www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá
Año 7
Edición 246
9 de abril al 17 de abril de 2015
La Madre Patria recibe a los venezolanos
Imperdibles del IFFP
FUGA DE CEREBROS Pág. 14
CULTURA Pág. 23
40 páginas
Circulación semanal
Alcaldías de Panamá y Caracas: hermanadas ACTUALIDAD Pág. 19
Una Cumbre de película
Foto: Elizabeth D. Truzman.
Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades
(507) 227- 6645
En una semana histórica, Panamá se transformará en la gran protagonista del continente con la séptima edición de la Cumbre de las Américas -que reunirá a presidentes y primeros ministros de la región, así como también a los más destacados empresarios, miembros de la sociedad civil, estudiantes y rectores universitarios- y la celebración en paralelo del Festival Internacional de Cine de Panamá, que traerá una parrilla de 76 películas que brindará al Istmo el poder del séptimo arte.
La Cumbre de las Américas ha llevado a la palestra internacional la crisis política venezolana, no solo con la visita del presidente Nicolás Maduro, sino con la llegada de destacados miembros de la oposición, quienes participarán en foros de la Cumbre y en actividades paralelas a esta. La intervención del presidente norteamericano, Barack Obama, y su encuentro con Raúl Castro será uno de los momentos más esperados del evento. ACTUALIDAD PÁGS. 4, 8 y 12
2
Actualidad
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
GENERAL
9 de abril al 17 de abril de 2015
El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano
Editor:
Oswaldo Muñoz
Administración:
Director Miami - Broward
El Venezolano de Panamá Junta directiva:
Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo
Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera
Adriana Rincón
Milagro Lugo Alis Guerra
Ventas:
Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes
Prensa:
Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón
Diseño Gráfico:
Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado
Web y redes sociales:
Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol
Corresponsales:
Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado
Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno
Distribución:
Miguel Segovia Manuel Jeanette
Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo
Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa
Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez
El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.
Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa
Crónicas del Pana Maxi
El Pana Maxi
elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi
Un crucigrama para mientras dure la Cumbre
C
alles cerradas, policías por doquier, servicios secretos, portaviones sin aviones, alcabalas para los “alcapones” y lea bien: días libres…Sí, nuevamente días libres. Así que como ya usted paseó durante la reciente Semana Santa, y además se gastó su quincena y no le queda ni un décimo de sus ahorros, lo mejor es quedarse en casa, ya sea viendo las grandes ligas, leyendo un libro, viendo la Cumbre muy atento a las maduradas o pudiera, si lo desea, dedicarse a los pasatiempos. Porque si piensa un momento se dará cuenta que serán más de 24 horas de ocio las que disfrutará. ¡Qué mejor distracción entonces, que darle a su cerebro un poco de alimentación intelectual! Y por esa razón a continuación les dejo un sencillo crucigrama, estoy convencido que les hará matar el tiempo o matar zancudos mientras trata de resolverlo. Horizontales: 1. Desorden, caos y confusión por casi 17 años. 2. Iniciales del primero que firmó voluntariamente la famosa lista de firmas. 3. Nombre común del dedo que provoca mostrarle al elemento, cuando baje del avión
4. Banco de Andorra famoso para los revolucionarios. 5. Onomatopeya del ruido que hacen los uniformados al aplaudir cualquier chiste. 6. Femenino de Millones. 7. Apellido del que más jala en el Alba 8. Apodo cariñoso de la momia cubana 9. Expresión popular común, cuando no pasa la tarjeta del cupo. 10. Número en letras de la cantidad de golpes de Estado que ha inventado. Verticales: 1. Son verticales para atacar al pueblo y horizontales para arrastrase. 2. Nombre del Portaviones que se usó para llegar a presidente. 3. Limitado en materia gris y con exceso de materia marrón. 4. Lugar donde se esconde el oro de la República. 5. En biología, sustancia que brotaría del trasero de aquellos si el imperio ataca. 6. Símbolo del plomo parejo. 7. En Venezuela, cárcel sin ventanas ni baño y de condiciones infrahumanas. 8. Nombre científico del pajarito que habla. 9. Gentilicio de Cúcuta.
10. Traducción del término francés chauffeur ¿Vio que pudo matar su tiempo sin darse
cuenta?, ahora que ya tiene resuelto el problema, ¡váyase a trabajar porque ya es lunes!
9 de abril al 17 de abril de 2015
VENEZUELA
NOTICIA DE LA SEMANA
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
3
Cierre editorial: 8 de abril de 2015
Venezuela
Con información de EFE.
Fiscalía acusa a Ledezma por supuesta conspiración contra el Gobierno venezolano El Alcalde fue señalado por conspiración y asociación para delinquir, la Fiscalía lo vinculó con Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valdés, acusados de conspiración en septiembre pasado El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, preso desde hace más de un mes, fue acusado el pasado martes 7 de abril por el Ministerio Público (MP) por conspirar contra el Gobierno venezolano al apoyar, presuntamente, a grupos que “pretendían desestabilizar el país” con acciones violentas. “El fiscal 16 del Área Metropolitana de Caracas, José Luis Orta, acusó al burgomaestre por los delitos de conspiración y asociación, previstos y sancionados en el Código Penal y en la Ley Orgánica contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Te-
rrorismo”, dice un comunicado de la Fiscalía difundido hoy. El fiscal solicitó la admisión de la acusación y enjuiciamiento a Ledezma, así como que se mantenga la medida de privativa de libertad en su contra. Ledezma, apresado el 19 de febrero pasado, fue señalado de conspiración y asociación para delinquir y ha sido vinculado por la Fiscalía con dos personas acusadas de conspiración para la rebelión en septiembre pasado. Según el comunicado de la Fiscalía, la causa contra Ledezma guarda relación con el caso
Antonio Ledezma fue apresado el pasado 19 de febrero. Foto: EFE.
de los jóvenes Lorent Gómez Saleh y Gabriel Valles, expulsados de Colombia en septiembre pasado por hacer proselitismo en ese país
y actualmente imputados por su presunta vinculación con “planes conspirativos”. La esposa del alcalde preso, Mitzy Capriles, viajó a Panamá para participar en actividades organizadas en el marco de la VII Cumbre de las Américas que tendrá lugar en Panamá el 10 y 11 de abril. Tanto Capriles como Tintori han recibido en los últimos meses el apoyo del exmandatario uruguayo Luis Alberto Lacalle (1990-1995), del expresidente del gobierno español Felipe González (1982-1996) y del exgobernante brasileño Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), los cuales incluso han manifestado su voluntad de defender legalmente a los políticos detenidos.
4
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
PANAMÁ
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial 7 de abril de 2015
Panamá
Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
¿Qué beneficios le traerá la Cumbre de las Américas a Panamá? Además del provecho diplomático de organizar un evento de esta índole, se espera que la VII Cumbre de las Américas traiga ingresos económicos cercanos a los 80 millones de dólares repartidos en transporte, hoteles y restaurantes Mucho se ha hablado de la organización de la VII Cumbre de las Américas que se celebrará en la capital panameña, comenzando con el encuentro histórico entre 33 presidentes de la región –con el principal foco de atención sobre Barack Obama, Raúl Castro y Nicolás Maduro- hasta el operativo de seguridad que afectará la circulación vial y a los vecinos que viven en las zonas aledañas al Centro de Convenciones Atlapa. Lo que no se ha discutido son los beneficios, desde el punto de vista político, turístico y económico, que le traerá a Panamá organizar esta séptima edición del evento. El Gobierno panameño ha insistido con el lema de que este será “un momento cumbre para los panameños”, ¿pero será esto cierto? Panamá, puente de las Américas Aparte de los acuerdos bilaterales que pueda alcanzar Panamá con otros países, la importancia de ser el país anfitrión de esta edición de la Cumbre de las Américas radica en que por primera vez en la historia Cuba es invitada a participar en el evento y muestra al Istmo como país de convergencia. “Panamá quiere propiciar el diálogo, el consenso, la búsqueda y el entendimiento, no solo en la Cumbre de las Américas sino para cualquier otro espacio o paso en esa dirección”, explica Isabel de Saint Malo de Alvarado, vicepresidente y canciller de la República. “Es un momento cumbre para el país, que refuerza nuestra vocación como Capital de las Américas, como país de diálogo, que
La séptima versión de la Cumbre de las Américas tendrá lugar en el Centro de Convenciones Atlapa. Foto: Carlos Silva Benítez.
tendemos puentes entre naciones”, agrega de Saint Malo. En este sentido, las expectativas del Gobierno son muy altas ya que aprovechando el tema central del evento, “Prosperidad con equidad: el desarrollo de cooperación en las Américas”, esperan afianzar los valores democráticos, la defensa de los derechos humanos, la transparencia institucional y las libertades individuales, que permitan a la región continuar con el crecimiento económico sostenible que le ha caracterizado en la última década. Para esto se ha innovado en el formato de acuerdos, que pasará a ser una serie de “mandatos para la acción” que serán enviados a los organismos del Sistema Interamericano,
basado en los ejes temáticos de salud, educación, energía, medio ambiente, migración, seguridad, participación ciudadana y gobernabilidad democrática que sustentan el tema principal de la cumbre. Escaparate turístico Desde el punto de vista turístico, la VII Cumbre de las Américas representa una gran oportunidad de reforzar la proyección internacional de Panamá como destino internacional, aprovechando la presencia de más de mil 800 periodistas de todas partes del mundo que le harán la cobertura del evento. La Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) tiene preparado unos recorridos guiados para los medios de comunicación visitantes que incluye el Biomuseo, el Canal de
Panamá y Portobelo, donde estarán en contacto con las expresiones autóctonas más representativas del país con la idea de que se genere contenido que venda al país de puertas para afuera. Un ejemplo de esto es el trabajo que ha venido realizando desde mediados de marzo la periodista de CNN en Español Alejandra Oraa, quien ha adelantado una serie de entrevistas y reportajes sobre Ciudad de Panamá, el Casco Antiguo y las comunidades indígenas de Emberá Drúa y Ngabe Buglé, que serán publicados durante los días de la cumbre garantizando una exposición de más de 30 millones de telespectadores. Asimismo, la fecha sirve de espaldarazo para el mercado de convenciones, ya que paralelo a la Cumbre de las Américas se realizarán cuatro foros –Foro Empresarial, Foro de Jóvenes de las Américas, Foro de la Sociedad Civil y Foro de Rectores- que traerán consigo un gran número de visitantes adicionales y, por lo tanto, de ingresos económicos al país. 80 millones de beneficios Económicamente hablando, la organización de la VII Cumbre de las Américas resultará muy rentable si prestamos atención a las estimaciones facilitadas por la ATP: más de 80 millones de dólares de ingresos repartidos en los sectores de transporte, hoteles y restaurantes de la ciudad capital resultado de los 12 mil visitantes que se esperan durante esta semana. Unos ingresos que quintuplican la inversión realizada por el Estado, que según cifras oficiales es de 15 millones de dólares. A esto hay que agregarle el espaldarazo que recibe el sector hotelero -que se estima tendrá un porcentaje de ocupación superior al 80 % en una temporada que no resulta ser particularmente alta-, transporte y restaurantes que compensan, de cierta manera, las pérdidas que puedan generar aquellas empresas que se vean obligas a cerrar por los dispositivos de seguridad.
¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado
¡¡¡GRATIS!!! *
(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
5
6
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
C
9 de abril al 17 de abril de 2015
HUMOR
omo uno no tiene nada que hacer sino leer y escuchar las cosas que dice Nicolás para sentirse más joven, pues pareciera estar oyendo al difunto hace diez años con la misma perorata. Decidí tomar el asunto en mis propias manos y pasarme el poco tiempo que puedo disfrutar en cosas más importantes, en sacar algunas cuentas con las fulanas firmas. De acuerdo a lo que he leído, le “piden” firmar contra el decreto de Obama a todo el que quiera hacer cualquier diligencia personal, por más pequeña que ésta sea: desde comprar una lata de leche (cuando hay) hasta pedir el baño prestado pa’ hacer pipí. De acuerdo a esto, aspiran llegar a los diez millones de firmas “auditadas por el CNE”. Ya
Humor gozón Nelly Pujols
De los 10 millones de firmas… ¿que van pa’ Panamá? empezamos mal (como siempre). Sacando cuentas con un block de esos amarillos donde uno escribe algunos memos; conté la cantidad de líneas que tiene una hoja: 28 líneas. Lo que quiere decir que poniendo nombre, número de Cédula de identidad y la firma messsma, tendremos 28 personas firmantes. Si dividimos entonces 10
¿PARA VER ESA FOTO?
www.MEOLLOCRIOLLO.com
npujols@msn.com
millones de firmas, entre 28 líneas que tiene cada hoja, eso nos dará ¡357 mil 142 hojas! Para que tengamos una idea, el Don Quijote de Cervantes tiene mil 200 páginas más o menos (o sea 600 hojas). Tendría que llevar entonces el Sancho Panza de Nicolás, 595 libros de ese tamaño con las fulanas firmas. La Biblia, en sus diferentes formatos, tiene
¿TIENES MÁS?
MEOLLO CRIOLLO
AVISO REVISTA EL VENEZOLANO PERINOLA TOYS, tamaño 10x3”
@MEOLLOCRIOLLO
Foto: Cortesía.
mil 660 páginas, lo que nos da 830 hojas, por lo que nuestro Judas Iscariote, tendría que llevar 430 biblias. Ahora, que si nos ponemos más acuciosos (el ocio es la madre de todas las estupideces) la Enciclopedia Británica, con más de 244 años desde su fundación, en sus últimas ediciones –ya que ahora es digital- tuvo 32 volúmenes aproximadamente de mil páginas cada uno. Esto nos da un total de 32 mil páginas. O sea: 16 mil hojas. Con esa cuenta en mente -mejor dicho, en calculadora- tendría que llevar nuestro Sir Nicolás, 22 tomos de la fulana enciclopedia. (No sería maloso, que se llevara algún libro cualquiera para que leyera alguito mientras viaja). Ahora bien: ¿quién va a leer ese pocotón de firmas? Tibisay. Es para laxarse, pero de la risa. No solamente el CNE certificará las firmas, sino que también descubrirá quiénes no firmaron. Una cosa así como la lista de Tascón, pero al revés. No es de perderse la llegada de Nicolás a Panamá, y verlo bajar de su avión (perdón, del avión de Cuba) con su poco de libros en mano. Los que no lo conocen dirán: -¡Nicolás se decidió a estudiar! Error. Es solamente la lista de personas en Venezuela que no consiguen ni alimento ni medicinas. Hay que explicarle eso a todos los que van a la Cumbre de Las Américas. Eso es el verdadero Socialismo del Siglo XXI del que muchos de los que asisten, chupan. Cariños y hasta la próxima…
9 de abril al 17 de abril de 2015
ACTUALIDAD
María Corina Machado: “Estamos viendo el despertar de la conciencia Iberoamericana” Nitu Pérez Osuna pereznitu@gmail.com
“Hace justamente un año, entraba al Salón Simón Bolívar de la OEA. Venezuela vivía la efervescencia de ese proceso de lucha cívica que no cesa, con jóvenes y estudiantes en las calles, mientras Maduro ordenaba reprimirlos con la fuerza de los cuerpos de seguridad y bandas delincuenciales paramilitares, la censura en los medios de comunicación nacionales e internacionales fue la orden”. Así iniciamos nuestra entrevista con María Corina Machado ante la VII Cumbre de las Américas, Prosperidad con Equidad. “Estaba prevista que interviniera en aquella sesión del Consejo Permanente del organismo internacional, pero la mayoría de los países optaron por silenciar lo que representaba la voz de la Venezuela oprimida. A pesar del intento de callarnos y, gracias a la solidaridad de Panamá, pude dirigirme a los presentes utilizando un mecanismo de la organización -como lo hicieron en ocasiones previas- Nicaragua, Honduras y la propia Panamá utilizando la silla de nuestro país”. El presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, anunció que Machado perdía su condición de diputada por haber aceptado ser representante alterna de Panamá ante la OEA. Posteriormente fue acusada por el Ministerio Público de conspiración y se le dictó prohibición de salida del país. ¿Cómo te sientes hoy que no puedes asistir a la Cumbre?¿Qué esperas de ella? Me siento representada por la voz de los muchos venezolanos que con enorme valentía exponen y desnudan lo que estamos viviendo y que el mundo ya conoce: que nos han cercenado al extremo la libertad, pero que no merman nuestras fuerzas para seguir enfrentado la dictadura. Nada nos impedirá seguir sembrando conciencia y obteniendo solidaridades a nuestra causa libertaria alrededor del mundo. La mayoría de los gobiernos de América Latina no ven la merma de la democracia en Venezuela por el contrario, apoyan la administración Maduro; mientras una veintena de ex presidentes denuncian la “alteración de la democracia en Venezuela” y piden la libertad de los presos políticos. ¿Qué ven estos exmandatarios que no observan los actuales presidentes? El mundo sabe que en nuestro país hay una dictadura militar-militarista vinculada con el narcotráfico y el crimen organizado y, como ha dicho la propia iglesia católica, es un proyecto totalitario que no puede ser
Foto: Cortesía.
ya ignorada. ¿Cómo puede mantenerse una cruel indiferencia ante el sufrimiento de los venezolanos? A los exjefes de gobierno, nuestro eterno agradecimiento por ese apoyo que es un hito en esta lucha que ya lleva 16 años. Lo que estamos viendo con esta firme manifestación de los expresidentes, es el despertar de la conciencia Iberoamericana. Un mensaje para venezolanos que hacen vida en Panamá pero que no olvidan a su tierra ni a su gente. Aprovecho la oportunidad para hacerle un reconocimiento a cada venezolano que ha tenido que dejar al país en contra de su voluntad. Ellos se han convertido en nuestros más auténticos y genuinos embajadores de Venezuela ante el mundo. Quienes buscan futuro fuera de nuestras fronteras y viven con la nostalgia de su tierra junto a quienes permanecemos dentro, mi palabra de aliento para continuar y resistir hasta que se conquiste de nuevo la democracia. Nos vamos a reencontrar todos, porque nuestra lucha es heroica, épica y ética; la hemos venido librando con constancia y fuerza y, este régimen que lo ha tenido todo: dinero, control de los poderes públicos, complicidad internacional, hegemonía comunicacional, que ha permitido la infiltración de las Fuerzas Armadas no nos doblega. No lograron dominarnos. ¿Tiene miedo? ¿Lo domina? Yo lo que tengo es una enorme confianza en el pueblo de Venezuela. En los momentos de mayor tensión y riesgo apelo a eso, a cada venezolano que está luchando y que sabe que nunca lo voy a abandonar, que nunca nos vamos a rendir, que nunca nos vamos a callar. Donde hay un venezolano clamando por justicia y libertad alrededor del mundo, la lucha está viva, nos tendrán que escuchar... El mundo comienza a reaccionar.
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
7
8
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
MUNDO Miguel Chevalier
“La Ola del CINE 2015”
El Teatro Nacional
se viste de arte como nunca antes
Miguel Chevalier, uno de los artistas digitales más reconocidos del mundo, convertirá la fachada del Teatro Nacional en una fiesta visual que combina nuestras tradiciones y las manifestaciones artísticas más innovadoras, para celebrar el Festival Internacional de Cine de Panamá. Para nosotros es un orgullo y un placer invitarle tanto a las exhibiciones de esta magnifica obra, como a las proyecciones de todas las piezas que conforman este festival. Complementando este maravilloso evento tendremos un conversatorio con el artista el día sábado 11 de abril de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. en la Casa del Soldado, Paseo de las Bóvedas, Plaza de Francia, Casco Viejo, donde serán cordialmente bienvenidos.
E X H I B I C I Ó N M i é r. 8 . a b r - M i é r. 1 5 . a b r T E AT R O
NACIONAL. Casco
Viejo
Patrocinan
NOTICIA DE LA SEMANA
Cierre editorial 7 de abril de 2015
Mundo
Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa
La VII Cumbre de las Américas será una cita histórica El encuentro que reunirá a más de 30 jefes de Estado para discutir el tema de la equidad de la prosperidad en el hemisferio, también será centro de tensiones diplomáticas Las templadas relaciones entre Venezuela y Estados Unidos, el conflicto marítimo entre Chile y Bolivia y la presencia de Cuba por primera vez en el foro de las Américas, marcarán un contexto paralelo a la séptima reunión auspiciada por la Organización de Estados Americanos (OEA), que tendrá lugar en Panamá, los días 10 y 11 de abril. Desde su creación en 1994, la Cumbre de las Américas ha fungido como un espacio de diálogo para debatir las temáticas más destacadas en el continente. Cada tres años, las 35 delegaciones de los países pertenecientes a la OEA, excepto la República de Cuba, asisten para definir una agenda conjunta de políticas que impulsen el desarrollo en la región. En 1962 La Habana fue excluida de la OEA por su sistema de gobierno calificado de antidemocrático. En 2009 las sanciones a la isla fueron levantadas mediante una resolución emitida por el organismo. Sin embargo, Cuba se abstuvo de participar en la instancia interamericana hasta que recibió la invitación de la cancillería panameña en diciembre del año pasado, para asistir a la VII Cumbre de las Américas. Se espera que luego del histórico acercamiento entre Cuba y Estados Unidos, con el fin de restablecer las relaciones diplomáticas, Barack Obama y Raúl Castro se encuentren por primera vez en el evento. Venezuela en la Cumbre Las ya tensas relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Venezuela se agudizaron luego de que Obama declaró al país suramericano como una “amenaza inusual y extraordinaria a la seguridad nacional y política exterior”, a comienzos de marzo.
Además sancionó a siete funcionarios venezolanos. Para el internacionalista y profesor de la Universidad Central de Venezuela Felix Arellano, el tema Venezuela-EEUU es irrelevante, pues deberían discutirse asuntos de mayor interés como los derechos humanos y la corrupción. “La Cumbre propiciará los encuentros que necesita la región. Hay una agenda a discutir en el foro pero ya sabemos que Cuba, Venezuela y Estados Unidos se llevarán toda la atención”, afirmó. Agregó que la presencia de Venezuela no aportará nada en el evento. “No podemos contribuir si tenemos un modelo de gobierno fracasado en todos los ámbitos. Se trata de un sistema retrasado y poco eficiente”. El analista internacional y copresentador de Radio Panamá, Guillermo Ruiz, opina que no habrá un tratamiento directo sobre la situación diplomática entre Estados Unidos y Venezuela, pues el restablecimiento de las relaciones con Cuba tiene más importancia. “No le veo una pronta solución al conflicto venezolano, todo depende de cómo se desarrolle la relación entre Estados Unidos y Cuba”, dijo Ruiz. El panameño mencionó el litigio marítimo entre Bolivia y Chile como otro de los temas que posiblemente sean discutidos en el foro, a pesar de que la presidenta chilena Michelle Bachelet anunció que no asistiría a la Cumbre por los recientes temporales que azotaron el norte de Chile. Bolivia demandó a Chile ante la Corte Internacional de Justicia en 2013, con el objetivo de que el tribunal obligara a Chile a negociar una salida soberana al mar que Bolivia perdió
Las relaciones entre Estados Unidos y distintos países del continente tomarán protagonismo durante la Cumbre. Foto: EFE.
en una guerra en el siglo XIX. Recientemente el presidente boliviano Evo Morales, aseguró que sus intenciones eran instalar un diálogo para que Chile cumpla sus reiterados compromisos de hallar una salida al conflicto. Por último, Ruiz destacó la tensión entre Estados Unidos y Brasil, luego del impasse diplomático por el caso de espionaje de la Agencia Nacional de Seguridad (ANS) de Estados Unidos a la presidenta Dilma Rouseff, en 2013. Una fuente del senado brasileño informó que Obama y Rouseff planean entrevistarse en el marco de la Cumbre. Tanto
a Washington como a Brasilia les conviene normalizar sus relaciones diplomáticas para ampliar sus lazos e intereses económicos. Colombia, por su parte, buscará el apoyo del resto de los mandatarios con relación al proceso de paz con las Farc y sus respectivos avances. El Salvador, Guatemala y Honduras esperan delinear un plan para promover el desarrollo en Centroamérica y frenar la inmigración ilegal a Estados Unidos. Además de Bachelet, el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, tampoco asistirá a la Cumbre de las Américas.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9
10
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN
9 de abril al 17 de abril de 2015
Ridículo en la Cumbre Antonio Rivas @AntonioERivasR rivas_antonio@hotmail.com
Un total de 35 delegaciones se darán cita el 10 y 11 de abril de 2015 en Panamá en la VII Cumbre de las Américas. El tema central del evento que reúne a los mandatarios del hemisferio es: “Prosperidad con equidad: el desafío de cooperación en las Américas”. Las palabras plantean un debate de altura, pertinente, actual, y desafiante. Anteponen como condición a la prosperidad, dada por sentado como un objetivo común, la necesidad de un balance de justicia económico y social, interno en cada país y entre los países del continente. ¿Qué lleva como aporte y planteamiento Nicolás Maduro y su Gobierno? Firmas contra un decreto de Barack Obama. Eso es lo que hay. No es de extrañarse. La incapacidad de Nicolás Maduro y su equipo es harto conocida en el mundo. Con la inflación más alta del mundo, niveles de desabastecimiento comparables con los países más pobres del orbe, con un intrincado e inútil sistema cambiario y con la destrucción del aparato productivo del país, difícilmente tengan algo que aportar en materia económica. La palabra pros-
peridad les es totalmente ajena cuando se trata de la nación. De manera que por ahí no tendrán derecho de palabra. Está entonces el tema social, pero la pobreza en Venezuela ha aumentado y ha habido un claro deterioro en los programas sociales que en algún momento fueron bandera populista de la revolución. La tasa de muertes violentas es de las más altas del hemisferio. Las cárceles siguen siendo un cubil de mafias estafadoras y secuestradoras. No. Por ahí tampoco es. El tema moral está en su peor momento. El caso del HSBC en Suiza, de los bancos en Andorra y Madrid, investigaciones por corrupción y narcotráfico, y el mutismo con el desangramiento de CADIVI los dejan sin el piso para hacer planteamientos morales de cualquier índole. Entonces eso tampoco. No tienen credibilidad. Los Derechos Humanos solo existen en las franelas de los estudiantes. La humillación, vejación y muerte de quien se atreva a disentir está garantizada en el fusil de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), las torturas del SEBIN y el aislamiento de Ramo Verde. Por ahí tampoco se puede alzar mucho la voz. Queda la diplomacia, pero los
Foto: EFE.
representantes diplomáticos de Nicolás Maduro consideran que las cabezas de los opositores suenan a hueco cuando las atraviesan las balas. Que desastre. Ahí tampoco hay nada que aportar. Ni modo. Tienen que desempolvar los LP’s antiimperalistas y megáfono en mano embadurnarse de nacionalismo e independencia. Pero tampoco se puede. No hay un plan. No hay una propuesta de fortalecimiento y protección de la industria nacional, no hay una reivindicación del Sucre como moneda regional, es que ni siquiera hay un plan para fortalecer el valor del bolívar. No
hay un repunte en la producción de las empresas básicas. No hay una limpieza de la deuda externa, siquiera por orgullo, para ser un país económicamente soberano. No, eso tampoco, eso es demasiado pedir. Tienen que ir más abajo. Algo más básico, más burdo. Que no demande mucho intelecto. Se apela entonces al nacionalismo acérrimo y al titilante destello del comandante eterno para plantearse, como única arena de batalla, la recolección de diez millones de firmas contra un decreto de Barack Obama que mimetiza en una amenaza una acción deliberada contra funcionarios venezolanos. Y luego de 20 días de discursos, cadenas, viajes, y eco sin fin de retórica de guerra, las diez millones de firmas… no están. Tampoco eso. Unos cuanto millones, sí, pero no diez (no hay pollo pa’ tanta gente). Ni con amenazas, días libres, antiimperialismo a ultranza, pudieron con las diez millones de firmas. Dirán que sí. Dirán que casi. Dirán que faltó tiempo. Es irrelevante. Ahí no hay vergüenza. Es la triste vida del comunista. Si trabajaran la mitad de lo que hablan dominarían el mundo, pero no. Todo en ellos nace y termina en Estados Unidos. Y así, en eso invertirá Nicolás Maduro su espacio en la Cumbre. No tiene más. Se podrá llevar alguna palmada en la espalda y la solidaridad de quienes tiene sed de petróleo, pero la realidad, es que el ridículo vivido será innegable.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
11
12
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD
9 de abril al 17 de abril de 2015
Amplia representación de la oposición política en foros paralelos
Venezuela muda su diatriba interna a la Cumbre Nicolás Maduro llega a Panamá blindado con firmas para confrontar a Obama; mientras en las reuniones sectoriales; opositores mostrarán la otra cara de la realidad que se vive en el país Alfredo Yánez Mondragón @Incisos
Sin proponérselo, la VII Cumbre de las Américas que se celebra en Panamá se ha convertido en un baremo más de la sui generis política interna de Venezuela. Ante la cada vez más notoria hegemonía comunicacional que reina dentro de las fronteras del país; la diatriba se muda de escenario; y como es lógico entonces; amplía su audiencia. Los ojos del hemisferio estarán muy atentos a lo que ocurra entre Nicolás Maduro y Barack Obama. El primero insistirá –quizá hasta logre una reunión bilateral con el mandatario de Estados Unidos- en entregar un documento respaldado por firmas para que el segundo derogue el decreto que sanciona a, al menos, siete funcionarios venezolanos acusados de corrupción y violación de los Derechos Humanos. La campaña del Gobierno venezolano, en menos de tres semanas, se convirtió en el eje motor de la presencia de Maduro en la Cumbre; convirtiéndola incluso en factor de polarización regional. Así lo cree Maduro y su entorno. Sin embargo, la Venezuela de los contrastes será protagonista no solo por la asistencia de Maduro y su versión sobre la realidad del país; sino además por la actividad que desarrollarán diversos voceros de la vida venezolana entre quienes se cuentan el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Jesús “Chuo” Torrealba, las esposas de los presos políticos Leopoldo López y Antonio Ledezma, Lilian Tintori y Mitzy Capriles, respectivamente; la coordinadora de la ONG Control Ciudadano, Rocío Sanmiguel, el diplomático Diego Arria, representantes de las ONG Espacio Público, Provea e Ipys y una nutrida representación de expresidentes lati-
Mitzy Capriles y Lilian Tintori participarán en el foro de la Sociedad civil y actores sociales. Foto: EFE.
noamericanos y de España (que suman más de 20), quienes firmarán la “Declaración de Panamá”, un acuerdo en apoyo a los Derechos Humanos en Venezuela. Si bien es cierto que la Cumbre, propiamente dicha, reunirá a presidentes y primeros ministros de la región; también lo es que los cuatro foros paralelos oficiales representan a los pueblos y sus necesidades de desarrollo. A principios de siglo, Hugo Chávez recriminaba que los gobernantes “vamos de cumbre en cumbre mientras que los pueblos van de abismo en abismo”. Quizá en respuesta, Panamá recibirá a los rectores de las Américas, a la sociedad civil y actores sociales, a los jóvenes y a los empresarios de la región. En esos foros, Venezuela tendrá representación, no necesariamente vinculada con la tesis de la guerra económica, ni la injerencia imperialista. Serán estos, espacios para el contraste. Además, habrá por esos días en el Istmo más encuentros multisectoriales de la región, como el seminario “La otra cara de la moneda”, en el que se ventilarán realidades de Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela. Así las cosas, las diferencias entre el Go-
bierno de Venezuela y las sanciones impuestas tras el decreto firmado por Barack Obama y la llegada de Cuba a la cita captan la atención de la prensa y por eso se destacan declaraciones como la del secretario general de Unasur, Ernesto Samper, o del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quienes auguran espacios para el diálogo entre Venezuela y Estados Unidos; o se subraya el envío del Cardenal Pietro Parolín, por parte del Papa Francisco, para mediar en los conflictos internos de la región. He allí la cumbre de los gobernantes. Surgió entonces la necesidad de acercar la realidad. El foro más representativo de esa realidad curtida será el de la Sociedad Civil y Actores Sociales; tanto que tendrá la presencia del propio presidente Obama y de uno de sus antecesores, Bill Clinton. Allí Lilian Tintori y Mitzy Capriles de Ledezma tendrán derechos de palabra para explicar la realidad de los presos políticos, entre quienes se cuentan sus esposos. “Vamos a denunciar la persecución política que se vive en Venezuela y el encarcelamiento de todos aquellos que denuncian la grave e insostenible crisis que atraviesa nuestro país” señaló la
esposa del alcalde metropolitano de Caracas. Palabras similares tiene Rocío Sanmiguel quien se plantea estar en Panamá “en el contexto del trabajo de los defensores de los Derechos Humanos en el continente, que suelen encontrarse antes de las cumbres con el propósito de evaluar el estado de los Derechos Humanos y la democracia, y para construir estrategias que permitan a la sociedad civil, ser escuchada por los gobiernos”. Arria, por su parte, preparó una presentación de contexto, en la que destaca ideas fuera de la situación venezolana entre las que resaltan la resignación a vivir en negación de la realidad por parte de algunos sectores locales, la complicidad de algunos países de la región que previamente sufrieron dictaduras férreas y fueron ayudados por la Venezuela democrática y el “aprovechamiento” del que se sirvió la política exterior de Estados Unidos para “desatender” las necesidades de la cuenca del Caribe. Días antes, compartiendo panel con la cubana Rosa María Payá; el joven venezolano en el exilio Darío Ramírez, participó en el foro Juventud y Democracia; y desde allí se hizo eco de los retos que lanzó desde Caracas el alcalde del municipio El Hatillo, David Smolansky, en su condición de vocero del partido Voluntad Popular, según los cuales “Maduro tendrá que explicar por qué en Venezuela hay presos políticos, se reprimen estudiantes, se tortura a aquellos que injustamente están privados de libertad. Va a tener que explicar todos los escándalos que han salido en los últimos meses”. La cumbre tendrá sus resultados; su foto y su documento conjunto; entretanto la sociedad civil de la región, sus jóvenes, sus académicos y sus empresarios, disertarán, con contraste e intereses colectivos no para permanecer unidos por la complicidad; sino para intentar que los pueblos salgan del abismo en que se encuentran.
ACTUALIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
13
Hasler Iglesias: “De esta Cumbre depende si se sigue creyendo en los organismos internacionales” El dirigente presentará el documento “Informe sobre la crisis venezolana 2015” en el IV Foro de Jóvenes de las Américas que se realizará paralelo a la VII Cumbre de las Américas Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
Invitado a participar en el IV Foro de Jóvenes de las Américas, actividad paralela a la celebración de la VII Cumbre de las Américas que se llevará a cabo el día jueves 9 de abril en el Hotel Panamá, Hasler Iglesias, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela (FCU-UCV), aprovechará la ocasión para presentar a la comunidad internacional el documento “Informe sobre la crisis venezolana 2015”. Este informe relata, desde la perspectiva de los jóvenes y estudiantes, el estado actual de la sociedad venezolana enfocándose principalmente en los temas de derechos humanos, conflictividad social, escasez e inflación, inseguridad e impunidad, condiciones electorales y situación universitaria. “A nosotros nos ha preocupado bastante
la actuación de la comunidad internacional ante la crisis que vivimos en Venezuela, y por eso hemos decidido presentar en el foro este informe con la intención de dejar bien claro lo que está pasando en el país y plantearles que se tiene que hacer todo lo que esté al alcance para garantizar la democracia y los derechos humanos en los países de la región”, explica el dirigente estudiantil. Desde las manifestaciones del 12 de febrero del año pasado con motivo del Día de la Juventud en Venezuela, según estadísticas recogidas en el documento, se han registrados tres mil 532 detenciones arbitrarias, de las cuales mil 402 personas han sido acusadas legalmente, 507 se encuentran en proceso de investigación, 80 han sido torturados y víctimas de trato cruel e inhumano, 47 se mantienen presas y 43 han sido asesinadas. No solo esto, el pasado 1 de febrero el Ejecutivo Nacional aprobó la resolución N°
Hasler Iglesias, presidente de la FCU-UCV. Foto: Luis Lorenzo.
8610, mediante la cual se permite el uso de armas de fuego por parte de funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) para controlar manifestaciones, lo que es un atentado directo a los derechos humanos y,
www.educationatw.com
específicamente, contra el movimiento estudiantil, que ha sido el sector más activo en los últimos años en cuanto a movilizaciones contra el Gobierno se trata. Por si fuera poco, los centros educativos se encuentran en las puertas de un paro nacional, ya que las voces de los profesores, quienes exigen mejores condiciones económicas, no ha sido escuchada en la mesa de negociación que se mantiene con el Gobierno. Además de la amenaza de un cierre técnico de la UCV, pues el Gobierno aprobó apenas 39 % del presupuesto solicitado por la casa de estudios. Ante este panorama, Iglesias asegura que se encuentra expectante de cara a la reunión de presidentes que se hará en los próximos dos días: “De esta Cumbre de las Américas depende si se sigue creyendo en los organismos de la región o si definitivamente entendemos que no sirven para nada, porque la OEA, bajo la dirección del secretario General Insulza, ha mostrado una inacción total y Unasur junto al ALBA tienen una tendencia muy clara”.
¡Estudios en el extranjero!
INGLÉS - MANDARÍN - ITALIANO - JAPONÉS FRANCÉS - ALEMÁN - ruso - árabe - español pREPARACIÓN PARA EXAMENES TOEFL, IELTS INGLES DE NEGOCIOS, EJECUTIVOS Y PROFESIONALES
pREPARACIÓN UNIVERSITARIA CAMPAMENTOS VACACIONALES DE INVIERNO Y VERANO
PROGRAMAS DE ESTUDIO Y TRABAJO PREGRADO, postgrado y maestría Si deseas obtener un ingreso adicional... $$$$$$$ ¡pregunta por nuestro club de referidos! Torres de Las Américas Torre A, piso 15, Ofic. 41 Punta Pacífica - Panamá. Teléfono: (507) 294-4343 Mobile: (507) 6390-7729 PREVIA CITA info@educationatw.com
14
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ MIGRACIÓN
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
El sueño de vivir en la Madre Patria España es el segundo país del mundo que acoge a la comunidad venezolana de migrantes más grande en el exterior, después de Estados Unidos Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa
El término más común para referirse a la Península Ibérica no pierde vigencia. A pesar de que las repúblicas del continente americano se liberaron hace dos siglos del yugo español, la expresión se mantiene. A España le llaman la Madre Patria y en los últimos años se ha convertido en el refugio de venezolanos que han migrado a Madrid, Barcelona, Tenerife, Valencia, entre otras ciudades. Según el Instituto Nacional de Estadística de España (INE) 170 mil viven en esta nación. Las similitudes en las costumbres, el idioma y los nexos familiares han hecho de España el segundo país preferido por los venezolanos a la hora de emigrar, luego de Estados Unidos. De acuerdo con el sociólogo Tomás Páez, son muchos los venezolanos que migran a España con ambos pasaportes, el venezolano y el español. “Es complicado calcular un número exacto, tomando en cuenta que hay venezolanos que no tienen regulado su status migratorio. La cifra del INE no los incluye a todos. Tengo aproximadamente 40 colegas viviendo aquí en España, entre alumnos, tesistas y personas que estudiaron conmigo”, dijo Páez desde Madrid. Pronto publicará en un libro una investigación sobre la comunidad venezolana en el exterior, con apoyo del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales de la Universidad Central de Venezuela y otras organizaciones. El estudio abarcó 900 cuestionarios a venezolanos en 41 países, más 100 entrevistas a profundidad, focus group e historias de vida. El sociólogo adelantó que 94% de los migrantes encuestados tiene grado universitario, 40% maestría y 12% doctorado. “En España
Madrid es una de las ciudades de España donde reside la comunidad venezolana. Foto: Valentina Moreno.
la mayoría de los perfiles apunta a la ingeniería, la medicina y el área de la comunicación social”, acotó el investigador de la UCV. La crisis La alta tasa de desempleo y la situación económica que existe en España ha obligado a algunos a volver a casa. Según cifras oficiales, en 2012 regresaron al país cuatro mil 860 venezolanos que vivían en España y el otorgamiento de permisos de trabajo se redujo a 54%. “En este tiempo he visto varios casos de parejas de venezolanos que se han devuelto por no encontrar alternativas laborales. Otros cambian de ciudad dentro de España, con la esperanza de encontrar mejor suerte”, dice la periodista venezolana Andrea Daza. Desde hace poco más de cuatro años vive en Barcelona y trabaja en el gabinete de prensa de la Facultad de Comunicación y Relaciones Internacionales Blanquerna. Daza acotó que no todo es culpa de la cri-
sis. “A veces cometemos errores de cálculo. No traemos suficientes ahorros para aguantar sin fuentes de ingresos. No tenemos ningún apoyo o no estamos del todo dispuestos a los sacrificios de la vida de inmigrante. Es un tema de recursos y de paciencia”. A pesar del panorama económico, la periodista recibe al menos cada quince días un email de algún conocido venezolano con preguntas generales sobre la política migratoria de España y la calidad de vida en ese país. “Este sigue siendo un país acogedor para nosotros, donde nos podemos adaptar con más facilidad”, apuntó Daza. Carolina Souto es abogada. Sus abuelos recuperaron la nacionalidad española luego de la caída del régimen franquista. A partir de ahí sus papas se convirtieron en españoles y luego le tocó el turno a ella y a sus hermanos. Ahora vive en Madrid. Tiene cuatro años y 6 meses en la capital. Luego de hacer una es-
pecialización en la Universidad Complutense, hizo un máster en asesoría jurídica para obtener una homologación de su título universitario y ejercer su carrera como abogada. De lo contrario, las probabilidades de encontrar empleo serían mínimas. “Después de homologar y hacer varios trámites pude inscribirme en el Colegio de Abogados. Llegué justo a tiempo antes de la entrada en vigor de la Ley de Acceso a la Abogacía que complicó mucho más todo el proceso”, explicó. Souto encontró trabajo en una empresa venezolana como asesora jurídica hace dos años. Daza obtuvo un permiso de residencia hasta 2017, a diferencia de Souto, no tiene nacionalidad española. “En mi caso, he hecho todos los esfuerzos para adaptarme no solo a España, sino a Cataluña, que es como emigrar dos veces. No me siento española, no he cruzado esa barrera. Sigo en la frontera de todos los lugares”.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
15
16
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN
9 de abril al 17 de abril de 2015
Frente a la VII Cumbre de las Américas Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com
El próximo viernes Panamá será testigo y sede del evento. Aspiramos que valga la pena. Sería altamente decepcionante repetir los bochornosos espectáculos del montón de encuentros multinacionales de los últimos tiempos. La Unasur de Samper, el Celac, Alba y hasta la reunión extraordinaria de cancilleres convocada por la OEA, dejaron la impresión de que se trata de clubs y no de auténticas expresiones de naciones que significan mucho más que los intereses circunstanciales de sus gobiernos. En todas estas jornadas el régimen venezolano ha buscado la complicidad del área ante Estados Unidos, el imperio agresor, que aspira “robar” nuestro petróleo, desestabilizar, acabar con la economía y, de esta manera, echar las bases para la “invasión” territorial. Ojalá y en Panamá puedan cumplirse los deseos del anfitrión. No salirse de la agenda planteada y de los temas preseleccionados para ser considerados. Será difícil.
Las informaciones que nos llegan refieren de múltiples actividades paralelas dirigidas y financiadas por las cabezas del régimen venezolano, la nefasta dupla Maduro-Cabello. Hasta movilizaciones aéreas se han producido dentro de la idea de hacer una
suerte de cumbre paralela para “derrotar” al imperio y proyectar una imagen de solidaridad que haga olvidar el rechazo de más del 80% de la población a estos señores. Se les empañó la visión, pero el poder corrompe y ha sido dicho que el poder absoluto
pervierte absolutamente. Los escándalos están a la vista. Tomar posición no es difícil. Basta con repasar las relaciones y alianzas internas, continentales y mundiales del régimen para concluir que el Gobierno venezolano es la amenaza fundamental del ciudadano común, de la nación en sentido amplio. También lo es para otros países habida cuenta de la galopante corrupción y de la colaboración abierta y encubierta, con estructuras al servicio del terrorismo internacional y del narcotráfico. Estados Unidos no es el enemigo de la democracia, ni de la libertad, ni del ejercicio pleno de los derechos humanos. Es una de las víctimas más importantes del narcoterrorismo. Esto está a la vista de propios y extraños. Exigimos honestidad y transparencia en esta VII Cumbre. Estaremos atentos como siempre. Advertimos que no somos neutros, “imparciales” o calculadores oportunistas. Tenemos principios y valores que respaldamos con nuestras palabras y acciones.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
17
18
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ACTUALIDAD
9 de abril al 17 de abril de 2015
Parlamentarios latinoamericanos exigieron respeto a los Derechos Humanos en Venezuela Los legisladores denunciaron que las instituciones en Venezuela están tomadas por el Gobierno, y presentaron una denuncia ante la Corte Internacional de la Haya en contra de las violaciones de los derechos humanos que se han presentado en el país
Legisladores y líderes democráticos de más de seis países estuvieron presentes en foro. Foto: Mariana Suárez Sarcos.
Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa
Un grupo de parlamentarios de Perú, Ecuador, Nicaragua y lideres democráticos de varios países, se reunieron en un foro enmarcado en la séptima Cumbre de las Américas. Los temas tratados fueron los derechos humanos, la democracia en Latinoamérica y la gobernabilidad. La congresista de Perú, Cecilia Chacón de Vettori, explicó que hace más de un año presentó en Ámsterdam, junto a otros legisladores de Argentina y Bolivia, ante la Corte Internacional de la Haya, una denuncia sobre crímenes de lesa humanidad y violación de Derechos Humanos en contra del Gobierno venezolano. Inicialmente, esta denuncia fue firmada por 198 congresistas de ocho países, pero actualmente se han unido más de 300 legisladores de América y España. “La denuncia es en contra del presidente Maduro, de Diosdado Cabello, de la Fiscal General de la República y del defensor del Pueblo; basados en la violación que existe en el artículo siete del estatuto de Roma que habla de crímenes de lesa humanidad y que engarza perfectamente con lo que esta ocurriendo en Venezuela”, explicó Chacón de Vettori. La denuncia ya fue aceptada para su investigación. “Tenemos que levantar nuestras voces porque el pueblo venezolano no lo puede hacer. A todos aquellos presidentes que en algún momento firmaron carta de adhesión para defender a todos los países por la violación de estos derechos, les digo que no están cumpliendo su labor. La OEA ha mantenido un silencio cómplice”, dijo la parlamentaria peruana Cecilia Chacón. Por su parte, la legisladora de Nicaragua, Edipcia Dubón, cree que estos encuentros
buscan mecanismos para presionar a los Gobiernos que han debilitado la democracia en las regiones y que violentan los Derechos Humanos. “El tema de Venezuela nos preocupa por el alto nivel de exposición de la ciudadanía. Se han realizado más de nueve mil protestas demandado cambios y buscando una oportunidad para restablecer su régimen y que existan cambios políticos”, dijo Dubón. Sobre el encarcelamiento de Leopoldo López y Antonio Ledezma, Chacón afirmó que es consecuencia del régimen político del presidente Nicolás Maduro donde existen detenciones ilegales de personas que piensan distinto. Reformas en Cuba Rafael León, coordinador general del Proyecto Democrático Cubano, estuvo presente en el foro. Aún vive en la isla ejerciendo oposición al régimen castrista, labor que ha realizado por más de 50 años. León explica que con el fin del embargo económico han comenzado algunas reformas en Cuba, una de ellas es el permiso que recibió para viajar a Panamá y participar en los foros de la Cumbre. “Pertenecemos a la oposición pacífica porque queremos cambios y democracia. En Cuba no ha habido cambios, hace ya una serie de meses se han presentado reformas a partir de Raúl Castro. Se establecieron una serie de parámetros que ellos llaman cambios y nosotros reformas” dijo León. “Pensamos que son reformas que representan el preludio de otras mayores, de verdaderos cambios en la sociedad hacia el multipartidismo, que no se nos limite por pensar diferente, tenemos derecho a existir y a pensar”, concluyó León.
ACTUALIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
Alcaldías de Panamá y Caracas firman Acuerdo de Hermanamiento El acto, que contó con la presencia de Mitzy Capriles de Ledezma, se realizó en la Casa de la Municipalidad en Casco Antiguo David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa
El pasado martes 7 de marzo el alcalde capitalino José Blandón recibió en la Casa de la Municipalidad de Panamá a su homóloga Helen Fernández, alcaldesa encargada de Caracas, para estrechar lazos de colaboración entre ambos ayuntamientos. “Es un mensaje de solidaridad y una acción de protesta frente al Gobierno venezolano por la ilegal privación de libertad del alcalde Ledezma. Además, exigimos el respeto a la voluntad popular del pueblo de Caracas”, señaló Blandón. Helen Fernández se mostró satisfecha por el acuerdo, que también establece mecanismos para el desarrollo y fortalecimiento de la cooperación bilateral para ejecutar proyectos que beneficien a ambas ciudades. “Este Acuerdo de Hermandad ratifica la amistad entre ambos países. Sabemos por lo que está pasando Venezuela y el alcalde elegido democráticamente, Antonio Ledezma, quien en este momento está preso de manera injusta” dijo Fernández.
Helen Fernández y José Blandón durante la firma del Acuerdo de Hermanamiento entre las alcaldías de ambos países. Fotos: David Alejandro Chacón
En el acto estuvo presente Mitzy Capriles de Ledezma, esposa del alcalde de Caracas, quien recibió de parte de José Blandón el pergamino de visitante ilustre. “La emoción es muy grande. Quiero agradecer al pueblo hermano de Panamá
y al alcalde Blandón por esta iniciativa que nos da esperanza, que es un mensaje de hermandad. Es un extraordinario espaldarazo que un homólogo le está dando a Antonio Ledezma, un alcalde que sin motivo alguno está tras las rejas”, dijo.
19
Preparativos A Ledezma y Fernández las acompañó Milos Alcalay, encargado de asuntos internacionales de la Alcaldía Metropolitana de Caracas, quien manifestó su regocijo por el acuerdo, a la vez que explicó que también están en Panamá como parte de algunos foros y encuentros alternativos a la Cumbre de las Américas. “Este acto es de valientes. Estamos sumamente agradecidos, como también lo debe estar el alcalde legítimo Antonio Ledezma, quien debería ser el invitado especial para este acto de hermandad. Nosotros seguimos luchando para tener de nuevo la Venezuela que todos queremos”, señaló Alcalay. Para cerrar, el alcalde José Blandón agregó que el Acuerdo de Hermanamiento no es algo improvisado. Al contrario, se planificó desde hace tiempo, incluso en conversaciones con Antonio Ledezma. “Es obvio que en Venezuela hay una crisis y queremos que todo regrese a la normalidad. El señor Antonio Ledezma está privado de su libertad cuando debería estar aquí firmando este acuerdo que es, sobre todo, un apoyo a la lucha” agregó Blandón. “Queremos decirle al alcalde Ledezma a través de su esposa que nos entendemos como hermanos latinoamericanos y que pronto vamos a tener la oportunidad de abrazarnos, de compartir, de vivir en libertad como debería ser, Exijo respeto no solo para Ledezma, también para todo el pueblo venezolano”, cerró el magistrado.
20
Gente
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
Begoña Carabaño: de Venezuela en positivo al poder del otro cine
En pocas palabras…
Un plato: pastel de polvorosa. Un lugar: Archipiélago de San Blas. Un libro: “Suite francesa” de Irène Némirovsky. Una película: “El festín de Babette” y “Casablanca”. Un artista: Arctic Monkeys. Una figura: “A todas las mujeres por su multiplicidad de labores que hacen a diario”. Una máxima: “Vive y deja vivir”.
La venezolana, a través del cargo de directora de medios y mercadeo del IFFP, ha sido la encargada de trazar las estrategias de comunicación del festival en el país y fuera de sus fronteras Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
Reconocida por su labor periodística y su sección “Venezuela en positivo” dentro del noticiero “El observador” de Radio Caracas Televisión (RCTV), la venezolana Begoña Carabaño -quien se encuentra radicada desde hace seis años en el país canalero- decidió atender el llamado de Pituka Ortega Heilbron y unirse a la organización del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFFP por sus siglas en inglés). De esta manera, Carabaño se ha desempaño desde septiembre del año pasado como directora de medios y mercadeo del IFFP, un trabajo que repercute en todas las líneas de acción del festival ya que “todo hay que comunicarlo”, como ella misma explica. La venezolana es la encargada de trazar, junto con su equipo, las estrategias de comunicación en forma de anuncios, notas de prensa, videos, manejo de las redes sociales y gira en los medios de comunicación, con el objetivo de que las actividades del IFFP sean conocidas tanto en Panamá como en el resto del mundo. Este es un trabajo que no resulta menor considerando la preponderancia que ha tomado el festival: “El IFFP se califica así mismo como un festival de audiencias y se quiere mantener así, pero no podemos dejar a un lado la importancia que ha ido adquiriendo, sobre todo en Centroamérica y El Caribe, porque nosotros queremos convertirnos en una plataforma que impulse ese nuevo cine que se está haciendo en la región y al que le están poniendo los ojos muy de cerca los mercados internacionales”. Begoña se refiere a la que es, sin duda,
Begoña Carabaño, directora de comunicaciones y mercadeo del IFFP. Foto: Luis Lorenzo.
una de las principales novedades de esta edición 2015 del festival: “Primera Mirada”. Esta sección de industria consiste en una convocatoria –la cual se abrió entre el 1 de diciembre de 2014 y el 1 de febrero de 2015- en la que directores y productores pudieron postular películas en etapa de postproducción para concursar por una bolsa económica que les permita llevar a buen puerto el proyecto. Aunado a esto, se encuentra el estreno mundial del documental panameño “25 Cajas”, dirigido por Delfina Vidal y Mercedes Arias, que describe las tensas relaciones entre Panamá y Estados Unidos a través de un lote de cajas llenas de cartas que fueron descubiertas recientemente y que fueron escritas por las mismas personas que construyeron el
Canal. Por último se encuentra la retrospectiva al director brasileño Karim Aïnouz y, por primera vez, la llegada del IFFP a Metromall y Westland Mall con las películas “Conducta” el viernes 10 a las 8:30 pm y “Ciudad Delirio” el sábado 11 a las 9:45 pm, con el objetivo de hacer llegar “el poder del otro cine” a más partes de la capital. Carabaño no duda en destacar este concepto del que hace lema el festival y que ha sido uno de los pilares en el que se ha sustentado el crecimiento de la industria panameña desde la aprobación de la “Ley de cine” en el año 2012. “El cine es cultura y por lo tanto tiene que tener el soporte del Estado y el hecho
que el gobierno panameño haya asumido el rol de apoyar el cine es muy importante porque apoya la identidad, transmite ideas, rompe barreras y une a la gente”, comenta al respecto. En este sentido, ha creado audiencias al exponer al público panameño a películas de otras latitudes, como el documental sudanés “Ritmos de Antonov” que se estrenará en latinoamérica durante la próxima semana y que contará con la participación de su director, Hajooj Kuka, quien participará en secciones de preguntas y respuestas después de su proyección. Por otro lado, está la fortificación de la industria local al vender a Panamá como una locación atractiva con incentivos fiscales a los productores, directores, actores y comercializadores con el objetivo de atraer producciones extranjeras que generen ingresos económicos extras al país. Al dar una mirada atrás a estos ocho meses de ardua labor en la organización del festival, la venezolana asegura que su mayor satisfacción ha sido la posibilidad de sumergirse en una realidad nacional que antes no había podido palpar de manera tan directa. “De cierta manera he asumido mi propia panameñidad porque estoy trabajando y representando internacionalmente a este país que me acogió y eso es una satisfacción muy grande para mí porque eso quiere decir que yo estoy aportando al país como el país me aporta a mí”, concluye Carabaño.
Estamos ubicado s al final de la calle 38 Este de Bellavista (bajando por el Hospital Naciona l)
es ¡Te la caocm s! a ped ito
Siguenos en:
Delivery: 390-0190
@laarepapelapty la arepa pelá PTY
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
21
Cultura y Espectáculo
22
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA
Agenda
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
Karen Ábrego
Daniella Orta @dmoa2
De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:00 pm FOTOGRAFÍA
CONVERSATORIO
En la tradición del retrato, y con una peculiar visión de sociólogo, Jaime Justiniani captura a través de su lente el encanto de las manifestaciones estéticas y cánones de belleza de la etnia negra. Su muestra “Del canrol, el seteo y los moñitos” se exhibirá desde el 1 de abril hasta el 31 de mayo en la Vereda Afroantillana en Vía España, entre calle 13 y 14 en Río Abajo. Será un recorrido por el sector de Río Abajo acompañado por Nisla, la peinadora oficial del barrio, donde captura los momentos del ritual de belleza teniendo como escenario la calle y las casas del área.
artístico
Este sábado 11 de abril, a las 11:00 am, por segundo año consecutivo, el Centro Cultural de EspañaCasa del Soldado acoge algunas de las actividades que forman parte de la programación del Festival Internacional de Cine de Panamá. En esta ocasión se convierte en espacio para la charla del artista Miguel Chevalier, pionero del arte virtual y digital. La obra de Chevalier, experimental y multidisciplinaria, toma muchas referencias de la historia del arte, las cuales reformula a través de herramientas digitales y que han sido expuestas en museos, centros de arte, galerías y espacios públicos en varios países del mundo. Entrada gratuita . Mayor información en: centrocultural@aecid.org.pa
@abregokaren
@movidapanama info@lamovidapanama.com
TEATRO
Instalación fotográfica al Charla con Miguel ChevaComedia aire libre lier: Lo digital como medio cabaret”
Escúchanos por:
FERIA
“Noches
de
X Feria Scout Scouts Panamá los invita a su feria anual del 17 al 19 de abril en el Parque Omar a partir de las 8:00 am donde habrá presentaciones artísticas, venta de comida, exhibiciones, juegos y mucho más. Donación: $1.
Del martes 7 al domingo 19 de abril, se presenta en el Teatro ABA la comedia “Noches de cabaret”. Una obra refrescante una comedia de enredos llena de humor y música, Con las actuaciones de Hugo Víctor Rodríguez, Carlos Quintana, CARRERA Nini De León, Diana Mellado y Mike Pilisi . Dirigida por Carlos Quintana Juntos Podemos y Producida por: Producciones MoEl próximo domingo 19 de abril liere. Para más información llame al se estará realizando la carrera abierta de 5 Km con premiación a los tres pri209-4443/63 meros lugares. El evento es a beneficio de la Escuela Bilingüe Juntos Podemos y será animado por Alexis Zuleta, presentador del Dual de Calle 7. La salida de la carrera será desde el restaurante Wendy´s de Calle 50 a las 7:00 am. Inscripciones el sábado 18 de abril de 10:00 am a 6:00 pm en Art´s Fit Gym del Parque Omar. Donación: $10.
CAMINATA
Conmemorando el Día Mundial del Autismo
La Fundación Soy Capaz invita a participar de la VIII Caminata por el Día Mundial del Autismo “Un paso más por el autismo” a beneficio de los proyectos de la fundación. El evento se llevará a cabo el próximo sábado 18 de abril a las 7:30 am en el Parque Omar. Donación: $10 incluye camiseta, desayuno e hidratación. Para más información llame al teléfono 226-4227
MISA Y VIGILIA POR LA LIBERTAD DE VENEZUELA EN PLENO DESARROLLO DE LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS
CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
¿Qué películas no puede dejar de ver en el IFFP 15? En esta cuarta edición, el IFFP trae una parrilla compuesta por más de 70 proyecciones de todas partes del mundo, entre las que destaca la venezolana “Libertador” y la panameña “25 Cajas”
“Libertador ” es la película venezolana más representativa dentro del programa del IFFP 15. Foto: cortesía.
Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa
El Festival de Cine de Panamá (IFFP por sus siglas en inglés) llega esta semana con su cuarta edición y una parilla de 76 películas que acercan el poder del otro cine al público local. Descubra en el siguiente reportaje las películas que no puede dejar de ver del 9 al 15 de abril: “Güeros”, los “400 golpes” mexicanos Uno de los debuts cinematográficos más prometedores del año pasado. “Güeros”, que está rodada en blanco y negro, formato 4:3 y parece dirigida por el mismo Francois Truffaut, es una película que indaga en la problemática actual de los jóvenes mexicanos a través de la búsqueda de un trío de universitarios que se proponen encontrar a Epigmenio Cruz, una leyenda de rock venida a menos. “Libertador”, Simón Bolívar Superstar La representación venezolana más importante en el festival, con permiso de “La distancia más larga”. Alberto Mendoza convierte la figura de Simón Bolívar en una especie de “Corazón Valiente” latinoamericano. La jugada no le sale de todo mal. La película aprovecha muy bien sus recursos asegurando dosis de acción, amor, traición y heroísmo a raudales en lo que se puede considerar la versión “palomitera” de la independencia de América Latina. 25 Cajas, las misivas del Canal de Panamá El estreno panameño de esta edición, después de la fructífera cosecha del año pasado. “25 Cajas” es un documental dirigido a cuatro manos por Delfina Vida y Mercedes
Arias que narra la larga y tensa relación de Panamá con Estados Unidos a través de 25 cajas de cartas descubiertas recientemente, que fueron escritas por los mismos hombres que construyeron el Canal. “Sueño de Invierno”, la obra maestra de Ceylan Película monumental, no tanto por su duración (196 minutos) sino por representar la cumbre del talento de Nuri Bilge Ceylan. “Sueño de invierno” es un profundo drama psicológico, que recuerda al maestro Ingmar Bergman. Explora en los vericuetos más oscuros de su personaje principal, adosado de una preciosista fotografía y diseño de sonido. Obra maestra. “La mirada del silencio”, la belleza del terror Más que una secuela de “The Act of Killing”, aquel documental que narró los horrores cometidos por los escuadrones de la muerte en Indonesia, “La mirada del silencio” es una réplica doliente donde una familia se enfrenta al hombre que mató a uno de sus hermanos durante este genocidio. El director Joshua Oppenheirmer es capaz de sacar de esta historia trazos de belleza, poesía, rencor, odio y ocasionales golpes de humor de los lugares más aciagos y devastadores. Otras películas destacadas son: “Ocho apellidos vascos”, “La distancia más larga”, “Magical Girl”, “Musarañas”, “Ixcanul”, “La casa más grande del mundo”, “Whiplash”, “’71”, “Turist”, “Gett, el juicio de Viviane Amsalem”, “Mommy”, “Phoenix”, “Ciudadano cuatro”, “La sal de la tierra”, entre otras.
23
Vida sana
24
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez
H
gutior@gmail.com
Los alimentos orgánicos
ace siete décadas inició el uso de productos químicos para la producción y conservación de los alimentos, tanto de origen a animal como vegetal, como respuesta a esa industrialización y con el fin de fomentar una alimentación más natural y menos artificial surgieron movimientos como la denominada revolución verde, que preconizaban la agricultura orgánica. Se dio origen entonces a los alimentos orgánicos, también conocido como ecológicos, que son productos agrícolas o agroindustriales producidos bajo un conjunto de procedimientos denominados “orgánicos”. En general estos métodos evitan el uso de productos sintéticos y siguen los criterios que ha establecido en los Estados Unidos el Departamento de Agricultura (USDA, por sus siglas en inglés). Es decir, no deben utilizarse pesticidas, abonos elaborados con ingredientes sintéticos o lodos residuales, herbicidas. Y en el caso de alimentos de origen animal (carne, huevos y lácteos) deben proceder de animales alimentados 100% sin antibióticos ni hormonas y acceso al aire libre. El USDA no afirma que dichos alimentos ecológicos sean más seguros o más nutritivos que los que se producen siguiendo métodos convencionales, pero sí que esos alimentos pueden ser una parte de una dieta equilibrada. Si son o no son mucho mejores que los alimentos convencionales sigue siendo un tema polémico. Una ventaja de los alimentos ecológicos es que carecen de pesticidas, lo que definitivamente es mejor para el medio ambiente. Y probablemente también sean mejor para la salud de quien los utiliza a pesar que mucha gente afirma que el residuo que dejan los pesticidas en los alimentos es demasiado bajo como para crear problemas a la salud. Hoy en día nos hemos dado cuenta del considerable incremento de la cantidad y de
amerikooler
Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO
RESIDENCIAL
COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES
la variedad de alimentos ecológicos en las tiendas de alimentación ordinarias. Los cuales antes eran una especialidad de las tiendas naturistas, pero se han ido extendiendo y han pasado a ocupar estanterías enteras de grandes establecimientos de alimentación. Si un producto lleva el certificado de “ecológico”, significa que un inspector del Gobierno ha inspeccionado la granja o las instalaciones donde se produjo para asegurarse de que el productor siguió todas las normas necesarias para cumplir con los criterios establecidos por el USDA. Los productores de alimentos ecológicos utilizan recursos renovables que conservan el suelo y el agua para generaciones futuras. Y cualquier compañía que manipule o procese esto alimentos, antes de que se distribuyan a los establecimientos de venta debe recibir el certificado de ecológico. Estos alimentos pueden ser: ecológicos al 100% si lo son completamente o están fabricados con ingredientes ecológicos o simples ecológicos si son al menos en un 95%. Si encuentra una etiqueta donde pone: “fabricado con ingredientes ecológicos”, significa que el alimento contiene por lo menos un 70% de estos ingredientes, aunque no pueda llevar el certificado de “ecológico”. De todos modos, hoy en día, es fácil encontrar una buena selección de productos ecológicos. La mayoría de las tiendas de alimentación ofrecen productos, que abarcan zumos, cereales, alimentos para bebés, productos lácteos y mucho más. Y hay muchos establecimientos que son ecológicos o naturales Por lo tanto, la próxima vez que vea un alimento provisto de la etiqueta de “orgánico” o “ecológico”, tal vez quiera darse una oportunidad y podría ser su primer paso hacia un estilo de compra y de alimentación tan bueno para usted como para el planeta.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
25
26
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA
H
ay un dicho popular que sintetiza el título de la columna de esta semana. Esa expresión de sabiduría popular refleja la preferencia que los seres humanos tenemos por las experiencias visuales. En el mundo de la web 2.0 todas las herramientas exitosas han incluido las imágenes o se han diseñado desde sus orígenes como portales especializados en fotografías. Con el avance de la electrónica y de la óptica de lentes, los ciudadanos comunes nos hemos convertido en reporteros amateurs. Así, hay videos y fotografías (con una gama muy amplia de calidad) que registran cualquier tipo de eventos que nuestra imaginación pueda crear. Si vamos a reproducir una información en las redes que viene acompañada de una imagen, es importante que verifiquemos que la foto corresponde al evento que está describiendo. Ocurre muchas veces que personas inescrupulosas comparten imágenes que no tienen nada que ver con el evento, ni el país, ni la época, en ocasiones con el objeto de dañar la reputación de alguien. La democratización de las comunicaciones conlleva también a tener mayor responsabilidad de lo que transmitimos o compartimos. En el Reino Unido, en mayo de 2014, la marca de comida congelada Birds Eye, lanzó una promoción muy especial. Abrió unos restaurantes temporales para que las personas
9 de abril al 17 de abril de 2015
@3punto0 zona3punto0
Aura L. López / Victor Ramos
contacto@zona3punto0.com
Una imagen vale más que mil palabras
Foto: Cortesía.
probaran su nueva línea de productos congelados, con la particularidad que los comensales pagaron tomando una fotografía del plato que pidieron y la subieron a Instagram con el hashtag #BirdEyeInspirations. Hay imágenes que se comparten en las redes sociales que son hechas por profesionales
y que se pueden diferenciar claramente por su calidad. Un ejemplo fue la fotografía de Barack Obama cuando ganó su reelección. En esta fotografía todos los detalles fueron tomados en cuenta. Si hablamos de imágenes en las redes sociales, no podemos dejar de mencionar
los selfies (autofotos). Una moda que se ha afianzado de nuevo con la tecnología, ya que todos los smartphones tienen el doble lente diseñado para las teleconferencias. Además de servir de espejo para chequear que todo esté bajo control, facilita enormemente la toma de los selfies ya que podemos ver en la pantalla la imagen que queremos captar. No tan atrás en la historia, muchos recordamos cómo se hacían los selfies con los teléfonos celulares de un solo lente. Teníamos que tomar varias fotos hasta obtener el cuadre perfecto de la misma. ¡Levantar el brazo y estirarlo en el ángulo preciso es una tarea que indiscutiblemente requiere precisión! Hay varios selfies que han batido récords: como el de Ellen Degeneres; el de la Reina de España junto a unas jóvenes españolas a la entrada de un cine en Madrid o el del Papa Francisco con unos jóvenes feligreses. ¡Probablemente los selfies estarán mucho tiempo entre nosotros! Hay varios portales que sirven de base de datos de imágenes que no tienen restricción de derechos de autor. Uno de ellos es Pixabay. Para editar las imágenes se pueden usar las aplicaciones Fotor y PicMonkey, que permiten ajustar el tamaño y agregar texto a las imágenes. Así que para las redes sociales, ¡no dejen de incluir imágenes!
Deportes
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
E
l pasado 3 de abril el baloncesto venezolano perdió a uno de sus personajes más empapados en la materia, un “Genio del balón”, un ganador. A un mejor panorama pasó Jesús Alirio Romero, presidente de Gaiteros del Zulia, equipo del baloncesto profesional venezolano. “Camarón”, como regularmente le llamaban, se fue a descansar en paz siendo la única persona en el baloncesto criollo que se tituló como asistente técnico, técnico y presidente. “Siempre busco ganar, me preocupa perder”, me dijo muchas veces en las tantas amenas conversaciones en el Belisario Aponte, sede de Gaiteros en Maracaibo. No alcanzaría una columna para contar sus enseñanzas. “Camarón”, además del amplio conocimiento que tenía del juego y de la técnica, poseía un sexto sentido, un olfato especial para hacer cambios. A Gaiteros llevó jugadores como “El Mago” Sam Shepherd, Gabriel Estaba, Iván Olivares, Hernán Salcedo, Francisco Centeno, entre otros. “Les doy trato de hijos. Me pedían la bendición”, aseguraba Romero, quien se caracterizaba también por ir más allá en la relación directivo/ jugador. Ojo clínico De los importados ni hablar: Mike Britt, Nate Johnston, Torraye Braggs, Kerry Blackshear, Jeff Moore, Ron Draper, Carl Edwards, Dany Pearson, “La Pantera” Jervis Cole y por supuesto, el máximo anotador en la historia del equipo, Ruben Nembhard. Con Nem-
27
9 de abril al 17 de abril de 2015
Séptimo juego
@DavidChacon31
David Alejandro Chacón
El último adiós para el “Genio del balón”
Foto: Cortesía Luis Molero.
bhard hay una anécdota que poco se dijo y tuve el privilegio de escucharla de su propia voz. “Él no venía con Gaiteros en la temporada 2000, no era parte de mi grupo de importados. No recuerdo exactamente el piloto que habíamos contratado, pero se lesionó en una práctica unos días antes de viajar a Venezue-
la, entonces me recomendaron a Nembhard y no me convencía mucho porque tenía pocas referencias”, soltó “Camarón” riéndose, después de los números que dejó el nacido en El Bronx. “Camarón” también era conocido por ser extremadamente cabalístico. Tanto así, que no tocaba los balones. “Les quito suerte”, me
¡ Au
dijo. Su hijo Paúl, respalda esa teoría. “Teníamos un jugador llamado Joel Mejía que no hizo el equipo, pero él salía a practicar temprano, primero que el resto, papá lo vio una vez y ganamos. A partir de allí la orden fue que ese muchacho tuviese su uniforme de primero para entrenar antes de los juegos”. Allí no llega la cosa. Romero tenía sus jugadores preferidos. Entre los criollos Felice Parisi, Gabriel Estaba y José “Maravilla” Mora. “Al ‘Gocho’ Mora porque le daba suerte”, comentó su hijo Paúl Romero. De los importados, Nembhard, Draper y Britt. Paúl no se mide a la hora de contar anécdotas de su ídolo, su señor padre. “Cuando Moochie Norris vino con nosotros se tuvo que ir porque lo llamaron de la NBA. El día de su despedida papá le dijo que le regalara 30 puntos y metió 44, aunque pudo ser más y paró de anotar. Papá después del juego le preguntó por qué no anotó más y le dijo ’44 es mi número de suerte y lo quise dejar así para que Gaiteros siempre tenga suerte’. Fue un gran momento”, contó “Camaroncito”. Con Gaiteros del Zulia, “Camarón” ganó el título de 1984 (asistente técnico), 1985 (director técnico), 1996 (Presidente) y 2001 (Presidente); y casi seguro que ya está armando el róster en el cielo para un quinto campeonato, eso sí, con los mejores jugadores disponibles, y uno que otro que “le dé suerte”.
téntico sabor Venezolano !
28
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES
Félix Hernández “asusta” a sus rivales
9 de abril al 17 de abril de 2015
Regresa la Liga de Campeones con los Cuartos de Final
David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa
David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa
Félix Hernández abrió de manera dictatorial la campaña 2015 de las Grandes Ligas sumando su primera victoria con una labor impecable ante los Angelinos de Anaheim en el Safeco Field, casa de su equipo, Marineros de Seattle. El derecho se lució ante su público y apenas permitió una carrera, jonrón de Mike Trout, en siete episodios, en los que además coleccionó 10 ponches y un boleto. “Me sentí bastante bien”, comentó “El Rey” al portal oficial de MLB (www.mlb. com). “Hubo un error con Trout, un simple error y es un gran bateador. El cambio, la curva y la recta estuvieron bien. Otro factor que destaco es el público, siempre apoyando”, celebró. “Después del jonrón (en el primer inning), fue un duro”, agregó Mike Scioscia, mánager de los Angelinos. “Los ponches que consiguió, la forma en que comandó la cuenta. Tiró un juego magnífico”, dijo. “No puedo decir suficientes cosas buenas sobre él”, confesó Cris Iannetta, receptor de los querubines. “Es un competidor. Sabe
El martes 14 de abril se reanuda la competencia más importante de clubes en Europa con dos partidos que paralizarán al mundo del fútbol. En el Vicente Calderón medirán fuerzas Real Madrid vs Atlético de Madrid, mientras que en el Juventus Stadium, La “Juve” se mide al AS Mónaco. Un día después, en el Parque de los Príncipes, el Barcelona visita al PSG y el Bayer de Múnich viaja a Portugal para medir fuerzas ante el Porto. Duelos de altura que definirán, tras los encuentros de vuelta en casa de los primeros visitantes, los semifinalistas de la Champions League. Con la Liga de España casi en el bolsillo del Barcelona, el Real Madrid aspira a ganar la competición como premio a su temporada, pero no la tendrá fácil ante un rival que los eliminó en la justa anterior, por lo que el sabor a revancha está en el aire. “Un encuentro difícil, duro”, le dijo Pepe a Marca. El portugués está expectante con esa fecha, porque precisamente para ese encuentro, re-
Félix Hernández dejó su marca en 11-13 en 40 aperturas ante los Angelinos. Foto: EFE.
enfocarse. No sé cuántos lanzamientos diferentes lanza. Parece que fueran 12. Los domina todos y los lanza en cualquier conteo. Y se pone más difícil a medida que el juego avanza”. El derecho de Valencia, Venezuela, busca su segundo premio Cy Young después de quedarse con las ganas en 2014, cuando todo indicaba que lo ganaría después de firmar su mejor temporada. Ahora tiene un equipo que ofensivamente hablando lo debe ayudar más con la llegada de Nelson Cruz. Después de ampliar su récord a 6-0 en jornadas inaugurales y convertirse en el primer pitcher desde 1914 con al menos tres inicios del Opening Day con diez o más abanicados,
Cuartos de final Martes 14-04-2015 • Atlético Madrid vs Real Madrid • Juventus vs Mónaco Miércoles 15-04-2015 • Barcelona vs PSG • FC Porto vs Bayer de Múnich Fechas importantes • 24/04 - Se celebra el sorteo de semifinales. • 05-06/05 - Ida de las semifinales. • 12-13/05 - Vuelta de las semifinales • 06/06 - Final en el Estadio Olímpico de Berlín.
cibirá el visto bueno para jugar después de ausentarse los últimos días por lesión. Por su parte, el Atlético no se confía de resultados pasados y se muestra precavido. El Porto sufrirá la baja de Tello (rotura muscular en su pierna derecha) para enfrentar al Bayern, el PSG está plagado de lesiones ante un Barcelona inspirado y con Messi ya mejor de sus dolencias en el pie derecho.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
29
30
Notas de interés EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
Multitek desarrolla un innovador sistema de ahorro de energía Los beneficios económicos son bastantes considerables, según explicó Juan Delgado, vicepresidente de la empresa panameña David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa
¿Pueden algunas empresas ahorrarse más de 100 mil dólares al año en facturación eléctrica? Sí, y Juan Delgado, vicepresidente de Multitek, una empresa 100% panameña con más de 25 años de experiencia, lo explica. “Aplicando nuestro sistema de administración y óptimo recurso de la energía. Creamos conciencia sobre el mal uso del recurso energético, como dejar encendidos los aires, computadoras, ya que todo eso suma al final”. Este sistema, llamado L&L (Luz y carga por sus siglas en inglés), depende de las empresas, sin llegar a cambiar su política. Respeta lo establecido, sugiriendo mejoras y reparando detalles que pudieran influir en el alza de las facturas eléctricas. Tampoco hay que recablear, lo que hace que la plataforma tenga un costo más económico. “Por lo general se paga de electricidad lo que la factura indica, sin preguntar, sin revisar, sin ir más
Juan Delgado, vicepresidente de ventas de Multitek explica las bondades del sistema de ahorro de energía.
allá, solo por el simple hecho de que eso es lo que aparece allí”, resaltó Delgado. El sistema de ahorro de energía propuesto por Multitek puede ser contralado, mediante una aplicación, desde una computadora o smartphone, y permite vigilar desde un cordenador hasta un gran grupo de edificios. “Los ahorros van de 5 % a 10 %, aunque la realidad nos indica que podemos llegar a 30 %. Esto es como todo, hay empresas que se pueden adaptar y otras no. Hay clientes que facturan 300 o 400 dólares mensuales y ese no
es nuestro objetivo, pero hay otros que pasan los 10 mil dólares y a esos precisamente buscamos ayudar”, explicó Delgado. Inversión Sobre los costos, una vez interesado el cliente (privado o gubernamental), Multitek envía directo a la empresa a uno de los 25 ingenieros certificados para evaluar el sistema eléctrico, incluyendo facturación para un posterior análisis y propuesta. “Basamos la propuesta en un retorno de inversión. Si el monto que va a pagar el cliente por esta solución no lo recupera en seis, nueve, 12 o 15 meses, ni siquiera presentamos una oferta. Esto se paga solo”, destacó Juan Delgado. El directivo agregó que uno de los puntos clave en la evaluación son los aires acondicionados, ya que representan más del 50 % del consumo eléctrico, esto debido a que Panamá mantiene una temperatura promedio de 33 grados centígrados. “Manejamos en este momento un cliente que cuenta con un edificio de más de 15 pisos y su ahorro es bastante grande por lo que puede invertir en otras cosas. Nuestra plataforma es simple, conveniente, y se maneja con una simple aplicación, que una vez
Componentes del L&L *Componente de aplicación: El que se utiliza desde el smartphone o una computadora y es donde se eligen las políticas de ahorro. *Componente electrónico: Toda la electrónica, los circuitos. *Componente electro mecánico: El que se integra directamente a los paneles eléctricos de la organización. adquirida pasar a ser del cliente, lo que le da la oportunidad de aprovecharla aún más. Lo más importante que ofrecemos es que no importa que marca de productos tengas, que dispositivos tengas, nuestros sistema lo administrará”, cerró Delgado.
Creemos que la decoración de exteriores permite mostrar lo que somos por dentro, es el medio para transmitir a otros nuestra forma de ver el mundo. De conectarnos con la naturaleza.
N
N EN COMÚ
E ¿QUÉ TIEN
RTE Y UN UN PASAPO ANNOA? EBLE K
MU
Kannoa. Edif. Elmec. PB. San Francisco Panamá Teléfonos: 392-5440 / 392-5441
@KannoaPanama
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
31
32
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
9 de abril al 17 de abril de 2015
NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
Pintura
GABY CHACÓN
Clases para niños a partir de 4 años
Enseñándoles a desarrollar su CREATIVIDAD por medio de las diferentes técnicas de la pintura Pregunta también por nuestros cursos de Baby Picasso para bebés desde 3 meses a 3 años, en la academia infantil de condado del rey.
GABITAFH@GMAIL.COM tlf. 66763594
Studio 9 Cupos limitiados
33
Pintura Gaby Chacón
INSCRIPCIÓN Gratis
Valido hasta el 30 de abril del 2015
Metro Plus anuncia la tercera edición de su carrera caminata 5K El evento se realizará el domingo 19 de abril en la Cinta Costera Sala de redacción
Metro Plus se une, por tercer año consecutivo, al club Corredores del Istmo para organizar su carrera caminata de cinco kilómetros con el objetivo de promover estilos de vida saludables y activos y, además, apoyar a los programas y actividades que realiza Fundación ProEd. La carrera caminata se realizará el domingo, 19 de abril, a las 7:00 am en la Cinta Costera, partiendo de los estacionamientos del
Club de Yates. “Como empresa socialmente comprometida, hemos focalizado nuestros esfuerzos en tres pilares que van en línea con nuestros valores, misión y visión: medioambiente, salud y educación. La carrera Metro Plus nos permite integrar dos de esos pilares: salud a través de la promoción de hábitos y estilos de vida saludable, y educación, ya que parte del dinero recaudado con las inscripciones a la carrera será donado a los programas y actividades que desarrolla Fundación ProEd en Panamá,” indicó Adriana Guizado, gerente de Marketing y Asuntos Corporativos de Grupo Rey.
Inscripciones Las inscripciones tienen un costo de 15 dólares y se encuentran disponibles en: tienda Everlast de Multiplaza y Metro Plus: Calle 50, Obarrio, Versalles, Altos de Panamá, Brisas del Golf, Vía Porras, El Dorado, Costa del Este, Galápago (frente a la entrada de Villa Lucre). Retiro de kit Una vez inscritos, los participantes deben retirar sus kits que incluye la camiseta marca Everlast, el chip y número de corredor, así como regalos de los patrocinadores en la tienda Everlast ubicada en el mall Multiplaza
Pacific el viernes 17 y sábado 18 de abril en un horario de 11:00 a.m. hasta las 6:30 p.m. Apoyo a la educación Parte de los fondos recaudados en esta actividad serán destinados a los programas y actividades que lleva adelante Fundación ProEd. “Gracias al apoyo brindado año tras año, ProEd ha logrado impactar la vida de cientos de educadores panameños, brindándoles nuevas herramientas que contribuirán de manera positiva en la calidad de la educación en Panamá.” comentó Maria Antonietta Cassino, directora Ejecutiva de ProEd.
15%
@AraxiPanama
DE DESCUENTO
con la entrega ´ de este cupon en la cuenta de HOLIDAY INN EXPRESS Av. Ricardo Arango y calle 53E. Obarrio (detrás del Santuario Nacional) Ciudad de Panamá, Panamá
´ maximo 4 personas No aplica con otras promociones, descuentos o cuentas divididas.
Telf: 397-5112/13 Delivery: 202-5252
PROXIMAMENTE EN CONDADO DEL REY ´
34
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS
Ingredientes: Para la masa: • 1 1/4 tazas de agua tibia • 2 paquetes de levadura seca • 1 cucharada de miel • Aceite de oliva • 4 tazas de harina para todo uso, y un poco más para el amasado • Sal Kosher • 4 dientes de ajo, en rodajas • 5 ramitas de tomillo fresco • 1/4 cucharadita de hojuelas de pimiento rojo Para el relleno: • 3 tazas de queso rallado fontina italiano • 1 1/2 taza de queso rallado mozzarella fresca • 300 gramos de queso de cabra cremoso, desmenuzado Para la vinagreta: • 1/2 taza de aceite de oliva • 1/4 taza de jugo de limón recién exprimido • Pimienta negra recién molida • 300 gramos de arúgula bebé • 1 limón cortado en rodajas Preparación: Mezcle el agua, la levadura, la miel y tres cucharadas de aceite de oliva en el cuenco de una batidora eléctrica provista de un gancho de la pasta. Cuando se disuelva la levadura,
9 de abril al 17 de abril de 2015
Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Perú
@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com
Pizza blanca con Fontina y Arúgula
Foto: Cortesía.
añada tres tazas de harina. A continuación agregue dos cucharaditas de sal y mezcle a velocidad media-baja. Mientras se mezcla,
agregue una taza más de harina, o sólo lo suficiente para hacer una pasta suave. Amase durante unos diez minutos hasta que esté suave, rocíe con la harina si es necesario para evitar que se pegue a la taza. Cuando la masa esté lista, póngala en una tabla enharinada y amase a mano una docena de veces. Esta debe ser suave y elástica. Coloque la masa en un recipiente bien engrasado y gírelo para cubrirlo ligeramente con aceite. Tape el depósito con una toalla de cocina y deje que la masa suba a temperatura ambiente durante 30 minutos. Eche 1/2 taza de aceite de oliva, el ajo, el tomillo y el pimiento rojo en una cacerola pequeña y lleve a fuego lento. Cocine por diez minutos asegurándose de que el ajo no se queme. Ponga a un lado. Precaliente el horno a 500 grados. (Asegúrese de que el horno esté limpio) Coloque la masa sobre una tabla y divídala en seis pedazos iguales. Ponga las masas
en bandejas planas forradas con papel pergamino (encerado) y cúbralos con una toalla húmeda. Deje reposar la masa durante diez minutos. Utilícelo inmediatamente o refrigere hasta por cuatro horas. Pulse y estire cada bola en un círculo de ocho pulgadas y coloque dos círculos en cada bandeja forrada con papel pergamino. (Si usted ha colocado la masa en la nevera, sáquela unos 30 minutos antes para dejar que llegue a temperatura ambiente). Ahora, barnice las pizzas con el aceite de ajo, y espolvoree cada uno generosamente con sal y pimienta. Esparza el queso fontina, el mozzarella y el de cabra uniformemente sobre la pizza. Rocíe cada una con una cucharada más del aceite de ajo y hornee de 10 a 15 minutos (hasta que las costra y los quesos empiecen a dorarse). Mientras tanto, mezcle 1/2 taza de aceite de oliva, el jugo de limón, una cucharadita de sal y 1/2 cucharadita de pimienta. Cuando ya estén las pizzas, coloque la arúgula en un bol grande y mezcle con la vinagreta para humedecer. Coloque un gran ramo de arúgula en cada pizza y una rodaja de limón y sirva inmediatamente. Sugerencia: antes de poner la levadura, asegúrese de que el agua esté tibia para que la levadura se desarrolle. Que la disfruten y será hasta la próxima receta, saludos.
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
35
36
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS
Sección Comercial/Clasificados
COSTARANGOS Y ASOCIADOS JORGE COSTARANGOS – ABOGADO Tels. 269-9754 / 2699754 Celular 66151396
Se vende lindo Restaurante en Chanis, 110 mts 2. Permiso para venta de licor. Amoblado. $45000.00 negociable. Interesados contactarnos para programar citas: 6258.1473 / 6010.1063 o escribirnos amelinaceron@gmail.com.
E Mail: law@costarangos.com www.costarangos.com Migración – Residencia Apertura de Cuentas Bancarias Bienes Raíces e Inversiones Sociedades Anónimas Fundaciones Privadas Asuntos Laborales Calle Ricardo Arias, Torre Advanced 099, Segundo Piso, Oficina 2C, Área Bancaria
Viva tranquilo en Aguadulce, venta de casa, 3 años construcción, 301mts2, a 50mts de Estrella Azul, a 100mts de la Interamericana, esquina, zona nueva, sirve para vivienda y comercio, buen precio, 997-0071 Nelson
VENDO DEPARTAMENTO EN BIJAO 120mt. con vista a la playa, 2 cuartos, 2 baños Quarry Heights3 Información: 66742560
Se alquila habitación para chicas con cama matrimonial, aire acondicionado, ventilador, baño privado, closet, derecho a cocina, sala comedor, 1 estacionamiento, áreas sociales que incluyen piscina, gym y canchas deportivas. En Altamira Gardens en condado del Rey... Interesados llamar al 63176377
9 de abril al 17 de abril de 2015
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
37
38
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
9 de abril al 17 de abril de 2015
PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ
9 de abril al 17 de abril de 2015
Zapatos españoles y carteras italianas
14al18 abril PRE-VENTA
$15
PROD.: @MarkoShowVip
BOOKING: +58 412 5538784
EL DIABLO QUE POR
7:30PM
ElTeatroBar
Panamá
CALLE URUGUAY
PANAMA CITY - PANAMÁ
Entradas a la venta en: El Teatro Bar - FCS Cuisine&Bar - Panadería Los Venezolanos.
39
40
EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD
9 de abril al 17 de abril de 2015