro candidato es Venezuela, está entre los dos países y el anuncio lo tenemos que hacer rapidito”, declaró García. El directivo dijo que Venezuela tiene a su favor que recientemente ha organizado algunos eventos “en los que ha hecho grandes inversiones y que lo ha hecho muy bien, y México hace mucho que no hace nada, y eso juega a favor de Venezuela”. García dijo que la decisión no tiene que ver con el dinero sino con una cuestión de equidad en cuanto a países que quieren or-

Paquetes Enfriados por Agua, Sistemas VRF, Sistemas de Extracción, Cuartos Fríos y Sistemas de Refrigeración, Chillers, Manejadoras y Automatización, Tuberías PreAisladas para Sitemas de Agua Helada, Línea Completa de Distribución de Aire, Repuestos, Accesorios y Equipos para Aires Acondicionados y Refrigeración.

El torneo otorga dos boletos para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Foto: EFE.

ganizar torneos. “México no ha organizado porque no ha querido, hay credibilidad con la Conade y el COM, que han apoyado al baloncesto”, como muestra están los tres Torneos Centrobasket de este año.

¿Quieres trabajar en comerciales o ser modelo de pasarela? Tenemos Open Casting en Physical Horarios:

Lunes a Viernes de 2pm a 4pm

amerikooler

Perfil:

Personas extrovertidas con buena presencia que les guste estar ante cámaras. Hacemos casting desde los 2 años hasta los 70 años.

Para más información llamar a 269-3535 Para contratación de Modelos nos puede escribir a giobana@physicalmodelos.com.pa

publicidad El Venezolano de Panamรก

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Te invita:

Estrategia y Negocios

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Amarillas Internet, la evolución de las Páginas Amarillas Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con el advenimiento de la era digital pasamos del clásico mamotreto amarillo que llegaba anualmente a la puerta de nuestras casas, a su versión digital: Amarillas Internet (www.amarillasinternet.com), un directorio publicitario online disponible en más de 130 países, entre ellos Panamá, donde cualquier persona o empresa puede anunciar su producto o servicio. “Es un servicio diferente, pero nosotros en concepto vendríamos a ser la evolución de las Páginas Amarillas al internet”, explica Douglas Milano, presidente de Amarillas Internet Panamá. Una evolución que va más allá de digitalizar el directorio tradicional de teléfonos que tanto conocemos, ya que los anuncios de Amarillas Internet tienen capacidad para 200 fotografías, cinco videos, código QR, enlace a las redes sociales y página web, formulario de contacto y “click to call”, botón de llamada que permite que cualquier persona de cualquier parte del mundo se comunique de manera gratuita y directa con el anunciante. Además, Amarillas Internet maneja cier-

Cuenta con cerca de cinco mil anunciantes panameños.

tos paquetes como el “Combo Empresarial Digital” que por tan solo 45 dólares al mes le da la oportunidad al cliente de anunciarse en Google, Facebook, Amarillas Internet y Ubiz, una ingeniosa aplicación móvil para teléfonos inteligente y tabletas que permite a sus usuarios recibir ofertas, descuentos y promociones que trabajan por “geolocalización”, así como un sistema de mensajería instantánea al estilo WhatsApp. Para mayor información, puede ingresar a la página web, www.amarillasinternet. com, escribir al correo electrónico ventas@ amarillasinternet.com.pa o llamar de manera gratuita al número de teléfono 8000242 donde le pondrán en contacto con un asesor de ventas.

Notas de interés

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamá

Expo Periodismo 2014

Realizarán primer simposio sobre Periodismo Ciudadano en Panamá La exposición contará con la participación de Fernando del Rincón, Carla Angola, Guillermo Amador y Siria Miranda como sus principales panelistas Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El próximo 30 de agosto Panamá celebrará su primer simposio periodístico, Expo Periodismo Panamá 2014, evento que a través de distintas ponencias a cargo de reconocidas figuras del medio nacional e internacional, busca apoyar la industria comunicacional del país. Entre los invitados especiales al simposio se encuentra el mexicano Fernando del Rincón (reconocido presentador de los programas “Conclusiones y “Panorama USA” para CNN en Español y CNN Latino), Carla Angola (periodista durante más de 15 años de Globovisión), Guillermo Amador (director de la agencia digital Dospuntouno que maneja los medios digitales de Coca-Cola, Novartis y Lacoste para Latinoamérica) y

Siria Miranda (coordinadora de noticias y presentadora estelar de TVN Noticias). Sus ponencias van desde el periodismo ciudadano, hasta el futuro de la profesión en todos sus estamentos. Fernando del Rincón, por ejemplo, estará presentando “Vivencias de un reportero”, coloquio donde el mexicano narrará sus experiencias ejerciendo periodismo ciudadano y cómo ha utilizado las herramientas que la tecnología ofrece para poder hacerlo. Carla Angola, por su parte, realizará un análisis actual del periodismo y lo constatará con el futuro de la carrera con “El periodismo que viene”. “Redes sociales, tecnología y el periodismo ciudadano” será la ponencia de Guillermo Amador, que aprovechando su experiencia en los medios digitales, tratará el uso de

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Fernando del Rincón narrará sus experiencias ejerciendo periodismo ciudadano. Foto: Cortesía.

los diferentes medios y herramientas (dispositivos móviles, redes sociales y blogs) con las cuales cuenta la gente para ejercer un periodismo ciudadano responsable. Para finali-

zar, Siria Miranda aprovechará su dilatada experiencia en la escena local para hablar de “Panamá y el periodismo actual”. Además de estas cuatro charlas, durante el marco de Expo Periodismo 2014, también se celebrará una exposición tecnológica donde los asistentes podrán ser partícipes de demostraciones a cargo de los expositores y representantes de diferentes marcas de productos, tales como teléfonos y cámaras inteligentes. “Con este evento buscamos apoyar al periodismo y las comunicaciones en Panamá. También sentimos que eventos como estos aportan mucho conocimiento, sobre todo a los estudiantes de carreras relacionadas, razón por la cual hemos hecho convenios con universidades privadas con la finalidad de ofrecer a sus estudiantes la oportunidad de asistir”, explica Alexis Azuaje, director de Smart Productions, S.A., empresa organizadora. Las entradas para este evento se pueden adquirir a través de la página www.ticketplus.com.pa o directamente en los puntos de venta ubicados en los Supermercados El Rey, ePago y Metro Plus. Para mayor información, puede ingresar a www.expoperiodismo.com o seguirlos en sus redes sociales: EXPO Periodismo Panamá 2014 en Facebook y @ExpoPeriodismo en Twitter.

El Venezolano de Panamรก publicidad

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

“Panamá, el país que unió al mundo” llega a la TV El documental será transmitido el 15 de agosto por History Channel, a las 8:00pm y Telemetro, a las 9:00pm Jhobli Pérez jperez@elvenezolanonews.com.pa

Son pocas las personas en el mundo –incluso en Panamá- que conocen la verdadera historia de cómo se realizó el Canal de Panamá. La idea de su construcción nació en el siglo XIX por el francés Fernando de Lesseps, pero fue el 15 de agosto de 1914 cuando Estados Unidos inaugura el Canal de Panamá. La construcción de esta vía interoceánica estuvo marcada por una época trágica que en 10 años dejó más de cuatro mil muertos. History Channel y Telemetro contarán esta historia el próximo 15 de agosto en el documental “Panamá, el país que unió al mundo”, un relato de resistencia, perseverancia y trabajo en equipo. A través de este especial, los televidentes conocerán detalles de cómo evolucionó la construcción del canal en el siglo XIX cuando Francia y Estados Unidos compitieron por levantar un paso interoceánico. La película reseña las dificultades que vivieron miles de empleados que trabajaron durante la construcción del canal, soportando difíciles condiciones, afrontando enfermedades tropicales y desastres naturales, que convirtieron la zona en un campo de batalla. “El documental relata la historia de los personajes que estuvieron envueltos en la decisión de construir el Canal de Panamá”, comentó Eduardo Ruiz, gerente general de History Channel Latinoamérica en la presentación del documental, realizada el pasado 6 de agosto en el Museo del Canal Interoceánico. “Panamá, el país que unió al mundo” cuenta con testimonios de importantes políticos, ingenieros, abogados, historiadores y antropólogos, entre los que figuran el actual presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, el cantante Rubén Blades y el ex presidente Martín Torrijos. “Mi sensación es de mucha alegría y agradecimiento por tomar en consideración que la gesta no solamente tuvo un significado científico, sino también un significado para la salud de mi país”, destacó Marcela Gómez de Antinori, descendiente de Manuel Amador Guerrero (primer presidente constitucional de Panamá), quién también participa como testimonio en el documental. Además de conmemorar los 100 años del comienzo de la historia del Canal de Panamá, el productor Carlos Cuscó comentó que su idea fue hacer una búsqueda constante para conseguir contenido que transcienda las fronteras y que no sea relevante únicamente para Panamá. “Las locaciones fueron en Argentina, un país que tiene mucha arquitectura al estilo europeo donde se podía recrear París y Estados Unidos. Adicionalmente usamos

diferentes lugares de Argentina para recrear la vegetación. En Panamá puntualmente grabamos las entrevistas y ciertos aspectos de vegetación y locaciones para luego colocarles efectos especiales”, comentó Cuscó. A la presentación asistieron importantes personalidades panameñas. Foto: Jhobli Pérez.

El Venezolano de Panamá notas de interés

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Lima, Perú

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Crumble de manzana y frambuesa Ingredientes: Para el topping: • 7 cucharadas de mantequilla sin sal, ablandada, y más para el molde para hornear • 1/2 taza de copos de avena • 3/4 taza de harina todo uso • 1/2 taza de azúcar morena • Una pizca de sal • 3/4 taza de nueces picadas Para el relleno: • 3 libras de manzanas • 2 tazas de frambuesas • 3 cucharadas de azúcar • 2 cucharadas de harina todo uso • 1 cucharadita de extracto de vainilla • Una pizca de nuez moscada recién rallada • Una pizca de canela en polvo • Una pizca de sal • 2 cucharadas de mantequilla sin sal fría, cortada en trozos pequeños Preparación: Precaliente el horno a 375 grados F. Coloque mantequilla en el molde para hornear poco profundo. Para hacer el relleno: bata la avena,

la harina, el azúcar morena y la sal en un tazón. Revuelva en las nueces. Trabaje la mantequilla con los dedos hasta que se humedezca uniformemente. Pele las manzanas y corte en trozos ¾ de pulgada. Mezcle con las frambuesas, el azúcar, la harina, la vainilla, la nuez moscada, la canela y la sal en un tazón grande. Transfiera al molde preparado con la mantequilla. Apriete la mezcla del crumble y disperse en la parte superior las frutas y por último coloque las dos cucharadas de mantequilla cortada en cuadritos encima de las frutas. Hornee hasta que esté dorado y burbujeante, de 40 a 45 minutos. Deje reposar 10 minutos antes de servir. Cubra con crema batida o helado, si lo desea. Le invitamos a participar de los talleres de bienestar, donde el Chef Carmelo estará dictando un taller de cocina ligera en agosto. Para mayor escriba a: http:// www.yaranutricion.com/eventos/evento2 ¡Le esperamos! Puede escribirle al chef Carmelo a su email, para cualquier consulta: chefcarmelo@gmail.com y seguir sus recetas por: Twitter o por Instagram: @chefcarmelo. Facepage: Chef Carmelo International Cuisine.

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

publicidad El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Sección Comercial/Clasificados ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

SOLUCIONES DE TRANSPORTE Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos, (particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional. Servicio de recepción y entrega de paquetes. Mucho más que transporte!!! Desarrollamos soluciones para sus necesidades

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones, remolques.

Contactos: 507-62293680 507-62293681 info@montuservices.com www.montuservices.com Skype: montuservices

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Permiso de Profesionales: Aplican extranjeros que posean título técnico, licenciatura, maestría y postgrado.

Técnicos: TSU, Administración, Mecánico, Eléctrico, Publicidad, Mercadeo y otros.

Licenciatura: Publicidad, Internacional, Idiomas, Marketing, Empresas y otras. Ingenieros: Naval, Industrial, Mecánico, Eléctrico, Robótica e Industrial. Postgrado: Alta Gerencia, Portuaria, Marítimo, Negocio y Comunicación y otras. Consultas: Técnicos y Licenciaturas Aplican y otros. especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

DECAMERON:

GANGA DECAMERON TOWNHOME, full amoblado, 3 rec, 3.5 baños, 185m2, solo $319,000. PHIL 64800881.

Orientación de carné de salud.

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS: Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición. Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición 47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U. Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición ASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO. 10 Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@gmail.com Twitter: @jorge_migración ***CONSULTA GRATIS: 66504116*** DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

* Topografía Plana. * Servicio de electricidad y agua. * Estudio de Impacto Ambiental pre-aprobado. * Zonificación RM2-C2. Proyectos residenciales

www.mbeglobal.com www.mbe-ca.com

HERMOSO PENTHOUSE PLAYA BLANCA AMUEBLADO CON VISTAS AL MAR 239M2, 3 REC, 3 BAÑOS, 2 PISOS, PATIO Y TERRAZA EN AZOTEA. $299,000. LLAMAR A PHIL 6480-0881 sales@philipjamesrealty.com

CONSULTA GRATIS 6650-4116

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

3,712 m2 en Playa San Carlos

franchisesales@mbecentralamerica.com

Costa del Este Majestuosas Residencias, Exclusivo Vecindario, 3 recámaras, 500mts, Alquiler $6,500.00. Venta $1,650,000.00. Residencia lujo 700mts, 4 recámaras, Venta $2,050,000.00 66135211

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

VENTA DE HERMOSO TERRENO FRENTE AL MAR

Franquicia en su categoría

- San José, Costa Rica Excelente Zonas - Disponible

Remato Espectacular Globo de Terreno de 6.54 hectáreas, ubicado estratégicamente en la Ciudad de Chitré. Excelente para Desarrollo Comercial (C-2) y Residencial (RE). Precio US$ 100/m2, Negociable. Teléfono: 6670-1930 E-Mail: bpinoj@hotmail.com

ESPECIALISTA MIGRATORIO Y SOCIEDADES Lic. Jorge Alberto Martínez

de alta densidad y hotelería.

Información: www.southerncrosspanama.com tlf. 00507.69.95.01.68 ( spanish-english-french spoken )

AVE BALBOA PROPIETARIO VENDE SIN INTERMEDIARIOS APARTAMENTO 41F EDIFICIO SKY 200mts2, 2, 2REC, 2 ½ BAÑOS, ESTUDIO, AMPLIA SALA-COMEDOR, BALCON, 2 ESTACIONAMIENTOS, DEPOSITO, COMPLETAMENTE AMOBLADO, $435,000.00 lws31416@hotmail.com o WHATSAPP 66197091

Terreno de 144 000 m2 frente al Corredor Norte / salida Rana de Oro. Vista Mar, 15 min del centro, 5 min de Tocumen. Más info: T.6247-3566 herouxm@hotmail.com Para estrenar! El Cangrejo, 97mts2, 2 cuartos, 2 baños, acabados de primera, un puesto de estacionamiento Telfs. de contacto: (507) 62540292 - 67817016

sales@philipjamesrealty.com

ALQUILO APARTAMENTOS DE 2 Y 3 RECÁMARAS AMOBLADOS. ALQUILO PENTHOUSE. VENDO CASA EN PARAÍSO. LLAMAR AL 66575109 / 67487936

REMATO PARA HOTELES Y EMPRESAS DE FESTEJOS UTILERÍAS, FUENTES DE CHOCOLATE, TODA LA MERCANCÍA PARA HOTELES (JABONES, SHAMPOO, ETC.) TELF. 66575109 /62223997/ 62222996 / 2649348

VENDO EMPRESA DE TURISMO Y RESTAURANTE EN VÍA ARGENTINA 66575109, 2649348

VENDO EDIFICIO EN AVE. BALBOA, SUPERFICIE 1683M2, IDEAL PARA CONSTRUIR UN HOTEL O EDIFICIO DE 2 TORRES, TIENE 26 APTOS. TODOS DE SUPERFICIES DIFERENTES, TIENE 15 GARAJES CERRADOS 66575109 / 67487936 / 396-6880

NOTAS de INTERés El Venezolano de Panamá

8 de agosto al 15 de agosto de 2014

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Sanciones “culillúas”

EFINITIVAMENTE la decisión tomada por el Departamento de Estado de los EE.UU. con relación a la suspensión de las visas a 24 funcionarios del régimen venezolano, a nuestro modo de ver, no sólo fue débil sino timorata y hasta “culillúa”, como decimos en buen criollo. Al conocer la supuesta lista de funcionarios no vimos los nombres de Diosdado, Ramírez, Jaua, la “fosforito” Valera y hasta del propio Nicolás, confieso que me produjo decepción. Obviamente que se hizo algo, pero ni remotamente lo que el pueblo venezolano quería, deseaba y aún espera. Esto confirma la idea que siempre hemos dicho y que mantenemos con firmeza: el problema de Venezuela lo arreglaremos los venezolanos. Basta ver solo a 90 millas de acá para darnos cuenta de esa realidad, pues ni un embargo o bloqueo, ni sanciones económicas o políticas de ninguna naturaleza han podido desenterrar del poder a los hermanos Castro… LA SITUACIÓN económica en Venezuela es cada vez más crítica, por no hablar solo del ámbito político, caracterizado por la cada vez más fracturada oposición. Da dolor escuchar las penurias del venezolano de a pie, amigos nuestros y conocidos que nos relatan la tragedia en la que se ha convertido intentar encontrar alimentos. Los productos de belleza son un lujo y ni hablar de autopartes o cualquier otro artefacto necesario para la dinámica diaria. Muchos negocios han tenido que cerrar sus puertas sencillamente por no tener nada que vender. Hasta los “colmos” se han agotado en esta Venezuela precaria y de decadencia, si antes no encontrar un paquete de pañales o de café nos parecía un “colmo”, pues ese límite del absurdo y del asombro ha sido sobrepasado con creces, la escasez ha erosionado todos los sectores del venezolano y no exagero cuando digo que hasta por un champú hay que hacer una cola de al menos cuatro horas. Triste realidad de una Venezuela en la que hasta los colmos se han extinguido… CON EL INICIO del envío de las boletas ausentes se da comienzo al proceso de las elecciones internas de los partidos Demócrata y Republicano y, por ende, uno de los actos de corrupción electoral que más se cuestionan en el condado de Miami-Dade. Realmente esperamos que no sólo caigan los peces pequeños sino que también se castigue a los peces gordos que en la mayoría de los casos están detrás de estas acciones deshonestas que des-

dicen mucho de un país del primer mundo... EL EX CONGRESISTA David Rivera ha sido señalado de manera formal por primera vez en el juicio que involucra a Ana Alliegro y donde creemos y esperamos termine siendo enjuiciado, o al menos eso es lo que pareciera ser inevitable. Tanto Rivera como Alliegro están involucrados en un presunto financiamiento ilegal a la campaña del ex candidato demócrata Justin Lamard Sternad y en las últimas etapas de esta investigación se ha puesto en evidencia que ambos registraron movimientos migratorios similares en Granada, Costa Rica y Nicaragua, en su afán de burlar a las autoridades y en virtud de que la estratega política republicana debe viajar cada tres meses a Costa Rica para salir de territorio nicaragüense y poder renovar su estatus migratorio. Es en Nicaragua donde se encuentra prácticamente refugiada desde septiembre de 2012… HILLARY CLINTON sin lugar a dudas se perfila cada vez más como la nominada demócrata a la Casa Blanca y por supuesto la primera mujer que podría convertirse en presidente de este país. Hace poco lanzó su libro Hard Choices que ya es best seller. En sus últimas declaraciones ha sido bien proactiva ante el difícil asunto de la crisis migratoria en la frontera con México y se ha mostrado a favor de clasificar a los menores que han ingresado al país sin sus padres, pues a su juicio, no todos deben ser deportados. Sin duda ha asumido una postura firme y valiente ante esta problemática, a diferencia de los republicanos, que cada vez más hacen justo lo que se debe hacer para no ganar elecciones… 22 AÑOS se pueden decir fácil y hasta rápido, pero para quienes hemos tenido el orgullo y la satisfacción de hacer desde el 24 de agosto de 1992 el periódico El Venezolano, ese hecho nos llena de compromiso y de deseos de seguir trabajando como el primer día para seguir creciendo, tal y como lo hemos hecho en estos 22 años, lo que nos ha permitido estar en Broward, Orlando, Houston, Panamá, Costa Rica, Colombia, República Dominicana y Venezuela. Claro está, nada de esto hubiese sido posible sin el equipo que nos ha acompañado, sin ustedes apreciados lectores y a los más de dos mil clientes que han confiado sus productos y servicios a nuestras páginas. A todos mil gracias… SE ACABÓ el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

El Venezolano de Panamรก publicidad

8 de agosto al 15 de agosto de 2014