260 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 260

17 de julio al 23 de julio de 2015

Ejercitarse durante la tercera edad

Inhabilitan a María Corina Machado

VIDA SANA Pág. 24

VENEZUELA Págs. 3

Celebremos a los niños en su día

Conozca dónde festejar con los consentidos del hogar, qué piensan sobre temas de actualidad y qué sienten al representar a su país en el extranjero.

40 páginas

Circulación semanal

DEPORTES Págs. 29

Venezuela y Grecia:

dos realidades en crisis

Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645

Ilustración: Moira Olivar

Las dificultades que viven ambos países son innegables. En los dos casos los controles, el ocultamiento de cifras y el deterioro inconstitucional han perjudicado notablemente a sus ciudadanos. Sin embargo, los recursos con los que cuentan estas naciones para resolver sus problemas económicos son distintos. El margen de maniobra de Venezuela pareciera ser mayor

www.elvenezolano.com.pa

Inicio de oro en los panamericanos

ESPECIAL PÁG. 16,17 Y 18

Sociedades Servicios de Migración

CON NOSOTROS @elvenezolanop

que el de la nación helénica, que deberá mantener por un tiempo más el déficit fiscal y comercial. Sin embargo, la escasez de productos y de voluntad política para tomar acciones correctivas sobre el modelo económico del país suramericano agrava notablemente más su panorama. VENEZUELA PÁG. 13

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

GENERAL

17 de julio al 23 de julio de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Oswaldo Muñoz

Administración:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Adriana Rincón

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Prensa:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Web y redes sociales:

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales:

Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

uizás por las trazas de filosofía práctica que encierran, en ocasiones me descubro soltando frases hechas. Por ejemplo, “lo importante es el viaje y no el destino”, una frase ideal para cuando apartamos los ojos del camino por estar con la vista perdida en el horizonte. Y no porque resulte conveniente andar siempre por ahí con la mirada pegada al suelo, sino porque a veces, de tanto pensar en el lugar a donde queremos llegar, nos perdemos lo mejor del paisaje. La dichosa frase me vino a la mente hace unos días mientras leía a Eckhart Tolle. “El viaje de tu vida tiene un propósito externo y otro interno” escribe en su bestseller “El poder del ahora”, donde asegura que el propósito externo tiene que ver con nuestras metas establecidas y las ilusiones del futuro, mientras que el interno se refiere al nivel de conciencia que logramos alcanzar en el momento presente del viaje. “El propósito interno nada tiene que ver con hacia dónde vas o qué estás haciendo, sino con el cómo. Tu viaje externo puede contener un millón de pasos; tu viaje interno tiene uno solo: el paso que estás tomando ahora mismo”. Para Tolle el propósito interno es el único trascendente, pero ¿significa esto que debemos olvidarnos del camino que tenemos por delante? No exactamente. Más bien nos dice que el paso que das ahora, en este preciso momento, lleva consigo todos los que ven-

Caldo de cultivo Elí Bravo

te determina la plenitud y satisfacción que logras sentir en todo momento del trayecto. Pero no podemos dejar por fuera el por qué. Como si fueran un combustible vital, nuestros principios, creencias y motivaciones tienen el poder de moldear nuestro viaje y acercarnos a aquello que buscamos. De ellos se alimenta el por qué, y cuando ese por qué está claro y alimenta el presente, se manifiesta como el propósito de fondo en el paso que das ahora. Es la razón por la cual te levantas cada día y pones manos a la obra.

www.elibravo.com/caldo.php www.inspirulina.com

El por qué del camino

Foto: Cortesía.

drán así como el destino final. ¿Muy enredado? Si piensas que tu vida está sometida a los vasos comunicantes del pasado, presente y futuro, puede sonar extraño. Y ni hablar si te encanta conjugar la existencia en pasado pluscuamperfecto. Ya sabes, el famoso hubiera o hubiese sido. Pero gra-

mática aparte (que siempre resulta enredada) si lo piensas bien, es evidente: el único tiempo donde realmente vivimos es ahora. Volviendo a los propósitos del viaje ¿Cuáles son los que realmente cuentan? Sin dudas el cómo es importante, y es que la profundidad con la que vives el presen-

¿Sabes cuál es el tuyo? Aquí caben todas las respuestas, desde las más sublimes hasta aquellas totalmente pedestres. Poder, dinero, familia, servicio a los demás, felicidad... cada quien tiene la opción de escoger el porqué que le resulte más atractivo, aunque no todos son capaces de transformar la cotidianidad en una vida plena y con sentido. Tú lo sabes, money can´t buy me love. Precisar el cómo y el por qué es una de esas tareas que bien vale la pena emprender. En el momento que los descubres, centras allí tu atención y los alineas con tus acciones, el viaje de la vida se hace mucho más interesante y rico. Además sentirás, al abrir los ojos cada mañana, que tienes unas razones más poderosas para salir de la cama que simplemente ir al baño.

17 de julio al 23 de julio de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cierre editorial: 16 de julio de 2015

Venezuela

Con información de EFE.

María Corina Machado será candidata a pesar de la inhabilitación La oposición venezolana espera que la indignación popular se transforme en una avalancha de votos en las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre

Aunque la Contraloría General de la República inhabilitó por un ano el pasado 14 de julio a la exdiputada María Corina Machado, la líder de Vente Venezuela anunció que postulará ante el Consejo Nacional Electoral su candidatura a la Asamblea Nacional por el estado Miranda. Aseveró que su decisión tiene carácter político y que serán sus abogados quienes anunciarán los argumentos legales que utilizarán en su defensa. “Una Contraloría írrita, cómplice del saqueo de Venezuela, no tiene potestad para inhabilitarme; tampoco la tiene un contralor ilegítimo que pretende inhabilitarme. A mí me han habilitado los venezolanos, la soberanía popular”, dijo en rueda de prensa en la que estuvo acompañada por el secretario ejecutivo de la MUD,. Machado, destituida de su cargo de diputada en marzo de 2014, informó de la medida en su contra por parte de la Contraloría y publicó el comunicado oficial en el que se le informa de la inhabilitación a través de su cuenta en Twitter. En el escrito se indica que el contralor general, Manuel Galindo, actuando de conformidad con lo establecido en el artículo 39 de la Ley Contra la Corrupción “impuso a la ciudadana María Corina Machado Parisca (...) la sanción de inhabilitación para el ejercicio de cualquier cargo público por un período de 12 meses”. “Actúan como los dictadores que son; que se preparen, nosotros vamos a actuar como la mayoría que somos”, escribió machado en su cuenta de la red social.

“

De concretarse la inhabilitación, María Corina Machado no podrá ejercer cargos públicos por un año. Foto: EFE.

Actúan como los dictadores que son; que se preparen, nosotros vamos a actuar como la mayoría que somos” María Corina Machado

El 15 de julio, Manuel Galindo declaró que la opositora recibió esta sanción por no incluir “algunos activos” de carácter laboral en su declaración jurada de patrimonio durante su tiempo como diputada. “Prestaciones sociales y algunas bonificaciones o dietas que ella cobró a la Asamblea Nacional cuando ejerció el cargo como diputada”, puntualizó el funcionario quien adelantó, sin dar más detalles, que en 45 días se informará si

Scarano inhabilitado En horas de la tarde del 16 de julio, la Contraloría General de la República inhabilitó por un año al exalcalde del municipio San Diego, Enzo Scarano para ejercer cualquier cargo público. La noticia fue difundida a través de las redes sociales de Scarano.

Machado se podrá lanzar o no finalmente como candidata. “El descaro, el abuso, el atropello, la desfachatez, ha llegado al extremo que la excusa que pretenden utilizar para inhabilitarme es que supuestamente no declaré cestatickets en mi declaración jurada de patrimonio, cestatickets que nunca he recibido de la AN”, argumenó, Machado. Anunció que “desde ya” está llevando a

cabo “acciones internacionales” y agradeció el apoyo que, dijo, ha recibido de “parlamentarios de todo el mundo, expresidentes, e incluso gobiernos”. Uno de estos vino de parte del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, quien en una conversación telefónica con Machado, según esta, calificó su inhabilitación de “inconcebible e inaceptable”. “Me dijo que ya estaba al tanto de la situación (...) y que desde luego su posición es muy clara (...) me manifestó que eso es inconcebible e inaceptable, que haya proscripción e inhabilitación en las elecciones en Venezuela”, reveló la exdiputada en una conversación telefónica con EFE. A la espera de la indignación popular Por su parte, la alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) espera que la inhabilitación de la dirigente María Corina Machado para ejercer cargos públicos durante un año genere “indignación popular” y lleve a una votación masiva en las elecciones parlamentarias. “La respuesta que tenemos que dar los demócratas venezolanos, es: candidato que nos inhabiliten, espacio en el que tenemos que lograr una victoria absolutamente contundente, mucho mayor que la expectativa que inicialmente había”, dijo el secretario ejecutivo de la MUD, Jesús Torrealba, a la emisora privada Unión Radio. “Es claro que estamos en presencia de una piedra más que utiliza el Gobierno en este proceso de lapidación continuado contra esta dirigente democrática”, señaló Torrealba tras recordar que la dirigente fue destituida de su cargo de diputada en 2014 “mediante mecanismos, ni legales, ni constitucionales”.

“

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

PANAMÁ

Cierre editorial: 15 de julio de 2015 Con información de EFE

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Gobierno instala mesa para establecer la descentralización municipal La iniciativa se compondrá de varios pilares como una fórmula de solidaridad para determinar los montos a transferir, fortalecimiento de las competencia y los consejos municipales

Para Varela es clave la reactivación de los municipios. Foto: Cortesía de la Presidencia de Panamá.

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, y la vicepresidenta, Isabel de Saint Malo de Alvarado, instalaron la mesa de trabajo que definirá los parámetros de la descentralización municipal, el pasado miércoles 14 de julio. La reunión, que agrupó a las autoridades de los ministerios de la Presidencia, Gobierno y de Economía y Finanzas, de la Asociación de Municipios de Panamá y los jefes de banca de la Asamblea Nacional fue el primer acercamiento para planificar esta propuesta cuyo objetivo es dotar a los municipios de los fondos necesarios para inversión en sus comunidades. El Presidente resaltó la importancia de que haya una mesa de diálogo para buscar la reactivación de los municipios, y que el resultado de esta sea el consenso de todos los entes políticos involucrados, para luego ser presentado a la Asamblea. Agregó que la iniciativa se compondrá de varios pilares como una fórmula de solidaridad para determinar los montos a transferir, el fortalecimiento de las competencias y la capacidad de gestión de los municipios y los consejos municipales. El 1 de julio, con motivo del aniversario del primer año de gestión, Varela anunció que espera poner en práctica en 2016 la descentralización municipal. Los fondos para esto (180 millones de dólares) provendrán de la recaudación de impuestos de inmuebles de todo el país que el Gobierno transferirá a los municipios. Una reunión histórica El presidente de la Asociación de Municipios de Panamá, Jorge Herrera, calificó como histórica la reunión y destacó que actual-

mente lo que se analiza es el fortalecimiento de los municipios y de todo el personal para la gestión y elaboración de los proyectos, además de la transparencia, por lo que le pidió a la Contraloría General de la República el control previo a todas las juntas comunales. El proyecto deberá ser analizado en un plazo de 60 días con reuniones semanales donde se discutirán temas como: fondos para ejecución, capacitación del personal y gestión de proyectos. Se espera que esté listo en la Asamblea para el mes de septiembre. Mientras tanto, el ministro de la presidencia, Álvaro Alemán dijo que para el próximo 22 de julio se celebrará otra reunión en la Presidencia para abordar el tema de cómo será la recaudación del impuesto de inmuebles y la metodología para que llegue a los diferentes municipios. Además, contarán con una Secretaría de Descentralización que estará adjunta al Ministerio de la Presidencia y estará compuesta por el ministro de la Presidencia, Álvaro Alemán; el viceministro Augusto Arosemena; el ministro de Gobierno, Milton Henríquez, y el asesor legar de la Presidencia, Salvador Sánchez. De igual forma, el contralor de la República, Federico Humbert explicó que ya se inició un proceso de capacitación en los municipios, a fin de que los funcionarios conozcan cómo es el trámite correspondiente y no haya obstáculos al momento de que se inicie el proceso de descentralización. También participaron en la reunión el ministro de Gobierno, Milton Henríquez, el alcalde de Panamá, José Blandón y algunos alcaldes de los principales distritos del país.

17 de julio al 23 de julio de 2015

PREVENTA SEGUNDA ETAPA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

ara los que no tuvieron la oportunidad de leer mi página de la semana pasada, esta se titulaba “Choros se quejan del dólar a 500 bolos” y resulta que desde que lo envié a las diferentes redacciones de este grupo editorial, hasta el momento en que iba a salir publicado en cada una de ellas, la cifra cambió. Desde Panamá, muy inteligentemente, pasaron el número de 500 a 600… Y se quedaron cortos. De manera que ahora en vez de firmar documentos con la fecha de días y meses, tendremos que poner en… tal ciudad, el díaen- que- el- dólar- estaba- a- tanto del mes de tal del 2015.

www.MEOLLOCRIOLLO.com

17 de julio al 23 de julio de 2015

HUMOR

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

Cuando el dólar llegue a… (¿?) Desde que el hoy difunto estaba pululando por esta vida nosotros, los que escribimos, nos hemos venido quejando pues cuando tocamos un tema, ya han pasado tres mil cosas más que nos dejan atrás. Pero el caso del que hoy quería hablarles, no era del dólar a… (revise dólar today cuando lea esto), sino de las benditas elecciones

MEOLLO CRIOLLO

parlamentarias que se llevarán a cabo en diciembre cuando el dólar esté a… Muchas son las opiniones sobre si la gente debe seguir votando, sabiendo que el CNE no tiene ni la más mínima intención de ser imparcial, que ganó Capriles en las presidenciales y un largo etcétera que todos conocemos. Peeeroooo… Me pongo a pensar y me

@MEOLLOCRIOLLO

digo a mi misma: Mi-misma, si están tan seguros de la trampa ¿por qué inhabilitar a María Corina? Si la cosa estaba tan fácil por qué no dejar que todos hicieran su mega cola para votar por ella, y le dieran el voto a Iris Varela (por ejemplo). Y que conste, estoy escribiendo esto cuando el dólar está a… BsF 616.04. Quién sabe a cuántos más inhabilitarán para cuando este artículo salga a la calle. Lo cierto es que mientras inhabiliten a más personas, más sabemos que las cosas no les están tan fáciles. Y si esto fuera así (de fácil), ¿por qué no le dan libertad a Ledezma?¿O al coco que le tienen a Leopoldo? Hmmm, como que vale la pena votar. Deberíamos ir pensando en postular algunos nombres para ir ganando por descarte. ¿Postulamos a uno que no es muy conocido? En seguida los “expertos” del Gobierno dicen: si lo postulan es por algo y ¡zas! lo inhabilitan… y así vamos de uno en uno hasta que inhabilitemos, perdón, hasta que postulemos hasta a María Bolívar, así le damos su “ayudaíta” a los rojitos. Como decía mi querida madre Cameme: “Hambre que espera comida, no es hambre” y “La peor diligencia es la que no se hace”. Eso me lo enseñó ella y ese pensamiento me ha ayudado en infinidad de ocasiones en mi vida. La esperanza no se puede perder, porque como dice Claudio Nazoa en un pensamiento un poco más escatológico: Algún día fuimos 400 millones de espermatozoides y un óvulo, viviendo en dos personas que seguramente ni se conocían. Y miren qué buenotes que estamos (lo último lo agregué yo). Debemos seguir luchando. Peores locos ha tenido la historia. Como Hitler, por ejemplo… Y sin embargo, cuántas personas andan por allí con sus muñecas tatuadas en recuerdo de aquellos hornos infames. Así que todos a votar y me despido con el dólar a … ¡todavía sigue a 616.04! Cariños y hasta… el próximo dólar y el próximo inhabilitado.

17 de julio al 23 de julio de 2015

OPINIÓN

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

¿Qué tienen ellos?

TIEMPO Y DINERO, JUNTOS TRABAJANDO PARA TI.

ste régimen que habla de la paridad de género y obliga a las organizaciones partidistas a que lancen a la carrera política a las mujeres (50% donde se pueda y donde no, 40%) ha inhabilitado este martes a una. Estoy refiriéndome al caso concreto de María Corina Machado, la diputada que obtuvo la más alta votación en los últimos comicios parlamentarios. Eso, al parecer, originó la furia incontrolable de quien dice “amar a las féminas” permitiendo en la sede que preside, la golpearan y fracturaran sin hacer nada para evitarlo. Eso no fue todo. A María el régimen la despojó de su curul, pero no pudieron pararla...le aplicaron una prohibición de salida del país y se trajo entonces a los expresidentes para que conocieran la realidad de la dictadura venezolana in situ...y al régimen le fue peor. Lo único que le falta a la dictadura, en su inquina hacia María, es meterla presa. Amigo lector, aquí sentada ante el teclado hay una pregunta que me revolotea en la cabeza. ¿Qué es lo que tanto le molesta a los jerarcas oficialistas de Leopoldo López, Antonio Ledezma y María Corina Machado? ¿Por qué la persecución implacable hacia ellos? ¿Se salvará Capriles de un nuevo carcelazo? Desahogo de un médico venezolano Esta semana un especialista en medicina cardiovascular utilizó las redes sociales para expresar su angustia ante el deterioro general del país. A continuación les transcribo este grito desesperado, que es el de muchos. “No puedo ejercer mi profesión como debe ser. Para un infarto no hay contraste para cateterismo; no hay material, ni drogas; no hay trombolíticos; no hay antihipertensivos, ni nitroglicerina. No hay radio-isótopos para estudios, no se pueden hacer gammagramas, no se consiguen cupos para resonancias magnéticas. Dentro de poco nos conformaremos con mirar el iris de los pacientes para hacer diagnósticos, o el color de las ori-

Foto: EFE.

nas para acercarnos a las patologías que podría estar sufriendo. ¿Hasta dónde es tocar piso? Recibo llamadas de todos lados del país para ver si puedo recibir pacientes que, en su sitio de origen, no tienen cómo atender, eso sumado a que los médicos recién graduados se fueron y los especialistas jóvenes también… y con razón. ¿Dónde vamos a parar? No se ve ningún comunicado de las Sociedades Científicas, Colegios médicos o Federación Médica Venezolana denunciando esto en forma contundente. ¿Dónde están los seguros? ¿Qué responden? ¿Cómo resolver los problemas de sus afiliados? Trabajé 30 años en la administración pública, en el Vargas y Universitario y nunca vi nada igual, tuvimos carencias de algunas cosas e incluso erradas políticas de salud, pero se podía resolver. Hace 15 años pusimos mil stents coronarios en el Hospital Universitario de Caracas (HUC), ¿cuántos ponemos hoy día? El servicio de cirugía cardiovascular del HUC cerró, egresó a los pacientes, apagaron las luces y cerraron sus puertas. Venezuela llegó a tener una medicina de primer mundo y vamos aceleradamente para atrás, equipos dañados por falta de repuestos ¿Cuál es la respuesta? ¿Guerra económica? ¿El capitalismo de la empresa farmacéutica? La situación es caótica y no vemos reacción del gobierno ni de la oposición. Mi hijo recién egresado, se encuentra en España haciendo su postgrado en cirugía de tórax como residente de primer año y tiene que estar pendiente para salir en avión hacia algún sitio a buscar un pulmón de algún donante, para llevarlo a que lo trasplanten. Salen en aviones ejecutivos de último modelo, dos jets que son propiedad de servicio de cirugía de tórax, y es un hospital público sostenido por el gobierno local. ¡Otro mundo! ¿Cómo pensar que pueden regresar? Repetiré mil veces: ¡Dios es bueno! ¡Dios es bueno todo el tiempo!” Sí, Dios es bueno. Los malos son otros… y los conocemos.

Depósitos a Plazo Fijo de Allbank

Tasa efectiva del 4% anual a 15 meses de plazo. Tasa efectiva del 3% anual a 10 meses de plazo. Tasa vigente del 1 de junio al 31 de julio de 2015, para Depósitos a Plazo Fijo con monto mínimo de apertura de B/. 25,000.00 No aplica para renovaciones.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial: 15 de julio de 2015

Mundo

Con información de EFE

Histórico acuerdo para impedir que Irán fabrique armas nucleares Se espera que el tratado permita que la República Islámica se reintegre a la comunidad internacional La jefa de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Federica Mogherini, anunció que ya han concluido las negociaciones para alcanzar un el acuerdo nuclear para asegurar que Irán no fabrique armas nucleares. “Hecho. Tenemos el acuerdo”, indicó la diplomática italiana a través de la red social Twitter. Mogherini confirmó así el entendimiento, tras casi dos años de negociaciones, para limitar el programa atómico iraní y que no pueda producir armas, al tiempo que se levantan las sanciones que estrangulan la economía de ese país. El ministro de Exteriores de Francia, Laurent Fabius, aseguró, por su parte, que el acuerdo es “histórico”, además de destacar que “limita las capacidades nucleares de Irán” y que “permite que la República Islámica se reintegre en la comunidad internacional”.

Vista general de la rueda de prensa celebrada en el ámbito de la reunión sobre el programa nuclear iraní en Viena (Austria). EFE

Asimismo, explicó ante la prensa que, según las condiciones del acuerdo, durante diez años Irán necesitará al menos doce me-

ses para acumular el material necesario para un arma nuclear. En los cinco años siguientes, ese período

Un aliado que te acompaña a donde vayas Nuestro avanzado sistema de localización satelital te permite visualizar tu carro a través de internet, sobre mapas digitalizados de última generación, en tiempo real. La mayor tasa de efectividad en recuperación de vehículos. Notificaciones vía mensaje de texto y/o correo electrónico cada vez que el vehículo entre o salga de un área geográfica predeterminada, o cuando exceda un límite de velocidad establecido. Históricos de recorridos. Conoce más

@TrackerGPS_Pa

WWW.SOLUCIONESTRACKER.COM

seguirá siendo “importante”, dijo Fabius. Y tras esos 15 años, aseguró el ministro francés, Irán estará aplicado ya el llamado “protocolo adicional” del Tratado de No Proliferación de Armas nucleares (TNP), que permite inspecciones de la ONU sin límites y avisos previos en ese país. Por otra parte, Fabius explicó que las sanciones contra Irán serán levantadas “paso a paso” y que las partes del acuerdo seguirán estando siempre “vigilantes” para que el dinero que Teherán obtenga no acabe financiando actividades terroristas. Con todo, destacó que la reintegración de Irán a la comunidad internacional permitirá a las empresas de su país hacer negocios. En cuanto a la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que debe respaldar este acuerdo, Fabius adelantó que será aprobada en los “próximos días” en Nueva York. Sobre el levantamiento del embargo de armas convencionales, el jefe de la diplomacia dijo que el acuerdo contempla prolongar esa medida durante cinco años más. Finalmente, sobre las inspecciones de la agencia nuclear de la ONU ante las posibles dimensiones militares del programa atómico iraní, Fabius aseguró que el pacto prevé “un proceso creíble” que permitirá a los inspectores hacer su trabajo en Irán.

17 de julio al 23 de julio de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

17 de julio al 23 de julio de 2015

Las arenas del Esequibo Antonio Rivas @AntonioERivasR Rivas_antonio@hotmail.com

El Gobierno guyanés toma acciones unilaterales sobre una tierra en disputa, mientras que el Gobierno venezolano reclama a quien no tiene que hacerlo y se debate entre las palabras diplomáticas y el verbo conflictivo. En el medio, un murmullo popular reclama una acción patriótica y soberana desde las colas para comprar pañales, frente a los cañones de la delincuencia y acostados en los pisos de los hospitales. Se genera el escenario perfecto para los gallináceos políticos, se alebresta el nacionalismo ingenuo y brillan los ojos de los fabricantes de armas. El conflicto del cual es objeto el territorio Esequibo plantea varias arenas de batalla sobre las cuales saltar. Sin embargo, hay que ser cautelosos, pues es el cóctel perfecto para cazar cándidas buenas voluntades en función de intereses económicos, políticos y bélicos. Con el riesgo de parecer antipatriota, creo que una visión más pragmática puede ayudar a calmar pasiones y evitar daños mayores sin dejar de sentar una posición justa al respecto. La arena más evidente, aprovechada populistamente por líderes de oposición y Go-

Foto: Cortesía

bierno, es la del nacionalismo mal entendido. Proclamas nacionalistas de lado y lado se escuchan en medios y redes sociales. Es curioso, sin embargo, que un Gobierno que ha endosado las riquezas de generaciones futuras a China, que servilmente ha entregado sus instituciones militares a la dictadura castrista, que entiende por venezolano ser un cordero revolucionario y cuyo presidente viaja en Cubana de aviación de repente sienta un fervor patriota. No están muy claros de qué hacer, pero llaman a “la unidad”. Es menester advertir que esta unidad nacionalista hueca ha llenado de

sangre las páginas de la historia universal. En tanto, los líderes de oposición han encontrado en el conflicto en cuestión a una nueva versión de la viejita pobre con quien abrazarse para tomarse la foto electorera. Esto es arena movediza, cuidado con caer. Adicionalmente aparece el discurso económico, ligado a lo territorial. Creo que no hace falta elaborar mucho para ilustrar lo cínico que resulta escuchar al Gobierno venezolano hablar de defender nuestros derechos económicos. Ignoro si Nicolás Maduro tiene un plan maestro de desarrollo para esa zona,

pero a juzgar por la situación del territorio que sí está bajo su control (al menos constitucionalmente aunque no de facto), no creo que lo más conveniente, para la población que hace vida allí, sea que el Esequibo pase a manos del actual Gobierno venezolano. No tiene nada que ofrecer. El conflicto, a mi parecer, debe enmarcarse en la arena del derecho internacional y no salir de allí. No defendemos nuestra posición porque somos venezolanos hinchados de patriotismo, ni porque nos pertenecen las riquezas de ninguna tierra, sino porque hay una disputa abierta desde hace décadas que no ha llegado a término, de manera que ninguna de las partes debiera tomar acciones unilateralmente en beneficio propio. Creo que es un acierto que recientemente el Gobierno haya planteado una posición en esos términos, porque es un tema estrictamente de seguridad jurídica internacional, que de no respetarse, puede traer caos a nivel global. Hay que respetar las reglas y hacerlas respetar. En corto: el nacionalismo como reacción visceral trae más sangre que bienestar, y ahí solo ganan los políticos oportunistas y los fabricantes de armas. Por las riquezas del Esequibo preocupémonos cuando sepamos qué hacer con las de nuestros estados actuales, que ahí hay mucho por hacer. Mientras tanto, el conflicto del Esequibo debe limitarse y terminar por la vía diplomática, sin euforias.

17 de julio al 23 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

17 de julio al 23 de julio de 2015

Venezuela: una crisis económica más espinosa que la de Grecia ¿Comparar la crisis económica de Venezuela con la de Grecia es sumar peras con manzanas? Yakary Prado

Si bien hay síntomas coincidentes en ambos colapsos, analistas concuerdan que los recursos con los que cuenta cada país para resolver sus encrucijadas económicas son distintos. La visión general es que Grecia deberá recorrer un camino probablemente más largo, pero en el que ya comienza a acumular millas; mientras que la ruta de Venezuela es más espinosa y el país aún no transita por el primer kilómetro. Luis Oliveros, profesor de Economía Petrolera y Economía Internacional en la Universidad Central de Venezuela, afirma que la crisis en las dos naciones comprueba el daño que hace manejar la economía de forma populista. “Venezuela y Grecia son ejemplos de que los controles, el ocultamiento de cifras y el deterioro institucional perjudican a los ciudadanos (...) A los griegos les vendieron la idea de que poniéndose guapetones y hablándole duro a la Unión Europea iban a salir de la crisis, y les salió el tiro por la culata. Igual pasa en Venezuela, cuando Maduro afirma que los mercados internacionales están cerrados al país por la guerra económica”. Al colocar sobre la balanza las fortalezas de ambos países, Venezuela sobresale con un ingreso petrolero que, aunque ha ido mermando, ha sido el colchón de una economía que parece nunca tocar fondo. Por su parte, Grecia carece de ese recurso energético, pero cuenta con el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional. “Venezuela no tiene un respaldo económico de ese tipo y no quiere ir al Fondo Monetario Internacional. En ese aspecto, Venezuela está sola, por eso su riesgo país es mayor y el pesimismo de sus habitantes también. Grecia parece que ve a lo lejos una luz al final del túnel, con un nuevo plan de rescate en proceso; pero en el país gobernado por Nicolás Maduro, el deterioro se acentúa. Las cifras macroeconómicas actuales son desesperanzadoras: una inflación que según los más recientes cálculos del Fondo Monetario Internacional estará muy por encima del 100% a finales de 2015; una caída del Producto Interno Bruto entre -7% y -10%; un déficit

La crisis griega como justificación

El apoyo manifiesto del Gobierno venezolano a la causa griega hace inferir a Barclays que Maduro podría usar este referente para promover el respaldo ante un eventual default de la economía venezolana.

Foto: EFE

fiscal cercano al 20% -tres veces mayor al de Grecia y que no llegó a registrarse ni siquiera en países con conflictos bélicos- y un dólar paralelo disparado que es la principal pesadilla de los venezolanos: ya excede largamente la barrera de los 600 BsF, ante la escasa oferta de divisas en mecanismos alternos al dólar controlado. Henkel García, director de la firma Econométrica, resalta que la agudización de la

crisis económica ya se está traduciendo en una inestabilidad política y social. “Ya vemos, al menos con frecuencia semanal, indicios de saqueos de establecimientos o gandolas. Ese número de eventos se va a incrementar con el paso del tiempo”. Un informe del Evan Ellis del Instituto de Estudios Estratégicos (SSI) del Ejército de Estados Unidos refrenda esta afirmación. El documento advirtió que la creciente escasez sugiere que podría haber hambruna, enfermedades y violencia.

Voluntad política El margen de maniobra de Venezuela para encauzar su economía parece ser mayor que el de Grecia. El panorama de ese país se complica al pertenecer a una eurozona con una moneda común, lo que mantendrá por un tiempo más el déficit tanto fiscal como comercial a pesar de las medidas que se implementen. Pero en la nación suramericana, la piedra de tranca es la escasez no solo de productos, sino también de voluntad política: es poco probable que en un año electoral, el Gobierno modifique radicalmente -como se necesita- un modelo económico insostenible. “Venezuela tiene un entramado de controles que distorsionan la economía, pero a diferencia de Grecia, un cambio político permitiría adoptar medidas que desmonten esos controles y propicien cambios inmediatos (…) Sin embargo, los que viven de los controles no van a desmontarlo y menos en un año electoral”, opinó García. ¿Cuánto tardaría Venezuela en recuperarse económicamente si hay un cambio político? Oliveros esboza el paisaje: “El tiempo es relativo, pero haciendo las cosas rápidamente, podríamos tener una inflación de un dígito en dos o tres años. En cuanto a la oferta global de bienes y servicios, los cambios se sentirán en el corto plazo, porque al desmontar el control cambiario, el sistema libre permitirá distribuciones más eficientes y se destrabarán fallas de producción que hay por falta de insumos. El crecimiento económico, por su parte, se podrá retomar en un par de años”.

El plan de rescate de Capriles

El gobernador de Miranda y uno de los líderes opositores, Henrique Capriles, presentó el pasado martes una serie de planteamientos para recuperar a corto plazo la economía. Entre las propuestas, sugirió revisar convenios petroleros con países del Caribe; devolver las empresas expropiadas que estén inoperativas y renegociar el pago de la deuda externa. Los economistas consultados creen que estas medidas son sensatas, pero que se debe enfrentar temas más urgentes como el de la inflación –frenando la impresión de dinero inorgánico para cubrir el déficit fiscal del gobierno- y fortalecer las instituciones, para que de verdad supervisen qué se hace con el dinero público.

17 de julio al 23 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

17 de julio al 23 de julio de 2015

Siembra… Siembra y tú verás Carlos Acosta @acostacarlos

Podría resultar un lugar común decir que en Venezuela nunca estuvimos preparados para vivir fuera del país. Eso es cierto. También es cierto que no estábamos listos porque nunca pensamos que nos podría tocar. A lo que sí estuvimos siempre muy acostumbrados fue a recibir en nuestra casa a todo aquel que, por múltiples razones, había decidido abrazar a Venezuela como suya. En Caracas puede uno encontrarse con una variopinta gama de nacionalidades, principalmente europeas, que vinieron hacia los años 50, se radicaron en nuestro país y que se han “venezolanizado” de manera integral. Los portugueses, españoles e italianos que en su mayoría han montado diferentes unidades negocios en nuestra Venezuela, se han enraizado en nuestro país desde hace más de seis décadas generando empleo, haciendo patria y llenando de hijos nuestra tierra. No es casual la cantidad de mujeres hermosas y de mezclas únicas de razas que hemos tenido y tenemos en nuestro país. Hablemos ahora de otras nacionalidades que también vinieron a vivir a nuestra tierra. Los hermanos colombianos, huyendo de una situación harto conocida, también vieron en Venezuela el lugar ideal para vivir. Mucha gente honesta y trabajadora de muy humilde extracción hizo del nuestro, su país; personas con una hermosa vocación de familia y crecimiento asentaron sus bases en Venezuela, algunos para nunca más regresar a su tierra. Es cierto que también se colaron algunos mal vivientes que de alguna forma ganaron más notoriedad que sus paisanos honestos, pero no fueron la mayoría. Si nos ponemos a analizar una por una las características de los diferentes grupos étnicos que vieron en Venezuela un verdadero país de oportunidades, no alcanzaría este espacio, pero resumimos diciendo que el nuestro, era un país de un inmenso atractivo para quienes

Foto: EFE

por razones absolutamente respetables tuvieron que emigrar. ¿Por qué escogían a Venezuela? Además de las miles de razones que conocemos que hacen de nuestra hermosa Venezuela un verdadero país para querer, hay una que es innegable y que nos distinguía. Esa razón es su gente. Sí, los venezolanos éramos personas cordiales, receptivas, hospitalarias y de mano amiga. En una oportunidad me dijo una cubana que vivió casi tres décadas en nuestra Venezuela que éramos el país de la “arepa compartida”. Me relataba esta señora que, a los dos días de haber alquilado un apartamentico en el Marqués, su vecina se presentó una mañana con una cesta y le dijo: “Aquí les traje estas arepitas para que las prueben”. Pareciera que el “hombre nuevo” del que

tanto se vanagloria el chavismo en Venezuela, convirtió a buena parte de nuestros coterráneos en gente violenta, mal agradecida, mal educada y sobre todo a aquellos que han amasado unos cuantos billetes verdes, en petulantes y patanes que se creen con el derecho de atropellar a quien le venga en gana. Recientemente nos enteramos que en la hermosa Panamá, un país de grata recordación para quienes lo hemos conocido, se ha venido generando un sentimiento que definitivamente no debe extenderse. Algunos de los venezolanos que han llegado a la tierra de Mano e’ Piedra, Irving Saladino, Danilo Pérez, Amelia Denis de Icaza y de por supuesto una de las pocas figuras que idolatro, el gran Rubén Blades, han adoptado conductas impropias, plagadas de pedanterías y de un neo-

riquismo solo atribuible a fortunas recientes y sobre todo mal habidas. El que los venezolanos no sepamos vivir en el exilio, no excusa de ninguna manera un comportamiento grosero, petulante ni mucho menos degradante para con nuestros anfitriones. Quisiera tomarme el atrevimiento de hablar en nombre de aquellos que hace casi una década decidimos abandonar la barbarie que el chavismo generó en el país y luchar desde otras trincheras. Quiero decir que los venezolanos no somos esos patanes que hoy batuquean una paquita de dólares mal habidos, ofendiendo a los trabajadores honestos de Panamá. Decir con el corazón, que si bien es cierto que el chavismo y su modus operandi, de alguna forma condicionó la conducta de algunos compatriotas, no es menos cierto que en esencia, la mayoría venezolana dentro y fuera del país, sigue siendo la misma de mano amiga y arepa compartida. Que nos ha tocado duro, pero que eso no excusa la petulancia de algunos. Que hemos sido y queremos seguir siendo hermanos latinoamericanos. Que una de las principales razones por las que la obra de Rubén quedó sembrada en nuestros corazones va más allá de su descomunal talento y su hermosa sensibilidad artística. Esa siembra quedó en Venezuela por su mensaje de unidad latinoamericana. Que si contrastamos su mensaje con el que desde hace 16 años se prodiga en Venezuela, concluimos que mientras el chavismo busca dividir, en la poesía de Blades entendemos el propósito de unión. No quisiera que estas líneas se interpreten como una pataleta de un venezolano herido. No. Este mensaje es para mis compatriotas donde quiera que lo lean. Seamos lo que siempre hemos sido. Seamos dignos hijos de la patria. Sorry, Rubén, aprendimos de ti que “patria son tantas cosas bellas”. Hermano venezolano, nuestro país está pasando por uno de los peores momentos de su historia republicana. Algunos hemos tenido que hacer lo que jamás pensamos: irnos. Seamos humildes, hagamos del suelo que nos recibe un lugar de paz y de unión. Hermano venezolano, Siembra… Siembra y tú verás.

WWW.MARCOSPOLER.COM

17 de julio al 23 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 DE julio al 23 de julio de 2015

Actividades del Día del Niño en la ciudad La agenda de celebración dedicada a los más pequeños comenzará temprano este año e incluye jornadas educativas, culturales y deportivas Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Cambiar la rutina y disfrutar al aire libre es necesario, sobre todo para compartir un rato agradable y divertido junto a los niños de la casa. Son varias las actividades gratuitas que se llevarán a cabo a partir del viernes 17 de julio, en ocasión del Día del Niño que se celebra el próximo domingo 19 de julio. Parque Omar: El Despacho de la Primera Dama ha preparado este año un evento con el lema: “Celebremos en Unidad El Día del Diño”, en conjunto con Unicef, el voluntariado de Brigada de Luz, la plataforma virtual Ponte En Algo y las instituciones gubernamentales correspondientes. A partir del viernes 17 de julio, en el Parque Recreativo Omar, habrá atracciones, juegos inflables, zona virtual y premios, desde las 10:00 am hasta las 6:00 pm. También se instalará un puesto de vacunación de la Caja de Seguro Social. Para esta actividad, el Parque Omar estará dividido en siete zonas temáticas vinculadas con los derechos de los niños: educación, protección infantil, igualdad, agua, sanidad e higiene, salud y alimentación. Citylandia: Este año el Alcalde de Panamá, José Blandón, decidió celebrar el Día del Niño con una feria en el Centro de Convenciones Figali, llamada Citylandia, del 17 al 19 de julio. Tres días de actividades tecnológicas, culturales, deportivas y ambientales para niños y jóvenes. La feria estará dividida en cinco ciudades: Ciudad cultural, Eco city, Ciudad Futuro, Ciudad Deportiva y Tecno Ciudad. Habrá shows de mascotas, magos y malabaristas. 30 buses serán habilitados, el domingo 19 de julio, para que las personas puedan trasladarse gratuitamente desde un centro logístico ubicado en los estacionamientos del estadio Rommel Fernández hasta el

Los niños tendrán múltiples opciones para divertirse en su día. Foto: Cortesía.

Centro de Convenciones Figali. Koko y la fábrica de chocolates: Grupo Roble invita a todos los niños y niñas a celebrar su día en la Plaza de la Luna del Multiplaza Pacific Mall, con Koko y la fábrica de chocolates. El evento será el domingo 19 de julio. Los niños disfrutarán de juegos de habilidad, premios y sorpresas, desde las 12 del mediodía hasta las 4:00 pm. Centro de Ciencias y Arte Explora: ubicado en la Avenida Condado del

La mejor pizza de Panamá, está en Paparazzi Tlf: 397-3387 / 397-3385 Dirección: Calle 70, Casa # 8, San Francisco, entre Vía Israel y Calle 50 (Calle de la Iglesia de Guadalupe)

Rey, Explora tiene seis salas de exhibición para que los más chicos jueguen y aprendan sobre el cuerpo humano, las matemáticas, el universo, la cuenca del Canal, los fenómenos naturales, los bosques, la energía y los Deberes y Derechos del Niño y la Niña. El domingo 19 de julio estarán abiertos a partir de las 10:30 am con pinta caritas, juegos y más. Para más información ingrese a explorapanama.org. Ciclovía Recreativa: Como todos los

domingos, a partir de las 6:00 am hasta las 11:00 am, la Ciclovía Recreativa estará disponible para grandes y chicos, desde la rotonda de Panamá Viejo hasta el estadio Maracaná, ubicado al final de la Cinta Costera III. Este tramo se cierra para evitar el paso de los vehículos y así puedan circular los ciclistas, corredores y peatones. La Alcaldía de Panamá dispone de 500 bicicletas para los que no tengan. Una opción muy saludable e igual de divertida para celebrar el Día del Niño.

PARA COMPARTIR, SÓLO HAY QUE ESTAR EN FAMILIA, ASÍ TE SENTIRÁS EN PAPARAZZI

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

1717de julio 2015 dejulio julioalal23 23de julio de de 2015

El mundo desde los ojos de los niños Son muchos los temas de actualidad en los que los pequeños del hogar tienen su propias opiniones, como mudarse a un nuevo país o cómo las redes sociales han ocupado el entorno Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Desde hace mas de 40 años se celebra el Día del niño. Fue en 1954 cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas recomendó que en todos los países se instituyera un Día Universal del Niño. Este 19 de julio se celebra en el Istmo este día. En esta oportunidad El Venezolano de Panamá conversó con cuatro inteligentes pequeños sobre distintos temas, comenzando con qué significa ser un niño. En la reunión estuvieron presentes María Andrea Montiel de 13 años de edad, Valeria Hernández de 11, Daniel Luengo de 10 y Juan Ignacio Montiel de 9. Para Daniel todo se basa en que su familia lo acepte como él es y no le pida ser otra persona. Mientras que las chicas tienen una opinión más amplia de lo que es la niñez: María Andrea cree que cuando se es niño no importa lo que los demás piensen sobre ti: “La pasas relajado, pero mientras más vas creciendo, más te va interesando lo que los demás piensen”. Para Valeria la niñez hay que disfrutarla. Afirma que cuando se es adulto llegan las obligaciones: “Cuando somos niños, los papás siempre nos cuidan, solo nos tenemos que preocupar en ser felices y en estudiar”. El reto de vivir en un nuevo país Muchos de los que han partido de su patria para emprender una nueva vida en otro punto del mundo, saben que no es una decisión fácil de tomar y mucho menos de ejecutar. Pero ya una vez establecida la familia, resulta interesante cómo ven los niños el adaptarse a ese nuevo país, colegio, amigos y la falta del entorno donde habían crecido. Valeria tiene un año viviendo en Panamá y afirma que extraña a su familia y amigas del colegio, pero que poco a poco se ha logrado adaptar a este país que la ha recibido con cariño. “Cuando me fui deje a mi mejor amiga allá, a mis tíos, a mi abuela y familia, y los primeros meses que estuve en la escuela no fueron fáciles, pero ya después me fui adaptando y haciendo amigas. Este año me ha ido muy bien y ya tengo muchas amigas, me siento muy bien aquí”, dijo.

Valeria Hernández, María Andrea Montiel, Juan Ignacio Montiel, Daniel Luengo. Foto: Mariana Suárez Sarcos.

María Andrea junto a sus dos hermanos y su mamá tienen más de un año en el Istmo, confiesa que la adaptación no ha sido tan fácil: “Para mí ha sido muy difícil porque una cosa es venirse a muy temprana edad, cuando uno no recuerda casi nada, y otra es ya tener conciencia de lo que está pasando, saber la razón por la que te estás mudando, por la situación del país y también dejar a tantas personas que uno quiere desde hace tanto tiempo”, afirma con mucha madurez. Las redes sociales, ¿una herramienta o una amenaza? Sobre las redes sociales las opiniones fueron diversas, pero coincidieron en que se debe tener cuidado al momento de utilizarlas. Valeria nos cuenta que emplea las distintas redes como una forma de divertirse y de enterarse de lo que sucede en el mundo, pero aclaró que lo hace con precaución. “Hay una parte peligrosa, como los hackers. También hay que tener cuidado al momento de permitirle a las personas que te sigan, porque no sabes quién puede estar del otro lado y puede

ser alguien malo”. Por su parte, Daniel aclara que utiliza las redes sociales y el Internet como una herramienta de estudio: “Cuando me mandan una tarea uso el Internet para investigar, pero también sirve para divertirme, utilizar distintos juegos, pasar misiones, ver tutoriales. Depende del uso que le quieras dar”, argumenta. Los niños tienen derecho a estudiar El derecho de los niños a estudiar podría resultar muy obvio, pero el trabajo infantil es una realidad. Para estos jovencitos existen varias razones por las cuales se presenta esta situación. Daniel cree que es algo injusto pero considera que puede existir la posibilidad de que la familia necesite que todos trabajen: “La madre siempre quiere al hijo, pero a lo mejor falta alguno de los papás y puede que no le quede de otra. Todos tenemos derecho a estudiar”. Para Valeria no existen excusas para que un niño no reciba educación: “Hay escuelas públicas que paga el Gobierno, y si el niño no tiene todos los recursos, no signifi-

ca que no pueda estudiar, crecer y ser alguien bueno. A veces los papás no los cuidan bien”, opina. Vivimos en democracia y nos gusta expresarnos Al momento de hablar sobre el vivir las bondades de la libertad y la democracia, Daniel afirmó que se debe luchar por lo que uno cree: “A veces hay que pelear hasta el punto de usar la violencia, no hay nada mejor que sentirse libre. Nosotros aquí tenemos comida venezolana, como por ejemplo queso venezolano y a veces, allá en Venezuela, ellos ni siquiera tienen esa comida”. Para María Andrea la libertad de expresión es un tema que supera las fronteras venezolanas y afecta a muchos países, inclusive en las escuelas. “No solo los adultos o políticos, también en algunas escuelas no se puede decir nada porque te pueden juzgar por lo que dices y siempre debes tener cuidado”. Por su parte, Valeria solo agradece vivir en Panamá porque hay derechos y beneficios que según ella, no existen en su país natal.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 DE julio al 23 de julio de 2015

Niños que juegan para representar a su país Los mienbros de la Pequeña Liga Cardenales de Lara asumen grandes responsabilidades desde temprana edad, dentro y fuera del terreno de juego David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

No pasan de 13 años de edad, pero tienen una gran responsabilidad sobre sus hombros: vestir la camiseta de Venezuela, un país con larga tradición de béisbol. Más allá de los logros dentro del terreno, estos muchachos son la cara de todo un país, y para destacar se necesita, además de talento, mucha disciplina y entrega. “Ellos tienen algo claro, primero son los estudios. Si no destacan en clases, aquí no pueden estar. Digamos que es una regla”, dijo con mucha confianza Domingo Carrasquel, mánager de la Pequeña Liga Cardenales de Lara, equipo que representó a Venezuela en el Latinoamericano Infantil de béisbol que se jugó en Panamá. “Hay que ingeniárselas para poder estudiar y jugar en este nivel”, reconoce Jeiner Fernández, uno de los baluartes de la selección venezolana. “¿Sabes qué hago yo? Le doy duro a los exámenes en el primer y segundo lapso para que en el tercero, que casi siempre coincide con la época que tenemos los mejores juegos, pueda estar tranquilo. A mí me funciona. La idea esa salir bien, así los profesores te ayudan más”, agregó.

Selección de Venezuela que jugó el Latinoamericano Infantil de Pequeñas Ligas en Panamá. Foto: David Alejandro Chacón.

Luis Castillo, otro de los pilares del equipo larense, tiene su fórmula. “Mis profesores saben que juego y están todo el tiempo pendientes, así que me ayudan, yo digo que más de la cuenta (risas), pero siempre para bien, no es que me dejan copiarme o algo así. Me

dan como daticos para fajarme estudiando. Cuando llego al salón me preguntan de una vez qué hice en el juego”. Control La cortad edad, ligada con los halagos que les dicen por el talento que tienen, po-

drían incidir en que los niños pierdan el enfoque. “Ese muchacho es el mejor”, “Es un grandeliga ya”, “Su bono por firmar será grandísimo”, son algunas de las “flores” que les lanzan a diario y con eso hay que tener extremo cuidado. “Yo dejo que la gente hable. Si me pongo a pararles, me voy a volver loco”, reconoce Fernández, quien fue admirado por su potente brazo y ofensiva durante el campeonato. “En ocasiones he tenido que levantar la voz y fuerte, pero eso siempre pasa”, explica Domingo Carrasquel. “No me gusta que pierdan el horizonte, solo quiero que sean niños y disfruten el juego. Hay dos palabras clave que nunca faltan en la charlas, humildad y compromiso”, sostuvo. Adrián Sandoval es otra de las figuras venezolanas. Es un poco más serio que el resto de sus compañeros admitiendo que la concentración es clave. “Representar al país requiere de un compromiso muy grande. Hay tantos niños que quisieran estar aquí y puedo decir que somos unos afortunados. Esto no es solo salir a batear, lanzar y correr, aquí jugamos por todo un país”, dijo emocionado el receptor de la selección.

17 de julio al 23 de julio de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD ENTRETENIMIENTO

17 de julio al 23 24 de julio de 2015

17 de julio al 23 de julio de 2015

Eduardo Macre Kójira: el niño estrella Durante este año como Niño Símbolo de la Teletón 20-30, Eduardito fue a ver “El Clásico” del fútbol español en el Camp Nou y conoció al presidente Varela Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Fuera del mundo del espectáculo, no hay infante con mayor relevancia social en Panamá que el “Niño Símbolo”. La fundación Activo 20-30, organizadora del Teletón 20-30, la conocida actividad anual de recolección de fondos que colapsa las líneas telefónicas del país y encadena a los principales canales de televisión por 27 horas de transmisión continua, escoge todos los años a un pequeño para que se convierta en el embajador de su causa. Al principio, estas elecciones eran motivo de discordia, ya que se utilizaba a estos pequeños para buscar la lágrima fácil del espectador. Con el tiempo, esto ha cambiado. Ahora los niños símbolos pasaron de ser objeto de lástima a faros de inspiración nacional. Esto es lo que sucede cuando se convierten las causas de estos niños en las de todo un país, como sucedió con Eduardo Macre Kójira. La historia de Eduardito ha sido ampliamente reseñada en los medios locales a partir de su designación. Cuando tenía a penas un mes de nacido, una meningitis le ocasionó una meningcoccemia del Tipo B, unos hematomas en sus extremidades con sangre coagulada debajo de ellas, que trajo como consecuencia la amputación de sus brazos y piernas. Ahora, a sus seis años, se moviliza en andadera –aunque está asistiendo a fisioterapia para dejar de depender tanto de ellasy tiene dos prótesis metálicas de colores azules y verdes por piernas. Esta condición especial no ha sido excusa para dejar de comportarse como cualquier otro niño de su edad: alegre, inquieto, travieso y, como se dice en buen panameño, “chispa”. “¡Mira, ese es el Niño Símbolo!” No es una exageración. Allá donde va,

Eduardo Macre Kójira, Niño Símbolo del Teletón 20-30 2014.Foto: Luis Lorenzo.

Eduardito es reconocido y agasajado con alegría. Mientras estábamos sentados en la plazoleta entre la Iglesia San Lucas y el Órgano Judicial en Ancón, donde trabaja su padre, Blas, por lo menos cinco personas cayeron en cuenta de su presencia. “¡Mira, ese es el Niño Símbolo!”, se escuchaba decir. Su madre, Francia, va más allá y explica que durante este año en el que su hijo ha sido Niño Símbolo –el segundo más joven en la historia de Panamá- y han tenido que recorrer el país como parte de sus compromisos con la fundación, todo el mundo sabe muy bien quién es y hasta están al tanto de sus gustos. En el Órgano Judicial de Colón le regalaron, por ejemplo, un afiche de la cómica Ben 10 con un montaje de su rostro y en varias paradas de su gira nacional lo recibieron con banderas, camisetas y decoraciones del FC Barcelona, su equipo favorito de fútbol. Inclusive, uno de los puntos cumbre de este año ha sido su viaje a Barcelona para ver “El Clásico” del fútbol español y a su jugador favorito: Leo Messi. Esta designación no ha tomado por sorpresa a Francia ni a Blas, porque de cierta manera tenían el deseo secreto de que su hijo se convirtiera en algún momento en un Niño Símbolo. Este anhelo no pasaba tanto por el reconocimiento público ni los beneficios, sino por la intención de transmitir el mensaje de superación personal que todos los días predica con el ejemplo su progenitor. Un mensaje real de que querer es poder y que realmente no hay excusa para superar los obstáculos que se nos presentan en la vida. Eduardito, salvo a la hora del baño, es totalmente independiente. Escribe y dibuja sin problemas sosteniendo el lápiz con sus muñones. Hace cálculos matemáticos sin ayuda del ábaco y con mayor presteza

que su padre. Póngale un teléfono inteligente frente a él y vean como lo maneja con una agilidad inaudita. El consejo del presidente Varela Hay una foto que define a cabalidad el año como Niño Símbolo de Eduardito. Tras de anunciar que la Teletón 20-30 de ese año había superado por 15 mil dólares la marca de cuatro millones 300 mil dólares que se había impuesto para ampliar las instalaciones del Instituto Nacional de Medicina Física y Rehabilitación (INMFR), el presidente Juan Carlos Varela se agachó junto a él y los fotógrafos arrancaron con su ola de flashes. Luego, con más calma, Varela lo exhortó a seguir estudiando e inclusive intercedió ante las monjas de la Escuela Bilingüe José del Carmen para que lo aceptaran. Lo que no sabía el mandatario es que ese consejo, manido, aunque importante de recordar, no caería en saco roto. Eduardito es uno de los estudiantes más destacados de su salón de primer grado ya que sueña en convertirse en un abogado que vele por los derechos y la igualdad de las personas con discapacidades especiales como él. Un trabajo que, se puede decir, ya empezó a ejercer cuando fue nombrado Niño Símbolo a finales del año pasado.

En pocas palabras… Un plato: Arroz con sopa. Un lugar: Disney World. Un Libro: Inglés I. Una película: “Rápido y Furioso 4”. Un artista: Farruco. Una figura: Mis padres, Blas y Francia.

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

Cultura y Espectáculo

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

Agenda

17 de julio al 23 de julio de 2015

3 de julio al 9 de julio de 2015

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm LITERATURA

Conversatorio con Ramón F. Jurado

Este sábado 18 de Julio, el INAC invita a un conversatorio con el destacado escritor panameño Ramón F. Jurado en Casa del Soldado en Plaza de Francia a las 10:00am. Jurado es reconocido por sus novelas de suspenso, crimen y misterio, comparte con lectores y escritores sobre el género literario de la novela negra. Durante el conversatorio, basado en la experiencia de este talento nacional de las letras, se explorará el estilo de este popular género con el fin de entender su fondo y su forma. Entrada Gratuita.

EVENTO

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

EVENTO

Citylandia: celebrando el Día de los niños

Concierto Familiar con Orquesta Sinfónica Nacional

La Alcaldía de Panamá los invita al evento denominado “Citylandia” que contará con una tarima de artistas y juegos mecánicos, entre otras atracciones. Los niños y niñas podrán conocer sobre las profesiones laborales en el stand “Ciudad del Futuro” o aprender de pintura, teatro, música y danza en la “Ciudad Cultural”. La feria se realizará los días: 17, 18 y 19 de julio de 10:00 am a 8:00 pm, en el Centro de Convenciones Figali. La entrada es gratuita.

El 23 de julio El INAC y su insigne Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), dirigida por el Maestro Jorge Ledezma Bradley, tiene el placer de invitarles al magistral concierto que se realizará en el Teatro Balboa a partir de las 8:30 pm. Habrá gran variedad de temas populares basados en composiciones para cine y televisión. La entrada es totalmente gratis y pueden asistir en grupos. Los interesados pueden llamar al despacho de la OSN al 2283409.

TALLER

CAMINATA

Curso para pintar Sari El sari es el vestido nacional de la India, adorado por su estética y diseño original. La Dirección Nacional de Patrimonio Histórico invita al público a un taller sobre cómo pintar estos vestidos, una técnica tradicional que se ha mantenido viva como patrimonio cultural de esta nación amiga. El curso será impartido por Indira Rao y contará con exhibiciones y venta de pinturas de las artistas Marita Preciado, Silvia Duque y Ruth Bethancourt. Será en el patio interior del Convento de Santo Domingo, Arco Chato, sábado 18 de julio de 10:00 am a 3:00 pm. Cupos limitados. Interesados llamar al 2284012.

Día Familia y Caminata Benéfica

Apoya a la Fundación Voces Vitales de Panamá participando el próximo domingo 26 de julio de su gran Día Familiar. Actividades culturales, recreativas y deportiva, a partir de las 6:30 am hasta las 12 pm en el Parque Recreativo Omar. La actividad será a beneficio del proyecto “Las Claras”, cuyo objetivo es canalizar el potencial de madres adolescentes.

Ju (P

GÉN EST

mo exit gina

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

FARÁNDULA

17 de julio al 23 de julio de 2015

VENEZOLANO Al emigrar debes cambiar lo siguiente

Frustración porOptimismo Ansiedad

porCalma

¡Y verás que todo estará mejor! w w w. e lve n ezo l a no. co m . pa

Decepción por Esperanza Violencia por Crítica por

Empatía

Agradecimiento

FARÁNDULA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

El poder femenino de Karen Martello

PRESENTAN

LA KORDA DÚO | ARGENTINA

aren Martello se presentará este 17 de julio en el restaurante Big Grill en la Calle 77 de San Francisco a partir de las 9:00 pm para cantar “Soy más fuerte que tú”. Entrada gratuita.

ATENEO, CIUDAD DEL SABER 8:00 PM

El nuevo sencillo de Martello debutó entre los 10 primeros del Latin Chart de Itunes. Foto: cortesía.

El más reciente sencillo de la cantante “Soy más fuerte que tú” tiene un peculiar sonido merengue urbano-electrónico Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

La carrera artística de la venezolana Karen Martello continúa en ascenso con su más reciente sencillo, “Soy más fuerte que tú”, que debutó la semana pasada en el décimo lugar del Latin Chart de iTunes y se convirtió en la novena canción más descargada en Panamá, inspirada en temas como el amor, el despecho y, en especial, la reivindicación de la figura femenina sobre la del hombre. “Soy más fuerte que tú. Soy más grande que tú. La paso mejor que tú. Este mujerón buscará un nuevo amor”, dice el coro de esta canción, que fue compuesta por los hermanos venezolanos Luis Fernando y Paul García (mejor conocidos como Nando y PaulOne), pensada exclusivamente para Martello. “Ellos compusieron una letra que se parece a mí al entender que yo siento ese poderío de levantarme ante las cosas que no salieron bien, en este caso el amor, y tengo la capacidad de poder, inclusive, burlarme de ellos”, explica Martello. La canción tiene un sonido que se podría catalogar como merengue urbano tropical con toques electrónicos que trabajó junto a Jhonpaul “El Increíble” Villasana, productor entre otros temas, de “Mi niña bonita” de los

también venezolanos Chino & Nacho. El lanzamiento de la canción incluyó una campaña de expectativa en las redes sociales bajo la etiqueta #PowerGirl, donde usaron la imagen de figuras femeninas trascendentales dentro del mundo artístico como Beyonce, Coco Chanel, Frida Kahlo, Madonna y la modelo venezolana Patricia Velásquez para marcar el tono de “Soy más fuerte que tú”. Además del lanzamiento de este sencillo se estrenará la próxima semana un lyric video, seguidamente de un making-of y en la primera semana de agosto el video oficial de la canción. Martello tendrá una participación especial en los premios Pepsi Music en Venezuela en el mes de septiembre y hará una gira de medios en Estados Unidos por toda la cadena Univisión en octubre. Esta agenda tan apretada forma parte de una hoja de ruta trazada para allanar el camino del lanzamiento de su primer disco el año que viene, luego de una constante exploración musical que la ha llevado de la ranchera más vernacular de “No te voy a perdonar”, para pasar a un ritmo electrónico con “Bésame así”, hasta llegar al merengue urbano tropical en el que asegura haber encontrado el sonido con el que que se encuentra más cómoda. “Soy más fuerte que tú” ya puede escucharse en plataformas digitales musicales como iTunes, Spotify y Google Play, además de las emisoras de radio más importantes de Estados Unidos y Venezuela.

JULIO

Vida sana

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ FARÁNDULA

17 de julio al 23 de julio de 2015

Póngale energía a los años Realizar actividad física en la adultez es tan beneficioso como dejar de fumar, según estudios de la Universidad de Oslo Sala de redacción

Mantenerse activo y en movimiento es una de las partes más importantes en la búsqueda de una vida balanceada. Para esto, no importa el peso, la estatura ni mucho menos la edad. En ocasiones, los adultos mayores descuidan esta práctica por diversos motivos, pero, ¿sabía que realizar actividad física es tan beneficioso como dejar un vicio? Según un estudio de la Universidad de Oslo en Noruega, los beneficios que obtienen los adultos mayores que realizan actividad física un mínimo de 30 minutos, cinco días a la semana, son tan importantes como los que se tienen al dejar de fumar. Ambos son favorables en la búsqueda de la reducción de la mortalidad. El estudio evaluó a cinco mil 700 adultos mayores divididos entre quienes realizaban actividad física y quienes llevaban una vida sedentaria. Aquellos que se movían más y se sentaban menos, vivieron en promedio cinco años más que aquellos que no lo hacían. La doctora en medicina y nutricionista Mae Moreno considera que la edad no debe

Anímese a realizar actividad física sin importar la edad que tenga. Su cuerpo se lo agradecerá. Foto: Cortesía.

ser una excusa para realizar ejercicios: “Los adultos mayores deben mantenerse activos siempre. Además, la actividad física no debe estar limitada a ir a un gimnasio o salir a correr”. De igual manera, el estudio comenta que al realizar actividad física durante la adultez, se reduce en un 40% la probabilidad de muerte relacionada a enfermedades cardiovasculares.

Adicionalmente, la Organización Mundial de la Salud (OMS) menciona que las personas mayores físicamente activas presentan menores tasas de cardiopatías coronarias, hipertensión, accidentes cerebrovasculares, diabetes tipo dos, cáncer de colon y de mama, y depresión. Además, presentan una mayor salud funcional, un menor riesgo de caídas y de limitaciones funcionales moderadas y graves.

Vivir más, vivir mejor “El hecho de no estar en un sillón todo el día ya es ganancia”, comenta Moreno. “Estos movimientos pueden ir desde efectivamente ir al gimnasio hasta realizar labores en la casa. Es importante que estas iniciativas en pro de la actividad física en adultos mayores estén diseñadas especialmente para este sector de la población y así evitar lesiones”. Entre los principales puntos a tomar en consideración se encuentran el tiempo de duración de acuerdo a sus posibilidades, el análisis del rendimiento físico y algunas estrategias para disminuir el riesgo de caídas. Es importante destacar que todas las personas son diferentes, por lo que un plan para un adulto mayor con ciertas características, puede no ser recomendado para otro con particularidades semejantes. Alimentación e hidratación A pesar de los beneficios de la actividad física, debe también tomar en consideración que esta es solo una arista en el alcance del equilibrio. “La alimentación balanceada, el control de porciones y hasta la hidratación son puntos que le ayudarán a vivir mejor. Tome en consideración todos los grupos alimenticios, apueste por la moderación y manténgase bien hidratado antes, durante y después de la práctica de actividad física, recuerde que todo líquido hidrata”, finaliza la especialista.

Un análisis de sangre y saliva permiten detectar algunos tipos de cáncer El estudio reveló que es posible diagnosticar cánceres de laringe, hipofaringe y orofaringe en muestras de sangre EFE

Científicos de la Universidad estadounidense John Hopkins presentaron el pasado 24 de junio un método que permite detectar ciertos tipos de tumores analizando muestras de saliva o sangre, algo que podría facilitar el proceso de detección de cánceres de cuello y cabeza. La investigación arrojó altos niveles de acierto en casos de cáncer en órganos de la cabeza o cuello, según los resultados publicados en la revista especializada “Science Translational Medicine”. “Hemos demostrado que el ADN de un tumor puede ser medido para estos tipos de cáncer en sangre y saliva”, explicó en un comunicado Nishant Agrawal, profesor asociado de otolaringología y de oncología de la Universidad John Hopkins. El estudio revela que es posible detectar fácilmente cánceres en la cavidad bucal a través de análisis de saliva y diagnosticar cánceres de

Los análisis de saliva fueron más efectivos a la hora de detectar fases tempranas de un cáncer. Foto: EFE.

laringe, hipofaringe y orofaringe en muestras de sangre. “Combinar análisis de sangre y saliva puede ofrecer la mejor forma de detectar cáncer en cualquiera de estas regiones”, afirmó el doctor

Agrawal. Los autores del estudio analizaron muestras de saliva de 93 pacientes con cáncer en cabeza o cuello, mientras que 47 de ellos donaron también muestras de sangre.

En el caso de las muestras de saliva, los científicos detectaron muestras de ADN de tumores en 76% de los casos, mientras que en caso de los análisis de sangre el índice de acierto fue de 87%. El índice de acierto fue del 96% en aquellos pacientes que portaron ambas muestras. Según las conclusiones del estudio, pese al menor índice de acierto en términos generales, los análisis de saliva fueron más efectivos a la hora de detectar fases tempranas de un cáncer, comparado con las muestras de sangre. Agrawal indicó que la capacidad de los análisis de detectar cáncer depende del lugar donde se sitúe el tumor, lo avanzado de éste y si está relacionado con el virus del papiloma humano o no. “El objetivo final es desarrollar mejores pruebas de detección en cánceres de cuello y cabeza entre la población general y mejorar el seguimiento de pacientes que pueden recaer”, aseguró el doctor Bert Vogelstein, profesor de oncología del centro de investigación del cáncer Kimmel, dependiente de la Universidad John Hopkins.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

El Neurofeedback potencia el cerebro La técnica ofrece la posibilidad de mejorar la atención y repotenciar el desempeño en la realización de actividades diarias Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Si sufre de trastornos de déficit de atención con o sin hiperactividad, epilepsias, convulsiones, abuso, abandono, depresión, tristezas, trastornos de sueño, entre otros problemas, existe una opción para mejorar su malestar: el Neurofeedback. Esta técnica, que parte del registro y el análisis de la actividad eléctrica del cerebro, también se recomienda a atletas de alta competencia, ejecutivos y estudiantes que quieran lograr el máximo desempeño y atención en la realización de sus actividades diarias. “El Neurofeedback se basa en el registro y el análisis de la actividad eléctrica del cerebro. En la raíz de todos nuestros pensamientos, sentimientos y conductas, subyace una intrincada red de comunicaciones entre las millones de neuronas que conforman nuestro cerebro”, así lo explican los especialistas del Panamerican Institute of Psicolinguistics (Pipsil) quienes desde hace varios años han desarrollado la técnica del Neurofeedback en Venezuela. Durante el proceso se registran las ondas que emite el cerebro, lo que le permite a los expertos traducir si son cerebros con niveles altos de ansiedad, déficit de atención, miedos, inse-

Omar Quijada, Jorge Delgado, Doris de Torres, Nelson Torres, Ricardo Bethencourt de Pipsil.

Con las sesiones del Neurofeedback puede potenciar su cerebro. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

guridades, abandono, tendencia a sufrir epilepsias o desmayos. “Hay una gran cantidad de condiciones que el cerebro traduce y que nosotros no podemos explicar de manera consciente. Al entrenar al cerebro empezamos a ver los cambios porque lo regresamos a una situación normal”, dice Ricardo Bethencourt, director de la división de salud del Instituto Venezolano de Psicolingüística (Ivepsi). Bethencourt cuenta que el origen del Neurofeedback comenzó como un proceso de investi-

gación en la Universidad Central de Venezuela. La idea se basa en el condicionamiento operante del cerebro. Con esta técnica, conjuntamente con la psicolingüística, se puede renovar este importante órgano de nuestro cuerpo y alcanzar una mayor armonía. Desde que se implementó el Neurofeedback en Venezuela, los resultados han sido positivos: en Valencia tienen mil 400 pacientes, 800 en Maracaibo y 600 en Puerto Ordaz. En todos el éxito ha sido mayor a 95%.

Neurofeedback en Panamá El equipo ya está en Panamá, y lo que hace es medir las perturbaciones que ocurren dentro del cerebro cuando las neuronas se comunican. La duración de los cambios logrados por el proceso puede ser permanentes, a menos que el paciente pase por un proceso de duelo, anestesia o contusiones cerebrales que le dejen desmayado. El director académico del Instituto Psicotécnico de Lectura y Escritura Rápida (Ipler), el doctor Jorge Delgado Castellano, explica que el Neurofeedback puede mejorar la calidad de vida de las personas en Panamá: “Tener una alternativa como esta nos va a permitir darle la oportunidad a las personas para resolver conflictos, déficit de atención, trastornos y tantas enfermedades que además de medicarse tendrán una excelente oportunidad”. La técnica del Neurofeedback es aplicada en el Ipler, en Torres del alba, vía Venetto, planta baja. Si desea solicitar una cita puede llamar al 2694242 o 2231332 ó al 66710018.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

reemos conveniente escribir sobre este tema, al cual los médicos denominan la polifarmacia, en vista de los múltiples errores que pueden cometer cuando se necesitan consumir varios medicamentos diariamente. Hay un estudio interesante que encontró que este problema se observa con más frecuencia en las personas mayores de 60 años o en aquellos que sufren de enfermedades crónicas como la hipertensión arterial, diabetes y enfermedades cardíacas, que muchas veces necesitan de tres o más medicamentos. Esto trae como consecuencia que, además de que aumenten las probabilidades en que se indique un medicamento que no se necesita, que le receten la medicina equivocada o que se padezcan efectos secundarios debido a interacciones entre las sustancias. Un trabajo publicado por la Harvard Medical School donde se registraron y revisaron los registros médicos de tres mil 457 adultos se encontró que a 17% de estos pacientes se le había recetado un fármaco que no necesitaban y que a 37% no se le había recetado el que verdaderamente requerían. Otro estudio del San Francisco Va Medical Center sobre 196 personas mayores de 65 años demostró que 65% recibía un medicamento que no necesitaba y que el uso no apropiado crecía de manera uniforme con la cantidad de fármacos que no requería. Una forma de evitar este problema sería consultar con su médico, quien le deberá

17 de julio al 23 de julio de 2015

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

Preste mucha atención si toma cinco o más fármacos, si los toma para tres o más problemas de salud, si recibe recetas de dos o más proveedores de atención médica, si no los ha revisado con su médico por más de un año o si ha estado tomando más uno que sabe que genera adicción o síntomas de rebote, como por ejemplo un analgésico.

gutior@gmail.com

Comentarios y recomendaciones sobre la polifarmacia

Foto: Cortesía.

una evaluación actualizada y una explicación por cada medicamento que está tomando y a quien se le debe llevar la lista de los medicamentos incluyendo los que se toman sin receta (de venta libre) o los suplementos diarios (hierbas, vitaminas, etc.). Anotando incluso los síntomas o efectos secundarios que haya tenido relacionados con el tratamiento. (40% de las personas de edad avanzada obtienen recetas

de más de un médico). Algunos problemas que pueden surgir con los medicamentos pueden ser que este que no sea el apropiado para su diagnóstico, que dicho fármaco duplique otro medicamento que ya está tomando o que ya no lo necesite porque su afección se solucionó o interactúa en forma adversa con uno o más de los medicamentos que está recibiendo.

Recomendaciones importantes a tomar en cuenta: 1. Lleve un control estricto los medicamentos que toma, la frecuencia con que lo hace y de cualquier indicación especial. Recuerde actualizar su registro cada vez que cambie las recetas. 2. Tómelos a la misma hora todos los días, si es necesario utilice calendarios, cronómetros o pastilleros que le recuerde qué medicamento debe tomar y en qué momento. 3. Monitoree su enfermedad, el tomarse la presión arterial o hacerse la prueba del azúcar en sangre en su casa lo motivarán a estar más pendiente de su medicación. 4. Pregunte si hay versiones genéricas más económicas. 5. Guarde los medicamentos en lugar donde pueda verlos. 6. Oriéntese sobre qué hacer en caso de omitir una dosis o si toma una demás sin darse cuenta. 7. Solicite las nuevas recetas con tiempo y así evitará la discontinuidad del tratamiento.

TECNOLOGÍA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

@3punto0 zona3punto0 contacto@zona3punto0.com

Aura L. López / Victor Ramos

Redes sociales en servicios públicos de Panamá

os principales servicios públicos de Panamá: policía, tránsito, agua – alcantarillados y protección civil, utilizan primordialmente Twitter para transmitir sus mensajes. Twitter es ciertamente la plataforma por excelencia para lo inmediato y lo urgente, pero esta no es la única plataforma disponible para interactuar con el público y escuchar sus reclamos y sugerencias. En nuestro catálogo de cuentas Twitter de Panamá, www.twitterpanama.com, @protegeryservir, @atttpanama, @idaaninforma y @sinaproc_panama se ubican en las posiciones dos, tres, cuatro y cinco en la categoría Gobierno, solo superadas por la cuenta personal del Presidente de la República, @JC_Varela, prueba de la importancia que reconoce la audiencia a estas importantes cuentas de servicios públicos. La cuenta de la policía, @protegeryservir es la que cuenta con más seguidores en Twitter, 223 mil al momento de escribir este artículo, ocupa el lugar #31 en el país, en nuestro catálogo, seguida por @atttpanama con 151 mil, 104 mil de @idaaninforma, cerrando el grupo @Sinaproc_Panama con 80 mil seguidores. Aunque por un buen tiempo @protegeryservir fue la cuenta con mayor crecimiento de la lista (ver gráfico 2) con incrementos de hasta 300 nuevos seguidores por día, las tasas de crecimiento del grupo tienden actualmente a estabilizarse en torno a 100 – 150 nuevos fans por día, destacando el alza que ha tenido la cuenta del Sistema Nacional de Protección Civil (@sinaproc_panama) a partir de mayo de este año. @protegeryservir es la cuenta que más tuitea, con unos 50 trinos diarios, duplicando el ritmo del resto del grupo. La influencia de estas cuentas, medida en términos de Klout, un índice de influencia que mencionamos con frecuencia en nuestros artículos, es bastante pareja: @protegeryservir encabeza el grupo con 66 puntos de 100 posibles, se-

1- PROMEDIO DE TWEETS POR DÍA EN LO QUE VA DE 2015 protegerysevir atttPanamá Idaaninforma Sinaproc_panama 60 50 40 30 20 10 0

Ene 47 7 14 8

Feb 48 12 12 15

Mar Abr 37 45 11 12 12 9 13 12

May Jun 39 52 12 15 13 11 17 15

Jul 57 16 12 22

guida de @atttpanama con 65, @idaaninforma con 64 y @sinaproc_panama con 63. Mirando más allá de Twitter, todos estos servicios cuentan con página web. Del grupo, solo @atttpanama dispone de cuenta Instagram, una plataforma muy interesante para reportar en imágenes, alertas y noticias. Con respecto a Facebook, a excepción de @sinaproc_panama, todos los demás organismos cuentan con FanPage, destacando @protegeryservir con casi 46 mil me gusta. @protegeryservir tiende a utilizar esta plataforma para destacar sus actividades deportivas, fundamentalmente. Tres de los cuatro organismos tienen canal de YouTube, aunque ninguno es muy activo en esta plataforma. Destaca acá @protegeryservir con 630 suscriptores, pero apenas un video. El reto fundamental de estos cuatro servicios públicos, además de incorporar y armonizar el uso de otras redes sociales en adición a Twitter, es cómo pasar de la fase informativa, que predomina actualmente en todas las cuentas, a fomentar el diálogo con los usuarios, socializando con ellos para incorporarlos como actores fundamentales en la prevención del delito, el consumo racional de agua, el respeto a las normas de tránsito y la protección civil efectiva y oportuna.

2- CRECIMIENTO DIARIO DE SEGUIDORES EN TWITTER EN LAS CUENTAS DE SERVICIO PÚBLICO DE PANAMÁ protegerysevir atttPanamá Idaaninforma

Sinaproc_panama

300 240 180 120 60 0

Sept 205 153 61 77

Oct

Nov

212 143 61 91

190 133 54 81

2014

Dic 209 155 86 53

Ene

Feb

Mar

288 239 111 106

223 186 135 94

216 191 152 95

Abr

May

193 157 140 93

163 135 126 172

2015

Jun 158 136 111 134

Jul 167 131 105 140

Gráfico: Moira Olivar / Fuente: Zona3punto0

@capressapty

Capressa PTY

@CapressaPTY

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD VIDA SANA

17 de julio al 23 de julio de 2015

Qué es? Apurando la respuesta es el ser humano en su máxima expresión. Con sus 21 órganos, sus cinco sentidos, sus 48 fluidos y un potente cerebro con sus tres “cerebritos”. Es el logro más fascinante, la hechura más perfecta, el resultado energético más preciso obtenido por el neutrino de hidrógeno después de 15 mil millones de años de indetenible evolución. Merece repetirlo: son quince mil millones de años de indetenible evolución. Ahora bien, ¿quién es el inconsciente humano? Para que lo conozcas rápido, es ese quien por ti respira. Probablemente habrás jugado a dejar de respirar; si no, inténtalo ahora y comprobarás que nunca podrás vencer a esa magna energía que vibra dentro de ti. Así estés profundamente dormido, absolutamente borracho o incluso anestesiado, su majestad, el inconsciente humano, siempre estará pendiente de darle vida al cuerpo que una vez construyó. Desde que era embrión microscópico: él solito llegó al útero materno, hizo su propia placenta, sus 62 centímetros de cordón, su líquido amniótico, sus 72 kilómetros de nervios, nació y durante los tres primeros años fue el más genuino auténtico “Yo” que habita dentro de ti, casi sin darte cuenta. ¿O es que tú creías que el cuerpo se manejaba solo? El mejor robot requiere de un técnico, baterías, cables y mil tornillos; pero el pobre nunca sabrá de control de esfínteres ni del suspiro bobo cuando estamos enamo-

Dr. Nelson Torres Jiménez dr.nelsontorresj@hotmail.com Panamenian Institute of Psycolingüistics

¿Qué es y quién es el inconsciente humano?

Foto: Cortesía

rados. ¡El ser humano no necesita de nadie para existir! Fue Freud quien se dio cuenta de su presencia no consciente (de allí el término “in-

consciente”). Luego Piaget y otros muchos fueron comparando el comportamiento de los tres primeros años con el resto de la vida en relación con el manejo de la culpa, el resenti-

miento, el rencor, la depresión y la desesperanza y descubrieron que estas “situaciones emocionales” eran adquiridas y manipuladas por el Superyo, que es la otra personita encargada del deber ser, del miedo al qué dirán. La formalidad, el decoro y del glamour. EL inconsciente humano es tu auténtico yo. Es el rey de la alegría, la risa, del goce y del guaguancó; espontáneo, sincero, enamorado, pícaro, buceador, besucón, curioso, cantante, bailarín, juguetón, dicharachero, aventurero, temerario… Es el gerente general de las emociones sanas (miedo, dolor, rabia, amor, tristeza) y dueño absoluto de la creatividad, inventiva, genialidad e inteligencia. Y por si fuera poco, es el máximo defensor de sus tres valores nada negociables: La ética por la rectitud, la estética; por la pulcritud y la mística por la gratitud, cuando junta sus cosas con tus cosas… Por eso, cuando él siente lesionados o alterados estos tres principios inalienables, se enfada, se enoja, se enferma y se muere poco a poco o de un solo golpe, tal como lo demuestran tantas investigaciones desde la ciencia psicolingüística. Por siempre seré aquel niño de los tres primeros años y con humilde altivez les digo que: soy único, universal, irrepetible y eterno; vengo del vientre cósmico y soy hijo del polvo de las estrellas… Con mi A-mor Siempre, Dr. Nelson Torres Jiménez.

Deportes Venezuela comenzó con buen pie en los Juegos Panamericanos

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

La delegación venezolana sumó la primera medalla de oro durante los primeros cinco días de acción, gracias al pesista Jesús González David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Al cierre de esta edición la delegación venezolana sumaba once preseas, tres de ellas doradas cortesía de Jesús González Barrios, quien se llevó los máximos honores en el levantamiento de pesas, categoría 105 kilogramos, Wuilleixis Rivas ganadora en lucha 66 kilográmos y Yaniuska Espinoza en pesas 77 kilográmos. “Es algo por lo que vengo trabajando desde hace rato y gracias a Dios me llegó el chance en los Panamericanos”, dijo al término de la competencia González Barrios. El resto de las medallas vinotinto eran seis de plata y dos de bronce. “El comienzo ha sido bastante aceptable. Los muchachos han dejado lo mejor en los escenarios y aún falta mucho por disputarse. Pensar en más medallas doradas es bastante posible porque se viajó con un grupo bastante

17 de julio al 23 de julio de 2015

resumen, Venezuela estaba a pocas horas de sumar la cuarta dorada, pues Albert Subirats se había clasificado a la final de 100 metros mariposa. En la natación, además, había esperanzas con Andreína Pinto. La esgrima comenzaba su acción el lunes 20 de julio y la presencia del medallista dorado Rubén Limardo junto a su equipo, son buenas noticias para Venezuela. Esta primera semana comenzará el ciclismo y el atletismo más adelante, dos deportes que pudieran brindar grandes satisfacciones.

MEDALLAS VENEZOLANAS (hasta el cierre de edición) ORO ·Levantamiento de Pesas Hombres 105kg: Jesús González Barrios ·Lucha hombres 66 kg: Wuilleixis Rivas ·Levantamiento de pesas Mujeres 75 kg: Yaniuska Espinoza

Jesús González Barrios, en halterofilia, ganó la primera medalla de oro para Venezuela en los Juegos Panamericanos. Foto: EFE

bueno y en varias disciplinas”, aseguró María De Los Ángeles Ramos, periodista deportiva con experiencia en cobertura en las Olimpiadas de China y Londres. Cuando inició la justa deportiva en Canadá, el Ministerio de Deportes de Venezuela auguró unas 20 medallas de oro, amparados

Una

Experiencia

para los sentidos

RESTAURANTE · SALÓN DE TÉ · BOUTIQUE · CATERING

principalmente en las pesas, esgrima, karate, lucha y natación. “Es ambiciosa la cifra, pero posible. Hay unos atletas más favoritos que otros, pero siempre se pueden dar sorpresas”, agregó Ramos. A punto Cuando se terminaba de redactar este

PLATA ·Barras asimétricas: Jessica Brizeida López ·Tiro - Rifle de Aire: Julio Lemma Jr ·Natación Mujeres (10km Open Water): Paola Pérez ·Levantamiento de Pesas Hombres 77kg: Junior Sánchez Rivero Mujeres 53kg: Génesis Rodríguez Gómez Mujeres 58kg: Yusleidy Figueroa Roldan BRONCE ·Tiro - Hombres 25m Pistola Rápida de fuego: Douglas Gómez ·Levantamiento de Pesas - Hombres 62kg: Jesús López

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

Venezolano bateaba 538 en diez juegos y lo subieron

a primera llamada fue para informarme: - Aquí en Tacoma, con los Rainiers, anda un venezolano vuelto loco con el bate. En los últimos 10 juegos, batea para más de 538, con 21 hits en 39 turnos… Es un tal Jesús Montero, receptor. La segunda llamada: - ¡Óyeme! el muchacho que bateaba para más de 500 en diez juegos, acaba de ser subido por los Marineros. Jesús, nativo de Guacara, de 25 años de edad, no solo bateaba para 332 en aquel equipo triple A, sino que se había convertido en el más oportuno de la alineación. En uno de sus últimos juegos, disparó par de triples, impulsó dos carreras y anotó otra para victoria 3-2. Cuando el jueves lo llamaron a Seattle, era líder en incogibles de la Liga de la Costa del Pacífico, con 113, 16 más que quien le seguía, Jason Pride, del Nashville, bateaba para 332, con 15 jonrones y 68 carreras arrimadas al home. Montero, bateador derecho, quien también juega en primera base, fue anunciado por los Yankees como una de sus grandes promesas cuando lo llevaron a Yankee Stadium en 2011. Pero pronto lo mandaron a Seattle y otras tres veces en los tres años siguientes lo subieron a Grandes Ligas. Pero siempre terminó en las sucursales. En sus cuatro experiencias arriba anteriores a ésta, consumió 694 turnos, y bateó solo para 258, 23 jonrones, 85 impulsadas. Nueve años lleva este carabobeño deambulando por las menores desde 2007. Ahora ha sufrido también un mal comienzo, con solo un incogible en los primeros cinco turnos, una remolcada. “Pero me siento muy diferente, mucho mejor al bate” dijo Jesús para El Venezolano, y explicó por qué: “Jamás había logrado la concentración de este año. Lo que trato es co-

Jesús Montero, el carabobeño que bate en mano armó un escándalo en Tacoma, por lo que lo subieron los Marineros. Foto: Cortesía

nectar lo más fuerte posible y de manera que ayude a ganar al equipo. Disfruto cuando encuentro compañeros en las bases, y entonces no me importan mis números, sino ayudarlos a llegar a home. “Igualmente, trato de animar a todos los demás jugadores, especialmente cuando vamos abajo en la pizarra. Les digo cosas como, ‘necesitamos ganar este juego, porque es muy importante’. ‘’Vamos a mantenernos cerca de ellos (en carreras), para sobrepasarlos en cuanto haya una oportunidad’. Mi mánager en triple A (Pat Listach), siempre me aconsejó jugar fuerte todos los días”. Y el mánager de los Marineros, Lloyd McClendon: “Montero es un valioso veterano y pronto cogerá el ritmo del bateo aquí arriba”.

17 de julio al 23 de julio de 2015

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

Resumen de la primera mitad en MLB

l 14 de julio se celebró en Cincinnati el Juego de Estrellas o clásico de mitad de temporada, por lo que ya se está jugando la segunda parte del calendario del mejor béisbol del mundo. Llegó la hora de hacer un resumen de lo que ha sido y lo que viene. Es normal revisar, primeramente, las posiciones y sinceramente no veo mayores sorpresas en cuanto a los líderes, con la excepción de los Yankees de Nueva York en el este de la Liga Americana. ¿En serio? ¿Los Yankees? Sí. El equipo de Joe Girardi, contra todo pronóstico, lidera por encima de favoritos como Boston (último lugar) Toronto o Baltimore. ¿Qué han hecho? Su pitcheo colectivo es el quinto mejor de la Americana y con 409 carreras anotadas poseen la segunda mejor marca en ese departamento. En el resto de las divisiones, al menos en el papel, todo marcha como debería ser. Kansas City en el Centro de la Americana y Angelinos en el Oeste. En la Nacional,

Los Marineros deben mejorar bastante si quieren conseguir un boleto a la postemporada. Foto: Cortesía.

Washington, San Luis y Los Ángeles cumplen expectativas. ¿Las decepciones? Seattle y Medias Blancas. ¿Las sorpresas? Houston y Minnesota. Los mejores Pensemos que hay premios individuales al terminar la primera mitad. Vamos a comenzar con la Liga Nacional: El Más Valioso se lo daría a Bryce Harper por la posición que ocupan los Nacionales, con mención para Paul Goldschmidt de Arizona. El novato Kris Bryant, seguido por Chris Heston. Con el mejor pitcher hago una pausa. Me quedo con tres, pues la competencia es dura: Max Scherzer, Zack Greinke y Gerrit Cole. Mánager para Mike Matheny, quien lidera al mejor equipo, San Luis. Vamos a la Liga Americana: Más Valioso para Mike Trout, y las menciones de Lorenzo Cain y Brett Gardner. El novato para Devon Travis con mención para Billy Burns. Para el mejor lanzador, en mi opinión, Dallas Keuchel de Houston, escoltado por el venezolano Félix Hernández y Sonny Gray. Mánager Joe Girardi con mención para Paul Molitor y mejor equipo los Yankees. ¿Y Venezuela? Cuando cerraba esta columna, ya habían debutado 15 venezolanos esta temporada, cifra que no se podía pasar por alto, al igual que los 19 jonrones de Luis Valbuena. ¿Quién fue el mejor venezolano? Miguel Cabrera sigue siendo el hombre referencia, liderando la Americana en bateo, ya con más de 50 remolcadas y 15 jonrones. La mención para Salvador Pérez. El mejor lanzador Félix Hernández y mención para Francisco Rodríguez. Entre los novatos el zurdo Eduardo Rodríguez ya con cinco ganancias y muy buenos episodios con los Medias Rojas de Boston.

Sociales

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Nación Sushi abrió sucursal en Soho Mall El conocido restaurante de comida asiática inauguró un segundo local que cuenta con terraza y un champán bar

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Con su característico diseño y decoración oriental, Nación Sushi abrió sus puertas en Soho Mall, ubicado en calle 50. El restaurante, cuya casa matriz está en Ocean Mall de Costa del Este, franquició su modelo y espera continuar expandiéndose. Paolo Simonato, uno de los socios del nuevo local, comenta que tiene capacidad para 150 personas y una terraza con vista a la ciudad. “Allí tendremos el primer champán bar de Panamá. Habrá variedad y precios accesibles, los que quieran podrán tomar otra bebida si gustan”, dijo. Nación Sushi se especializa en comida del sudeste asiático, algunos de sus platos más solicitados son el dinamita vietnamita roll y el Pad Thai de mariscos. Nación Sushi se encuentra en el nivel dos de Soho Mall. Están en Facebook, Twitter e Instagram como Nación Sushi.

Dayanara González y Sheila Quintero.

Ricardo Mota, Ingrid Espinel, Daniela Homes y Antonio Marsal.

Luciano Chiarini y Ricardo Ramos.

Roberto Pretelt, Gustavo Celis, Waleska de Simonato y Paolo Simonato. Fotos: Corina Briceño.

Jean Paul Lodders y Diana Solunac.

Igor Kanelopulos, Doménico Ferrante, Aris Guardia, Fabiola Bracho y Rafel Burke.

Rosi Ajjam y Daniel Guedez.

Sheldy Herrera y Adolfo Angulo.

Carlos Kolster y Federico Belloni.

María Angulo y Juan Sandoval.

17 de julio al 23 de julio deDE 2015 32 EL VENEZOLANO PANAMÁ SOCIALES

17 de julio al de julio de 2015 CULTURA EL VENEZOLANO DE23PANAMÁ 32

Francia celebró en Panamá su día nacional La comunidad francesa junto a autoridades gubernamentales, consulares e invitados celebraron este importante día

Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

El pasado martes 14 de julio en el salón Ancón del Hotel Sheraton, la embajada de Francia celebró una reunión para conmemorar la Toma de la Bastilla, un acontecimiento histórico que simbolizó el punto inicial de la Revolución Francesa. Durante el evento, el embajador de Francia en Panamá, Phillipe Casenave afirmó: “Francia tiene la tercera red diplomática y cultural a nivel mundial, así que tenemos relaciones con todos los países del mundo. Somos un país de diálogo, de negociación e influyente en el ámbito diplomático en el mundo”. Esta conmemoración del 226° aniversario de la Toma de la Bastilla se celebró en presencia de Luis Miguel Hingcapié, viceministro de Relaciones Exteriores de Panamá. También asistieron autoridades políticas del Itsmo, así como representantes del mundo económico, cultural, y miembros de la comunidad francesa de Panamá.

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Furniture City reinauguró sede en Costa del Este Ahora la tienda cuenta con una amplia galería de colchones, variedad de marcas, tamaños, texturas y modelos Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Entrar en la renovada sucursal de Furniture City en Costa del Este, que reabrió sus puertas al público el pasado jueves 9 de julio con un simbólico brindis y corte de cinta, significa vislumbrar un horizonte con más de mil 300 metros cuadrados de las más modernas y atractivas piezas de mobiliario que puede ofrecer el mercado panameño en la actualidad. Este nuevo espacio, más amplio, luminoso y moderno, cuenta con reconocidas marcas de mobiliario europeas y americanas entre las que destaca Actona, Ashley Furniture, Delta Children, Italsofa, Nickelodeon Rooms, Simmons, entre otros, que abarcan todos los espacios del hogar: salas, comedores, recámaras, terrazas y accesorios para el hogar. No solo eso. Esta sucursal cuenta ahora con “Dream City”, una galería anexa a la tienda principal donde se podrán encontrar las más prestigiosas marcas de colchones, entre las que destaca Tempur. ¿Qué hace tan especiales a estos colchones? Esta marca tiene una tecnología desarrollada inicialmente por la NASA pensada para aliviar la presión de los astronautas en el momento de despegar a sus misiones espaciales y que ahora en la tierra ofrecen un equilibrio inédito entre soporte y adaptabilidad a la hora de dormir. Furniture City está ubicado en la entrada de Costa del Este, al lado de la tienda Cochez de Chanis. Para mayor información, ingrese en la página web, www.furniture-city.com, llamar al número de teléfono 2712489 o seguirlos en su fanpage de Facebook: Furniturecitypanama.

Equipo de ventas de Furniture City de Costa del Este.

Michelle de Wolf y Patrick Schick. Foto: Luis Lorenzo.

El renovado Furniture City de Costa del Este es más amplio, luminoso y moderno.

Dream City cuenta con los colchones Tempur.

Eder Ortega y Miriam Prieto.

Alma Oliveros y Jesenia Caballero.

Alberto Waterman, Carlos Sánchez y Saúl Coronado.

Fun City es la sección de mobiliario para los pequeños de la casa.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

17 de julio al 23 de julio de 2015

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Renault presentó al imponente Megane RS Un deportivo con 265 caballos de fuerza, motor 2.0 turbo y acabado impecable es el nuevo auto de la casa francesa David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El prestigioso y mundialmente conocido fabricante de automóviles, Renault, presentó “en sociedad” a su nuevo modelo, el Megane RS, ante un selecto grupo de invitados que se dio cita en la sede de Calle 50, el jueves 9 de julio. Leonardo Rangel, gerente general de la marca, dio detalles del nuevo automóvil, catalogado como “deportivo y potente”. “Un carro para gustos específicos de una calidad impecable”, comentó. “Ya tenemos varios pedidos por adelantado porque el cliente sabe que tendrá un gran carro con 265 caballos de fuerza. Su capacidad de aceleración es realmente buena y es una de sus mejores características”. En la velada, amenizada con música en vivo por el trío Margarita, contó con la comida del chef Carmelo Alfaro. El encuentro fue propicio para que los potenciales clientes observaran de cerca el Megane RS. “Es un modelo espectacular, de primera línea. Me gusta el confort, el espacio y el motor es muy bueno”, dijo Lorenzo Carrillo, asistente al evento. El Megane RS cuenta con motor tipo turbo 2.0, cuatro cilindros en línea y 16 válvulas. Caja manual de seis velocidades, suspensiones traseras (tipo tren en H) y aros de aluminio de 18 pulgadas color negro mate, entre otros atractivos.

Las modelos señalan la parte delantera del Megane RS.

Alí Lima, Sally Blake y Estefanía García.

El moderno y deportivo modelo Megane RS es lo nuevo de Renault. Fotos: David Alejandro Chacón

Jorge Pinto, Laura Labarca, Leonardo Rangel, Yolimar Arenales y Julio César Porras.

Rosswel Rojas, Melitza Ferreira, Edmilu Pirela y Carlos Urdaneta.

Fadi El Dick, Marian Marrero y Roberto Jones.

Robinson Fereira, Waldo Fuenmayor, Deiby García y Daniel Díaz.

Gustavo Ignacio Gómez, Adriana Rincón, Gustavo Gómez y Fadi El Dick.

Martín Solís, Johanna Delgado y el Cheff Carmelo Alfaro.

17 de julio al 23 de julio deDE 2015 36 EL VENEZOLANO PANAMÁ SOCIALES

17 de julio al de julio de 2015 CULTURA EL VENEZOLANO DE23PANAMÁ 36

American Airlines festejó 25 años en Panamá El Hotel Hilton fue el lugar de encuentro para los directivos de la reconocida aerolínea norteamericana y sus invitados especiales David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Diana Lozano, Víctor Pitti y Meilyn Velásquez.

Erika Perdomo, Diego Marelli y Vannesa Vaez.

Rafael Sánchez, Mercedes Arauz de Grimaldo y Fernand Fernández.

El Star Bay de Hotel Hilton sirvió para que el miércoles 15 de julio, American Airlines reuniera a su directiva e invitados especiales con el fin de celebrar sus 25 años de operaciones en Panamá. “Esta reunión de amigos en Ciudad de Panamá es prueba de nuestro compromiso con nuestros clientes locales y sobre todo, con el país”, destacó Rafael Sánchez, gerente general de la aerolínea en Costa Rica y el Istmo. Entre los invitados especiales destacó la presencia de Gustavo Him, administrador de la Autoridad de Turismo de Panamá, Fernand Fernández, vicepresidente de mercadeo global de American Airlines y Phil Olivieri, director gerente para operaciones en México y Centro América. “Es un orgullo contar con el buen servicio y la calidad de American Airlines en nuestro país. Conectar países y personas tiene una responsabilidad muy grande y American Airlines está haciendo un excelente trabajo, dijo Him. American Airlines comenzó sus operaciones en Panamá el 21 de julio de 1990 con un vuelo diario directo a la ciudad de Miami, Estados Unidos. Pasados 25 años, la demanda subió a tres viajes por día a la “ciudad del sol” y cuatro a Dallas/ Fort Worth.

Rocío Pinilla, Alfredo Singh y Luciana Kramer.

Nori Falconi, Rafael Sánchez, Gustavo Him, Kevin O’ Riley, Fernand Fernández y Phil Olivieri. Fotos: David Alejandro Chacón.

Juan Pan, Phil Olivieri y Ricardo Barrero.

Ulla Carbón, Raúl Cubilla y Jean Zuñiga.

Adriana Rincón, Maurice Bélanger y Mariana Suárez.

Miguel Ángel Luján, Nelly de Luján y Rubén Luján.

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Promoción válida por tiempo limitado.

HAY 2 MANERAS DE ESTRENAR TU NUEVA OFICINA

Sabemos la importancia de empezar con pie derecho POR ESO, AL ADQUIRIR TU OFICINA TE LA ENTREGRAMOS CON ESTOS ACABADOS: PISO

BAÑO

CIELO RASO

AIRE ACONDICIONADO

Estrategia y Negocios Ana María Llopis cree en la transformación digital 17 de julio al 23 de julio de 2015

SOCIALES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

La Fundación Ciudad del Saber y la Asociación de Mujeres Directoras Corporativas invitaron a mujeres empresarias y emprendedoras a hablar de tecnología

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En el marco de las actividades del Canal de Empresarias del Centro de Innovación de Ciudad del Saber, la empresaria española Ana María Llopis, doctora por la Universidad de Berkeley en California y fundadora de la web Ideas4all, ofreció la conferencia magistral: El tornado de la transformación digital y la innovación colectiva. El programa Canal de Empresarias brinda asesoría en la creación de nuevas empresas y apoya a las ya existentes, con el fin de impulsar el protagonismo de la mujer panameña en el mundo empresarial. “Gracias al Banco Interamericano de Desarrollo y al Fondo Multilateral de Inversiones, lanzamos este proyecto desde hace un año, en el cual han participado más de dos mil mujeres emprendedoras y empresarias” dijo Irene Perurena, vicepresidenta

Ana María Llopis es la fundadora de la red de ideas Ideas4all.com. Foto: Corina Briceño

ejecutiva de la Fundación Ciudad del Saber. Ana María Llopis vino al país invitada por la Fundación y también por la Asociación de Mujeres Directoras Corporativas (WCD Panamá), como parte de un convenio firmado por ambas organizaciones que promete más actividades conjuntas.

17 de julio al 23 de julio de 2015

Llopis, ingeniera de materiales y experta en Internet y Nuevas tecnologías, habló en su ponencia sobre los Digiratis, personas que lideran las empresas digitalmente maduras, dominan el social media marketing y son capaces de trabajar con su dispositivo móvil desde cualquier parte. “Un Digirati dirige una

rápida adaptación al cambio, experimenta opciones y cree en la sabiduría colectiva, le gusta innovar”, explicó. Con respecto al papel de la mujer ejecutiva afirmó que deben ser capaces de formar parte del cambio. Según datos que incluyó en su exposición, las mujeres defienden la innovación y la creatividad como factores importantes en el crecimiento de una empresa. “18 % de las mujeres ocupan posiciones ejecutivas de servicio, 17 % asumen puestos de investigación, creatividad e innovación, 8 % cargos ejecutivos y apenas 4% son consejeras delegadas, en el mundo”, apuntó Llopis. En empresas como Facebook, Yahoo, IBM, Siemens, entre otras, las mujeres ocupan altos cargos. Sin embargo, un estudio de Global Snapshot destaca que en Norteamérica el porcentaje de mujeres que no tienen cargos importantes en empresas es 22 % y en Latinoamérica 53 %. Entre los consejos que mencionó a los emprendedores, Llopis recalcó que la creatividad es importante, así como la capacidad de reinventarse y de proponer ideas que hagan del mundo un lugar mejor. Su web Ideas4all, es la red pública de ideas más grandes que existe, con más de 300 mil usuarios registrados y 200 mil ideas que diariamente se proponen y se discuten entre todos sus miembros. “Yo pienso que la inteligencia colectiva y las ideas democratizadas son lo que mueve al mundo, ya no es el dinero, concluyó”.

Candela ofrece un irresistible Premium Open Bar Los jueves, viernes y sábados, durante tres horas, podrá tomar las más ricas bebidas por menos de 30 dólares Sala de redacción

En el corazón del Ocean Sun Casino en el Trump Ocean Club, se encuentra Candela, un exclusivo sports bar que ofrece a sus visitantes el equilibrio perfecto entre el entretenimiento deportivo, buena música y un delicioso menú de comidas y bebidas. Allí, cómodamente sentado, mientras disfruta de los mejores encuentros deportivos, podrá optar entre unas deliciosas entradas frías, como el cóctel de langostinos, el santo guacamole chip o el Candela ceviche; platos calientes como los camarones al panko; ensaladas como la Candela (con filete de pollo, salmón y langostinos) o sus conocidos emparedados, como el Candela turkey club sándwich o la Pancho Villa picada (con filete de res con ajo, masitas de puerco, trocitos de pollo frito, salsa criolla y plátanos). Uno de los principales atractivos de Candela es que los jueves, viernes y sábados, des-

Candela se encuentra dentro del Sun Trump Casino. Fotos: Elizabeth Truzman.

Pida uno de los conocidos emparedados del restaurante.

de las 6:00pm hasta las 9:00 pm el local ofrece un Premium Open Bar por 29.99 dólares. Allí podrá disfrutar de licores, como whisky, vodka, tequila, cervezas nacionales, vinos blancos y tintos (mixers y sodas incluidos). El bar también tiene una amplia gama de cocteles como el margarita, piña colada, martini, cosmopolitan, caipiriña y mojitos. Candela está ubicado en el primer piso del Sun Casino en el Trump Ocean Club, Punta Pacífica. Si lo desea, puede reservar su evento a través del correo electrónico eventos@suninternacional.com. Para más información visite las redes sociales del casino (OceanSunCasino en Twitter, Facebook e Instagram)

No deje de probar los deliciosos tragos.

El cordial personal de Candela le atenderá las 24 horas del día.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Semana MIPYMES 2015 aspira reunir más de tres mil empresarios La cita será del 31 de agosto al 4 de septiembre en el Hotel Riu y contará con la presencia de expertos en materia de negocios David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

“Si eres emprendedor o estás pensando en serlo, este es el escenario ideal”, dijo Federico Weitzman, gerente de asuntos corporativos de Cable Onda, empresa que llevará a cabo por novena vez la Semana MIPYMES (Micro, Pequeña y Mediana empresa), cuando se le preguntó por el evento, que tendrá lugar en Hotel Riu, del 31 de agosto al 4 de septiembre con inscripción completamente gratis. Bajo el lema “creación del valor a través del conocimiento empresarial”, Cable Onda pretende reunir unos mil empresarios más que en la edición 2014 (dos mil 500 asistentes), presentando más de 25 conferencias, que serán dictadas por expertos en el área, entre ellos Joey Levi (patrimonio familiar), Orlando Reyes (creador del programa Punto de Oro), Enrique Núñez (experto en negocios), Aldo Tejada Donadío, Rachel Pol (dueña de Tomatos y mucho más.

“Será una semana en la que se conjugarán las mejores herramientas de capacitación y conocimiento. Cable Onda Empresarial propone esto en el marco de que estas cosas sucedan con las empresas, con los emprendedores”, opinó el directivo. “Invitamos a clientes y no clientes del mundo empresarial para unas charlas que serán netamente prácticas y nada académicas que permitirán a los asistentes llevar adelante sin problemas todas las recomendaciones que ahí se escuchen. Al fin y al cabo, emprender es un arte”, agregó. Novedades La Semana MIPYMES tendrá como alicientes, varios eventos que aportarán más integración, más conocimientos, entre ellos un networking el martes primero de septiembre que se extenderá hasta después de las nueve de la noche, luego el 3 será el “FuckUp Nights”, casos de empresas con fracasos que luego salieron adelante. “Este año también estamos impulsando una actividad llamada

Federico Weitzman, gerente de asuntos corporativos de Cable Onda habló sobre la Semana MIPYMES 2015. Foto: David Alejandro Chacón.

“Conect Cable Onda”, en la que estaremos presentando tendencias tecnológicas para empresas”, detalló Weitzman.

Aprendizaje Federico Weitzman comentó los puntos clave a tratar: •Elección personal •Cómo presentar un plan de negocios •Cómo llevar una administración •Negocios de familia •Cómo presentarse a un banco para pedir créditos •Proyección personal •Mercadeo •Redes sociales •Cómo planificar correctamente tu patrimonio

“Es un evento muy grande en el que queremos que se conjuguen la micro, pequeñas y mediana empresa para capacitarse. No hay preferencias por empresas de una rama u otra, más bien va dirigido al que piensa en un negocio, al que ya lo tiene, sin importar el tamaño que tenga. Es una actividad inclusiva. Servimos de facilitadores para acercarle capacitación de muy buena calidad, nacional e internacional, a los empresarios”, concluyó Weitzman. Los interesados pueden inscribirse completamente gratis por el 800PYME, en www. cableonda.com y el correo mipymes@cableonda.com

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

17 de julio al 23 de julio de 2015

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Refricool inauguró tienda en El Crisol El nuevo local espera atender los mercados residencial, comercial e industrial Sala de redacción

El pasado 17 de junio en El Crisol se celebró la apertura de la más reciente sucursal de Refricool. Como el resto de las tiendas, el local está enfocado en la venta de aires acondicionados y los servicios necesarios para su mantenimiento. Con esta inauguración, Refricool espera atender las necesidades de los residentes de esta zona cercana a Tocumen y prestarles el mejor servicio en materia de aires acondicionados residenciales, comerciales e industriales. Además, Refricool El Crisol también brindará a sus clientes la orientación de especialistas que atienden las necesidades de refrigeración y proveen soluciones acordes con la situación que presentan. Adicional a la venta de equipos, Refricool presta servicios de mantenimiento a través de empresas afiliadas a su compañía, que se especializan en los servicios de post venta. Refricool El Crisol se encuentra ubicado en la Avenida José Domingo Díaz, vía Tocumen en el centro comercial Mystic Hills. Para contactarlos puede llamar a los teléfonos 3988668. Para mayor información consulte la página web www.refricool.net o sus redes sociales @refricoolpty.

Parte del equipo de Refricool junto a familiares y amigos.

El acto de inauguración contó con la bendición de un sacerdote. Fotos: Cortesía.

Mercedes Eleta fue elegida Ejecutiva del Año Sala de redacción

La Presidenta de Stratego, Mercedes Eleta de Brenes, recibió el galardón de Ejecutiva del Año por parte de la Asociación Panameña de Ejecutivos de Empresa (APEDE). Anualmente, la Junta Directiva de la APEDE rinde homenaje a un empresario que sea ejemplo para las actuales y futuras generaciones y cuya gestión empresarial haya contribuido a promover, mejorar y preservar las empresas establecidas en la República de Panamá. En sus palabras, Eleta de Brenes expresó sentirse agradecida por el reconocimiento a un trabajo de vida. Destacó que “lo más relevante en el desempeño de un ejecutivo hoy en día, a parte de las competencias profesionales que requiere tener para realizar su trabajo, es la ética; y la ética de una persona es una sola, no hay diferencias entre la ética personal y la ética en el trabajo”. Asimismo, la Ejecutiva del Año enfatizó que las empresas tienen la responsabilidad en conjunto con el sector público, de apoyar en la solución de los problemas y los retos de la sociedad, y del desarrollo de los países.

Fotos: Cortesía.

Mercedes Eleta de Brenes participa activamente como directora de organizaciones cívicas y sociales, ha logrado promover y desarrollar la responsabilidad social empresarial en sus clientes y con la empresa privada panameña y extranjera. Actualmente es presidenta de United Way Panamá, de la Asociación de Mujeres Directoras Corporativas de Panamá (WCD); de la Fundación Eleta; miembro de las Juntas Directivas de la Fundación Mery Arias, FETV y miembro de la Junta Asesora del Smithsonian Tropical Research Institute.

Vista de Refricool El Crisol durante su inauguración.

17 de julio al 23 de julio deDE 2015 42 EL VENEZOLANO PANAMÁ ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

17 de julio al de julio de 2015 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE23PANAMÁ 42

Distribuidora David Ford presentó la camioneta Ranger Wolf Reloaded El nuevo vehículo es la unión entre los populares modelos Raptor y Ranger Sala de redacción

La Casa Matriz de Distribuidora David en Transistmica sirvió de escenario para una tarde llena de expectativas, en compañía de clientes y amigos en la que la empresa presentó la nueva Ford Ranger Wolf Reloaded, modelo de edición limitada y exclusivo de Distribuidora David. “Luego de un exitoso lanzamiento en el 2014, las calles de Panamá ya no eran las mismas. Era obligatorio hacer un alto para ver pasar a la Ranger Wolf. Este año, escuchando a nuestros clientes, no pudimos contenernos y decidimos crear la versión reloaded”, comentó Jaime González, gerente comercial de la empresa. La Ranger Wolf Reloaded es la combinación perfecta de los modelos Raptor y Ranger. Del primero se tomó su tecnología y se sumó la comodidad de carretera y estabilidad del segundo. “Esta versión cuenta con Parrilla delantera Wolf, parachoque

Jaime González, Maricarmen Saavedra, Jaqueline Lee, Jorge Batinovich, Rafael Segistan.

delantero, barras laterales de techo, rines de lujo de 20” y además el toque incomparable de la línea gráfica de Ranger Wolf”, explicó González. “Nosotros en Distribuidora David Ford, y como empresa panameña, estamos orgu-

La camioneta Ranger Wolf Reloaded. Fotos: Cortesía.

Equipo de ventas de Ford David.

llosos de este modelo que pasa los precedentes de un pick up que, además de ayudar en las labores del trabajo arduo, también ofrece toda la tecnología, seguridad y comodidad de un carro de ciudad”, concluyó Jaime González, gerente comercial de Distribuidora

David Ford. Distribuidora David Ford, es una empresa familiar de capital 100% panameño, con más de 37 años de experiencia y presencia nacional en sus cuatro sucursales Transístmica – Avenida Balboa – Chitré y David.

Notas de interés

17 de julio al 23 de julio de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

La “New Horizons” sobrevive con éxito a su histórica aproximación a Plutón Gracias a esta nave se conoce que el planeta es 80 kilómetros más ancho y tiene dos mil 370 kilómetros más de diámetro de lo que se pensaba EFE

La nave espacial estadounidense “New Horizons” sobrevivió con éxito a su histórica aproximación a Plutón, que entrañaba riesgos debido a que nunca antes se había volado tan cerca de este planeta enano. “Tenemos una nave en buen estado, atravesamos con éxito el sistema de Plutón y ahora estamos de salida”, anunció la directora de operaciones de la misión, Alice Bowman, después de que la Agencia Espacial Estadounidense (NASA) pusiera fin a 22 horas de incertidumbre con un mensaje en su cuenta de Twitter. “Tenemos la confirmación de una aproximación exitosa”, anunció la NASA tras recibir una señal de la sonda a las 20:55 hora de Washington. La nave no puede recolectar datos y enviarlos simultáneamente a la Tierra, por eso estuvo incomunicada con el centro de control de la misión durante las 22 horas que rodearon a su histórica aproximación a Plutón.

Imagen de Plutón cuando la nave espacial estadounidense “New Horizons” se encontraba a 768 mil km de su superficie. Foto: EFE.

Así, durante casi un día los investigadores estuvieron en vilo porque existía el riesgo de que la sonda quedara inservible si chocaba con una roca o una piedrecita imprevista del desconocido sistema de Plutón. La NASA estimaba que el riesgo de colisión era de 1 sobre diez mil, pero insistía en que, al fin y al cabo, esta misión se dirigía “a

17 de julio al 23 de julio de 2015

lo desconocido”, por lo que no podía descartarse ningún escenario. La noticia de que la sonda sobrevivió a su histórica hazaña fue recibida con júbilo entre los científicos del Laboratorio de Física Aplicada Johns Hopkins, localizado en Laurel (Maryland), desde donde se ha dirigido la misión espacial todos estos años.

Este hito científico llega tras nueve años y medio de travesía y 4 mil 828 millones de kilómetros recorridos con el objetivo de arrojar luz sobre un planeta que es un auténtico enigma para los investigadores. Cuando la nave comenzó esta fabulosa travesía el 19 de enero de 2006 en un cohete Atlas V desde Cabo Cañaveral (Florida), la NASA subrayaba que Plutón era el único de los nueve planetas del Sistema Solar al que no había llegado nunca una nave espacial. 4Pocos meses después, Plutón fue relegado a la categoría de planeta enano por la Unión Astronómica Internacional (UAI). La sonda espacial ya ha proporcionado durante su viaje las imágenes más nítidas y cercanas a Plutón disponibles hasta ahora. “New Horizons” dio un susto a los científicos a comienzos de mes, cuando experimentó problemas técnicos cuando apenas faltaban dos semanas para que lograse su ansiada meta, pero las dificultades se solucionaron sin que los científicos hallaran problemas en su equipo ni en su sistema informático. Gracias a esta misión, ahora se sabe que Plutón es 80 kilómetros más ancho y tiene dos mil 370 kilómetros más de diámetro de lo que se pensaba. Así, Plutón es más grande que Eris, uno de los cientos de miles de mini planetas y objetos situados más allá de Neptuno en la región denominada Cinturón de Kuiper.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

Cocinando con Carmelo Carmelo Alfaro desde Panamá

17 de julio al 23 de julio de 2015

@chefcarmelo chefcarmelo@gmail.com

Tocinillo del Cielo Ingredientes: Para 30 porciones o molde rectangular 15 x 25 centímetros (aproximadamente): • 7 Yemas de Huevo. • 3 Huevos. • Almíbar para: • 430 gr. de Azúcar. • 250 ml. de Agua. Para el caramelo del molde: • 100 gr. de Azúcar. • 1 Cucharadita de agua. Para decorar: • Hojas de Menta. • Piñones Caramelizados. Preparación: Para hacer el caramelo ponga el azúcar en un cazo a fuego bajo, remueva constantemente. Cuando el azúcar empiece a tener un color dorado retírelo del fuego, añada la cucharadita de agua y mezcle. Reserve mientras se enfría. Para realizar el almíbar, coloque el azúcar y el agua en una olla grande a fuego medio, remueva constantemente hasta conseguir lo que se llama el punto de hebra, es decir, un almíbar

denso que al levantar la cuchara con la que lo removemos podamos ver como cae lentamente una hebra de almíbar (aproximadamente por 15 minutos). Retire el almíbar del fuego y deje enfriar por cinco minutos. Mientras, bata las yemas con los huevos enteros. Sobre esta mezcla de huevo añada poco a poco el almíbar sin dejar de batir. Una vez mezclado páselo por un colador. Colóquelo en el molde el caramelo y encima vierta con cuidado la mezcla anterior. Selle el molde con papel de aluminio, para evitar que entre agua dentro del mismo. Llévelo a baño de María al horno a 180 ºC durante 45 minutos. Pasado este tiempo, retire del horno, deje enfriar y con cuidado desenvuelva el molde del papel de aluminio. Coloque el molde en la refrigeradora hasta que esté bien frío. Para desmoldar puede pasar la punta de un cuchillo por los laterales y volcar sobre el plato o bandeja en el que vaya a presentar. Decore con hojas de menta y piñones bañados en caramelo. Acompañe con un buena Cava. Consejo: Es mejor calentar antes el agua

Foto: Cortesía

para hacer el baño María, de lo contrario serán más de 40 minutos en el horno.

¡Qué la disfruten y será hasta la próxima receta, feliz fin de semana, saludos!

10% de descuento en nuestros servicios gastronómicos y cursos de cocina diciendo que vio este anuncio en El Venezolano de Panamá. Inscripciones abiertas desde ya para los cursos de cocina, para el mes de agosto a partir del lunes 3 de “Técnicas culinarias básicas”, pregunte por nuestros cursos sabatinos. Sabatinos: • Sábado 1 de agosto de 11:00 am a 3:00 pm curso de sushi rolls. • Sábado 16 de agosto. Curso de paellas y algo más.

• Sábado 30 de agosto. Curso de cocina saludable. El chef Carmelo ofrece los servicios de cursos de cocina, catering gourmet, organizaciones de eventos y asesorías gastronómicas. Teléfonos de contacto: +507 61152696 / 61111733 (whatsapp ambos). Email: chefcarmelo@gmail.com Twitter:@chefcarmelo o por Instagram: chefcarmelo Fanpage: chef Carmelo international cuisine.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

La historia del mundo en un bocado Andrés Guillermo Carvallo B.

agcbasociados@gmail.com

¿Juega vivo en la mesa?

Foto: Cortesía.

“¡Oiga, mesonero, venga acá. Hay una cuchara en mi sopa; así no pago!”. Y el camarero, con eterna paciencia le responderá: “Disculpe, señor, esa es su cuchara”. ¿El cliente siempre tiene la razón?, ¿inclusive este ejemplar: un latoso de oficio, mal humorado, y tal vez juega vivo? Usted no es de esa especie, ya que en su caso, y con pesar, observa que el trozo de carne roja que pidió - su chateaubriand anhelado -, dista mucho de ser una obra de arte: lujuriosa, perfecta y apetitosa. Todo lo contrario, el “chaclebriand” que le trajeron es un gato de rancho a la parrilla, carbonizado y negro como el betún, - porque al cocinero se le pasó un poquito de “horno”- ¡No sea exquisito!, dirá el restaurant. La frustración hace estragos en su abdomen y en su bolsillo. Se debate entre comer, o reclamar con indignación. En Venezuela la “prueba ad gustum” o la compraventa a satisfacción del comprador, se rige por el artículo 1.477 del Código Civil, que dice: “En cuanto a las mercancías que se acostumbra gustar o probar antes de comprarlas, no queda perfecta la venta hasta que el comprador no haya hecho conocer su aceptación en el plazo fijado por la convención o por el uso”. Esto significa que cuando usted está comiendo en un restaurante, está efectuando una compra venta con una condición suspensiva: si le gusta el plato, se perfecciona el con-

trato; si por el contrario, no es de su agrado, usted puede devolverlo. Vamos a estar claros: usted tiene derecho a probar la “mercancía” pero, si se devora la evidencia, ¿cómo reclamar que el plato es infame, si ya no existe? La “prueba ad gustum” viene del derecho romano, en el cual el comprador probaba el vino y el aceite de oliva, por ejemplo, para su previa aprobación. Se trataba de una cláusula de “desgustatio” por la cual el negociante se aseguraba previamente que el elixir de Baco fuese del gusto de la clientela. Casos de laboratorio: 1. El tabernero le da a degustar un buen vino para acompañar sus viandas y luego de vaciarse media botella, usted dice que está malo y agrio. ¿Qué pasará? La otra media botella terminará en su occipital. El silencio es su enemigo: de no haberle gustado, no habría consumido el licor; por vía en contrario, usted perfeccionó el contrato al quedarse callado y tragarse el vino sin empacho. 2. Usted reclama que su chateaubriand sabe a cartón; acto seguido, el chef lo manda a comer fast food por ignorante, porque usted no sabe de arte culinario. Aquí hay una condición resolutoria del contrato, puesto que el plato no fue de su agrado. Pero ojo, la prueba ad gustum procede al principio de la buena mesa; no después que se engulló dos toneladas de comida en pleno acto de comer; no sea juega vivo, puesto que el restaurant lo va a mandar a comer mucho de ya sabe qué.

BUENA OPORTUNIDAD

SE VENDE RESTAURANTE MUY DE MODA CON CLIENTELA FIEL Y BUENA FACTURACIÓN. SE VENDE COMO ESTÁ, INCLUYENDO LINDA DECORACIÓN, TODOS LOS EQUIPOS Y ÚTILES NECESARIOS, PERSONAL ENTRENADO, SISTEMAS DE COMPUTO, MANUALES OPERATIVOS Y DE ENTRENAMIENTO, MENÚS Y RECETAS. MUY BIEN UBICADO EN VÍA PRINCIPAL CON ESTACIONAMIENTOS EXCLUSIVOS PARA 60 VEHÍCULOS.

PRECIO: $ 375,000.00 CONTACTO:6677 0371 stoyugaho@gmail.com TODA LA INFORMACIÓN ESTARÁ DISPONIBLE PARA PERSONAS INTERESADAS.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

SECCIÓN COMERCIAL / CLASIFICADOS

Sección Comercial/Clasificados

PANAMA.COM ENVIOS PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS

DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS. TE ENVIAMOS LO QUE QUIERAS SIN LIMITES!! SE VENDE Apartamento disponible YA!! En Santa María de 412.84mts. Hab. Principal con baño y walking closet. Tres habs. Adicionales con baño, sala, comedor, sala familiar, baño de visita, cocina, lavandería, hab. de servicio, tres estacionamientos. Precio de Venta USD1.4MM. Para información llamar a Elisa Yanes al 6619-9486

VENDO FRANQUICIA Oportunidad franquicia de comida rápida en Food Court, fácil de manejar, 100% operativa, solvente Telf. 6386-0060 Reparación y Mantenimiento De Electrodomésticos. Neveras, Lavadoras, Aires Acondicionados, Microondas, Hornos, Estufas, etc. LG, Samsung, Whirlpool Garantía por escrito. Sr. Tovar Cel. 6351-8532

DO YOU SPEAK ENGLISH? ¿Sabías que…

El salario de un profesional bilingüe duplica el salario de uno que solo domina el español? Somos una compañía multinacional que ofrece programas de capacitación y perfeccionamiento del INGLÉS, somos 100% conversacionales, con horarios preestablecidos y programables que se adaptan a tu disponibilidad de tiempo.

Venta Directa. Llamar al 6616-7500 o 215-1676

SE VENDE FRANQUICIA Oportunidad de franquicia Americana de diseño gráfico, publicidad, copias, Courier. Ya en funcionamiento (2 años) con todos los equipos y clientes de la zona libre, en Millenium Plaza Colon. Por motivo de viaje. Telf: 64853523-69208479

LLÁMANOS: 395-2911/2952912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com REGISTRATE: http://tucargaexpresspanama.com/ registrate.html PANAMA.COM

SE VENDE PELUQUERIA – ESTETICA EN SAN FRANCISCO TOTALMENTE EQUIPADA, 138M2, OPERATIVA. 50% $75.000. 100% $120.000. TELEFONO 6643-9838

LLANOS CURUNDU Casa Terreno 959m2 232m2 construcción 3/rec 2.5/b, además casa de huésped independiente excelente ubicación $558,000. Calle sin salida 6890-5641

Oportunidad de Negocio en Panamá Fábrica de piscinas con respaldo Europeo. Certificada experiencia. Telf. 229-5660 y 6803-2679

BANNER ROTULACIONES

POSTER PAPELERIA MICROS FACTURAS STICKER Y MUCHO MAS!!!

ENTREGA EN MENOS DE 69,95

ROLL UP

14,98

100 VOLANTES 4,25 x 5,5

279,98 5000 VOLANTES 5,5 x 8,5 8,95

Venezuela, Margarita, El Valle, al lado de Unimar. Remato vivienda 180mts, principal de 3 habitaciones, 2 baños más 2 anexos independientes tipo estudio. $40Mil Recibo propiedad o vehículo argonbra@gmail.com 6781-8744

24 HORAS

100 TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Compartiendo Ideas... NO INCLUYE DISEÑO - ITBMS

396-5522 | 396-3773 info@pprintstore.com

EL CARMEN AVE. 6C NORTE AL LADO DE SCUBAPANAMA

SOBRES A VENEZUELA:

35$ Documentos, títulos, Cd, poderes, Hasta un kilo Lo que desees!!! Entrega en 3 días LLÁMANOS: 395-2911/395-2912 Calle 31, entre Av. Balboa y México, Edif. DMD, local PB. Email: info@tucargaexpress.com

Alquilo apartamento, Dos Mares, 3 recámaras, 2 baños, cuarto y baño de empleada. Alquilo para oficinas o local en Bethania, 8 estacionamientos. Llamar al 67348560 SE VENDE – RESIDENCIA ALTOS DEL MARÍA 3/3 ½, cuarto empleada, casa de huéspedes, 1/1 sala/comedor, lote 2050mts2 - $410K Negociable – 6676-1545

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

17 de julio al 23 de julio de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Tendencia a sentir estreñimiento. Incorporar mayor cantidad de fibra a tu dieta podría ser una buena opción. DINERO: Los negocios y las finanzas se verán favorecidos esta semana, establece prioridades y no malgastes esta tendencia positiva. AMOR: Excelente estado de ánimo en lo referente al ámbito familiar. Debes llamar o visitar a familiares con estados de salud delicado. UNA RUNA VIKINGA: Berkana: Eliminando lo inútil, ordenando y organizándolo todo con paciencia sistemática lograrás el crecimiento que buscas.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Excesos en tu alimentación, sólo pueden traer consecuencias desagradables y trastornos que luego lamentarás. DINERO: Cuidado con lo que firmas, proyectos en el tiempo que no han dado resultados positivos pueden volver a estar en discusión. AMOR: Sorpresas agradables durante la semana, cambia la monotonía y déjate llevar por la alegría de los encuentros. UNA RUNA VIKINGA: Perth: Pretender alargar, perdurar o continuar con algo que ya llego a su final puede causarte mucho daño. Nuevos inicios.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Madrid

LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Tendencia a sentir las vías digestivas un poco inflamadas, o con problemas digestivos, ayunar un poco y alimentarte más sanamente es lo recomendado. DINERO: No es la mejor semana para asumir posturas radicales o para tomar decisiones que serán trascendentales en tu vida. AMOR: Conversa sobre lo que te molesta, sobre todo si sientes que se están entrometiendo en tus asuntos personales. UNA RUNA VIKINGA: Fehu: Eludir conflictos evita soluciones. Confronta y defiende tu punto de vista, sobre todo en tu parte económica.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: No es raro padecer de molestias en las rodillas, pero esta semana se más prudente de lo habitual. DINERO: Exámenes o pruebas que tendrás que presentar y que se ven difíciles de solventar. No es el mejor momento para viajar ni mudarte. AMOR: Tu espíritu independiente está en búsqueda de libertad, pero debes procurar actuar con mucha diplomacia. UNA RUNA VIKINGA: Sin símbolo: No se puede predecir el efecto cuando la causa aún no existe. Esta runa te invita a actuar y no quedarte en lo que pudiera ser.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Falta energías y cierto cansancio, un descanso reparador podrá regresar todo a la normalidad. Camina un poco más durante la semana. DINERO: Si pretendes viajar, es un excelente momento. Expón tus ideas a tus superiores y serán valoradas. AMOR: Celos a flora de piel, equilibra esa sensación y evita discusiones. Si tienes hijos, ellos te exigirán un poco más de atención. UNA RUNA VIKINGA: Uruz: Es probable momentos de tránsito. ¿Por qué lamentarse por lo que ha muerto en lugar de alegrarse por lo que está por nacer. Fuerza

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Tendencia a sentirte agresivo y con mucha impotencia por situaciones que no puedes manejar. Busca drenar esa energía con ejercicios DINERO: Si estás irritable y de mal humor, no permitas que el pesimismo domine sobre tus sentimientos y valores, ya que nadie querrá acercarte a ti. AMOR: Visita a los amigos o familiares que tienes olvidados desde hace ya algún tiempo. Noticias de parientes lejanos. UNA RUNA VIKINGA: Kano: Apertura. La seriedad y claridad del enfoque que le des a las cosas te dará el éxito que buscas.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Sensación de deshidratación, revisa la cantidad y calidad de líquidos que estas ingiriendo y humecta bien los labios. DINERO: Tendencia a que te propongas negocios extraños o deshonestos, debes asesorarte bien y tener cuidado con lo que firmas. AMOR: Es tiempo de dejar atrás el pasado y mirar al futuro. Déjate llevar por los impulsos y tu intuición para realizar tus deseos UNA RUNA VIKINGA: Mannaz: La mejor herramienta con la cual puedes triunfar en la vida es el conocimiento de tus propios recursos.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Si permites que la parte laboral ocupe todo tu tiempo, después no puedes quejarte de estar sintiendo estrés. DINERO: Actualiza trámites bancarios o legales que puedas tener postergados, eso te ayudará a despejar la ansiedad que posees. AMOR: Sólo debes realizar actividades que te gratifiquen. Utiliza tu tiempo libre para los seres queridos y no para compromisos laborables. UNA RUNA VIKINGA: Laguz: Quizás debas expandir tus sentimientos más profundos. La intuición debe ser tu gran guía en este instante.

SALUD: Tendencia a sentir cierto desgano o apatía, pero no te deprimas, pronto desaparecerá esa sensación y estarás con mucha energía positiva. DINERO: Posterga compromisos o entrevistas laborables relevantes, los astros no te favorecen esta semana y es mejor esperar. AMOR: Nuevas actividades te llenarán de entusiasmo y alegría, eso es muy positivo para ti y te proporcionará la chispa creadora que requieres. UNA RUNA VIKINGA: Ehwaz: Cuando se ha perdido la dirección, lo mejor es detenerse a reflexionar, repasar y observar.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Respira profundamente y exhala lentamente, es realmente importante sentir que aireas o ventilas tus pulmones DINERO: Semana positiva para llegar a acuerdos, poner al día pagos pendientes o concretar negocios. Buen momento para asociaciones. AMOR: Evita la impulsividad, ya que de lo contrario la tendencia es a herir profundamente a tus seres queridos y te resultará difícil la reconciliación. UNA RUNA VIKINGA: Otila: Se flexible. Saber cuando retirarse de algo que no tiene salida muestra sabiduría y en realidad marca un triunfo.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Si sientes cansancio a nivel ocular, sería recomendable agilizar una visita al oftalmólogo y no seguir postergando esta situación. DINERO: No te distraigas con situaciones simples que evitan que le coloques tu atención a situaciones de mayor envergadura AMOR: Buenas perspectivas para nuevos romances o para retomar relaciones que han estado alejadas. UNA RUNA VIKINGA: Nauthiz: No admitir defectos o debilidades causa más pérdidas en tu vida y agrega una preocupación más al momento que estás transitado.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Asistir a una revisión odontológica te vendría muy bien, ya que existe la tendencia a inflamación en dientes o encías. DINERO: Continúa con tu rutina y no asumas posturas rígidas o decisiones importantes durante la semana, ya que es un tiempo de análisis. AMOR: Excelente momento para una velada romántica en donde puedes expresar tus sentimientos. Cuida todos los detalles UNA RUNA VIKINGA: Algiz: Establece prioridades en lo que a tus emociones se refiere y evita demostrar sentimientos impulsivos.

Sylvia Bello es la nueva Directora General del El Venezolano TV, el canal 81 de Comcast. Foto: Cortesía.

L VENEZOLANO TV, canal 81 en Comcast se consolida definitivamente como el canal de todos los venezolanos tanto en el condado de Miami Dade, como el preferido de los venezolanos dispersos en el mundo a través de www.elvenezolano.tv, su programación variada, de calidad y con una parrilla permanente hace que los televidentes nos apoyen con su sintonía y los anunciantes cada día más ofrezcan sus productos y servicios a través de nuestra pantalla. Muy pronto tendremos buenísimas noticias en cuanto al alcance. En esa búsqueda para mejorar cada día más y continuar el trabajo que se viene realizando hemos designado a Sylvia Bello como Directora General del canal quien de seguro logrará los objetivos trazados. En esta nueva responsabilidad estará acompañada por Miguel Barrera, Julio Muñoz y Carlos Acosta, quienes tendrán a cargo en calidad de vicepresidentes las áreas de Producción, Operaciones y Noticias respectivamente. Les deseamos el mayor éxito en sus responsabilidades... EL RÉGIMEN TIENE miedo y lo ha venido demostrando cada día de cara a estas elecciones parlamentarias que se avecinan. La inhabilitación política que sufriera Leopoldo López hace siete años vuelve a ser una medida de desespero de la revolución bolivariana. Hace un mes inhabilitaron a Manuel Rosales, luego al exalcalde de San Cristóbal Daniel Ceballos y ahora una comunicación de la Contraloría General de la República dirigida a su representante Tomás Arias Castillo, inhabilita a María Corina Machado, quien ya había sido suspendida de su cargo de diputada el año pasado tras aceptar un derecho de palabra cedido por el Gobierno de Panamá ante la Asamblea General de la OEA. LA INEFICIENCIA de este régimen ha

llegado a una destrucción total de la economía que está arruinando el país. La inestabilidad económica y política del Gobierno ha llevado a un alza desproporcionada del dólar en el mercado en paralelo. En apenas 15 días de julio la tasa subió 140 bolívares, variando de 489 a 629 por dólar. El precio actual del llamado dólar negro es 899 % más alto que en julio del año pasado, cuando rondaba 70 bolívares. Con el agravante de un barril de petróleo venezolano que cada día cae más y que en estos momentos ronda apenas los 50 dólares. Ya lo hemos dicho innumerables veces, mientras no venga un Gobierno capaz de gerenciar la actual crisis de Venezuela, con ajustes radicales en materia de economía, con un respaldo efectivo de las reservas, y un programa de ajustes en el área fiscal y monetaria, no va a crecer la confianza en materia de inversiones y el bolívar continuará debilitándose frente al dólar. Ya los expertos proyectan una inflación al cierre del año entre 190% y 200. MUY INTERESANTE el estudio elaborado por Evan Ellis del Instituto de Estudios Estratégicos (SSI) del Ejército de Estados Unidos, “La venidera implosión de Venezuela y las implicaciones estratégicas para los Estados Unidos”, donde señala que el régimen de Maduro está llevando a Venezuela hacia la implosión, y la sospecha de que integrantes clave de las Fuerzas Armadas están involucrados en el narcotráfico espantan las esperanzas de que eventualmente intervengan para poner orden. El informe destaca a la etapa de caos, hambruna y gran agitación que Venezuela está a punto de vivir y las repercusiones que todo esto tendrá en los países del hemisferio... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

17 de julio al 23 de julio de 2015