CATÁLOGO DE ILUMINACIÓN 2015
INTRODUCCIÓN Hoy en día es inevitable que la tecnología nos lleve a cambiar nuestras fuentes de luz al uso de LEDS (diodos emisores de luz por sus siglas en inglés) en sus diferentes presentaciones, y a una constante innovación en cuanto a sus características técnicas, forzando de manera vertiginosa la creación de propuestas para la integración y desarrollo de luminarias para diversas aplicaciones. En esta nueva etapa en donde los retos y exigencias que el mercado de la iluminación requiere, Ventor Internacional S.A. de C.V. continúa llevando las propuestas de innovación para soluciones que brinden armonía y que cumplan con los requerimientos técnicos de los proyectos de arquitectura y paisajismo concebidos por nuestros clientes. Nos gustan los retos y estamos comprometidos con otorgar al mercado nacional y de exportación, productos y servicios que nos distingan por ser confiables y reconocidos por sus características y bondades para embellecer la arquitectura de las ciudades, edificaciones y residencias, ofreciendo soluciones integrales de ahorro de energía en iluminación de interiores y exteriores.
José Miguel Casis Pasquel Director General
IL02 01 E 001 4 G Familia BETA
Número de lámparas 1 lámpara
Tapa circular
Acabado grafito
Voltaje 127V
Tecnología de luz halógeno GU10 Descripción de clave: Beta tapa circular 1 lámpara halógeno GU10 127V acabado grafito
Halógeno Familia
Tapa
BETA
01 (Cicular) 02 (Circular grande)
Tecnología de luz I (PAR20) E (GU10)
Número de lámparas 001 (1 lámpara)
Voltaje Acabado
4 (127V)
IL02
Acabado B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
IL02 01 L 003 8 G C M Familia BETA
Número de LEDS 3 LEDS
Tapa circular
Tecnología de luz LED
Voltaje 110-220V Acabado grafito
Óptica media Color de luz blanco cálido
Descripción de clave: Beta tapa circular 3 LEDS blanco cálido, 110-220V acabado grafito óptica media
Monocromático Familia
BETA IL02
Tapa 01 (Cicular) 02 (Circular grande) 08 (Reja 4 salidas)
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
003 (3 LEDS ) 004 (4 LEDS)
Voltaje 8 (110-220V) 9 (110-220V) dimeable TRIAC
Acabado B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Color de luz A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica S Sin óptica (sólo para 08)
Protegido contra objetos sólidos de 50mm de diámetro o mayor. Protegido contra objetos sólidos de 12.5mm de diámetro o mayores. Protegido contra objetos sólidos de 2.5mm de diámetro o mayores. Protegido contra objetos sólidos de 1.0mm de diámetro o mayores.
Protegido contra polvo.
Completamente protegido contra polvo.
Protegido contra la caída vertical de gotas de agua. Protegido contra la caída vertical de gotas de agua cuando el envolvente se inclina hasta 15°. Protegido contra el rocío de agua. Protegido contra salpicadura de agua.
Protegido contra chorros de agua.
Protegido contra chorros fuertes de agua. Protegido contra los efectos de la inmersión temporal en agua. Protegido contra los efectos de inmersión continua en agua.
IL01 - 01 Circular (Óptica asimétrica)
IL01 - 01 Circular
IL01 - 02 Circular grande
Diámetro de empotramiento
86mm
ø102mm
ø97mm 115mm
ø11mm
82mm
130mm
10mm
Ancla (incluída) disponible sólo para IL0101
Housing H033 (no incluido)
Halógeno Tapa
Familia
ALFA IL01
01 02 05 07 22
(Cicular) (Circular grande) (Reja 1 Salida) (Reja 3 Salidas) (Piedra)
Tecnología de luz
Número de lámparas
Voltaje
Acabado
H (MR16) E (GU10)
001 (1 lámpara)
2 (12V) para MR16
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W
4 (127V) para GU10
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable (solo para 01, 02, 22) J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Tabla de consumo Halógeno MR16 y GU10
50W máx.
1 LED fuente integrada 1 LED fuente remota 3 LEDS fuente integrada 3 LEDS fuente remota
1,25W 1W 3,75W 3W
Monocromático Tecnología de luz
Tapa
Familia
ALFA
01 02 05 07 22
IL01
(Cicular) (Circular grande) (Reja 1 Salida) (Reja 3 Salidas) (Piedra)
L (LED)
Número de LEDS 001 (1 LED)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V)
001 (1 LED COB) Disponible sólo en blanco frío y blanco cálido
003 (3 LLEDS)
9 (110-220V) Dimeable 3 (24V)
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable (solo tapa 01, 02, 22) J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Disponible en 2700K bajo pedido. Flujo total 1 LED
Flujo total 3 LEDS
106Lm
318Lm
BF
Exteriores Pág. 06
BF
Flujo total 1 LED
BC
82Lm
Flujo total 3 LEDS
BC
245Lm
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
IP67
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
Archivo
IES
Color de luz A Ámbar
Óptica A Asimétrica
(para 1 LED COB tapa 01, 02)
C Blanco cálido C Concentrada M Media F Blanco frío D Difusa R Rojo E Elíptica V Verde S Sin óptica (sólo para tapa 05 y 07) Z Azul
IL01 ALFA
IL01 - 05 Reja 1 salida 29mm
IL01- 07 Reja 3 salidas 35mm
ø97mm
100mm
IL01 - 22 Piedra 138mm
ø96mm
145mm
103mm
133mm
RGB y RGB-DMX Tecnología Número de de luz LEDS
Familia
Tapa
ALFA
01 (Cicular) 02 (Circular grande) 22 (Piedra)
IL01
L (LED)
003 (3 LEDS)
Voltaje
Color de luz
Acabado
3 (24V) para RGB 8 (110-220V)
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, M RGB O, T U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable (sólo tapa 01, 02, 22) J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
para RGB-DMX
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto spliter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
150°
150°
165°
180°
165°
150°
150°
165°
180°
165°
150°
150°
165°
180°
165°
150°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
105°
105°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
90°
90°
Óptica concentrada 11°
Óptica media 30°
Óptica difusa 40°
Óptica elíptica 14X34°
75°
30°
0°
30°
75°
Óptica asimétrica
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Exteriores Pág.07
Diámetro de empotramiento ø 129mm
IL02 - 01 Circular
179mm ø 124mm
IL02 - 02 Circular grande
17mm
17mm ø 137mm
149mm
Housing H001
IL02 - 08 Reja 4 salidas ø124mm
152mm
37mm 168mm
(no incluido)
Halógeno Tecnología de luz
Familia
Tapa
BETA
01 (Cicular) 02 (Circular grande)
I (PAR20) E (GU10)
Número de lámparas 001 (1 lámpara)
Voltaje
Acabado
Acabado
4 (127V)
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W
IL02
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Monocromático Tapa
Familia
BETA IL02
01 (Cicular) 02 (Circular grande) 08 (Reja 4 salidas)
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
003 (3 LEDS ) 004 (4 LEDS)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V) 9 (110-220V) Dimeable TRIAC
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Nota: Disponible en 2700K bajo pedido.
Flujo total 3 LEDS
Flujo total 4 LEDS
Flujo total 3 LEDS
Flujo total 4 LEDS
318Lm
425Lm
245Lm
327Lm
BF
Exteriores Pág. 08
BF
BC
BC
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
IP67
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
Color de luz A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica S Sin óptica (sólo para 08)
IL02 BETA RGB, RGB-RF y RGB-DMX Familia
Tapa
BETA
01 (Cicular) 02 (Circular grande)
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
003 (3 LEDS)
Voltaje 3 (24V) para RGB 8 (110-220V)
IL02
Color de luz
Acabado
para RGB-DMX RGB-RF
Óptica
B, C, D, G, H, I, J, N, O, T M RGB U, V, W B Blanco, C Anodizado+Blanco, D Satín G Grafito, H Anodizado+Grafito, I Acero Inoxidable, J Titanio, N Negro, T Terra O Anodizado+Negro, U Anodizado+Terra, V Verde, W Anodizado+Verde
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX N RGB RF
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología RGB-RF (transmisor de señal D033, repetidor de señal D032). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
135°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
165°
180°
165°
135°
135° 120° 105° 90° 75°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica media 30°
Óptica difusa 40°
165°
135°
120°
Óptica concentrada 11°
180°
150°
120°
75°
165°
150°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Exteriores Pág. 09
IL09 - 01 Circular óptica asimétrica 16mm ø198mm
182mm
18mm ø220mm
247mm
182mm
Housing H004
Halógeno Familia
IL09 - 02 Circular grande
Diámetro de empotramiento ø204mm
(no incluido)
Tecnología de luz
Tapa
STELLA 01 (Cicular)
02 (Circular grande)
IL09
D (AR111) J (PAR30) K (PAR38)
Número de lámparas
Voltaje
Tabla de consumo
Acabado
Acabado
001 (1 lámpara) 4 (127V) 8 (110-220V)
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Halógeno PAR30
50W máx.
Halógeno PAR38
90W máx.
Halógeno AR111
50W
18 LEDS fuente remota
18W
18 LEDS fuente integrada
22,5W
1 LED COB
22,5W
Monocromático Familia
Tecnología de luz
Tapa
STELLA 01 (Cicular)
L (LED)
Número de LEDS 018 (18 LEDS)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V)
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T, U, V, W
02 (Circular grande) 001 (1 LED COB) 9 (110-220V)
IL09
dimeable TRIAC
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Disponible en 2700K bajo pedido. Flujo total 9 LEDS
Flujo total 9 LEDS
1911Lm
1470Lm
BF
Exteriores Pág. 10
BC
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
IP67
Temperatura de operación
ARCHIVO
EVU 50 000 hr
IES
Color de luz A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul
Óptica A Asimétrica (para 1 LED COB) disponible en 10°, 34° y 71° especificar en su pedido
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
IL09 STELLA RGB, RGB-RF y RGB-DMX Tapa
Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
STELLA 01 (Cicular)
L (Led)
Voltaje
018 (18 LEDS) 3 (24V) para RGB
02 (Circular grande)
8 (110-220V)
IL09
Color de luz
Acabado
para RGB-DMX y RGB-RF
B, C, D, E, F, G, H, I, J, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito,H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
M RGB K RGB DMX N RGB RF
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología RGB-RF (transmisor de señal D033, repetidor de señal D032). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
135° 120° 105° 90° 75°
165°
180°
165°
150°
135°
150°
165°
180°
165°
135°
150°
135°
150°
165°
180°
165°
135°
150°
135°
150°
135°
165°
180°
165°
150°
150°
150°
135°
135°
135°
120°
120° 105° 90°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
105°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
90°
Óptica concentrada 11°
Óptica media 30°
Óptica difusa 40°
Óptica elíptica 14X34°
75°
30°
0°
30°
75°
Óptica asimétrica
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Exteriores Pág. 11
42mm
42mm ø239mm
IL11 - 06 Reja 2 salidas
IL11 - 07 Reja 3 salidas
IL11 - 10 Reja 6 salidas ø239mm
294mm
42mm 294mm
ø239mm
294mm
Aditivos metálicos CDMT, ED17 y vapor de sodio ED17 Familia
Tapa
Tecnología de luz
Número de lámparas
MEGAN 01 (Circular) IL11
M (CDMT 35W) 001 (1 lámpara) 05 (Reja 1 salida) N (CDMT 70W) 06 (Reja 2 salidas) O (CDMT 150W) 07 (Reja 3 Salidas) A (ED17 70W) 10 (Reja 5 salidas) B (ED17 100W) Z (ED17 150W) W (ED17 35W vapor de sodio) X (ED17 70W) vapor de sodio) Y (ED17 100W vapor de sodio) C (ED17 150W vapor de sodio)
Voltaje
Acabado
4 (127V) 5 (220V) 6 (277V)
B Blanco F Titanio G Grafito I Acero inoxidable N Negro T Terra V Verde
Tabla de consumo 27 LEDS fuente integrada
33,75W
CDMT
35W, 70W o 150W
ED17
70W, 100W o 150W
ED17 Vapor de sodio
35W, 70W, 100W o 150W
CDM-R111
35W o 70W
PAR30
35W o 70W
PAR38
70W o 100W
Aditivos metálicos CDM-R111, PAR30 y PAR38 Familia
Tapa
MEGAN 01 (Circular)
10 (Reja 5 salidas)
IL11
Exteriores Pág.12
Tecnología de luz P (CDM-R111 35W) Q (CDM-R111 70W) S (PAR30 35W) T (PAR30 70W) U (PAR38 70W) V (PAR38 100W)
Número de lámparas 001 (1 lámpara)
Voltaje 4 (127V) 5 (220V) 6 (277V)
Acabado B Blanco F Titanio G Grafito I Acero inoxidable N Negro T Terra V Verde
BF
4750K Flujo Total 27 LEDS
Flujo Total 27 LEDS
2866Lm
2206Lm
BF
IP67
BC
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
CRI
BF
>75
EVU 50 000 hr
BC
3000K CRI
BC
>80
IL11 MEGAN Diámetro de empotramiento ø245mm
IL11 - 05 Reja 1 salida
IL11 - 01 Circular
315mm
42mm
22mm
ø194mm Housing H007
ø 239mm
294mm
ø 239mm
294mm
(no incluido)
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Tapa
MEGAN 01 (Circular)
L (LED)
027 (27 LEDS)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V)
B Blanco F Titanio G Grafito I Acero inoxidable N Negro T Terra V Verde
IL11
Color de luz
Óptica
A Ámbar
C Concentrada C Blanco cálido M Media D Difusa F Blanco frío E Elíptica R Rojo V Verde
Z Azul
Nota: Disponible en 2700K bajo pedido.
RGB-RF y RGB-DMX Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Tapa
MEGAN 01 (Circular)
L (LED)
027 (27 LEDS)
Voltaje
Color de luz
Acabado
8 (110-220V)
IL11
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
B Blanco K RGB DMX F Titanio G Grafito N RGB RF I Acero inoxidable N Negro T Terra V Verde
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB-RF (transmisor de señal D033, repetidor de señal D032). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX). Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
120° 105° 90° 75°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Exteriores Pág.13
L U C I É R N A G A
PRODUCTO NUEVO
IL12 LUCIÉRNAGA
950mm
170mm 500mm
IL1201
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
LUCIÉRNAGA 01 (Circular)
L (Led)
009 (9 LEDS)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V)
N Negro
Color de luz A Ámbar C Blanco cálido
Óptica S Sin óptica
F Blanco frío R Rojo
IL12
V Verde Z Azul
IP65
Sobreponer con estaca
LED
Consumo total
1W
Te m p e ra tu ra d e O p e ra c i ó n
°C
+ 50 - 40
EVU
50 000 hr
Exteriores Pág.15
NUEVA APLICACIÓN
IL14 SATURNO Producto rediseñado y escalado para convertirse en una luminaria versátil y potente que pueda ser utilizada principalmente como proyector para sobreponer sin perder sus cualidades como luminaria para colgar. La luminaria ahora cuenta con una variedad de curvas y potencias para ser utilizada en iluminación de canchas deportivas, monumentos, fachadas, torres, túneles y en cualquier aplicación que se requiera, ya sea interior o exterior. La luminaria ahora incluye soporte para fijar al suelo para poderlo rotar a 360° y mantiene la armella si el usuario requiere colgar el luminario.
164mm
300mm
360º
300mm
380mm
Aplicaciones
Monocromático Familia
Watts
SATURNO
83 (100W) 84 (150W)
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
L (LED)
040 (40 LEDS)
7 (85-280V)
Color de luz
Acabado B Blanco F Titanio G Grafito N Negro T Terra V Verde
IL14
Óptica
Tabla de consumo Monocromático
C Blanco cálido F Blanco frío
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica S Sin óptica
40 LEDS
100W 150W
Disponible en 2700K bajo pedido.
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
135° 120° 105° 90° 75°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
Óptica difusa 40°
BF
8743Lm
Exteriores Pág. 16
Flujo total 100W
BC
Flujo total 150W
BF
Flujo total 150W
BC
7120Lm 12677Lm 10324Lm
CRI
BF
>70
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
EVU
50 000 hr
IP65
Sobreponer
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Flujo total 100W
165°
Temperatura de operación
90°
90°
60°
60°
30°
0°
Sin óptica
30°
SATURNO
IL24 NAOS
IL24 - 25
IL24 - 29
159mm
IL24 - 33
210mm
239mm 128mm
190mm ø89mm (Halógeno PAR20 direccional)
277mm
ø114mm (9 LEDS direccional)
ø141mm (12x2 LEDS bidireccional)
Halógeno direccional PAR20, PAR30 y PAR38 Familia
Forma
Tecnología de luz
NAOS
25 (PAR20 direccional muro) 29 (PAR30 direccional muro ) 32 (PAR38 direccional muro)
I (PAR20) J (PAR30) K (PAR38)
IL24
IL24 - 26
Número de lámparas
Voltaje
001 (1 lámpara) 4 (127V) B, C, D, E, G, H, I, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
IL24 - 33
IL24 - 30
160mm
211mm
ø88mm (Doble halógeno PAR20)
238mm
362mm
312mm
273mm
ø113mm (Doble halógeno PAR30)
ø140mm (Doble halógeno PAR38)
Halógeno bidireccional PAR20, PAR30 y PAR38 Familia
Forma
NAOS
26 (PAR20 bidireccional muro) 28 (PAR20 bidireccional palmera) 30 (PAR30 bidireccional muro) 31 (PAR30 bidireccional palmera) 33 (PAR38 bidireccional muro) 34 (PAR38 bidireccional palmera)
IL24
Tecnología de luz I (PAR20) J (PAR30) K (PAR38)
Número de lámparas
Voltaje
Acabado
002 (2 lámparas) 4 (127V)
B, C, D, E, G, H, I, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere.
Exteriores Pág. 18
Tabla de consumo
Acabado PAR20
50W
PAR30
50W máx.
PAR38
90W máx.
6 LEDS RGB fuente remota
6W
4 LEDS fuente integrada
5W
4x2 LEDS fuente integrada
10W
9 LEDS fuente integrada
11,25W
9x2 LEDS fuente integrada
22,5W
12x2 LEDS fuente integrada
30W
IL24 - 25
IL24 - 26
IL24 - 29
146mm
147mm
IL24 - 30 128mm
183mm
128mm
IL24 - 33 239mm
210mm
210mm
192mm 277mm
ø89mm
(4 LEDS direccional)
ø89mm
ø114mm
(4x2 LEDS bidireccional)
(9 LEDS direccional)
ø114mm
(9x2 LEDS bidireccional) ø141mm
(12x2 LEDS bidireccional)
Monocromático Tecnología de luz
Forma
Familia
NAOS 25 (direccional muro) IL24
L (LED)
Número de LEDS
Voltaje
Color de luz
Acabado
004 LEDS (25) 8 (110-220V) B, C, D, E, G, H, I, N, 008 LEDS (26, 28) O, T, U, V, W 009 LEDS (29) B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, 018 LEDS (30, 31) E Satín, G Grafito, 024 LEDS (33) H Anodizado+grafito,
26 (bidireccional muro) 28 (bidireccional palmera) 29 (direccional muro) 30 (bidireccional muro) 31 (bidireccional palmera) 33 (bidireccional muro)
Óptica
A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
I Acero inoxidable, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
C Concentrada M Media D Difusa
V Verde Z Azul
Nota: Disponible en 2700K bajo pedido.
RGB y RGB-DMX Familia
Tecnología de luz
Forma
NAOS 29 (direccional muro)
L (LED)
Voltaje
006 LEDS (29)
30 (bidireccional muro) 31 (bidireccional palmera) 33 (bidireccional muro)
IL24
Número de LEDS
3 (24V)
para RGB
para RGB
018 LEDS (30, 31) 8 (110-220V) para RGB DMX 024 LEDS (33) para RGB DMX
Acabado
Color de luz
B, C, D, E, G, H, I, N, O, T, U, V, W
M RGB
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, G Grafito, H Anodizado+grafito, I Acero inoxidable, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
K RGB DMX
Óptica C Concentrada M Media D Difusa
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto Splitter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
165° 180°
165°
Óptica concentrada
165° 180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica media
165° 180°
Flujo Total 4 LEDS
Flujo Total 9 LEDS
Flujo total 9 LEDS
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 4x2 LEDS
Flujo total 4x2 LEDS
Flujo total 9x2 LEDS
Flujo total 9x2 LEDS
Flujo total 12x2 LEDS
Flujo total 12x2 LEDS
CRI
425Lm
327Lm
955Lm
735Lm
1287Lm
980Lm
899Lm
654Lm
1911Lm
1470Lm
2547Lm
1961Lm
>75
BC
BF
BC
BF
BC
BF
BC
BF
BC
BF
BC
150°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Óptica difusa
Flujo Total 4 LEDS
BF
165°
BF
CRI
BC
>80
BF 4750K
BC
3000K
Temperatura de operación
IP64
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
Exteriores Pág. 19
IL27 ORIÓN
Fuente remota 329mm
IL27 - 41 IL27 - 42
Fuente Integrada
78mm
78mm 634mm
65mm 936mm
IL27 - 43
78mm
1244mm
78mm
IL27 - 44
38mm
Monocromático 24V, 110-220V y 110-220V atenuable PWM Familia
Longitud
ORIÓN 41 (329mm)
42 (634mm) 43 (936mm) 44 (1244mm)
IL27
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
Voltaje
(6XPCB) 006 LEDS (41) 3 (24V) 012 LEDS (42) 8 (110-220V) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44) 9 (110-220V atenuable) (12XPCB) 012 LEDS (41) 024 LEDS (42) 036 LEDS (43) 048 LEDS(44)
sólo para 6XPCB
Acabado C Anodizado+blanco D Anodizado+satín H Anodizado+grafito O Anodizado+negro U Anodizado+terra W Anodizado+verde J Anodizado+titanio
Color de luz
Óptica
C Concentrada M Media C Blanco cálido D Difusa E Elíptica F Blanco frío
A Ámbar
R Rojo
V Verde Z Azul
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Para tecnología atenuable dimmer lutron y convertidor PWM. Disponible en 2700K bajo pedido.
Exteriores Pág. 20
RGB, RGB-DMX Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Longitud
ORIÓN 41 (329mm) IL27
L (LED)
42 (634mm) 43 (936mm) 44 (1244mm)
Voltaje
Acabado
C Anodizado+blanco D Anodizado+satín H Anodizado+grafito O Anodizado+negro para RGB DMX U Anodizado+terra W Anodizado+verde J Anodizado+titanio
006 LEDS (41) 3 (24V) 012 LEDS (42) para RGB 018 LEDS (43) 024 LEDS (44) 8 (110-220V)
Tabla de consumo
Óptica
Color de luz
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
M RGB K RGB DMX
Monocromático, Monocromático atenuable y RGB-DMX con fuente integrada
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto Splitter DMX D070, consola DMX).
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS 36 LEDS
10W
48 LEDS
60W
20W 30W 40W 50W
Monocromático con fuente remota 6 LEDS
8.4W 16.8W 25.2W 33.6W
12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS 36 LEDS
Curvas fotométricas 150°
165° 180°
165°
150°
150°
165° 180°
165°
150°
150°
165° 180°
165°
150°
150°
165° 180°
165°
150°
42W
48 LEDS
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
120°
6 LEDS
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
12 LEDS
Óptica media
Óptica concentrada
RGB fuente remota
BF
637Lm
Flujo total 12 LEDS
BF
1274Lm
Flujo total 18 LEDS
BF
1911Lm
Flujo total 24 LEDS
BF
2547Lm
Flujo total 36 LEDS
BF
3821Lm
Flujo total 48 LEDS
BF
5095Lm
42W 50.4W
48 LEDS
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Flujo total 6 LEDS
7.5W 15W 25.2W 33.6W
18 LEDS 24 LEDS 36 LEDS
Óptica elíptica
Óptica difusa
50.4W
Flujo total 6 LEDS
BC
490Lm
Flujo total 12 LEDS
BC
980Lm
Flujo total 18 LEDS
BC
1470Lm
Flujo total 24 LEDS
BC
1961Lm
Flujo total 36 LEDS
BC
Flujo total 48 LEDS
BC
2941Lm 3921Lm
BF
4750K
BC
3000K
Sobreponer
IP65
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
Exteriores Pág. 21
IL70 DUX
19mm
510mm
160mm
491mm
560mm
400mm
160mm ø140mm
ø140mm
ø140mm
IL70 - 19
IL70 - 20
IL70 - 21
Cabezal de aluminio
Poste de aluminio
Poste de piedra
Fluorescente
DUX IL70
Tecnología de luz
Forma
Familia
Número de lámparas
Voltaje
19 (Cabezal de aluminio) F (fluoresente) 001 (1 lámpara) 20 (Poste de aluminio) 21 (Poste de piedra)
4 (127V)
Acabado
Curva Fotométrica 135°
150° 165° 180° 165° 150°
135°
B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W
135°
135°
120°
120°
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
105°
105°
90°
90°
75°
75°
45°
45°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Monocromático Tecnología Número de de luz LEDS
Familia
Forma
DUX
19 (Cabezal de aluminio) 20 (Poste de aluminio) 21 ( Poste de piedra)
IL70
Flujo total 21 LEDS
650Lm
609Lm
Exteriores Pág. 22
Acabado
021 (21 LEDS) 4 (90-150V) B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W atenuable B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, TRIAC E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Flujo total 21 LEDS
BF
L (LED)
Voltaje
BC
CRI
Sobreponer
IP64
°C
+ 50 - 40
BF
>80
CRI
BC >80
BF
5000K
BC
3000K
Color de luz C Blanco cálido F Blanco frío
Óptica S Sin óptica
DUX
S C O P E
IL84 SCOPE
ø42mm
96mm
IL84 - 52
IL84 - 51
IL84 - 50
287mm
257mm
193mm
150mm
ø113mm
240mm
ø88mm
205mm
ø60mm
132mm
IL84 - 53
Halógeno MR16, GU10, PAR20 y PAR30
SCOPE 51 (para MR16, GU10) IL84
Número de lámparas
Tecnología de luz
Forma
Familia
52 (para PAR20) 53 (para PAR30 )
001 (1 lámpara) 2 (12V)
H (MR16) E (GU10) I (PAR20) J (PAR30)
B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W
sólo para MR16
4 (127V)
Tabla de consumo
Acabado
Voltaje
50W
PAR30
75W
1 LED
1,25W
Flujo total 3 LEDS
3 LEDS
3,75W
318Lm
B Blanco, C Anodizado+blanco D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
BC
82Lm
BF
BC
245Lm
IP65
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
50
Flujo total 1 LED
Flujo total 3 LEDS
Monocromático
SCOPE
BF
106Lm
Halógeno MR16, GU10 y PAR20
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere.
Familia Forma
Flujo total 1 LED
001 (1 LED) 003 ( 3 LEDS)
Color de luz
Voltaje
Acabado
4 (127V)
B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
IL84
Óptica
Sobreponer
C Concentrada M Media C Blanco cálido D Difusa E Elíptica F Blanco frío A Ámbar
(sólo para 1 LED)
R Rojo
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
V Verde
CRI
BF
Z Azul
>75
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Disponible también a 2700K bajo pedido.
CRI
BC
>80
Curvas fotométricas 165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
Óptica difusa 40°
165°
180°
165°
150°
BF
4750K
BC
3000K
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Exteriores Pág. 25
IL85 EYE
IL85 - 01
IL85 - 02
Circular
IL85 - 03
Diámetro de empotramiento ø35.7mm
Diámetro de empotramiento ø60mm
ø63mm
ø61mm 11mm
76mm
11mm
76mm
Ovalada 90mm
ø70mm
50mm 11mm
11mm
56.2mm
76mm
Housing H034 (no incluido)
IL85 - 04
Cuadrada
Circular grande
76mm
76mm Housing H035 (no incluido)
61mm
61mm
61mm
Monocromático Familia
Forma
EYE
01 (Circular) 02 (Circular grande) 03 ( Cuadrada) 04 (Oval) 06 (Reja 2 salidas) 08 (Reja 4 salidas)
IL85
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
001 (1 LED)
Voltaje
Color de luz
Acabado
8 (110-220V) B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito, H Anodizado+grafito, J Anodizado+titanio, N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra, V Verde, W Anodizado+verde
Óptica
A Ámbar
C Concentrada C Blanco cálido M Media D Difusa F Blanco frío E Elíptica S Sin Óptica R Rojo
V Verde Z Azul
Disponible a 2700K bajo pedido.
Curvas fotométricas 135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
135°
135°
120° 105° 90° 75°
165°
150°
150°
150°
180°
150°
150°
150°
165°
150°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
165°
BF
122Lm
Flujo total 1 LED
BC
94Lm
Exteriores Pág. 26
CRI
BF
>75
CRI
BC >80
BF
4750K
BC
3000K
ARCHIVO
IES
165°
Óptica difusa 40°
Óptica media 30°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com Flujo total 1 LED
180°
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
IP67
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Tabla de consumo 1 LED
1,25W
EYE R E J A S NUEVO
IL85 - 06
IL85 - 08
Reja 4 salidas
Reja 2 salidas 92,5mm
Ø64mm
16,5mm
92,5mm
Ø64mm
16,5mm
61mm
61mm 370mm
370mm
Exteriores Pág. 27
IL89 ECLIPSE
89mm
104mm 86mm
76mm
Monocromático Familia
Forma
Tecnología de luz
Número de LEDS
ECLIPSE
03 (Cuadrada)
L (LED)
021 (21 LEDS)
Voltaje 4 (90-150V) dimeable
Acabado B, C, D, E, F, G, H, J, N O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio G Grafito, H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio, N Negro O Anodizado+negro, T Terra U Andizado+terra, V Verde W Anodizado+verde
IL89
Nota: Disponible en 2700K bajo pedido.
Curva fotométrica 135°
150° 165° 180° 165° 150°
135°
120°
120°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
Tabla de consumo 21 LEDS
8W
45°
Sin óptica Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Flujo total 21 LEDS
Flujo total 21 LEDS
650Lm
609Lm
BF
Exteriores Pág. 28
BC
CRI
BF
>80
CRI
BC
>80
BF
4750K
BF
5000K
BC
3000K
EVU
50 000 hr
IP63
Sobreponer
Temperatura de operación
Color de luz
Óptica
C Blanco cálido S Sin óptica F Blanco frío
E C L I P S E
IL93 ÓRBITA
IL93 - 01
IL93 - 02
Circular
IL93 - 15
Circular grande
ø149mm
ø160mm
Vicera
ø146mm
145mm 238mm
195mm ø116mm
Diámetro de empotramiento
ø144mm
202mm
ø149mm
140mm
140mm
IL93 - 55
Aletas
ø128mm Housing H032 (no incluido)
ø116mm
Monocromático Familia
Tapa
Tecnología de luz
ÓRBITA 01 (Circular)
L (LED)
Acabado
Color de luz
B, C, D, E, F, G, H, J, N, O, T, U, V, W
A Ámbar C Blanco cálido
Voltaje
006 (6 LEDS) 8 (110-220V) 009 (9 LEDS) 012 (12 LEDS) 9 (110-220V) atenuable TRIAC
02 (Circular grande) 15 ( Aletas) 55 (Vicera)
IL93
Número de LEDS
B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito H Anodizado+grafito, J Anodizado+titanio N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra V Verde, W Anodizado+verde
F Blanco frío
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
Tabla de consumo Fuente integrada
6 LEDS 9 LEDS 12 LEDS
R Rojo
Fuente remota
V Verde Z Azul
6 LEDS 9 LEDS 12 LEDS
7,5W 11,25W 15W
6W 9W 12W
Disponible también a 2700K bajo pedido.
RGB, RGB-RF y RGB-DMX Tapa
Familia
ÓRBITA 01 (Circular)
Tecnología de luz L (LED)
Voltaje
006 (6 LEDS) 3 (24V) para RGB 009 (9 LEDS) 012 (12 LEDS) 8 (110-220V)
02 (Circular grande) 15 ( Aletas) 55 (Vicera)
IL93
Número de LEDS
para RGB DMX
Luz de luna 014 (14 LEDS) 7 (90-264V)
para luz de luna
Color de luz
Acabado
B, C, D, E, F, G, H, J, M RGB N, O, T, U, V, W B Blanco, C Anodizado+blanco, D Anodizado+satín, E Satín, F Titanio, G Grafito H Anodizado+grafito, J Anodizado+titanio N Negro, O Anodizado+negro, T Terra, U Anodizado+terra V Verde, W Anodizado+verde
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX N RGB RF
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
180°
165°
Óptica concentrada 11°
Exteriores Pág. 30
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
Flujo total 9 LEDS
Flujo total 9 LEDS
735Lm
955Lm
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 12 LEDS
980Lm
1274Lm
BC
BC
165°
180°
165°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica elíptica 14x34°
BF BF
BC
3000K
CRI
BC
EVU
IP67
50 000 hr
150°
BF
BF
>75
150°
Óptica difusa 40°
637Lm
CRI
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
150°
165°
490Lm
BF
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
150°
Flujo total 6 LEDS
BC
4750K
D CFV B CFZ
Curvas fotométrica
Flujo total 6 LEDS
Empotrar
>80
Temperatura de operación
ÓRBITA LUZ DE LUNA
IL93 - 01
IL93 - 15
Circular
Aletas
B (Blanco cálido+blanco frío+verde)
D (Blanco cálido+blanco frío+azul)
Exteriores Pág. 31
342mm
58mm
IL95 - 41
45mm 648mm
45mm
IL95 - 42
63mm
954mm 53mm
IL95 - 43
83mm Empotrado en Housing
1260mm
IL95 - 44 ALTO BRILLO Monocromático Familia
Longitud
LINE
41 (342mm) 42 (648mm) 43 (954mm) 44 (1260mm)
IL95
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
Voltaje
006 LEDS (41) 3 (24V) 012 LEDS (42) 4 (127V) 018 LEDS (43) 5 (220V) 024 LEDS (44) 9 (110-220V) atenuable PWM
Color de luz
Acabado C Anodizado+blanco D Anodizado+satín H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio O Anodizado+negro U Anodizado+terra W Anodizado+verde
Tabla de consumo alto brillo
Óptica
C Concentrada M Media C Blanco cálido D Difusa F Blanco frío E Elíptica A Ámbar
R Rojo
V Verde
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Disponible también a 2700K bajo pedido.
LINE
41 (342mm) 42 (648mm) 43 (954mm) 44 (1260mm)
IL95
10W 20W 30W 40W
7,5W 15W 22,5W 30W
Monocromático fuente remota
RGB, RGB-DMX Longitud
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS RGB con fuente remota
Z Azul
Familia
Monocromático, monocromático atenuable, y RGB DMX con fuente integrada
Tecnología Número de de luz LEDS 006 LEDS (41) 012 LEDS (42) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44)
L (LED)
Voltaje
Color de luz
Acabado
C Anodizado+blanco D Anodizado+satín para RGB H Anodizado+grafito 8 (110-220V) J Anodizado+titanio para RGB DMX O Anodizado+negro U Anodizado+terra W Anodizado+verde 3 (24V)
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
M RGB K RGB DMX
8,4W 16,8W 25,2W 33,6W
Tabla de consumo bajo brillo Monocromático con fuente remota
21 LEDS 42 LEDS 63 LEDS 84 LEDS
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o fuente F002, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
5,5W 7W 8,5W 10W
RGB con fuente remota
Curvas Fotométricas 150° 135° 120° 105° 90° 75°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
Exteriores Pág. 32
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
24 LEDS 48 LEDS 72 LEDS 96 LEDS
1,5W 3W 4,5W 6W
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
IL95 LINE BAJO BRILLO Monocromático Familia
LINE IL95
Longitud 41 (342mm) 42 (648mm) 43 (954mm) 44 (1260mm)
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
021 LEDS (41) 042 LEDS (42) 063 LEDS (43) 084 LEDS (44)
Voltaje 4 (127V)
Acabado C Anodizado+blanco D Anodizado+satín H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio O Anodizado+negro U Anodizado+terra W Anodizado+verde
Flujo total 6 LEDS
Flujo total 6 LEDS
637Lm
490Lm
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 12 LEDS
1274Lm
980Lm
F Blanco frío
Flujo total 18 LEDS
Flujo total 18 LEDS
R Rojo
1911Lm
1470Lm
V Verde
Flujo total 24 LEDS
Flujo total 24 LEDS
Z Azul
2547Lm
1961Lm
Flujo total 36 LEDS
Flujo total 36 LEDS
3821Lm
2941Lm
Flujo total 48 LEDS
Flujo total 48 LEDS
5095Lm
3921Lm
Color de luz A Ámbar
Óptica S Sin óptica
C Blanco cálido
BF
BF
RGB Familia
LINE IL95
Longitud 41 (342mm) 42 (648mm) 43 (954mm) 44 (1260mm)
L (LED)
024 LEDS (41) 048 LEDS (42) 072 LEDS (43) 096 LEDS (44)
Voltaje 2 (12V)
Acabado C Anodizado+blanco D Anodizado+satín H Anodizado+grafito J Anodizado+titanio O Anodizado+negro U Anodizado+terra W Anodizado+verde
Nota: Consulte la ficha técnica del luminario para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (Fuente F004, Controlador D080, Amplificador D060 opcional).
BF
BF
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere.
Tecnología Número de de luz LEDS
BF
Color de luz M RGB
BF
Óptica S Sin óptica
CRI
BC BC
BC
BC
BC BC CRI
BC
BF
>80
>75
BF
4750K Empotrar
Temperatura de operación
BC
3000K
IP67 EVU
50 000 hr
Exteriores Pág. 33
Q U E ST
IL98 QUEST
98mm 150mm 179mm 352mm
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
QUEST 16 (Rectangular)
L (LED)
036 (36 LEDS)
Voltaje
Acabado
7 (85-280V)
B Blanco E Satín F Titanio G Grafito N Negro T Terra V Verde
IL98
Color de luz
Óptica
A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
BF
Flujo total
BC
2941Lm
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
036 (36 LEDS)
Voltaje
Acabado
7 (85-280V)
B Blanco E Satín F Titanio G Grafito N Negro T Terra V Verde
IL98
Color de luz
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX N RGB RF
135° 120° 105° 90° 75°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
CRI
BF
>75
>80
IP65
165°
180°
165°
Sobreponer
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
BC
3000K
CRI
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Curvas fotométricas
BF
4750K
BC
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB-RF (transmisor de señal RF D033, repetidor de señal RF D032). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
150°
45W
4392Lm
RGB-RF y RGB-DMX
QUEST 16 (Rectangular)
36 LEDS
Flujo total
V Verde
Disponible en 2700K bajo pedido.
Forma
Monocromático, RGB-DMX y RGB
R Rojo Z Azul
Familia
Tabla de consumo
150°
Óptica elíptica 14X34°
Temperatura de Operación
°C
+ 50 - 40
EVU 50 000 hr
Exteriores Pág.35
IL99 EURO Diámetro de empotramiento ø303mm
ø304mm
ø311mm
412mm
54mm
418mm
317mm ø327mm
ø336mm Housing aluminio Euro Led y 150W HID (no incluido)
Housing fibra de vidrio 70W HID (no incluido)
HID Familia
EURO
Tecnología de luz
Número de lámparas
Voltaje
Acabado
N (CDM-T 70W) O (CDM-T 150W)
001 (1 lámpara)
5 (220V)
I Acero inoxidable
Tapa 01 (Circular)
IL99
Tabla de consumo 70W 150W
HID
Monocromático, RGB DMX 45W y RGB RF
Monocromático, RGB RF y RGB DMX Familia
Tapa
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
Color de luz
EURO
01 (Circular)
L (LED)
036 (36 LEDS)
7 (85-280V)
I Acero inoxidable
C Blanco cálido
Óptica
F Blanco frío
IL99
N RGB RF
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB-RF (transmisor de señal RF D033, repetidor de señal RF D032). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX). Disponible también en 2700K bajo pedido.
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
135° 120° 105° 90° 75°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11° Flujo total
BF
Flujo total
BC
3821Lm 2941Lm
Exteriores Pág. 36
CRI
BF
>75
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica media 30° CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
EVU
50 000 hr
165°
180°
165°
Óptica difusa 40°
IP67
Empotrar
Temperatura de operación
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
EURO
PISCIS
IL05 PISCIS Diámetro de empotramiento ø100mm
ø94mm ø97mm
130mm
131mm
75mm Housing H010 (no incluido)
Halógeno MR16 Familia
PISCIS IL05
Tecnología de luz
Tapa 01 (Circular)
H (MR16)
Número de lámparas
Voltaje
001 (1 lámpara)
2 (12V)
Tabla de consumo
Acabado
Halógeno MR16
50W max.
Monocromático, 1 LED 1,25W RGB DMX 3 LEDS 3,75W y RGB
L Bronce
Monocromático Familia
PISCIS
Tapa 01 (Circular)
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
001 (1 LED) 003 (3 LEDS)
IL05
Voltaje 3 (24V)
Color de luz
Acabado L Bronce
Flujo total 1 LED
Óptica
BF
106Lm
A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
Flujo total 3 LEDS
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
BF
318Lm Flujo total 1 LED
BC
82Lm
V Verde
Flujo total 3 LEDS
Z Azul
BC
245Lm
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Disponible también en 2700K bajo pedido.
CRI
BF
>75
RGB y RGB-DMX
CRI
Familia
Tapa
Tecnología de luz
PISCIS IL05
01 (Circular)
L (LED)
Número de LEDS 001 (1 LED) 003 (3 LEDS)
Voltaje
Acabado
3 (24V)
L Bronce
Color de luz
BC
Óptica
>80
BF
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
K RGB DMX M RGB
4750K
BC
3000K
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o F002, controlador RGB D080, amplificador de señal opcional D060). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX). Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Curvas fotométricas 150° 135° 120° 105° 90° 75°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
Óptica concentrada 11°
IP68
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
165°
180°
165°
150°
EVU
50 000 hr Temperatura de operación
Empotrar
Óptica elíptica 14X34°
Subacuática Pág. 39
IL28 ACQUA 339mm
IL28 - 41 640mm
IL28 - 42 941m
IL28 - 43 1271mm
IL28 - 44
ø50mm
75mm
ALTO BRILLO Monocromático Familia
Longitud
ACQUA 41 (339mm)
IL28
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
006 LEDS (41) 012 LEDS (42) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44)
42 (640mm) 43 (941mm) 44 (1271mm)
Voltaje
Acabado
Color de luz
3 (24V)
P Termoplástico
A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
V Verde Z Azul Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o F002). Disponible en 2700K bajo pedido.
RGB y RGB-DMX Familia
Longitud
ACQUA 41 (339mm)
IL28
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
006 LEDS (41) 012 LEDS (42) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44)
42 (640mm) 43 (941mm) 44 (1271mm)
Voltaje
Acabado
3 (24V)
P Termoplástico
Color de luz
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
M RGB K RGB-DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001 o F002, controlador RGB D080, amplificador de señal D060 opcional). Para tecnología DMX (fuente F001 o F002, opto splitter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
135° 120° 105° 90° 75°
165°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
Óptica concentrada 11°
Subacuática Pág. 40
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
BAJO BRILLO Monocromático Familia
Longitud
ACQUA 41 (339mm)
IL28
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
021 LEDS (41) 042 LEDS (42) 063 LEDS (43) 084 LEDS (44)
42 (640mm) 43 (941mm) 44 (1271mm)
Voltaje
Acabado
2 (12V)
P Termoplástico
Color de luz
Tabla de consumo alto brillo
Óptica
A Ámbar C Blanco cálido
Monocromático con fuente remota
S Sin óptica
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul
8,4W 16,8W 25,2W 33,6W
RGB y RGB DMX con fuente remota 7,5W 15W 22,5W 30W
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 12V (fuente F004).
RGB Familia
Longitud
ACQUA 41 (339mm)
IL28
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
024 LEDS (41) 048 LEDS (42) 072 LEDS (43) 096 LEDS (44)
42 (640mm) 43 (941mm) 44 (1271mm)
Voltaje
Acabado
2 (12V)
P Termoplástico
Color de luz
Óptica
Tabla de consumo bajo brillo
S Sin óptica
M RGB
Monocromático con fuente remota
21 LEDS 42 LEDS 63 LEDS 84 LEDS
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F004, controlador RGB D080, amplificador de señal D060 opcional).
RGB con fuente remota
24 LEDS 48 LEDS 72 LEDS 96 LEDS
BF
4750K
BC
3000K
Flujo total 6 LEDS
BF
637Lm
Flujo total 12 LEDS
BF
Flujo total 18 LEDS
BF
1274Lm 1911Lm
Flujo total 24 LEDS
BF
2547Lm
Flujo total 6 LEDS
BC
490Lm
Flujo total 12 LEDS
BC
980Lm
Flujo total 18 LEDS
BC
1470Lm
Flujo total 24 LEDS
BC
1961Lm
CRI
BF
>75
5,5W 7W 8,5W 10W
CRI
BC
>80
Sobreponer
IP68
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
1,5W 3W 4,5W 6W
EVU 50 000 hr
Subacuática Pág. 41
IL92 SAND Diámetro de empotramiento ø123mm
118mm
ø128,2mm 189mm 128mm
IL9201 Acero Inoxidable
Housing H031 (no incluido)
IL9201 Termoplástico
Monocromático Familia
SAND
Tecnología Número de de luz LEDS
Tapa 01 (Circular)
L (LED)
Voltaje
003 (3 LEDS) 3 (24V) 004 (4 LEDS) 8 (110-220)
IL92
Color de luz
Acabado I Acero inoxidable P Termoplástico
Óptica
C Concentrada A Ámbar C Blanco cálido M Media D Difusa F Blanco frío E Elíptica R Rojo
(no sumergible)
9 (110-220V)
V Verde
atenuable TRIAC (no sumergible)
Z Azul
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o F002). Disponible en 2700K bajo pedido.
RGB y RGB-DMX Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Tapa
SAND 01 (Circular)
L (LED)
Voltaje
003 (3 LEDS) 3 (24V)
IL92
Color de luz
Acabado
C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
I Acero Inoxidable M RGB P Termoplástico
8 (110-220V)
K RGB DMX
sólo RGB DMX (no sumergible)
Tabla de consumo
Óptica
Monocromático, 1 LED 1,25W RGB DMX 3 LEDS 3,75W y RGB
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F001o F002, controlador RGB D080, amplificador de señal D060 opcional). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
135° 120° 105° 90° 75°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
165°
BF
318Lm
Flujo total 3 LEDS
BC
245Lm
Subacuática Pág. 42
Flujo total 4 LEDS
BF
425Lm
Flujo total 4 LEDS
BC
327Lm
BF
4750K
BC
3000K
Sobreponer
IP68
IP67
CRI
BF
>75
CRI
EVU
>80
50 000 hr
BC
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com Flujo total 3 LEDS
180°
Empotrar
Temperatura de operación
°C
+ 50 - 40
SAND
IL94 CÍCLOPE ø287mm
73mm
IL9401
Monocromático, RGB y RGB-DMX Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
Voltaje
Color de luz
Acabado
IL94
Monocromático, RGB DMX y RGB
A Ámbar C Blanco cálido
CÍCLOPE 01 (Circular)
L (LED)
009 (9 LEDS)
3 (24V)
9 LEDS
F Blanco frío R Rojo
P Termoplástico
Tabla de consumo
Óptica
M Media
V Verde Z Azul M RGB K RGB DMX Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para monocromático 24V (fuente F001 o F002). Para tecnología RGB (fuente F001o F002, controlador RGB D080, amplificador de señal D060 opcional). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX). Disponible también a 2700K bajo pedido.
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
135° 120° 105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica media 30°
165°
Flujo total 9 LEDS
955Lm
735Lm
BF
BC
Subacuática Pág. 44
Sobreponer
IP68
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
165°
Óptica difusa 40°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Flujo total 9 LEDS
180°
BF
4750K
BC
3000K
165°
180°
165°
150°
Óptica elíptica 14X34°
11,5W
CÍCLOPE
BEAM - MINION
IL41 BEAM Empotrar en muro
Curva fotométrica 70mm 22mm
ø55mm
135°
135°
Flujo total 1 LED
120°
120°
122Lm
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
IL4107
BF
Flujo total 1 LED
BC
94Lm CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
Monocromático Familia
Forma
BEAM
07 (2 Salidas)
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
001 (1 LED)
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
8 (110-220V)
A Natural
A Ámbar C Blanco cálido
S Sin óptica
3000K
Monocromático 1 LED 1W
IP20 Temperatura de Operación
F Blanco frío
IL41
BC
Tabla de consumo
°C
R Rojo
+50 -40
V Verde Z Azul
IL46 MINION Curva fotométrica
IL4601
ø13mm
ø8mm 2mm 20mm
135°
135°
120°
120°
105°
105°
4Lm
90°
90°
Flujo total 1 LED
75°
75°
60°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Monocromático Familia
Forma
MINION 01 (Circular)
BF
BC
4Lm CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
Empotrar en muro
Tecnología Número de Voltaje de luz LEDS L (LED)
001 (1 LEDS)
1 (5V)
Acabado A Natural B Blanco
Color de luz
Óptica
A Ámbar S Sin óptica C Blanco cálido F Blanco frío
IL46
Flujo total 1 LED
R Rojo V Verde
Tabla de consumo Monocromático 0,1W 1 LED
IP20 Temperatura de Operación
°C
+50 -40
EVU 50 000 hr
Interiores Pág.47
PRODUCTO NUEVO
IL47 DYSIS 2 x ø5mm 85mm
112mm
84mm
88mm
73.5mm 84mm
41mm
47mm
IL4716
Registro eléctrico
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
DYSIS 16 (Rectangular)
L (LED)
001 (1 LED)
Voltaje 8 (110-220V)
IL47
Disponible en 2700K bajo pedido.
Curva fotométrica 135°
135°
120°
120°
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
Tabla de consumo Monocromático 1 LED
1W
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Flujo total 1 LED
Flujo total 1 LED
94Lm
122Lm
BC
Interiores Pág. 48
BF
BF
4750K
BC
3000K
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
Empotrar en muro
IP40
Temperatura de Operación
°C
+50 -40
Acabado
Color de luz
B Blanco G Grafito N Negro T Terra V Verde E Satín F Titanio
S Sin óptica A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul
Óptica
DYSIS
MINI ONIX
PRODUCTO NUEVO
IL48 MINI ONIX
IL48 - 03 Cuadrada
IL48 - 01 Circular
50mm
50mm
ø63.5mm
63.5mm
ø43mm
63.5mm
ø43mm
Monocromático Familia
Forma
MINI ONIX 01 (Circular)
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
L (LED)
001 (1 LED)
4 (127V)
B Blanco G Grafito N Negro E Satín
03 (Cuadrada)
IL48
Color de luz A Ámbar
Óptica R Reflector
Tabla de consumo Monocromático 1 LED
3W
C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
V Verde Z Azul Disponible en 2700K bajo pedido.
Curva fotométrica 105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
BF
4750K
BC
3000K
IP20
Empotrado techo
°C
+ 50 - 40
Flujo total 1 LED
Flujo total 1 LED
104Lm
144Lm
BC
BF
CRI
BF
>75
CRI
BC >80
Interiores Pág. 51
IL83 VEGA
Vega 16 IL8301L0424
Vega 8 IL8301L0214 53mm
71mm ø90mm
ø129mm
Monocromático Tecnología Número de de luz LEDS
Familia
Forma
VEGA
01 (Circular)
L (LED)
021 (21 LEDS) 042 (42 LEDS)
IL83
Voltaje
Color de luz
Acabado
4 (90-150V) dimeable TRIAC
B Blanco G Grafito N Negro E Satín F Titanio
C Blanco cálido R Reflector F Blanco frío
Curvas fotométricas 105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
45°
45°
45°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
30°
15°
0°
15°
30°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
IP62
Empotrado Techo
Interiores Pág. 52
Temperatura de Operación °C + 50
- 40
EVU
50 000 hr
CRI
BF
>80
CRI
BC
>80
BF
5000K
BC
3000K
Vega 8
BF
Vega 8
BC
Óptica
Vega 16
BF
Vega 16
BC
650Lm 609Lm 1277Lm 1218Lm
Tabla de consumo Monocromático 21 LEDS 42 LEDS
8W 16W
VEGA
SCENTRIC
IL87 SCENTRIC
IL87 01 (Circular)
IL87 04 (Oval)
ø165mm
182mm 58mm 65mm
63mm 70mm
123mm
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
SCENTRIC 01 (Circular)
L (LED)
021 (21 LEDS)
04 (Oval)
IL87
Voltaje
Acabado
4 (90-150V) dimeable TRIAC
B Blanco G Grafito N Negro E Satín
Color de luz
Óptica
C Blanco cálido S Sin óptica
Tabla de consumo Monocromático 21 LEDS
8W
F Blanco frío
Curvas fotométricas 120°
120°
120°
120°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
105°
90°
90°
90°
90°
75°
75°
75°
75°
60°
60°
60°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
45°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
BF
5000K
BC
3000K
Circular
BF
680Lm
Circular
Oval
444Lm
680Lm
BC
BF
Oval
BC
570Lm
CRI
BF
>80
CRI
BC
>80
IP64
Sobreponer en techo
Temperatura de Operación °C + 50
- 40
Interiores Pág. 55
IL88 ESPECTRA 90mm
30mm
IL8801L003
IL8801L004
Monocromático Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Forma
ESPECTRA 01 (Circular)
L (LED)
Voltaje 4 (127V)
003 (3 LEDS) 004 (4 LEDS)
B Blanco N Negro E Satín
9 (110-220V) atenuable TRIAC
IL88
Color de luz
Acabado
C Blanco cálido C Concentrada D Difusa F Blanco frío M Media
Disponible en 2700K bajo pedido.
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
135°
120° 105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
165°
180°
165°
150°
Óptica difusa 40°
Óptica media 30°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
IP20
Empotrado Techo
Interiores Pág. 56
Temperatura de Operación °C + 50
- 40
EVU
50 000 hr
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
Flujo total 3 LEDS
Flujo total 4 LEDS
Flujo total 3 LEDS
Flujo total 4 LEDS
318Lm
425Lm
245Lm
327Lm
BF
BF
Óptica
BC
BC
Tabla de consumo Monocromático 3 LEDS 4 LEDS
3,75W 5W
ESPECTRA
VORTEX
IL91 VORTEX ø165mm
123mm
83mm
ø120mm
IL9101 (circular)
Monocromático Familia
Forma
VORTEX
01 (Circular)
Tecnología Número de de luz LEDS L (LED)
009 (9 LEDS)
Voltaje
Acabado
8 (110-220V)
B Blanco N Negro E Satín
9 (110-220V) atenuable TRIAC
IL91
Color de luz
Óptica
C Blanco cálido C Concentrada D Difusa F Blanco frío M Media
Tabla de consumo Monocromático 9 LEDS
11,25W
Disponible en 2700K bajo pedido.
Curvas fotométricas 150°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
165°
180°
165°
150°
Óptica difusa 40°
Óptica media 30°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
IP20
Empotrado Techo
Temperatura de Operación °C + 50
- 40
EVU
50 000 hr
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
BF
4750K
BC
3000K
Flujo total 9 LEDS
Flujo total 9 LEDS
955Lm
735Lm
BF
BC
Interiores Pág. 61
IL96 LUXTUBE 358mm
IL96 - 41
660mm
IL96 - 42
958mm
IL96 - 43 1260mm
IL96 - 44
52mm 38mm
ALTO BRILLO Monocromático Familia
Tecnología Número de Voltaje de luz LEDS
Longitud
LUXTUBE 41 (358mm)
L (LED)
42 (660mm) 43 (958mm) 44 (1260mm)
006 LEDS (41) 012 LEDS (42) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44)
3 (24V)
Acabado X Anodizado natural mate
Color de luz A Ámbar C Blanco cálido F Blanco frío
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
R Rojo
IL96
V Verde Z Azul
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 24V (fuente F001 o fuente F002). Disponible en 2700K bajo pedido.
RGB y RGB-DMX Familia
Tecnología Número de de luz LEDS
Longitud
LUXTUBE 41 (358mm)
L (LED)
42 (660mm) 43 (958mm) 44 (1260mm)
IL96
006 LEDS (41) 012 LEDS (42) 018 LEDS (43) 024 LEDS (44)
Voltaje 3 (24V)
Acabado
X Anodizado natural mate M RGB K RGB DMX
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología RGB (fuente F004, controlador D080, amplificador D060 opcional). Para tecnología DMX (opto splitter DMX D070, consola DMX).
Flujo total 6 LEDS
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 24 LEDS
Flujo total 6 LEDS
Flujo total 12 LEDS
Flujo total 18 LEDS
Flujo total 24 LEDS
637Lm
1274Lm 1911Lm 2547Lm
490Lm
980Lm
1470Lm
1961Lm
BF
Interiores Pág. 60
BF
Flujo total 18 LEDS
BF
BF
BC
BC
BC
Color de luz
BC
CRI
BF
>75
CRI
BC
>80
IP40
Óptica C Concentrada M Media D Difusa E Elíptica
BAJO BRILLO Monocromático Familia
Longitud
Tecnología Número de de luz LEDS
LUXTUBE 41 (358mm) IL96
L (LED)
021 LEDS (41) 042 LEDS (42) 063 LEDS (43) 084 LEDS (44)
42 (660mm) 43 (958mm) 44 (1260mm)
Voltaje
Color de luz
Acabado
2 (12V) X Anodizado natural mate
Tabla de consumo alto brillo
Óptica S Sin óptica
A Ámbar
Monocromático con fuente remota
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
C Blanco cálido F Blanco frío R Rojo
8,4W 16,8W 25,2W 33,6W
RGB y RGB-DMX con fuente remota
V Verde
6 LEDS 12 LEDS 18 LEDS 24 LEDS
Z Azul Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Para tecnología 12V (fuente F004).
7,5W 15W 22,5W 30W
Monocromático Familia
Longitud
Tecnología Número de de luz LEDS
LUXTUBE 41 (358mm) IL96
L (LED)
024 LEDS (41) 048 LEDS (42) 072 LEDS (43) 096 LEDS (44)
42 (660mm) 43 (958mm) 44 (1260mm)
Voltaje
Color de luz
Acabado
2 (12V) X Anodizado natural mate M RGB
Tabla de consumo bajo brillo
Óptica S Sin óptica
21 LEDS 42 LEDS 63 LEDS 84 LEDS
Nota: Consulte la ficha técnica de la luminaria para mayor información acerca de los accesorios que requiere. Tecnología RGB (fuente F004, controlador D080 no incluidos)
135° 120° 105° 90° 75°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
150°
150°
135°
135°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica concentrada 11°
165°
180°
165°
Óptica media 30°
165°
180°
165°
150°
150°
135°
135°
135°
135°
120°
120°
120°
120°
120°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
105° 90° 75°
Óptica difusa 40°
5,5W 7W 8,5W 10W
RGB con fuente remota
Curvas fotométricas 150°
Monocromático con fuente remota
165°
180°
165°
150°
24 LEDS 48 LEDS 72 LEDS 96 LEDS
1,5W 3W 4,5W 6W
Óptica elíptica 14X34°
Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Interiores Pág. 61
PRODUCTO NUEVO
IL15 SUNO Luminaria eficiente con consumo de 100W para sustituir luminarias tipo High-Bay (HID o fluorescentes) de hasta 250W. Solución que cuenta con dos tipos de accesorios para poder ser utilizado en aplicaciones industriales, comerciales e incluso decorativas.
Curvas fotométrica
ø327mm
105°
105°
90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
Óptica curva tipo V 100W
218mm 162mm
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Tensión de red Familia
Watts
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
SUNO
83 (100W)
L (LED)
001 (1 LEDS)
8 (110-220V)
F Titanio G Grafito N Negro T Terra
F Blanco frío
P Curva tipo V
Tabla de consumo 1 LED
IL15
100W
El reflector y refractor son accesorios y se venden por separado, especificar en su pedido. El IP65 no aplica para los accesorios (refractor y reflector).
256mm 241.5mm
340mm
144.5mm
558mm
178mm
Reflector prismático 22”
Refractor para aplicación comercial o decorativo 9.5”
90°
90°
90°
90°
60°
60°
60°
60°
30°
Industrial Pág. 62
0°
30°
BF
5000K
Flujo total 100W
BF
11000Lm
CRI
BF
>75
IP65
30°
0°
30°
SUNO
IL13 EGNALED 176mm 6000mm
264mm
446mm
Sobreponer en muro
Sobreponer en techo
Sobreponer en muro con brazo
Tensión de red Familia
Watts
EGNALED
59 (45W) 60 (60W)
Tecnología de luz
Número de LEDS
L (LED)
018 (18 LEDS) para 45W
IL13
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
4 (127V) 5 (220V)
F Titanio
F Blanco frío
S Sin óptica
Tabla de consumo Monocromático 18 LEDS 26 LEDS
026 (26 LEDS) para 60W
Sistema fotovoltaico Familia
Watts
EGNALED
59 (45W) 60 (60W)
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
L (LED)
018 (18 LEDS)
2 (12V)
para 45W
para 45W
F Titanio
F Blanco frío
S Sin óptica
026 (26 LEDS)
3 (24V)
para 60W
para 60W
IL13
Pánel, batería, poste y brazo FFAE (45W) EEAE (60W) Nota: Se asigna en función a pedido de cliente
Curva fotométrica 90.0
60.0 45.0
30.0
90.0
157 314 471 627 784 941 1098 1255 1412
75.0
15.0
0.0
75.0 60.0 45.0
15.0
30.0
Archivos .IES disponibles, consulte la página web www.ventorinternacional.com
Alumbrado público Pág. 64
BF 6500K
Flujo total
BF
4392Lm
CRI
BF
>75
65
Temperatura de operación
45W 60W
EGNALED
PRODUCTO NUEVO
IL82 LEXALED 9000mm
248mm
566mm Montaje en poste 117mm
181mm
10° 5°
ov
Proyector
Campana industrial
Farol
Tensión de red
Curva fotométrica 90°
90°
75°
75°
60°
60°
45°
45°
Familia
Watts
LEXALED 59 (45W)
IL82
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
L (LED)
001 (1 LED)
8 (110-220V)
F Titanio
F Blanco frío
P Curva tipo III
para 45W
60 (60W) 68 (90W)
002 (2 LEDS) para 60W
003 (3 LEDS) 30°
15°
0°
15°
para 90W
30°
Óptica curva tipo III Archivos .IES disponibles, consulte la página web. www.ventorinternacional.com
Sistema fotovoltaico Tabla de consumo 1 LED 2 LEDS 3 LEDS
45W 60W 90W
Familia
Watts
LEXALED
60 (60W) 68 (90W)
IL82
Tecnología de luz
Número de LEDS
Voltaje
Acabado
Color de luz
Óptica
L (LED)
002 (2 LEDS)
3 (24V)
F Titanio
F Blanco frío
P Curva tipo III
para 60W
003 (3 LEDS) para 90W
BF
5700K
Flujo total 1 LED
BF
Flujo total 2 LEDS
BF
Flujo total 3 LEDS
BF
3500Lm 7000Lm 10500Lm
CRI
BF
Pánel, batería, poste y brazo AAAB (para 60W) HACB (para 90W)
IP65
>75
Alumbrado público Pág. 67
LEXALED
ACCESORIOS FUENTES
AMPLIFICADOR
F001
REGISTROS Q00N
D060 153mm
198mm 92mm
Entrada: 90-295VAC 2,0A 50/60Hz Salida: 24VCD 150W 6,3A 39mm
92mm
D060
Amplificador RGB 5 hilos 12/24VCD Registro circular
TRANSMISOR
201 223mm 68mm
ø240mm 90mm
D033 ø195mm
Transmisor de señal RGB-RF 110-220VAC
F002
92mm
Entrada: 90-250VAC 0,19A 50/60Hz Salida: 24VCD 30W 1,25A
G00N
153mm
198mm
D033
92mm
210mm 33mm 23mm
F004
Registro cuadrado
REPETIDOR
180mm
D032
90mm
Repetidor de señal RGB-RF 110-220VAC
Entrada: 90-250VAC 0,6A 50/60Hz Salida: 12VCD 45W 3,75A
153mm
198mm 92mm
D032
92mm
23mm 36,5mm
OPTO SPLITER
276mm
D070
F003
Opto splitter DMX 110-220V 61mm
MEDIOS REFRACTORES C001
92mm
D070
Cristal defractor 6°
10,6mm ø219,6mm
153mm
198mm
83mm
112mm
92mm
33mm
Entrada: 110-220VAC 0,6A 50/60Hz Salida: 5VCD 30W 2,5A
C002
Cristal defractor 20°
7.9mm ø219,6mm
CONTROLADOR
ACOPLAMIENTO
D080
R001
Controlador RGB 5 hilos con control remoto 12/24VCD
Cople de unión para Luxtube 26.7mm
153mm
198mm 92mm
92mm
ø32mm
ø19mm
ACCESORIOS CÁNOPES
ESTACAS
K001
E004
K002
L005
Ø65,5mm
Louver PAR20 25mm
350mm
E005
18mm
Estaca termoplástico 29cm con tornillo M5
Ø97mm
Louver PAR30 290mm
L007
E006 Estaca aluminio hexagonal 80cm con tornillo cabeza botón allen M5x20
CONSOLAS DMX 400874
31mm
13,5mm
Ø 113,5mm
31mm
L006
111mm
L018 Louver honey comb AR111
18mm
Canope palmera/árbol
K003
Ø 24mm
Estaca aluminio 35cm con tornillo M5
ø99,5mm
Canope scope
L OUVERS
Ø124mm
Louver PAR38 800mm
Consola DMX 512 SLESA U7 35mm
401053
ø111,5mm
Canope muro
ø84mm
K004
L012
E007
Estaca aluminio hexagonal 60cm
600mm
135mm 135mm
E008
L013
Estaca termoplástico 29cm con rosca M16
Louver honey comb MR16 y GU10
600mm
Placa cuadrada con taquetes aluminio eclipse
ESTACAS E001
E002 E002 Estaca aluminio 15,5 cm con tornillo M5
Ø 50mm
5mm
L015
Ø 45
Estaca termoplástico 17,5 cm SAND Tornillo M5x10
Consola manual Steren DMX-100 192 canales
Louver EURO 10,5mm
ø167mm
K005
Ø224mm
Louver honey comb PAR30
E009 173,5mm
Estaca aluminio hexagonal 80cm
Ø 97mm
32mm 800mm
L016 Louver honey comb PAR38
Ø 30
155mm
35mm
Ø 124
PARA UNA CORRECTA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO TENDRÁ QUE SEGUIR LAS RECOMENDACIONES DEL INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN DE CADA UNO DE NUESTROS PRODUCTOS.
Imagen 1
INSTALACIÓN EN EXTERIOR
Imagen 6
1.- Deberá realizar una adecuada preparación eléctrica canalizada correctamente. 2.- El conductor de tierra física deberá ser con forro e identificado. 3.- Contar con un voltaje estable y si es posible regulado el consumo de las mismas. 4.- Realizar la preparación del empotrado correctamente, (ver figura A y B). Figura A (LED)
Imagen 7
Figura B (halógeno)
Imagen 2 Imagen 8 5.- En luminarias para sobreponer deberá realizar los siguientes pasos, (ver figura C). Figura C 1) Ubicar la perforación del ancla para taladrar.
2) Colocar los taquetes (no incluidos) dentro del orificio.
3) Fijar la luminaria con tornillos (no incluidos).
4.- Realice conexiones como se indica en el diagrama de conexión y haga empalmes herméticos para evitar filtración de agua.
Imagen 3
Imagen 9
fase neutro tierra física (con forro)
6.- IMPORTANTE: Realizar el empalme de conexión como se sugiere para un buen funcionamiento y así evitar posibles fallas en el producto.
MANTENIMIENTO
Recubra con la cinta vulcanizable (B) la cinta masilla de los 3 conductores, (ver imagen 3 y 4).
Imagen 4 Imagen 10
1.- En las luminarias de halógeno, fluorescentes, HID, etc. Se recomienda que al sustituir la lámpara se asegure la correcta colocación del sello o empaque y la tapa. 2.- Para evitar la condensación de la humedad ambiente se recomienda tapar la luminaria en funcionamiento durante 20 minutos para expulsar la humedad ambiente. 3.- El apriete correcto de la tornillería tendrá que realizarse como se muestra a continuación, (ver figura E y F).
Figura E
Recubra todo el empalme con la cinta vulcanizable iniciando de los conductores de alimentación hacia el conductor de la luminaria, (ver imagen 9).
Repita el proceso de aislamiento con la cinta vinil (C) iniciando del conductor de la luminaria hacia el conductor de alimentación (imagen 10).
Figura F
Imagen 5 Imagen 11 4.- Es importante la limpieza del cristal de la tapa para evitar las manchas en estos, debido a los altos niveles de minerales que se pueden tener en el agua de lluvia y/o riego. Se recomienda utilizar vinagre blanco dando rocío al cristal y dejando éste por unos minutos, secando con un trapo limpio y seco. Ventor Internacional S.A. de C.V. garantiza el producto por el término de 1 año y funcionamiento en un uso normal del producto a partir de la fecha de entrega. En caso de hacer efectiva la garantía se requiere que acuda con su distribuidor autorizado.
Recubra con la cinta vulcanizable el aislamiento de la cinta masilla, (ver imagen 6, 7 y 8).
CONSOLA MANUAL, MEMORIA DIGITAL CONSOLA DIGITAL 512 CANALES POR UNIVERSO FUENTE DMX 1/2/3 UNIVERSOS
Cable de 2m incluido con la consola digital Opto splitter Alimentación
Alimentación 127VAC
salida 1 salida 2
RGB DMX La dirección de las luminarias es estática, se establece de fábrica, es necesario especificarla al hacer el diseño. La consola es especificada con el número de universos necesarios para cada diseño en particular. La programación de la consola digital se realiza mediante el software que incluye. Si requiere asistencia técnica para un proyecto en específico comuníquese al área de soporte técnico o proyectos.
Alimentación eléctrica Quest dirección 1/ canales (1, 2 ,3)
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO CONECTOR XLR MACHO
Alimentación eléctrica Quest dirección 2/ canales (4, 5 ,6)
señal positiva (+) rojo o blanco señal negativa (-) azul o negro
CONECTOR XLR HEMBRA
tierra (*) malla trenzada
Alimentación eléctrica Quest dirección 3/ canales (7, 8 ,9)
Entrada DMX
señal positiva (+) rojo o blanco señal negativa (-) azul o negro tierra (*) malla trenzada
Alimentación 127VAC
no incluido
Opto splitter Alimentación Entrada DMX
salida 1 salida 2
cable XLR de interconexión entre opto splitters hasta 150 metros
máximo 20 luminarias en 150 metros
Alimentación Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica eléctrica Quest Quest Quest dirección 21/ canales (61, 62 ,63) dirección 22/ canales (64, 65 ,66) dirección 23/ canales (67, 68 ,69)
señal positiva (+) rojo o blanco señal negativa (-) azul o negro tierra (*) malla trenzada
máximo 20 luminarias en 150 metros A otras luminarias/siguiente opto splitter no incluido
30 metros a la última luminaria
La distancia máxima de enlace desde el equipo transmisor al repetidor es de 200 metros
www.ventorinternacional.com Ventor Internacional S.A. de C.V. Nos reservamos el derecho de cualquier cambio en nuestros luminarios.
www.ventorinternacional.com