MIAMI
|
BROWARD
|
FUNDADO EN 1992
ORLANDO
|
HOUSTON
EDICIÓN DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
|
PANAMÁ
30 PÁGINAS
|
COLOMBIA
EDICIÓN DIGITAL
CORONAVIRUS
se instala en América
Los Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe se encuentran en pleno incremento de contagios. Según el Instituto para la Métrica y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington, se pronostica que alrededor de 438,698 personas morirán por COVID-19 en países de América Latina y el Caribe antes del 1 de octubre. En esta edición les presentamos más detalles del avance del virus. -PÁGINAS. 4, 5, 6 Y 7-
ADENTRO VENEZUELA Álex Saab a un paso de ser extraditado a los EE.UU. PÁG. 3
HOUSTON Texas asegura que los estudiantes volverán a campus en otoño
PÁG. 7
COLOMBIA La Coalición por Venezuela fija posición por los refugiados PÁG. 8
ESPECIALISTAS EN FABRICACIÓN, DISEÑO Y REMODELACIÓN DE: Carretillas Food Truck Trailers Inox_Soluciones
6576-3412
Remolques Contenedores y Más
Plaza Milla 9, Galera n° 12 Av. Boyd Roosevelt (transistmica) Sector Las Cumbres.
2
GENERAL / OPINIÓN
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
EDITORIAL
Editorial En la unión está la fuerza
Edición El Venezolano Digital: EDITORES
María Lorena Salas y Adriana Rincón CO-EDITORES:
Mariana Matheus y José Ramón Villalobos DISEÑO GRÁFICO:
Moira Olivar y Julissa Moreno PERIODISTAS:
David Alejandro Chacón Maholy Leal Andrea González José Hernández Martín Araujo
A
lo largo de más de 25 años, nuestro Grupo Editorial ha sembrado semillas de buen periodismo en varias ciudades y países del mundo, comenzando por Miami, luego extendiéndose a otras de ciudades de Florida, hasta llegar a Houston, estado de Texas. Fuera de los Estados Unidos, nos instalamos primero en Panamá, para luego parar en Colombia e incluso cruzar el continente hasta Madrid. ¡Hemos acompañado a la diáspora venezolana por años!
COLABORADORES: Abog. Héctor López Zona 3 punto 0 Douglas Chemaly Roger Rivero Agencia: EFE. MIAMI - ORLANDO:
Grupo Editorial El Venezolano Guido Briceño - Director www.elvenezolanonews.com @elvenezolanonewspaper directorelvenezolano@gmail.com Teléfono: +1.305.742.2100 PANAMÁ:
Adriana Rincón - Presidenta www.elvenezolano.com.pa info@elvenezolanonews.com.pa @ElVenezolanoP Teléfono: +507.300.2220 HOUSTON:
María Lorena Salas - Presidenta
En estos tiempos tan inéditos que vivimos, nos hemos unido para desarrollar en conjunto productos de calidad que informen y entretengan a nuestros lectores y seguidores. Desde hace un mes estrenamos, por Instagram Live, El Venezolano Hoy un programa moderado por el director del periódico en Colombia, José Ramón Villalobos y con una gama de entrevistados desde cualquier parte del mundo. A partir de esta edición, les presentamos nuestro periódico global digital, con contenidos profesionalmente manejados en temas comunes como migración, comunidad, cultura, deportes, salud, negocios, tecnología, entre otros. En un solo producto, se podrá
saber lo último que acontece en los principales países a donde ha emigrado nuestra comunidad, con reseñas que buscan también abrir espacios de integración con los países de acogida. Los invitamos cada quince días, a recibir en sus correos y descargar nuestra edición, para mantenerlos informado verazmente mientras pasan estos días de tanta precaución por la pandemia. Es momento para resaltar que somos un conglomerado de periódicos y medios digitales completamente independientes, cuya línea editorial es precisamente la libertad plena para nuestro país de origen y el
bienestar de nuestra diáspora. Damos fe, que nuestras ediciones solo presenta información recabada de primera mano, contrastada y verificada, lo que se convierte en un instrumento de gran valor informativo para la toma de decisiones. Esperamos seguir contando el apoyo de ustedes, en esta iniciativa que nos ha unido, gracias a la tecnología desde Florida, Houston, Panamá, Colombia y Madrid hemos combinado la experiencia y conocimientos de todo nuestro personal, para lograr el producto final que hoy les presentamos.
Mariana Matheus - Directora Ejecutiva www.ev-houston.com info@ev-houston.com @elvenezolanohou
Adriana Rincón y María Lorena Salas Editoras
Teléfono: +1.888.885.7712 COLOMBIA:
José Ramón Villalobos - Director www.elvenezolanocolombia.com
El Venezolano Houston #257
El Venezolano Panamá #421
info@ev-houston.com
info@elvenezolanonews.com.pa
@elvenezoalnoco joseramonv@elvenezolanocolombia.com Teléfono: +57.300.4223672
El Venezolano Colombia #3
El Venezolano Miami #1235 directorelvenezolano@gmail.com
VENEZUELA
ACTUALIDAD
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
SOLICITADO | EE.UU. Estaría cerca de lograr su extración
Álex Saab, el preso incómodo para la red de corrupción chavista Cabo Verde rechazó recientemente un “hábeas corpus” de Saab, supuesto testaferro de Maduro EFE / El Venezolano Colombia .- La Justicia de Cabo Verde ha rechazado la demanda de “hábeas corpus” que el empresario colombiano Álex Saab, acusado de ser testaferro del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, interpuso para poder conseguir la libertad, informó su abogado, José Manuel Pinto Monteiro. El Supremo Tribunal de Justicia (STJ) desestimó a última hora el “hábeas corpus” (derecho de un detenido a comparecer ante un juez o tribunal para que resuelva si su arresto fue o no legal, y si debe levantarse o mantenerse), presentado el pasado jueves. El STJ argumentó con la “inutilidad” de ese procedimiento legal para adoptar su decisión, según la notificación enviada al empresario. La defensa emprendió esa acción alegando un “encarcelamiento ilegal” de Saab, con el fin de que se anulara un fallo de un tribunal de la norteña isla de Sal, que dictó prisión preventiva para el presunto testaferro el pasado 14 de junio. Saab fue detenido el pasado día 12 en el Aeropuerto Internacional Amilcar Cabral de Sal (el más importante de Cabo Verde), en respuesta a una petición de Estados Unidos cursada a través de una “alerta roja” de Interpol por delitos de blanqueo de dinero. La prisión preventiva fue confirmada después por una instancia superior, el Tribunal de Apelación de Barlavento en la isla septentrional de San Vicente, de ahí que el
STJ desestimara el “hábeas corpus”. Pese al revés, Pinto declaró por teléfono desde Praia, la capital de Cabo Verde, que “todo está abierto, ya que el STJ no apreció la cuestión fundamental, limitándose a invocar un argumento meramente formal”. La defensa tiene ahora previsto presentar ante el STJ una nueva solicitud de “habeas corpus”, así como una nueva apelación, esta vez centrada en la validación de la detención preventiva por parte del Tribunal de Apelaciones. El abogado subrayó su disposición a hacer todo lo posible para “defender los derechos” de su cliente, y agotará todas las opciones legales permitidas por el sistema judicial caboverdiano para tratar de anular la prisión preventiva impuesta a Saab, recluido actualmente en la cárcel de Ribeirinha, en San Vicente. Si fracasan las citadas acciones legales, Saab interpondrá un “recurso de amparo constitucional (Artículo 20 de la Constitución de Cabo Verde), que permite colocar bajo tutela del Tribunal Constitucional la defensa de los derechos, libertades y garantías de los ciudadanos frente a actos ilícitos de los poderes públicos”. El abogado sostiene que el empresario “tenía derecho a la inviolabilidad personal como enviado especial de Venezuela en tránsito por Cabo Verde”. Tras la detención del presunto testaferro, Venezuela reaccionó señalando que Saab es un ciudadano vene-
Historia de un barranquillero en Cabo Verde Cabo Verde rechazó recientemente un “hábeas corpus” de Saab, supuesto testaferro de Maduro José Hernández / El Venezolano Miami.- Para el miamero típico, Cabo Verde es de donde vienen los huracanes, pero es más es un pequeño archipielago al norte del ecuador frente a las costas de Africa en el Atlántico, donde se asienta una nación, conocida como un punto de auxilio en el trafico aéreo que cruza el oceano por donde nos llegó Colón. Pero hoy, es donde está preso Álex Saab, el mítico empresario barranquillero, que le lleva las cuentas a Nicolás y a su claque criminal. A finales de 2011, agarró un contrato por más de 600 millones de dólares para construcción de casas prefabricadas, del que hay un video con Saab firmando el acuerdo en el Palacio de Miraflores, con Chávez, Maduro, Santos y Holguin de testigos. Negocio tan opacos como todos los de él y su socio, Álvaro Pulido Vargas. El gran salto de Álex Saab fue cuando Maduro asumió la presidencia en abril de 2013, lo benefició con las obras de los “gimnasios verticales” y la asignación de divisas preferenciales en las subastas del Sicad. Crearon sociedades de papel como Group Grand Limited, S.A. (Hong Kong), Asasi Food Fze (Emiratos Árabes) y Mullberry Proje Yatirim, estas manejaron contratos por alrededor de 1.500 millones de dólares, sólo entre 2016 y 2018. En las Clap han sido millones de dólares para
comprar alimentos de la peor calidad, leche en polvo sin proteina y el atún enlatado de soya. Más negocios Maduro, en 2018, nombra presidente Minerven a un ex empleado de Saab en Fondo Global de Construcción y la fantasmal petrolera Trenaco, también beneficiada en su momento con un millonario contrato con PDVSA. Nicolás, empieza a quemar las reservas de oro del BCV y acelera la explotación del Arco Minero, para usarlo como forma de pago e intentar evadir las sanciones financieras de EEUU. A Saab le han pagado con oro que ha terminado en Turquía y en los Emiratos Árabes Unidos, donde fue vendido y convertido en efectivo. Los gimnasios verticales Entre 2014 y 2015 obtuvo contratos para los “gimnasios verticales” que fueron otorgados por la Fundación Propatria 2000, dirigida por uno de los hijos de Cilia Flores y el sobrino Carlos Malpica Flores, ex tesorero de la nación. En el 2019, el Departamento del Tesoro de EEUU anunció la inclusión de Saab en la lista de sancionados. Pero incursiona en cada vez más en complejas operaciones financieras, junto a Tareck El Aissami, ahora ministro de Petróleo y Simón Zerpa, ministro de Finanzas.
zolano y un “agente” del Gobierno, que se encontraba “en tránsito” para volver al país. Según la ley de Cabo Verde, Estados Unidos tiene 18 días (a partir del 14 de junio, cuando se ordenó la prisión preventiva) para presentar una solicitud de extradición. Pese a mantener un bajo perfil en Colombia, el nombre de Saab apareció en los medios cuando la exfiscal venezolana Luisa Ortega le acusó en 2017 de ser uno de los testaferros de Maduro.
EXEMBAJADOR | Guillermo Cochez no ha recibido apoyo para las investigaciones
Tras la pista de los negocios de Álex Saab en Panamá EFE / El Venezolano Colombia.- Invitado especial en el programa conjunto del Grupo Editorial, El Venezolano Hoy, el abogado, político y exembajador de Panamá ante la OEA, Guillermo A. “Willy” Cochez dedicó gran parte de éste a recordar que ha interpuesto varias denuncias contra la red de corrupción del dinero del chavismo en Panamá, asegurando que no quiere que los propios panameños destruyan la reputación de su país, al no encontrar voluntad para avanzar en las investigaciones. Destacó, que los productos para las cajas Clap pasaron por puertos panameños, negocio que ha representado para el empresario alrededor de 350 millones de dólares, en sobre precio, material vencido y de mala calidad para calmar el hambre del pueblo venezolano. Manifestó que en las sociedades registradas por el entorno de Saab en Panamá hay muchas personas involucradas y es por ello que ha costado que la justicia panameña se tome el interés de investigar a fondo el tramado de corrupción del señalado como testaferro de Maduro. Como experto en diplomacia, “Willy” considera que portar un pasaporte diplomático en un país donde no ejerce ninguna labor, según la Convención de Viena, se puede impugnar perfectamente. Recuerdó que viajaba como polizón en el avión y su intención de llegar a Cabo Verde era resolver el caso de dos tanqueros griegos que no les dejan seguir su trayecto a Venezuela. Concluyó, diciendo que tras negársele el hábeas corpus, Álex Saab sin duda pactaría con los fiscales estadounidenses, una vez en suelo norteamericano, para tratar de reducir su condena que podría ser de entre 20 y 30 años.
3
4
COVID-19
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
VENEZUELA
PANORAMA | El país se mantiene en cuarentena
Distintos organismos internacionales han desacreditado las cifras del régimen. FOTO: CORTESÍA.
COVID-19 EN VENEZUELA: ¿qué cifras está mostrando el régimen? David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa EV panamá.- José Miguel Vivanco, director de Human Rights Watch (HRW) para las Américas, dijo preocupado en una videoconferencia a finales del mes de mayo, que las estadísticas sobre la pandemia del COVID-19 que está proporcionando el régimen de Nicolás Maduro, no son para nada confiables. “Creemos que las cifras, las estadísticas que proporciona el gobierno de Venezuela, las estadísticas de Maduro, son absolutamente absurdas y no son creíbles”, dijo Vivanco, según una nota de AFP. Cuando cerró esta edición, las autoridades del régimen habían registrado 4187 casos positivos con 35 muertes, los mismos números que replica de esa fuente Johns Hopkins University & Medicine. “En un país donde los médicos no tienen agua ni siquiera para lavarse las manos en los hospitales, donde el sistema de salud está colapsado totalmente, donde hay hacinamiento
HRW considera que las estadísticas que ofrece el régimen de Maduro no son creíbles. Maduro y su combo insisten en un plan de contingencia ante un rebrote del nuevo coronavirus en barrios y cárceles. En esas circunstancias, es imposible mantener esas cifras”, dijo Vivanco. Kathleen Page, médica y profesora asociada de la escuela de medicina de la Universidad Johns Hopkins y quien se dio a la tarea de entrevistar a varios médicos venezolanos para un informe de la organización, sugirió que una “cantidad conservadora” de muertes en Venezuela estaría alrededor de 30 mil. “Venezuela tiene 30 millones de habitantes y con las condiciones actuales, cuando un 25% de la población carece de agua corriente de manera continua y debe salir a buscarla, digamos que un estimado conservador es que 1% sea infectado con coronavirus”, explicó Page. Page sostuvo, además, que si bien el régimen había reportado más de 300 mil pruebas realizadas para finales
Un oficial de seguridad toma la temperatura de una usuaria de un Centro Comercial Sambil en Caracas (Venezuela). Foto: EFE/ Rayner Peña R./Archivo
de mayo, el test que utilizan, los serológicos, “tienen alto índice de falsos negativos cuando la persona está contagiada”.
DECISIONES Maduro dijo el lunes 22 de junio en Telesur, que Venezuela estaba atravesando por un “rebrote” de COVID-19 en las grandes ciudades del país, especialmente el estado Zulia. “Este es un fenómeno que viene precisamente del impacto del coronavirus en Colombia y Brasil y la llegada de connacionales por todas las vías que han llegado, y el impacto que eso ha tenido en el centro del país, en el occidente y en el sur”, dijo Nicolás Maduro. Ante ese panorama, se decidió aplicar medidas especiales en 10 estados del
país para garantizar el cumplimiento de la cuarentena. Se anunció el cierre del Metro de Caracas, el Sistema Ferroviario de los Valles del Tuy. Los estados “controlados”, cada uno con excepciones de zonas específicas, son: Zulia, La Guaira, Distrito Capital, Miranda, Bolívar, Aragua, Táchira, Apure, Lara y Trujillo. “Una cosa es lo que dicen las autoridades y otra la que se ve en la calle”, comentó a El Venezolano, Guillermo Fernández, zuliano de 58 años de edad. “Usted puede ver aquí a personas, incluso, sin mascarillas y la necesidad de salir por el alimento no la detiene nadie. Esto no va a parar”, agregó Fernández, quien reside en la zona norte de la ciudad de Maracaibo, una de las más afectadas por el nuevo coronavirus y con reconocidas fallas en los servicios públicos. Se tiene previsto que para el 29 de junio termine este plan de contingencia del régimen y luego comience otro periodo de flexibilización desde los primeros días de julio. “La crisis humanitaria en Venezuela y el colapso del sistema de salud han generado una peligrosa situación que favorece una rápida propagación del virus en la población en general, condiciones de trabajo inseguras para el personal de salud y un alto índice de mortalidad entre pacientes que necesitan tratamiento en hospitales”, opinó Kathleen Page en el portal oficial de Human Rights Watch. Mientras tanto, el régimen sostiene que “el mayor riesgo que tiene nuestra patria venezolana, relacionada con la COVID-19, es la existencia de un profundo descontrol en la atención de la pandemia en Colombia, en Brasil, en Ecuador”, dijo Jorge Rodríguez, ministro de información de Maduro.
H O U S T O N
COVID-19
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
5
Estados Unidos sigue batallando contra el COVID-19 EFE/AP/Trad. EV Houston.- Estados Unidos superó los 2 millones de casos confirmados de COVID-19 y la de 130 mil fallecidos, de acuerdo con el recuento independiente de la Universidad Johns Hopkins. El aumento de casos en estados como California, Florida, Texas y Arizona ha vuelto a poner a EE.UU. por encima de los 30.000 contagios diarios, una cifra que ya rebasó y que no se alcanzaba desde principios de mayo. Nueva York se mantiene como el estado más golpeado en EE.UU. por la pandemia. Le siguen la vecina Nueva Jersey, Massachusetts e Illinois Otros estados con un gran número de fallecidos son Pensilvania, Michigan, California y Connecticut En cuanto a contagios, California es el segundo estado solo por detrás de Nueva York. El balance provisional
Foto proporcionada por el Gob. Abbott
TRUMP ALEGA QUE SU MURO FRENÓ LA ENTRADA DEL COVID-19 Trump alegó que su “muro” ha “frenado” la entrada de la COVID-19 desde México, a pesar de que su país supera con creces al vecino en número de muertes y de que los estados fronterizos de Arizona, Texas y California experimentan un fuerte repunte de contagios. “He construido el muro y ha ayudado al 100 % (...) Ha detenido la COVID, lo ha detenido todo”, afirmó el mandatario durante un encuentro con funcionarios locales y federales en la localidad fronteriza de Yuma (Arizona). Trump se pronunció así a pesar de que Arizona ha registrado el mayor aumento de casos de la COVID-19 en EE.UU. en las últimas dos semanas, y este martes marcó un nuevo récord, con cerca del 80 % de sus camas de unidades de cuidados intensivos ocupadas. “Si miran a algunas de las ciudades al otro lado del muro... En California tenemos una área que está fuertemente infectada en el lado mexicano, y si no tuviéramos un muro allí, la situación sería catastrófica”, subrayó Trump, sin aclarar a qué zona se refería.
de fallecidos ha superado ya la cota más baja de las estimaciones iniciales de la Casa Blanca, que proyectó en el mejor de los casos entre 100.000 y 240.000 muertes a causa de la pandemia. El presidente Donald Trump había rebajado esas estimaciones y se mostraba confiado en que la cifra final estaría más bien entre los 50.000 y los 60.000 fallecidos, aunque en sus últimos cálculos auguró ya hasta 110.000 muertos, un número que también se ha superado. Por su parte, el Instituto de Métricas y Evaluaciones de Salud (IHME) de la Universidad de Washington, en cuyos modelos de predicción de la evolución de la pandemia se fija a menudo la Casa Blanca, calcula que Estados Unidos llegará al mes de octubre habiendo superado los 200.000 muertos.
TEXAS REGISTRÓ RÉCORD DE CASOS POSITIVOS El martes 23 de junio, el estado Texas, que recientemente entró en la 3era fase de reapertura, alcanzó 5 mil 400 nuevos casos de COVID-19 en un solo día, lo que representa un récord para el estado. Debido al incremento de casos, el Texas Children’s Hospital, la institución pediátrica más grande de Estados Unidos —que se encuentra situada en Houston—, ha empezado a tratar pacientes adultos. El gobernador Greg Abbott enfatizó que las personas necesitan “comprender la magnitud del desafío Abbott dejó en claro que cerrar de nuevo la economía será el último recurso y ahora cubrirse el rostro será más estricta que antes. Esta nueva cifra representa un incremento de más del 170 % desde Memorial Day. La Asociación de Hospitales de Texas y Abbott han aclarado que el estado todavía hay amplía capacidad para atender casos. Por su parte, el alcalde de Houston, Sylvester Turner, dijo estar particularmente decepcionado que después de todo lo que se ha hecho para bajar la velocidad de la
Foto unsplash
propagación, los casos confirmados de pacientes en hospitales se han triplicado en el condado de Harris desde el 31 de mayo. El lunes 22 de junio en Houston y Harris se implementó una nueva orden sobre el uso de mascarillas. Es importante mencionar, que en los primeros momentos de la pandemia Abbott quitó el poder a las ciudades y condados para implementar sus propias restricciones en cuanto el
COVID-19, pero luego de este nuevo récord de casos, ha cedido y les permite imponer sus propias reglas para las reuniones al aire libre que alberguen más de 100 personas . “Nuestro poder a nivel local fue eliminado y comenzamos a abrir”, dijo Turner. “Dije hace dos meses que pensaba que nos estábamos moviendo demasiado rápido, demasiado rápido, y ahora nos encontramos donde estamos hoy”.
NUEVAS INVESTIGACIONES CONFIRMAN TASAS MÁS ALTAS EN POBLACIONES LATINAS Un nuevo análisis, aplicado a casi 38,000 personas, ha revelado que la tasa de positivos entre las poblaciones latinas es aproximadamente tres veces más alta que la de cualquier otro grupo racial y étnico. Los hallazgos, publicados el 18 de junio en el Journal of the American Medical Association (JAMA), se suman a la evidencia de que las tasas de infección por
COVID-19 son mucho más altas entre las minorías de EE.UU., en particular en las comunidades latinas. “Sospechábamos que los grupos social y económicamente marginados estarían siendo duramente afectados por COVID-19,” afirmó Diego A. Martínez, Ph.D., profesor asistente de medicina de emergencia en la Facultad de Medicina de la Universidad Johns Hopkins y uno de
los autores del informe del estudio. “Se cree que nuestro estudio se encuentra entre los primeros en cuantificar tales diferencias en una región diversa.” Los investigadores llegaron a la conclusión de que las condiciones de vida de hacinamiento y el hecho de que continuarán trabajando en sus puestos de trabajo debido a la necesidad económica y a su condición de trabajadores
esenciales contribuyeron a que la tasa de pruebas positivas en la comunidad latina fuera más elevada. Los investigadores analizaron los resultados de las pruebas de diagnóstico realizadas entre el 11 de marzo y el 25 de mayo en cinco hospitales del sistema de salud de Johns Hopkins, incluidos los departamentos de emergencia y en 30 clínicas ambulatorias de la zona de Baltimore-Washington.
6
COVID-19
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
PAN AM Á
PANORAMA | El país se mantiene en cuarentena
Con nuevo ministro de salud, Panamá sigue luchando contra el COVID-19 David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa EV panamá.- A pesar de las exigentes medidas de restricción de movilidad, según sexo y número de cédula y con un toque de queda desde los sábados (5:00 pm) hasta el lunes (5:00 am), los casos positivos de COVID-19 en Panamá siguen en aumento. Para muestra, un botón: en el mes de mayo, la cantidad de casos positivos fue de 6931, mientras que en junio (1-24) se registraron 15 mil 574, siendo el jueves 25 de junio, con 1007 casos confirmados, la jornada en la que se confirmó el mayor número de positivos. Cuando cerró esta edición, el Istmo se estaba acercando a los 30 mil casos y a las 600 defunciones (porcentaje de letalidad de 1.95%, bajo en comparación al mundial que es de 5.15%) Lourdes Moreno, jefe nacional de epidemiología del Ministerio de Salud (MINSA), advirtió que el panorama podría empeorar. ¿Qué significa tener el tiempo de duplicación del virus en 18 días?, preguntó Moreno en medio de la rueda de prensa diaria del MINSA el 23 de junio. Su respuesta, dejó a más de uno pensando. “Si en 18 días no tomamos las recomendaciones que estamos dando desde el Ministerio de Salud, en ese periodo de tiempo podríamos tener el doble de casos confirmados estimados, que ahora mismo es de 25 mil”. No todo es negativo. En Panamá ya se anunció la apertura total del Hospital Integrado Panamá Solidario, con capacidad de 100 camas para pacientes de COVID-19.
MOVIDA DE MATA Ante un panorama gris, el presidente panameño Laurentino Cortizo decidió hacer un importante cambio en su gabinete. Destituyó a la ministra de salud, Rosario Turner, quien estuvo al frente de la pandemia en Panamá desde el día uno y en su reemplazo nombró al segundo al mando del MINSA, Luis Francisco Sucre. “El país tiene una deuda impagable con la ministra Rosario Turner, quien supo guiarnos con sabiduría prudente en lo que va de la pandemia”, dijo Cortizo en cadena nacional el miércoles 24 de junio. La noticia de Turner, una de las ministras que gozaba de mayor apoyo popular, sorprendió a propios y extraños. Las reacciones no se hicieron esperar. “He quedado sorprendido, ni me lo esperaba ni menos lo deseaba. La salud pública ha perdido a una gran líder, con capacidad de trabajo y receptividad técnica excepcional. Desconozco si hubo presión política y/o económica o agotamiento mental de @rosarioetm”, escribió Xavier Sáez-Llorens, miembro
Panamá comenzará el mes de julio con más de 30 mil casos de COVID-19./ Foto: MINSA PANAMÁ
La nación centroamericana va rumbo a los 30 mil casos positivos. El Istmo mantiene una tasa de mortalidad baja en comparación con el porcentaje mundial asesor del MINSA, en su cuenta de Twitter. Javier Nieto, otros de los asesores que se pronunció ante la salida de Turner, dijo estar extrañado. “Mi apoyo incondicional a @rosarioetm por su liderazgo y transparencia en el manejo de esta crisis. Su salida nos toma a todo el equipo asesor de @MINSAPma por sorpresa. Aún no conocemos razones o motivos de su salida”.
¿Y AHORA? Luis Francisco Sucre, nuevo ministro de salud, dijo que lo primero es mantener las estrategias que hasta ahora había liderado la ex ministra Rosario Turner. “Vamos a evaluar todo. Consideramos que hasta ahora hemos hecho un excelente trabajo. Después decidiremos si es necesario realizar algunos ajustes”, dijo Sucre minutos después de su nombramiento.
El presidente panameño Laurentino Cortizo decidió cambiar a su ministro de salud. / Foto: Presidencia PANAMÁ
“Uno de los puntos más importantes, a pesar de que ya se venía haciendo, es de reforzar el trabajo voluntario. Aquí el trabajo es de todos, pero esto es dinámico. Las estrategias irán variando a medida que vaya pasando el tiempo”, sostuvo Sucre. Economía Mientras los casos siguen subiendo, el gobierno de Cortizo se debate entre la apertura o no de los sectores comerciales. Cuando cerró esta edición, solo estaban autorizados a operar los llamados bloque 1 (Comercio electrónico, talleres mecánicos y de repuestos, pesca artesanal y acuicultura industrial y servicios técnicos) y el bloque 2 (minería no metálica, industria, construcción de infraestructura pública priorizada) “Los empresarios están preocupados, pero también las personas de a pie. Lógicamente como gobierno tenemos
Luis Francisco Sucre, nuevo ministro de salud / Foto: MINSA PANAMÁ
una responsabilidad con todos los sectores”, dijo Luis Francisco Sucre. Según el gobierno panameño, las alianzas internacionales serán clave en la reactivación de la economía. “Siguiendo nuestra estrategia para reactivar la economía post #COVID19, me comuniqué con su Alteza, Shaikh Tamim bin Hamad al-Thani, Emir del Estado de Qatar. Conversamos sobre su interés de inversión en nuestro país, además de fortalecer nuestras relaciones bilaterales”, escribió Laurentino Cortizo en su cuenta oficial de Twitter el 23 de junio. Desde el Ministerio de Comercio e Industria (MICI) se anunció un plan de recuperación de la MIPYMES compuesto por cuatro programas. “Nos mantenemos en la búsqueda de un equilibrio entre la mitigación del contagio y la reactivación de la economía mediante procesos de diálogo, acompañamiento continuo y seguimiento de los diferentes indicadores que permitirán la reapertura de las siguientes actividades”, dijo Ramón Martínez, ministro del MICI.
COLOMBIA
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
COVID-19
7
COVID-19 | Más de 30.000 recuperados y 2.404 muertes Agencia EFE / El Venezolano Colombia.- El presidente colombiano, Iván Duque, anunció la prolongación hasta el 15 de julio de la cuarentena para combatir la Covid-19, y que está llena de excepciones que hacen que no haya rigor en el cumplimiento. “El mensaje es que mantenemos las condiciones vigentes del aislamiento preventivo obligatorio hasta el día 15 de julio”, dijo Duque en su programa televisivo “Prevención y Acción”, en el que todos los días habla sobre las medidas de su Gobierno para combatir la pandemia. Esa medida comenzó a regir el 25 de marzo, inicialmente por dos semanas, pero ha sido renovada por el presidente varias veces con el fin de contener el coronavirus. Es por ello que el próximo 15 de julio el país cumplirá 113 días en un aislamiento obligatorio preventivo que el mandatario ha ido flexibilizando hasta el punto de autorizar desde este mes la apertura de los comercios no esenciales. El mandatario defendió la decisión de prolongar la cuarentena como está bajo el argumento de que el país está avanzando en la recuperación de “vida productiva” y en la apertura de comercios de forma gradual. “Lo hacemos también considerando que dentro de esa gradualidad van entrando espacios de comercio y que algunas ciudades que han tenido crecimiento de los casos de manera muy acelerada también han tomado medidas para que esa gradualidad sea un poco más lenta y con muchísimas más precauciones”, explicó Duque. En Colombia 73.572 personas se han contagiado de COVID-19, de las cuales 30.459 se recuperaron y 2.404 fallecieron. Los principales focos de la pandemia en el país son Bogotá, con 22.409 casos, y el departamento caribeño del Atlántico con 16.871. Pilotos para reabrir restaurantes El jefe de Estado manifestó este martes que se implementarán planes piloto para reabrir restaurantes y volver a realizar cultos religiosos en municipios en los que no se han reportado casos de COVID-19. “Seguimos avanzando con los pilotos en municipios que no han tenido ninguna afectación de COVID-19, empezamos pilotos presenciales en restaurantes, pilotos también de cultos religiosos, que lo que vamos también es de expandirlo a muchos más municipios”, detalló. Añadió que los alcaldes de esas localidades “con baja afectación de COVID-19” podrán solicitar ser parte de “esos pilotos para ver cómo funciona el distanciamiento físico, los procedimientos de presencialidad en restaurantes, el culto de distintas manifestaciones religiosas”. “También haremos algunos pilotos en materia de entretenimiento”, agregó Duque. Más de 30.000 recuperados y 2.404 muertes por la COVID-19 en Colombia La cifra de personas que superó la COVID-19 en Colombia llegó a 30.459, aunque la pandemia no se detiene en el país donde fueron confirmados 2.389 casos nuevos, para un total de 73.572, según el Ministerio de Salud.
Colombia prolonga la cuarentena hasta el 15 de julio
Nariño (2.715), Amazonas (2.211), Cundinamarca (2.128), Magdalena (1.325), Meta (1.137) y Chocó (1.030). Ante las elevadas cifras de contagiados que tiene Barranquilla, que es uno de los principales focos del coronavirus en Colombia, el alcalde de esa ciudad, Jaime Pumarejo, decidió que se prohíbe “la atención al público del comercio no esencial”, que había reabierto sus puertas este mes y solo podrán atender domicilios. También decretó toque de queda toda esta desde las 20.00 hasta las 05.00 horas, amplió la medida de ley seca hasta el lunes 29 de junio y mantuvo la medida de pico y cédula, que restringe la movilización de los ciudadanos dependiendo del último dígito de su documento de identidad. NÚMEROS ALARMANTES
Foto El presidente de Colombia, Iván Duque (d), habla durante una rueda de prensa. EFE/Carlos Ortega/Archivo
Los principales focos de la pandemia en el país son Bogotá, con 22.409 casos, y el departamento caribeño del Atlántico con 16.871
Foto Fotografía que muestra unas personas aglomeradas en Barranquilla (Colombia). EFE/Ricardo Maldonado Rozo/Archivo
La indisciplina social en la región se hizo evidente en Malambo donde familiares y amigos de un fallecido por COVID-19 abrieron el ataúd en el cementerio para tocar el cuerpo y darle el último adiós, en una flagrante violación de las normas sanitarias. Las autoridades también informaron de 94 fallecidos con lo cual ya son 2.404 (23 de junio) los decesos por la COVID-19, lo que supone una tasa del 3,26 %. Según el Ministerio de Salud, en las últimas 24 horas (23 de junio) hubo 1.491 recuperados y el porcentaje de personas que ya superaron la enfermedad va en aumento hasta situarse en el 41,4 % del total. Pese a ello, los casos activos son 40.586, equivalentes al 55,16 % de los contagiados. En cuanto a los fallecimientos, 43 ocurrieron en el departamento caribeño del Atlántico, donde la pandemia
crece sin control, y 24 de ellos fueron certificados en Barranquilla, su capital. El resto de defunciones corresponden a Bogotá (22) y a los departamentos de Valle del Cauca (9), Nariño, Magdalena y Cauca (3), Córdoba, Bolívar y Antioquia (2), y a Tolima, Chocó, Cundinamarca, Sucre y Santander uno cada uno. Sobre los nuevos infectados, el informe señala que 867 están en Bogotá, seguida de Atlántico (640), Valle del Cauca (254), Bolívar (170), Cundinamarca (94), Antioquia (90) y Sucre (54), entre otros. Los principales focos de la pandemia en el país son Bogotá, con 22.409 casos, Atlántico (16.871), Valle del Cauca (7.914), Bolívar (7.237), Antioquia (3.098),
De los infectados en el Atlántico, 8.907 están en Barranquilla, donde 398 personas han fallecido por la COVID-19, cuyo ritmo de contagios está acelerado desde comienzos de este mes. Por eso, entre las medidas tomadas por Pumarejo está la prohibición de atención al público en los establecimientos de comercio de productos no esenciales, como alimentos y artículos de higiene, que solo podrán vender a domicilio o por medio de plataformas digitales. También está la extensión de la ley seca hasta el 29 de junio dado que la indisciplina social a la que se atribuye en parte el aumento de contagios está relacionada también con el consumo de alcohol y las fiestas a pesar de estar prohibidas. Las medidas, que incluyen a los demás municipios del Atlántico, incluyen el toque de queda nocturno y los fines de semana durante el día, además de la total prohibición de los mototaxis (transportistas de personas en motocicletas). “Estamos viendo como poco a poco se va saturando nuestra capacidad médica aun cuando todos los días vamos incrementando el número de camas (y) casi que llegaremos a duplicar el número de UCIs y camas hospitalarias que había en Barranquilla, pero éstas no alcanzarían si nosotros no somos capaces de bajar nuestra tasa de contagio”, agregó el alcalde. INDISCIPLINA SOCIAL La gobernadora del Atlántico, Elsa Noguera, anunció que los municipios del área metropolitana de Barranquilla -Soledad, Galapa, Malambo y Puerto Colombia- también deberán extender sus medidas de aislamiento preventivo obligatorio hasta el próximo 30 de junio. “El acelerado ritmo de contagio en estos cuatro municipios nos lleva a tomar la decisión de seguir aplazando el regreso de varios sectores económicos y restringir el contacto social de Soledad, Malambo, Galapa y Sabanagrande”, indicó. Otro fenómeno que ocurre con frecuencia en esta región es el ataque a instalaciones y personal médico que atiende a personas afectadas por el coronavirus.
8
ORGANIZACIÓN
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
ESPECIAL
ANIVERSARIO | Cumplen un año desde su fundación
La Coalición levanta su voz por los refugiados venezolanos a través de la “Proclama de Barranquilla”
Nota de Prensa / Coalición por Venezuela.- Recuerda la Coalición que un mes de junio como ahora, hace ya un año, cuando los integrantes de 31 organizaciones de la sociedad civil, de 12 diferentes países del Continente Americano, decidieron coaligar sus esfuerzos y objetivos para convertirse en la unión de organizaciones de la sociedad civil venezolana para integrar y articular acciones en defensa y promoción de los derechos humanos, las libertades y los valores democráticos, así como atender la situación humanitaria dentro y fuera de Venezuela, y promover el desarrollo y el progreso. Indican que ha sido un año de crecimiento y hoy, con sede en el Departamento del Atlántico, República de Colombia, suman 63 organizaciones que en 23 estados y territorios independientes, coaligaron sus voluntades para ser, cada vez más, expresión de la unidad del pueblo venezolano, en procura de su progreso, para poner fin a las causas que originan el desplazamiento masivo, y para ayudar a los emigrados así como a los países receptores, con profundo orgullo de ser venezolanos y con el compromiso de sembrar venezolanidad. Avanza la proclama diciendo: Por décimo noveno año consecutivo, en todo el orbe se conmemora el Día Mundial de los Refugiados. Actualmente más de 70 millones de seres humanos en el mundo, por una u otra razón, se han visto obligados a dejar sus terruños y sus hogares para partir en búsqueda de refugio para sí mismos y sus familias. “Entre ellos, más de cinco millones de nuestros connacionales estamos esparcidos en la geografía de los cinco continentes, estando la mayoría en las Américas, donde hemos nacido y actuado hasta ahora como iniciativa independiente de organizaciones de la sociedad civil, propendiendo el bienestar de los venezolanos y de los pueblos que nos reciben como migrantes o refugiados”, asegura parte del comunicado. Contiúan diciendo que previo a la conmemoración del Día de los Refugiados, ACNUR, la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, presentó su último Informe “Tendencias Globales de Desplazamiento”, que deja desconcertados y llenos de dudas, al crear para los venezolanos refugiados, quienes se han visto obligados a huir de su país, una categoría diferenciada de todas las demás existentes, bajo el nombre particular de “venezolanos desplazados en el exterior”, sin definir sus derechos, sus prerrogativas y su protección, lo que pareciera ser un paso atrás justo ahora. Al respecto, la Coalición por Venezuela en su proclama dice los siguiente: “Ante tal hecho nos pronunciamos hoy: Primero: Rechazamos una
Foto: CORTESÍA El Venezolano de PanamÁ
Cinco millones de venezolanos estan esparcidos en la geografía de los cinco continentes del mundo
nomenclatura diferencial que genera incertidumbre sobre el tipo de protección a los venezolanos que han sido obligados a huir de su país. Segundo: Reconocemos los avances de algunos países que han concedido prima facie la condición de refugiados a los venezolanos, de conformidad con la Declaración de Cartagena. Tercero: Exhortamos a los demás países a adoptar políticas similares, lo más
Foto: CORTESÍA El Venezolano de PanamÁ
pronto posible. Cuarto: Instamos a los países receptores de población venezolana a establecer mecanismos ágiles y transparentes para la tramitación de solicitud de refugio, con procedimientos que no sean restrictivos del ejercicio de los otros derechos de los solicitantes. Quinto: Proponemos la creación, en todos los países receptores de nuestros refugiados, de un registro único
de venezolanos con necesidad de protección internacional. Sexto: Invitamos a nuestros connacionales que requieren protección internacional a solicitar formalmente refugio en los países receptores en los que se encuentren, y a mantenernos en pie de lucha, por la defensa de nuestros derechos. Juntos podemos alcanzar los objetivos que nos propongamos. Venezuela es nuestro objetivo”. Concluyen enviando un saludo a todos los refugiados, a los nacidos en Venezuela y a los que desde otras latitudes se han visto obligados a desplazarse. Para todos, el compromiso de la Coalición de luchar por el cese de las causas que originan las migraciones masivas en el mundo, las dictaduras y totalitarismos, el hambre y las desigualdades sociales, la inobservancia de los derechos humanos, las detenciones arbitrarias, la persecución y muerte por razones políticas, religiosas, de raza, nacionalidad u otras igualmente reñidas con la equidad y el bienestar global. “Al celebrar nuestra Asamblea General, proclamamos ante el mundo la ratificación de nuestro compromiso de ayudar a unir las organizaciones de la sociedad civil, las de los venezolanos y de las que luchan por los venezolanos, para coadyuvar con los gobiernos, organizaciones internacionales, organismos multilaterales y otros sectores, así como para atender la situación humanitaria dentro y fuera de nuestro país. Proclamamos nuestra inquebrantable voluntad de fortalecer y coordinar acciones en defensa y promoción de los derechos humanos, las libertades y los valores democráticos”. Por la Coalición por Venezuela firmaron: Juan Carlos Viloria, José Antonio Oropeza, Paciano Padrón. Pilín león y Patricia Rojas. Para más detalles sigan las redes @coalicionVE.
H O U S T O N
Héctor J. López, J.D., LL.M. 713.532.2110 info@hjlopezlaw.com www.hjlopezlaw.com
El presidente Trump emitió una proclamación para suspender, a partir del 24 de junio de 2020, la entrada de extranjeros con ciertas visas de trabajo de no-inmigrante. Específicamente afecta a aquellos fuera de los EE.UU. y deseando entrar con visas H, L y J. Todo aquel que ya tenga una visa de ese tipo para el momento de la proclamación, no estará afectado. También estarán exentos de la proclamación los residentes permanentes, cónyuges e hijos de ciudadanos americanos; aquellas personas en el interés nacional deseando entrar a los EE.UU. para trabajar y contribuir a la cadena de provisión de alimentos; y aquellos determinados por la secretaría de Estado o departamento de Seguridad Interna. El impedimento contenido en la orden ejecutiva tampoco aplica a quienes ya posean en su poder algún documento oficial de entrada, incluyendo tales como un “advanced parole” o “re-entry permit”. No afecta a los aplicantes de asilo en los EE.UU., ni tampoco a los aplicantes de residencia permanente a través de un Ajuste de Estatus desde adentro de los EE.UU. Estos podrán continuar
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
inMIGRACIÓN
9
Suspensión de visas de trabajo procesándose normalmente y también realizar aplicaciones nuevas. De acuerdo con el razonamiento de la Casa Blanca, el objetivo de estas restricciones es el de reducir los niveles de desempleo recientes debido al la pandemia del coronavirus. Según la administración Trump, estiman que la medida podría recobrar unos 525,000 empleos para ofrecerlos a los americanos. Considerando este solo afecta a un grupo específico de no-inmigrantes y las restricciones de viajes existentes en este momento, el hecho de que la gran mayoría de los consulados y embajadas americanas alrededor del mundo se encuentran con sus servicios temporalmente suspendidos al público en prevención, es mi opinión de que esta proclamación presidencial tendrá un impacto mínimo en la comunidad inmigrante actual. Especialmente porque no afecta a quienes se encuentran actualmente en los EE.UU., sino quienes estando fuera, pensaban sellar una visa H-1B, H-2B, L-1 o J-1 y sus familiares dependientes. Esta proclamación continuará en efecto hasta el 31 de diciembre de 2020, pero podrá ser continuamente revisada y modificada.
Foto EFE, Oliver Contreras, Archivo
Otra provisiones y medidas adicionales incluyen la revisión de las reglas que aplican a quienes entran con visas H-1B y también los inmigrantes bajo las categorías EB-2 y EB-3 para asegurarse de no limitar las oportunidades de empleo de los trabajadores locales. Alentar a que se realicen investigaciones sobre las condiciones de empleo para los empleados en H-1B, y priorizar a los más altamente remunerados para recibir los cupos de H-1B. Asimismo, asegurarse que ningún individuo que entre a los EE.UU. en visas de trabajo, puedan
hacerlo a menos que hayan completado y provisto sus datos biométricos, huellas dactilares y firma. Consulte solo con abogados de inmigración debidamente licenciados en los EE.UU. Solo los abogados de inmigración debidamente licenciados podrán asistirle apropiadamente. Si desea analizar o consultar su situación inmigratoria individual con el autor, debe llamar al 713-532-2110 y concertar una cita. IG: @hjlopezlaw Website: www.abogadolatinohouston.com
10
MIGRACIÓN
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
PAN AM Á
ATENCIÓN | La documentación para la renovación migratoria será válida hasta el 31-10
Migración Panamá reinició operaciones con importantes lineamientos para los extranjeros David Alejandro Chacón dchacon@elvenezolanonews.com.pa EV Panamá.- Las oficinas principales del Servicio Nacional de Migración (SNM) ubicadas en la avenida Ricardo Alfaro, están abiertas al público general desde el lunes 15 de junio respetando todos los parámetros de higiene y seguridad sugeridos por el Ministerio de Salud. “Además de los abogados idóneos, los extranjeros asisten de manera ordenada y guardando los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud, como la distancia, toma de la temperatura corporal, el uso de alcohol o gel alcoholado y respetando los horarios establecidos según el procedimiento de cuarentena, en lo referente al género y horas”, explicó la institución en un comunicado de prensa. Migración Panamá destacó que para los procesos de renovación de regularización migratoria, solo serán atendidos los extranjeros con citas agendadas previamente. La cita se puede solicitar (ver gráfico de citas) a través de la página web www. migracion.gob.pa “En adición, los usuarios que tengan trámites ordinarios, pueden consultar el estatus de su trámite accediendo a la sección de Migración en Línea”, resaltó Migración Panamá. Samira Gozaine, directora del SNM, reiteró que la institución sigue trabajando en agilizar y digitalizar los procesos de atención al cliente. MULTAS A través de un comunicado oficial, Migración Panamá reiteró que no se está cobrando multas (50 dólares por mes) a los extranjeros cuya residencia haya vencido entre el 14 de marzo y el 7 de junio. “Además, se adiciona un periodo de gracia, de tres meses, para que todo extranjero pueda poner al día su documentación, desde el momento en que el estamento de seguridad abrió su atención al público, el pasado 8 de junio (solo para abogados), es decir hasta el 8 de septiembre de 2020”,
FotoS: CORTESÍA SERVICIO NACIONAL DE MIGRACIÓN
Samira Gozaine, directora del SNM, reiteró que la institución sigue trabajando en agilizar y digitalizar los procesos de atención al cliente explicó el SNM. “Sin embargo, a quienes se les haya vencido su documentación, ANTES DEL 13 DE MARZO 2020, y no haya presentado la documentación correspondiente, tiene la obligación de pagar la multa que aplique para estos casos”, detallaron. Sobre la validez de documentaciones, se informó que se extendió hasta el 31 de octubre “la vigencia de todo documento de identificación emitido por la institución, que haya vencido en el período comprendido entre el 13 de marzo y el 31 de julio de 2020, sin que ello genere multas o recargos por dicho vencimiento”. En cuanto a la documentación para trámites de renovación migratoria, se reconocerá como válido, hasta el 31 de octubre de 2020, todo documento que haya vencido entre el 13 de marzo y el 31 de julio de 2020. “Se exceptúan las cartas de referencia
bancaria y certificados de salud, los cuales deben ser debidamente actualizados”, precisó el SNM. BUENA NOTICIA Los extranjeros que presentaron solicitudes de diferentes categorías migratorias, podrán acudir a las sedes regionales de Migración Panamá en el
interior del país, para notificarse de sus procesos. “Las provincias de Chiriquí, Veraguas y Coclé, son las sedes con las que se inicia este proceso de atención regional, incluyendo a los extranjeros que se notificaron en la sede de Panamá, pero que residen o se encuentran en las provincias de atención. Éstos extranjeros podrán acudir a la respectiva sede, con su Resolución y recibo de pago, para procesar su fotografía y obtener su carnet”, explicó el SNM en comunicado oficial.
COLOMBIA
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
MIGRACIÓN
11
REGISTRO | En el Sistema Integral de Trámites del Ministerio de Relaciones Exteriores
El Venezolano Colombia.- El Director General de Migración Colombia, Juan Francisco Espinosa Palacios, anunció la implementación, de manera articulada con las autoridades de Ecuador, de un protocolo para el ingreso al país, vía terrestre, de ciudadanos colombianos y extranjeros residentes, a través del Puente Internacional de Rumichaca. Según indicó Espinosa Palacios, los nacionales y extranjeros residentes en Colombia que permanecen en Ecuador y pretendan ingresar al territorio nacional, deberán informar al Consulado de Colombia en ese país su situación de vulnerabilidad y su necesidad de regresar. Así mismo, y con el fin de que se evalúe la posibilidad de establecer este tránsito a través del Puente Internacional de Rumichaca, que permita el retorno al país de estos ciudadanos, los solicitantes deberán diligenciar el Registro en Emergencias y Desastres en el Sistema Integral de Trámites del Ministerio de Relaciones Exteriores. Es importante que al momento de realizar su solicitud de repatriación, el ciudadano colombiano informe al consulado si viaja en compañía de menores de edad o la composición del núcleo familiar que lo acompaña. De igual forma, deberá suministrar información veraz acerca de su estado de salud y el de sus acompañantes, en especial si ha presentado síntomas relacionados con el Covid-19. Y deberá indicar el medio de transporte en el que llegará al territorio colombiano. En caso de que el ciudadano colombiano o el extranjero residente en el país, pretenda retornar en un vehículo o motocicleta particular, éste deberá estar matriculado en Colombia y se deberán incluir, al momento de realizar la solicitud, las características solicitadas como tipo de vehículo, color, placas, vigencia del seguro obligatorio y demás requisitos contemplados en las normas de movilización expedidas por el Ministerio de Transporte.
Migración Colombia establece protocolo de retorno terrestre por la frontera colombo-ecuatoriana
Foto: Puente Rumichaca - Frontera Ecuador - Colombia. / Foto: EFE
Los nacionales y extranjeros residentes en Colombia que permanecen en Ecuador y pretendan ingresar al territorio nacional, deberán informar al Consulado de Colombia en ese país su situación de vulnerabilidad y su necesidad de regresar El Director General de Migración Colombia afirmó que al igual que en los vuelos de carácter humanitario, los ciudadanos a repatriar deberán diligenciar, previo a su ingreso al país, el formulario de Control Preventivo Contra el Coronavirus, a través de la página web de Migración Colombia.
Así mismo, deberán firmar un acta de compromiso en la que se obligan a acatar la medida de aislamiento obligatorio por 14 días después de su ingreso al país, a asumir todos los costos que se generen en materia de alojamiento y manutención, así como a respetar las demás disposiciones emanadas por el Gobierno Nacional. El jefe de la autoridad migratoria colombiana indicó que está medida se aplicará de igual forma para los nacionales ecuatorianos que se encuentran en Colombia y soliciten el retorno a su país de origen. Para ello, afirmó Espinosa Palacios, el ciudadano ecuatoriano deberá contactar a la Embajada de su país en Colombia o a las representaciones consulares acreditadas en el país, a través de los
canales de atención fijados por estas representaciones diplomáticas. Será la Embajada ecuatoriana, de manera directa o por intermedio de sus consulados, la encargada de establecer los lineamientos que considere pertinentes para consolidar y avalar el listado de aquellos ciudadanos ecuatorianos que por su estado de urgencia o vulnerabilidad requieren retornar a su país. De esta manera, indicó el Director General de Migración Colombia, el Gobierno Nacional sigue trabajando por asistir a los ciudadanos colombianos que se encuentran en el exterior en condición de vulnerabilidad, permitiendo su repatriación en un marco de orden y seguridad para Colombia, la región y los viajeros.
“Terminando este espacio le voy a pedir al director de Migración Colombia, Juan Francisco Espinosa, que se ponga en contacto con usted para que le dé las fechas y le diga a dónde dirigirse para tener esa información a la mano”, enfatizó el presidente en respuesta a la mujer. De acuerdo con la página de Migración
Colombia, para renovar el Permiso Especial de Permanencia (PEP) los ciudadanos venezolanos deben cumplir con las siguientes condiciones: • Su PEP debe estar vigente • No tener antecedentes judiciales. • No haber tenido medidas de deportación o expulsión vigentes en Colombia.
Presidente Duque anuncia que en julio se renovarán los Permisos Especial de Permanencia Los nacionales y extranjeros residentes en Colombia que permanecen en Ecuador y pretendan ingresar al territorio nacional, deberán informar al Consulado de Colombia en ese país su situación de vulnerabilidad y su necesidad de regresar Migrantes venezolanos / Foto: AFP
El Venezolano Colombia.- Muchos venezolanos con trabajos estables en el país dependen de este documento para que les mantengan sus contratos laborales; por esto, el primer mandatario señaló en medio del programa ‘Prevención y Acción’ que Migración Colombia se encargará de empezar nuevamente el ciclo para
que a los que se les vence este año lo puedan revalidar. Todo esto se dió luego de que una ciudadana venezolana le pidiera ayuda a Duque para renovar su Permiso Especial de Permanencia y el su esposo, que está próximo a vencerse, ya que el trabajo de ambos está en la cuerda floja por este requisito.
12
GENERAL
COLOMBIA
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
ENFERMERA | 42 años y es oriunda de Barquisimeto
Venezolanos en tiempos de pandemia: la historia de Maribel Torbello Haryanna Lagonell Briceño / El Venezolano Colombia.- Maribel Torbello es enfermera, tiene 42 años y es oriunda de Barquisimeto, Estado Lara. En esta entrega de Venezolanos en Tiempos de Pandemia nos describe cómo vive la cuarentena obligatoria decretada en Colombia, país donde migró el año pasado. Maribel, ¿cuál es tu ocupación? Soy enfermera de profesión, tengo más de 20 años de experiencia en esta área de la salud. En Venezuela me desempeñé como enfermera asistencial, pasé por la docencia en enfermería y estudié un postgrado en gerencia en salud pública. ¿Cuándo llegaste a Colombia? Llegué en noviembre de 2019, con mi hija de 11 años. Decidimos venir principalmente por la calidad de vida de mi hija y la mía: yo no encontraba las medicinas que necesitaba porque soy diabética, hipertensa y tengo artrosis en la rodilla izquierda. Desde febrero de ese año, mi esposo estaba en Bogotá y con su ayuda pudimos venirnos las dos y aquí estamos. ¿Pudiste conseguir trabajo? Vine a Colombia con la ilusión de ejercer la enfermería, pero es bastante complicado cuando no tienes los documentos en reglas. Sin embargo, logré conseguir trabajo de cuidadora: atendí a una señora de la tercera edad hasta enero de este año porque la paciente falleció. ¿Qué hiciste luego? Empecé de nuevo a buscar trabajo. Días después, conseguí como cuidadora en
empresas pequeñas, pero sin ningún tipo de contrato, solo trabajaba 3 días a la semana, hasta que inició la cuarentena por la pandemia del coronavirus y a raíz de esto no me llamaron más. ¿Qué estás haciendo en esta cuarentena? Estoy en mi casa, sin trabajo, cuidando a mi hija. En mi familia, el único que tiene un trabajo estable, por ahora, es mi esposo: es cuidador en un ancianato de aquí de Bogotá. Lo que gana a duras penas nos alcanza para comer. Estamos agarrados de la mano de Dios, pidiendo que mi esposo no se contagie con el virus porque él se expone todos los días cuando sale a trabajar.
A mis paisanos les digo saldremos adelante. Fuerza y coraje: que dios los bendiga y proteja” ¿Qué le cuenta su esposo cuando llega de trabajar? Me cuenta que el acatamiento de cuarentena no se está cumpliendo con rigor en zonas de Bogotá: hay muchas personas en la calle a pesar de las restricciones de circulación. También le preocupa la salud de los abuelos que cuida, son personas muy susceptibles; él hace su trabajo con el mayor amor posible. Esperemos que mi esposo se mantengan en el trabajo, porque sino nos quedaríamos sin comida ni techo.
Foto: CORTESÍA
¿Cómo vive la cuarentena obligatoria decretada en Colombia?, país donde migró en 2019 junto a su hija de 11 años. “A lo mejor al pasar la cuarentena por la xenofobia, va a costar aún más encontrar un trabajo estable” Esperemos que mi esposo se mantenga en el trabajo, porque sino nos quedaríamos sin comida ni techo” Estás desempleada en estos momentos como nos has dicho: ¿qué tipo de ayuda necesitas? Como no tengo un trabajo, necesitaría principalmente ayuda en alimentación y medicinas. La situación del migrante no es fácil, en ningún país, y ahora menos con lo que está pasando del Covid-19: los venezolanos estamos muy vulnerables, qué dolor. ¿Has sentido que ha crecido la xenofobia con la pandemia en Colombia?
Sí, por supuesto que ha crecido. Y sé, que a lo mejor al pasar la cuarentena por la xenofobia, va a costar aún más encontrar un trabajo estable, pero esto es una lección para todos. Por mi parte contaré con la mayor fuerza para seguir adelante ya sea para quedarnos o regresarnos a Venezuela. Espero que toda la crisis mundial por el coronavirus contribuya para que las personas sean más humanas, solidarias y aprendan a valorar la vida. ¿Un mensaje a los venezolanos en estos tiempos de pandemia? Lo que estamos viviendo es un mensaje claro de que el ser humano necesita cambiar y mejorar. Debemos retomar los valores, son fundamentales para lograr ser mejor persona, no existe nada más importante que Dios y la familia. A mis paisanos les digo saldremos adelante. Fuerza y coraje: que Dios los bendiga y proteja.
Inicia proyecto de fortalecimiento comunicacional a 60 líderes comunitarios de La Guajira Nota de prensa Asangel / El Venezolano Colombia.- Compartir más de
2 mil kilómetros de frontera y un mismo héroe libertador, hacen que las similitudes entre Colombia y Venezuela representen una hermandad donde la arepa se disfruta de extremo a extremo en ambos países y el amarillo, azul y rojo ondean movidos por la misma brisa caribeña, por eso desde la Asociación Salto Ángel (Asangel) se inició un proyecto con el que se busca disminuir la xenofobia (rechazo a los extranjeros) y la aporofobia (rechazo a los pobres)
en Maicao, Riohacha y Uribia, tres municipios de La Guajira que han acogido a la población migrante venezolana. De la mano de USAID & ACDI VOCA, esta organización sin fines de lucro comenzó a desarrollar la campaña “Tejiendo lazos desde las comunicaciones para la integración colombo – venezolana”, promoviendo la movilización y el cambio social, la conciencia sana y la reducción de los niveles de xenofobia y aporofobia, con el objetivo de fortalecer las competencias en comunicación comunitaria
de 60 líderes previamente identificados, entre niños, jóvenes, adultos, indígenas, comunidad diversosexual personas en condición de discapacidad, víctimas del conflicto armado, población migrante mixta, desplazados y población local de acogida. Para Andrés Boscán, vicepresidente de la Asangel y coordinador de este proyecto la importancia del mismo se basa precisamente en el fortalecimiento del componente de integración, convivencia social y ciudadana entre población
Foto: Foto: Asangel.
proveniente de Venezuela y comunidades de acogida, es por ello que se busca fortalecer con herramientas de comunicación comunitaria a líderes y jóvenes del territorio guajiro. Detalló que el objetivo es transformar la narrativa que se tiene sobre
migración proveniente de Venezuela, manejando un discurso inclusivo entre ambas poblaciones para acabar con la brecha entre colombianos y venezolanos, generando así la movilidad social en objetivos comunes.
H O U S T O N
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
GENERAL
13
Nueva orden de uso de mascarillas en el condado de Harris EVH/Click2Houston.- La jueza del condado de Harris, Lina Hidalgo, firmó recientemente una nueva orden sobre el uso de mascarillas. La misma entró en efecto el pasado 22 de junio y estará en vigor hasta el 30 de junio, cuando termine la declaración de desastre emitida por el gobernador de Texas, Greg Abbott. Hidalgo señaló que le pedirá al gobernador extender la declaración y revisará la orden para verificar si necesita otra extensión. Todos los negocios que ofrezcan bienes y servicios deberán asegurarse que sus empleados y clientes utilicen mascarillas, mantengan distanciamiento social, de al menos 6 pies entre ellos. De igual forma prevenir que éstos ingresen al establecimiento si se sienten enfermos.
Hay excepciones para la orden: -Niños menores de 10 años -Al momento de ingerir alimentos o bebidas -Cuando las mascarillas representan un riesgo de seguridad mental o físico -Entrar en un edificio que requiere chequeos de seguridad -Al momento de hacer ejercicios al aire libre -Al momento de cargar combustible o al manejar equipo de exteriores La orden ejecutiva explica que los dueños de los negocios que no cumplan con la normativa pueden enfrentarse a una multa de mil dólares. Sin embargo, las personas no serán objetos de sanciones o penalizaciones por no cumplir el mandato, explica
Foto EFE/ EPA/FRANCK ROBICHON/Archivo
Hidalgo. La jueza recuerda que aquellos que no sigan la orden estarán dañando a la “comunidad y a la economía”.
Los funcionarios vincularon la orden con la política de “sin zapatos, sin camisa, sin servicio”, que la mayoría de las empresas ya siguen. Como resultado, si un cliente se niega a usar una mascarilla, se recomienda a la empresa que los trate como si no llevan camisa o zapatos. Pueden seguir los pasos que normalmente tomarían cuando un cliente ingresa al establecimiento en dichas condiciones. Esto incluye rechazar el servicio, pedirle al cliente que se retire y llamar a la policía. Actualmente el condado de Harris se encuentra en el nivel 1, de los 4 que comprenden el sistema de amenaza del COVID-19.
Se instaura sistema para determinar nivel de amenaza de COVID-19 en Harris KHOU/Trad. EVH.- La jueza del condado de Harris, Lina Hildago, y el alcalde Sylvester Turner compartieron detalles sobre el nuevo sistema de nivel de amenaza pública del coronavirus. Hidalgo dijo que está diseñado para ayudar a los residentes a comprender mejor el estado del virus en el área y qué acciones deben tomar para ayudar a controlar la propagación. “Todavía tenemos un largo camino por
delante para poner fin a esta epidemia. La única forma de salir de esta crisis es que la comunidad trabaje junta “, dijo Hidalgo. El sistema mide la amenaza del coronavirus en una escala numérica. El nivel 1 representando la amenaza más alta y el nivel 4 siendo la amenaza más baja. Hildalgo elevó la amenaza en el condado al nivel 1, lo que significa que
existe una amenaza significativa y la propagación del virus está empeorando, mientras que la capacidad de los centros de prueba están excedidos. Se recomienda que los residentes tengan un contacto mínimo con otras personas. La jueza explicó que han aumentado los casos de coronavirus durante las últimas dos semanas. Además mencionó que Houston tiene muchas camas disponibles en las
unidades de cuidados intensivos en este momento, pero si las tendencias continúan subiendo, el condado y la ciudad están preparados para usar los recursos del hospital de emergencia en el NRG Stadium. Turner e Hildago enfatizaron que es tan importante como siempre que los residentes continúen usando máscaras, practicando el distanciamiento social y eviten las reuniones entre muchas personas.
14
comunidad
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
H O U S T O N
Alcalde firma orden ejecutiva sobre el uso de la fuerza en el Departamento de Policía
Foto: MAYORS OFFICE
MAYOR’S OFFICE.- Rodeado por miembros del Concejo de la ciudad, el jefe de policía de Houston Art Acevedo y el representante del Sindicato de Oficiales de Policía de Houston Ray Hunt, el alcalde
Sylvester Turner firmó la orden ejecutiva 1-67 sobre ‘Reforma Policial: Uso de la Fuerza’, que se aplica a todos los oficiales de policía. La orden ejecutiva cubre la respuesta
Alcaldes piden al Gobernador permitir control sobre reglas de usar mascarilla Texas Tribune/EVH.Alcaldes de nueve ciudades de Texas, pidieron al gobernador Greg Abbott que les otorgue autoridad para establecer reglas y regulaciones que impongan máscaras faciales durante la pandemia. Esto lo hicieron mediante una carta fue firmada por los alcaldes de Houston, San Antonio, Austin, Dallas, Fort Worth, El Paso, Arlington Jeff Williams, el alcalde de Plano y Grand Prairie. Mientras que los casos y hospitalizaciones de COVID-19 continúan aumentando en Texas, una orden ejecutiva de Abbott prohíbe a gobiernos locales imponer multas o sanciones penales a personas que no usan máscaras en público. Los alcaldes argumentaron que muchas personas en sus ciudades continúan negándose a usar máscaras faciales y que un enfoque único para todos no es la mejor opción cuando se trata de regular el problema. Dentro de la misiva, le piden a Abbott considerar la opción de permitir a los funcionarios locales de cada ciudad decidir si requieren el uso de una cubierta facial para prevenir la propagación del virus. “Creemos que estaría de acuerdo en que una economía saludable comienza con personas
saludables”, dice la carta. “Si no tiene planes de exigir cubiertas faciales en todo el estado, le pedimos que restaure la capacidad de las autoridades locales de exigir el uso de cubiertas faciales en lugares públicos donde no se puede practicar el distanciamiento físico”. “Este paso podría ser la forma más efectiva de prevenir la transmisión de la enfermedad”, escribieron los alcaldes. Cabe destacar que Abbott alentado a los tejanos a usar máscaras, pero en una conferencia ,se opuso a la idea de imponer sanciones a personas que no lo hacen. “Dejo en claro a diario en todo el estado de Texas que usar una máscara es muy importante, y los funcionarios locales envían ese mensaje”, dijo. “Sin embargo, meter a la gente en la cárcel es el enfoque equivocado para esto”. Dijo que los funcionarios locales que desean frenar la propagación del virus tienen otras herramientas a su disposición. Por ejemplo, si bien no pueden imponer multas relacionadas con las máscaras, pueden multar a empresas o individuos por violar otras reglas como las de reuniones que sobrepasen el límite de personas.
del departamento de policía a la resistencia, la reducción de escala, el uso de fuerza letal, las técnicas prohibidas y las órdenes de no tocar. Por primera vez, codifica técnicas prohibidas, como restricciones de cuello o asfixias, que no se pueden utilizar a menos que sean objetivamente necesarias para evitar lesiones corporales graves o la muerte del agente u otras personas. “Los oficiales no deben colocar su rodilla, pie o peso corporal sobre el cuello de un sospechoso para controlar o contener los movimientos”, dijo el alcalde Turner. “Creemos que tomar todas estas cosas en colaboración puede ayudar a restaurar y mantener la confianza del público en general. Queremos que el público sepa que estamos respondiendo y escuchando sus inquietudes y dando algunos pasos inmediatos, lo que creemos creará mucho mejor sistema para todos “. “Nuestras voces colectivas han
llevado a la acción colectiva de nuestra ciudad. Estamos comprometidos a hacer el trabajo que conduzca a una reforma significativa y procesable”, dijo la vicealcaldesa Pro-Tem Martha Castex-Tatum. “Comenzamos este trabajo antes de la desafortunada muerte de George Floyd. Estamos comprometidos con la reforma y no nos detendremos hasta que hagamos de Houston un lugar al que nos enorgullece llamar hogar”. “Quiero agradecer en nombre de 5300 oficiales de policía”, dijo el jefe Acevedo. “Este es un gran día porque se está generando confianza y legitimidad y se está rompiendo incluso la percepción de una mala actuación policial. Cuando tenemos estas buenas políticas, creamos confianza, y cuando confiamos, construimos mejores comunidades”. La orden ejecutiva firmada por el alcalde Turner incluye aspectos de la campaña #8cantwait.
Abbott: “los estudiantes de Texas regresarán a los campus este otoño”
FotoS: Gob. Abbott, Twitter
TexasTribune / Trad. EVH.- Los estudiantes de Texas regresarán a las escuelas este otoño, dijo el gobernador Greg Abbott a los legisladores estatales. Los principales funcionarios de educación del estado confirmaron los planes en un comunicado a The Texas Tribune. “Será seguro para los estudiantes, maestros y personal de las escuelas públicas de Texas regresar a los campus escolares para recibir instrucción en persona este otoño. Pero también habrá flexibilidad para las familias con problemas de salud para que sus hijos puedan ser educados de forma remota, si los padres así lo eligen “, dijo el comisionado de educación de Texas, Mike Morath.
Cuando los estudiantes regresen, no se le requerirá a los distritos escolares obligar a los estudiantes a usar máscaras, ni a examinarlos para detectar síntomas de COVID-19, dijo Frank Ward, portavoz de la Agencia de Educación de Texas. Abbott ha seguido adelante con la reapertura de negocios y otros espacios públicos durante semanas, a pesar de que el número de nuevos casos y personas hospitalizadas con el virus ha aumentado. Los demócratas y funcionarios en algunas de las ciudades más grandes del estado han alarmado sobre el ritmo, diciendo que está poniendo en riesgo la salud de las personas.
H O U S T O N
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
comunidad
Condado de Harris anuncia fuerza especial para abordar la amenaza de desalojos Mayor’s Office.- Las autoridades de la ciudad de Houston y el condado de Harris anunciaron la formación de una fuerza especial para prevenir los desalojos, mientras se cierran las brechas en la estabilidad de la vivienda, que han estado expuestas debido a la pandemia del COVID-19 Aunque la ciudad y el condado tienen zares independientes que dirigen sus respectivos esfuerzos de recuperación, las autoridades han decidido unificar los esfuerzos para enfrentar la crisis de vivienda sin precedentes mediante la creación de este equipo especial “La magnitud de las dificultades económicas resultantes de la pandemia aún se está desarrollando y afecta desproporcionadamente a los hogares de bajos ingresos en nuestra comunidad”, dijo Marvin Odum, Zar de Ayuda y Recuperación COVID-19 de la ciudad. “Como ejemplo, el programa de asistencia de alquiler de la ciudad se agotó por completo después de solo 90 minutos de estar disponible. Es importante que reunamos a las partes interesadas relevantes para ayudar a identificar soluciones a corto plazo y al mismo tiempo sentar las bases para abordar el problema
a largo plazo, también debemos mantener expectativas realistas, ya que simplemente no hay suficientes recursos financieros, ni un suministro suficiente de viviendas asequibles disponibles para evitar una inmensa cantidad de dolor y dificultad para individuos, familias, vecindarios y la comunidad en general. Los desalojos eran un problema grave antes de la pandemia de COVID-19, y continuarán siendo motivo de gran preocupación”, dijo el representante estatal Armando Walle, zar de recuperación del condado de Harris. Antes de la pandemia de COVID-19, la ciudad y el condado ya experimentaban una escasez de viviendas de alquiler asequibles y altas tasas de desalojo, particularmente entre las comunidades de bajos ingresos. La pandemia, agravada por una recesión en la industria energética, ha intensificado la crisis de la vivienda de alquiler más allá de los residentes de muy bajos ingresos. También ha afectado significativamente a los propietarios, que enfrentan presiones económicas cada vez mayores debido a la gran cantidad de inquilinos que han sufrido la pérdida de empleo e ingresos.
Foto: proporcionada por la Oficina del Alcalde
El equipo abordará tres necesidades -Prevenir desalojos -Mitigar los impactos en inquilinos y propietarios -Estabilizar los hogares en beneficio de la salud pública. El pasado 3 de junio, el alcalde de Houston, Sylvester Turner, y la jueza del condado de Harris, Lina Hidalgo, pidieron a los jueces de paz del condado que retrasen los procedimientos de desalojo hasta el 24 de agosto, de acuerdo con el calendario federal de la Ley CARES. El 19 de mayo se levantó una moratoria de desalojo estatal, y las protecciones ofrecidas por la Ley CARES se aplican solo a las propiedades con hipotecas respaldadas por el gobierno federal.
15
16
COMUNIDAD
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
PAN AM Á
COMUNICADO | una buena noticia para los extranjeros
Mitradel extiende vigencia de los permisos de trabajo Prensa MITRADEL.- Considerando que el país se encuentra sufriendo una crisis sanitaria y se mantienen las instrucciones respecto al distanciamiento social y las aglomeraciones, el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel), ordena por medio de la Resolución No. DM-163 del 18 de junio de 2020 extender la vigencia de permisos de trabajo, la reapertura de términos dentro de la Dirección Nacional de Empleo y las Direcciones Regionales de Trabajo. Conforme a los parámetros del departamento de Migración Laboral, del Mitradel, se prorrogan los permisos laborales a trabajadores extranjeros de la siguiente manera: • Los permisos de trabajo que originalmente vencieron en el mes de
marzo, tendrán una vigencia hasta el 21 de julio de 2020. • Aquellos que vencieron en el mes de abril, tendrán vigencia hasta el 21 de agosto de 2020. • Los permisos de trabajo que vencieron en mayo, tendrán vigencia hasta el 21 de septiembre de 2020. • Y aquellos que vencieron en el mes de junio, tendrán vigencia hasta el 21 de octubre de 2020. Según indica la referida Resolución, las gestiones podrán ser modificadas según las directrices de las autoridades de salud del país y la evolución del Estado de Emergencia por el Covid-19. Por medio de la línea telefónica 8000016 del Ministerio Trabajo, puede realizar sus consultas y recibir el servicio de orientación laboral.
Ya puedes programar en línea tu cita para licencias
Foto: Cortesía Mitradel panamá
Ministerio de Cultura insta a unir esfuerzos para reactivar sector artístico y cultural
Sertracen.¿CÓMO HACER MI CITA EN LÍNEA? Si deseas solicitar reagendar cita en línea sigue estos pasos: • Ingresar a https://citas.sertracen.com.pa • Seleccionas Reagendar cita • Seleccionas tu tipo de documento de identificación, que puede ser Cédula o Pasaporte • Ingresas el número de documento correspondiente a tu Cédula o Pasaporte • Ingresa tu número de cita. Este número lo puedes localizar en el correo que te enviamos donde te confirmamos la cita. Dado que no cuentes tu número de cita, por favor comunícate con nuestro Call Center al 3150000 o puedes escribirnos al correo info@sertracen.net • Es importante indicarte que, si cuentas con una cita y deseas cambiarla para otra sucursal, deberás cancelar tu cita y volver a generar una nueva. • Si cumples con todos los requisitos para tu trámite, puedes continuar. Puedes revisar los requisitos en nuestra página web.
Foto: CortesÍa sertracen panamá
• Luego debes indicarnos un correo electrónico al cual te enviaremos información relacionada a tu nueva cita. Entre estos datos irá el número de cita. • Debes indicarnos un número de celular al cual podamos contactarte. • Seleccionas la sucursal de tu preferencia, programa la cita en el calendario y seleccionas la hora deseada. • Una vez finalizada tu selección, te enviaremos confirmación de tu nueva cita al correo electrónico que nos indicaste.
Foto: CortesÍa MINISTERIO DE CULTURA
PRENSA MINISTERIO DE CULTURA.El Ministro de Cultura instó al grupo de teatristas de Panamá a unir esfuerzos para trabajar en soluciones ante la difícil situación que atraviesa su actividad económica, que forma parte de las industrias creativas y culturales del país, al tiempo que reiteró la invitación a que se incluyan en el registro ¡Súmate Ya!, que existe en www.micultura.gob.pa, para que sean parte del apoyo institucional a través de planes, proyectos y programas de reactivación de sus emprendimientos. Carlos Aguilar Navarro, ministro de Cultura, respondió a las inquietudes del gremio teatral, quienes recientemente advirtieron el eventual cierre de sus actividades por el impacto del Covid-19 en la economía
del país. Como ministerio, estamos trabajando sinérgicamente con todos los sectores para salir adelante. Con el proyecto Crea en Panamá y los planes de reactivación que se desarrollan en conjunto con instituciones como AMPYME, el Banco Nacional de Panamá e IPACOOP, nos encontramos en capacidad como equipo de gobierno de darles apoyo en Capital Semilla, créditos y préstamos para reactivar los emprendimientos creativos y culturales. En cuanto al tema del eventual cierre de las salas de teatro, Aguilar Navarro dijo que se reunió con la ministra del MIVIOT, Inés Samudio, para analizar juntos la situación de los dueños de salas de teatro de Panamá en lo que se refiere a los temas de arrendamiento.
PUBLICIDAD
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
17
18
GENERAL
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
INTERNACIONAL
Fabricante chino es demandado por exportar mascarillas N95 falsas Justice.gov/EVH.- Un fabricante chino está siendo demandado por Estados Unidos por la producción y exportación de casi medio millón de mascarillas falsas y defectuosas que, según King Year Packaging and Printing Co. Ltd (King Year), eran de calidad N95. Entre el 6 al 21 de abril, King Year fabricó 495,200 mascarillas falsas y defectuosas que decían ser N95. Además, estampó los logos del Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH) y la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) en sus empaques para atraer a los trabajadores de salud. Los tapabocas no estaban aprobados por ninguna de las referidas entidades King Year es acusado de violar 3 artículos de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos de Estados Unidos (FDCA) al crear productos falsificados de calidad inferior a los respiradores N95, que supuestamente cumplían con el estándar N95 para ser importados a los Estados Unidos, explica el Departamento de Justicia en su sitio web.
“Estos cargos demuestran el compromiso continuo del Departamento de Justicia y de nuestros aliados para perseguir agresivamente a todos aquellos que venden productos de protección personal falso y defectuoso, ya sean locales o de afuera”, explicó el fiscal Craig Carpenito. Las investigaciones revelan que a pesar de ser mal etiquetadas con ‘N95’, su filtración era menor al 95 %, lo cual es el estándar mínimo. La demanda también acusa a la empresa de un delito mayor de realizar una declaración falsa al momento de completar los documentos de registro con la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. Cada cargo conlleva una multa máxima de $ 500,000, o el doble de la ganancia bruta o el doble de la pérdida bruta del delito. El gobierno está representado por el fiscal adjunto de los Estados Unidos Jonathan Fayer de la Unidad de Delitos Económicos de la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey.
Vietnam mantiene cero muertes por COVID-19 al recuperarse paciente más grave
Foto: EFE, EPA, LUONG THAI LINH, Archivo
EFE.- La prodigiosa recuperación del paciente más grave de COVID-19 en Vietnam, un piloto británico que estuvo varias semanas en coma, permite al país mantener su estadística de cero muertos por el nuevo coronavirus. “Ya puede abandonar la unidad de cuidados intensivos para hacer la rehabilitación y volver a su país en cuanto se completen los procedimientos necesarios”, declaró a los medios la profesora Pham Thi Ngoc Thao, subdirectora del hospital de Cho Ray, en Ciudad Ho Chi Minh, donde está ingresado el enfermo. Conocido como el paciente 91, Stephen Cameron, de 43 años y piloto de la aerolínea Vietnam Airlines, ha recuperado en las últimas semanas el 85 por ciento de su capacidad pulmonar, que llegó a bajar hasta el 10 por ciento a principios de mayo, cuando la única opción que los médicos contemplaban para salvar su vida era un trasplante de pulmón. “En algún momento pareció estar cerca de la muerte, pero se salvó con las intervenciones médicas apropiadas”, dijo Ngoc Thao.
En el último mes su curación ha avanzado a una velocidad asombrosa: despertó de un coma de casi dos meses a finales de mayo, y ha ido liberándose del respirador mecánico y de la máquina de oxigenación por membrana extracorpórea que le mantuvieron con vida desde principios de abril y que dispararon el coste de su tratamiento por encima de los 200.000 dólares, según medios estatales. Tras cien días de ingreso hospitalario, Cameron ya es capaz de ponerse en pie por sí mismo y hablar con los médicos, pero la debilidad muscular fruto de la larga inactividad le impide caminar sin ayuda. Su evolución ha sido seguida con atención en Vietnam, que con su estrategia de contención de la enfermedad y rastreo exhaustivo de los nuevos casos ha conseguido recuperar la normalidad interna con 349 casos y ningún muerto hasta el momento. Ante su rápido empeoramiento a los pocos días de contraer la COVID-19, el 13 de marzo, y los vanos intentos de los médicos por reanimarle, las autoridades sanitarias del país se conjuraron para salvar la vida del piloto, cuya supervivencia se convirtió en una cuestión de orgullo nacional. En una reciente conversación con su doctor reproducida por el periódico Tuoi Tre (Juventud), Cameron pedía ser repatriado lo antes posible a Escocia y agradecía la labor del personal médico vietnamita que le ha salvado la vida. “Si hubiera estado en cualquier otro lugar del mundo estaría muerto”, afirmó. EFE
Foto: proporcionada por la Oficina del Alcalde
El desempleo en Argentina subió al 10,4 % en el primer trimestre de 2020
Foto: EFE, Juan Ignacio Roncoroni, Archivo
EFE.- El desempleo alcanzó al 10,4 % de la población argentina en el primer trimestre del año, con una subida de 1,5 puntos porcentuales respecto al cuarto trimestre de 2019, según los datos difundidos por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). De acuerdo a los datos oficiales, la tasa de desempleo del primer trimestre de este año estuvo 0,3 puntos porcentuales por encima de la registrada en igual período de 2019, que había sido del 10,1 %. El incremento en la tasa de desempleo de Argentina se da en un ciclo de recesión económica iniciado hace dos años y que se ha agravado en los últimos meses.
Los datos dados a conocer reflejan sólo parcialmente el impacto sobre la economía que han supuesto las medidas de aislamiento obligatorio puestas en marcha en Argentina ante la pandemia de COVID-19 y que rigen desde el 20 de marzo. El informe oficial indica que entre enero y marzo pasado 1,39 millones de personas que buscaban trabajo en Argentina no tenían empleo. Según el Indec, el índice de subocupación del primer trimestre se ubicó en el 11,7 %, con 1,5 millones de personas en esta categoría. Entre enero y marzo pasado, el total de personas con trabajo que buscaban otro empleo fue de 2,4 millones de personas.
INTERNACIONAL
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
DEPORTES
19
Vince Carter le dice adiós a la
NBA
EFE.- El escolta, de 43 años, anunció su retirada del baloncesto después de haber jugado 22 temporadas en la NBA en ocho equipos diferentes. Carter, el primer jugador de la NBA que jugó partidos en cuatro décadas diferentes, anunció su retira en el pódcast ‘Winging It With Vince Carter’ de The Ringer: “Oficialmente, termino de jugar baloncesto profesionalmente”, dijo. Hace dos temporadas, cuando firmó con los Hawks de Atlanta, había dicho que la de 2019-2020 sería la última de su carrera, pero luego aceptó seguir una más con ese equipo, que se ha quedado fuera de la lucha por estar en los ‘playoffs’ cuando el próximo 30 de julio se reanude la liga.
Foto: EFE, Larry W. Smith
Las cancelaciones de maratones de Nueva York y Boston son ejemplos a seguir
Foto: EFE, EPA, BARRY CHIN
EFE.- La cancelación del maratón de Nueva York se unió a la que ya se había dado el pasado mes al de Boston y se han convertido en los ejemplos de los organizadores deportivos que han antepuesto la seguridad de la mayoría de los ciudadanos a obtener grandes beneficios económicos. Como se esperaba, los organizadores de la emblemática carrera neoyorquina confirmaron que la grave situación sanitaria por la que atraviesa la ciudad y todo el estado de Nueva York debido a la pandemia del coronavirus, hacía imposible e “irresponsable” el seguir adelante con la organización del maratón, que estaba programado para el próximo 7 de noviembre. La pandemia también obligó a la cancelación de la Maratón de Boston el pasado mayo, la primera vez que la carrera se eliminó por completo en su historia de
124 ediciones, aunque este año se hará de forma virtual. Por su parte, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, emitió un comunicado sobre la decisión, en el que destacó que “si bien el maratón es un evento icónico y querido en nuestra ciudad, aplaudo a los corredores de ruta de Nueva York por poner la salud y la seguridad de los espectadores y corredores primero. Esperamos organizar la 50 edición del maratón en noviembre del 2021”. Mientras eso sucedía en Nueva York, varias ligas deportivas profesionales, en los Estados Unidos, han establecido planes para regresar este verano, pero están intentando hacerlo en entornos estrictamente controlados, que han denominado “burbujas”, pero en los que tampoco se garantiza que no haya contagiados por el COVID-19.
Habrá temporada 2020 de MLB: ¿Se podrá jugar completa? Al final se dio lo que todos queríamos, una temporada 2020 de MLB. Sí, de solo 60 juegos y sin público, pero dadas las condiciones que vive el mundo, sobre todo Estados Unidos, el país más afectado por la pandemia, en criollo podemos decir que salimos ganando. La voz de play ball se dará el 24 de julio. Cuando cerró esta edición, todavía no había calendario oficial, pero se adelantó que para evitar viajes largos, los equipos jugarían los partidos antes rivales de la misma división, tanto en Liga Americana, como en la Liga Nacional. En resumen, cada equipo disputará 10 juegos contra cada rival de división y cuatro juegos vs cada uno de los cinco equipos en la división correspondiente de la otra liga. ¿Podrá cancelarse la temporada? Uno de los puntos más importantes para que se pudiera concretar la temporada, fue el tema bioseguridad. Los peloteros se someterán a protocolos especiales de salud cada día, al igual que el personal del equipo y medios de comunicación. Si un pelotero da positivo al COVID-19 será apartado de la organización y para regresar debe pasar antes por dos pruebas negativas y el visto bueno del cuerpo médico de cada organización. El anuncio de play ball a la zafra 2020 llega en un momento en el que varios peloteros siguen dando positivo a los test del nuevo coronavirus. En los Filis de Filadelfia se registraron siete casos, por solo nombrar un equipo. En el ambiente está la posibilidad de una cancelación de la temporada si el tema salud dentro de MLB genera problemas. Yo particularmente veo esta posibilidad bastante alta.
Foto: EFE/Jason Szenes/Archivo
Dixon Machado, jugador venezolano en la liga de Corea, dijo en el podcast Talk Béisbol, que veía muy difícil una temporada en MLB. Machado jugó en Grandes Ligas durante cuatro temporadas. “En MLB sería complicado que cumplan las medidas de bioseguridad. Los americanos quieren ser libres. Ellos no aceptarían que los tengan encerrados en un hotel”, expresó. Todos los fanáticos esperamos que se cumplan los protocolos y la temporada se desarrolle de la mejor manera posible. Les dejo algunos datos sobre la campaña 2020, la más corta en la historia de la MLB (era moderna) · Habrá bateador designado en ambas ligas. · Los extra innings (a partir del décimo episodio) inician con corredor en segunda base. · Mínimo tres bateadores por cada lanzador. · Cada equipo abrirá la temporada con róster de 30 jugadores hasta el día 15 del torneo. 28 peloteros hasta la jornada 28 y 26 peloteros hasta el final de la primera ronda. · Postemporada se mantiene con el mismo formato. · Fecha límite de cambios (directos) el 31 de agosto y para elegibilidad de postemporada el 15 de septiembre. · Sueldos prorrateados para los peloteros.
20
auto
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
INTERNACIONAL
XT6, el nuevo Cadillac para familias numerosas
Roger Rivero La introducción del XT6 no necesita de argumentación, en momentos en que los SUV cada día son más populares, pero encuentra en su categoría a viejos contrincantes alemanes establecidos de BMW y Audi, y recién llegados como el Hyundai Palisade. Con el 2020 XT6, Cadillac aprovecha el mismo tren de rodaje básico y motor con el Chevrolet Traverse y el Buick Enclave de tamaño similar, y aunque la apariencia pude ser fácilmente reconocible entre ellos, y de que es difícil lograr diseños llamativos en un SUV, el XT6 se las arregla para presentarnos una presencia agradable. Cadillac coloca sus luces LED verticales y una rejilla ancha y dientuda en la parte delantera, logrando poner mucha distancia entre él XT6 y los otros crossovers grandes de GM. La línea del techo en la parte trasera nos da un tono de marcado puro, muy convencional y similar al de otros SUV menos costosos. GM no arriesga mucho con este diseño y transita más bien con mesura, por la línea de lo tradicional. En su configuración base, el XT6 tiene capacidad para siete personas. Las sillas opcionales de capitán de la segunda fila reducen la capacidad de asientos a seis. Las tres filas tienen amplio espacio para la cabeza y las piernas para los pasajeros adultos, y es fácil entrar y salir de los asientos de la tercera fila, aunque como la mayoría de los autos en esta categoría, es mejor reservar estos asientos para los más pequeños. En cada una de las filas de asientos hay dos puertos USB disponibles para un total de 8. El interior de este nuevo Cadillac resplandece más que en el exterior. El uso exquisito de materiales en la cabina llama la atención. Algunos de los detalles de diseño en el XT6 son frontales y centrales, como la decoración de madera exótica en el modelo Premium Luxury y el tejido de precisión en el acabado de fibra de carbono en el modelo Sport
como el de nuestra prueba. Madera, plástico, metal y mezclas del mismo complemento de cuero (o cuero sintético) permiten una experiencia bastante exuberante. Este Caddy es uno de los interiores opulentos más completos que hemos experimentado por debajo del campo de precios de tres dígitos. Al igual que sus compañeros más pequeños que acaban de recibir una actualización de mitad de ciclo, el XT6 se toma muy en serio la tecnología de seguridad. El excelente sistema de control crucero de manos libres Super Cruise de Cadillac aún no está disponible en el XT6 (me he quedado con las ganas) y el fabricante promete que llegará en un futuro cercano. Por ahora, el SUV despliega con una buena dosis de tecnologías de ayuda a la conducción estándar, incluida la alerta de pre-colisión frontal con frenado automático de baja velocidad, así como asistencia de dirección para mantener el carril. También cuenta con una cámara retrovisora estándar, monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero y asistencia de distancia de estacionamiento delantera y trasera. Los compradores que buscan más pueden seleccionar un paquete opcional Driver Assist que agrega control de crucero adaptativo que funciona en el tráfico de parada y marcha y el frenado de emergencia automático a toda velocidad con detección delantera y trasera. También hay paquetes de visión nocturna y tecnología de visibilidad mejorada. La tecnología en el XT6 se integra a la perfección sin ninguna de las frustraciones que encontramos en los recientes modelos Lexus o MercedesBenz, donde los controles pueden ser confusos. El tablero de instrumentos está ordenado, con solo una pantalla táctil en el centro y botones e interruptores para el control del clima debajo. Apreciamos que también se puede usar un controlador giratorio entre los
dos asientos delanteros para realizar selecciones en la pantalla. Aunque es más pequeño que un Cadillac Escalade de tamaño completo, el XT6 sigue siendo un automóvil grande. La sensación de manejo es de un auto mucho más pequeño de lo que realmente es, sin la inclinación que los conductores de muchos SUV de tres filas pueden experimentar al hacer giros bruscos. Tampoco tuvimos problemas para maniobrar en espacios de estacionamiento estrechos. La entrega de potencia del motor V6 y la combinación de transmisión automática de nueve velocidades es bastante predecible a todas las velocidades, y la entrega de poder es bien lineal, a diferencia de otros SUV con motores
turboalimentados. Con 310 caballos de fuerza y 271 libras pie de torque en este motor de 3.6 litros, no sentimos escasez de potencia en ningún momento. El paseo es tranquilo y bien amortiguado. Algo de sonido del motor pasa a la cabina (más de lo que algunos exigentes de autos de lujo quizás toleren) pero para nuestro gusto, el sonido de este motor ha sido “música para los oídos” Este Cadillac obtiene clasificaciones típicas de economía de combustible para un SUV mediano de lujo. Los modelos XT6 con tracción delantera rinden 18 mpg (millas por galón) en ciudad y 25 mpg en carretera, y los modelos con tracción total obtienen 17/24 mpg en ciudad / carretera.
VENEZUELA
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
cultura
21
INNOVADORES | Desde lo virtual crean experiencias colectivas
Recorrido Virtual:
Caracas Se busca generar reconexiones de los caraqueños con su entorno y poner en valor el derecho a la ciudad Nota de prensa / Marión Art Gallery .- Este sábado 27 de junio el programa CCS en 365 ofrecerá una serie de actividades culturales y artísticas online desde la ciudad de Caracas, donde el director de Marión Art Gallery, Gabriel Cruz, participará a las 2:00 p.m., hora Venezuela, como invitado especial de un recorrido virtual online titulado “Caracas Cinética desde casa”, que visitará varias de las obras artísticas más importantes integradas al espacio público y privado de Caracas. CCS en 365, es un programa permanente de recorridos de reinterpretación que estimula positivamente la vinculación entre la urbe y sus ciudadanos desde el disfrute de su patrimonio; al tiempo que se preserva la memoria urbana y la identidad cultural. Esto es posible gracias a un innovador diseño de experiencias colectivas, personalizadas y virtuales que logran reocupar, revalorar y reconciliarse con Caracas. Este programa permanente de carácter socio-cultural es impulsado por Collectivox, una asociación civil sin
Foto: CortesÍa www.ccsen365.com
fines de lucro se dedica a identificar y crear oportunidades que impacten positivamente en las dinámicas sociales de vinculación con la ciudad, mediante el co-diseño de acciones e intervenciones urbanas innovadoras. Se busca generar reconexiones de los caraqueños con su entorno y poner en valor el Derecho a la Ciudad. Para disfrutar del conversatorio online se debe ingresar a la cuenta de Instagram de @ccsen365, desde donde el director de Marión Art Gallery, Gabriel Cruz, junto a LuisRa Bergolla como moderador, abordarán temas claves para revalorar la obra de Cruz-Diez en el espacio urbano caraqueño. Para disfrutar del recorrido virtual luego del evento, se debe ingresar al portal web de “CCS en 365” desde el mismo sábado en la tarde, para consultar los contenidos multimedia que han preparado para el recorrido auto-guiado. No es necesario ingresar a una hora específica, pues el recorrido virtual permanecerá siempre allí a partir de la fecha indicada posterior al evento.
Es importante destacar el apoyo de la Embajada de Francia en Venezuela, gracias a ellos el año se organizaron varios recorridos presenciales a manera de homenaje para el maestro Carlos Cruz-Diez. Ahora es la oportunidad
para que otros, sin importar dónde se encuentren geográficamente, puedan disfrutar también de esta experiencia cinética desde la comodidad de sus casas.
22
cultura
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
INTERNACIONAL
Dos venezolanos impulsan la exposición
“ART MEMORIAL COVID 19 / CREACIÓN EN TIEMPOS DE PANDEMIA” 5150 Medios.- La problemática del coronavirus ha llevado a numerosos artistas en todo el mundo a reinventarse, buscando los espacios en el espectro digital, ya que las salas de conciertos, museos y galerías de arte deben permanecer cerradas. Bajo esta premisa el venezolano Lorenzo Velázquez, radicado actualmente en Argentina ideo una exposición virtual que combina la música con las artes plásticas: “Memorial Covid 19 / creation in pandemic time”. Participan más de 22 artistas, incluyendo siete venezolanos, junto a representantes de Alemania, Argentina, Australia, España, EEUU, Francia e Italia. ‘Art Memorial Covid 19 / creation in pandemic time’ es una especie de proyecto curatorial que irá creciendo y esta es su primera versión. El público puede disfrutar de instalaciones multimedia, obras musicales, esculturas, pinturas y mucho más, de la mano de artistas de distintas disciplinas pero en su mayoría venezolanos, destacando la presencia de la maestra Sylvia Constantinidis con sus Klingerfarbengraphs, de la serie PICTO, inspirada en petroglifos venezolanos. La exposición se puede disfrutar en la siguiente página: https://tonylorenzove. wixsite.com/artmemorialcovid19. “Al artista, como bien lo dice el maestro Julio Pacheco Rivas, no le es ajeno el aislamiento, pero obviamente, el que fuese forzoso le dio otros matices. Algunos artistas, hurgaban en la soledad de sus entornos, lo que había afuera. Era como si la quietud usual del artista también estaba más allá de su estudio.
Se conjugaban el espacio interior y el exterior armónicamente. Fue muy interesante palpar expresiones intimistas o de fuerza y vibración, a modo de sentar una presencia y hasta una supervivencia. Entre lo académico y lo abstracto, entre lo público y lo íntimo, se entretejió una red. Es importante dejar testimonio del poder del arte ante los duros tiempos que estamos viviendo”, explicó Lorenzo Velázquez sobre el origen de esta muestra virtual. La pianista, compositora y directora de orquestas Sylvia Constantinidis, además de ser gran colaboradora con las ideas que dieron vida a la curaduría, se hace presente con cuatro obras de su nueva serie audiovisual llamada PICTO, un Klingerfarbengraphs que según su creadora “son instalaciones sonoras que incluyen una pintura y sus mutaciones como material sonoro y digital. El elemento sonoro es una composición musical creada con parches de sonido generados a partir de la espectralización, el uso de algoritmos y la manipulación de los materiales obtenidos de una pintura original, en este caso los petroglifos venezolanos”. La nacida en el estado Nueva Esparta considera que el tiempo de la pandemia “ha sido un período de reconexión y reflexión. He dedicado este período de soledad y aislamiento a organizar ideas y desarrollar nuevos proyectos creativos. La naturaleza requiere cuatro estaciones. El otoño es una preparación para nuevas plantaciones. Y el invierno es un período de recolección y recuperación de fuerzas antes de la llegada de la primavera. Del mismo
modo, el planeta nos ha llevado a un período similar. Es un invierno austero que nos guía a concentrarnos, calmarnos, meditar y reajustar nuestra escala de valores. Para mí, este ha sido un invierno de retro inspección y enriquecimiento espiritual y el generador de muchas nuevas ideas creativas”. Entre los artistas participantes se encuentran : Ana Corral Kelly (Australia), Marcela Ciribe (Argentina), Vladimir Kurt (Argentina), Lao Gabrielli (Argentina), Alberto Leoni (Italia), Daniel Levis Pelusi (Italia), William Pineda (Colombia), Ángel Muriel (España), Marcelo Planes (España), Stephen Linhart (EEUU) y por Venezuela Sylvia Constantinidis, Cecilia Pérez-Castrillo, Randjel Spasic, Cristobal Ochoa, Julio Pacheco, Olga
López, Alejandro Gómez, y Anna Teresa Spagnuolo. En cuanto a la participación de Sylvia Constantinidis, Velázquez expresó: “al igual que todos los artistas seleccionados, ella posee una energía inmensa. Fue una gran motivadora para que pudiera sacar este proyecto curatorial. Sylvia y yo fuimos condiscípulos en la secundaria. Conocía mayormente su trabajo como musicóloga, docente y músico. Me sorprendió gratamente conocer la manera como deriva sonidos ancestrales y envolventes a partir de su trabajo como artista plástico, usando técnicas de análisis científico como la espectrografía, derivando en sonoridades de gran vibración, armonía y belleza”.
Artistas afroamericanos piden a Hollywood no glorificar a la policía
Foto: EFE, ETTORE FERRARI
EFE.- Una carta abierta firmada por más de 300 artistas y ejecutivos afroamericanos pidió a los principales estudios de Hollywood que cesen
aquellos proyectos que “glorifican” la violencia y corrupción policial. Viola Davis, Michael B. Jordan, Janelle Monae, Billy Porter, Issa Rae, Idris Elba
y Chadwick Boseman son varias de las celebridades que han firmado la misiva escrita por el actor Kendrick Sampson (“Insecure,” “Miss Juneteenth”) y Tessa Thompson (“Avengers: Endgame”) en colaboración con el movimiento Black Lives Matter. La carta, distribuida por el diario Variety, se dirige a “los aliados de Hollywood”. “Hollywood tiene un privilegio como industria creativa para imaginar y crear. Tenemos una influencia significativa sobre la cultura y la política. Tenemos la capacidad de usar esa influencia para imaginar y crear un mundo mejor”, arranca. “La forma en que Hollywood y los principales medios de comunicación han contribuido a la criminalización de los negros, la tergiversación del sistema legal y la glorificación de la corrupción y la violencia policial ha tenido graves consecuencias”, denuncia. De acuerdo con los firmantes, las producciones que “glorifican” ciertos comportamientos policiales y que cuentan con representaciones estereotipadas de la comunidad
afroamericana han fomentado ciertos estigmas y “contribuido a los asesinatos de personas negras” a manos de agentes de policía. “Debemos poner fin a la exaltación de oficiales y agentes que son brutales y actúan fuera de la ley como héroes”, impera la carta. Por ello, el grupo demanda a la industria de Hollywood que “se desprenda de la policía y del contenido antinegro”, e insta a que a invierta en “contenido antirracista” y en fomentar la inclusión y diversidad, una de las asignaturas pendientes del sector audiovisual que tanto se ha debatido en los últimos años, especialmente en la temporada de premios. “Cada vez que se pasa por alto a un ejecutivo o asistente negro para una promoción, o el presupuesto de publicidad y producción para otra película dirigida por negros es limitado, o cuando los agentes negros no son apoyados y los escritores negros quedan excluidos -señala-. Esto nos da menos control sobre nuestras narrativas”.
PUBLICIDAD
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
23
24
MÚSICA
INTERNACIONAL
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
ERIC CHACÓN Y TONY SUCCAR fusionan la música de Venezuela y Perú Prensa Cresta Metalica.- Luego de años trabajando juntos, Eric Chacón, flautista venezolano y Tony Succar, percusionista nacido en Perú, le dan vida al álbum Mestizo, una maravillosa fusión cultural que mezcla las raíces musicales de sus pueblos natales, descubriendo a flor de piel los ritmos de la herencia africana que los unen como latinos. El álbum ya está disponible en las principales plataformas digitales. Tony Succar, dos veces ganador de los Latin Grammy y reconocido por su tributo latino a Michael Jackson en su álbum Unity, se une en este proyecto a Eric Chacón, formado académicamente como flautista del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, con estrecha relación hacia la música tradicional venezolana, al jazz y a la salsa, tal como lo evidencia su discografía que suma cinco producciones solistas, más sus participaciones en álbumes de otros artistas galardonados con el gramófono dorado. ¨La música latina es y será un motivo de unión, una clave en nuestra identidad, un sentir que llevamos dentro de nuestro ser y Mestizo es un proyecto con infinitas congruencias, nuestros orígenes tienen tal similitud que en este álbum mezclamos ritmos afro-venezolanos y afro-peruanos con extrema fluidez, interpretando estilos como los valses, la onda nueva y el joropo”, explicó el también saxofonista Eric Chacón. Mestizo cuenta con la participación
especial de músicos de Perú, Venezuela, Colombia y Cuba: Gerardo Chacón, Linda Briceño, Chabuco, Luis Fernando Borjas, Jorge Glem, Juan Ernesto Laya “Layita”, Chipi Chacon, Rodner Padilla, Francisco Morales, Henry Linarez, Yonathan Gavidia, Gabriel Chakarji, Livan Meza, Ismael Vergara, Eddy de Armas, Joel Martínez, Elvis Martínez y Gustavo Carucí. La mezcla fue realizada por Vladimir Quintero y el máster corrió a cargo de Michael Fuller, bajo el sello Unity Entertainment. Con música inédita para este proyecto compuesta por Gerardo Chacón, padre de Eric Chacón, conocido bajistacontrabajista, arreglista y director musical venezolano, junto a versiones de temas emblemáticos para Perú y Venezuela originales de artistas como Chabuca Granda, Hugo Blanco y Ulises Acosta, esta producción borra fronteras entre los países hermanos y expone la similitud de los ritmos de cada región, impregnados de la misma esencia afro-descendiente. “Los elementos de Perú y Venezuela fusionados, y especialmente curados dan como resultado los temas de este disco, que incluyen piezas originales como Tonada de Succar (dedicada a Tony Succar), Layazz (dedicada a Juan Ernesto Laya) o Caribe Vals, junto con arreglos de temas emblemáticos como La Flor de la Canela (Chabuca Granda), interpretada por el maestro Chabuco, Moliendo Café (Manzo/Blanco) en la voz de Luis Fernando Borjas de Guaco y Cardo o
Foto: cortesía, Cresta Metálica
Ceniza (Chabuca Granda) cantada por Linda Briceño”, explicaron Chacón y Succar. Con la presencia protagónica del cajón peruano y de las maracas como elemento representativo de la música venezolana, en Mestizo la composición abre otras posibilidades como son la improvisación a cargo de la flauta, el saxofón soprano, el piano y los solos de percusión, sin contar el aporte técnico y artístico de cada invitado, todos virtuosos de renombre internacional.
Para estar enterado de más detalles que acompañan a Mestizo, sigue a Eric Chacón y a Tony Succar en sus redes sociales y para mayor información visita sus páginas web oficiales: www.ericchaconsanchez.com / www.tonysuccar.com @tonysuccar / @ericchaconsanchez
Carolina Ross:
la gente no se interesa por mujeres haciendo regional mexicano EFE.- La cantante mexicana Carolina Ross está cosechando cada vez más éxitos con canciones inéditas después de arrasar con sus versiones de regional mexicano, pero también de darse cuenta de que “el público no se interesa por mujeres que hacen” este tipo de música desde cero, expresó en entrevista con Efe. Carolina Ross nació hace 23 años en Culiacán, en el noroccidental estado de Sinaloa, donde desde pequeña estuvo rodeada de música norteña y de banda, lo que la hizo amar el género. En 2013 se presentó a “La Voz México” consiguiendo hacerse con el tercer puesto y desde entonces fue publicando más y más versiones de canciones como “En peligro de extinción” de La Adictiva o “Me vas a extrañar” de Banda MS, vídeos que cuentan con más de 26 y 114 millones de visualizaciones en YouTube respectivamente. Ahora cuenta con “Nunca me sueltes”. su primer disco en el que conviven múltiples canciones inéditas. Sin embargo, para llegar hasta donde se encuentra ahora, tuvo que darse cuenta de lo difícil que era que la gente tuviese interés por mujeres lanzando nuevos temas de regional mexicano a pesar del
Foto: EFE, The Honey Street
gran éxito que tuvieron sus “covers”. “Antes de lanzar algo original pop lanzamos sencillamente regional y no me fue muy bien. Me di cuenta de una
realidad muy triste: el público casi no apoya proyectos femeninos pero sí te aceptan ‘covers’ de regional”, expresó la cantante.
Y aunque siempre dirá que el público debe tomarse tiempo para ver que “las mujeres traen cosas buenas”, los baches en el camino nunca la han detenido, por lo que buscó la manera de hacerse hueco en la música, ya que es lo que más le apasiona, y decidió adentrarse en el pop. En su disco se encuentra el sencillo “Todo de mí” y “Mi semana”, este último lanzado hace un mes y en el que, junto a los colombianos Alkilados y personas que participaron desde la aplicación TikTok, relata una serie de escenas cotidianas de la pandemia del coronavirus. La canción, aunque pop, está repleta de ritmos del reggae, un género en el que Ross jamás se había adentrado pero en el que se sintió cómoda por considerarse a si misma como una persona curiosa y sin miedo a lo nuevo. “Me gusta mucho intentar cosas nuevas y me gustaría que el publico percibiera eso”, expresó, a la vez que mencionó artistas muy diversos como Luis Miguel o Jesse & Joy que le inspiran de diferentes modos o colaboraciones que ha hecho recientemente que le han hecho darse cuenta de lo que disfruta de la variedad musical.
H O U S T O N
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
EVENTO
25
LA COMUNIDAD VENEZOLANA EN HOUSTON EVOLUCIONA DURANTE LA PANDEMIA NOTA DE PRENSA.- La Liga, una red de organizaciones venezolanas en el área de Houston se preparaba para su evento anual ‘The Big Round Up’, cuando la noticia de la cuarentena a nivel nacional se divulgó. La comunidad que trabaja en conjunto para apoyar a los venezolanos debía evolucionar, adaptar el evento a este nuevo contexto, y expandir su alcance e impacto. El 9 de mayo, La Liga inició El Big Roundup for Venezuela, en una plataforma completamente digital. El evento fue gratuito y se realizó a través de las reconocidas plataformas Zoom y Facebook Live. El evento digital permitió conversaciones en vivo con veintiséis ponentes invitados, una transmisión cultural en vivo, presentaciones musicales y una encuesta que buscaba conocer las preocupaciones de la comunidad venezolana en Houston y otras ciudades de Estados Unidos. Seis salas de ZOO abordaron los temas de: salud, cultura, bienestar, economía y legal, y Venezuela. Cada una de ellas contó con la presencia de expertos del área, permitiendo 30 minutos para compartir conocimiento y herramientas, además de interacciones con la audiencia a través de preguntas. Más de 900 personas visitaron el evento en la página y la transmisión cultural atrajo 1,600 visitantes únicos. El evento fue conducido por 3 reconocidos influenciadores dentro del área Houston: Ramón Castro, Fabiola Colmenarez y María Antonieta Gómez. Además se presentaron artistas venezolanos y se realizaron entrevistas a líderes comunitarios, quienes compartieron sus iniciativas e ideas.
Los miembros de La Liga encargados de la organización del evento fueron: Saludos Connection
MUV-USA
Inf4College
Venezolanos
The Woodlands Hagámoslo
VAPA
CHRIO
Foro Penal – Houston
Chapter Acción Social
Big Little JC
PVV
Latin Ladied Foundation
Venezuela Houston EV Houston
Plan País
Tepuy VC
Profesionales en EEUU
Unidad Houston
Philanthartist
GV&A
Concierge Pediatrics
Libras de Amor
Feeding Smiles Click-Event
Tuttopane Bakery
Let’s Connect
Guataca Houston
26
agenda
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
INTERNACIONAL
HOUSTON
LOVE & MAKE’S FRAGANCE DESIGN WORKSHOP Crea tu propia vela con fragancia en el taller de Love & Make, del 1ero al 10 de julio. Serán reuniones en pequeños grupos o personalizadas, en Rice Village. Más detalles en loveandmake.com
FREEDOM OVER TEXAS CELEBRATION: VIRTUAL EDITION
RUNNERMANIA VIRTUAL RUNNING FESTIVAL
La ciudad de Houston presenta su festival ‘Freedom Over Texas’, en una edición televisada para mantener a la comunidad segura. El show iniciará con una presentación de la Houston Symphony y contará además con la participación de la artista de música country Pat Green y tendrá invitados especiales como Trae Tha Truth y Bun B. El evento, pautado para el 4 de julio, será de 3 horas y televisado por ABC13
RunnerMania es un festival de carreras virtual que está pautado del 3 al 5 de julio. Ofrecen eventos de 5k, media maraton y el evento principal será una carrera juzgada de 24 horas. Se le pedirá a los participantes enviar sus millas y reportarlas a través de nuestra página de resultados una vez completadas. Habrá una tabla de clasificación de resultados que los participantes pueden rastrear cómo se comparan. Más detalles en www.thevirtualrunchallenge.com
TAI CHI EN DISCOVERY GREEN Únete a las sesiones virtuales de Tai Chi con Simone de Four Dragons Institute que presenta Discovery Green. Practicar Tai Chi es una manera excelente de relajar la mente y llenar el cuerpo de energía, paz y tranquilidad interior. Las clases de estos fabulosos ejercicios relajantes duran aproximadamente una hora y son patrocinadas por Sprouts Farmers Market. Detalles sobre horas y días pueden ser encontradas en www.discoverygreen.com/
PANAMÁ
EXMA Este año, el capítulo de EXMA para Centroamérica y el Caribe viene completamente fortalecido y adaptado al nuevo escenario que estamos viviendo. EXMA Be On será una plataforma nueva 100% digital y gratuita, enfocando todos los esfuerzos en ayudar a las empresas y marcas a reinventarse y volverse resilientes. El evento que será el próximo 8 de julio, presentará a 17 conferencistas de talla internacional que interactuaron de manera virtual durante 8 horas. Más información www.exma.com.pa.
EXPO-HABITAT 2020 La Cámara Panameña de la Construcción CAPAC, presenta en el mes de julio la primera Feria Digital de la Industria de la Construcción e Inmobiliaria de Panamá. Una vitrina comercial para promocionar los productos de materiales de construcción, servicios, decoración y acabados. Separa tu espacio escribiendo al correo ferias@capac.org.
GUATACA PANAMÁ Presenta el Taller Composición de música instrumental venezolana, dictado por Jorge Torres, dirigido a músicos de distintos niveles y todos los instrumentos. A partir del miércoles 1 de julio comienzan las clases virtuales. Interesados escribir a jorgemandolina@gmail.com.
MICRO SERIES WEB Inscribete en el curso online para escribir tus propias historias. 10 cursos en 5 semanas, del 13 de julio al 13 de agosto. El curso será dictado por uno de los propietarios de Teatro Pacific, Benjamín Cohen, premiado escritor de cine, teatro y televisión. separa tu cupo en www.benjamincohen.tv o en Panatickets.
COLOMBIA
FESTIVAL DE TEATRO ALTERNATIVO 2020 ASÍ SE VIVE EL PERIODISMO Únete a la celebración virtual del Día del Periodista en Venezuela, éste sábado 27 de junio a las 3:00 pm (hora Colombia), por las cuentas de Facebook y Youtube de Rostro Caribe y de El Venezolano Colombia. 16 comunicadores sociales participarán en el Encuentro Mundial de Periodistas Venezolanos: Así se vive el periodismo.
Desde el próximo 26 de junio y hasta el 5 de julio, iniciará la programación en línea, con 93 obras de teatro, danza, lectura y performance. Este año la programación tiene contenidos para público adulto e infantil que durante 10 días podrán elegir el contenido que deseen y que estará publicado por 24 horas. El Festa 2020 es gratuito y para disfrutar de lo mejor de las tablas solo debe ingresar a la página www. corporacioncolombianadeteatro.gov
3.FRANJA LOCAL TRANSFORMANDO IMAGINARIOS CINEMATECA DE BOGOTÁ-STREAMING La diversidad en Bogotá es tan bella como difícil. Es tan difícil como lograr la pervivencia a pesar de la segregación, el miedo, la exclusión y la gran brecha de desigualdad. Es tan bella como poder cantar una canción de punk. Transmisión a través de: YouTube: Cinemateca de Bogotá Facebook: Cinemateca de Bogotá.
COLOMBIA MODA 2020 Del próximo 27 de julio al 2 de agosto se estará realizando en la ciudad de Medellín la edición número 31 del festival de moda más importante de Colombia y que ahora se realizará virtualmente a través de la página https://colombiamoda.inexmoda. org.co/lanzamiento/
PUBLICIDAD
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
MIAMI
27
28
ESTRATEGIAs Y NEGOCIOS
INTERNACIONAL
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
Paralización temporal de las visas de trabajo
Douglas Chemaly douglas_chemaly@yahoo.com
Punto de vista gerencial No soy abogado, ni conozco mucho de leyes o de temas de inmigración, pero como consultor de negocios que he sido por muchos años, sí entiendo como una decisión/ordenanza gubernamental puede afectar (de manera positiva o negativa) a organizaciones que requieren y dependen de mano de obra calificada para ejecutar procesos críticos de negocio, ayudar a mantener prósperas y productivas a dichas organizaciones, y finalmente ayudar a la economía creando puestos sólidos de trabajo y bienestar. En muchos de estos casos, la mano de obra calificada es escasa localmente, por lo que se debe mirar fuera de las fronteras para conseguir dichos recursos. Ejemplos claros son los recursos humanos especializados en computación originarios de la India. En mi experiencia, y habiendo liderado equipos en la India, doy fe que este país asiático ha sido bendecido con mucho talento en esta área de negocios. Dos magníficos y elocuentes ejemplos de esta aseveración son el CEO de Microsoft (Satya Nadella) y el CEO de Google (Sundar Pichai). Desde mi punto de vista, dos verdaderos genios de computación, de gerencia y de negocios. El día lunes 22 de junio del presente año se emanó una orden ejecutiva desde la casa blanca sobre el futuro de las visas laborales para trabajadores extranjeros calificados. El pronunciamiento de la administración Trump se refiere a la extensión de la paralización “temporal” de la emisión de estas visas hasta finales del año 2020. Este pronunciamiento también incluye a las visas tipo “J” y “L”. Cabe recordar que la visa tipo H-1B es un permiso
laboral que concede a organizaciones traer recursos calificados del exterior para potenciar las plantillas en ocupaciones especializadas. Ejemplos de estas especializaciones incluyen: analistas y programadores de sistemas de computación, especialistas en ciberseguridad, analistas de sistemas ERP (Enterprise Resource Planning), científicos, ingenieros automotrices, ingenieros espaciales, ingenieros químicos, y un largo etc. Las visas tipo “J” son emitidas a profesionales de las áreas académicas (incluyendo medicina), y las visas del tipo “L” son aquellas que permiten a profesionales establecidos en otros países, trabajando para empresas con sede en los Estados Unidos venir y residenciarse por un tiempo limitado, el cual varía dependiendo del país de intercambio, y con opción de transformarse en un status de residencia permanente. Las visas tipo “L” permiten a ciudadanos de países como la India permanecer en el país hasta cinco años antes de su retorno a su país de origen, o al cambio de status. Una vez Washington reveló esta decisión ejecutiva, las reacciones de la mas alta gerencia de importantes empresas transnacionales no se hicieron esperar. Gigantes como Microsoft (NASDAQ:MSFT), Google (NASDAQ:GOOGL), Amazon (NASDAQ:AMZN), Apple (NASDAQ:AAPL), Tesla (NASDAQ:TSLA) levantaron sus voces ante tal decisión alegando que, entre otras razones, la mano calificada que pueda ser escasa en el territorio nacional debe ser adquirida necesariamente en países extranjeros. En mi experiencia en el campo de
Foto: EFE, EPA, LUKAS BARTH-TUTTAS, Archivo
tecnología, India ha sido el país que mas se ha beneficiado de estos intercambios profesionales, no solo por la gran calidad de los profesionales provenientes de ciudades como Hyderabad, sino por costos menores comparados a recursos americanos. Irónicamente, todos estos superpoderosos del mundo corporativo experimentaron alzas al cierre de jornada un día después que la noticia saliera a luz pública. Es fácil entender una decisión de esta naturaleza cuando muchos puestos de trabajo se han perdido a causa del nefasto COVID-19. Personalmente, logro entender este tipo de decisiones, aún cuando se está tratando de reactivar una economía golpeada severamente por este inesperado flagelo. También es cierto que toda organización siempre debe tener un ‘Plan de Continuidad del Negocio’ bien definido y estructurado que les permita continuar con la operativa del negocio ante cualquier adversidad, ya sea mayor o menor.
Una de estas adversidades puede ser la inhabilidad de obtener y mantener los recursos calificados para cada sección crítica del negocio sea cual sea la situación. En el caso de recursos humanos, la empresa debe estar consciente que su personal es el activo mas valioso con el que cuentan para que el negocio prospere y sea financiera y operativamente estable. Siempre debe existir un plan alterno de reposición inmediata y eficiente de recursos humanos, siendo la continua búsqueda e identificación de recursos sustitutivos potenciales el mas efectivo mecanismo para reducir las incidencias negativas que alguna contingencia pueda ocasionar. Confío primeramente que el coronavirus se convierta pronto en una situación del pasado, y que efectos como la paralización de emisión de visas para personal extranjero calificado se reactive, de manera de ver nuestra economía, y todas las economías mundiales, retomar el camino del éxito.
Wirecard se desploma otro 47 % tras admitir que faltan de 1.900 millones de euros
Foto: pixabay
EFE.- La compañía alemana de servicios de pagos electrónicos Wirecard mantiene la caída libre y se desplomaba un 47 % después de decir que es muy probable que no existan los 1.900 millones de euros que faltan en dos cuentas fiduciarias.
Las acciones de Wirecard bajaban un 47,3 %, hasta 14,26 euros, en los primeros compases de la negociación en la Bolsa de Fráncfort. El consejero delegado de Wirecard, Markus Braun, dimitió después de que la auditora Ernst & Young (EY) se negara a firmar el balance de 2019 por las dudas sobre la existencia de haberes bancarios en cuentas fiduciarias por valor de 1.900 millones de euros, sobre los que no hay comprobaciones suficientes. Wirecard había dicho que el dinero se encontraba en dos cuentas en dos bancos filipinos, el Banken BDO Unibank y el Bank of the Philippine Islands, que dijeron que no atesoraban esas cuentas y que la compañía alemana no era su cliente. Además, los documentos que mostraban la existencia de esas cuentas de depósito estaban manipulados con firmas falsas de directivos El banco central de Filipinas
inició una investigación y ha asegurado que el dinero no está en el país. Si no presenta el balance definitivo de 2019, los bancos acreedores podrían retirarle los créditos, aunque Wirecard ha dicho que mantiene conversaciones respecto a las líneas de crédito que vencen a finales de junio y negocia financiación con otros bancos a través del banco de inversión Houlihan Lokey. La agencia de medición de riesgo Moody’s ha rebajado a bono basura la calificación crediticia de Wirecard, que liquida pagos electrónicos para grandes empresas o pagos realizados con tarjetas de crédito, y ha advertido de que son posibles más degradaciones. Wirecard, que parecía ser una tecnológica de gran éxito y llegó a sustituir al Commerzbank en el selectivo de Fráncfort en septiembre de 2018, fue acusada de irregularidades
contables en Asia y de blanqueo de dinero a comienzos de 2019 por el diario británico “Financial Times”. Desde entonces la compañía ha tratado de defenderse de las acusaciones y sus acciones han presentado una volatilidad muy fuerte, acelerando la caída desde la semana pasada al posponer la publicación del balance definitivo de 2019 y del primer trimestre de 2020 y los pronósticos. Wirecard, que quiere salvar la supervivencia de la empresa con medidas de reestructuración y ventas de partes de la compañía o de segmentos de productos, tampoco descarta que el engaño vaya a tener efectos en los balances de años anteriores que ya había presentado. El gestor de patrimonios DWS, del Deutsche Bank, ha reducido en los últimos meses constantemente su posición fiduciaria en Wirecard y estudia acciones legales contra la compañía.
ACTUALIDAD
tecnología
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
29
¿Qué es popular en Instagram ahora? contacto@zona3punto0.com @3punto0 zona3punto0
Aura L. López / Victor Ramos.- Revisar con relativa frecuencia cuáles son las tendencias en las redes sociales, nos puede dar ideas para nuestros propios negocios o proyectos. En este capítulo revisaremos las cuentas de Instagram con más seguidores y los posts que han tenido más Like. Rosa Fernández de Statista nos muestra un gráfico de las 10 cuentas de Instagram con más seguidores. El corte lo realizó en el mes de marzo de 2020. La cuenta que lidera en número de seguidores es la propia Instagram con alrededor de 340 millones de seguidores. Cristiano Ronaldo le sigue con 209 millones; le sigue Ariana Grande con 178 millones, Dwayne Johnson (The Rock) con 176 millones, Selena Gómez con 717 millones, Kylie Jenner con 167 millones, Kim Kardashian West con 163 millones, Leo Messi con 146 millones, Beyoncé con 143 millones y, por último, Neymar Jr. Con 136 millones. En la lista aparecen tres jugadores de fútbol, cantantes y estrellas. Todos disputando el atributo de ser los más populares en la red de las imágenes. Referente a las imágenes con más Likes, Libretilla nos hace un update al mes de junio con los posts que han gustado más. Mostramos cinco de ellos: Número 1 con más de 54 millones de Likes (el proyecto divertido de hacer un huevo el post más famoso… y se logró!)
Foto: Cortesía ZONA 3.0
Revisar con relativa frecuencia cuáles son las tendencias en las redes sociales, nos puede dar ideas para nuestros propios negocios o proyectos. En este capítulo revisaremos las cuentas de Instagram con más seguidores y los posts que han tenido más Like.
El segundo lugar lo ocupa, el último post del rapero XXXtentacion antes de morir (más de 20 millones de Likes). El tercer lugar es para este post de Kylie Jenner junto a su hija recién nacida (más de 18 millones). El cuarto lugar para el selfie de Jennifer Aniston con el elenco de la serie Friends con 16 millones de “Me gusta”. Menos el primero, el resto de los posts tiene un sello de compartir sentimientos (maternal, amistad, pasión). El primero fue una broma muy inteligente que caló en todos los usuarios de redes sociales por su ácido humor. Recuerden, que si requieren ayuda u orientación sobre este tópico u otros relacionados con el mundo de las redes sociales pueden escribirnos a contacto@zona3punto0.com, usar los espacios destinados para tal fin al final de este blog o por las redes sociales.
Ruido en las redes sociales Por: Aura y Víctor Ramos @3punto0.- Las redes sociales son hoy
en día un instrumento fundamental para informar a nuestras audiencias. Políticos, servidores públicos y empresas usan las redes sociales y no siempre están contentos con lo que ocurre “allí”. Comienza a aparecer ruido en las redes y en un momento dado se sienten abrumados por lo que sienten como constantes ataques, insultos e improperios. Dedicamos nuestra edición de hoy a conversar sobre ruido en las RRSS y lo que podemos hacer al respecto. En nuestra experiencia encontramos 5 tipos de ruido en RRSS. La mayor parte de los ruidos se puede resolver o mitigar respondiendo oportuna y asertivamente a nuestra audiencia. Recordemos que las redes sociales son un espacio para interactuar. Si callamos o ignoramos, estaremos alimentando la hoguera de las críticas. Tipos de ruido: • Haters • Críticos • Intensos • Misión Imposible Hater: Un hater es una cuenta que se dedica sistemáticamente a atacar, criticando cada acción (u omisión) en forma implacable. Bombardean con comentarios negativos, llegando con frecuencia al nivel
Foto: CortesÍa sertracen panamá
de insulto. En el caso de adversarios políticos, realizarán acusaciones de corrupción, insistiendo en auditorías, transparencia y rendición de cuentas. En esta categoría puede estar personal contratado para atacar. Pueden usar a tal efecto una o varias cuentas. Su objetivo es destruir y/o dañar la reputación de su presa. Existen varias opciones para contrarrestar a estos molestos personajes. Asegúrese primero que es realmente un hater y no una de las otras categorías. Evite polemizar con estas cuentas. Jamás las mencione en sus respuestas. Varias plataformas de RRSS tienen opciones para denunciar y bloquear este tipo de cuentas. Instagram y Twitter tienen opciones menos drásticas. En Insta-
gram usted puede definir cuentas restringidas (Herramientas, Privacidad, Cuentas restringidas). Al colocar una cuenta en esta lista, si comentan sus publicaciones, solo usted y el hater verán los comentarios, evitando que otros se contaminen con estos contenidos. El usuario restringido no sabrá que lo han incluido en la lista, a menos que monitoree los comentarios desde otra cuenta. En Twitter usted puede obviar comentarios y también escoger quienes pueden comentar sus publicaciones. Crítico: a diferencia del hater, el crítico aparece esporádicamente, cuando entra en controversia con su punto de vista,
procediendo a comentar sobre el caso. Un crítico sano a nuestra gestión puede terminar siendo un gran aliado, ayudándonos a identificar nuestros errores y omisiones, para que podamos mejorar nuestro desempeño. Lea sus críticas con detenimiento. A estas cuentas podemos agradecer, bien sea públicamente o por mensaje directo, sus comentarios, dando a conocer nuestra versión de la historia. Intensos: en este grupo colocamos a aquellos que insisten una y otra vez sobre un tema específico. Nos exigen que fijemos posición sobre un tema álgido, que inevitablemente nos pone en curso de colisión con otros personajes. A este ruido debemos responder con posiciones claras, explicando nuestro ámbito de competencia, nuestra filosofía y nuestros valores. Misión imposible: en este grupo están los que llegan a nuestras cuentas haciendo una petición o solicitud de ayuda, que se convierte eventualmente en una pesadilla. Sea cuidadoso sobre lo que ofrece o se compromete a resolver vía RRSS. Un Misión Imposible puede convertirse fácilmente en un Hater si se siente ignorado o traicionado. Desarrolle protocolos de respuesta claros, si ejerce alguna función de servicio público. Presente opciones para canalizar reclamos e inquietudes. Asegúrese de tener un equipo de respuesta para atender todos los que le escriben. Quedamos atentos a sus comentarios y sugerencias.
30
DEL 26 DE JUNIO AL 9 DE JULIO DE 2020
PUBLICIDAD