295 by El Venezolano de Panamá

Ciudad de Panamá

Año 7

Edición 295

8 de abril al 14 de abril 2016

48 páginas

Circulación semanal

“Desde Allá”, la gran promesa venezolana para el IFFP Conozca en exclusiva las impresiones del director del filme, Lorenzo Vigas y el protagonista de la historia, Luis Silva, sobre la llegada del filme a las salas panameñas.

CULTURA Y ESPECTÁCULOS PÁG. 17

Una ciudad con edificios que tocan el cielo

Con la filtración de más de 11 millones de documentos pertenecientes a la firma panameña Mossack Fonseca, los ojos del mundo se posaron en el Istmo. Los nombres de personalidades políticas, del deporte y del espectáculo internacional han salido a relucir. El fantasma de la clasificación de “paraíso fiscal” vuelve a acechar al país canalero, que se ha defendido destacando sus esfuerzos en favor de la transparencia y fortalecimiento del sistema financiero y la plataforma de servicios de la nación. PÁGS. 3,4,6 Y 7

Foto: EFE

Doce de los 15 edificios más altos de Latinoamérica se encuentran en Panamá. Actualmente, la arquitectura istmena tiene mayor cuidado estético y cada vez se presta más atención a los acabados y equipamientos. El skyline de la capital panameña es comparable al de cualquier gran urbe. PANAMÁ PÁG. 16

Poderes públicos se enfrentan por la Ley de Amnistía El presidente Nicolás Maduro hizo un llamado al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para que declare inconstitucional la normativa. La abogada Teresly Malavé precisó a El Venezolano de Panamá que el TSJ solo puede invalidar dicha legislación “en el caso de que se beneficiara a violadores de derechos humanos, y eso no está contemplado en la ley”. VENEZUELA PÁGS. 10 Y 11

General

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

El Venezolano Grupo Editorial El Venezolano

Director Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de Panamá Junta directiva:

Editor:

Adriana Rincón

Marcos Quiroz Dianolis Aguilera

Administración:

Prensa:

Milagro Lugo Alis Guerra

Ventas:

Servelid Páez Daniella Orta Dora Schmidmajer Adriana Fuentes Mariana Suárez Sarcos

Eduardo Gutiérrez Adriana Rincón Milagro Lugo

8 de abril al 14 de abril de 2016

GENERAL

Elizabeth D. Truzman Corina Briceño Luis Lorenzo David Alejandro Chacón

Diseño Gráfico:

Moira Liz Olivar Montiel Milka Jourdan Abdiel Abadía Delgado

8 de abril al 14 de abril de 2016 Web y redes sociales: Geobana Guerrero Fabio Bettiol

Corresponsales: Margaret López Ingrid Bravo Ileana García Adriana Rivera Gabriela Rojas Yakary Prado Gerardo Guarache Andreína Martínez

Sergio Moreno

Distribución:

Miguel Segovia Manuel Jeanette

Articulistas/colaboradores: Oswaldo Muñoz Maximiliano González Elí Bravo Nelly Pujols Meollo Criollo Nitu Pérez Osuna

Raúl Serebrenik Antonio Rivas Wattie Romero Dr. Orlando Gutiérrez Dr. Pedro Delgado Jacqueline De los Rios Juan Vené Andrés Carvallo Norberto Testa Zeus Machado Maricarmen Cervelli Patricia Morean Andrea Cogollos

Bettina Russian Jhobli Pérez Dafne Gutiérrez Jhonthan Rivero Boris Dominguez

El Venezolano de Panamá no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores editoriales y publicitarios.

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panamá, Panama. Panamá. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa www.elvenezolano.com.pa

Editorial

Panamá es, sin duda, un paraíso Como siempre ocurre en estos casos, una nube de humo se esparce y empaña la labor de las personas, el valor de las cosas y en este caso el de un país; catalogado por muchos como una de las naciones que menos problemas tiene en el mundo. Hoy Panamá está en el ojo del huracán tras la develación de una red de entrampado legal que incluye figuras públicas internacionales, pasando por dictadores y hasta vecinos corruptos. En algo estamos de acuerdo, Panamá es un paraíso. Aquí el trabajo constante, honrado e innovador rinde sus frutos, es un país con cualidades del primer mundo, pero con los ojos abiertos ante las necesidades que aún debe afrontar para beneficio de sus ciudadanos. Nosotros los que acá vivimos, vemos como si fuera una película lo que ha pasado, como si se tratara de algo lejano, pues no es la realidad del día a día. Panamá como tal, no ve ese dinero del cual se habla, acá cada centavo cuenta, pagamos nuestros impuestos y definitivamente para progresar el camino ha sido el trabajo.

El “pelón” en todo esto, ha sido el tratamiento que se le ha dado al involucrar la soberanía del nombre de un país en una investigación que bien señala a un escritorio jurídico panameño, pero la operación es conjunta con oficinas en más de 21 países del mundo, que se rigen cada una por las leyes en el marco en las que se desenvuelven. Rechazamos la campaña en redes que promueven etiquetas con el nombre de Panamá, pero a la vez vemos con urgencia que se logre llegar al fondo en las investigaciones y que verdaderamente los que han aprovechado para legitimar su dinero mal habido, como algunos personeros del régimen chavista en Venezuela, puedan recibir la consecuencia negativa de sus actos. Desde el periódico de la comunidad venezolana en Panamá queremos expresar a todos nuestros hermanos panameños que estamos hombro a hombro para la defensa de la imagen de este país por el que hemos apostado todo, en el que han nacido nuestros hijos, y donde hemos encontrado un verdadero paraíso para vivir y progresar con valores.

8 de abril al 14 de abril de 2016

VENEZUELA

NOTICIA DE LA SEMANA

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Cierre editorial: 7 de abril

Venezuela

Sala de redacción

Crece la lista de funcionarios chavistas vinculados al escándalo Mossack Fonseca

Escuela de Danzas

Teresa Mann Fundada en 1965

La Asamblea Nacional (AN) investigará los casos de corrupción que han surgido tras la filtración de información de la firma de abogados panameña

Pre-Ballet Ballet Clásico Tap Jazz Danza Moderna Acondicionamiento Físico Pilates Pas de Deux Teoría de la Danza Teatro Musical

La firma panameña prestó su servicio para que funcionarios vinculados al chavismo crearan empresas en otros países.Foto: :EFE.

2010, Villanueva, cumpliría su objetivo de obtener el poder para el manejo de una firma panameña que sería utilizada en la movilización de fondos depositados en una cuenta de un banco suizo a través de la figura de un testaferro. También han salido a la luz el caso de Desiré David Obadía, quien contrató los servicios de Mossack Fonseca para vender alimentos a un ente del Estado venezolano, La Casa, S.A. (Corporación de Alimentos y Servicios Agrícolas) y para vender equipos de orden público a oficinas gubernamentales y el de la familia Yammine, de origen libanés, que está detrás de los vehículos Chery. AN investigará a fondo La Asamblea Nacional de Venezuela (AN) investigará la información que publican varios medios de comunicación en relación con los "Papeles de Panamá". indicó el diputado opositor Ismael García. El diputado Julio Montoya, que también representa a la alianza opositora que controla el Legislativo, dijo en una entrevista con la radio local Unión Radio que le "llama mucho la atención" que en el caso venezolano "quienes aparecen señalados no pueden justificar la cantidad de dólares que tienen". Por su parte, el diputado oficialista Hugbel Roa aseguró que los líderes locales del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) no están involucrados en ese tipo de señalamientos, pero que, si hay funcionarios involucrados, estos deben ser denunciados. "Si de verdad hay allí funcionarios que tienen riquezas por allí, que traigan las pruebas y que se denuncie (...) si son corruptos deben ir presos", indicó Roa durante una entrevista con el canal privado Globovisión.

¡MA

2007 fue imputado por el Ministerio Público. Tres semanas despues desvió sus negocios a Seychelles, donde registró la empresa Univers Investment Ltd a través de Barreto & Partners Sàrl, una firma de administración de propiedades domiciliada en Suiza, que a su vez es cliente de Mossack Fonseca. Un exvicepresidente de finanzas y un auditor de Pdvsa El 6 de septiembre de 2005 Mossack Fonseca registró en las Isla Vírgenes Británicas la empresa Ozark Invesment Corp. 12 días después, desde la oficina de Trusban en Ginebra (Suiza), André Housman, un representante de esa entidad bancaria, solicitó que su cliente, Eudomario Carruyo (exvicepresidente de finanzas y directivo de Pdvsa), fuese incorporado como representante de esa firma recién registrada. Luego se unió su esposa, Nancy Perozo, sus hijos Eudo y Carlos, y una persona llamada Juan Carlos Linares Perozo. Otro caso es el de Jesús Villanueva quien fue, hasta 2010, el auditor general de Pdvsa. Un año antes de jubilarse, quiso obtener un poder para manejar una empresa inscrita en Panamá, a través de una operación que involucró a Suiza y Luxemburgo. En la correspondencia filtrada se muestra el debate que originó el nombre de Villanueva en la firma panameña: “¿Leyeron bien los links de abajo? Está en la junta directiva de Pedevesa (Pdvsa) (…) La posibilidad de un escándalo es demasiado alta (…) Además, no concuerdo en nada con lo que están haciendo con esta empresa del pueblo venezolano”, escribió en mayo de 2009, el socio fundador de la compañía, Ramón Fonseca. Un año y dos meses después, en julio de

ULATE YA C I TR

Luego de que se diera a conocer la filtración de más de 11,5 millones de documentos de la firma panameña Mossack Fonseca -a través de una investigación global en la que participaron 376 periodistas (pertenecientes al Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación), salieron a relucir varios nombres vinculados al régimen chavista. “Se encontraron rastros de exfuncionarios públicos cuyos ingresos regulares, limitados por definición, no hicieron ninguna objeción para ordenar a Mossack Fonseca la apertura y gestión de empresas de maletín en paraísos fiscales”, explican en la página www.panamapapersvenezuela.com los periodistas venezolanos que participaron en la investigación. El exguardia personal de Chávez El primer nombre que salió a flote fue el de Adrían José Velásquez Figueroa, quien fue guardia personal de Hugo Chávez. Velásquez es señalado por abrir compañías en Seychelles, un archipiélago del Océano Indico, así como en Panamá y Caracas. La empresa se dedica a administrar los activos rentables de Velásquez con una perspectiva de gestión de riqueza. Una investigación de Mossack Fonseca recomendaba indagar más sobre el perfil como eventual cliente de Velásquez, debido a que podría estar vinculado al negocio ilegal de comida. Pasaportes venezolanos con sello cubano El peruano Javier Pardo Mesones es el verdadero beneficiario de Billingsley Global Corp y otras de las empresas offshore, que permitieron que La Habana revendiera a Caracas la tecnología de los pasaportes bolivarianos. Las láminas de policarbonato de los documentos provienen de la empresa alemana Bundesdrukerei. “La razón fundamental del porqué esta compañía no quiere venderle directamente a Cuba y Venezuela, es justo por el tema reputacional. Temen que la competencia haga propaganda adversa por el tema de ventas a gobiernos totalitarios”, advirtió Ramsés Owens, quien fuera uno de los más altos ejecutivos de la compañía, en una correspondencia interna de hace ocho años. Billingsley Gobal Corp recibió al menos 64 millones de euros: 40 millones debían llegar a Alemania y los otros 24 se quedarían con Pardo en Panamá. La corrupción del Plan Bolívar 2000 Víctor Cruz Wefer fue el jefe del Plan Bolivar 2000. Wefer manejó un presupuesto de 73 mil millones de bolívares ($120.462.046 de la época) entre 1999 y 2000. En 2002 una denuncia del Seniat indició que el exjefe del plan bolivar 2000 y expresidente de Fontur dispuso de 1,2 millardos de bolívares. A raíz de esto, en

Teléfono: 226-2337 btm.informacion@gmail.com Facebook: Escuela de Danzas Teresa Mann Calle 70, San Francisco, No. 82

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

PANAMÁ

NOTICIA DE LA SEMANA

Cierre editorial 7 de abril de 2016

Panamá

Con información de EFE

Panamá revisará con "la mayor rapidez posible" su sistema financiero y fiscal Juan Carlos Varela anunció la creación de "un comité independiente de expertos" para que "evalúen prácticas vigentes y proponga la adopción de medidas para fortalecer la transparencia de los sistemas financieros y legales" del país El Gobierno panameño informó que ejecutará "con la mayor rapidez posible" el proceso de evaluación de sus sistemas financiero y fiscal, el pilar de la "estrategia" para hacer frente a "Los Papeles de Panamá", el escándalo por el que países como Francia le han vuelto a señalar como paraíso fiscal. La vicepresidenta y canciller panameña, Isabel De Saint Malo, está encargada de la creación de un comité de expertos locales e internacionales que tendrá la labor de "valorar las prácticas" en materia financiera y fiscal, algo que, dijo la alta funcionaria, será su "prioridad en las próximas semanas, meses". "Con este comité vamos a valorar nuestras prácticas y asegurarnos que estamos cumpliendo con esas normas" que el país ha aprobado para hacer más "transparente" su importante centro financiero internacional, un sector que junto al de la logística y el turismo fundamentan la pujante economía de Panamá, dijo la canciller. Fue el propio presidente panameño, Juan Carlos Varela, el que anunció la creación del comité, durante una alocución nacional en la que pidió respeto para su país y que se usen las vías diplomáticas para abordar cualquier tema derivado de la filtración masiva de documentos "mal llamada Papeles de Panamá". "La diplomacia no trabaja con puñetes, trabaja con firmeza pero a través del diálogo, de las relaciones diplomáticas, y de esa manera es que vamos a salir a delante y dar los pasos que tengamos que dar" para "limpiar la imagen de Panamá", declaró De Saint Malo este miércoles. La filtración masiva de los documentos del bufete de abogado Mossack Fonseca, que ha

“

No vamos a permitir que esta situación mediática nos defina como país”

Juan Carlos Varela, presidente de la República de Panamá

El gobierno panameño dio una rueda de prensa luego de que Francia regresara al Istmo a su lista de Paraísos Fiscales. Foto: Cancillería.

dejado al descubierto miles de empresas y activos opacos de personalidades de todo el mundo, ha revelado también un "problema global", reiteró la vicepresidenta y canciller. La misma Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) lo ha "reconocido así", de allí que exista "toda una corriente mundial por transparentar los sistemas" financieros y fiscales, añadió. De la OCDE ha venido una de las reacciones más virulentas contra Panamá tras la filtración de los documentos de Mossack Fonseca. El secretario general de la organización, Ángel Gurría, calificó al país centroamericano como "el último gran reducto que sigue permitiendo la

ocultación de fondos en paraísos fiscales" Francia, a través de su ministro de Finanzas, Michel Sapin, anunció el lunes que incluirá nuevamente a Panamá en su lista de paraísos fiscales, y ayer pidió una reunión de los países de la OCDE para que hagan lo mismo. "Este es un problema global y el compromiso del Gobierno de Panamá es coherente con el esfuerzo global por la transparencia en los sistemas financieros. Cuando lees la información (de la filtración) se habla de una firma de abogados panameña, pero se habla de bancos de 21 jurisdicciones fuera de Panamá, de sociedades registradas en otras jurisdicciones", resaltó De Saint Malo.

El escándalo y sus consecuencias centran ahora la atención en Panamá, que está sometida a una presión internacional para que ceda en algunas posturas que podrían afectar al sistema financiero, dijo a EFE la ex fiscal general y actual diputada de la Asamblea Nacional (AN), Ana Matilde Gómez. "Lo que nos hace atractivos es lo que nos hace vulnerables", dijo Gómez, en referencia los servicios financieros e internacionales panameños, y valoró como positiva la iniciativa oficial de revisarlos porque son dinámicos y cambiantes. A raíz de la filtración, la mayor de la historia periodística con 11,5 millones de documentos, las autoridades de varios países, incluido Panamá, han anunciado investigaciones para determinar si esas empresas offshore, cuya constitución es legal, han servido para ocultar dinero, evadir impuestos o blanquear activos. "Panamá tiene la obligación de cooperar con los países que en algún momento tengan investigaciones de corrupción que hayan presentado en nuestros sistemas", dijo al respecto la ex fiscal general y diputada. El Ministerio Público panameño anunció que pedirá ayuda internacional para el proceso penal que adelanta tras la filtración masiva de documentos.

Con Chasqui Mobile free app agrega un Número Local

de Venezuela en tu móvil Plan anual

.92* /mes

.83* /mes

(Pagas $64.99)

Plan 3 meses

Regístrate con

.66*

el Chasqui Mobile ID

Panam1

/mes

(Pagas $37.99) *Mensual promedio

(Pagas $94.99)

Plan 6 meses

¡Pruébanos GRATIS!

Recibe llamadas ilimitadas de Venezuela en tu móvil, y quien te llama solo paga el costo de una llamada local. www.chasquimobile.com

Y RECIBE GRATIS :

minutos para hablar a Fijos venezuela

Registro

Ingresa tus datos Nombre y Apellido Email Fecha de Nacimiento

Género

¿Te invitaron con un Chasqui Mobile ID?

PANAM1 ¿Ya eres usuario Chasqui Mobile?

Recuperar cuenta Al registrarte aceptas nuestros Términos y Condiciones de Use

8 de abril al 14 de abril de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

MUNDO

Cierre editorial 6 de abril de 2016

NOTICIA DE LA SEMANA Mundo

Con información de EFE

140 políticos involucrados en la filtración de Mossack Fonseca Obama explicó que muchas de las operaciones en paraísos fiscales son legales y resaltó que ese, precisamente, es el problema El escándalo por la filtración de documentos de la firma Mossack Fonseca, que ha destapado miles de empresas y activos opacos de personalidades de todo el mundo, ha crecido con más revelaciones y reacciones, entre ellas la del presidente de EE.UU., Barack Obama, que advirtió del "gran problema global" de la evasión de impuestos. El rey saudí, Salman bin Abdulaziz; el presidente emiratí, Jalifa bin Zayed al Nahyan; el exjefe de campaña del actual mandatario tunecino, el banco francés Société Générale y bancos alemanes son algunos de los últimos afectados por la filtración periodística de esos papeles, considerada la mayor de la historia. Además, el primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, presentó su dimisión ante fuertes presiones de la oposición y de la calle, tras las filtraciones que lo vinculan con una empresa en un paraíso fiscal. El escándalo abarca más de 11 millones de documentos del bufete panameño Mossack Fonseca, especializado en la gestión de capitales en paraísos fiscales, y afecta a más de 140 políticos y altos funcionarios de todo el planeta. Otro afectado es Panamá, país de origen del bufete implicado y al que Francia volvió a incluir en su lista de paraísos fiscales. Por su parte, Obama dijo que muchas de las operaciones en paraísos fiscales que aparecen en los "papeles de Panamá" son legales y subrayó que ese es "precisamente el problema". "Están aprovechándose del sistema", agregó el mandatario, al insistir en que la solución

debe ser coordinada a nivel mundial y subrayar que este tema ha sido discutido de manera habitual en las reuniones del G20 (grupo de países desarrollados y emergentes) y otras cumbres internacionales. Mientras, la Fiscalía general de Rusia anunció que investigará la información de los "papeles de Panamá" que afecta a ciudadanos rusos, algunos de ellos del entorno próximo al presidente Vladímir Putin. No obstante, el Kremlin insistió en que la investigación es una "falsificación orquestada" contra Putin. El Gobierno de Pekín consideró que los "papeles de Panamá" son "acusaciones infundadas" y se negó a responder si investigará a los ciudadanos chinos que aparecen en la filtración como propietarios de sociedades o cuentas en paraísos fiscales, entre ellos el cuñado del presidente Xi Jinping. El primer ministro paquistaní, Nawaz Sharif, informó de la constitución de una comisión judicial para investigar la legalidad de las sociedades que sus hijos tienen en paraísos fiscales, desveladas también dentro de este escándalo. Y el primer ministro británico, David Cameron, afirmó que no posee activos en paraísos fiscales, en respuesta a las filtraciones que ligan a su padre con operaciones opacas y a la petición de explicaciones por parte de la oposición laborista, que le urgió a "aclarar" sus asuntos impositivos. Por su parte, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que se revisará "hasta el

Sede de la firma de abogados Mossack Fonseca en la ciudad de Panamá. Foto: EFE.

último" de los datos de los papeles, para conocer quiénes tienen fideicomisos y propiedades en Panamá y quiénes han empleado mecanismos de ese tipo "para evadir impuestos". El mandatario de Argentina, Mauricio Macri, mencionado en los papeles, "no tiene ni cuentas ni activos no declarados" y "no tiene nada que ocultar", aseguró tajantemente su jefe de Gabinete, Marcos Peña. Por otro lado, el ministro alemán de Justicia, Heiko Maas, enfatizó que "nadie debe creer que puede escapar permanentemente a la ley y de los investigadores nacionales", tras conocerse que al menos 28 bancos alemanes recurrieron a los servicios del bufete panameño para crear o gestionar más de mil 200 empresas fantasma. Según el vespertino "Le Monde", el banco francés Société Générale, una de las principales entidades del país, tiene 979 empresas abiertas en paraísos fiscales con la ayuda del bufete. Ataque cibernético El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (CIPJ), con sede en Washington, ha sido uno de los artífices de la divulgación de los papeles. El 5 de abril la página web tunecina "Inkyfada", vinculada a esa organización, también publicó nombres de implicados. Tras esa publicación, en la que se mencionaba, entre otros, a Mohsen Marzouk, exjefe de

campaña del actual presidente tunecino, Beji Caid Essebsi, y uno de los fundadores del partido gobernante "Nida Tunis", la web denunció haber sufrido un ataque cibernético masivo. ¿Qué dicen las leyes panameñas? A partir de enero de 2016 entraron en vigencia nuevas normas que limitan el uso de acciones al portador de las sociedades panameñas. Con esas nuevas normas, las sociedades que hayan emitido acciones al portador deberán entregarlas en custodia a agentes autorizados y regulados por entes financieros. En cumplimiento con los compromisos con el Grupo de acción Financiera Internacional (GAFI) se aprobó la Ley 23 de 2015, con la cual se adoptaron medidas para fortalecer el sistema financiero contra el blanqueo de capitales y el financiamiento del terrorismo, en cumplimiento de la hoja de ruta preparada por la Comisión de Blanqueo de Capitales con el propósito de sacar a Panamá de la lista gris de la organización. Además, Panamá cuenta con siete nuevas leyes que incluyen nuevos delitos así como la regulación de los sectores financieros no tradicionales como firmas de abogados y negocios inmobiliarios con el fin de incrementar la transparencia y combatir el uso inadecuado del centro financiero itsmeño.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

INFOGRAFÍA OPINIÓN

8 de abril al 14 de abril de 2016

EL ESCÁNDALO DE MOSSACK FONSECA EN CIFRAS PASO A PASO

La publicación de 11,5 millones de documentos extraídos de Mossack Fonseca, revelan que ciertas compañías offshore han sido usadas para supuestos lavados de dinero, acuerdos de ventas de armas y drogas y evación de impuestos

MOSSACK FONSECA: Es una

firma de abogados panameña que vende compañías anónimas offshore alrededor del mundo

LA FIRMA DE ABOGADOS: Crea para

sus clientes “Empresas Cascarón (fantasma)” registradas en Paraísos Fiscales como las Islas Vírgenes. Una compañia puede ser creada desde 1.000 dólares.

LÍDERES MUNDIALES

143 políticos, familiares y asociados, utilizan compañías offshore en paraísos fiscales.

DOCUMENTOS

fueron analizados durante más de un año.

escondida en paraísos fiscales en todo el mundo - equivalente a la producción económica anual de Estados Unidos y Japón juntos.

PARAÍSOS FISCALES FUERON IDENTIFICADOS, desde Nevada (EE.UU.) hasta Singapur y las Islas Vírgenes.

IDIOMAS

contienen los documentos analizados en esta investigación.

EMPRESA CASCARÓN: Simulan ser negocios legítimos pero le permite al dueño esconder el origen del dinero y el pago de los impuestos

Se registra un director falso, por lo que el nombre del o los dueños no aparecen en los documentos

11 MILLONES Y MEDIO DE

22,9

Trillones de dólares es la suma total estimada

SERVICIOS DE TITULARIDAD:

LAYERING:

Los propietarios traspasan o depositan dinero a través de varias compañías cascarón en diferentes paraísos fiscales, para dificultar el rastreo de este.

370

INTEGRACIÓN:

Se conoce como lavado de dinero cuando este es depositado en cuentas de compañías cascarón. El dinero es reintroducido en la economía como legal y utilizado para comprar bienes de alto valor.

15.300

PERIODISTAS DE 78 PAÍSES

participaron de los distintos informes.

EMPRESAS FUERON creadas en complicidad con los bancos, según el informe.

EL TAMAÑO DE LA FILTRACIÓN Comparativo de datos WIKILEAKS (2010) 1,7 GB DOCUMENTOS SUIZOS HSBC (2015) 3,3 GB ARCHIVOS DE LUXEMBURGO (2014) 4,4 GB

PANAMÁ PAPERS (2016) 2.600 GB

SECRETOS OFFSHORE (2013) 260 GB Gráfico: Moira Olivar

Fuente: Consorcio Internacional de investigación periodística / BBC

SERVICIO PUERTA A PUERTA MIAMI - PANAMA PANAMA - VENEZUELA MIAMI - VENEZUELA PANAMA - COLOMBIA

SIN C 200 E 9

MIAMI: 6708 NW 82nd Ave. Miami, FL33166 T +1 305 5978730 - +305 5978212 VENEZUELA: +58 241 6182103 - 241 8689596 PANAMA: Urb. Parque Sur, Ave. Domingo Diaz Edif Flex 1, Bodega Nro 8 +507 3957409 - 3957410 - 64374483 infopty@southcargollc.com WWW.SOUTHCARGOLLC.COM

Recogemos su carga en Ciudad de Panama sin costo adicional

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

HUMOR

n estos días, como me imagino que todos ya saben, he tenido miles de horas para leer, meditar y pensar. Entre tantas cosas, tuve una conversación con Jorge, mi hijo, acerca de la existencia de Dios y sus lecturas (las de Jorge) sobre los ateos. Por un momento pensé que estaba hablando con uno de ellos. Sólo tuve la seguridad de que no era así, pues conozco demasiado a mi hijo. También me di cuenta de que quizás la situación por la que estamos pasando, es la razón de esta conversa. Luego me topé con este artículo que Nacho escribe para una página web. Luego entré en Internet y me conseguí con esta comparación que hace este escritor húngaro sobre la creencia de la existencia de Dios. Ahí les va: Así es como funciona la incredulidad.

Humor gozón Nelly Pujols

npujols@msn.com

¡Que Dios sí existe! Hay muchas razones para esta incredulidad imperante en nuestro tiempo. Entre ellas se encuentra la afirmación de que debido a que algunos no pueden ver ni escuchar la evidencia sobre Dios o la vida después de la muerte, nuestras creencias se limitan a una ilusión con el fin de creer que no todo termina con nuestra muerte y que este mundo no es todo lo que hay. Hay algunos que sugieren que quienes

creen en Dios son los que han tenido problemas que no pueden superar, como por ejemplo un problema afectivo, una quiebra económica, un problema de salud, y dicen “yo, por suerte, no he tenido la necesidad de creer en Dios”. O sea que ven a Dios como un “bastón”, que los fuertes o afortunados no necesitan, sino los que están en situaciones de debilidad. El autor original es Útmutató Un Lélek-

NI LAVA NI PRESTA LA BATEA ES QUE NI AGUA TIENE

www.MEOLLOCRIOLLO.com

MEOLLO CRIOLLO

@MEOLLOCRIOLLO

nek (escritor húngaro). En el vientre de una mamá había dos bebés. Uno preguntó al otro: -¿Tú crees en la vida después del parto? -Claro que sí. Tiene que haber algo después del parto. Tal vez estamos aquí para prepararnos para lo que vendrá más tarde. -Tonterías- dice el primero -no hay vida después del parto. ¿Qué clase de vida sería esa? -No lo sé, pero habrá más luz que la que hay aquí. Tal vez podremos caminar con nuestras propias piernas y comer con nuestras bocas. Tal vez tendremos otros sentidos que no podemos entender ahora. -Eso es un absurdo. Caminar es imposible. ¿Y comer con la boca? ¡Ridículo! el cordón umbilical nos nutre y nos da todo lo demás que necesitamos. El cordón umbilical es demasiado corto. La vida después del parto es imposible-. -Bueno, yo pienso que hay algo y tal vez sea diferente de lo que hay aquí. Tal vez ya no necesitemos de este tubo físico. -¡Tonterías! Además, de haber realmente vida después del parto, entonces ¿por qué nadie jamás regreso de allá? El parto es el fin de la vida y en el postparto no hay nada más allá que oscuridad silencio y olvido. Él no nos llevará a ningún lugar. -Bueno, yo no lo sé- dice el segundo -pero con seguridad vamos a encontrarnos con Mamá y ella nos cuidará. -¿Mamá? ¿Tú realmente crees en Mamá? Eso es ridículo. Si Mamá existe, entonces, ¿dónde está ella ahora?. - Ella está alrededor de nosotros. Estamos cercados por ella. De ella, nosotros somos. Es en ella que vivimos. Sin ella, este mundo no sería y no podría existir. -Bueno, yo no puedo verla, entonces, es lógico que ella no existe-. -A veces, cuando tú estás en silencio, si te concentras y realmente escuchas, podrás percibir su presencia y escuchar su voz amorosa allá arriba. Así es como un escritor húngaro explicó la existencia de Dios… Y yo creo firmemente que es así. ¡Cariños y hasta la próxima!

8 de abril al 14 de abril de 2016

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ VENEZUELA

8 de abril al 14 de abril de 2016

Liberación de presos políticos venezolanos pende de un hilo por intervención del TSJ La sanción de la Ley de Amnistía es un logro de la bancada opositora ante la AN. El presidente no está facultado para vetar el instrumento, solo le corresponde enviar observaciones al Parlamento Ingrid Bravo Balabú ingridbravo@gmail.com

La Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, una de las principales banderas de la oposición venezolana, ya es un hecho. El instrumento legal fue sancionado por la Asamblea Nacional (AN) en una maratónica sesión a la que asistieron familiares de los presos políticos y de las víctimas de los caídos en las protestas antigubernamentales en 2014. El instrumento consta de 28 artículos y entrará en vigencia una vez promulgado por el Ejecutivo, en caso de que el Tribunal Supremo de Justicia no declare su inconstitucionalidad. La normativa beneficiaría a todos aquellos detenidos por discrepar del Gobierno y cuyas causas se consideren políticas. El documento es muy claro en negar la libertad a quienes estén incursos en delitos de lesa humanidad, homicidio y corrupción. Para su redacción se tomaron en cuenta las consideraciones elaboradas por académicos del derecho penal, ONG defensoras de los derechos humanos, estudiantes y sociedad civil en general, no solo en Caracas sino en el interior de la República. El pasado 7 de abril, luego de recibir a un grupo de personas que marcharon en contra de la aprobación de la ley, el presidente Nicolás Maduro firmó un documento con el que solicita al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que declare la inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional. Apoyo internacional fue vital La joven diputada Manuela Bolívar (Vo-

Lilian Tintori, Mitzi Capriles y Patricia Ceballos pidieron durante la instalación de la Asamblea Nacional (en enero de 2016) una Ley de Amnistía. Foto: EFE.

luntad Popular) es enfática al reconocer que la presión internacional fue vital para la redacción y posterior sanción de la Ley de Amnistía. Los ojos del mundo miraron hacia Venezuela y la crisis política que atraviesa. “Todo el apoyo latinoamericano, de gobiernos, parlamentos, la OEA, todo suma, el mundo sabe la situación de inestabilidad que reina en Venezuela, que es un país estratégico, lo que ocurre aquí tiene incidencia en la estabilidad de la región” puntualizó. La legisladora aseveró que la comunidad internacional está preocupada por las limitaciones al ejercicio pleno de la democracia y los permanentes ataques a los factores adversos. “En Venezuela no hay democracia, no hay separación de poderes. Es lamentable que la oposición debió salir del país a denunciar esto porque no hay instancias transparentes en el país” manifestó. “No beneﬁcia a violadores de derechos humanos” En el proceso de consulta, salieron a relu-

cir al menos 120 nombres de presos políticos venezolanos, entre quienes se encuentran personas detenidas por estar supuestamente incursas en boicot y acaparamiento. A estas se suman quienes están presos por participar en marchas o acusados de conspiración y rebelión. El factor común en la mayoría es la denuncia de patriotas cooperantes, personas sin identificación-vinculadas al chavismo- que acusan a un ciudadano de violar la ley, aunque la legislación nacional prohíbe el anonimato. La abogada Teresly Malavé precisó que Maduro no tiene facultad para vetar la ley. Aclaró que solo puede hacer observaciones y remitirlas a la AN y la cámara decidirá si las acoge o no. “El único organismo que puede decidir la constitucionalidad de la Ley es el TSJ y en el caso de que se beneficiara a violadores de derechos humanos, y eso no está contemplado en la ley” explicó. Agregó que además de los presos, el mar-

co legal también favorecerá a los exiliados y perseguidos que debieron dejar el país. “Una vez promulgada la ley, los familiares hasta segundo grado de consanguineidad, el abogado o un apoderado pueden solicitar el sobreseimiento de la causa ante el Ministerio Público si está en fase de investigación, si el caso se encuentra en etapa de juicio el trámite se haría ante el juez; pero si la persona ya fue sentenciada, el juez de ejecución debe ordenar el cese de la condena”. Apuntó que Maduro debe reconocer la importancia de la amnistía, porque de no hacerlo, iría en contra de la historia. Recordó que este beneficio data desde la época de la guerra de independencia. “Desde la época de Bolívar hay amnistías, la guerra federal, recordemos que el propio Chávez firmó dos leyes de amnistía: una en 2000 para beneficiar a quienes participaron con él en los sucesos del 4 de febrero y 27 de noviembre de 1992; y la de 2007, que dejó en libertad a los llamados pistoleros de Puente Llaguno” recordó la jurista. No habrá impunidad El chavismo ha manifestado su aversión a la Ley de Amnistía al punto de llamarla despectivamente “ley de amnesia criminal”. Desde los medios televisivos, impresos y radiales del Estado, y en plenaria; los diputados del oficialismo aseguran que el documento beneficiará a corruptos y asesinos. La abogada Ana Leonor Acosta, representante legal del exalcalde de San Cristóbal (Táchira), Daniel Ceballos, desestimó los argumentos del oficialismo y dejó claro que ninguno de los presos políticos cometió delito, razón por la cual no habría delito. “Uno de los aspectos más interesantes de la Ley de Amnistía es la conformación de una Comisión de la Verdad que investigue los casos de persecución ocurridos desde el año 2000 a la fecha”.

VENEZUELA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

Cruzada internacional por la reconciliación Luchadora emblemática Lilian Tintori, esposa del preso político Leopoldo López, es la figura más representativa de la oposición en el extranjero. Hace un año y medio inició un periplo para denunciar la crisis institucional que atraviesa el país. Recorrió: Brasil, España, Argentina, Chile, México, Brasil y Estados Unidos.

Esposa abnegada Mitzy Capriles de Ledezma está casada con el alcalde metropolitano Antonio Ledezma, otro detenido por disentir del Gobierno de Nicolás Maduro. Junto con Lilian Tintori ha recorrido parte del continente latinoamericano para exigir una amnistía a los presos políticos venezolanos.

Defensor consecuente El expresidente del gobierno español, Felipe González, es seguidor consecuente de la situación política nacional. Intentó ser parte del equipo de defensa de Leopoldo López, pero el gobierno de Maduro lo impidió. Asegura que Venezuela atraviesa una crisis democrática.

Apoyo institucional El secretario ejecutivo de la OEA, Luis Almagro, ha sido pieza clave en la denuncia de existencia de presos políticos venezolanos. Fiel defensor de la igualdad y la libertad, en más de una ocasión ha sido vilipendiado desde el chavismo por pedir respeto a los derechos humanos.

Solidaridad entre países hermanos El expresidente Andrés Pastrana ha visitado Caracas en cuatro oportunidades en los últimos dos años. Afirma que Colombia no puede ser indiferente a la situación que afecta a Venezuela. Desde tribunas nacionales e internacionales ha manifestado su rechazo a los gobiernos de Chávez y Maduro.

Espaldarazo legislativo Luis Florido es diputado a la Asamblea Nacional y directivo de Voluntad Popular. Preside la Comisión de Política Exterior y emprendió una gira para dar a conocer ante los parlamentos de Brasil, Uruguay y Chile el maltrato al que son sometido los presos políticos venezolanos.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ OPINIÓN

l martes 5 de abril, el Presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, declaró: "En los próximos días le prometo a la gente que nos está escuchando que la Directiva de la Asamblea Nacional va a hacer un emplazamiento público al Presidente de la República (sobre su nacionalidad), porque no es posible que frente a esta situación de crispación, que si no tiene partida de nacimiento, que si tiene doble nacionalidad, el Presidente no diga nada… Entonces, o no tiene la partida de nacimiento o tiene doble nacionalidad". Dicha declaración se volvió de inmediato viral a través de las redes sociales que desde hace meses presionan a la Asamblea Nacional, para que emplace a Maduro a demostrar “ser venezolano por nacimiento y sin otra nacionalidad”, como lo exige la Constitución venezolana en sus artículos 41 y 227. A partir del pronunciamiento de Ramos Allup un nuevo escenario totalmente diferente al que existía hasta ese momento se activó. Una nueva atmósfera se respira y nos habla de la posibilidad cierta de remover a Maduro en cuestión de días, sin tener que recoger firmas o enmendar la Constitución y sin requerir la aprobación del Tribunal Supremo de Justicia. Como ha dicho el Padre Ugalde:la salida de Maduro es el comienzo de la solución de la grave crisis que afecta al país. Las organizaciones y partidos pertenecientes a la MUD, creemos, quieren lo mismo. Quizás por ello y, al menos temporalmente, deberían poner de lado sus propuestas par-

8 de abril al 14 de abril de 2016

Vía satélite Nitu Pérez Osuna

pereznitu@gmail.com

¡Bienvenidos a la causa!

Foto: EFE.

ticulares apoyando al unísono a la Directiva de la Asamblea Nacional, para que, sin más dilaciones, exija a Maduro comprobar sus orígenes. La sociedad civil, no tengo duda, seguirá presionando y apoyando a la AN hasta lograr el objetivo, aunque algunos factores

dentro de la oposición se opongan a una salida rápida de quién entendemos no reúne los requisitos de nacionalidad para ejercer la presidencia de Venezuela. Es un clamor nacional que Maduro responda a la comisión de la Asamblea Nacional

encargada del asunto. Es Imperioso descabezar la clara complicidad de las instituciones secuestradas por el chavismo-madurismo para negar u ocultar información en este caso tan sensible para la opinión pública. Por eso el silencio sospechoso del Consejo Nacional Electoral y del Servicio de Administración de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) al solicitárseles los recaudos sobre la hoja de vida de quien, por ahora, ejerce la presidencia de la república, no se debe tolerar más. "Un presidente tiene que ser como un libro abierto, claro y transparente tanto para los nacionales como para los extranjeros" expresó recientemente Enrique Aristeguieta Gramcko, quien agregó: "Maduro es un personaje envuelto en sombras, no se conoce su pasado ni el pasado de sus padres... eso pone en riesgo la defensa del país, es una amenaza para la seguridad de Venezuela. Por todo esto, las Fuerzas Armadas tienen que asumir el tema de la nacionalidad de Maduro como fundamental para la Seguridad del Estado", concluyó. Los venezolanos debemos hacer nuestras estas palabras ya que tener un extranjero a las órdenes de Cuba gobernando a Venezuela es la más peligrosa y explosiva de todas las amenazas que nos acechan. Vamos todos, unidos a exigir la Partida de Nacimiento válida y un certificado de no poseer otra nacionalidad a Nicolás Maduro. ¡Bienvenidos a la causa!

RIO

E SD

R BA

Esta información carece de valor contractual y puede estar sujeta a modificaciones. Las especificaciones y materiales gráficos expuestos en este anuncio son únicamente propuestas y pueden estar sujeta a cambios sin previo aviso. *Consultar terminos y condiciones con su vendedor.

AS P A

VÍA ESPAÑA, ANTIGUOS CINES ALHAMBRA

+ 507.203.8186 WWW.WORLDWIDEPLAZA.NET

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ COMUNIDAD

8 de abril al 14 de abril de 2016

Más de mil personas asistieron a la quinta Verbena Pascual de la Parroquia San Lucas El evento se realizó en el Colegio San Agustín de Costa del Este y sirvió para recoger fondos en pro de la comunidad David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con la participación y colaboración de más de mil personas, se realizó el 1 de abril la quinta edición de la Verbena Pascual en el Colegio San Agustín, Parroquia San Lucas evangelista, de Costa del Este. Sophie Carbonell, organizadora del evento, destacó, además, que con el pasar de los años, la receptividad de la comunidad ha sido mayor. En la Verbena Pascual 2016 se ofrecieron distintos atractivos para los asistentes, como stands de comida internacional de Venezuela, Panamá, Colombia, México, Italia, España y Alemania. “La hacemos en esta fecha para celebrar la pascua, la fecha de resurrección”, explicó Carbonell. “Panamá cuenta con una comunidad muy diversa, de muchos países que poco a poco se han sumado a esta noble causa, que tiene como principal propósito recoger fon-

El stand de Venezuela fue de los más visitados en la Verbena Pascual.

dos para obras sociales de la Parroquia San Lucas”, destacó Carbonell. Aparte de la variedad gastronómica, que incluyó desde cachapas venezolanas, chicharrón panameño y hasta los ricos tacos mexicanos, en la Verbena Pascual se presentaron diversas actividades complementarias como

Panamá se lució con su comida típica. Fotos: David Alejandro Chacón.

música en vivo, bailes y juegos para niños. “Se cubrieron completamente las expectativas. La receptividad de la comunidad ha sido excelente. Todos con su granito de arena colaboraron para que el evento, que fue con entrada completamente libre, fuese una realidad”, celebró Carbonell.

Presentación del grupo de baile, Tempo.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

El skyline de Panamá está a la altura de grandes metrópolis Doce de los 15 edificios más altos de América Latina se encuentran en el Istmo

Recomendaciones para seguir trabajando en la arquitectura panameña • Trabajar en los niveles de calidad de la construcción, al igual que la propuesta estética. • Las instancias gubernamentales deben exigir regulaciones que cumplan con los más altos niveles de calidad y seguridad. • Dotar a la ciudad de todos los servicios de infraestructura. • Intervenciones puntuales de edificaciones.

Algunas obras en desarrollo de la arquitectura panameña El paisaje de la ciudad se ha vuelto cada vez más cosmopolita. Foto: Cortesía.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

www.aplateados.com

Un estudio de finales de 2015 de la Universidad Externado de Colombia, determinó que Panamá puede ser considerada la “ciudad de los rascacielos” de América Latina. 12 de los 15 edificios más altos de la región se encuentran en el Istmo, un país que en los últimos años ha tenido un vertiginoso crecimiento, gracias a su economía sostenida que proyecta para 2016, según el Ministerio de Economía y Finanzas, un desarrollo de 6 %. “El perfil arquitectónico ha pasado de modestas construcciones a una imponente y densa masa de concreto, vidrio y acero, sobre todo bordeando la bahía que se enfrenta al Océano Pacifico”, opinó el reconocido arquitecto venezolano Fernando Ponce de León, quien reside en Panamá desde hace ocho años y ha participado en importantes obras, entre ellas, el Kenex Plaza, recientemente inaugurada en Obarrio. Ponce de León, insiste en la idea de considerar a Panamá, gracias a su imponente skyline, que no es más que la visión total o parcial de las estructuras y edificios más altos de una ciudad, como una gran metrópolis. “La visión que tiene el pasajero de los numerosos vuelos de compañías aéreas locales e internacionales, que se acercan a la ciudad con el sobrevuelo desde la Isla Taboga hacia el aeropuerto de Tocumen, permite la lectura de un skyline comparable a cualquier gran urbe”. Variedad arquitectónica La innovación de Panamá en cuanto a grandes edificaciones no es algo nuevo. Un artículo que firma el periodista panameño Manuel Luna, de Capital Financiero, indica que la ciudad, en el siglo XVII, ya contaba con una de las construcciones más altas de la re-

• Cuarto puente sobre el Canal de Panamá. • Ampliación del Aeropuerto de Tocumen.

Los cinco edificios más altos de América Latina 1. La Gran Torre Santiago (Chile) 300 metros. 2. Trump Ocean Club (Panamá) 293 metros. 3. Torre Vitri (Panamá) 280 metros. 4. Ocean Two (Panamá) 273 metros. 5. Star Bay Tower (Panamá) 267 metros.

gión: La catedral Nuestra Señora de La Asunción de 27 metros de altura. “La ciudad cada vez es más competitiva. Hay nuevas intervenciones con mayor cuidado estético y con mayor atención a mejorar los acabados y equipamientos. Ya no es solo hacer edificios, ahora hay que hacer más arquitectura. Hemos hecho una intervención en la ciudad, en Obarrio, con un edificio de baja densidad y con la intervención de arte y arquitectura, gracias a la colaboración del maestro Carlos Cruz-Diez”, explicó Ponce de León. Como todos los países y ciudades del mundo, Panamá tiene una característica que la diferencia del resto y le otorga personalidad propia. En la actualidad, es imposible no ver la intención de impresionar con edicios ostentosos, agregó el experto. “Los promotores han conseguido sacar el mayor provecho del costo del terreno y eso ha derivado en la sobre dimensión de la altura de los edificios, ganando plantas de metros cuadrados vendibles”. En proyecto Según un estudio del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), en el último tri-

• Línea 2 del Metro de Panamá. • Ampliación del Canal de Panamá.

mestre de 2015, solamente en el distrito de Panamá 36 % de las construcciones eran de edificios de apartamentos, 32.7 % de viviendas individuales, 10.2 % de oficinas, 8.4 % de depósitos, 5.1 % comercio y 2.5 % otros. “Estos edificios altos no solo son las intervenciones de la arquitectura en Panamá, hay proyectos insignes en la ciudad como el Museo de la Biodiversidad diseñado por Frank Gehry y el nuevo aeropuerto de Tocumen diseñado por Sir Norman Foster, quienes aunque no son arquitectos locales, colocan la arquitectura que encontramos en Panamá a nivel mundial”, destacó Ponce de León. El informe del INEC detalla, además, que en el distrito de Panamá, estaban en construcción, para el período antes mencionado, un total de 100 edificios que sumaban tres mil 200 apartamentos, 10 mil 758 cuartos y 611 mil 119 metros cuadrados. La demanda inmobiliaria no para, al contrario, va en alza, pero se debe cuidar muy bien el entorno completo. No solo es la edificación, hay que ir más allá. “El oficio de la arquitectura debe ofrecer a sus habitantes soluciones de espacios habitables pero también la relación con su contexto. Hemos visto con mayor o menor éxito edificaciones plantadas en la ciudad, pero se ve poca convivencia con su entorno. Hay que pensar cómo vive el ciudadano no solo en una celda habitacional, sino también dotarlos de un urbanismo con áreas verdes y soluciones de infraestructura”, expresó Fernando Ponce de León.

Cultura y Espectáculos

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

“Desde Allá” debuta en la cartelera panameña La película con sello venezolano forma parte de la programación del 5to Festival Internacional de Cine de Panamá

Estreno Viernes 8 de abril: Alfombra roja y proyección a las 7:30 pm, en Cinépolis Multiplaza. Lunes 11 de abril: segunda proyección a las 7:15 pm, en CInépolis Multiplaza.

Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

El día que Lorenzo Vigas subió al estrado del Festival de Cine de Venecia, en su edición número 72, lo hizo para recoger el León de Oro a la Mejor Película por su primer largometraje “Desde Allá”. “Somos un país maravilloso y necesitamos hablar más los unos con los otros. Saldremos adelante, estoy seguro de ello. Muchas gracias y ¡arriba Venezuela!”, dijo Vigas al recibir el galardón en el Palazzo del Cinema. A partir de ese momento “Desde Allá” no ha dejado de acumular reconocimientos en diversos festivales alrededor del mundo. Obtuvo el premio “Jordan Alexander Ressler” al Mejor Guion en la edición 33 del Festival de Cine de Miami y el galardón al Mejor Actor en el Festival de Biarritz, en Francia, por la actuación de Luis Silva, protagonista del filme. La película también ha sido premiada en España, Grecia, Cuba y Estados Unidos, además de Italia. Recientemente se estrenó en el Cleveland International Festival Film, en Estados Unidos, y en la 60 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional en México. A Panamá llegó gracias a la muestra del 5to. Festival Internacional de Cine, IFFP (por sus siglas en inglés) y tendrá su estreno el viernes 8 de abril, más una segunda proyección el 11 de abril en Cinépolis Multiplaza. Por la alfombra roja desfilarán como invitados el joven actor Luis Silva y Edgar Ramírez, quien formó parte del equipo de producción de “Desde Allá”. La película aborda la relación entre Armando (interpretado por el actor chileno Alfredo Castro), un hombre mayor, fabricante de prótesis dentales, quien paga a un

joven de clase baja por su compañía. Elder (Luis Silva) es miembro de una pandilla de delincuentes juveniles. Ambos se involucran en una historia que tiene como escenario una Caracas convulsa. “Desde Allá” forma parte de una trilogía que Vigas comenzó con el cortometraje “Los Elefantes Nunca Olvidan” y cerrará con “La Caja”, filme actualmente en producción. “Mi agenda personal no me permitió estar en el estreno en Panamá, pero estoy muy contento de que Edgar Ramírez y Luis Silva sean los representantes de la película en el Festival. Me alegra que en Panamá y el mundo descubran el talento de Luis Silva. Creo que se convertirá en una de las estrellas más importantes del cine latinoamericano”, dijo Vigas, vía telefónica, desde Sao Paulo. En junio viajará a Paris para asistir al estreno comercial de la película. Con respecto a su proyección en las salas de Venezuela, el director afirmó: “La estrenaremos cuando las condiciones climáticas lo permitan y empiece a llover porque no hay electricidad en los centros comerciales, así que estamos esperando que levanten el racionamiento de luz”. “Desde Allá” se estrenará, aproximadamente, en 30 países de América Latina, Asia

Ficha técnica: Título Original: "Desde allá" País: Venezuela y México. Año: 2015 Duración: 93min Clasificación: M14 Guión: Lorenzo Vigas en colaboración con Guillermo Arriaga. Dirección de Fotografía: Sergio Armstrong Edición: Isabela Monteiro de Castro Sonido / Música: Waldir Xavier Reparto: Alfredo Castro, Luis Silva. Redes sociales: Desde Alla Film en Facebook, Twitter e Instagram. Fuente: IFFP

y Europa, según Vigas. El eje central, al igual que en “Los Elefantes Nunca Olvidan” y en “La Caja”, trata sobre la ausencia del padre en la familia, un patrón que de acuerdo con Vigas, es muy común en Latinoamérica. Talento que promete Luis Silva tiene 22 años de edad y su primer papel protagónico en “Desde Allá” le ha valido aplausos y comparaciones con el actor

mexicano Gael García Bernal. Previamente había tenido pequeñas participaciones en películas venezolanas como “La Hora Cero” y “La Distancia más Larga”, ganadora del premio del público en la 4ta. edición del IFFP. “En esta película tuve la oportunidad de desarrollar un personaje como Elder, un chico con carencias afectivas. Su padre lo abandonó y su madre está allí pero no le presta atención. En Armando encuentra una figura que le brinda cariño y protección y es así como surge una gran relación entre ellos”, contó Silva desde Miami. Agregó que el actor Alfredo Castro fue su gran maestro durante el rodaje. “Me enseñó muchas cosas, me ayudó a ser mejor actor y mejor persona”. Silva obtuvo el papel sin necesidad de hacer un casting. Vigas supo que sería el protagonista al ver una fotografía de su rostro. Grabó las escenas sin ningún orden ni secuencia, tampoco leyó el guion. Al llegar al set se aprendía las líneas correspondientes y se transformaba en Elder. “Todo salió de manera muy natural y espontánea. Lorenzo hizo un gran trabajo y luchó para que así fuera. Nunca pensé que ganaríamos el León de Oro”, confesó. Después de asistir como invitado al estreno de la cinta en Panamá, Silva viajará al Festival Internacional de Cine de San Francisco. “Desde Allá” forma parte de la selección oficial. También habla de otros proyectos cinematográficos que vienen en camino. Para este joven actor, el éxito apenas comienza.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

8 de abril al 14 de abril de 2016

Antonio de Santis: “La palabra emigrante debe tocar la parte sensitiva de cada uno de nosotros” El italiano, radicado hace medio siglo en Venezuela, reﬂexiona en su libro "La odisea del emigrante" sobre esa parte que no se toca dentro de nosotros: el amor a la patria Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

“El éxodo no tiene cuerpo, ni alma, ni tiempo, en cualquier momento o lugar se puede dar y cuando llega no tiene corazón, sentimientos ni emociones que puedan contenerlo, arrastra todo y a todos, es allí donde surgen escenas de dolor y de tristeza por la separación de los seres queridos, heridas que se graban en el corazón para siempre”. Esta reflexión se extrae de “La sombra del éxodo”, cuento que forma parte del libro “La odisea del emigrante” del italiano radicado en Venezuela Antonio de Santis, quien le huye a la etiqueta de escritor ya que para él más que un oficio, la escritura fue el bálsamo que le permitió sobrellevar de manera secreta la añoranza de su Valenzano (Bari) natal. De esta manera acumuló en el último medio siglo las cuartillas de este libro que presentó en febrero del 2015 en el Centro Social Italo Venezolano de Valencia: una recopilación de cuentos, poesías, misivas y reflexiones auto-

biográficas, que dejan siempre latente esa herida de la que hace mención De Santis. “No lo pasaba mal económicamente, pero sí emocionalmente. No aceptaba vivir fuera del lugar donde había crecido, hasta tal punto que cada invitación que aceptaba de mis amigos era peor porque sentía que en vez de integrarme, me desintegraba" recuerda De Santis. Esto fue hasta que conoció a la mujer que se terminaría convirtiendo en su esposa y madre de sus hijos, Leonarda, momento en el que sintió que su vida se llenaba de algo concreto, de algo propio, hasta tal punto de conseguir la tranquilidad que necesitaba su espíritu. De Santis está consciente de que su libro tiene una resonancia especial dado el éxodo masivo que ha vivido Venezuela en los últimos años, porque como a la gran mayoría a él le gustaría en algún momento regresar a su tierra. “Es difícil sacar de sí esta parte… Esa parte que no se puede tocar y que es parte de uno. Pero también te das cuenta de que puedes aprender a querer otra tierra”, dice com-

Antonio De Santis, escritor de “La odisea del emigrante”. Foto: Luis Lorenzo.

pungido, tomando un momento para agarrar aire y tocarse el pecho de la emoción. Al final, a De Santis le interesa que “La odisea del emigrante” –la cual puede ser conseguida en Amazon- fuese leído por los hijos o nietos de emigrantes: “Para que ellos

puedan imaginar lo que pasaron sus padres, tíos o abuelos. El legado de cada una de estas personas hay que verlo con profundidad de sentimiento y la palabra emigrante debe tocar la parte sensitiva de cada uno de nosotros”, concluye.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Sala C, Stand N0 634

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ CULTURA

8 de abril al 14 de abril de 2016

"Lara, mi museo imaginario" llega a Panamá El libro es un homenaje al panteón artístico del estado Lara, y a la vez un proyecto social que busca empoderar a la comunidad de niñas del colegio Monseñor Romero de Fe y Alegría en el sector de El Trompillo Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Cuando se le presentó la oportunidad de mudarse de su Barquisimeto querido por una oferta laboral que recibió su esposo en el extranjero, Andreina Súarez se dedicó a comprar la mayor cantidad de recuerdos posibles que le permitiera seguir sintiéndose en su tierra a pesar de la distancia. Al final, la mudanza no se concretó, pero a Suárez le quedó algo más importante: un genuino amor por el arte larense y sus diferentes exponentes, hasta el punto de organizar como directora de la Sociedad de Padres y Representantes del Colegio Las Fuentes, una subasta de arte para recoger fondos para esta institución educativa sin fines de lucro. Esta subasta la hizo en conjunto con el artista plástico Jesús Pernalete Túa y su éxito los invitó a seguir colaborando, esta vez con "Lara, mi museo imaginario", un hermoso tomo que recopila el quehacer de 36 artistas que representan al panteón creativo al que hace referencia el enunciado. En él podemos encontrar figuras de renombre como Antonio Montes de Oca, Ra-

món Chirinos, María Fabiana Zapata o Esteban Castillo y otros talentos de alcance más regionales o emergentes como Amine Joseph Furiati, Al Vanegas o Héctor Urdaneta. Estas 252 páginas no solo son un homenaje a cada uno de estos héroes transparentes de las artes plásticas venezolanas, ya que también funge como un proyecto de sensibilidad social al apoyar al programa educativo “La flor de la esperanza” del colegio Monseñor Romero de Fe y Alegría del sector El Trompillo. Este proyecto selección ó en su programa piloto a 30 niñas entre los siete y 15 años de edad dentro de la población estudiante del Monseñor Romero, que cumplan con un perfil de altas capacidades intelectuales, artísticas y liderazgo para recibir formación especial en temas como emociones sociales, resolución creativa de conflictos, educación ciudadana y expresión artística, con la intención en un futuro de replicarlo en todo el colegio. Aunque Suárez y Pernalete Túa siguen en Barquisimeto sacando adelante “La flor de la esperanza”, Suárez aprovechó la estre-

Katherine Rassias e Irma Ferrantelli promueven “Lara, mi museo imaginario” en Panamá. Foto: Luis Lorenzo.

cha relación que tiene con Irma Ferrantelli y Katherine Rassias para expandir el proyecto a Panamá para dar a conocer “Lara, mi museo imaginario” pero, sobre todo, comercializar las obras de estos artistas larenses en el Istmo, siempre en beneficio de las niñas del Monseñor Romero. “Ahorita que estamos tan dolidos con la

situación de Venezuela, comprar este tipo de obras de arte nos permite reconciliarnos y recuperar nuestra patria”, explica Ferrantelli. Así que todo interesado en adquirir el libro o alguna de estas piezas de arte, puede comunicarse a los números de teléfono 68967693 o 65509375 o escribir a los correos irmaferrantelli@gmail.com o kettyrassias@gmail.com.

CULTURA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

Agenda

Daniella Orta @dmoa2

De lunes a viernes de 6:00 pm a 7:00 pm CINE

CONCIERTO

Visítanos en los stands 511 y 602

José Yau, Ana María Vahos y Daniel Gutiérrez, cantautores de Colombia y Panamá darán vida este sábado 9 de abril en La Alianza Francesa a un proyecto de intercambio musical entre Medellín y la Ciudad de Panamá. Invita la embajada Francesa en Panamá y la AF. La cita es a las 7:30 pm. Entrada gratuita.

Escúchanos por:

@abregokaren

@movidapanama info@lamovidapanama.com

FOLKLORE

Po tendrá su alfombra Roja en Medellin y Panamá a una sola Festival de la pollera conIFF Panamá 2016 voz ga de Portobelo Po, el inspirador drama sobre el autismo, dirigido por John Asher y protagonizado por Christopher Gorham y Julian Feder tendrá su estreno mundial en el IFF Panamá 2016. Contará con la participación del director y de los actores en la alfombra roja y en la sesión de preguntas y respuestas al finalizar la proyección. El estreno será este domingo 10 de abril, en el Teatro Balboa, a las 3:30 pm. La premier se hará con alfombra roja y contará con los protagonistas de la película. Se hará una segunda proyección el lunes 11, en Cinépolis Multiplaza, Sala 7, 5:30 pm.

Karen Ábrego

El próximo sábado 16 de abril Portobelo se engalanará con el III Festival de la Pollera Conga. Evento que realza la cultura afrocolonial panameña, organizado por: la Fundación Portobelo, el Grupo Realce Histórico y el Municipio de Portobelo, en alianza con la Autoridad de Turismo de Panamá y el Instituto Nacional de Cultura. Habrá actividades como venta de bebidas y comidas de la costa colonense, desfile acuático de barcas, desfile de polleras congas por las calles del pueblo, y los grupos de congos con 15 delegaciones. Información a través de:_66770341 y festivaldelapolleraconga@gmail.com

TALLER

BECAS

El Maestro colombiano AlINAC invita a convocatoria fonso Ortiz dictará taller de ac- de becas para Jóvenes instrutuación mentistas Para todos los actores y actrices en Panamá, Grupo Escena Panamá les invita a un taller intensivo de actuación con el maestro Alfonso Ortiz, con más de 35 años de experiencia en teatro, cine y televisión, del lunes 18 al sábado 23 de abril de 2016, este se realizará en la Universidad del Istmo. Inicia el 18 de abril, hasta el 23 en dos diferentes jornadas (mañanas y tardes). Información a través de info@grupoescenapanama.com o en sus redes sociales: Grupo Escena Panamá.

El Instituto Nacional de Cultura (INAC) en colaboración con el Conservatorio de Santa Cecilia, de Roma, otorgarán tres becas que se escogerán en las siguientes audiciones: martes 19 de abril (viento y percusión) y miércoles 20 de abril (cuerdas, piano y guitarra), en el Instituto Nacional de Música, en horario de 11:00 am. a 2:00 pm. Las becas otorgadas serán para cursar estudios en el Conservatorio de Santa Cecilia y tendrá una duración de dos años, iniciando en noviembre 2016. Es requisito ser panameño y tener entre 18 y 28 años de edad. Inscripciones al teléfono 5014907 o 5014904.

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ ESPECTÁCULOS

Víctor Muñoz le canta a Venezuela El artista caraqueño, reconocido por interpretar baladas y temas del género pop, se presentará por primera vez en Panamá Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

En medio del tour “Mi felicidad”, en conjunto con el también cantante Nacho, Víctor Muñoz decidió hacer una parada en Panamá para ofrecer un concierto, el sábado 9 de abril en el local Neutra, ubicado en las Terrazas de Multiplaza. Será la primera vez que el artista se presente en el Istmo. Muñoz lanzó recientemente el sencillo “Duendecillos en la cama”, a dúo con Anais Vivas, cantautora venezolana. También ha colaborado con Miguel Ignacio Mendoza, mejor conocido como Nacho, en los temas “Te quiero bonito” y “Mi Felicidad”. Este último se estrenó a finales del año pasado y envió un mensaje de paz y cambio al país, sumido en la violencia y la división política. El video de la canción fue publicado en varios canales de YouTube y compartido por miles de usuarios en la red. “Lanzamos este tema en el momento preciso y fue para llenar de esperanza a los venezolanos, llevar ese sentimiento a todos los que viven dentro y fuera del país. Hoy en día hay mucha necesidad de

extender ese calor tan típico de nosotros, a través de la música y en ese momento confirmamos la idea de que queríamos un cambio”, dijo Muñoz vía telefónica. A raíz del tema, el cantante se juntó con Nacho para iniciar una gira llamada “Mi Felicidad” que planea recorrer Estados Unidos, Perú, Ecuador, México, República Dominicana y Panamá. Con respecto a su presentación, Muñoz se mantiene ansioso por ser la primera vez que viene de visita. “Creo que es un público que aprecia la música y espero que además de los venezolanos también asistan los panameños”, acotó el cantante con más de 10 años de trayectoria artística. Además del tour “Mi felicidad”, el compositor también se encuentra preparando su tercera placa discográfica y un tercer tema con Nacho, que también hará énfasis en la situación del país, a manera de protesta y estará incluido en un álbum Foto: Cortesía de Víctor Muñoz. que preparan a dúo.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Vida sana

27 de abril al 4 de mayo de 2012 mdeyavorsky@estanciadorada.com

Médico en casa

@mdeyavorsky

Miguel de Yavorsky Dr. Orlando Gutiérrez

Cuidados Agudos con base hospitalaria

entro de los servicios para los adultos mayores entramos en el área de cuidados agudos con base hospitalaria. Existen tres tipos de centros en esta categoría: Centros de transición para cuidados de Rehabilitación, Sub agudos y Agudos. En ciertos países desarrollados los programas de cuidados médicos y los seguros han empezado a crear incentivos para los hospitales, de manera que estos despachen a los pacientes más rápido, ya que les reembolsan sobre la base de un evento relacionado con la salud en comparación con la duración de la estancia de un paciente. Como resultado de esto, un nicho de mercado se ha abierto en cuanto a los cuidados de rehabilitación de alto nivel proporcionados por instalaciones especializadas y certificadas con licencias para ello. Atención Panamá, excelente iniciativa que puede ser puesta en práctica por algunos emprendedores e inversionistas, ya que estás instalaciones son un concepto relativamente nuevo y generalmente de pago privado, con atención exclusiva y personalizada para acelerar la rehabilitación de un paciente. De esta manera, el elemento “a largo plazo” de la típica comunidad de casas de reposo prácticamente eliminado en favor de un entorno exclusivo de rehabilitación especializada. Por otro lado, los centros de atención sub aguda combinan aspectos de enfermería especializada y atención hospitalaria para los pacientes que se recuperan de una cirugía o enfermedad grave. El objetivo de la atención sub aguda es rehabilitar al paciente para que pueda volver a un nivel menor de atención, o incluso volver a

su casa. Los centros de atención sub aguda se basan primordialmente en la atención hospitalaria desde un punto de vista integral, diseñada para alguien que tiene una enfermedad aguda, lesión o exacerbación de un proceso de enfermedad con condiciones médicas y tratamientos técnicamente complejos. En general, la condición del individuo es tal, que la atención no depende del monitoreo con equipos de alta, sino más bien requiere de los servicios coordinados de un equipo interdisciplinario, capacitado y con conocimientos para evaluar y gestionar estas condiciones específicas. Obviamente se requiere la evaluación del paciente de forma recurrente y amerita una constante revisión de la evolución clínica y el plan de tratamiento para un periodo de tiempo limitado (de varios días a varios meses), hasta que la condición se ha estabilizado o un ciclo de tratamiento predeterminado se ha completado. Para finalizar, llegamos al nivel de atención más alto en la cadena de servicios para adultos mayores: ofrecer una unidad de cuidados agudos. En dichos centros los pacientes son tratados por episodios graves de enfermedad, lesión o trauma por profesionales entrenados con equipos de alta tecnología, productos farmacéuticos y suministros médicos. En muchos casos, estas instalaciones despachan al paciente tan pronto está sano y estable, dado los costos en los cuales se incurre. Una vez que los pacientes salen de estos cuidados agudos a menudo son referenciados para otros tipos de vivienda de ancianos. Me despido hasta la próxima edición, llegó la Hora 55.

gutior@gmail.com

El trastorno bipolar y sus implicaciones como enfermedad

Foto: Cortesía.

a Organización Mundial de la Salud (OMS), por sugerencia de la Sociedad Internacional de Trastornos Bipolares, estableció el 30 de marzo, como el día Mundial del Trastorno Bipolar, fecha en la cual se conmemora el natalicio de Vincent Van Gogh, artista holandés que tenía esta condición, que hace que el humor de las personas cambie de un momento a otro: de la depresión a la felicidad o viceversa. El trastorno bipolar, también llamado enfermedad maníaco-depresiva, es una afección grave del cerebro y quienes la sufren experimentan cambios de ánimo inusuales. Estas manifestaciones pueden acompañarse de cambios en la energía y el comportamiento. No se debe confundir con los altibajos que experimentan todas las personas puesto que los síntomas bipolares son más intensos, que a veces pueden dañar las relaciones entre personas y producir cambios en los diferentes ambientes en que se desenvuelve. Esta patología, con una buena ayuda profesional y un buen tratamiento, pueden mejorar y conducir a vidas exitosas. Dos factores pueden contribuir al trastorno bipolar: los genes, porque la enfermedad es hereditaria o una anormalidad en la estructura y función del cerebro. A menudo comienza en las últimas etapas de la adolescencia o al principio de la adultez. Sus causas no siempre son claras. Los científicos están en continua investigación tratando de obtener más información al respecto que permitirán a los médicos, predecirlo o incluso prevenirlo. Los cambios de estado de ánimo bipolares se llaman “episodios anímicos” que pueden ser episodios maníacos, depresivos, o “mixtos”. Estos, pueden durar una o dos semanas o a veces más. Los síntomas se presentan durante la mayor parte del día, son intensos y

ocurren junto con cambios extremos en los niveles de comportamiento y energía. Los que sufren un episodio maníaco pueden sentirse muy “alegres” o “animados”, muy “nerviosos” o “alterados/ansiosos”, hablar muy rápido de muchas cosas distintas, estar inquietos, irritados, o “sensibles”, tener problemas para relajarse o dormir, creerse capaz de hacer muchas cosas a la vez y estar más activos de lo común, hacer cosas arriesgadas como gastar mucho dinero o tener sexo sin cuidado alguno. Los que sufren un episodio depresivo pueden sentirse muy “deprimidos”, tristes preocupados y vacíos, tener problemas para concentrarse, olvidar mucho las cosas, perder el interés en actividades divertidas y volverse menos activos, sentirse cansados o sin energía, tener dificultad para dormir y pensar en la muerte o el suicidio. A veces pueden presentar síntomas psicóticos que originan alucinaciones (ver u oír cosas que no son reales), creerse que son ricos y famosos o que tienen poderes especiales, incluso creer que han cometido un crimen o que sus vidas están destruidas. En ocasiones pueden presentar problemas de comportamiento, gran adicción al licor o al consumo de drogas, a gastar demasiado dinero o tener sexo sin cuidado alguno. Por ahora, el trastorno bipolar no tiene cura definitiva, pero un buen tratamiento ayudará a controlar los síntomas. Este debe ser continuo, porque suspenderlo repentinamente puede ser peligroso y empeorar los síntomas bipolares. Los medicamentos más utilizados son el Litio, la Carbamazepina y el ácido Valproico. La psicoterapia ayudará a cambiar la conducta y manejar sus vidas, la cual a veces puede incluir a familiares y amigos.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 VIDA SANA 26 EL VENEZOLANO PANAMÁ

e muchas formas las hemos sentido y también proporcionado caricias. Las hay de todo tipo. Pero, realmente ¿qué es una caricia? Berne (2007), las define como "el estímulo intencional dirigido de persona a persona, que puede ser gestual, escrito, verbal, físico y simbólico, y que tiene posibilidad de ser respondido por parte de quien lo recibe". En una relación de pareja existen varios tipos de caricias, desde las condicionadas hasta las incondicionadas; sin embargo, cada caricia que da una persona tiene una intención. Es por ello que necesitamos saber cuáles son las formas en las que fuimos programados a dar y recibir caricias. En esa respuesta se explican las razones por las cuales elegimos al tipo de persona que es nuestra pareja y también nos da el poder de cambiar el programa de caricias a beneficio de nuestra salud emocional. Berne también explica -y dentro de mi vida profesional e incluso personal lo he detectado-, que el ser humano está hambriento de estímulos (interacción humana), y una de sus principales fuentes de alimento son precisamente las caricias. Dependiendo de cómo se aprendió a recibir caricias, hoy buscamos y actuamos para obtener ese tipo de estímulos, sin tomar en cuentas otras porque no son atractivas para nuestro subconsciente. Un ejemplo de esto es un esposo que

8 de abrilDE al 14 de abril de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 26

Carpe Diem Reflexiones Johnthan Rivero psicrivero@msn.com twitter @psicrivero Instagram @psicjrivero

Más allá de las caricias

Foto: Cortesía.

critica todo lo que hace la esposa, ya sea de forma bromista, seria o en reclamo. La esposa

puede sentirse mal e incluso reclamar y discutir, pero es lo que se busca. Incluso, si el es-

poso llegase a cambiar inesperadamente su forma de dar caricias; a la esposa le parecería extraño e incluso buscaría provocar a su esposo para ir a un conflicto para recibir las criticas de su esposo. Es solo un programa inconsciente pero que al hacerlo consciente, puede mejorar la vida individual y la de la relación de pareja. El ejemplo anterior puede también ser a la inversa, donde él o ella, elogian y hacen comentarios constructivos en situaciones de error y todo fluye. Lo importante es revisar la forma como se transmiten caricias, ya que es la clave para transformar su relación en algo mucho mejor. En mi vida personal, aun sigo encontrando diferentes formas nocivas en las que he dado y recibido caricias negativas, y el darme cuenta me empoderó para hacer los cambios necesarios para evolucionar en mi proyecto de pareja con mi esposa. En pocas líneas he querido llevarles una densa teoría comprobada y que hoy, funciona, más que para explicar, para ayudar a muchas parejas a transformar sus percepciones y sus relaciones para vivir un proyecto pareja flexible, con bases y en constante crecimiento y evolución como todo lo es en esta vida sobre este planeta. Si desean algún tipo de acompañamiento, recuerden visitar a un especialista de pareja y familia, o me pueden contactar y con gusto les guiaré en ese proceso de reconfiguración o mejora de su relación de pareja.

VIDA SANA EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

l Autismo fue descrito por primera vez por un psiquiatra llamado Leo Kanner del Hospital John Hopkins en 1943 que introdujo el término autismo infantil temprano. Al mismo tiempo, un científico Austriaco, el Dr. Hans Asperger, utilizó coincidentemente el término psicopatía autista en niños que exhibían características similares. Es una detención del desarrollo del cerebro que comienza en los niños antes de los tres años de edad. Ciertas funciones cerebrales detienen su desarrollo. Las personas con trastorno del Espectro Autista presentan interacción social limitada, incapacidad para desarrollar relaciones adecuadas con otros, falta de reciprocidad en la interacción social o emocional, problemas con la comunicación verbal con falta de desarrollo del lenguaje oral o incapacidad de iniciar o mantener conversaciones. Manifiestan una conducta poco usual con rutinas o rituales rígidos, estereotipias motoras repetitivas (por ejemplo, sacudidas de manos, retorcer los dedos, movimientos complejos de todo el cuerpo, etc.), se ocupan y preocupan exageradamente por objetos e ignoran a las personas. Son hipersensibles a los estímulos y tienden a estar aislados. El Autismo aparece durante la niñez y continúa a lo largo de la vida. Se estima que el autismo afecta de dos a diez personas por cada 10.000 habitantes. Se cree que la incidencia está en aumento pero no está

Humanamente Facebook: fundacionhumana @fundacionhumana

Pedro Delgado Machado Médico psiquiatra www.fundacionhumana.org. contacto@fundacionhumana.org

Neurofeedback en autismo

claro si eso se debe a un aumento real de casos o simplemente a un mayor número de diagnósticos. El autismo afecta cuatro veces más a los hombres que a mujeres, en perso-

nas de todos los niveles sociales y tienen inteligencia normal o superior a pesar de que a veces lucen como retardados mentales. Varía grandemente en severidad, desde

casos severos que se caracterizan por una completa ausencia del habla y comportamiento extremadamente repetitivo, y agresivo, hasta formas más leves (típicamente llamado Síndrome de Asperger o autismo de alto rendimiento) a veces casi imperceptibles que suelen confundirse con timidez, falta de atención y excentricidad. Una persona autista puede ser de alto funcionamiento en ciertas áreas y de bajo funcionamiento en otras. Evidencias recientes por estudios de imágenes del cerebro muestra un aumento de tamaño del cerebro a expensas del crecimiento exagerado de la sustancia blanca sobre todo de zonas frontales (anteriores). La sustancia blanca o mielina recubre los axones que son los “cables” mediante los cuales se comunican estas células cerebrales. La mielina es como el recubrimiento plástico de los cables eléctricos,. En el autismo existe la llamada hiperconectividad cerebral que vincula rígidamente unas partes del cerebro con otras impidiendo la comunicación eficiente y flexible. Se han intentado muchos tratamientos casi todos con resultados a largo plazo y pequeños. Varias investigaciones recientes muestran que el Neurofeedback es capaz de producir mejorías del 70% de los pacientes, con 40 o más sesiones. Humana celebra la semana de concinciación del Autismo.

Ricardo Perez S.A.

za Pla 1 6

Calle 61

Entrando por Auto estilo

Obarrio

Calle 61 Obarrio, paralela a Vía Brasil. Local 4 y 5 Plaza 61.

Panamá - Ciudad de Panamá

tatakipty

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 RUTA GASTRONÓMICA 28 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 28 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

Los especialistas del pollo a la brasa El restaurante de parrilladas El Brasero ofrece a sus comensales un variado menú en el cual destacan los cortes de carne y pollo al carbón Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Rodeado de edificios empresariales y comerciales, en la zona de Obarrio, se encuentra el restaurante El Brasero. Poco después de las 12 del mediodía los clientes se concentran allí para pedir el pollo brasero al carbón, acompañado de ensalada de berro, tomate y mozzarella. Pero no es ese el único plato que resalta en la carta, también hay una sección de carnes nacionales e importadas como la entraña, Rib Eye, New York Steak y Punta Palomilla, explicó el dueño y gerente Fady El Dick. “El pollo a la brasa ha gustado mucho porque nosotros lo preparamos de otra forma, mediante un sistema llamado Josper, una combinación entre parrilla y horno, es decir rostizado y al carbón, lo que conserva la jugosidad en los alimentos y evita que se resequen”, apuntó El Dick. El pollo deshuesado asado, también es otra opción que bien puede pedirse con guarniciones como hallaquitas, arepitas, arroz blanco con guandú y coco, papas fritas, patacones, yuca, papa asada y puré.

Fotos: Corina Briceño

El Brasero tiene un ambiente bastante cálido y agradable, con un salón reservado para grupos pequeños o celebraciones de eventos especiales, con capacidad para 25 personas, y una terraza que promete convertirse en un beer garden. “Será un espacio para compartir y poder ver el juego de béisbol o el partido de fútbol con los amigos”, dijo El Dick, quien tiene nueve años invirtiendo en el mercado gastronómico panameño, desde que llegó de Venezuela.

Para El Dick, El Brasero no solo se diferencia por su propuesta gastronómica, sino también por sus precios accesibles y la calidad de sus productos y buen servicio. “No existe ningún restaurante en ciudad de Panamá con esta oferta de platos a la brasa con un sabor único. Cuando se prepara el pollo hay que cuidar que esté bien condimentado y que no pierda su jugosidad, eso más un buen rostizado, hará que sea un buen plato”, aseguró el gerente.

Además de los platos con carne y pollo, que vienen con salsa picante, chimichurri y guasacaca para combinar, en el menú también hay chuletas de cerdo y costillitas, pescados y mariscos, pizzas y hamburguesas. El Brasero está ubicado en la Av. Samuel Lewis, entre calles 54 y 55 de Obarrio. Para más información están en las redes sociales Facebook, Twitter e Instagram, con el nombre de usuario El Brasero Panamá. Teléfono: 3872601.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 TURISMO 30 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 30 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

Dónde y Cuánto by Carolina Fernández

www.dondeycuantopty.com Facebook.com/DondeyCuantoPty @DondeyCuantoPty

La Laguna de San Carlos, un lugar mágico

Foto: Cortesía.

iajar es una de las cosas que muchos amamos hacer, no hay nada como conocer un lugar nuevo y crear momentos para recordar. Panamá es un país hermoso con muchos destinos por descubrir. En esta sección te contaré sobre opciones de viajes, paseos y actividades que puedes hacer dentro del país. El destino de hoy es un lugar mágico, llamado La Laguna de San Carlos. A sólo una hora y 45 minutos de la ciudad, te encontrarás con un paisaje que me pareció una obra de arte de la naturaleza. El costo de la entrada es de sólo $1 por persona. Rodeada de hermosas montañas y el cerro Picacho, la Laguna de San Carlos es un lugar perfecto para conectarte con la naturaleza. Cuenta la leyenda que en las profundidades de la laguna hay oro, pero nadie ha podido comprobarlo. De hecho, hay buzos que se han sumergido hasta 18 metros sin ver el fondo, así que continúa siendo un misterio. Además de poder disfrutar de un espectacular paisaje de montaña y la brisa fresca, que tanta falta hace cuando uno vive en la ciudad, hay otras actividades que puedes hacer en este lindo lugar. Alquiler de botes Los administradores del sitio alquilan botes a precios muy accesibles. El bote pequeño para dos personas tiene un costo de $3 y el más grande para cuatro personas tiene un costo de $5 por media hora. Te recomiendo que hagas este paseo, ya

que es algo diferente y a la vez muy divertido. Camping Si quieres pasar la noche, tienes la opción de acampar con un costo de $5.00, $8.00 y $10.00 dependiendo del tamaño de la carpa que lleves. Una vez llegues consulta con los encargados cuál es el precio que debes pagar. Picnic y otras actividades El área es perfecta para hacer picnic con tu familia, hay bastante espacio con grama para que puedas poner un mantel y comida. El lugar está muy limpio, por lo que si vas a hacer picnic recuerda llevar tu cartucho para recoger tu basura. También hay un sendero que bordea la laguna para los que quieren explorar y para los más atrevidos pueden nadar. El agua es muy fría, pero se puede echar un chapuzón. La comida A la orilla de la laguna hay un restaurante en el que venden comida casera a precios bien económicos, desde $3.50 el sancho con arroz, y platos más completos como pescado frito con patacones a $7. Te recomiendo que te animes a conocer la Laguna de San Carlos, siempre es bueno desconectarse de la rutina y el bullicio de la ciudad, de hecho creo que es necesario para mantener la cordura. Para más detalles sobre el lugar y cómo llegar, te invito a que visites mi blog www.dondeycuantopty.com donde encontrarás toda la información y así emprendas tu viaje a este destino de Panamá.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

Deportes

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

8 de abril al 14 de abril de 2016

Futbolistas venezolanos en Panamá opinaron sobre el nuevo técnico de La Vinotinto Daniel Blanco y José Peraza, el entrenador Fran Perlo y el ex selección nacional, Rafael Mea Vitali, hablaron de Rafael Dudamel David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

La oleada de talento venezolano en el fútbol panameño no para. Este año, por primera vez en la historia de la Primera División, debutó un jugador criollo y como si fuera poco, con el conjunto más laureado del balompié istmeño. José Peraza, lateral derecho, quien presta servicios con el Tauro FC, abrió el camino. Días más tarde, pero con Plaza Amador, hizo lo propio Daniel Blanco. Ambos son figuras inamovibles de sus respectivas organizaciones y le están señalando el camino a una futura expedición vinotinto en el Istmo. A ellos se les suman el entrenador Fran Perlo, quien actualmente dirige las estrategias del Costa del Este FC, José Félix Gutiérrez, quien juega en la Segunda Di-

Peluquería Veterinaria Pet Shop

Rafael Dudamel, nuevo técnico de La Vinotinto.

Plaza Versalles

1er piso,entrando entre el Banco BAC y el Salón de Belleza.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS

YA ABRIMOS

Hospedaje y más...

390-9799

6581-4570

visión, Carlos Gutiérrez, asistente técnico, y los exvinotinto Alejandro Cichero, quien está al mando de una cadena de comida rápida y Rafael Mea Vitali, quien es coordinador de fútbol del Metropolitan School de Panamá. Ninguno escapa de la actualidad que atraviesa la selección venezolana de fútbol, que hasta el partido contra Chile en Barinas, dirigió el guayanés Noel Sanvicente. La Federación, en mutuo acuerdo con “Chita”, decidió que era la hora de un cambio de mando tras los malos resultados de los últimos meses. Buena decisión Desde que Sanvicente decidió renunciar, comenzaron a sonar nombres. Eduardo Saragó, Carlos Maldonado, y uno que al final se quedó con la dirección del banquillo nacional, el exportero vinotinto y hasta ese momento técnico de la selección sub 20, Rafael Dudamel, un hombre con mucha experiencia internacional como jugador y de interesante comienzo como DT. Mea Vitali, quien jugó en distintas ligas a lo largo de 22 años y formó parte de La Vinotinto en la Copa América 2001 que se celebró en Colombia, además de sumar otros juegos oficiales con la camiseta nacional, considera que la elección de Dudamel fue bastante acertada. “Jugué con Dudamel mucho tiempo. En la selección y en varios equipos. Conozco lo que puede hacer y siento que era el idóneo para el puesto. Rafael tiene una personalidad y carácter imponentes que seguro le caerán muy bien al vestuario”, agregó el exjugador. Para Fran Perlo, entrenador que está comenzando su carrera con muy buen pie en Panamá, la salida de Sanvicente era de esperarse. “Por como se estaban dando las cosas, más allá de los resultados deportivos que no logramos conseguir, también hubo hechos extra futbolísticos que evidenciaban cuál era el entorno de la selección. En cuan-

José Pereza, jugador del Tauro FC.Fotos: David Chacón

Daniel Blanco, jugador del Plaza Amador.

to a Dudamel, pienso que está bien darle la oportunidad a un entrenador que viene en alza”, sostuvo el DT. Laureano González, presidente de la Federación Venezolana de Fútbol, dijo en rueda de prensa, tras la designación de Dudamel, que por ahora no se exigirán resultados al nuevo estratega sino tiempo para arriesgar e intentar con el talento emergente. Posible llamado José Peraza y Daniel Blanco dejan todo en la cancha jornada tras jornada en Panamá para “hacer ruido” y tratar de llamar la atención del cuerpo técnico vinotinto con miras a una futura convocatoria. Por cosas del destino, el debut de Dudamel está pautado para el 24 de mayo en Panamá, ante la selección que dirige “Bolillo”. “A mí me pareció acertada la designación de Dudamel porque es una persona con mucha experiencia y que su principal virtud es trabajar con los jóvenes, lo que precisamente necesita la selección en este momento. Es una persona ganadora, un técnico que llevó a la sub 17 al Mundial y eso se respeta”, comentó Blanco. Peraza siente que por todo lo que ganó como jugador Dudamel, desde el momento que llegue, los seleccionados lo verán de buena manera. “Una persona conocedora del juego, que ganó mucho como técnico y sabe lo que significa vestir la camiseta. Pienso que era la persona idónea para hacerse cargo en este momento".

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

Stand 318

EL VENEZOLANO DE PANAMÁ DEPORTES

l 10 de abril el mundo de la NBA podría estar paralizado esperando un momento histórico. Los Golden State Warriors de Stephen Curry, buscando implantar el mejor récord de la historia de la liga, hasta ahora en posesión de los Chicago Bulls de un tal Michael Jordan. ¿Cuál fue el balance de ese casi invencible quinteto? 72-10 en la zafra 1995-1996. Dice un viejo refrán deportivo que las marcas nacen para luego caer, y señores, aquí están los Warriors. Cuando redactaba esta columna, el quinteto asentado en Oakland, California, estaba descansando con marca de 69-8. El martes 5 de abril enfrentaban a Minnesota, un equipo ya eliminado, y además como locales en el Oracle Arena, donde solo han perdido un juego de 38 esta temporada. Ese día debió llegar la ganancia 70. Dos días más tarde, el jueves, se ponía la cosa cuesta arriba. Jugaban contra San Antonio (segundo mejor record de la NBA), también de locales. La serie este año ha dejado una victoria por bando, cada uno defendiendo su casa. Amén de la derrota ante los Celtics, Curry y compañía se crecen ante sus fanáticos y me atrevería a decir que ese día llega la ganancia 71. Más cerca de los Bulls. Jornadas históricas El sábado 9 de abril viajaban para enfrentar a Memphis, un quinteto con más nivel que Minnesota, pero con menos que San Antonio, y al cual han derrotado dos veces este

8 de abril al 14 de abril de 2016

Séptimo juego

@DavidChacon30

David Alejandro Chacón

Curry Vs. Jordan y Warriors Vs. Bulls

Ganarle al menos un juego de dos a los Spurs, era la misión de Golden State. Foto: EFE.

año y de forma contundente (119-69 y 10084). Si todo marcha como al menos el papel indica, en esa jornada igualarían la marca de

72 victorias de los legendarios Bulls. ¿Y para tumbar la leyenda de Jordan y compañía qué debían hacer? Ganarle un día

después, nuevamente a San Antonio, pero ahora jugando en casa de los Spurs. Digamos que ese día llega la derrota nueve, ya que es muy difícil ganarle dos juegos seguidos al quinteto de Popovich. La última oportunidad para sobrepasar la marca sería el 13 de abril ante Memphis, ahora en el Oracle Arena, en el juego que cierra el calendario de la temporada regular. Una ganancia ese día, los dejaría con marca de 739, la mejor en la historia de la liga para una sola campaña. Matemática fácil: si querían igualar a los Bulls debían ganar tres de los cinco juegos que le quedaban en el calendario. Si soñaban quebrar la marca, al menos cuatro de los cinco. Con un equipo así, todo es posible. No me cansaré de tirar flores a este quinteto que cada noche parece que juega mejor, y que no exclusivamente depende, aunque sí se alimenta mucho, de un solo jugador, en este caso el actual MVP, Stephen Curry. El quinteto de Oakland es más que simplemente Curry, es la frialdad de Klay Thompson, la entrega de Shaun Livingston y Draymond Green, la inteligencia y juego interno de Andrew Bogut, el aporte de Andre Iguodala, quien comanda la banca y la sapiencia para tomar decisiones del técnico Steve Kerr y su grupo de trabajo. Todos unidos por un fin común, ganar. Pase lo que pase este equipo debe ser recordado como uno de los mejores de la historia.

DEPORTES EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

l primer bigleaguer firmado por 95 millones de dólares y confinado al banco en la historia, es Pablo Sandoval (2016). El mánager de los Medias Rojas, John Farell, está utilizando como tercera base regular a Travis Shaw, de 25 años de edad. Y lo que declaró Pablo es más asombroso aún: “Ha sido la decisión correcta para ayudar a ganar al equipo, por lo que estaré muy feliz. Estoy preparado para sentarme en el banco”. Se necesita tener la chirimolla descocada para estar “muy feliz” ante tal catástrofre. Después de los cinco años de su negociación, para 2020 tendrá una opción por 17 millones más. Algunos equipos de Grandes Ligas, como los Mets, van a instalar iPad de Apple en sus dogouts, para facilitar las labores de mánagers y coaches. Esperan que esa novedad comience inmediatamente. ¡Amanecerá y veremos! El mexicano de Guadalajara, Miguel (El Mariachi) González, lanzador derecho, firmó contrato para las menores con los Medias Blancas. Lo habían dejado libre los Orioles, alegando que ha perdido velocidad, pero lo cierto es que si llegaba con ellos a la fecha inaugural, tenían que pagarle cinco millones 100 mil dólares por la campaña. Un scout que lo vio lanzar en los entrenamientos de Sarasota, me dijo que Miguel, 32 años en mayo, va a ser convertido en relevista largo. Fueron encuestados 31 bateadores que

Juan Vené en la pelota Juan Vené

jbeisbol5@aol.com

En el banco 95 millones de dólares por sobre peso de Pablo Sandoval han enfrentado a David Price y 26 dijeron que él es el lanzador más difícil del momento. Hubo comentarios como: “No solo tira cinco buenos lanzamientos, sino que sabe cómo utilizarlos a lo largo de los nueve innings”. El panameño Rubén Tejada, en la lista de los lesionados, confiesa que no ha logrado adaptarse a los Cardenales de San Luis, ya que su único equipo de Grandes Ligas habían sido los Mets. “Pero pronto voy a sentirme en San Luis como en casa”, recalcó el valioso shortstop… El lanzador profesional nativo de Chile, Felipe Alarcón, firmó para jugar en Croacia con los Medvednica Bears, según me informa Fernando Ballesteros (“Puro Béisbol”). El béisbol chileno tomó su mayor impulso cuando el almirante venezolano Wolfgang Larrazábal fue Embajador en ese país y llevó toneladas de útiles para el juego, además de entrenadores, como Jesús Ávila.

Foto: EFE.

Jovencitos que fueron novatos en 2015, a los cuales vale la pena observar en 2016, Kris Bryant, Carlos Correa, Francisco Lindor, Matt Duffy, Kyle Schwarber, Maikel Franco, Miguel Sano, Jung Ho Kang. Una cátedra para los padres cabezahuecas que obligan a sus hijitos a abandonar la escuela para tratar de hacerlos peloteros. El tercera base mexicano Freddy Sandoval, abandonó su carrera de bigleaguer, a los 29 años de edad, en 2009, para estudiar psicología. Ahora se le considera uno de los mejores en la especialidad, por lo que trabaja preparando mentalmente a los Padres de San Diego. Dijo Sandoval para El Venezolano: “El béisbol es una ventana pequeñita, algunos duran dos años, otros hasta 15,16 o más, pero igual se acaban. Cuando uno compara los pocos años a jugar con los que ha de vivir, es fácil decidirse por la preparación para después del béisbol. Y eso fue cuanto hice”. Los Medias Rojas esperan desde muy pronto y hasta los próximos 10 a 15 años, para que el inquieto cubanito Yoán Moncada, de apenas 20 años de edad, se convierta en su segunda base. Moncada parece listo para los lanzamientos de Grandes Ligas, según los reportes de los scouts después de los entrenamientos. Es el prospecto número uno de la organización de Boston, y por eso le dieron 31 millones 500 mil dólares como bono por su firma.

Sociales

8 de abril al 14 de abril de 2016

Sotillo & Company inauguró oficinas en Punta Pacífica En esta nueva etapa, la empresa especializada en bienes raíces ahondará en los avalúos inmobiliarios comerciales, residencial e industriales Luis Lorenzo llorenzo@elvenezolanonews.com.pa

Con un cóctel en el que estuvieron invitados amigos, familiares, clientes e importantes miembros del gremio inmobiliario, Sotillo & Company Commercial Real Estate inauguró sus nuevas oficinas el pasado 31 de marzo, ubicadas en el centro comercial Plaza Pacífica en Punta Pacífica. Para Juan Carlos Sotillo, director general de la empresa, esta nueva sede significa crecimiento: “Crecimiento con Panamá, crecimiento de nuestra fuerza de trabajo, crecimiento en ventas y crecimiento en la esperanza de seguir haciendo las cosas bien para seguir escalando de una manera orgánica, progresiva y con mucha confianza de los clientes como lo hemos venido haciendo”. En ese sentido, la empresa especializada en bienes raíces comerciales no solo ha aumentado su equipo administrativo y ventas, sino que además va a estar prestando nuevos servicios relacionados con avalúos inmobiliarios, específicamente en el área comercial, residencial e industrial. Asimismo, su oficina, que trabaja con horarios de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm y sábados hasta la 1:00 pm, se convierte en un lugar más cómodo, accesible y ameno para los clientes. “Esta nueva sede está diseñada para que podamos entender las necesidades de nuestros clientes y darle un feedback más preciso”, agrega Juan Carlos Sotillo. Para mayor información sobre Sotillo Company Commercial Real Estate, puede ingresar a su página web, www.sotillocompany.com, escribir al correo ventas@sotillocompany.com o llamar a la central telefónica 3939010, la cual está disponible 24 horas todos los días de la semana.

Eduardo y Alberto Lao.

Corte de cinta a cargo de Carlos Sotillo. Fotos: Mariana Suárez Sarcos.

Juan David García y José Victoria.

Xenia Kwai Ben y Juan Carlos Sotillo.

- Se planifica tener diploma German IB

Trilingüe: Inglés, Alemán y Español Profesores alemanes e internacionales Jornada completa con tutorías y actividades recreativas y culturales

Oficinas: C. 1era. El Carmen, PH Mar del Sur, 509 www.colegioalemannk.org

er nd re Se Ap r · Co Sa er · · c b a e r H · ar tig oñ E S x p es lora gar · r a · d I n nv · I ar

Educación Internacional al mejor costo en Panamá

r · Cr e a r · I n n o v

CIERRE DE ADMISIONES DEL PERÍODO ESCOLAR 2016 - 2017 29 DE ABRIL DE 2016

Ju g a

GERMAN EXCELLENCE, NOW EN PANAMA!

Carmen Sancibrian, Vianka de Flores y Elisia Motta.

Iniciamos con M1 (2 años) hasta 2°

Tel: +507 396-0751 info@colegioalemannk.org

Estrategia y Negocios

8 de abril al 14 de abril de 2016

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

MP Cargo Logistic: una nueva opción de envíos entre Venezuela y Panamá Además de los envíos puerta a puerta, MP Cargo Logistic trae promociones mensuales para sus clientes Mariana Suárez Sarcos msuarez@elvenezolanonews.com.pa

Panamá cuenta con una nueva opción de envíos, MP cargo Logistic & services, una empresa de manejo de carga consolidada puerta a puerta y que le brinda a sus clientes diversos servicios a la hora de sus envíos. El gerente de operaciones de MP cargo, Manuel Leal, afirma que la empresa cuenta con una alianza estratégica para poder brindar un servicio confortable, seguro y rápido. “Con el servicio puerta a puerta el cliente podrá comprar desde la comodidad de su casa vía Internet en las páginas de su preferencia, ya que nosotros nos encargamos de todo el seguimiento y envío hasta su destino, también contamos con sucursales en Miami, China y Venezuela donde con gusto le recibimos su carga o paquetes”. MP cargo Logistic & Services fue fun-

dada a principios del 2016 y está conformada por un equipo de logística, con alto conocimiento y experiencia en el sector desde el 2005. Leal explica que su misión es prestar un

8 de abril al 14 de abril de 2016

“Pueden dirigirse a cualquiera de nuestras direcciones y enviar la carga o paquete para cualquiera de nuestros destinos. Pensando en el crecimiento de la colonia venezolana en el país, integramos el servicio puerta a puerta desde Venezuela hacia Panamá. Ya que, con esta facilidad de envío, pueden traer de Venezuela cualquier tipo de mercancía, artículos personales y mudanzas. Excepto alimentos ya que todos sabemos la situación tan crítica por la cual atraviesa el país venezolano”, explico Leal. El servicio puerta a puerta cuenta con los siguientes destinos: Miami-Panamá, China-Panamá, China-Venezuela, MiamiVenezuela, Panamá-Venezuela, VenezuelaPanamá. Además, se puede trasladar desde un documento hasta un vehículo de carga pesada puede ser trasladado, el personal de la empresa está altamente calificado para el manejo de cargas inflamables como también industriales. La empresa está ubicada en San Francisco, avenida Belisario Porras entre las calles 74 y 76 Edificio. Plaza Century PB local 1 al lado de la Farmacia Metro. También puede ubicarlos por los correos Info@mpclogistic. servicio de óptima calidad, seguridad y con- com y Mpclogistic@gmail.com o por los tefiabilidad en los envíos de sus clientes, y ahora léfonos 3874895, 3874895 y 61521598. Sígalos introducirse en el mercado panameño con el en Instagram @mpclogistic y Facebook mpclogistic. servicio puerta a puerta.

8 de abril al 14 de abril de DE 2016 38 EL VENEZOLANO PANAMÁ ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

8 de abril DE al 14 de abril de 2016 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO PANAMÁ 38

Desayuno de Networking del VBC Panamá abordó las perspectivas económicas 2016 El evento contó con las ponencias de José Gonzáles, Ricardo Lombana y la participación de la Fundación Oír es Vivir

José Gonzáles durante su intervención en el Desayuno Networking del Venezuelan Business Club.

Ricardo Lombana habló sobre los retos de Panamá en 2016.

David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

El Venezuelan Business Club Panamá celebró su acostumbrado Desayuno de Networking, que tuvo como tema principal “Perspectivas Económicas 2016”. El evento, realizado en el Salón Marina Grand del Hotel Intercontinental Miramar, contó con el patrocinio de la reconocida firma especializada en asesoría financiera, ECG Asset Management. El Desayuno de Networking contó con las ponencias de José Gonzáles, director de ECG Asset Management en Panamá y EMC Managers en Nueva York, Ricardo Lombana, abogado, periodista y conductor del programa Eco 360 y la participación especial de la Fundación Oír es Vivir, Centro Integral de Salud Auditiva. González habló sobre la “Independencia que Emerge”, y entre los puntos que destacó, estuvo la economía venezolana, que considera está en un “retroceso asombroso”, pero con la oportunidad de un cambio siempre y cuando exista voluntad política. “Lo que está pasando en América Latina tiene mucho que ver con lo que pasa en el contexto global. El cambio geoeconómico es inevitable porque las crisis de los países desarrollados son estructurales”, sostuvo el graduado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Lima, Perú. Panamá apunta alto Lombana expuso los retos que tiene Panamá para 2016. “Con la Ampliación de El Canal, el país va a seguir creciendo, eso lo sabemos, pero hay que entender mejor este proceso. No es solo que pasen barcos más grandes, lo importante es que cumplamos actividades extras, que seamos un centro logístico”.

Vivian Viggiano y Marsha Díaz de la Fundación Oír es Vivir. Fotos: David Alejandro Chacón.

Otro punto importante que amplió el periodista fue el de la corrupción en el Istmo. “Tenemos que fortalecer las instituciones, ser más transparentes. Reducir aquella contradicción de la Panamá que se ve internacionalmente y la que vemos nacionalmente”, sostuvo. Por su parte, la Fundación Oír es Vivir agradeció la oportunidad que le brindó el Venezuelan Business Club, hablando sobre la importante iniciativa, que tiene como principal objetivo, ayudar, educar y apoyar a todos los panameños con discapacidad auditiva. Vivian Viggiano y Marsha Díaz, representantes de la institución, explicaron que el 27 de abril, en el marco del Día Internacional de Conciencia Sobre el Ruido, celebrarán una actividad denominada “Solo un Minuto”. “Guardar silencio por un minuto de 2:15 pm a 2:16 pm esa fecha. Los invitamos a tomarse una selﬁe apoyando esta noble campaña”, explicó Viggiano. Para los detalles de esta iniciativa, pueden visitar las redes sociales: @fundacionoiresvivir en Instagram, Fundación Oír es Vivir en Facebook y @oiresvivir en Twitter.

8 de abril al 14 de abril de 2016

PUBLICIDAD EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de DE 2016 40 EL VENEZOLANO PANAMÁ ESTRATEGIA Y NEGOCIOS

8 de abril DE al 14 de abril de 2016 NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO PANAMÁ 40

Empresas y patrimonio Raul Serebrenik Ghitis

Asesor Patrimonial y de legados familiares Family Council Wealth Planning Consulting, FCWPC. rauls@fcwpc.com

Arte, diseño e impacto, de las juntas directivas en las empresas

ncorporar nuevos miembros de alto impacto a una Junta Directiva requiere de diseño y arte. Al parecer, muy pocas empresas tienen en consideración (por premura o presión) esta particular dinámica al momento de realizar el ejercicio de implementar sus Juntas Directivas. En materia de órganos de gobierno en las empresas, a la hora de la implementación, de acompañamiento y del impacto que las Juntas Directivas deben tener en la empresa, es importante diseñar sobre la base de cuáles son las habilidades que deben estar presentes para lograr el estado del arte en este tema. He coincidido en más de una docena de empresas en Latinoamérica, que en su mayoría han agotado sus modelos de negocios, o empresas que están pasando por tiempos de incertidumbre o inclusive, que están en un proceso de reorganización, donde una buena Junta pudiera hacer un aporte importante. Desde la perspectiva funcional, hemos creado nuestra propia clasificación de los diferentes miembros de Junta Directiva dependiendo de su nivel de involucramiento y de sus características: 1. El fantasma: nunca aparece, tiene muy bajo nivel de involucramiento, y si aparece muy de vez en cuando, no sabe qué hacer. 2. El que solo firma: bajo nivel de involucramiento, en algunos casos porque no sabe cuál es el rol que debe jugar, firma los documentos sin revisar los temas a profundidad. 3. El que revisa formalmente las decisiones y documentos sin participar en ellas: nivel medio-bajo de involucramiento en el proceso 4. El nominal: está involucrado de manera legal y participa de manera limitada, puesto que sí revisa a profundidad las decisiones importantes y también algunos indicadores

5. El miembro activo: es aquel que participa activamente de las reuniones, cuestiona la estrategia, la Misión, Visión y pide establecer objetivos claros y mesurables. 6. El catalizador: participa de manera muy activa, no solo en las reuniones de la Junta, sino también en los diferentes comités, inclusive sirve como coach en algunos casos a miembros del equipo de administración, participa en la configuración y modificación de la estrategia, la Visión, la Misión, en establecer los objetivos y políticas dentro de la empresa. 7. El súper - catalizador: es el que cumple con todos los atributos del punto anterior y, además, asume un rol de liderazgo positivo en el equipo, con importantes contactos en el mundo empresarial, ayudando a implementar la estrategia de manera más eficiente. 8. El tóxico: personaje que desafortunadamente en algunos casos no falta, lleno de conflictos de intereses, que generalmente toma las decisiones primero según sus intereses personales y no antepone los intereses de la compañía, afecta negativamente la dinámica del equipo. Cuando una Junta tiene los tipos enmarcados en los números mencionados como 5, 6 y 7 en su mayoría, su nivel de impacto estratégico positivo en la compañía tiende a ser más elevado. El establecer una “Junta de lujo”, que esté conformada principalmente por la combinación de los tipos mencionados como los número 6 y 7, es lo ideal, en algunos casos, si solo está conformado por número 7 pudiera llegar a hacer un corto circuito. Las familias empresarias deben aprender cómo hacer la combinación perfecta, que sea aquella a la cual puedan sacarle mayor provecho de acuerdo a cada caso y circunstancia en particular.

ESTRATEGIA Y NEGOCIOS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

a historia que voy a relatar es un caso real que me pasó hace menos de cuatro meses con un cliente. Tengo más de 20 años desarrollando nuevos productos y mercados en Europa, EE. UU., México, y Brasil, por nombrar los más importantes. Cuatro veces he llevado emprendimientos de una idea a ventas superiores a los 10 millones de dólares. Desarrollar un mercado de un nuevo país desde cero es una de las tareas más difíciles que puede tener un emprendedor o un gerente. Voy a citar algunos errores comunes que hacen que exportar sea un fracaso: 1.- El emprendedor se enamora de su producto y cree que porque se es exitoso en un país se va a ser exitoso, con el mismo producto, en otro. Los consumidores no compran tecnología, un producto o un servicio per se; ellos compran un producto o servicio que satisface una necesidad real de los mismos. 2.- El valor de un producto no es definido por el emprendedor sino por sus clientes y para cada segmento de mercado, en cada país, el mismo producto puede tener valores diferentes. Esta realidad hace que los estudios de mercado y las estrategias de segmentación sean vitales para el éxito de los emprendimientos. El emprendedor no vende lo que él quiere. El emprendedor vende lo que el mercado necesita, al precio que el cliente está dispuesto a pagar. 3.- Empezar por la puerta de atrás. En vez

Emprender y gerenciar con éxito

4.- No utilizar las herramientas gerenciales adecuadas al nivel de incertidumbre. Yo sostengo la teoría de que la diferencia entre un emprendimiento que conquista un mercado @piconsultoresg exitosamente y otro que fracasa radica en la www.piconsultoresg.com dvelasquez@piconsultoresg.com escogencia y uso de herramientas gerenciales que se adapten al entorno, a la industria, al emprendedor, a los canales de distribución, y al ciclo de vida en que esté el producto o servicio que se está ofreciendo. 5.- No tener definida una proposición de valor que se adapte al mercado del nuevo país. El emprendedor tiene que entender cuál es su ventaja competitiva en el nuevo mercado y definir claramente porque los clientes van a preferir su producto sobre sus competidores. Si no pueden responder esa pregunta, lo único que demuestra es que no conocen el mercado del nuevo país y necesitan un asesor que los ayude a entender el mercado. 6.- No desarrollar una estrategia de comunicación que se adapte al país. Piensan que van a vender el producto con las mismas estrategias, tag lines, mensajes claves que en su país de origen. Cada país tiene su forma de comunicarse. 7.- No utilizar los medios de publicidad adecuados. Estos medios pueden ser los mismos o variar de país a país pero eso lo define Foto: Cortesía. el mercado no el emprendedor. de chequear la factibilidad de la idea en el abrir cuentas bancarias pero se olvida de es8.- El emprendedor tiene que entender nuevo país, el emprendedor gasta miles de tudiar el mercado y quizás corre el riesgo de que el que debe tomar el riesgo es él, no sus dólares viajando para formar una compañía, perder toda su inversión. vendedores.

Daniel Velásquez

Errores que cometen los emprendedores al exportar

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 42 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 42

Notas de interés Inauguran el primer Bibliometro en Panamá

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

El evento se realizó, con la presencia de distintas personalidades, en la estación de metro Fernández de Córdoba David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa

Con el principal objetivo de fomentar el hábito de la lectura en cada persona, el Club Activo 20-30, en conjunto con el Club de Leones y el Metro de Panamá, inauguraron el miércoles 6 de abril el primer Bibliometro en la estacion Fernández de Córdoba. El Bibliometro estará disponible para todos los usuarios del Metro de Panamá, mientras realizan su trayecto hacia el destino final. Cada viajero tendrá la oportunidad de tomar hasta tres libros de los anaqueles en las diferentes estaciones (Santo Tomás, Fernández de Córdoba, El Ingenio, San Miguelito), hasta culminar su periplo y devolverlo para que otros también los puedan usar. También se ofrece la opción de llevarse los ejemplares hasta el domicilio de cada interesado, siempre con el compromiso moral de regresarlo. En la inauguración oficial estuvieron presentes el ingeniero Roberto Roy, director y presidente de la junta directiva del Metro de Panamá, representantes del Club Activo 20-30 y socios del Club de Leones, la escritora María Montesano de Talavera, miembros de la Asociación Panameña de Lectura y Anayansi Barrantes, presidente del Consejo Nacional de Escritores y Escritoras de Panamá.

El tradicional corte de cinta en la estación Fernández de Córdoba.

Así luce el primer Bibliometro instalado en Ciudad de Panamá.

La lectura es vida “Este proyecto es muy importante para mí por muchas razones, la primera es muy obvia debido al sinfín de beneficios que posee el hábito de la lectura y segundo, es un proyecto que decidí implementarlo en Panamá debido al éxito que tiene en otros países del mundo”, comentó Samuel Ferreira, presidente del comité de Librotón y Bibliometro.

Eynar Samudio, Presidente del Club Activo 20-30, agregó: “Es un orgullo poder participar de un proyecto que promueva cosas positivas para la sociedad, ya que la cultura de un país depende de las personas que lo habitan”. El Bibliometro está provisto de libros de diferentes autores, nacionales e internacionales, y un sinfín de géneros para todos los gustos.

El Bibliometro captó la atención de personas de distintas edades. Fotos: David Alejandro Chacón.

Para seguir abasteciendo esta importante iniciativa, se realizará un evento llamado Librotón (el 9 de abril en el Parque Omar a partir de las 9:00 am), que consiste en una recolecta de libros que serán destinados al Bibliometro.

Venezolanos destacaron en Expobebida 2016 La empresa Expoquest International reunió en un solo lugar a distribuidores, importadores y amantes de las bebidas alcohólicas y no alcohólicas Corina Briceño cbriceno@elvenezolanonews.com.pa

Más de seis mil personas asistieron a la primera edición de Expobebida, un evento que contó con la participación de alrededor de 200 marcas de productos que actualmente se ofrecen en el mercado panameño. La empresa Expoquest International organizó la feria del 1 al 3 de abril, en el Centro de Convenciones Atlapa, con un área de comida, presentación de bandas en vivo, competencias de baristas y bartenders y diversas estaciones para degustar una gama de bebidas alcohólicas y no alcohólicas. Los venezolanos Alexander Hernández y César Eduardo Bermejo obtuvieron el primer lugar en sus respectivas categorías, en los concursos de coctelería y barismo. Ambas contaron con un panel de jurados calificados. Hernández ganó una moto cortesía de Piaggio Motos, uno de los patrocinantes del evento y Bermejo, barista de Café Unido, una estadía de cortesía de la cadena de hoteles Grupo Bern. César Andrés Bermejo (segundo lugar en barismo), María Fernanda Hernández (quinto lugar en barismo), William Vega (segundo lugar en coctelería) y Jesús Aguirre (tercer lugar

en coctelería) también formaron parte del grupo de venezolanos que participó y mostró sus destrezas como bartenders y baristas, durante el evento. Expobebida reunió en un solo lugar a distribuidores, importadores y amantes del buen beber. La feria se dividió de la siguiente mane-

Foto: Miguel Bernal.

ra: Via Premium (vinos, whisky y otros licores), Pintas Street (cervezas comerciales y artesanales), Pop Land (jugos, refrescos, maltas y aguas), Cinta Life (bebidas energizantes, cafés y tes), Truck Fest (área de comida con food trucks invitados) y Plaza Fit (exhibición de bebidas saludables).

Foto: Cortesía de César Eduardo Bermejo.

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 44 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 44 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

La guía del foodie Corina Briceño

Corina@laguiadelfoodie.com www.laguiadelfoodie.com

Pan caliente, sí hay

Pan campesino hecho en "Local". Foto: Corina Briceño.

ace poco me invitaron a una clase de panadería, aprendería a hacer una baguette, también conocida como “flauta” o incluso “canilla” (como le llaman algunos en tierras venezolanas). En el idioma francés, la palabra baguette quiere decir “varita”, haciendo clara referencia a las características del pan, hecho de forma alargada, delgada y de corteza crujiente. Baguettes y croissants hay por montones en París, la ciudad en la que por primera vez se instalaron hornos de leña en las panaderías. Fue así como este alimento básico en la dieta de todo ser humano evolucionó y hoy en día se prepara en cualquier parte del mundo. Todos lo consumen. De la receta clásica que parte de tres ingredientes principales: harina de trigo, agua y sal ha surgido un gran número de variaciones. Hay pan con semillas, frutos secos, dulce, relleno de chocolate, con quinua, frutas y verduras, cada quien ha sabido imprimirle su técnica de acuerdo con sus gustos y rasgos culturales. En “Local” lo hacen a la manera francesa con un toque panameño. Se trata de un lugar que mezcla el concepto de panadería, cafetería y pastelería. El sitio es ideal para comer un emparedado con pan hecho en casa y comprar una baguette para llevar. Javier Chanis es el dueño. Vivió muchos años en Francia y al regresar a Panamá lo primero que hizo fue preguntarse: ¿y ahora dónde compro pan? “Originalmente quería abrir una panadería, en Europa las hay en cada esquina, pero en Panamá no existe la costumbre de comprar pan todos los días, por lo que no hubiese

sido rentable. El panameño se conforma con el pan que venden en el supermercado, pero sé que pronto lo apreciarán mucho más”, dice sentado en una de las mesas de “Local”, ubicado en la calle 74 de San Francisco. Además de la carta de sándwiches, hay panes caseros con nueces, integral, campesino, de molde, ciabatta, brioche, para hacer hamburguesas, con tomates secos y aceitunas. En la cocina atienden cualquier solicitud de encargo siempre y cuando se haga con antelación. Chanis cuenta con un chef panadero y recibió la asesoría de una chef pastelera francesa para el menú dulce. Hay Financieras, Madeleine, Eclair, dulces de banana y naranja, tartaletas, tiramisú y el postre local Mamallena, una especie de pudín de pan con el twist francés correspondiente. Lo de “Local” responde a la necesidad de preparar y compartir lo hecho en casa, utilizar ingredientes nacionales y apoyar a la cultura y al emprendimiento panameño, asegura Javier. También acota que entre sus clientes hay muchos venezolanos que han encontrado un lugar donde comprar un pan de calidad y bien fresco. Para los paneros como yo, que también han recorrido varios sitios para cazar un buen pan, aquí otras recomendaciones: Panamá Baking Factory, los sábados venden pan en el restaurante The Upper Crust en Multiplaza, Darnas Bread Co. (Paitilla y Punta Pacífica), Athanasiou, La Baguette (Vía España, frente a la estación de Metro de Vía Argentina) y Petit Paris en Marbella. No olvides visitar www.laguiadelfoodie.com

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 46 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ 46

Sección Comercial/Clasificados

ENVÍO PUERTA A PUERTA A VENEZUELA, COLOMBIA, COSTA RICA, ECUADOR, GUATEMALA, MÉXICO O DESDE USA. AÉREOS –MARÍTIMOS DESDE PANAMÁ, ZONA LIBRE y ESTADOS UNIDOS. COMPRAS POR INTERNET.

SOBRES DE DOCUMENTOS:

45$ LLAMANOS: 395-2911/12

CALLE 31 ENTRE AV. BALBOA Y AV. MÉXICO. EDIF. DMD-PB Email: info@tucargaexpress.com NUEVA SEDE EN CLAYTON, ¡¡YA ABRIMOS!! AV. PRINCIPAL DEMETRIO LAKA. CLAYTON MALL. LOCAL 15. TELF: 387-5113

SE ALQUILA CASA DE PLAYA FRENTE AL MAR. VISTA ESPECTACULAR. FOTOS DISPONIBLES. TELÉFONO: 6617-6764.

Vendo PentHouse en PH Waterview, Vía Israel con calle 75 Este, consta de 2 niveles con 3 /h, c/ empleada, 4 ba, lav, en 238 mts2, 2estc., excelente vista a la ciudad y al mar, precio de Venta es de 500,000.00 Llámanos 2640434 o 35. casasymaspty@gmail.com

OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN VENTA DE TAXI TOPS PUBLICITARIOS CARÁTULA PLÁSTICA TRASLÚCIDA BASE CON FOCOS FLUORESCENTE SYLVANIA, MANUAL DE INSTALACIÓN INVENTARIO 50 A 700 TOPS $10K A $90K ENTREGA INMEDIATA 2030153

A la Venta Bar-Billar Gran Taco, ubicado en Arraiján – Panamá, cuenta con 290mts cuadrados divididos en dos espacios, área que cuenta con 6 mesas de billar marca Nelson y una de carambola marca Nelson, área de bar discoteca que cuenta con una completa y amplia barra, zona vip con mueble modular y mesas, potente sistema de audio en todo el establecimiento más 7 televisores led, luces Led, trabajos de primera en drywall, 3 baños, cocina completa, área de servicio, amplio deposito, escalera de emergencia, 3 freezer para cervezas y licores, uno para hielera y uno en la cocina, el bar incluye todos sus permisos, y aviso de operación con licencia de billar, bar y parrillada (comida) Contáctatenos al 69229037 / 6425 3361

POR NO PODER ATENDER, VENDO DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS DE LIMPIEZA Y AMA DE LLAVES PARA OFICINAS Mercado institucional con cartera de clientes activos, potencial de crecimiento, debidamente inscrita y con cuenta bancaria activa.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. Bello Salón de Belleza & Spa en Costa del Este, 120m2. Totalmente equipado y en funcionamiento, 3 puestos de peluquería, 2 Manicure, Estética y más. Excelente ubicación. Interesados: 66471504, 65789027, 64602156. EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO-Costa del Este Tienda de regalos, llave en mano, NOMBRE RECONOCIDO. Interesados llamar 6612-6864/6612-5680

Interesados contactarse a Se Vende Heladería de Yogurt 100% Operativa con 5 máquinas en San Francisco. Todos sus documentos al día. Contactar: 6611-1657

Se Vende cómodo Apartamento en San Francisco, detrás de la Casa de La Carne de Vía Porras, Av. 1C Sur, 3 recamaras, 2 y 1/2 baños, cocina abierta, amplia terraza,

Se Alquila/Vende Pizzería lista para operar inmediatamente, con licencia de expendió de bebidas alcohólicas, en Brisas del Golf, $3,500.00 mensuales. Interesados llamar al 6677-4806

windpty@gmail.com

piso bajo, 1 estacionamiento y opción a otro estacionamiento al lado, información por los teléfonos 6878-2188 y 6747-8494.

GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO POR MOTIVO DE VIAJE: Vendo Centro de Estudios Dirigidos y Tutorías, con todo el mobiliario y equipo necesario. Telf: 6030-8515 VENDO NEGOCIO DE FIESTAS: Sociedad, marca registrada y cuenta bancaria establecida. $90K. Contactar: lebengrouppanama@gmail.com

VENDO SALA DE BELLEZA EN SAN FRANCISCO Reconocida, 10 puestos de trabajos y 10 puestos de estacionamiento. Teléfono 66240599 - 63621228

SE VENDE APARTAMENTO EN SAN FRANCISCO 4 habitaciones, 2 puestos de estacionamiento, GYM y Piscina. Precio $295MIL Teléfono 66240599 - 63621228

NOTAS DE INTERÉS EL VENEZOLANO DE PANAMÁ

8 de abril al 14 de abril de 2016

Horóscopo Zeus Machado ARIES 21/03 a 19/04

SALUD: Es Importante que cuides tu alimentación, ya que hay tendencia a poca tolerancia a las grasas, trayendo como consecuencia problemas estomacales. DINERO: Quizás sientas durante este período que las cosas no fluyen como esperabas, es mejor que seas paciente. AMOR: Evita confrontaciones, comentarios negativos podrían confundirte y hacerte actuar de manera impulsiva. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Buen período para plantearte vacaciones o realizar viajes o mudanzas para asumir nuevos retos intelectuales.

TAURO 20/04 a 20/05

SALUD: Es importante que cuides tu garganta de los cambios de clima. Tendencia a resfriados y molestias nasales. DINERO: Esta es una semana para dedicarte a desarrollar sólo aquello en lo cual quieres triunfar. Establece prioridades. AMOR: Alguien que llega o se va genera confusión y duda, pero es un sentimiento pasajero. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Enciende una vela de color verde untada con esencia de limón e invoca al Arcángel Rafael para que la salud se manifieste en tu hogar y en todos los rincones que transitas.

www.buenasenergias.com Telf.: (507) 6821-9025 LIBRA 24/09 a 23/10

SALUD: Es importante que le prestes atención a tu estado emocional, salir a caminar o realizar una actividad deportiva te puede ayudar a eliminar ese bajo estado anímico. DINERO: Una buena semana para poner todo al corriente, es una semana de mucha rapidez, de mucha actividad, una semana de mucho lucro si lo sabes aprovechar. AMOR: No te preocupes por los problemas que puedan estar transitando, es una semana para conectarte con actividades que te traigan armonía. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Debes evaluar cuales son aquellas cosas que debes eliminar de tu vida.

ESCORPIO 24/10 a 22/11

SALUD: Es importante que prestes atención a alergias o molestias sobre todo a nivel de la piel, cuidado con alimentos que puedan intoxicarte. DINERO: Vienes retrasando algunas actividades que ya deberías asumir, préstales atención y actualiza todo lo retrasado. AMOR: No trates de ver afuera lo que hay dentro de ti, necesitas reflexionar mucho y meditar para encontrar ese amor perdido. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Simplemente debes dejar ir todo aquello que no sea benéfico en tu vida, evalúa esa situación.

SAGITARIO 23/11 a 21/12

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SALUD: Es importante que descanses mejor ya que tienes mucho agotamiento acumulado que no has sabido recuperar. DINERO: Es recomendable que para que actives tu prosperidad, asumas una actitud más optimista y escuches todas las ideas que circulan a tu alrededor. AMOR: Reunión familiar para tratar de solventar problemas por la salud de un pariente. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Tu clave está semana estará en el trabajo en equipo que puedas realizar para activar tu prosperidad y mejorar tu aspecto comunicativo.

CÁNCER 22/06 a 22/07

SALUD: Es importante que desintoxiques tu organismo procurando ingerir mayor cantidad de líquidos, en especial agua de manzanilla. DINERO: Deberás utilizar toda tu paciencia y sentido de la diplomacia para lograr firmar acuerdos positivos. AMOR: Este es un buen momento para que te des cuenta que las cosas no marchan como deberían, ordena tus prioridades en el plano amoroso. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Evita realizar acuerdos en los cuales debas adoptar posturas que vayan en contra de tu esencia natural.

LEO 23/07 a 22/08

SALUD: Es importante que durante esta semana realices ejercicios de respiración, tendencia a problemas respiratorios, cuidado con gripes y bajas en el sistema inmunológico. DINERO: Momento excelente para agilizar todo lo pendiente, firmas positivas, contratos que tienen un buen comienzo, aprovecha esta tendencia e invierte o ahorra un poco. AMOR: Preocupación por la salud de un familiar o situación importante que hay que resolver, deberás ser prudente y mantener la calma. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: No pienses tanto, haz lo que tu corazón te diga.

VIRGO 23/08 a 22/09

SALUD: Es importante que esta semana comiences a caminar un poco para activar la circulación y tonificar tus piernas. DINERO: Nuevas asociaciones; el trabajo en equipo es la clave de la semana para actualizar un proyecto que esta pendiente. AMOR: Te encuentras en un período ideal para realizar reflexiones internas y darte la posibilidad de recargar energías en el amor. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Una configuración lunar, te invita a poner en orden todas aquellas cosas pendientes o retrasadas en tu hogar.

SALUD: Es importante que procures dormir mejor, ya que la tendencia es a padecer de dolores de cabeza por agotamiento acumulado. DINERO: La fortuna te sonríe esta semana, para aprovechar esta tendencia, debes realizar todos los cambios pendientes de manera rápida y armónica. AMOR: Tiempo para reunirte en familia y compartir esos momentos que son inolvidables. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: No sigas postergando lo que ya deberías tener resuelto, quizás tu intuición pueda ayudarte a resolver inconvenientes.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

SALUD: Buena semana para descansar y decidirte a recibir cariño, un buen masaje en tu espalda es el mejor regalo que puedes darte. DINERO: Te encuentras en un ciclo de nuevos inicios, nuevos proyectos, es importante que establezcas prioridades. AMOR: Deberías evitar asumir posturas rígidas y por el contrario permitirte aceptar todas las nuevas visiones y posturas de vida que puedas experimentar. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Convivir y volar en grupo, permite que los sueños sean cada vez más grandes y hermosos.

ACUARIO 20/01 a 18/02

SALUD: Es importante que procures dormir mejor. Existe mucha ansiedad en el ambiente y debes procurar estar en armonía. DINERO: Esta muy bien adaptarse a las circunstancias, pero no realices nada con lo que no estés convencido(a) moralmente o te afecte físicamente. AMOR: Situación familiar complicada, tendencia a confrontaciones y desacuerdos, aclara tus puntos de vista. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Mucho cuidado donde dejas tus cosas, tendencia a pérdida de teléfono celular o algún tipo de equipo electrónico.

PISCIS 19/02 a 20/03

SALUD: Es importante que procures ingerir mayor cantidad de líquido durante la semana. Deberás evitar el consumo excesivo de azúcar. DINERO: Deberás abrir tus criterios y escuchar propuestas innovadoras, quizás allí encontrarás la clave de prosperidad que estas esperando. AMOR: No hagas juicios sin pruebas y sin escuchar a todas las personas que se encuentran involucradas. Evita confrontaciones. UN CONSEJO ESPECIAL DE ZEUS: Un adorno amarillo como centro de mesa en tu comedor, te ayudará a irradiar prosperidad en tu hogar.

Oswaldo comenta Oswaldo Muñoz

editor1@tmo.blackberry.net Sígueme en twitter: @munozoswaldo.

Desde Punta Cana, República Dominicana

STAMOS EN PUNTA CANA para asistir a la Reunión de Medio Año de la SIP donde analizaremos el comportamiento de la libertad de prensa por país. El presidente Medina será el orador del acto inaugural y firmará junto a los candidatos presidenciales la Declaración de Chapultepec, decálogo de principios de libertad de expresión y de prensa que deben regir en una sociedad democrática... PANAMA PAPERS PICA Y SE EXTIENDE. Importantes figuras mundiales, desde deportistas hasta jefes de estado han sido salpicados en la investigación que durante 12 meses realizara un equipo de más de 370 periodistas de un centenar de medios de 76 países. Son más de 11,5 millones de documentos internos del despacho jurídico panameño Mossack Fonseca, filtrados al alemán diario bávaro Süddeustche Zeitung y al Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación, considerado uno de los cinco mayores registradores mundiales de sociedades offshore. Venezuela lleva, por ahora, cuatro escándalos llenos de millones de dólares robados a nombre de la revolución, 241 mil documentos y varios oficiales de la FAB, contenidos en la base de datos que el ICIJ convirtió en la más grande filtración sobre

empresas en paraísos fiscales jamás registrada. Como comenta el profesor Isaac Nahon en El País, los Panama Papers han puesto a la vista del público cómo funcionan los mecanismos sofisticados de las finanzas globales que usan corruptos y criminales para manejar el botín de sus fechorías. Gracias al trabajo de los periodistas analizando cantidades masivas de datos, el contraste de fuentes y la difusión coordinada en una red mundial se ha develado una trama de pudrición que entrelaza a políticos, funcionarios públicos, empresarios y mafiosos. LEY DE AMNISTIA. La dirigencia internacional se sigue uniendo para pedir la aprobación inmediata de la Ley de Amnistía a Maduro. En esta oportunidad el secretario de la OEA Luis Almagro, quien recibió el texto de manos de Lilian Tintori, destacó que es impostergable la liberación de los presos políticos, a quienes se les está violando a diario sus derechos humanos, por lo que "urge una Ley de Amnistía para el fortalecimiento de la democracia y la reconciliación en Venezuela". Algo que los personeros de este régimen no han logrado entender... SE ACABÓ EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

8 de 16 deabril octubre al 14alde22abril de octubre de DE 2016 de 2015 PUBLICIDAD 48 EL VENEZOLANO PANAMÁ

8 de abrilDE al 14 de abril de 48 2016 PUBLICIDAD EL VENEZOLANO PANAMÁ

DISPONIBLE CAMPAÑAS DIGITALES La web www.elvenezolano.com.pa es actualizada a diario y cuenta con más de 15.490 noticias redactadas por nuestro equipo, la agencia de noticias EFE y portales aliados de Estados Unidos, España y Costa Rica.

Datos de redes de

@elvenezolanop

FACEBOOK

+ DE 8.000 SEGUIDORES

TWITTER

+ DE 20.500 SEGUIDORES

350 300 250 200 150 100

113%

50 0

CRECIMIENTO

DIGITAL

37% Nuestra propuesta digital es cada vez más atractiva y las cifras lo demuestran

INSTAGRAM

+ DE 17.700 SEGUIDORES

314%