265 by El Venezolano de Panamá

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop

www.elvenezolano.com.pa Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 265

21 al 27 de agosto 2015

40 páginas

Circulación semanal

www.elvenezolano.com.pa

Teletón 20-30 ya tiene nuevo niño símbolo

Techo construye poco a poco un mejor país

NOTAS DE INTERÉS Pág. 35

UNA MANO AMIGA Pág. 26

Venezuela tiene el peor presidente de Latinoamérica Los libros se apoderan de Panamá

Una vez al año, el maravilloso mundo de las letras toma la capital istmeña a través de la Feria Internacional del Libro de Panamá (FILP). Allí se dan cita autores nacionales e internacionales para celebrar junto a los lectores la pasión por la lectura y la escritura. En esta edición, conozca un poco más sobre la propuesta del país invitado a la feria: Guatemala; el tradicional rincón literario que representa la Librería Cultural Panameña y su lucha por mantener vivos los libros de papel; la historia de Enrique Jaramillo Levi, el autor más prolífico de Panamá, y las recomendaciones de los títulos que no puede dejar de comprar este año. GENTE PÁG. 14 CULTURA PÁG. 16, 19 Y 20

El actual presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, no solo cuenta con menos de 22 % de popularidad en el país. Fuera de las fronteras, periodistas y líderes de opinión de 16 naciones de Latinoamérica que fueron consultados por Ipsos Public Affairs en la I Encuesta a la Prensa Latinoamericana, reprobaron su gestión como Jefe de Estado en materia de libertad de prensa, políticas económicas y lucha contra la corrupción y le otorgaron la calificación más baja de todo el continente. El sondeo señala que en Colombia el rechazo a Maduro se sitúa en 79 %, mientras que en México, Argentina y Bolivia la aprobación del sucesor de Chávez está entre 13 % y 15 %. VENEZUELA PÁG. 12

83%

de los encuestados desaprueba la gestión de Maduro

88%

Chile es el país que más rechazo siente por el Presidente de Venezuela

Foto: EFE

23 años de periodismo criollo en Miami El Venezolano de Miami cumple 23 años de fundación, que coinciden con la conmemoración de la llegada del Huracán Andrew a Estados Unido. Lea la entrevista realizada al fundador y editor de El Venezolano de Miami, Oswaldo Muñoz, en la que reveló algunas anécdotas del inicio del periódico y ratificó su compromiso personal y profesional con la libertad y la democracia de Venezuela. ACTUALIDAD PÁG. 10 Y 11

Sociedades Servicios de Migración Tramites de Propiedades

(507) 227- 6645 Foto: Cortesía

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

GENERAL

21 al agosto al 27 de agosto de 2015

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Editor:

Adriana Rincón

Mariana Suárez Sarcos Dianolis Aguilera

Oswaldo Muñoz

Administración:

Prensa:

Director Miami - Broward

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes

Web y redes sociales:

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Abdiel Abadía Delgado

Carlos Silva Benítez Tree Up Media Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado

Gerardo Guarache Andreína Martínez Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo

Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa

Carmelo Alfaro Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

a sonrisa que se dibuja en la cara de nuestros hijos cuando algunos de sus abuelos nos visita en esta nueva patria no tiene comparación alguna. No comienzan el día del encuentro, sino que se remontan al momento en el que los padres les comunicamos a los chiquillos, que “hay posibilidades de que el abuelo o abuela” venga a Panamá. Desde ese día se incrementa la felicidad de los niños y de nosotros; pero hay algo que también crece y hace efervescencia, produciendo automáticamente lo que los psicólogos, pedagogos, maestros y entendidos llaman el THDA, o Trastorno de Hiperactividad y Déficit de Atención; conocido por nosotros los neófitos en la materia como NQNPB: Niños Que No Paran Bolas. La aceleración metabólica que causa el síndrome de “vienen los abuelos”, es algo emocionante y que te afloja el estómago a la vez; por un lado queremos prepararnos, tenerles cosas buenas y planes a los esperados visitantes, pero por otro, está la tortura psicológica verbal, en forma de frases encerradas entre signos de interrogación que se repiten a razón de 24 veces al día: “¿Cuándo llega la abuela?”, o su variante igualmente destructora del sistema límbico de los padres: “¿Cuánto falta para que llegue el abuelo?”. Uno, contagiado igualmente por la alteración, drena la angustia de la preguntadera, por medio de actividades extrasensoriales, que te hacen imaginar que uno está en un Chateau Suizo y no tiene que hablar con nadie, o acciones más directas como el

Crónicas del Pana Maxi

El Pana Maxi

elpanamaxi@gmail.com @elpanamaxi

Esa visita especial…

Foto: Cortesia.

común gritico: “¡Caramba, ya les dije que la semana que viene! Faltan 24 horas, la casa está impecable, pero el aposento no está listo porque se ha generado la contienda interhermanos sobre con quién va a dormir el viejo. Qué si “primero conmigo porque yo lo dije”, “será en mi cama porque yo la voy a peinar” y otros argumentos que hacen que uno no se atreva ni a opinar, no vayan a sacarlo a uno del cuarto, o peor: se pongan a llorar y se sume esto a la distracción que han tenido con las asignaciones escolares diarias. No mijo, dejémosle eso al abuelo cuando llegue, y que se encargue él

de ver qué cama escoge ¡Llega la Abuela!, esta vez durante la semana y los “pelaos”, están en clases. La vaina resulta más tranquila. Además, uno puede disfrutar esos minutos previos y poder abrazar a tu madre padre, suegra o suegro. Faltando segundos para que se dé la llegada del busito escolar, ya colocamos equidistantes las maletas a cada recamara, sin establecer compromiso o preferencia por alguna de estas. Llegan los nietos y se lanzan del transporte aún en movimiento como si fueran miembros del escuadrón SWAT. El conductor,

cagao’, frena ante la engorrosa y peligrosa situación, pero qué va, a pesar de cargar sus pesadas mochilas, caen sobre ambos pies sin temor a nada y de una vez, con una arrancada a lo Usain Bolt, llegan a la entrada de la casa y casi derriban la puerta. Allá en la acera quedaron tiradas las mochilas y las loncheras aplastadas como porta CD’s porque esa manada le pasó por encima. Entraron, nos ignoraron, somos invisibles para sus sentidos, porque hoy solo tienen atención para esa doña que, con el más cálido sentimiento, los recibe. Nosotros más atrás, arrinconados y en segundo plano, nos hacemos los resistentes, pero es imposible, las lágrimas inundan nuestros ojos y la tonalidad roja pinta nuestros pómulos previo a nuestro avance, para sumarnos a este inigualable saludo entre abuelos y nietos. Sí, aquí están los abuelos, los que viven en Venezuela, los que te dieron la vida. Es emocionante y triste a la vez, porque sabes que llegará el día en el que tendrán que regresar. Todavía falta, así que ¡a vivir cada minuto junto a ellos!, a contarles todo lo que puedan, pero también a consentirlos y a quererlos. Qué regalo tan magnifico es recibir esta visita. Que cóctel de sentimientos se forma, para beberlo sorbo a sorbo y entender que la vida no se detiene. Si bien es cierto que ayer estábamos todos juntos allá, hoy las circunstancias nos han separado físicamente. Pero el amor, atención, oración y consejo de abuela siempre estará allí aprovéchalo y reintégralo con igual gratitud.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

Venezuela

Cierre editorial 20 de agosto de 2015

Sala de redacción

Delincuente acusa a opositores de orquestar un plan contra el Gobierno Los miembros de la oposición resaltaron la ausencia de pruebas frente a los señalamientos del criminal El martes 18 de agosto, durante su programa “En Contacto con Maduro”, el presidente de Venezuela presentó un vídeo en el que uno de los principales acusados de ser el autor material del asesinato de Liana Hergueta (la mujer que fue hallada desmembrada el pasado 6 de agosto), José Rafael Pérez Venta, aseguró a la policía que recibió instrucciones y preparación de los opositores Antonio Ledezma, María Corina Machado y Leopoldo López para la organización de las protestas antigubernamentales de 2014. En el vídeo, Pérez Venta, que afirma haber pertenecido a los partidos Voluntad Popular y ABP, asevera que recibió dinero del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Marco Rubio, para financiar esas protestas. La oposición se defiende Mitzy Capriles, esposa del alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, negó cualquier vínculo de su esposo o el partido que él lidera con los supuestos asesinos. “No hay ni un solo documento, ni uno solo, que demuestre que ninguno de estos señores pertenecían a este partido político, no hay ni un solo papel que así lo indique”, señaló la esposa del Alcalde a los periodistas desde la sede del partido fundado por Ledezma, Alianza Bravo Pueblo (ABP). Por su parte, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles declaró en un acto en respaldo al burgomaestre que están dispuestos a “ser sometidos a lo que sea, a cualquier prueba, pero realmente nunca jamás van a poder demostrar nada”. Capriles señaló que el hecho de que los supuestos homicidas pertenecieran “a algún partido de la oposición no está en absoluto demostrado”. “Lo que sí está demostrado es que esas dos personas están inscritas en el partido del Gobierno y creo que es sobre eso que el Gobierno debe empezar a dar cuentas”. Capriles difundió a través de las redes sociales una imagen que asegura muestra el registro de Pérez Venta y el segundo de los implicados en el crimen como militantes del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Mientras, el equipo legal de María Corina Machado aclaró que el jefe de seguridad de

La esposa del alcalde de Caracas niega vínculos de Ledezma con supuestos asesinos. Foto: EFE

la dirigente no tiene vinculación alguna con José Pérez Venta. El abogado Tomás Arias, del equipo legal de Vente Venezuela y de Machado, señaló que Pérez Venta no ha sido jefe ni miembro del equipo de seguridad de la dirigente. Tampoco ha formado parte de esa organización política. “De ser necesario, ejerceremos las acciones legales que correspondan para salvaguardar los derechos e intereses, tanto de María Corina, como de Vente Venezuela y sus integrantes”, expresó Arias. Leopoldo López Durante su alocución, el mandatario venezolano mencionó que existía un plan para matar a leopoldo López, quien sigue preso en la cárcel de Ramo Verde. “A este grupo le propusieron asesinar a Leopoldo López”, denunció que el nombre de la persona que dio la orden ha sido revelado. “Estemos alertas y subamos la guardia. Hay que defender la paz de Venezuela”, llamó. Por su parte, Lilian Tintori, esposa de López respondió en una entrevista a Unión Radio sobre las acusaciones del oficialismo. “Diosdado Cabello trató de convencernos en mi casa de que querían matar a Leopoldo y que nos fuéramos del país, de esto hay testigos. El nunca nos dijo quién lo quería matar. Leopoldo a eso respondió que no, que nunca se iría del país, que él se iba a entregar porque el que no la debe no la teme”. Tintori tildó de irónicas las declaraciones de Maduro. “Las declaraciones de Maduro son irónicas, muestran una vez más otra mentira del Gobierno a Venezuela”.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Panamá

Cierre editorial: 19 de agosto de 2015 Con información de Presidencia Panamá

Varela presentó conclusiones y modiﬁcaciones a Ley de Descentralización El Presidente panameño dijo que se estableció una fórmula de solidaridad para que ningún municipio reciba menos de 500 mil dólares El presidente de Panamá, Juan Carlos Varela, junto al ministro de la presidencia, Álvaro Alemán, mostró a los 78 alcaldes del país las conclusiones de las mesas de trabajo y las modificaciones a la Ley de Descentralización que se presentarán ante la Asamblea Nacional, para que sea aprobada este año y entre en marcha en enero de 2016 como se tiene programado. El Mandatario, en presencia del ministro y la viceministra de gobierno, Milton Henríquez y María Luisa Navarro; el viceministro de economía, Iván Zarak; el presi-

dente de la Asamblea Nacional, Rubén de León y el contralor general de la República, Federico Humbert, reiteró a las autoridades locales que todos los impuestos de inmuebles que se recauden en el país pasarán a la población a través de los municipios. Conclusiones El jefe de Estado explicó que se estableció una fórmula de solidaridad que consiste en que ningún municipio recibirá menos de 500 mil balboas. A través de esta técnica solidaria se apoyará a los municipios que menos ingresos recaudan. Estos

Varela instó a los alcaldes a elaborar planes estratégicos y programas de inversión de obras y servicios a nivel local. Foto: Cortesía Presidencia Panamá.

recursos serán utilizados de la siguiente manera: 90 % para inversión y 10 % para funcionamiento. Dentro de las obligaciones están la realización de trabajos de dragado de servidumbre ﬂuvial, infraestructura para la seguridad ciudadana, construcción y mantenimiento de Centro de Orientación Infantil y Familiar, infraestructura para la mitigación de riesgos y desastres naturales, construcción de centros de servicios sociales como comedores municipales, entre otros, construcción y mantenimiento de

infraestructuras culturales, artísticas y religiosas, mejora en la infraestructura pública, construcción y mejora de mercados municipales, infraestructura para la microempresa y apoyo al sector agropecuario. Los municipios deben modernizar la plataforma tecnológica para automatizar los procesos que gestionan. Para esto, la Autoridad de Innovación Gubernamental (AIG) diseñó un mapa de rutas y ha determinado que actualmente existen 51 municipios con portales municipales, lo que es de gran ayuda para adecuarse a la automatización de los procesos como el cobro de impuestos, impuestos de circulación, placa y paz y salvo. Se resaltó que la descentralización fortalecerá la gestión fiscalizadora de los municipios, razón por la cual los alcaldes deben elaborar planes estratégicos y programas de inversión de obras y servicios a locales. A partir de 2016 habrá un nuevo esquema de fiscalización, por lo que se hace necesario reforzar la cantidad de personal asignado a estas labores y se coordinará con los municipios donde no haya Oficina de Fiscalización, para que se facilite el espacio y habilitar una con todo el equipo requerido. Sobre este documento se hará una amplia divulgación para su posterior presentación ante la Asamblea Nacional a más tardar el próximo mes.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Claudio Nazoa @ClaudioNazoa

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

HUMOR

Qué lástima

En 2003 publiqué un artículo titulado: “Qué lástima”. Qué lástima que hoy, en 2015, tenga que publicar otro. -Qué lástima que ya no podamos tomar whisky, ni vino. -Qué lástima que tengamos que reconocer que con los adecos y los copeyanos se vivía mejor.

-Qué lástima que ya no podamos llevar a nuestra familia a comer en un buen restaurante. -Qué lástima que los venezolanos tengamos que hacer colas interminables y humillantes. -Qué lástima que los niños con cáncer del JM de los Ríos no tengan insumos para la quimioterapia.

-Qué lástima que muchas familias venezolanas se hayan visto obligadas a emigrar. -Qué lástima que las zonas de paz del Gobierno sean zonas de guerra. -Qué lástima que estudiantes estén presos por luchar por su futuro. -Qué lástima que Ricardo Sánchez se haya lanzado por el barranco de la ignominia. -Qué lástima que los presos políticos no puedan ver crecer a sus hijos. -Qué lástima que el gobierno se ensañe en contra del hijo de Baduel.

AQUÍ NADIE VE LUZ

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

-Qué lástima que existan abstencionistas y candidatos autoproclamados que no reconozcan que, para salvar a Venezuela, necesitamos el voto unido. -Qué lástima que copeyanos verdes parezcan rojos. -Qué lástima que Maduro sea tan malo como el cantante Romeo Santos. -Qué lástima lo de Chávez. -Qué lástima que el defensor del pueblo sea tan bello. -Qué lástima que el Gobierno les eche la culpa de nuestra tragedia a la oposición, a los colombianos, a los españoles y a los norteamericanos. -Qué lástima que en Venezuela los servicios públicos sean cada día más malos. -Qué lástima, qué vergüenza y qué falta de respeto que Aristóbulo tenga absolutamente abandonado el aeropuerto de Barcelona. -Qué lástima que escaseen medicamentos, café, pañales, toallas sanitarias, pan, leche, carne, pollo, huevos... -Qué lástima que murieron Jacinto Convit, Oscar Yanes, Pedro León Zapata, Graterolacho, Simón Díaz, Gustavo Rodríguez, Hugo Blanco, el profesor Alexis Márquez Rodríguez, la bailarina Belén Lobo e Isa Dobles. -Qué lástima que los corruptos y los malandros casi nunca se mueren. -Qué lástima el Consejo Nacional Electoral que tenemos. -Qué lástima que Globovisión sea tan solo una sombra de VTV. -Qué lástima que los ojos de Chávez no puedan ver el desastre que nos dejó. Y en fin, qué lástima que nuestros hijos y nuestros nietos, por ahora, no puedan vivir lo que disfrutamos nosotros: la democracia que con tanto sacrificio y lucha nos dejaron como herencia nuestros padres y nuestros abuelos. ¡Qué lástima toda esta vaina!

@MEOLLOCRIOLLO

¿Sabe cuánto vale su propiedad hoy? Llámenos para un Análisis Comparativo del Mercado

¡¡¡GRATIS!!! *

(507) 202-2121 Info@SiumaRealty.com *Sujeto a disponibilidad de historial de comparables de la propiedad en evaluación*

OPINIÓN OPINIÓN

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

Maduro tiene descuartizado al país

Foto: Captura de pantalla de CNN en español.

Lo vi por el canal de la dictadura, vestido con camisa verde, que significa esperanza... esperanza que él y los suyos descuartizan segundo a segundo. En la mano la Constitución, tan manoseada y violada, una y otra vez. En las páginas web amenazadas, perseguidas y demandadas por la dictadura, se coloca el video de Leopoldo López trepándose por unas angostas paredes para alcanzar los barrotes de la celda donde lo mantiene encerrado y aislado quien afirma le “salvó la vida”. Toda una proclama grita López desde su encierro: “Esto es historia una historia que se está construyendo desde la adversidad. Nuestra lucha es por una Venezuela donde todos los derechos sean para todas las personas. Que no haya discriminación. Que no se abuse del poder. Que no se le violen los derechos a nadie. Donde todos tengan acceso a la salud, al trabajo, a una vivienda. Todos los derechos para todas las personas”. Daniel Ceballos, alcalde de San Cristóbal capital del estado Táchira, se encontraba también recluido en la cárcel militar de Ramo Verde en el momento de la grabación que muestra a López en su encierro. Dicho video, transmitido por CNN en primera instancia y retransmitido posteriormente por los medios independientes y libres del planeta, completa la proclama: “El motín no está

en Ramo Verde, está en las colas y en los mercales. El motín está en los bolsillos de los venezolanos. El motín está en la escasez, cuando no hay luz, ni escuelas. ¡Ese es el motín! el motín está en todos lados. No hay fuerza en el mundo para reprimir a un pueblo que está cansado de la violación de sus derechos” El pueblo está agotado de ver cómo el régimen le descuartiza su país, sueños y esperanzas al presenciar el mundo de falsedades que inventa con el fin de atemorizar a los ciudadanos que ya no saben qué hacer para conseguir alimentos. Un pueblo que percibe que su salario es cada vez menor producto de la devaluación de la moneda propiciada por el oficialismo. Un pueblo que no consigue ni una simple aspirina para palear el dolor, mientras los jerarcas buscan salud fuera de nuestras fronteras y llevan vida de reyes, gozándose los dólares que solo ellos poseen. Todos quienes habitamos esta tierra: ateos y creyentes, hombres y mujeres, jóvenes y adultos, chavistas y de oposición transitamos el mismo calvario. Ya no hay mentira que cale, no hay “testigo estrella” que convenza. La única verdad es que Maduro tiene descuartizada a Venezuela. ¡Maduro se tiene que ir!

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

MUNDO

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial 20 de agosto de 2015

Mundo

Con información de EFE

América Latina no está preparada para la lucha anticorrupción, según expertos Venezuela, junto a Haití lidera el índicie de Percepción de Corrupción de la organización Transparencia Internacional Los casos de corrupción que salpican a Latinoamérica de norte a sur “evidencian” que la región “no está preparada” para luchar contra ese ﬂagelo, coincidieron el pasado 19 de agosto varios expertos en un congreso hemisférico en Panamá. “El último año en América Latina nos ha demostrado que el problema (de la corrupción) existe, es real, y que lo que estamos haciendo no alcanza”, reconoció el director de proyecto del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), el uruguayo Ricardo Gil. Desde el 19 y hasta el 21 de agosto, cerca de 700 especialistas americanos participan en el XIX Congreso Hemisférico para la Prevención de Lavado de Dinero y el Combate del Financiamiento del Terrorismo, que organiza cada año la Asociación Bancaria de Panamá, en la capital del país. En esta edición se hará especial énfasis en los escándalos políticos que están ocurriendo en distintos países del continente como Brasil, Panamá, Guatemala, Perú o Argentina, y en las herramientas que tienen los gobiernos para prevenirlos. Venezuela y Haití, con 19 puntos, son los países americanos que lideran el último Índice de Percepción de la Corrupción, elaborado por la organización Transparencia Internacional en 2014 y que mide en una escala de cero (muy corrupto) a cien (muy limpio) la sensación de corrupción de los ciudadanos. Les siguen Paraguay (24), Honduras (29), Guatemala (32), República Dominicana (32), Ecuador (33) y Argentina (34). En el otro lado

Cerca de 700 especialistas de América participaron en XIX Congreso Hemisférico para la Prevención de Lavado de Dinero y el Combate del Financiamiento del Terrorismo en la ciudad de Panamá. Foto: EFE

de la tabla se encuentran Barbados (74), Chile (73), Uruguay (73) y Bahamas (71). “La corrupción está enquistada en Latinoamérica, pero también en el mundo (...) No estamos preparados adecuadamente para luchar contra ella”, lamentó el fundador de la Unidad de Inteligencia Financiera de Perú y expresidente del Gafilat, el peruano Carlos Hamann. Este enquistamiento se da, añadió Hamann, debido a que la región se ha “acostumbrado a las coimas”, porque falta educación y cultura cívica y porque los funcionarios “no ganan lo que tienen que ganar”. Según Hamann, muchos países tienen

leyes anticorrupción adecuadas pero “hace falta voluntad política para aplicarlas”. “¿Quién está preparado para combatir la corrupción? ¿Estados Unidos? ¿Europa? Todos deberíamos estar preparados porque todos tenemos corrupción, pero nadie está lo suficientemente capacitado. Todos tenemos deudas con nuestros ciudadanos en ese sentido”, reconoció Gil. Entre los ponentes principales de este congreso destacan antiguos exfuncionarios latinoamericanos como el exfiscal antidrogas de Panamá, Rosendo Miranda, quien dijo que la corrupción se ha globalizado y eso “ayuda a disfrazar o encubrir el origen del dinero”. Aún así, añadió Miranda, “cada día es más difícil blanquear porque hay muchos más controles. Aquella teoría de libre mercado que existía con Adam Smith es historia, ya no hay libre mercado”. La corrupción política y empresarial está íntimamente ligada con el blanqueo de capitales, a pesar de que “90 % de las condenas por lavado son por narcotráfico”, explicó el director de Gafilat. “Hemos capacitado a los funcionarios para que detecten el lavado por narcotráfico”, no el lavado por corrupción, precisó Miranda, quien invocó a la “voluntad política” para acabar con estas prácticas sociales dañinas. También dará una conferencia el director general de la Unidad de Información y Análisis Financiero de Colombia (UIAF), Luis Edmundo Suárez, e intervendrá el inspector jefe de la Inspectoría General Tributaria de Colombia, Carlos Augusto Oviedo, entre otros.

Grecia celebrará nuevas elecciones anticipadas tras la dimisión de Tsipras Grecia celebrará elecciones anticipadas por segunda vez este año, después de que el primer ministro, Alexis Tsipras, anunciase su dimisión y la justificase en la necesidad de que el pueblo legitime el tercer rescate pactado con los socios europeos. “Mi mandato del 25 de enero ha vencido. El pueblo debe pronunciarse. Ustedes con su voto decidirán si negociamos bien o no”, dijo Tsipras. El primer ministro indicó que es el turno de los ciudadanos de decidir mediante el voto. Reconoció que esta cita con las urnas se produce ante la necesidad de legitimar un acuerdo que no cumple las promesas que su partido, el izquierdista Syriza, realizó antes de las elecciones del 25 de enero pasado. Tras anunciar su dimisión, se reunió con el presidente de la República, Prokopis Pavlópulos, para presentarle formalmente su renuncia e iniciar el proceso previsto por la Constitución. Pavlópulos hará este encargo al presidente del principal partido de la oposición, Nueva Democracia, y, en caso de fracasar, al líder de la tercera fuerza, el neonazi Amanecer Dorado, Nikolaos Mijaloliakos. El líder de Nueva Democracia, Vangelis Meimarakis, afirmó que su formación tratará de constituir un gabinete durante el mandato que se le otorgue, al igual que explorará “las posibilidades para la formación de un Gobierno después de las elecciones”. En caso de que las tres primeras fuerzas del Parlamento renunciaran a su mandato para formar Ejecutivo, los comicios podrían celebrarse el 20 de septiembre, aunque de las palabras de Meimarakis se deduce que tendrán que ser necesariamente más tarde.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cuidamos a tu familia... y a quienes cuidan de ella. Sabemos que quienes te asisten en el cuidado de tus hijos, forman parte del engranaje familiar y quieres brindarles la protección que merecen. Pensando en tu familia, ASSA te ofrece su innovadora cobertura para que el personal que labora en tu hogar, también esté protegido. A

Para mayor información, consulte a nuestro personal o visite www.assanet.com.

www.assanet.com ASSA Costa del Este está ubicada en el iStrip Mall Plaza en la Avenida Centenario, con horario de lunes a viernes de 8:00am a 5:00pm y el sábado de 9:00am a 1:00pm.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

¡Ay capitán…! El director de El Venezolano de Miami, Oswaldo Muñoz, ratificó el compromiso del periódico que cumple 23 años de labor periodística en Estados Unidos Rosa Uztáriz

Oswaldo Muñoz, director y fundador de El Venezolano de Miami. Foto: Cortesía

CONÉCTATE

CON NOSOTROS @elvenezolanop www.elvenezolano.com.pa

Oswaldo Muñoz, el muchacho de Maracaibo, cuyo interés por medios de comunicación se concentraba en los deportes, se ha transformado en un empresario audaz. Su figura ahora aparece de manera frecuente en las más diversas latitudes y se codea con los prohombres de la comunicación internacional. Sin embargo, a pesar de esas transformaciones, nosotros, los que tenemos ya 23 años conociéndolo, lo seguimos viendo igual: tenaz, constante, audaz, emprendedor. Empresario y soñador. Venezolano e internacional. No hay duda, ha realizado su “sueño americano”. Sobre esto y más, conversamos con él.

resultaba una idea interesante. Tan arriesgada como cualquier otra empresa.

- El nombre de “El Venezolano” surgió en Venezuela a mediados del Siglo XIX, como órgano del recién fundado partido Liberal, de Antonio Leocadio Guzmán. ¿Cuál fue la razón de escoger ese nombre? -Esa fue una corazonada porque yo ni sabía que había existido otro periódico en Venezuela con ese nombre. La observación de la entonces Cónsul de Venezuela en Miami, Magda Ruiz Pineda, fue que lo llamara El Bolivariano. Ella argumentaba que de esa manera abarcaba las nacionalidades de los cinco países que libertó Bolívar. Pero ¿Por qué si usted no era periodista, ni yo luego de pensarlo muy bien, decidí que tenía experiencia en manejo de medios sería El Venezolano. de comunicación, en vez de dedicarse a las actividades comunes entre los emi-¿Estaba consciente de que era un grados, se le ocurrió fundar un periódico gran riesgo? en la Miami de hace 23 años? -Sí, pero decidí correrlo. -Bueno, porque eso lo vislumbramos antes de venirnos. Visualizamos antes el -En aquel Miami devastado por el huprograma de radio y después el periódico racán Andrew, cuando miles de familias

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

El viaje continúa

“

se iban hacia el norsido sus conseCreo que el papel tiene te, huyendo de las cuencias? vigencia en la medida en calamidades de ve- Bueno, El cindarios completos venezolanoTV que vaya dirigido a una sin luz y servicios Canal 81 de comunidad en concreto. básicos y la desaComcast era un parición de muchos Con las nuevas herramien- medio necesario negocios… ¿Cómo para presentar la tas que nos da la tecnología realidad del país, logró sobrevivir ese proyecto, en un país cosa que ya no seguiremos avanzando” extraño, con poco se puede hacer dinero y con una poen Venezuela. En Oswaldo Muñoz tencial clientela que cuanto a lo que en ese momento se podía contar con los tú llamas la “temeridad de España” es dedos de una mano? uno de nuestros mejores aciertos. Los me-Debo decir que el camino que traza- dios de comunicación españoles han sido mos lo comenzamos con la familia. En un los más consecuentes con los venezolanos principio éramos mi esposa Isabel, mi cu- en esta hora difícil que vive nuestro país. ñado Carlos y yo, quienes hacíamos todo Y no lo hacen por puro target, España se para llevar a la imprenta, distribuir, ven- ha involucrado por convicción. El mismo der, cobrar y sobrevivir. Claro que para régimen nos ha llevado más allá del papel transformarnos necesitamos del empuje y hemos asumido nuestra posición con de unos cuantos amigos. La historia dice seguridad y claridad. Estamos ante un réque un empresario zuliano, llamado Ro- gimen abusivo y ventajista. Por ejemplo, que Rodríguez, aportó un dinero. Otro acaban de señalar el monto de las multas paisano, Adonay Martínez, creyó en el que el teniente Cabello solicita en su deproyecto sin siquiera verlo, Se combina- manda, admitida, contra Tal Cual, La Paron muchos factores favorables. El Banco tilla y El Nacional. Sabemos que ningún Industrial de Venezuela, cuyo gerente juez va ir contra Maduro y Cabello. Con era el doctor Luis Prieto, nos facilitó un esta exagerada cantidad de dólares lo pequeño espacio que no pretendemos que buscan es acallarlos, desaparecerlos. llamar cubículo, porque no llegaba a ese En lo personal, puedo responderte que nivel. Escasamente cabíamos dos perso- no tengo, que yo sepa, ninguna orden de nas y los materiales de oficina que eran captura, pero tomo mis precauciones porpocos… pero estábamos en el corazón que esa es una dictadura y si la necesidad financiero de Miami. ¡El Venezolano te- no me obliga a visitar mi país, no voy… nía su sede en Brickell! Eso nos minimizó Aunque creo que podré ir pronto porque gastos. Teníamos algunos anunciantes ve- aquello comienza a acabarse. nezolanos que estaban localizados aquí, pero en 1995 cuando estalla la gran crisis -El crecimiento de El Venezolano ha bancaria y financiera en Venezuela surge sido acelerado, tanto en la creación de un empresario de transportes y mudan- franquicias en otros lugares y países, zas, cuyo nombre nos reservamos, que como en la ampliación de su espectro, nos acogió en sus oficinas por un largo para transformarse en un ejemplo de tiempo, lo cual nos ayudó muchísimo y empresa multimedia. ¿Cómo ve usted el por ello le estaré eternamente agradecido. futuro de la empresa en el corto, mediaAunque lo nombre en último término, el no y largo plazo? que ha estado conmigo por más tiempo, -No creo que ha sido tan violento. 17 años como socio y amigo consecuente, Cada día nos hemos ido adaptando a los hasta esta fecha y espero que por mucho recursos de los medios. Creo que el papel tiempo más, ha sido Carlos Méndez. tiene vigencia en la medida en que vaya dirigido a una comunidad en concreto. -¿No es una temeridad suya iniciar Con las nuevas herramientas que nos da operaciones en España? Elvenezola- la tecnología seguiremos avanzando. noTV.es ya está en el aire desde Madrid, igualmente, elvenezolano.TV Canal 81 -Finalmente, en esta época de en Comcast, se puede ver en el Sur de mensajes y programas, ¿Qué le diFlorida ¿Sigue usted apostando a ga- ría a sus lectores, anunciantes, tenador con estas dos nuevas empresas? levidentes, empleados y amigos Por otra parte, El Venezolano, de ser un con motivo de este 23 aniversario medio impreso que se ocupaba de los de El Venezolano? problemas casi domésticos de sus com-¡Gracias a Dios! A ¡la Chinita! Y a topatriotas ha evolucionado hasta adoptar dos los que han dado su aporte, apoyo, una fuerte posición política favorable a confianza, cariño, esfuerzo y fidelidad. quienes combatimos el actual régimen. Sin ellos no hubiéramos llegado a donde ¿Cómo explica ese cambio y cuáles han estamos… ¡Gracias!

OPINIÓN EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Maduro reprueba en la región Encuesta entre periodistas y líderes de opinión de 16 países califican al venezolano con 83% de desaprobación como Jefe de Estado Alfredo Yánez Mondragón @Incisos

La I Encuesta a la Prensa Latinoamericana realizada por Ipsos Public Affairs entre periodistas y líderes de opinión de 16 países de Latinoamérica reveló que el presidente Nicolás Maduro ostenta el porcentaje de desaprobación más alto entre los mandatarios de América Latina. 83 % de los encuestados, que fueron consultados sobre el desempeño de los primeros mandatarios en cuanto a la libertad de prensa, políticas económicas y lucha contra la corrupción, desaprueban el ejercicio del Jefe de Estado de Venezuela. Una valoración que, por lo demás, no está muy lejana de los estudios de opinión que recientemente se han conocido en Venezuela. Chile es el país de la región que más rechazo -88 %- siente por Nicolás Maduro. Quizá esa cifra explique, de alguna manera, el porqué la empresa de telefonía móvil Mom decidió recrear la fábula de la aparición de Hugo Chávez en forma de un “pajarito” a Maduro, para ilustrar con una alta dosis de sarcasmo la “mala señal” que es necesario corregir. El sondeo señala que en Colombia el rechazo a Maduro se sitúa en el 79 %, mientras que en México, Argentina y Bolivia la aprobación al sucesor de Chávez está entre 13 % y 15 %. Datanalisis, firma encuestadora local, advierte que la popularidad de Maduro en Venezuela ronda 22 %, alarmante para el Gobierno, cuando restan poco más de tres meses para la elección de diputados a la Asamblea Nacional. Ni aliados ni amigos Este mes tuvo lugar un acontecimiento histórico. La bandera de Estados Unidos se izó en la embajada norteamericana con sede en La Habana por primera vez en 54 años. Maduro estaba en Cuba, pero no fue testi-

Estudios de opinión en Venezuela ubican en 22 % popularidad del mandatario. Foto: EFE

go presencial del acto diplomático; aunque la prensa local reseñó que ese mismo día se reunió con Raúl Castro, quien ratificó su apoyo al gobierno chavista. La prensa cubana destacó que Raúl Castro se solidarizó una vez más con Venezuela, y condenó las acciones de Estados Unidos, aun cuando no fue ese el mensaje implícito -ni explícito- de la jornada del 17 de agosto. Por otra parte, las denuncias de corrupción que acorralan al gobierno de Brasil, por ejemplo, han salpicado sus relaciones con Venezuela. En recientes manifestaciones de calle contra el Gobierno de Dilma Rouseff se vieron pancartas en las que podía leerse bajo la foto de la mandataria la palabra “verde”, luego bajo la foto del presidente venezolano, la pa-

labra “maduro” y, bajo la foto de Luis Inacio Lula da Silva, la palabra “podrido”; en una síntesis popular de lo que sienten los manifestantes respecto a la relación entre los tres líderes de la región. Como si nada Maduro, sin embargo, no ha cambiado el tono. En las últimas semanas ha declarado en contra de las protestas de calle en Ecuador y Brasil, etiquetando a quienes participan en las manifestaciones como oligarcas y golpistas. Dijo, además, que Estados Unidos no entiende lo que ocurre en El Salvador, y una vez más tuvo palabras de apoyo para el Gobierno de Nicaragua. “El imperialismo no entiende que queremos hacer revoluciones pacíficas y democrá-

ticas por las buenas” y por eso “nos está saboteando”, dijo en un acto oficial en Caracas transmitido en cadena nacional obligatoria de radio y televisión.”El imperio es un monstruo” que representa “la deshumanización del ser humano”. Agregó que se debe “superar el capitalismo como sea, pero siempre por las buenas, como ha sucedido con la llegada al gobierno de políticos progresistas en El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador”. Sobre Guyana mantiene una posición inamovible, y ha reiterado que factores externos quieren convertir el diferendo limítrofe en un problema de perturbación regional con impacto directo en la política de Venezuela. Estados Unidos siempre resulta blanco de sus ataques, y recientemente insistió en que los problemas económicos son causados por la oposición política que se apoya en Washington para sembrar el caos y derrocarlo. Lazos para siempre El país, sin embargo conserva y profundiza amistades. La Asamblea Nacional venezolana avaló los convenios con Irán, tras una reunión con el representante persa, Mahmoud Mohammadi Eraghi. La cooperación entre ambos países ha sido cuestionada. En múltiples ocasiones, Estados Unidos ha denunciado un eje CaracasTeherán para facilitar el tráfico de armas y transportar terroristas desde Medio Oriente hacia América Latina y viceversa, principalmente combatientes del grupo chiita libanés Hezbollah. La revista Veja, de Brasil, reveló que un vuelo semanal cubrió la ruta Caracas-Damasco-Teherán hasta 2010 y era operado en conjunto por las aerolíneas estatales Conviasa, de Venezuela, e Iran Air. El medio citaba chavistas exiliados en los Estados Unidos que confirmaban que los vuelos habían sido usados para transportar dinero sucio, drogas y criminales y terroristas buscados por la Interpol. Son estos los amigos incondicionales. Los otros, manifiestan rechazo, como el que se muestra en el sondeo panregional de Ipson Publics Affairs, o en los estudios de opinión previos a las elecciones parlamentarias del próximo 6 de diciembre.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Gente

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ FARANDULA

ACTUALIDAD

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

21 al 27 de agosto de 2015

La solidaridad de Enrique Jaramillo Levi En la figura de este panameño conviven el escritor, el gestor cultural, el docente y el editor literario más prolífico del país, con cerca de 900 cuentos escritos y más de 100 libros de otros autores editados en 55 años de carrera Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Enrique Jaramillo Levi es un “bicho raro”, como él mismo confiesa. Aborrece los teléfonos inteligentes, las redes sociales y cualquier artilugio tecnológico que lo abstraiga de la realidad, hasta tal punto que no tiene ninguno. Un anacronismo del vivir actual que llama mucho la atención, sobre todo si entendemos que su oficio es el más artesanal de las evasiones: la literatura. Así que imaginen mi preocupación cuando descubrí que la Biblioteca Nacional “Ernesto J. Cartillero”, el lugar en el que acordamos encontramos a través de escuetas misivas digitales, se encontraba cerrado y la lluvia panameña amenazaba con un nuevo vendaval. La angustia no fue extensa, porque como todo caballero de tiempos mejores, llegó puntualmente. Lo difícil, en todo caso, fue conseguir un lugar cercano que suplantara al silencio requerido en este tipo de encuentros, misión casi imposible en una ciudad tan entregada al ruido y la furia como lo es la ciudad de Panamá. Tanto así, que terminamos en el más bullicioso de sus espacios: el restaurante Sorrento en pleno servicio de almuerzo. La solidaridad de los escritores Más allá de su obra, que lo ha llevado a ser reconocido como uno de los mejores cuentistas de Panamá, lo más interesante de Enrique Jaramillo Levi es su solidaridad. No hay en este país una figura tan entregada al oficio como él, cuyos aportes resultan incontables: fundador de la revista literaria “Maga”, del Premio de Poesía Joven “Gustavo Batista Cedeño“ del INAC, del Premio Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán”, del Premio Nacional de Cuento “José María Sánchez”, del Diplomado en Creación Literaria de la UTP, entre otros. Es también, un maestro de escritores, gracias a los múltiples talleres literarios y publicaciones que realiza, ya que una de sus obsesiones es formar a la generación de relevo: “El talento nace, pero también se hace”,

otro llanta, uno bocina y la otra corneta, gajes naturales en el encuentro de dos nacionalidades diferentes- han salido iniciativas como el Premio de Novela Corta Sagitario Ediciones, concurso donde han premiado y publicado “Casa de David” de Allen Patiño y “El colmillo de los dioses” de Eduardo Soto. Sin duda, el logro más importante de esta iniciativa es el cambio de paradigma que ha significado en el negocio editorial en Panamá, basar su empresa no tanto en los réditos de las ventas de libros, sino en la asesoría integral que le ofrecen a los escritores, al acompañarlos en el proceso de edición, imagen e impresión de su obra y dejando que ellos se encarguen de encontrar la plaza de venta que mayor les convenga para sus intereses.

Exclusiva

Enrique Jaramillo Levi.Foto: Luis Lorenzo.

explica. Una necesidad que adquirió en su periplo en México, país al que llegó en el año 1971 luego de ganar la “Beca Centroamericana de Literatura”, y donde estuvo un año bajo la supervisión del escritor de “Pedro Páramo”, Juan Rulfo, quien le transmitió la rigurosidad del lenguaje y el compromiso que adquiere todo escritor. Por eso, gran parte de su obra ensayística reﬂexiona sobre el arte de escribir –su último libro de ensayos se llama, precisamente,”Esa fascinante magia de escribir (2014)”- y ha organizado talleres de cuento avanzado y el Diplomado en Creación Literaria de la UTP, de donde han salido algunos de los talentos más importantes de las letras panameñas. El tandem “panazolano” El más reciente emprendimiento literario de Enrique Jaramillo Levi es Foro / taller Sagitario Ediciones, un novedoso proyecto editorial que ha publicado 14 libros en sus

dos años de fundación, entre los que se encuentran “Dos voces 30 cuentos” y “Umbrales Líquidos” de las venezolanas radicadas en Panamá Carolina Fonseca y María PérezTalavera. Precisamente la primera de ellas funge como socia de Jaramillo Levi en esta iniciativa, luego de que el panameño la conociera hace cinco años en uno de los talleres de cuentos avanzados que impartió y donde quedó encandilado no solo por su talento narrativo, sino también por su sagaz, minucioso y sensible juicio literario que preconizaban una editora en potencia, como terminó sucediendo. “Carolina ha sido un apoyo invaluable. La editorial no hubiera funcionado si no fuese por ella”, asegura, sin pudor, Jaramillo Levi. De esta unión de fuerzas -en la que en lo único que disienten es en el manejo del lenguaje, ya que una prefiere decir caucho y el

Enrique Jaramillo Levi presentará junto a la venezolana Carolina Fonseca el próximo 25 de septiembre el libro “Cuentos compactos”, un compendio de 60 minicuentos (30 escritos por cada uno) que será editado y publicado por la editorial guatemalteca Indeleble Editores. El evento se llevará a cabo en la biblioteca de la Universidad de Panamá, a las 7:00 pm.

En pocas palabras… Un plato: sancocho panameño. Un lugar: Boquete (Chiriquí) y San Miguel de Allende (Guanajuato, México). Un libro: “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez. Una película: “El nombre de la rosa” con Sean Connery. Un músico: Osvaldo Ayala. Una figura: Nelson Mandela. Una máxima: “Nunca digas de esta agua no beberé”.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

AGENDA CULTURAL

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

21 al 27 de agosto de 2015

Tradición por los libros A pesar de los cambios de paradigmas y el advenimiento de la tecnología en el negocio editorial, la Librería Cultural Panameña sigue en pie como la más antigua del país Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

¿Cuánta historia puede haber en una cuadra? En Perejil, parece que mucha, ya que en un breve trayecto de menos de 25 metros se encuentran tanto la primera Farmacia Arrocha, como la librería más icónica del país: la Librería Cultural Panameña. Este espacio, más que un establecimiento comercial, parece un lugar perdido en el tiempo. Su iluminación ﬂuorescente, sus vitrinas de vidrio, su silencio bibliotecario, su olor aséptico y sus estantes de madera recuerdan a todas esas librerías del mundo que ahora viven en nuestros recuerdos porque han ido extinguiéndose paulatinamente. Su fundador fue Amador Fraguela, un enamorado de las librerías europeas y de los libros antiguos, que decidió recrear esta afición en el Istmo, primero en la avenida Séptima Central en el Casco Antiguo y posteriormente en San Miguelito, Perejil, la Universidad Santa María la Antigua y en la avenida Perú –la más exquisita sucursal de todas, al fungir también como galería y pináculo de las tertulias literarias más edificantes-. Tras su muerte en el año 2000, sus hijos, Luis Fernando y Manuel, heredaron el negocio familiar, del que solo queda la sede en Vía España, un espacio de 80 metros de largo por 12 de ancho con más de 35 mil títulos en sus estantes y sillas en sus salones seccionados, que invitan a perderse en el placer de la lectura. Las contradicciones de “la Cultural” La vida está llena de contradicciones, y la Librería Cultura no está exenta de ellas. Llama la atención que este templo sea a su vez un rescoldo literario y un síntoma del desin-

Con su aspecto atemporal y su catálogo de más de 35 mil libros, la Librería Cultural invita a perderse en la fruición de la lectura. Foto: Luis Lorenzo.

terés general por la lectura. Tres son las señales que desenmascaran esta realidad. La primera es histórica: durante la época de la Invasión, la gente salió a las calles a saquear almacenes de ropa, supermercados y tiendas de electrodomésticos aprovechando el momento de barbaridad generalizada. Los pocos locales que se mantuvieron incólumes durante estos latrocinios fueron las librerías, entre ellas “la Cultural”. “Aquí hay muchos libros. Nada sirve. Vámonos para otro lado”, exclamaron los insurrectos cuan-

do violaron la santamaría. El segundo síntoma es el desconocimiento: si algo caracteriza a esta librería es la infinita fila de retratos de escritores panameños que revisten el recinto. Alguno de los retratados resultan sumamente reconocibles, lo que da a entender que quienes los acompañan son colegas de letras. Pero estas pistas no son suficientes para los incautos que de vez en cuando preguntan si los personajes en el techo son los antiguos dueños o vendedores del local. La última, y más evidente, es el olvido.

Fuera de las grandes franquicias como El hombre de la mancha, Exedra Books o Gran Morrison, “la Cultural” es la última librería de su tipo que queda honrosamente de pie, después de la discreta desaparición de Argosy en Vía Argentina hace dos años. Las principales víctimas de esta dejadez es la mercancía, compuesta por miles de maravillosos libros antiguos, enclaustrados en los estantes con sus tapas duras y hojas amarillentas. La eternidad del libro A pesar de esta cruda y desalentadora realidad, los hermanos Fraguela se mantienen sorpresivamente esperanzados sobre el futuro de la Cultural y del libro en general. Luis Fernando, por ejemplo, asegura categóricamente que ningún sucedáneo electrónico podrá suplantar el libro físico. “El libro jamás va a desaparecer, ni la tecnología lo va a reemplazar. Siempre va a estar ahí, como los discos de acetato, porque el libro de papel es algo que usted puede abrir en cualquier momento sin que le encandile la pantalla o se quede sin energía”, argumenta el hijo menor de Don Amador. Hablamos del libro como objeto de culto, como una rareza que será cada vez más objeto de anécdotas y no tanto de realidades inventadas o recreadas como venía siendo, al empezar a ser suplantado por sus versiones electrónicas y ninguneada por el sistema de educación local, que no ha hallado la fórmula para incentivar a sus estudiantes a iniciarse en el arte de leer. Ante este cambio de paradigma, la librería ha modificado su estrategia, basando sus ventas en las trilogías juveniles, en la biblia de superación personal de turno y en los libros escolares cuando comienza la época de clases. Pero nada llena de mayor satisfacción a los Fraguela cuando alguien compra algunos de los trabajos que publicaron como editorial –entre los que se encuentran “El ahogado” de Tristán Solarte o la obra completa de Rogelio Sinán, libros de cabecera de la literatura panameña- o escuchan en la calle esa vieja máxima que refrenda su reputación popular: “Si no lo encuentras en la Cultural, no lo encuentras en ningún sitio”.

Inscripciones abiertas MATRÍCULA

50% DE DESCUENTO

BECA

UNIVERSIDAD EUROAMERICANA FORMANDO PROFESIONALES INNOVADORES Y EMPRENDEDORES

Decreto Ejecutivo Nº 7, Gaceta Oficial Nº 27716 de fecha 6 de febrero de 2015

30% DURANTE TODA LA CARRERA

MODALIDAD: Presencial y Semipresencial TURNOS: Diurno, Nocturno y Fines de semana HORARIOS: Flexibles

Ofrecemos Diplomados y Cursos

Inicio de Clases 1 de Septiembre 2015

GESTIÓN AMBIENTAL Resolución Nº ECTF-09-2015 /22-06-2015

SALUD OCUPACIONAL Resolución N° CFT-59-2014 / 27-05-14

EDUCACIÓN CON ÉNFASIS EN ESTUDIOS VIRTUALES Resolución N° CTF-64-2014 / 30-05-14

ADMINISTRACIÓN EN TURISMO Resolución Nº ECTF-10-2015 /22-06-2015

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Resolución Nº ECTF-11-2015 /22-06-2015

GERENCIA DE RECURSOS HUMANOS Resolución N° ECTF-12-2015 /22-06-2015

Llámanos 229-3075/ 229-3076/ 229-3077//

6618-7354

www.uea.edu.pa mercadeo@uea.edu.pa

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

AGENDA CULTURAL

Aspirantes a Miss Panamá 2015 asistieron al tradicional coctel en Insua Las 24 candidatas disfrutaron el agasajo y tuvieron la oportunidad de usar los accesorios de la marca BURU de Fabiola Bracho David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

¡Noche de glamour y compartir! Como ya es costumbre desde 2010, las 24 aspirantes al Miss Panamá se acercaron a las instalaciones de la tienda Insua, ubicada en la calle 74 de San Francisco, para apreciar y disfrutar de las piedras preciosas y accesorios de la marca BURU de Fabiola Bracho, una diseñadora venezolana que ha contribuido desde sus inicios con el certamen Miss Panamá. “Ya se ha hecho costumbre este encuentro”, dijo Bracho. “Las candidatas vienen y pueden hacer grandes combinaciones con sus atuendos. Disfrutan mucho y es también una manera de quitarles el estrés que cargan por el día del concurso”, explicó. BURU by Fabiola Bracho es la marca autorizada para realizar la joyería del evento más importante de la belleza en Panamá. “Elaboro los diseños de la corona y la joyería de vestidos de gala y de baño, estos últimos desde 2013. Digamos que este en-

cuentro es como el sueño dorado para todas las candidatas porque se pueden probar y combinar todas las prendas que hay en el show room”, comentó Fabiola Bracho, quien adelantó que para este año logró un acuerdo con una marca colombiana. “Hicimos una alianza con Korokora (marca colombiana de trajes de baño asentada en Bogotá, Colombia). Yo hice el diseño de los vestidos de baño y ellos los confeccionaron. También los voy a intervenir para que sean bordados”, aseguró la diseñadora, mientras daba algunos tips de cómo usar los accesorios a las misses, que se mostraron muy agradecidas por el agasajo. “Es realmente espectacular esta visita. No imaginaba ver tantos accesorios preciosos en un solo sitio”, dijo Gladys Brandao, Miss Los Santos. “Una experiencia diferente, muy dinámica y que nos permite conocer más sobre la tienda y sus piedras preciosas”, destacó Sonia Patricia Velásquez, Miss Las Cumbres. “Es un compartir que nos permite acentuar la amistad. Es una tienda espectacular”, celebró Génesis Arjona, Miss Panamá Centro.

Agenda

Las misses se mostraron muy animadas durante la actividad en Insua. Fotos: David Alejandro Chacón.

Ana María Assereto, Fabiola Bracho y Jair Ruiz junto a las candidatas al Miss Panamá 2015.

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 5:30 pm a 7:30 pm EVENTO LITERARIO

CONVOCATORIA

Primer Encuentro de Narración Oral Gran Día Nacional de Reforestación Hasta este 23 de agosto tendrá lugar, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Panamá 2015, “Para qué te cuento”, un encuentro literario de narración oral que promueve el intercambio de ideas, conocimientos, saberes y experiencias desde la oralidad, la lectura y la literatura. Artistas nacionales y extranjeros de la palabra oral compartirán historias y experiencias e interactuarán con el público general. Organizado por el INAC y la Cámara Panameña del Libro. En las Islas de Atlapa. Evento gratuito.

Con el objetivo de frenar el acelerado ritmo de degradación que sufre el patrimonio natural del país y recuperar los bosques de Panamá, el próximo sábado 29 de agosto se llevará a cabo el Gran Día Nacional de Reforestación. Todas las personas que estén interesadas en ser voluntarias de este proyecto podrán inscribirse ingresando a la página web del Ministerio de Ambiente y llenar un formulario con los datos que se le solicitan. Una vez llenado, recibirán la información de los diversos puntos en donde se va a realizar la reforestación. Para información e inscripciones, visite: www.miambiente.gob.pa. Twitter: @MiAmbientePma

Karen Ábrego

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

CINE

Continúa “Cines del Mundo 2015” El jueves 27 de agosto, Oscar Oviedo, Carlos Ortiz, Liliana Orozco y Carolina Borrero, junto al Grupo Experimental de Cine Universitario (GECU), invitan al público general y a los cinéfilos a otra de las proyecciones del festival “Cines del Mundo 2015”. La película escogida será “En el nombre de Dios”, dirigida por Peter Mullan (Irlanda). Función a las 8:00 pm, en el GECU, sobre la avenida que conduce al complejo de la Caja del Seguro Social. La colaboración es $1 y una botella de vino cada tres personas. Para mayor información llame al 66853135.

TEATRO

Improv8 El Teatro Guild de Ancón presenta la sexta temporada de “Improv8” con un grupo de ocho actores improvisando en escena. No tendrán líneas, ni guion y sus actuaciones serán sin restricciones. Las funciones serán de jueves a sábado, del 20 al 22 y del 27 al 29 en agosto y el 3 y 5 de septiembre a las 8:00 pm. Reservaciones en: www. anconguild.com.

MEDITACIÓN

Meditación de Luna Llena Aproveche la energía de la luna llena con los días conocidos como “Los días de oportunidades” para meditar junto a Jai Gurudev Panamá. La convocatoria es para el sábado 29 de Agosto de 6:30 a 8:30 pm en la Fundación El Arte de Vivir, ubicada en calle 67 este, casa 30, San Francisco. Donación $3. Teléfono 2269541.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

¿Qué libros comprar en la Feria del Libro? El Venezolano de Panamá le recomienda los libros más destacados que podrá encontrar en la XI Feria Internacional del Libro de Panamá Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

El Canal literario Esta nueva edición de la Feria Internacional del Libro de Panamá (FILP) se presenta particularmente prolífica para los escritores locales. Entre las principales novedades se encuentran “Tocino del cielo” de Rosa María Britton, “El secreto II, viajes astrales” de Eduardo Verdumen, “Un grito desde el silencio” de Rose Marie Tapia, “Las impuras” de Carlos Oryel Wynter Melo y “Perfume del universo” de Rafael Ruiloba. Aunado a esto se encuentran las presentaciones de Sagitario Ediciones, quienes apadrinarán la novela “El colmillo de los dioses” de Eduardo Soto, los cuentarios “Malos Agüeros” de Eduardo Jaspe Lescure y “Umbrales líquidos” de María Pérez-Talavera, así como la antología de cuentistas panameños y españoles “Puente Levadizo”. Los “Hombres buenos” de Arturo Pérez-Reverte El español Arturo Pérez-Reverte se inspiró en un libro publicado en 1751 que se encuentra en la biblioteca de la Real Academia Española, Encyclopédie, para elucubrar una

novela metaliteraria donde homenajea a los hombres de letras y aboga por una revolución intelectual. “La intención no es otra que mostrar que en un mundo como el actual, donde el fanatismo, la estupidez y la ignorancia hacen tanto daño, donde radicalismos absurdos están destrozando muchos lugares, sigue siendo el diálogo y la razón, la cultura en torno a los libros y la buena voluntad, el único mecanismo de salvación”, dijo el autor recientemente en el lanzamiento del libro, en Murcia, España. La obra de Patrick Mondiano La Feria del Libro se presenta como el escaparate perfecto para conocer la obra de Patrick Mondiano, último ganador del Premio Nobel de Literatura y el más agudo narrador de la literatura francesa de siglo XXI. Sin duda alguna, su trabajo más destacado es la conocida “Trilogía de la ocupación”, compuesta por los libros “El lugar de la estrella”, “La ronda nocturna” y “Los paseos de circunvalación”, un repaso doloroso, pero necesario, por la degradación moral alcanzada por el pueblo francés durante la ocupación alemana en la II Guerra Mundial.

Las obras de Patrick Mondiano, Arturo Pérez Reverte, E.L. James están entre las más populares de la Feria Internacional del Libro de Panamá Foto: Cortesía.

“Grey”, la otra mirada de las Cincuenta Sombras Uno de los bestsellers más ﬂagrantes de esta FILP será “Grey”, cuarta entrega de la famosa saga Cincuenta Sombras de la escritora E. L. James. Esta nueva novela que relata el romance entre Anastasia y Christian, pero desde la perspectiva del protagonista masculino, ha estado rodeada de polémica.

La crítica especializada ha tachado el libro como el relato de un psicópata sexual que debería estar preso. Los fanáticos de la saga la consideran irritante y sumamente machista. Esto no parece afectar los índices de ventas del libro, que ha roto registros en Estados Unidos y Reino Unido, y ha agregado nuevas cuotas de morbo a la saga, por las razones equivocadas.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Anamaría Diéguez: “La integración pasa como en las parejas, a través del conocimiento”

Anamaría Diéguez, embajadora de Guatemala en Panamá, ha preparado un amplio cronograma de actividades. Foto: Luis Lorenzo.

La embajadora de Guatemala en Panamá quiere aprovechar la exposición de la Feria Internacional del Libro de Panamá para dar a conocer las bondades de su país Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Anamaría Diéguez, embajadora de Guatemala en Panamá, se ha tomado la elección de su país como invitado de honor en la XI Feria Internacional del Libro de Panamá (FILP) como un reto personal, a pesar de los retos que ha significado para su gestión en los últimos tres meses. Su empeño no es únicamente literario sino cultural, en el sentido más amplio e inclusivo posible que se le puede dar a esa palabra. Naturalmente, Guatemala contará con una importante delegación literaria, que estará comandada por los escritores Gerardo Guinea Diez, David Unger, Víctor Muñoz, Francisco Morales Santos, José Luis Perdomo Orellana, Humberto Akabal, Javier Payeras, Javier Mosquera Saravia y, la única fémina del grupo, la poeta, periodista y ensayista Carolina Escobar Sarti. Escudado por estos nombres de letras, hay que incluir, además, a dos narradores orales, cinco editoriales y más de 500 títulos, que representan lo más granado del país de la eterna primavera en materia de letras. Pero aunado a esta comitiva, natural dentro de una feria de libro, Diéguez ha organizado otra serie de actividades que buscan dar a conocer aún más las bondades de su país. “Con nuestra participación en la FILP, queremos lograr dos cosas. Primero, acercar a los escritores guatemaltecos a los lectores

panameños. Segundo, y más importante, que la gente se quede interesada en conocer más y quiera viajar a Guatemala, porque la integración de nuestro continente pasa como en las parejas, a través del conocimiento”, explica la embajadora. De este pensar y el deseo de compartir ese conocimiento más allá de lo literario, emergió el slogan de la feria: “De Guatemala a Panamá, Centroamérica integrada”, inspiración de la propia Diéguez. Por eso contará con un monumental pabellón en el corazón de la feria que recreará el Arco de Santa Catalina, donde proyectarán una muestra audiovisual, “El Corazón del Mundo Maya”, sobre la herencia precolombina de la ciudad Tikal. Asimismo, traerán una mujer tejedora directamente de Guatemala para confeccionar en vivo un güipil, traje típico del país con bordados inspirados en la cosmovisión maya y una muestra de cine guatemalteco con los filmes “Cápsulas”, de Verónica Riedel; “Fe”, de Alejo Crisóstomo; y “Donde acaban los caminos”, basada en la obra de Mario Montoforte Toledo. Por último, el plato fuerte: la presentación del Ballet Moderno y Folklórico del Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, acompañado de marimba en vivo y de estampas regionales vivas del Instituto Guatemalteco de Turismo, que se llevará a cabo el día el sábado 22 a las 7:00 pm en el Teatro Anayansi del Centro de Convenciones Atlapa.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMĂ

Del

9 al 13

septiembre Stand 324

(507) 340-6390 ventas@grupocalpe.com.pa

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Nelson Bustamante invita a los jóvenes a soñar El reconocido animador venezolano estará de visita en Panamá, como parte de una gira de charlas inspiracionales que inicia en octubre de este año Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Recordado por su trayectoria como presentador en Radio Caracas Televisión (RCTV), en Venezuela, Nelson Bustamante decidió hacer un alto en su carrera para retribuir lo que ha recibido a lo largo de 25 años como profesional en el ámbito de la comunicación. En 2007 se mudó a Miami luego de que el gobierno venezolano no le renovara la concesión a RCTV. Desde entonces ha participado como animador en diferentes shows al aire en Centroamérica y Latinoamérica, publicó un libro y obtuvo dos premios Emmy en las categorías Programa de Interés Humano y Presentador de Televisión por su documental Por estos pasillos de RCTV. Ahora asume la faceta de motivador con la gira Atrévete a Soñar, en la cual pretende hablarle a los jóvenes sobre cómo se inició en el mundo de la televisión y nunca aceptó un “no” como respuesta. “Quiero contarles acerca de los sueños y cómo fue mi experiencia para hacerlos realidad, compartiré mis comienzos como asistente de producción,

así como los momentos en los que me dijeron que nunca serviría para ser presentador de televisión”, explicó Bustamante. La idea es dictar la charla en 10 universidades panameñas durante el mes de octubre, para luego continuar con la gira en Venezuela. Además de dirigirse a los jóvenes, el venezolano dictará otra charla abierta al público con el nombre Gracias Panamá, también en octubre. “Hace 10 años me recibieron con los brazos abiertos porque tuve la oportunidad de ser presentador de los programas El Familión Nestlé y Deal or No Deal, transmitidos por el canal Telemetro”, señaló. Agregó sentirse agradecido por tanto cariño y afecto que Panamá ha brindado a los venezolanos en tiempos difíciles. En el encuentro hará un recorrido de su trayectoria profesional desde su éxito como animador en RCTV, hasta el cierre del canal y el inicio de una nueva vida en tierras ajenas. También tendrá invitados especiales.

El venezolano visitará Panamá en octubre. Foto: Nilo Jiménez.

Motor de inspiración Bustamante ha expresado la necesidad de transmitir mensajes positivos con contenidos enfocados en el ser humano, sus sueños y anhelos. Fue así como fundó hace un año y medio, Motiva Channel, una iniciativa comunicacional que transmite historias inspiradoras, así como series, películas, música y programas. Pronto estará disponible en streaming a

través de www.motivachannel.com, según el animador. También está presente en las redes sociales con la difusión de herramientas de superación personal. Para los interesados en recibir la charla de Nelson Bustamante en su universidad, comunicarse con el teléfono 6233 5878 o al correo info@gmundara.com

Más de 400 PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN 12 MIL EJEMPLARES semanales Presencia en ciudad de PANAMÁ, COLÓN, LA CHORRERA Y ARRAIJÁN

@elvenezolanop

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

21 al 27 de agosto de 2015

Gerencia del hogar

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

gerencia@decidecambiar.com www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

¿Una escapada familiar de fin de semana?

Foto: Cortesía.

os preparamos para las vacaciones escolares y para la época navideña, pero cuando nos provoca darnos una escapada en familia para la playa, a visitar un familiar en la provincia o ir a conocer algún lugar nuevo, gastamos más de lo necesario porque no solucionamos con lo que tenemos y el poco tiempo nos juega una mala pasada. Programen sus salidas, por sencillas que estas sean, elaborando un recordatorio o “lista” que sirva de matriz para futuras temporadas, ajustando detalles según el lugar y tiempo de permanencia. Esto le ayudará a ahorrar tiempo y esfuerzo. Recuerde que una gerente del hogar, moderna y organizada, simplifica su vida teniendo la mitad de la batalla ganada con el solo hecho de planificar un posible escenario organizativo. • Haga una lista-matriz de la ropa a llevar (ropa interior, pantalones, shorts, faldas, vestidos, franelas, camisas, pijama, vestido de baño, toalla, traje formal -si la ocasión lo requiere-, zapatos, sandalias, zapatillas de baño, abrigo, cinturón, pañuelos, gorra, prendas…) • Haga una lista-matriz de los accesorios (protector solar, productos de uso personal como pasta y cepillo dental, peine y cepillo, desodorante, colonia, crema humectante, jabón, champú y acondicionador, maquillaje, afeitadora, hojillas, toallas sanitarias, repelente de insectos, medicinas preventivas y de uso regular, mini-costurero básico, libro de lectura o pasatiempos, fósforos, linterna con pilas, ventilador, radio o equipo de sonido, despertador, teléfono celular y cargador de batería, lencería, sombrilla de playa, juguetes de los niños, salvavidas para los pequeños si van a playa, río o piscina, sillas, mesa y equipo típico de camping, cooler, termo para agua, entre otros)

• Haga una lista-matriz para el departamento de cocina: Para este caso recomiendo planificar menús triple “S”: Sabrosos, Sencillos y Sustanciosos. Primero verifiquen si a donde van hay nevera, estufa, microondas, y enseres de cocina. Puede llevar los platillos ya preparados y congelados o pre-ensamblados para facilitar la tarea. A su lista-matriz agregue elementos “saca-apuros”: leche, huevos, harina de maíz, cereales, frutas, algunas hortalizas básicas, jugos, bebida achocolatada, café, mermelada, pasta de queso y de jamón para untar, embutidos para rellenar panes, pan, margarina, galletas, agua, alimentos infantiles y colado (si hay bebés en casa), atún en lata, aceite, sal, azúcar, entre otros • La pasta con salsa de pollo es una opción (llevando el guiso listo), las tortillas de papas, las panquecas, etc. La idea es que formen su “Recetario vacacional personalizado”. • Si van a viajar al extranjero deben incluir una lista-matriz con la documentación que solicitarán: pasaportes, visas, boletos aéreos, reservaciones, certificados de vacunas si se requieren, dinero, cheques de viajero, equipaje adaptado a la ocasión y transporte, entre otros. Al principio les tomará unos minutos de su tiempo diseñar sus matrices pero la computadora les ayudará a sus salidas agilizando la labor de organizar el tan esperado viaje, sin que nada se les olvide. ¡Buen viaje! Regresen felices y en armonía, economizando al máximo, aprovechando el tiempo para compartir en familia, descansar, relajarse y estar listos para reiniciar la jornada laboral y escolar con las baterías cargadas para seguir cada día con la tremenda responsabilidad de formar una familia unida y con valores. Hasta la próxima y los espero cada miércoles por 93.9 FM 11:00 am en “Hablemos del hogar” Radio María Panamá. Mi abrazo de afecto para ustedes.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

VIDA SANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Médico en casa Dr. Orlando Gutiérrez

gutior@gmail.com

La salud del fumador pasivo

umador pasivo es la persona que respira el humo de otro fumador (conocido como humo de segunda mano) que resulta de una combinación del que sale del extremo de un cigarrillo encendido y el que exhala la persona. Este muchas veces puede quedar en el ambiente y es peligroso para cualquiera que lo respire. Ninguna cantidad de este humo es inocua. Contiene más de siete mil sustancias químicas nocivas, al menos 250 de las cuales se ha comprobado que hacen daños a la salud. Además, según estudios, el humo que es emitido al aire desde el extremo encendido de un cigarrillo tiene concentraciones más elevadas de agentes que causan cáncer (carcinógenos) y es más tóxico que el humo que el fumador exhala. Además, contiene partículas más pequeñas que facilitan su acceso a los pulmones y las células del cuerpo. Se sabe que la nicotina es un alcaloide derivado de las hojas de plantas de tabaco. Su distribución y eliminación varía según el método de administración. Cuando el humo del

tabaco llega a las pequeñas vías respiratorias y a los alvéolos de los pulmones, esta se absorbe rápidamente; aproximadamente 25 % que se inhala alcanza el torrente sanguíneo y llega al cerebro en 15 segundos. Su concentración en la sangre se eleva gradualmente y tiende a alcanzar una meseta después de aproximadamente 30 minutos. Su vida media de eliminación es de dos a tres horas y tiene una vida media terminal muy larga de 20 horas o más, lo que refleja la liberación lenta de la nicotina de los tejidos del cuerpo. El humo de segunda mano es clasificado como un agente causante de cáncer en los humanos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, el Programa Nacional de Toxicología y la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer (IARC), una subsidiaria de la Organización Nacional de la Salud. Ha sido asociado al cáncer de pulmón. También hay evidencia que lo relaciona con el linfoma, la leucemia y los tumores cerebrales en niños, así como cánceres de laringe, faringe, senos nasales, cerebro,

Foto: Cortesía.

vejiga, recto y estómago. La IARC informó en 2009 que los padres que fuman antes y durante el embarazo tienen más probabilidades de tener un hijo con hepatoblastoma. Se cree que este cáncer de hígado poco común se origina mientras el bebé aún está en el útero. Un asunto que continúa siendo estudiado es si el humo de segunda mano aumenta el riesgo de cáncer de mama, el cual se ha observado en los roedores pero no se ha podido demostrar en el humano. El Informe del Director General de Salud Pública de los Estados Unidos emitido en 2014, concluyó que en este

momento la evidencia es “sugestiva, pero no suficiente” para establecer el vínculo. Otros estudios lo relacionan con el cáncer de pulmón en personas que nunca fumaron, con enfermedades cardíacas, como causante de tos, aumento de secreciones, sibilancias y falta de aire, con el síndrome de muerte súbita infantil (SIDS, por sus siglas en inglés), con el nacimiento de niños con bajo peso, con aumento en la gravedad y frecuencia de las crisis asmáticas en los niños que tienen asma, con mayor frecuencia de bronquitis y neumonía y con más probabilidades de tener infecciones de oído.

Una mano amiga

RUTA GASTRONÓMICA

Techo Panamá potencia las capacidades comunitarias

21 al 27 de agosto de 2015

La organización está presente en 19 países y desde hace cinco años llegó a Panamá con la intención de desarrollar la infraestructura comunitaria y la construcción de viviendas Mariana Suárez Sarcos Msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Techo es una organización de la sociedad civil que trabaja junto a voluntarios para superar la pobreza de los países Latinoamericanos y del Caribe. La ONG comenzó su labor en Chile hace 18 años y en 2010 llegó a Panamá para trabajar en mejorar la calidad de vida de los asentamientos informales de la región. Su objetivo es lograr el trabajo conjunto entre pobladores y voluntarios para desarrollar a las comunidades que más lo necesitan. “Estamos trabajando fuertemente en proyectos de infraestructura. Hacemos un proceso de reconocimiento de necesidades dentro de la comunidad y a partir de ese proceso, que es el diagnóstico comunitario, se identifican los proyectos para el cual trabajamos. Uno de ellos es la vivienda de emergencia”, explicó Ana Mireya Díaz, directora social de Techo Panamá. Para la ONG, la pobreza es una condición superable, por eso trabajan en comunidades necesitadas. Hasta los momentos algunos de los sitios donde han desarrollado planes ha sido Huertos del Eden, Altos de Howard, Bahías de San Francisco, Nueva Luz Número 2, entre otros. También han llegado a otras 670 comunidades y mantienen proyectos de manera constante junto a voluntarios de 396 comunidades en 19 países de Latinoamérica. Desde el último informe del Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (MIVIOT), publicado en 2011, el déficit habitacional en Panamá llegaba a las 170 mil 99 casas. La preocupación de la organización va mucho más allá de eso, y se están concentrando en el desarrollo de las comunidades, gracias a la colaboración de los mismos vecinos.

Uno de los pilares fundamentales de Techo es que la pobreza puede superarse.

La organización involucra a la comunidad durante su labor. Fotos: Cortesía.

El trabajo en equipo es muy importante para Techo.

“Desde hace dos años hemos trabajado en infraestructura comunitaria, que son proyectos que requieren de voluntarios como ingenieros y arquitectos, más las gente de la comunidad que tienen experiencia como

obreros. Es una mezcla. Hemos realizados vías de acceso, parques infantiles y veredas con la colaboración de vecinos y voluntarios enfocados en el área metropolitana de Panamá”, afirmó Díaz.

La razón de Techo Techo se ha planteado fomentar el desarrollo comunitario en asentamientos precarios, promover la conciencia y acción social, con especial énfasis en la masificación del voluntariado e incidir en espacios de toma de decisión y de definición de políticas públicas. Las viviendas de emergencia son casas de 18 metros cuadrados que se construyen en dos días con la colaboración de los líderes del sector y la familia que habitará el nuevo hogar. Ana Mireya Díaz cuenta que una vivienda construida en corto tiempo representa una mejora inmediata para los beneficiados: “Se genera un proceso de cambios y compromisos para transformar realidades. La vivienda está construída sobre una base de madera, y el techo es de zinc. Para que se pueda construir en dos días tenemos un sistema de prefabricación”. En Panamá, Techo, inició su labor desde julio del 2010, entre sus logros se encuentran los trabajos en 12 comunidades con casi siete mil voluntarios, el primer Encuentro de Líderes Panamá, la construcción de 670 viviendas de emergencia, un parque comunitario recreativo, una Casa Comunal, dos vías de acceso y veredas en dos comunidades. Si desea mayor información sobre Techo Panamá puede visitar la página web www.tecgho.org/panama o escribir a info. panama@techo.org. También puede llamar al 2641770.

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Deportes

21 al 27 de agosto de 2015

Pitazo inicial en la “Liga de las Estrellas”

do, ya que Roberto Rosales y Juanpi Añor, continúan defendiendo los colores del Málaga. Ronaldo Peña es ficha de Las Palmas, pero aún no pertenece al equipo de Primera. “Miku” Fedor sigue con el Rayo Vallecano y Dani Hernández con el Club Deportivo Tenerife. Darwin Machis figura con la Sociedad Deportiva Huesca.

Con el encuentro entre el Málaga y Sevilla en La Rosaleda, arranca la temporada 2015-2016 de la Liga Española de Fútbol David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Desde la temporada 1999-2000, cuando se alzó con los máximos honores el Deportivo La Coruña, ningún otro equipo que no sea Atlético Madrid, Real Madrid, Valencia o Barcelona, se ha consagrado con el título de la Liga Española de Fútbol, y en la edición 2015/2016, que arranca este viernes 21 de agosto con el encuentro entre Málaga y el Sevilla en La Rosaleda, la cosa parece que tampoco cambiará. Los equipos de Madrid, junto al Barcelona, campeón en seis de las últimas 10 ediciones (2005-2006 a 2014-2015) tienen un “monopolio” en España y todo apunta a que seguirá así por un buen tiempo. Mantienen la capacidad financiera y además proyectos de largo plazo que han servido para recoger frutos en la última década. Para esta campaña el mercado de fichajes, al menos en la cantidad total de dinero, lo protagonizaron el Atlético Madrid y el Valencia, esta última oncena con

De interés

El Barcelona de Luis Enrique tratará de defender el título conseguido la temporada pasada. Foto: EFE.

“hambre” de regresar al puesto de honor. Los “colchoneros” se gastaron 126 millones de euros, cifra tope de todos los clubes, para firmar a Óliver Torres, Jackson Martínez, Luciano Vietto y Filipe Luis, entre otros. Valencia, por su lado, también pasó los 100 millones de euros para “armarse” con varios jugadores de calibre como Álvaro Negredo, quien llegó desde el Manchester City, aunque al cierre de esta edición sonaba fuerte para

pasar al Sevilla. Barcelona, pagando 34 millones de euros por Arda Turán y 22 por Aleix Vidal, más el Real Madrid, con sus 30 millones para Kovacic y Danilo 31.5 millones, también “animaron” el mercado de fichajes. Venezuela presente Para la temporada seguirá la presencia venezolana en una de las mejores ligas del mun-

• El primer juego entre el Barcelona y Real Madrid será el 8 de noviembre (jornada 12) en el Santiago Bernabéu y la vuelta será el 3 de abril de 2016 (jornada 31) en el Camp Nou • La Liga implementará este año las “Gradas de Animación” con entradas regidas por control biométrico para las barras organizadas de cada equipo. • Barcelona debuta el domingo 23 de agosto vs Athletic Bilbao en San Mamés. • Real Madrid se estrena el mismo día 23 vs Sporting Gijón en El Molinón. • Durante la temporada se jugarán 38 jornadas hasta el 22 de mayo de 2016.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Séptimo juego

@DavidChacon31

David Alejandro Chacón

El sueño de Williamsport

a había escrito dos párrafos de mi columna de esta semana sobre los asombrosos Azulejos de Toronto, que están en plena “revolución azul”, cuando, desde Estados Unidos, llegó una nota de voz a mi teléfono que cambió la idea de estas líneas. Me tocó borrar todo, el personaje que me escribió lo ameritaba. Domingo Carrasquel, mánager de la Pequeña Liga Cardenales de Lara, campeona del Latinoamericano Infantil que se jugó en Panamá, encontró una red wifi dentro del complejo deportivo en Williamsport, Pensilvania, y aprovechó para compartir algunos minutos. Los venezolanos, representantes de Latinoamérica en el Mundial Infantil que comenzaba el jueves 20 de agosto en Williamsport y se corrió un día por lluvia, la están pasando de maravilla y al momento de redactar este artículo, estaban armando el line up para su debut ante Australia el viernes 21 de agosto. El único confirmado era el lanzador abridor Johan García, según palabras de Carrasquel quien, con notable voz de ánimo y de aún no creerse el momento, me dijo, “David, esto es Grandes Ligas. Todo es de primera línea. Te cuento que mi cuarto es gigante, y mi compañero de cuarto es un traductor que nos asignó el comité organizador. Se llama Gilbert y es una persona que nos ayuda mucho”. Hay más. A los muchachos les salieron “tíos” en Estados Unidos. “Dos ayudantes están con nosotros todo el tiempo. Se quedan en el cuarto de mis coaches Ender Rive-

ro y Euclides Rivero y están pendientes de los mínimos detalles. Hasta están encariñados con los niños”. Los jugadores, por su parte, están ubicados, junto a Carrasquel y sus técnicos, en habitaciones tipo cabañas y comparten un “baño inmenso” con uno de los equipos de Estados Unidos. “Ha sido genial la manera como se llevan a pesar de la barrera del idioma. Bueno, al final son niños y tienen el mismo gusto por el béisbol”, confiesa el estratega, que además habló de la parte deportiva. “Son muy estrictos con la alimentación, la hora de las prácticas, la atención a los medios. Los estadios, parecen sacados de un sueño”, sostiene Carrasquel. ¿A Grandes Ligas? A raíz de los múltiples compromisos y prácticas con miras al debut, al escribir estas líneas, los muchachos apenas habían tenido un paseo juntos y fue al Museo de Pequeñas Ligas, ubicado dentro del complejo deportivo de Williamsport. Carrasquel me dijo que estaban por “cuadrar” una invitación a un juego de Grandes Ligas, ya que varios peloteros venezolanos que juegan en la gran carpa se habían puesto a la orden, entre ellos el lanzador zurdo César Jiménez, quien es ficha de Cardenales de Lara en Venezuela. Ojalá se haya concretado. Desde este espacio les deseamos todo el éxito a nuestros muchachos y así puedan sumar la tercera corona en este tipo de eventos para Venezuela. Talento tienen. Los juegos pueden seguirlos por ESPN y www.llbws.org

Oferta válida del 27 de Julio al 30 de Agosto de 2015 o hasta agotar existencia de todas las capacidades en todas las sucursales de Refricenter Group. Esta promoción no aplica con otras promociones, descuentos o precios especiales.Precios no incluyen ITBMS.

Q DISTRIBUIDOR CALIFICADO

RESIDENCIAL

COMERCIAL LIGERO COMERCIAL APLICADO CONTROLES

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Sociales

21 al 27 de agosto de 2015

El Biomuseo celebró a la Rana Dorada Aunque la creencia popular es que se encuentran extintas, los científicos han logrado reproducir unas 100 ranas doradas, que fueron las protagonistas de “Una noche en el Biomuseo” Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Aprovechando la celebración del Festival de la Rana Dorada y a su vez el hecho de que son el único museo fuera de Estados Unidos adscrito al Instituto Smithsoniano (STRI), El Biomuseo, espacio arquitectónico diseñado por Frank Gehry, realizó el pasado 19 de agosto “Una noche en el Biomuseo”. Esta actividad, organizada nuevamente luego del éxito del año pasado, permitió a los asistentes hacer un recorrido por las exhibiciones permanentes y temporales del museo como “Panamá: Puente de Vida”, la recién inaugurada “Tiburones gigantes y camellos diminutos” y la muestra especial de la noche, “La fascinante vida de las ranas panameñas” en horarios nocturnos, en lo que se convirtió en una experiencia inédita y alucinante. En esta última exhibición, los asistentes pudieron admirar ranas en vivo, participar en temáticas lúdicas vinculadas al tema y conversar con los científicos del STRI para conocer cómo fue el proceso de salvar a estos anfibios que, a pesar de la creencia de que se

Edwin Rodríguez y Carmen Lorena Bernal.

encuentran extintas, se han reproducido por medio del Proyecto de Rescate y Conversación de Anfibios de Panamá. Además, el evento contó con música en vivo en la galería permanente “La Huella Humana”, amenizado con la presencia de la fábrica de cervezas artesanales panameñas Casa Bruja, que vendió sus icónicas Fula, Chivo Perro, Talingo y Sir Francis, a un público extasiado por la novedosa sensación de celebrar la vida a través de pequeñas ranitas de colores incandescentes.

Leslie Molina y Marco Bellazzini.

Miguel y Carolina Isaac.

Familia Urrutia Chong. Foto: Luis Lorenzo.

Oriana Sutil, Aliana Martínez y Dayana Sutil.

Notas de interés Comenzó la celebración de los 500 años de Ciudad de Panamá En los próximos días se anunciará una convocatoria pública para proyectos en el marco de la planificación del quinto centenario de la capital itsmeña

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con sendas actividades especiales que reunieron a más de tres mil personas en el Parque de Santa Ana y el Conjunto Monumental de Panamá Viejo, el domingo 16 de agosto se dio inicio a la “cuenta regresiva” para celebrar con todas las de la ley los 500 años de la fundación de Ciudad de Panamá, acontecimiento histórico marcado para el 15 de agosto de 2019. La emblemática Ciudad de Panamá celebra en 2015 sus 496 años, entonces, ¿por qué pensar en los 500 desde ya? “La idea es que la celebración sea un proceso y no un evento de un día”, explicó Mónica Mora, secretaria de la Comisión “500 años de Fundación de Ciudad de Panamá”. “Queremos involucrar muchos aspectos que solo son posibles con bastante antelación. Otro de los objetivos es la concientización y la memoria histórica, resaltar eso y también planificar este año la

Parte de los actos realizados el pasado 16 de agosto en Panamá Viejo como antesala a los 500 años de fundación de Ciudad de Panamá. Foto: Cortesía Alcaldía de Panamá.

infraestructura cultural, como es el caso del Museo de la Cultura”, agregó. El primer ciclo de actividades, que presidió el alcalde de Panamá, José Blandón, fue de mucha variedad cultural. En el Parque Santa Ana y la Avenida Central se realizaron visitas a la iglesia Santa Ana; muestras de gastronomía típica; una exposición fotográfica; una obra de teatro titulada “Un disque

viaje en la historia”, que presentó la caracterización de varios personajes históricos y, por último, la presentación musical del grupo The Beachers. Una celebración continuada En Panamá Viejo se celebró un acto único que llamó la atención de los asistentes. Se recreó la historia de la colonización con especial participación de Mente Pública (Programa

21 al 27 de agosto de 2015 educativo) y Radio Chimbombo. La música la puso Kuna Revolution. “Las actividades seguirán. El viernes 21 de agosto, en el Teatro Anayansi, a las siete de la noche, se hará el Musical Cabanga, por Patricia Vlieg. Las entradas serán gratis y se pueden retirar en el stand de la alcaldía en la Feria del Libro. El 29 de agosto, en la Plaza Santa Ana, de 1:00 pm a 5:00 pm, habrá un foro radial en vivo llamado ‘Voces de mi Ciudad’. Ambas en el marco de los 500 años de fundación”, destacó Mora. La siguiente actividad de la Comisión “500 años de Fundación de Ciudad de Panamá”, es el lanzamiento de una convocatoria pública para proyectos, ya que se decidió que era mejor obtener ideas de varias personas que quieran aportar sus conocimientos. “Estamos claro que no todas las ideas van a salir del comité organizador porque somos un grupo reducido y queremos darle la oportunidad a artistas y personas con intereses culturales. Queremos que nos propongan ideas para nosotros financiar parte de esos proyectos”, explicó Mora. Para la convocatoria no hay una fecha pautada por el momento, ya que se están evaluando los detalles técnicos, cuánto se financiará, criterios de selección y quiénes pueden participar. “Nuestro objetivo es hacer algo serio. Que estén todos los detalles cuidados”, aseguró Mora. Para más información de las actividades visite www.ciudadpanama500.org

QUIERES QUE NELSON PRESENTE SU CHARLA EN TU UNIVERSIDAD? COMUNÍCATE CON NOSOTROS A INFOGMUNDARA.COM, 62335878 / 62321138 PARA INFORMACIÓN ACERCA DE NUESTROS PLANES DE PATROCINIO, COMUNÍQUESE POR ESTAS MISMAS VIAS CON GUSTO LE ATENDEREMOS!

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Roy De Jesús Thompson es el nuevo “Niño Símbolo” de la Teletón 20-30 La propuesta principal de este año es diseñar, construir y adquirir equipos para terapia física y de lenguaje en centros de rehabilitación David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Bajo el lema “Yo creo”, el miércoles 19 de agosto se dieron a conocer los detalles de la edición 2015 de la Teletón 20-30 en las instalaciones del Instituto Nacional de Medicina Física y Rehabilitación (INMFR). En el acto, que reunió a varias personalidades del país, entre ellas Temístocles Díaz, ministro asesor del presidente Juan Carlos Varela, se presentó el nuevo “Niño Símbolo”: Roy Ariel De Jesús Thompson, oriundo de Las Palmas, provincia de Los Santos. Roy, quien sufre de hipoxia cerebral, fue el más emocionado de la noche. Subió al escenario principal con el grito de la saloma y después dijo “Yo creo, y que viva Panamá”. Recibió aplausos. Varios de los presentes intentaron acercársele mientras lloraban de felicidad. “Solo les pido que apoyen a la Teletón”, intervino de nuevo el “Niño Símbolo”. “Roy es un muchacho excepcional, lleno de alegría. Estamos complacidos de

tenerlo como ejemplo”, resaltó Raúl Vallarino, presidente de la Teletón 20-30 en su edición 2015, que celebrará la recaudación el 13 de diciembre en el Teatro Anayansi de Atlapa. “La propuesta principal para este año es diseñar, construir y adquirir equipos para terapia física y de lenguaje en varios centros de rehabilitación del país, entre ellos Tonosí en Los Santos, Caimitillo, Bejuco, San José en David y Buena Vista en Colón”, destacó Vallarino, quien estuvo acompañado de Einar Samudio, presidente del Club Activo 20-30. “Hemos escogido los centros de salud y rehabilitación de distintos puntos del país por la necesidad de una atención integral para la población con discapacidad”, reiteró Díaz. Al INMFR también hizo acto de presencia la directiva del Venezuelan Business Club Panamá, entre ellos su presidente Reynaldo Díaz y la directora Adriana Rincón, quienes destacaron el importante compromiso que mantienen con la Teletón 20-30 e hicieron un llamado a la comunidad venezolana para estar atenta a esta importante iniciativa que cada año cobra más fuerza en el país. Todos los aportes son valiosos y con el único fin de ayudar.

Roy Ariel De Jesús Thompson, el nuevo “Niño Símbolo”, durante su presentación. . Foto: David Alejandro Chacón.

Parte de la directiva del Venezuelan Business Club Panamá junto a representantes de la Teletón 20-30.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ NOTAS DE INTERÉS

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Panamá Gastronómica

apuesta por el consumo local Por sexta ocasión, la feria más esperada del año promete un viaje culinario, entre sabores nativos y de otras latitudes Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

“Consume lo tuyo” es el lema de esta nueva edición de Panamá Gastronómica, el evento que reúne a los amantes del buen comer y a los profesionales del mundo de la cocina en un solo lugar. Del 28 al 30 de agosto, en el Centro de Convenciones Atlapa, se llevarán a cabo diferentes actividades como La Ruta del Vino, el Congreso Internacional Chefs Unplugged, el Gastro Pub, el Restaurant Show, The All Star Chef Challenge, así como clases magistrales con chefs invitados, talleres de emprendimiento culinario y más de 150 stands de comida en la zona de la Expo Feria. “Cada año renovamos este concepto con la idea de que crezca la oferta de actividades dirigida a foodies, estudiantes y público en general. En esta sexta edición quisimos exaltar lo nuestro y acercarnos a esos productos nativos que cada vez tienen mayor protagonismo en la cocina no tradicional”, dijo Elena Hernández, presidenta de Panamá Gastronómica. Agregó que el objetivo de la feria es convertir a Panamá en un destino gastronómico importante. El Restaurant Show y The All Star Chef Challenge son algunas de las novedades de este año. El primero es una sala de exhibición dirigida a empresas del sector de hotelería y restaurantes, en la cual habrá un ciclo de charlas llamado Business Boot Camp, para los interesados en iniciar un proyecto o negocio gastronómico. El segundo consiste en una competencia con 12 chefs locales participantes. El premio, un total de cinco mil dólares, será donado a una organización sin fines de lucro, como aporte a la comunidad. Cada chef representará a una asocia-

ción. La ronda final será el domingo 30 de julio, a las 4:00 pm, en el salón Las Totumas. Entre los participantes están Álvaro Perrino (Casita de Mausí), Francisco Castro (Fundación Down Panamá), María de los Ángeles Echeverría (Fundacancer) y Edna Cochez (Calicanto). Los profesionales invitados al Congreso Internacional Chefs Unplugged mostrarán las últimas tendencias y técnicas culinarias, en 16 clases magistrales, bajo el concepto: “Guardianes de la Tradición”, ofreciendo a los asistentes la oportunidad de aprender de la mano de destacados chefs como Juan Manuel Barrientos del restaurante El Cielo (Medellín, Bogotá y Miami), Javier Guillén (España), Mitsuharu Tsumura (Perú), Antonio Bachour (Estados Unidos), entre otros. Pastelería a la vanguardia Como antesala a la VI edición de Panamá Gastronómica, se realizará el I Forum Internacional de Pastelería, en el hotel Sheraton del 24 al 28 de agosto. “Se trata de un evento hermano que busca propiciar un espacio para los pasteleros de Panamá y de todo el mundo, que aporten información del más alto nivel. Tendremos a cinco de los chefs pasteleros más reconocidos, como invitados: Antonio Bachour (Estados Unidos) Oriol Balaguer, Xavier Barriga, Carles Mampel y Javier Guillén (España)”, dijo Julia Ortega, coordinadora del evento. Las entradas para asistir a Panamá Gastronómica ya están a la venta en www.ticketplus.com.pa. Para más información sobre las actividades del evento visite www.panamagastronomica.com

Elena Hernández, presidenta de Panamá Gastronómica en la rueda de prensa del evento. Foto: Corina Briceño.

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

ocos saben que el fruto del cacao crece generoso en la provincia de Bocas del Toro. Brota del suelo húmedo de las plantaciones y es tan fino que se exporta en grandes cantidades. En Europa conocen muy bien el cacao panameño y lo esperan con ansias para fabricar los más exquisitos bombones. Aquí, recién empieza a descubrirse como si de un tesoro oculto se tratara. Jaime Justiniani y Roberto Pérez se han dado a la tarea de impulsar el desarrollo del cacao panameño, de la mano de Yoshiris Peña, venezolana pionera en la fabricación del chocolate en Panamá. Jaime es diseñador gráfico y también un soñador empedernido. De la idea de crear una barra de chocolate para regalar a sus clientes en Navidad, surgió un proyecto que avanza a pasos agigantados: I Love Panama Chocolate. Una marca que enaltece la identidad del panameño, su cultura y sus tradiciones, a través de una barra de chocolate fabricada con cacao 100 % nacional. “Al principio fue difícil, pues no teníamos acceso al cacao panameño porque se exportaba por completo. Yo ya tenía todo en la cabeza, le di vida a la marca, diseñé los empaques, pedí que me trajeran los moldes de Bélgica para hacer las barras, tenía la receta”, cuenta Jaime. Gracias a un convenio entre Oro Moreno, la marca de bombones de Peña, y la finca alemana Forest Finance, instalada en Bocas del Toro, ahora hay cacao para rato. “Yoshiris es nuestra provee-

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

Un pedacito de historia con sabor a chocolate

I love Panama Chocolate solo está a la venta en determinados puntos de la ciudad. Foto: Miguel Bernal

dora y también la maestra chocolatera. Con ella aprendimos a hacer chocolate. Apenas tenemos poco más de dos meses en esto. Es un bebé que está empezando a crecer”, dice Jaime ilusionado, pero a la vez hace énfasis en mantener los pies bien puestos sobre la tierra. Su compañero Roberto, ingeniero ambiental,

creyó en la idea y también decidió subirse al tren. Así como Peña fabricó los primeros bombones artesanales con cacao panameño, con su marca Oro Moreno, I Love Panama Chocolate creó la primera barra de chocolate, dispuesta a convertirse en un souvenir. Cada em-

paque cuenta una historia representativa del país, estrechamente vinculada con el sabor de cada barra. La clásica, por ejemplo, rememora el primer avistamiento de Panamá por Rodrigo de Bastidas en 1501, en un empaque de color marrón oscuro. Contiene 70% de cacao. La barra con ají chombo, llamada “Diablo”, resalta por su picante sabor que introduce la historia de los diablicos sucios bailando con sus vistosos trajes, durante la fiesta religiosa de Corpus Christi, en la provincia de Los Santos. “Mola” es una barra inspirada en los diseños geométricos sobre textiles que fabrica la comunidad indígena Kuna y su ingrediente es la maracuyá. Por último, está la barra con sal gruesa que cuenta la historia del Canal de Panamá, motivo de orgullo de los panameños. La sal simboliza la unión de dos océanos conectados por una sola ruta, mientras que el dulce del chocolate hace referencia a las aguas de los lagos y ríos que alimentan las esclusas del Canal. Jaime y Roberto lo resumen muy bien en una sola frase: Una barra de chocolate, una postal para el mundo. Para los foodies chocolateros que quieran saborear la historia de este bonito país, pueden encontrar las barras de I Love Panama Chocolate en los siguientes puntos de venta: Super Mini Diablo Rosso Store en el Hotel Sortis, Boutique Flowers floristería también en Obarrio, Bar Brew Stop en Marbella, Estudio Element Pty en Costa del Este y en el Gift Shop del Ocean Trump Hotel. Instagram y Facebook: I Love Panama Chocolate.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Sección Comercial/Clasificados VENDO EN SAN FRANCISCO PH INFINITY TOWER Apartamento-Casa de 340m² excelente iluminación distribuidos en los 2 últimos pisos (25 y 26) del edificio. Amplios ventanales (cortinas) y vistas desde ambos niveles. Sala, Bar, Comedor, Terraza techada, ½ Baño Visitas, Cocina, Despensa, Lavandería (lavadora-secadora, calentador agua), Cuarto y Baño empleada ubicados en el Piso 25. El Piso 26 corresponde a hall de distribución hacia 3 amplios dormitorios con baños privados. Suite principal con jacuzzi. Walking closets en 2 habitaciones. Amplísima terraza abierta. Estacionamientos (3) y deposito están ubicados en la planta baja del edificio. El penthouse tiene lámparas instaladas en los 2 niveles. Acondicionadores de aire Panasonic-Inverter en los 3 Dormitorios, Sala y Comedor. PRECIO $630.000.00 NEGOCIABLE

VENDO FRANQUICIA MASTER Tlf. 60346685 / 60709484

Venta Directa. Llamar al 6616-7500 o 215-1676 Telf: 64853523-69208479

Oportunidad de Inversión Vendo franquicia de comida rápida totalmente operativa, en Mall, full equipada y sencilla de manejar. Telf. 6873-5814

ROLEX COMPRO RELOJES ROLEX ANTIGUOS O NUEVOS. FUNCIONEN O NO Y EN CUALQUIER ESTADO. SERIEDAD Y DISCRESIÓN. 6739-6820 / 6891-5412

Vendo Terreno en San Francisco 814m2 Calle 67, cerca de Calle 50. Con anteproyecto para plaza comercial. Telf. 6767-0366

Oportunidad de Negocio en Panamá Fábrica de piscinas con respaldo Europeo. Certificada experiencia. Telf. 229-5660 y 6803-2679

Quieres invertir? Vendo acciones de clínica de oftalmología y optometría. Totalmente equipada para cada especialidad, inventario. Inversión $30,000.00 Llamar al 6619-4351

Vendo Casa de Playa en Vistamar Ubicada en el hoyo uno del campo de golf, espectacular vista, unifamiliar, 230 mts2, 3 habitaciones con baño, principal con vista al campo del golf y walking closets, cuarto de empleada con baño, medio baño de visita, sala comedor, cocina integrada, terraza amplia, lote de terreno 400 mts2, lavandería 2 puestos de estacionamiento cerrado con portón eléctrico, todos los electrodomésticos, membresía al club con acceso a playa, marina (en construcción), piscinas panorámicas, restaurante, salón de fiesta, puente deck de madera, campo de golf de 18 hoyos con vista al mar. Área con seguridad las 24 horas del día. Interesados llamar al 60901412 - 62540292. Precio negociable, únicos dueños.

INVERSIONISTAS SE VENDE PELUQUERIA TOTALMENTE EQUIPADA Y EN FUNCIONAMIENTO, SAN FRANCISCO, VENTA PARCIAL O TOTAL $100.000. NEGOCIABLE 203.0332 / 66439838

SE VENDE CASA UNIFAMILIAR POR ESTRENAR EN WOODLANDS PANAMA PACIFICO, 2 PISOS, 3R/2.5B, C/B EMPLEADA, 258MTS2, US$375,000.00 avalonpty@gmail.com / 6873-1712

BANNER ROTULACIONES

POSTER PAPELERIA MICROS FACTURAS STICKER Y MUCHO MAS!!!

ENTREGA EN MENOS DE

24 HORAS

69,95

ROLL UP

14,98

100 VOLANTES 4,25 x 5,5

279,98 5000 VOLANTES 5,5 x 8,5 8,95

100 TARJETAS DE PRESENTACIÓN

Compartiendo Ideas... NO INCLUYE DISEÑO - ITBMS

396-5522 | 396-3773

SE VENDE HOSTAL- $380,000 $16-$22,000 ganancia neta mensual 47 Camas $27,500-$32,000 mensuales en facturación Área Bancaria Se vende con bicicletas, moto Contabilidad al día y comprobable 6407-0019/39-7897 david@haciendonegociosenpanama.com

info@pprintstore.com

EL CARMEN AVE. 6C NORTE AL LADO DE SCUBAPANAMA

Se ofrece servicio de taxi ejecutivo dentro y fuera de la ciudad de Panamá... aeropuerto, Colón, playas, etc... Interesados comunicarse al 64169218

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

21 de agosto al 27 de agosto de 2015

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Procura descansar lo suficiente, ya que la tendencia es a mucho agotamiento. Es un momento oportuno para realizar una revisión oftalmológica. DINERO: Es muy importante que te asesores con profesionales, si vas a realizar alguna inversión esta semana, por muy pequeña que sea. AMOR: Si sientes que la parte amorosa, no avanza ni retrocede, es el momento de expresar lo que sientes. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Un velón blanco en la sala de tu hogar es propicio para que repartas bendiciones entre todos los que allí habitan.

SALUD: Procura imponerte un régimen de sueño de por lo menos siete horas diarias para recuperar tu salud y mejorar tu creatividad. DINERO: Alentarás a tus colegas a expresar libremente los inconvenientes laborales que están atravesando. AMOR: Aclara todos los malos entendidos con tus amistades cercanas. El diálogo sincero será lo mejor. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Utiliza esencia de vainilla en tu habitación al levantarte para que puedas eliminar toda la energía negativa que te rodea.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Procura ingerir más líquidos e incluir mayor cantidad de fibra en tu dieta esta semana con el fin de desintoxicar un poco tu organismo. DINERO: Asume esta semana con mucha calma, asumir posturas de cambio tan radicales pudiese no ser benéfico para ti. Evita confrontaciones. AMOR: Tendencia a estar muy irritable y de mal humor, controla esta situación o de lo contrario tu pareja se alejará UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Sofás cómodos y redecorados, te darán el toque de calidez que requieres para disfrutar de momentos mágicos.

SALUD: Procura dormir mejor, es un buen momento para visitar al oftalmólogo, ya que hay mucha tendencia a irritación en tu vista. DINERO: No es buen momento para confrontaciones, evita plantear nuevas ideas, es una semana en la cual hay mucha reestructuración a nivel laboral, mantente con cautela. Mantener tu rutina es lo recomendado. AMOR: Hay ciertos problemas domésticos por resolver, vigila que todas las tuberías de agua se encuentren en orden. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Procura dar órdenes claras para evitar malos entendidos.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Procura durante esta semana ingerir una gran cantidad de líquidos, es muy importante que depures durante este período tus riñones, tu sistema urinario. DINERO: Procura estar al pendiente de todas tus actividades, organízate y escríbelo en una agenda ya que habrán descuidos que pueden traerte problemas. AMOR: Es importante que te conectes con cualquier actividad artística que te ayuden a sentir que hay imaginación, alegría y esperanza en tu vida, eso te ayudará a renovarte en muchas aspectos y a drenar sentimientos reprimidos. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Busca conectarte con la alegría.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Molestias a nivel de la espalda en especial en la zona cervical. Regálate un buen masaje para aliviar tensiones y estrés. DINERO: Cambios o reestructuraciones en tu equipo laboral lo cual lo hará más efectivo y se empezaran a ver los resultados. AMOR: Todo sentimiento florece con el tiempo y con la dedicación que le prestes. Preocupación por familiar con obstáculos a nivel legal. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Caminos abiertos. Gran actividad, oportunidades de realizar negocios de gran envergadura.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Procura eliminar los carbohidratos durante esta semana para purificar tu sistema digestivo y perder un poco de peso. DINERO: Establece prioridades. No te involucres en problemas ajenos porque complicarán tu panorama laboral y puedan generarte enemigos sin necesidad. AMOR: El apoyo familiar y de amigos cercanos te ayudarán a superar incidentes. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: El incienso de coco, te abrirá en tu oficina, las puertas de la prosperidad, para ello debes utilizarlo a primera hora.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Procura esta semana ingerir mayor cantidad de fibra para regular tu sistema digestivo. Si es posible ayuna un poco. DINERO: Nuevas alianzas o propuestas traen energías positivas. Es una semana para plantearte nuevos inicios. AMOR: Aprovecha este momento para conversar cosas intimas que deseas mantener en secreto. Semana ideal para encender o comenzar un romance. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Una vela rosada invocando al Arcángel Samuel para que el amor florezca en todas las facetas de tu vida.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SAGITARIO 23/11 a 21/12

SALUD: Procura ingerir mayor cantidad de agua y coloca en tu rostro cremas para humectarlo. DINERO: Revisa si tus cuentas bancarias están en orden. Actualizas firmas y documentos pendientes. No descuides ningún detalle pendiente. AMOR: Debes controlar tu humor que estará muy variable. Sé tolerante ante situaciones tensas. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Quema sobre un carbón unas hojitas secas de romero y una pastilla de alcanfor para purificar tu hogar y eliminar las discordias.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Procura ingerir mayor cantidad de líquidos, es buen momento para limpiar tu sistema digestivo y urinario, ayunando un poco. DINERO: Momento negativo para iniciar nuevos planes, en especial si están relacionados con estudios, debes tomarte las cosas con paciencia y esperar un momento más oportuno. AMOR: Una nueva etapa en tu vida nace, que te da la oportunidad de dejar tu pasado atrás y empezar de una forma mucho más optimista. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Tomarte un tiempo y pensar en ti, es abrirte a compartir con los demás.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Procura ingerir un poco más de frutas y agua, te ayudará a limpiar tu sistema digestivo y te sentirás con más energía y vitalidad. DINERO: No tomes decisiones apresuradas, puedes equivocarte si no meditas antes de actuar. Evita firmar documentos importantes. AMOR: Reencuentros y celebraciones. Llamadas sorpresas traerán alegría. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Evalúa aquellos aspectos que deseas cambiar y sólo elimina los que te han dado resultados negativos, evita que la impulsividad te domine.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Procura ingerir una alimentación balanceada que te ayude a regular tu sistema digestivo. Tendencia a sentir agotamiento, procura descansar. DINERO: Deberás establecer prioridades, reestructurar tu presupuesto y cancelar pagos pendientes. Evita acumular deudas durante esta semana. AMOR: Es un buen momento para evitar confrontaciones. Aíslate un poco y medita sobre lo que realmente estás sintiendo. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Decoraciones utilizando la gama de los azules te ayudará a estar más estable.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Ciudad de México

DONALD TRUMP es la antítesis de lo que debe ser un buen ciudadano, no solo por sus estúpidas y destempladas declaraciones en contra de los hispanos, y en especial de los mexicanos, sino por su propia conducta tanto en lo personal como en lo empresarial. Sus tres divorcios y seis bancarrotas son la mejor evidencia de lo que decimos, y no entendemos cómo algunos sectores del partido republicanos pudieran ni tan siquiera pensar por un momento que este sujeto pudiera llegar a dirigir a esta, la primera gran nación del mundo. Ojalá prive la sensatez en el partido republicano y de una vez por todas descarten esa posibilidad... ESTA semana celebramos los 23 años de El Venezolano. Fue exactamente un 24 de agosto de 1992, el mismo día que llegaba el huracán Andrew cuando salía la primera edición, que, por esa razón, debió postergarse para el 1 de septiembre. Ha pasado mucha agua debajo del puente, y el crecimiento de lo que comenzó con un periódico hoy es un Grupo Editorial consolidado. A todos, (a los que están y a los que se han ido) sencillamente GRACIAS por permitirnos llegar a estos primeros 23 años. Como ya es tradición, pronto vendrá nuestra edición especial aniversaria.... PEÑA NIETO atraviesa su peor momento en cuanto a la gestión gubernamental. A los múltiples problemas suscitados en materia de inseguridad, se agregó la fuga del Chapo Guzmán, de la cual lo responsabilizan de manera directa, y la cacareada compra de la casa de su esposa, la cual se presume fue beneficiada por la relación de la empresa constructora con el Gobierno que encabeza Peña Nieto. Por cierto, Dilma y Maduro cierran la trilogía de los gobernantes con el más alto rechazo de aprobación y con el menor respaldo popular. Para los dos últimos la voz de renuncia pareciera ser el clamor popular en ambos países... El RÉGIMEN no descansará hasta no quebrar de manera definitiva a La Patilla, a El Nacional y a Tal Cual. La multa que le impone Diosdado solo tiene como úni-

Foto: EFE.

co objetivo quebrarlos económicamente, pues saben que será la única manera de combatirlos. Nuestra solidaridad plena e incondicional apoyo para ellos.... DIOSDADO ACORRALADO recientemente en un discurso que dirigió a los candidatos del oficialismo, les comentó que 90 % de los candidatos de oposición son empresarios y recordó que, constitucionalmente, deben abstenerse de votar en la Cámara si son elegidos, lo que deja entrever que ya ellos están claros que los números no los favorecen y que buscarán cualquier forma o manera de entorpecer lo que se logre en favor de la libertad el próximo 6D… A UN AÑO y seis meses del encarcelamiento del dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, en la cárcel de Ramo Verde, CNN en Español mostró un video en el que aparece durante una conversación a través de los barrotes de su celda con el exalcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, quien recientemente recibiera medida de casa por cárcel. Este video fue grabado hace 10 meses, en octubre de 2014 y en la conversación tanto Leopoldo López como Daniel Ceballos hacen referencia a un tumulto de personal de seguridad y de inteligencia militar que se encontraba en los pisos bajos de la cárcel militar de Ramo Verde, ambos dirigentes hacen referencia a la esperanza, la fuerza y la fe que se necesita para sacar a Venezuela de donde la tienen sumergida... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PUBLICIDAD

21 de agosto al 27 de agosto de 2015