Ventura County Reporter | June 13, 2019 by venturacountyreporter

REVISITING LA VOZ DE LA COLONIA • OXNARD’S BUDGET COMPROMISE • TRINITY COFFEE AND FOOD IN SANTA PAULA

NEWS, ENTERTAINMENT, ENVIRONMENT • VENTURA COUNTY’S FREE WEEKLY • WWW.VCREPORTER.COM • JUNE 13, 2019

COMPOSING A LEGACY VENTURA COLLEGE EXPANDS MUSIC PROGRAMMING WITH SCHWAB ENDOWMENT

ISSUE: 6/13/19

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

AT THE

A Brand-New Party for Kids! FRIDAY, JUNE 14 • 4:30–8 PM • Special meet-and-greet with Chase and Skye from PAW Patrol

• Dance party with DJ Hecktik • Activity stations

• Science experiments

...and so much more!

Tickets available at sbzoo.org Client: Wells - Moxi

PAW Patrol will continue their visit through June 15 & 16. AD PROOF Don’t miss your chance to say hi! Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Niños • Santa Barbara, CA • 93103box, • (805) 962-5339 sbzoo.org Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on500 the 1st proof,Dr. check off “FINAL PROOF (APPROVED)” date and sign at the• bottom ISSUE: 6/13/19 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP PAW Patrol™ & © Spin Master Ltd. All Rights Reserved.

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON

THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

Date:_______________________________ Signature: __________________________

JOIN BY JULY 31

Get an Extra Month of Membership

Free!

IMAGINE WHAT IF. Explore, Discover + Play All Year Long.

Open Daily 10 AM – 5 PM

2—

— June 13, 2019

DEADLINE FOR AD CHANGES

Date:_______________________________

CONTENTS 4

COVER

DEPARTMENTS

The power of philanthropy: Ventura College expands music programming with multimillion dollar Schwab endowment by Nancy D. Lackey Shaffer

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

vcreporter.com

Volume 43, Issue 24

OPINION

Editorial: Investment in creativity, limitless returns Letters Purple is the New Party: Weed the people by Paul Moomjean

Advice Goddess___________________ 24

NEWS

Happenings ______________________ 22

After Dark _______________________ 14 Free Will Astrology ________________ 24

Read all about it: CSUCI professor’s project resurrects 1920s Spanish-language newspaper La Voz de La Colonia by Chris O’Neal Compromise in Oxnard: Fire station, library, boxing gym spared, but city budget shortfall, job cuts still pending By David Michael Courtland In Brief by Chris O’Neal

Legal Advertising _________________ 25 Surf Report ______________________ 31

Cover:

A member of the Ventura College Symphony Orchestra annotates sheet music during rehearsal.

11 ART + CULTURE

Sculpting a legacy: Artist Michael O’Kelly designs bronze statue to honor Miriam Schwab by Emily Dodi

12 MUSIC

Take a bow: Young musicians prepare for the newly expanded Henry Schwab Violin and Viola Competition by Nancy D. Lackey Shaffer

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

20 IN GOOD TASTE

AD PROOF (805) 648-2244

The holy house of pho by Michael Sullivan

Client: Massage Place, The Ad Executive: Barbara Kroon 21 MEDIA PleaseFILM check+this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd FOLLOW US | WWW.VCREPORTER.COM Echo the Canyon: Proofs, ADinWILL RUN Sound AS IS.andIfinspiration this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. by Dave Randall ISSUE: 6/13/19 Please remember to NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP recycle newsprint

VIOLA MENTOR KRISTI HOLSTEIN | P8

HAPPY FATHER’S DAY!

3 Pak $ 135 3 one hour massages

Valid through Father’s Day

GIFT CERTIFICATES FOR A ONE HOUR MASSAGE $49

30 min. $39 • 60 min. $49 • 75 min. $59 • 90 min. $69 • Swedish • Sports • Chair

• Deep Tissue • Cupping • Reflexology

• Pregnancy • Acupressure • Couples Massage*

*Downtown Ventura Location Only. $120 per couple.

No Memberships!

No Contracts!

fes

sional massage

3 Pak $ 195

3 ninety minute massages Valid through Father’s Day

affordable prices

Serving Ventura County for More Than 16 Years

OPEN 7 DAYS, 10am – 9pm

www.themassageplace-ca.com

All therapists are state certified, licensed and insured. Opportunities for Licensed Therapists available.

VENTURA - EAST 4255 E. Main St. (Telephone Rd. exit to E. Main) 805•477•7501

VENTURA - DOWNTOWN 652 E. Main St (2 blocks east of California) 805•652•1450 June 13, 2019 —

—3

OPINION Editor’s Note

Investment in creativity, limitless returns I am working to ensure that the notes are so ingrained in my muscle memory that I can focus on the feelings of the piece. … I think my greatest strength as a musician and performer is my stage presence. In addition to having a lot of experience with performing violin and piano, dancing has definitely helped me be bold yet remain level headed in stressful situations.” — Henry Schwab Violin and Viola Competition contestant Joanne Ma, “Take a bow,” music story

ith over $11 million newly invested in the Ventura College music department, enabling students to pursue their love of playing music, the possibilities and impacts are practically endless. It’s not just what the students will learn and explore at the college that matters, but how enabling them to pursue their musical inclinations and aspirations will help shape the world and people around them wherever they go indefinitely. As Joanne Ma pointed out, however, fine tuning a skill, her craft of playing the violin, also enables her to further express her true creative genius, her exploration of all things related to her craft and then some. And that is a beautiful thing, especially given she admits that, in this case, “dancing” helps her keep level headed instead of stressed. Imagine what being truly expressive could do for so many. While the practice of the arts may not often yield literal cash returns, being inspired by another’s expression has

Letters Unethical Oxnard officials

had a pleasant meeting with Mr. Aaron Starr and his wife last week, during which I heard some shocking things about the way certain officials in the city of Oxnard were acting, in the legal arena. Mr. Starr, who is again running for mayor of Oxnard, related several shocking allegations to me during our two hour meeting. Due to space and word limits imposed on writers, I have to address the allegations one at a time, in a serial manner. Here is Part 1: BALLOT PROPOSITIONS: Mr. Starr said he has proposed five ballot positions, within the past few years, one of which is a proposal to impose term limits on the mayor and all other elected officials in Oxnard. The city has fought him every single step of the way, using THOUSANDS of taxpayer dollars to stop or delay every single proposition. The city attorney has even reworded one or more propositions, to confuse and mislead voters. In every case, Mr. Starr chose to fight back with counter litigation and he said has won every single

4—

— June 13, 2019

unlimited potential, from better health to better ideas to solve problems to better overall quality of life. There are also plenty of studies that confirm that there is exponential fiscal impact in the local economies that invest in the arts. While there are plenty of role models we are taught to respect or admire, from soldiers to rock stars, world renown doctors to Pulitzer prize winning journalists, picking the most accurate representation of those to mimic and follow may not rest in such obvious categories. Perhaps, they are sitting in classrooms where artistic expression is taking a back seat to calculus and historical facts due to funding cuts or simple indifference. When looking at how government spends money, particularly the endless war on terrorism, we can’t help but wonder if instead of pinching every penny in the realm of arts, classes such as visual arts, sculpting, writing, etc., were required every year and not just an elective and the grading was nominal. Or rather instead of encouraging people to show up at city hall to fight for funding for the arts, the community instead turns out and participates in the arts, especially on a true personal level. As witnessed by what $11 million is doing to enhance the music department, we should be encouraged to support further investment in the arts overall. With so much investment already going to the ordinary, perhaps it’s time to explore the extraordinary.

battle, thereby forcing the city of Oxnard to pay his attorneys their legal fees plus his court costs. Why are city officials and their lackeys (attorneys) so determined to stop Mr. Starr’s ballot propositions??? That is a question that we would ALL like to know. Everyone who reads this should call the Oxnard City Council and City Manager and ask that question. Note: Again, because of mandatory limitations on space and word count, I have to divide this story into several parts, over the next few weeks. This is Part 1, as stated above: John Jay “Voice of Truth” Oxnard

Bobcat lives matter

nce known for relentless killing of wildlife, California has come such a long way in the protection of our native wild species, and I’m so proud to see the changes our state has made in recent decades, such as an end to the trophy hunting of mountain lions. Yet, while we’ve made strides for other wildlife, it seems as though our work is not yet done.

Today, trophy hunters are still permitted to kill an unlimited number of bobcats in California, at a price of only $3.24 per tag. Humans have killed nearly 10,000 bobcats in California over the last decade. The number of bobcats killed each year has consistently decreased recently, with a ban on trapping. Even so, hundreds of bobcats are still trophy hunted each year in California. Legislators have the opportunity to finally put an end to the unnecessary killing of bobcats by passing AB 1254, a bill by Assemblywoman Sydney Kamlager-Dove, D-Los Angeles, that would ban the trophy hunting of bobcats. Please call your Assemblymembers today and ask them to vote in favor of AB 1254. We need to speak up for those who can’t. Kayla Capper Ojai

No tolerance for sexual trauma After just reading the “Bad Teachers” article it is again undeniably clear why our children are in such peril. (Purple is the New Party, May 16) A forward thinking idea may be to have the perpetrators convicted of such egregious and devastating acts have sentences meted out that meet the permanent lasting consequences that accompany their victims. Like real prison time — not the hand slapping 3-5 ... but a 10-20 or a whole institution specific for longterm incarceration to get a message across that this type of sexual trauma will not be tolerated. As someone who was traumatized sexually by persons in positions of authority and charged with my care I can tell the ramifications where devastating. Taking a good portion of my life to recover from. Just a thought folks...

MANAGING EDITOR Michael Sullivan ARTS & ENTERTAINMENT EDITOR Nancy D. Lackey Shaffer STAFF WRITER Chris O’Neal CONTRIBUTORS Michael Cervin, David Cotner, David Michael Courtland, Ivor Davis, Emily Dodi, Alicia Doyle, Dane Edmondson, Raymond Freeman, Daniel Gelman, Chuck Graham, Steve Greenberg, Jason R. Hill, Chris Jay, Daphne Khalida Kilea, Carl Kozlowski, Karen Lindell, Kelly McCartney, Jim Medina, Paul Moomjean, Mike Nelson, Tim Pompey, Dave Randall, Kimberly Rivers, Emily Savage, Kathy Jean Schultz, Alan Sculley, Linda G. Silvestri, Kit Stolz, Mark Storer, Sabriga Turgon, Charles Ward, Alex Wilson, Leslie A. Westbrook, Kateri Wozny ART DIRECTOR • PRODUCTION MANAGER T Christian Gapen GRAPHIC DESIGNERS Bret Hooper, Victoria Linares SALES TEAM LEADER Warren Barrett ADVERTISING SALES Jon Cabreros, Caitlynn Hoehn, Barbara Kroon RECEPTION/LEGALS Tori Behar ACCOUNTING Perla Castillo BUSINESS MANAGER Linda Lam HUMAN RESOURCE MANAGER Andrea Baker PUBLISHER David Comden

For advertising information, call 805.648.2244 For classifieds, ext. 200 For display, ext. 207 EDITORIAL AND ADVERTISING OFFICE 700 E. Main Street • Ventura, CA 93001 Fax 805.648.2245 The Ventura County Reporter is distributed every Thursday in Ventura, Oxnard, Port Hueneme, Camarillo, Ojai, Thousand Oaks, Westlake Village and Agoura Hills. The Reporter is available free of charge, limited to one copy per reader. The Reporter may be distributed only by Reporter authorized distributors. No person may, without prior written permission of the Reporter, take more than one copy of each Reporter issue. The Reporter is copyright ©2018 by Southland Publishing, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part in any form or by any means without permission in writing by the publisher. An adjudicated Newspaper of General Circulation (SP50329). Submissions of all kinds are welcomed. However, the publisher assumes no responsibility for unsolicited material. A stamped, self-addressed envelope must accompany all submissions expected to be returned. Subscriptions are $99/yr.

Keith Amato Ventura

The Critical Line

VP OF OPERATIONS David Comden PRESIDENT Bruce Bolkin

by Steve Greenberg

VCREPORTER.COM

Purple is the New Party

Weed the people by Paul Moomjean

on drugs is productive. While seizing a large Golden State voted to legalize recreational dle, they are not as quick to make restitution. Kroll’s business and livelihood were stripped amount of drugs seems sexy to the Sheriff’s marijuana. Some of the allegations include from him, and while many might brush it off the illegal sale or transportation of marijuana office, it wasn’t hurting anyone, and the costs ne of the most complex issues that and manufacturing concentrated cannabis to because it was concerning drugs, that would alone were a waste to the taxpayers. Finding a conservatives and liberals have be the simplistic way out. This was a person’s money laundering, and not filing income tax crack dealer near a school would have been a broken party lines over the years returns. Now that his business is completely means of economics. This was a person’s abil- better usage of their time, and much cheaper. is the legalization of drugs. There ity to provide for themselves. And this raid legal, the charges cannot be moved forward I’m not a drug user, but I have yet to meet have been republicans with a libertarian spine was just a few months before California made the violent types of “criminals” who frequent with, but his items have not been returned. and liberals who represent conservative cities everything in Kroll’s possession legal. The fix According to a motion filed in the Venlegitimate dispensaries like Kroll’s and others. against drugs. Yet, while marijuana is now was in, it appears. The government wanted to tura County Superior Court, none of Kroll’s legal in California, there are former cannabisWith so much else out there to investigate, we raid this man, and before the vote to legalize or Shangri La’s property has been returned. based businesses who were the subjects of and Mr. Kroll deserve better. ♦ The twist is that Kroll is not backing down but weed. But why? To not send months of spymassive raids and arrests who now live a sad ing down the drain? It appears that by seizing instead is asking for $12 million because 3,100 aftermath affecting them professionally and the 3,000-plus pounds, the government knew financially. Even though, at the time, the con- pounds of his marijuana was destroyed in the Weed-Funded Fireworks it would at least be able to destroy the prodraid. What’s most interesting is that none of fiscation of drugs and other items were legal, uct. Getting the money back will be another that “evidence” was ever used for anything now that these people are no longer considered While the city of Oxnard planned to cut uphill battle. criminals, the local government isn’t retuning productive, but Kroll and his clients are still funding this year for the annual July “There needs to be a court order to release items seized, and for a government so quick to out millions of dollars. Had the raid involved Fourth fireworks show at the Channel it,” said Senior Deputy District Attorney Erin only stealing items that could be preserved, take, they should be just as fast to return. Meister. “If they’re entitled to have the propIslands Harbor, five marijuana dispenOver three years ago, a group of Ventura like clothing, they would have been able to erty back, they’re going to get it back.” saries in Port Hueneme have collaborated County Sheriff ’s detectives barged into an quantify the costs clearer. Instead, Kroll and What we have here is a bias against reccompany are now having to try to compreto foot the bill, $30,000, to ensure the show Ojai medical marijuana cooperative, taking reational drugs, and the people who provide AD PROOF goes on. The dispensaries include Skunkapproximately 880 marijuana plants, differ- hend why the raid led to nothing but a loss them. It’s frustrating because the country has of property. masters, From the Earth, Wheelhouse, ent cannabis oils, electronics, cellphones and beenExecutive: the 1980s, maybeDavid we’d “The members can’t understand why Shan- moved on. Had thisAd Client: Johnson Family Comden 648-2244 Hueneme Patient, and(805) Safe Port. even member records. While violentDental criminals be more inclined to see these raids in a more gri La was never charged, but the bulk of what roam the streets, they decided to attack a Port Hueneme dispensaries also Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after thedonated 1st or 2nd flattering But(APPROVED)” long are the days of seeing they your took is Shangrion La’s assets,” said Kroll. 60-year-old Jeffery $35,000 earlier this year to purchase 100 Proofs, ADbusinessman, WILL RUN AS IS. Kroll. If this proof meets approval the 1st proof, check off “FINALlight. PROOF box, date and sign at the bottom these “drug dealers” like a Scarface caricature. “They want their stuff back.” Kroll wasPLEASE charged FAX with over felony TO new beds for the new homeless in ISSUE: shelter 6/6/19 NOTICE: THIS40PROOF (805) 648-2245 ASAP The most frustrating aspect is that while the They’re now our neighbors. counts against him and his Shangri La Care Oxnard. - Michael Sullivan Local governments still think this war government was so quick to take and mishanCooperative in 2016, just months before the

paulmoomjean@yahoo.com

JOIN OUR FAMILY AT JOHNSON FAMILY DENTAL TODAY!

Your Neighbors Have Given Us Over 200

Reviews!

805-643-5026 805-987-8782 Ventura Office 103 South Mills Rd

Camarillo Office 5800 Santa Rosa Rd

805-488-1112

Port Hueneme Office 305 East Port Hueneme

Schedule TODAY! (805) 643-5026 www.johnsonfamilydental.com Early, Late, & Saturday Appointments

$100 OFF Any Dental Treatment $100 off dental services when you purchase dental services with combined ARV (actual retail value) of $300 or more. Valid for new patients and once per person. Offer is not redeemable for cash or credit. Valid on non covered services only. Not valid on services for which reimbursement is limited due to deductibles, maximums, co-insurance, or other insurance restrictions. Offer is subject to change and cannot be combined. Treatment must be rendered by 9/10/19.

Family & Cosmetic Dentistry

Your Dental Benefits Have Renewed!

FREE

New Patient Special INCLUDES: Digital X-Rays, Exam & Second Opinions

New Patient Exam retail price, $310. New Cash patients only. There may be future costs based on diagnosis. Offer is subject to change and cannot be combined. Treatment must be rendered by September 10, 2019. See office for complete details. Valid on non-covered services only. Models are not patients. ©2019 Steven G. Johnson Dental Corporation, Steven G. Johnson, DDS. All rights reserved.

Dental Implant Savings!

$1,195 Dental Implant Special Regularly $2,400

Does not include crown, abutment or bone graft. Does not apply to past purchases. Treatment must be rendered by September 10, 2019. See office for complete details. Valid on non-covered services only. Offer is subject to change and cannot be combined. ©2019 Steven G. Johnson Dental Corporation, Steven G. Johnson, DDS. All rights reserved.

. Implants . Veneers .Crowns . Most Insurance Accepted . Nitrous Oxide Sedation . Payment Plans . June 13, 2019 —

DEADLINE FOR AD CHANGES

—5

Date:_______________________________

news

Read all about it

CSUCI professor’s project resurrects 1920s Spanish-language newspaper La Voz de La Colonia by Chris O’Neal chris@vcreporter.com

osé M. Alamillo, professor of Chicano studies at California State University, Channel Islands, has learned a lot about how Ventura County once was from La Voz de La Colonia, a Spanish-language newspaper that was published in Oxnard and Santa Paula between 1925 and 1932. After a long search, Alamillo and colleague Dr. Luis Moreno of Ohio’s Bowling Green State University, discovered old, fragile issues in the basement of the E.P. Foster Library in downtown Ventura. The paper’s contents revealed issues that were very unique to the era and some that seem timeless, from the immediate aftermath of the St. Francis Dam disaster to immigration and racism. “We’ve been in this county from the very beginning and we should recognize our roots are deep in the Ventura County area,” said Alamillo. “By reading the newspaper you definitely get a sense of your family roots, and I encourage many people to take a look JOSE M. ALAMILLO and see what they can find.” Alamillo will discuss his research and the paper on Saturday, June 15, at the Port Hueneme Historical Society Museum.

VCReporter: Who was Jesus Jimenez? He was the founder of the newspaper, a business owner from the city of Oxnard. He and his brothers owned a furniture store, Jimenez Brothers Furniture Store. He founded the newspaper in the 1920s, 1925-26, and was the original publisher and editor of the newspaper until he sold it in 1927 to Manuel Reyes, a newspaper man in Santa Paula.

What did it cover? It really catered to the Hispanic community in Ventura County and Santa Barbara primarily. They do have Associated Press articles for national news and regional news, but you really get a flavor of the local stories of the area from the ’20s and ’30s. There is a lot of really great content, a lot of good articles and editorials. It’s primarily published in Spanish although there is a section, I call it the second generation Mexican-American section because it’s really catered more to the youth and students and it’s in English, which I found interesting.

How did it cover the St. Francis Dam Disaster? They were affected by it. The location of it, the building itself was flooded and is still there in Santa Paula, it’s on Main Street. Some of the reporters were out in the middle of the night reporting and saving lives. You get a perspective of the disaster because you really hear the stories of the survivors, those who actually helped to rescue many of the victims of the flood. There are some heroic stories in that newspaper that really give you a glimpse of the scale of the disaster. It really provides a human element, too, because you hear from mothers who had to rescue their children, fathers who also tried to do the same. It’s really emotionally wrenching when you read this story and again because the reporters were affected by the dam they also talked about their own story and their own family and how they survived. We really don’t get that from English language papers at the time. Ventura County Star, Los Angeles Times and Oxnard Courier covered, of course, much of the dam disaster but you don’t really get the stories from the Hispanic commu-

6—

— June 13, 2019

nity and how they were affected by the disaster.

How did it handle issues involving immigration? It was kind of an informational kiosk in a sense because it tells readers that they should be aware of the changes in the laws and they’d instruct them how to get their paperwork in order. It’s almost like an immigration lawyer office providing a public service in a sense to the community around immigration issues. It also gives you a sense of how the Great Depression impacted Ventura County and I think you also definitely hear stories of the destitute and of poverty and how some of them were removed from the county by force or some voluntarily.

Like deported? That’s the area I’m researching more. In the bigger cities like L.A. you have larger efforts to remove many of the Mexicans and Mexican Americans during the Great Depression. Locally it operated a little different. Much of the agricultural labor was dependent on these workers so it was more individual, smaller scale of a removal process, but you have stories of families who are unemployed and can’t find a job so they have to go back or they were told ‘you’re not wanted here and have to go back.’ These jobs were only for U.S. citizens and if you weren’t a U.S. citizen, you couldn’t get a job, so essentially they were pressured ultimately to go back to Mexico. Actually, my grandfather was one of those who returned to Mexico in that period but had been here since 1915 working in Oxnard and Santa Paula. I found his name in one of the papers. He was very active in the community’s mutual aid societies. At the time they would provide health insurance and funeral expenses and they would be there to aid and help each other. I found him in a program of a Cinco de Mayo celebration where he was delivering a speech. That was really cool to find.

What similarities and differences from then and now do you see in the paper? On the issue of immigration there are a lot of similarities for what’s going on today. You definitely get a sense of the anti-immigrant atmosphere in the early 1930s and how that’s really affecting many families. You see that today. When you have an anti-immigrant climate you’ll get a lot of people coming out and fearmongering and very much espousing these views about immigrants, but you also get a sense of how important they were to this county, the stories they tell about the jobs they’re doing and how they’re contributing to the economy. If you look through the business section of the paper and find how many of these immigrants were business owners, you get a sense of a thriving business sector in Santa Paula and Oxnard. There were so many business, a whole page that lists all the various services they offer and how much the paper depended on the businesses for advertising. When the Dam disaster hits, you see the business owners come out and give meals for free. You also see how they affect the local economy, especially agriculture, so when you hear today these immigrants are coming in, stealing jobs, are not to be trusted, I think we need to not accept those views and really find the truth that is no, they’re hard working, contributing and good citizens and should be treated as such. To read digital versions of La Voz de La Colonia, visit repository.library.csuci.edu/handle/10211.3/116988. F Alamillo will present “La Voz de La Colonia: Colonia’s News Source from 1926-1932” on Saturday, June 15, at the Port Hueneme Historical Society Museum, 220 Market St., Port Hueneme, at 11 a.m. For more information, visit www.facebook.com/PortHuenemeHistoricalSocietyMuseum.

In Brief CONDOR CAM ONLINE, NEST CLOSE TO FILLMORE

Behold the majesty of the California Condor via real-time livestreaming video within the Hopper Mountain National Wildlife Refuge. The U.S. Fish and Wildlife Service’s refuge is located in the wild depths of Ventura County, making it the perfect location for the endangered California Condor to shack up and start making babies, some of which you can witness via the streaming service. On April 10, chick #980 hatched, the fledgling of 9-year-old female condor #563 and 19-year-old male condor #262. This is the first nesting attempt made by the pair and the second attempt at raising a chick from the female condor, the male having had a chick with a different female. “Today’s technology allows researchers like us to observe nests in remote locations without having to trek into the backcountry and wait for days, sometimes weeks, at observation blinds for a glimpse of the condors,” said Dr. Estelle Sandhaus, Santa Barbara Zoo’s director of conservation and science. “With this live stream, the public can share in the thrill of seeing these rare and highly endangered birds care for their chick, and follow its development before it takes its first flight.” To watch the cam, visit www.allaboutbirds.org/condors.

DALLAS COWBOYS RELEASE OXNARD TRAINING CAMP SCHEDULE

The Dallas Cowboys will return to Oxnard for their summer training camp. Beginning July 27, the Cowboys will return for the eighthstraight camp and 13th camp since 2004 at the River Ridge Playing Fields in Oxnard. The camp will run through Aug. 15 with various practices and scrimmages, culminating in the football team traveling to Hawaii for a rematch with the Los Angeles Rams, who beat the Cowboys on the way to Super Bowl 53. For a full schedule and more information, visit dallascowboys. com/news/practice-schedule-for-training-camp-in-oxnard.

PRIDE MONTH KICKS OFF AROUND VENTURA COUNTY

June is Pride Month, celebrating the achievements and raising awareness for the LGBTQ community, and in Ventura County the month kicks off a series of events that will culminate with the county’s Pride festival in August. Rainbow Comedy Night takes place on June 13, Thursday evening, with a lineup of LGBTQ+ comedians. On Saturday, June 15, Pride Prom will be held at the Majestic Ventura Theater for guests aged 13 to 21 years old and will include music, dancing and more festivities. On Thursday, June 20, ticket sales for Family Pride Night at Skating Plus in Ventura will benefit VC Pride 2019. For more information and a full schedule of events, visit www. diversitycollectivevc.org.

LOCAL ECO GROUPS SUE TRUMP ADMINISTRATION OVER POLLUTION

The Center for Biological Diversity and Center for Environmental Health filed a notice on Tuesday, June 4, signaling their joint intent to sue the Trump administration over failure to curtail what they say is dangerous smog in Ventura County. The environmental activist groups allege that the U.S. Environmental Protection Agency has “unlawfully delayed a decision” on the county’s plan to reduce ozone pollution. “The EPA’s foot-dragging is literally choking the county’s most vulnerable residents,” said Caroline Cox, research director at the Center for Environmental Health. “If we’re going to guarantee healthy, clean air for everyone in the country, the EPA must enforce the Clean Air Act.” The environmental groups say that Ventura County has failed to meet federal smog regulations for decades, adding information from the American Lung Association noting that the chronic issue puts “12,317 children at risk for pediatric asthma, 43,418 people at risk for cardiovascular diseases, and 30,511 at risk for chronic obstructive pulmonary disease.” Since President Donald Trump took office, the Center for Biological Diversity has filed or co-filed 132 lawsuits pertaining to environmental protections against the administration and its agencies. — Chris O’Neal

AD PROOF Client: Parkland Apartments Ad Executive: Barbara Kroon

vcreporter.com

(805) 648-2244 Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 6/6/19

Parklands Apartments Now Pre-Leasing Ventura’s Newest Luxury Living From gourmet entertainers’ kitchens to stainless steel appliances, in unit washer & dryer and direct access garages, each floor plan was created with comfort, convenience, and luxury in mind.

Carolina Gallardo-Magana, who chairs the Southwinds Neighborhood Council, and Miguel Rodriguez were among those lobbying Oxnard’s City Council not to take Fire Station No. 2’s fire engine out of service.

Budget compromise Fire station, library, boxing gym spared, but city budget shortfall, job cuts still pending

Our spacious brand new 1,2 and 3 bedroom, luxury amenitized apartments are perfect for those looking for peace and relaxation without sacrificing urban convenience.

by David Michael Courtland

tion — let me know when I’m going to get it,” snapped Castanon, who ran for the city’s new District 5 seat in 2018. xnard’s city council spared a fire District Councilwoman COMMENTS: Write the number on5 the ad that Gabriela Basua station, a library and a boxing gym zeroed in on $4.1 million in available funds from corresponds your comments/corrections from budget cuts at a to special June 5 the city’s Measure 0 account, persuading the meeting. rest of the council that public safety is exactly ____________________________________________ The council 1. directed City Manager Alex what the tax is for. Nguyen to use a Community Block Develop“No amount of money is worth losing a life, ment Grant to _______________________________________________ keep the La Colonia Boxing and we have $4.1 million,” said Basua. Gym open. Nguyen said that he would also explore 2. ____________________________________________ The gym will keep its current hours, renegotiating the management contract for the although a full-time coaching position will be Performing Arts Community Center, which replaced with two part-time ones. _______________________________________________ had been in danger of being shut down. A $10,000 donation from the Ventura County During public comments, Mark Spellman Board of Supervisors will help keep the La 3. ____________________________________________ of Radio Lazer offered to operate the center in Colonia Branch Library open. partnership with the city. The council’s direction came after several The council also directed department heads _______________________________________________ hours of appeals from the community, and from to meet with Service Employees International former boxing champ Fernando Vargas, who Union (SEIU) 721 representatives to see if they 4. ____________________________________________ trained at the gym. could save the 16 union jobs facing layoffs. “If you don’t continue to allocate funds to But the city still faces deep cuts in other _______________________________________________ the La Colonia boxing gym, you’re telling these departments. Ten of 38 groundskeeping jobs kids that that’s not possible to be world chamwill be dropped and the city will spend $500,000 pion — and that’s said Vargas, who drove 5.a lie,” ____________________________________________ less on watering lawns. from Las Vegas to speak at the meeting. Police Chief Scott Whitney said the departVargas also _______________________________________________ asked the council to continue ment would reduce its overtime budget by funding La Colonia’s branch library. $30,000 and cut two staff jobs — including Ven“At the end of the day, we need a place for tura County’s only victim advocate. them to continue to educate their mind,” Var“In these tough budget times we’re going gas said. “They want to be doctors, lawyers or down to the standard, we’re the only city that surgeons.” has a victim advocate for victims of sexual and The council also directed Nguyen to use domestic assault,” Whitney said. Measure O funds to keep South Oxnard’s Fire Noting that meeting Nguyen’s request to cut Station No. 2 operating. $300,000 would be difficult, Whitney also proThe fire station on Pleasant Valley Road posed cutting 10 beat coordinators, six district was on the chopping block to save $1 million coordinators, two homeless liaison officers, in operating expenses, prompting a response three store front officers and two sergeants. from South Oxnard neighborhood activists like Also apparently not spared is the Carnegie Francine Castanon. Museum on C Street, a popular destination for “I’m coming to talk to you about a fire staschool field trips. tion, a fire station that I’m getting tired of Nguyen’s original budget plan to cut $9.2 fighting for,” said Castanon. “I pay just as much million in costs included cuts and closures for taxes as North Oxnard, and I expect the same all the places that the council directed him to services. Why aren’t we talking about cutting save. But he warned that the city would be faced Riverpark’s fire station since it’s part county? ✦ with these cuts again in a year. “We went to districts for better representa-

pariah42@yahoo.com

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Date:_______________________________

Signature: __________________________ This proof is to check for accuracy and is not intended

In addition to the comforts of our beautiful apartments, Ventura’s newest luxury community offers superior amenities such as a rooftop retreat, club style fitness center and a resort style pool and spa.

Call Today 805.659.5588

to schedule your sneak peek hard hat tour!

10896 Telegraph Rd., Ventura

liveparklands.com June 13, 2019 —

—7

The power of

philanthropy VENTURA COLLEGE EXPANDS MUSIC PROGRAMMING WITH MULTIMILLION DOLLAR SCHWAB ENDOWMENT BY NANCY D. LACKEY SHAFFER | NANCY@VCREPORTER.COM PHOTOS BY T CHRISTIAN GAPEN

iriam Schwab will go down in history as one of Ventura’s greatest benefactors. The successful real estate developer and music lover, who passed away in December 2017, made an enormous, $12 million donation to Ventura College. “This is the largest gift ever to a Southern California community college,” says Anne Paul King, executive director of the Ventura College Foundation, “and the second largest gift in the state for a community college, according to the Chronicle of Philanthropy gift database.” A gift of this size is a game changer — and it just may help Ventura College transform itself into one of the most prestigious music education entities in the nation.

A PASSION FOR MUSIC

Miriam Schwab loved music, classical music in particular. A highly successful real estate agent, the Pierpont resident owned over a dozen properties all over the county. But her true passion was for the violin. She never played professionally, but she was an enthusiastic and accomplished musician nevertheless, performing for many years with the Ventura College Symphony Orchestra (VCSO). “She was there every Tuesday,” recalls Robert Lawson, VCSO music director/conductor and performing arts department chair. “She’d come to all the concerts. She just loved playing the violin.” It was a love she shared with her husband, Henry Schwab Jr., who was a professional concert violinist. When he passed away in 2006, she decided to honor his memory with the Henry Schwab Violin and Viola Competition. She worked closely with Lawson (then the department chair of music; Dr. Burns Taft was music director/ conductor of the symphony) to craft the competition, which gave

8—

— June 13, 2019

contestants a chance to perform a full concerto with the VCSO and awarded cash prizes. (See story in Music, “Take a Bow.”) “She was adamant. ‘I want to give the opportunity to Ventura College artists to excel at the highest degree,’ ” Lawson recalls. Schwab and Lawson, who was named VCSO music director/conductor in 2010, became close as they worked together to develop the competition. They would talk about many things, but especially music, education and what Lawson hoped to do with Ventura College’s music department. They didn’t agree on everything, but their mutual regard, trust and respect was never in question. “We had some very heated conversations,” Lawson explains. “But they always ended with a hug.” “In those conversations, it was clear to me that she understood what I was trying to do,” he continues, “I was looking out for Ventura College students. And I was looking out for the community. And of course, the donor’s wish. . . . I had many talks with her in her last year . . . and I have tried to make sure that I did exactly what she wanted.”

King had also been in talks with Schwab in the years leading up to her death. “She had informed us some years back that we’d receive an estate gift,” she recalls, although she notes that no one knew just how big that gift would be. King explains that one of the foundation’s jobs is “to ensure that the wishes of the donor . . . are respected,” and that Lawson has lived up to that. “Robert Lawson worked for years with Miriam,” she says. “His commitment to fulfilling Miriam’s wishes is as strong as it could be. It is exactly what Miriam’s wishes were.”

“THIS IS WHAT PHILANTHROPY CAN DO”

Schwab didn’t have children, and had no other family living at the time of her death on Dec. 24, 2017, at the age of 89. Instead, she left her considerable estate — estimated at some $22.5 million — to a number of organizations, including the Ventura Music Festival, Ventura Botanical Garden, Channel Islands Chamber Orchestra, the Boys & Girls Club and Music Academy of the West. “There were something like 10 different organizations she gave

money to,” Lawson notes. But it was Ventura College that received the largest gift: a $12 million donation. The aquatics department received $1.8 million (see sidebar story, “An additional surprise”), with the remaining $10.2 million provided to the music department. “It’s really going to enhance our music program beyond anything that was possible before,” says King. “This is what philanthropy can do — it can create something very, very special.”

THE MAKING OF A MUSIC ACADEMY

Like most donations made to the college, the Schwab endowment is being managed by the Ventura College Community Foundation. But Lawson is in charge of developing the programs funded by her endowment — and his plans are ambitious. Lawson had long hoped to develop a summer program, and he wasted no time getting the first one off the ground. The Miriam and Henry Schwab Academy of Music will take place this summer, June 17-July 7, with Lawson as director. Registration is still open through June 18, and late registrants may petition up to June 21. Intermediate and advanced classes in chamber and orchestral movement will be offered, with several performance opportunities. The curriculum is designed to provide instruction at a professional level, and enhance students’ knowledge and musicianship in a very real, immersive way. “That is going to be a very intense summer program,” Lawson emphasizes. One of the academy’s biggest assets is its high-caliber faculty. Internationally renowned professional musicians have signed on to teach, including oboist Kimaree Gilad (whose résumé includes the L.A. Philharmonic and Chamber Orchestra, the Joffrey Ballet Orchestra and the Deutsche Opera of Berlin); French horn player Jon Titmus (American Ballet Theatre, New York City Opera and

New West, Pacific and Pasadena symphonies) and GRAMMY Award-winning percussionist Matt Cook. The idea is to provide the same sort of all-encompassing musical education as that offered at places like Tanglewood or Kinhaven. Similar programs can cost thousands of dollars. By contrast, the Schwab academy is shockingly affordable: around $71 per class, the same as any other summer session course at Ventura College. Additionally, John Hammer MHS grants will be available on a first-come, first-served basis, and application information is available on the academy’s web page at www.venturacollege.edu/ departments/academic/music/schwab-academy-of-music. Lawson advertised this first academy throughout Ventura and Santa Barbara counties, and anticipates 50-60 students this inaugural year. Over time, however, he expects the academy to grow, in size, scope and prestige. “It is a goal to be a conservatory,” Lawson explains. “It will offer a conservatory-type of education. And the academy is the seed for that.” Lawson would love to see, say, Yo-Yo Ma or Joshua Bell come in as guest faculty. He’d also love to see the academy recognized across the nation, and even the globe. I see this as becoming an international academy,” Lawson explains. “We’ll start locally . . . but we’ll attract students from all over the world. It’s going to take me three years to get it [there]. Then we can do the big push to get international recognition. By our third year we will have the flavor of a conservatory.”

MUSIC PROGRAM EXPANSION

The Schwab endowment also specified funding for the continuation and expansion of the Schwab violin competition and for the overall development of instrumental music at Ventura College, both for its students and the community. Miriam Schwab

FAR LEFT: Robert Lawson rehearsing with the Ventura College Symphony Orchestra. LEFT: Academy faculty member for strings Julissa Bozman and violin mentor Colleen Coomber during rehersals for perfomances in May.

“An additional surprise”

im Harrison never met Miriam Schwab, but he knew her by sight. “I used to live in Pierpont, and I saw her ride her bike all the time,” recalls the Ventura College dean of athletics, performing arts and fine arts. Schwab, a noted music lover, was also a very active person who particularly enjoyed swimming. When she wasn’t in the ocean, she’d put in laps at the Ventura College pool, and often brought her husband, Henry, there as well. According to Harrison, the couple became very close to aquatics program staff members Larry Baratte, Mary Coulter and Mary McDonoughGiles. “She had a real connection to our pool,” Harrison says of Miriam Schwab. “Their experience at that specific facility was a big impact on Henry and Miriam.” The pool closed in 2009, but Schwab apparently never forgot about that “real connection”: She earmarked $1.8 million of her $12 million gift to Ventura College’s aquatics program. “It was just an additional surprise,” says Ventura College Foundation Executive Director Anne Paul King. “She believed in physical fitness.” Harrison and his staff have been putting together proposals to make

the best use of that money. He says that it will be used for the continued support and improvement of the men’s and women’s water polo and swimming and diving programs — sports that continue to thrive at Ventura College even in the absence of a pool. (Practice takes place at the Ventura Aquatics Center on Kimball Road.) There are about 75 students total in both aquatics programs. “[Schwab’s] support will help us with equipment, supplies and possibly personnel,” Harrison says. “There’s also a plan for scholarships.” Some transfer scholarships — given to students who are continuing onto a four-year university — have already been awarded. In May, Ventura College students Caysee McCormick and Christina Jimenez each received a $4,000 Miriam and Henry Schwab Memorial Aquatic Scholarship. The exact number and monetary value of future scholarships may change, King says. When asked what a gift of this size can mean to the college, Harrison says, “I would say that the gift has been a game changer. . . . This will put [Lawson’s] instrumental music program into a new stratosphere. And it has helped to stabilize our aquatics programming for years to come.” “Just her appreciation and love for Ventura College — it’s an incredible gift.”

was committed to all of these aims, and spoke with Lawson at length about the best way to carry them out. “I knew her mindset and how much she was invested,” Lawson says. “She gave [the donation] knowing that . . . I’d honor who she is.” Instruments are expensive, and not every promising musician can afford one. Schwab was devoted to giving all students the opportunity to succeed, so part of the endowment will be used to build an inventory of quality instruments students can practice on while attending Ventura College. Lawson also hopes to develop string quartets and similar chamber music-oriented groups. With her deep and abiding love for instrumental music, Schwab also hoped to see the college’s orchestra, which she performed in for many years, really thrive. Lawson says that means more faculty. Currently, Lawson teaches, conducts the orchestra, helps the various sections (strings, horns, etc.) and provides individual instruction as needed. It’s a lot of work for one person, and being stretched so thin, Lawson knows there’s room for improvement. “We’re trying to develop a program in the orchestra so that we can address any issues developing players have,” he says. “We want to find people to help give specialized instruction.” More faculty will allow for small group and private lessons, focused performance-based classes, and experienced professionals who can sit with students during rehearsals.

PUTTING PASSION INTO ACTION

It should be noted that the Ventura College music department hasn’t benefited solely from the Schwab endowment. Helen Yunker — for whom the auditorium was named — left $2 million to the Ventura College Foundation when she died in July 2018. While the Schwab endowment will support orchestral music, the Yunker endowment will go toward the musical theatre program in particular, as well as the music department as a whole. King sees both endowments as potent recognition of the value of art, the performing arts in particular. “This is a time when support for the arts is being cut,” she says. “These two individuals really believed in the power of the arts in the community — and they put their passions into action.” Lawson is excited about having the opportunity to bring orchestral music beyond the campus and into the community. He’d like to see collaborations with the Harmony Project, for example, and greater involvement with Ventura Music Festival. (Some VMF concerts already take place at the college’s performing arts center.) He’d also like to offer more diverse programming. For example, he once had a showcase called Music Exposed, where internationally renowned artists would come and perform in a specially designed set reminiscent of a musician’s studio. “I wanted to break the barrier,” he says of the concept. “I wanted the audience to feel they knew the performer.” He played with another idea when the orchestra put on Scheherazade, the symphonic suite by Nikolai Rimsky-Korsakov. Ventura College artist Nathan Eck was commissioned to illustrate the story, with the images depicted on the screen while the orchestra played. The experience was something like a graphic novel set to music, and it drew in a more diverse audience. “I’m always trying to do things off the beaten path,” he says. The new music academy will, hopefully, bring greater recognition to Ventura College’s music program. An expanded music department will bring in more faculty who can better serve students. And a more robust orchestra offering a variety of performances, to appeal to all types of music lovers, will increase the college’s prestige and place in the community. “We’re going to be one of the major music schools in the nation,” Lawson says with confidence. “It’s about enriching our community through the college. The college should be the center for the arts. And the community should see new, fresh horizons every year.” King sees the Schwab endowment as powerful example of what philanthropy can achieve. “Giving a gift to a community college really makes a difference to our community and makes a lasting difference to our students as well. . . . Her legacy will be here for years and years, in perpetuity.” Miriam Schwab made a significant donation to Ventura College, but the gift truly is one that the entire community will have the opportunity to enjoy. Registration for the Miriam and Henry Schwab Academy of Music is open through June 18; late registrants can petition through June 21. For more information, and a schedule of performances, visit www.venturacollege.edu/departments/academic/music/ schwab-academy-of-music.

June 13, 2019 —

—9

Client: CHUMASH - Entertainment Ad Executive: David Comden (805) 648-2244 Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 6/13/19

A L W A Y S A M A Z I N G. N e v e r r o u t i n e.

AD PROOF Ad Executive: Jon Cabreros

(805) 648-2244

Chiquis Rivera & Special Guest El Dasa con Mariachi

FRIDAY

JUN

8 PM

f over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and eceive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval k off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

AX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

ISSUE: 6/13/19

COMMENTS: Write the number on the ad that corresponds to your comments/corrections

Thunder From Down Under

1. ____________________________________________

OJAI POPS ORCHESTRA

fridaY

JUN

8 PM

_______________________________________________ 2. ____________________________________________ _______________________________________________

correct

p address is correct

p expiration date is correct

p spelling is correct

3. ____________________________________________

Libbey Bowl

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

by the_______________________________________________ production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. acement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of 4. ____________________________________________ us any applicable fees. p OK to run Date:_______________________________ _______________________________________________ r accuracy and is p OK to run uality of reproduction. with correction Signature: __________________________ 5. ____________________________________________

MOVIE

THEMES & JOHN WILLIAMS

_______________________________________________

I Love The 90s Tour feat Mark McGrath & Vanilla Ice

The Midtown Men

fridaY

JUN

8 PM

fridaY

JUL

8 PM

FREE COMMUNITY CONCERT Conducted by Scott Weiss

NOTICE: PLEASE FAX th THIS Sunday, June 16 4:30 p.m. PROOF TO (805) 648-2245 ASAP ~ Upcoming Concerts Aug. 18 & Oct. 30 ~ Sponsored by

Date:_______________________________ The City of Ojai

3 4 0 0 E H i g h w a y 24 6 , S a n t a Yn e z · 8 0 0 -24 8 - 6 2 74 · C h u m a s h C a s i n o . c o m

Signature: __________________________ www.ojaipops.com

Must be 21 years of age or older to attend. Chumash Casino Resort reserves the right to change or cancel promotions and events.

This 10 proof is to check for accuracy and is not intended — — June 13, 2019 to show quality of reproduction.

ART+CULTURE

vcreporter.com

Sculpting a legacy Artist Michael O’Kelly designs bronze statue to honor Miriam Schwab by Emily Dodi

“I’m

there will be interesting. “The statue will be brought in by crane. That will be the most nerve-wracking moment. We’ll want to do it in the middle of the night when no one is looking,” O’Kelly jokes. All kidding aside, O’Kelly is serious about the impor-

COURTESY OF MICHAEL O’KELLY

excited because it’s great to do substantial public art in the town you live in,” says Michael O’Kelly. The local artist has been commissioned to create a sculpture in honor of Miriam Schwab, the philanthropist who left a multimillion dollar endowment for Ventura College’s music and aquatics departments. “People need to know about someone like Miriam,” O’Kelly says, adding that the endowment is “huge.” “It means a whole bunch of kids will have instruments that may not have been Client: Rubicon Theater Ad Executive: able to afford instruments. They’ll have Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, opportunities they never had before. “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof m To me the sculpture is very important. on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. First of all, it memorializes her, but it memorializes generations to come.” NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP O’Kelly, who created the ceramic tile “Ventura Historic Mural” on Main Street in front of the San Buenaventura Mission, was brought to Schwab’s attention by Robert Lawson, department chair of performing arts at Ventura College and music director/conductor of the Ventura College Symphony Orchestra. (He’s also one of O’Kelly’s longtime friends.) Although O’Kelly and Schwab never actuCHECK LIST: ally met, Schwab personally selected him to create her memorial, with the p phone number is correct p address is correct p expiration date is correct p understanding that the statue would honor not just Schwab, but the perDEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT PLEASE NOTE: forming arts as a whole. All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property o Set to be completed this August, the bronze statue will depict a dancer Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited witho holding a violin, a nod to the fact that Southland Publishing, plus any applicable fees. Schwab played violin with the Ventura p OK to run College Symphony Orchestra for many to check for accuracy and is p OK to run Preliminary computer rendering ofThis the proof Miriamis Schwab years. The work will also depict other not intended to show quality of reproduction. with correction elements, including a music lectern, memorial statue, designed by Ventura artist Michael O’Kelly. a book, some text about Schwab and some quotations that “relate to learning, imagining, thinking.” The work will be set in con- tance of public art, and he wishes Ventura had more of crete that will most likely include ceramic artwork as it. “It’s very important, in my opinion, that you make well. It’s still a work in progress, O’Kelly says. public art that causes inquiry,” he says. “Public art is The process began with O’Kelly sketching out some missing in this town . . . When people go on holiday to ideas. “I start off with my drawings,” he explains. Europe or Mexico or someplace, one of the things that’s O’Kelly’s wife, Gisele, a dancer, served as the model. “I noticeable is the amount of public art. Sculptures on the create various angles and options for what the sculpture street. Sculptures in the park. That’s the kind of thing is basically going to look like,” he says. Then, with the people remember and I hope we get a lot more of it.” help of animator Marcus Trahan, the drawings are Thanks to the generosity of Miriam Schwab, Ventura turned into a digital 3D rendering that can be refined. will be getting a notable piece of public art that honors “I can change anything,” O’Kelly explains. “I can move her and the power of the arts to inspire, educate and a finger up here. Move the hair. Whatever.” Once the make life more meaningful. At a time when funding for rendering is where he wants it, it’s sent to a 3D printing the arts is in danger, O’Kelly points out that when you company that creates a full-size mold. This then goes to spend money for the arts, you “get it back tenfold.” a foundry in Oxnard, where a wax sculpture is created Sometime later this summer, you may look to the from the mold. At that point, O’Kelly can “detail it out.” skies and see a bronze dancer floating on air. But for A mold of the wax sculpture is created and then, Kelly generations to come, the dancer and her violin will be explains, “the bronze is poured and we have a 10-foot outside the Ventura College Performing Arts Center, high bronze sculpture.” inspiring onlookers and paying tribute to a woman All the work on the concrete base will be done onsite whose generosity lives on. ✦ and, as of now, O’Kelly isn’t sure how much ceramic work will be featured on it. Follow artist Michael O’Kelly on Facebook at www.faceThe finished memorial will stand in the courtyard by book.com/roderrickmokelly. the Ventura College Performing Arts Center. Getting it

Date:__________________

Signature: _____________

June 13, 2019 —

— 11

MUSIC

PHOTO BY NANCY D. LACKEY SHAFFER

vcreporter.com

Take a bow by Nancy D. Lackey Shaffer nancy@vcreporter.com

he $12 million endowment Miriam Schwab left to Ventura College upon her death in late 2017 is one of the largest gifts ever given to a community college. As enormous as it is, however, it’s not Schwab’s only legacy. Eleven years ago, she provided funding for the Henry Schwab Violin and Viola Competition, in honor of her husband, Henry Schwab Jr., a concert violinist who passed away in 2006. Robert Lawson, department chair of the performing arts at Ventura College and music director/conductor of the Ventura College Symphony Orchestra, worked closely with Schwab to develop the competition. “I want to have the best violinists in Ventura County be able to play whatever concerto they choose from memory,” he recalls Schwab saying of her vision for the competition. Schwab competition preliminaries are held in the spring, and contestants up to age 23 perform two movements with a piano accompaniment. Of these, three are chosen to compete in the final, which takes place over the summer and involves performing a full concerto from memory with the Ventura College Symphony Orchestra (VCSO) in front of a live audience. First, second and third place winners are select12 — — June 13, 2019

ed, based on stage presence, accuracy, articulation, intonation and overall musicianship skills, and each receives a cash prize. Now in its 10th year, the 2019 Schwab competition will take place July 6-7 with Rebecca Beerstein (17, Thousand Oaks), Vera Hong (16, Simi Valley) and Joanne Ma (16, Thousand Oaks). They won’t be the only competitors, however. The Schwab has expanded considerably this year, thanks to additional funding from the recent Schwab endowment. For one thing, the cash prizes are larger — the first-place winner will take home an impressive $2,000. And Santa Barbara County residents are eligible now as well. But the biggest change is the addition of a second category for younger musicians ages 11 to 20. These “Category B” contestants will also perform with the orchestra, playing a movement or piece of 12 minutes or less, using sheet music if desired. Five musicians will compete this summer: Ayden Chi (15, Thousand Oaks), Molly Gallagher (20, a Ventura College student from Malibu), Sophia Holdorf (17, Ventura), Beatrice Jiang (11, Thousand Oaks) and Emery Spencer (16, Newbury Park). Cash prizes ranging from $500 to $1,000 will go to the top three. Lawson sees this as a way of recognizing younger and less experienced musicians who have tremendous talent but aren’t quite ready for the rigors of Category A.

PHOTO COURTESY OF TAO WANG

Young musicians prepare for the newly expanded Henry Schwab Violin and Viola Competition

TOP: Category A finalist Joanne Ma performing before judges Sharon Cooper, Margot Aldcroft and Robert Lawson at the April 27 preliminary audition for the 2019 Henry Schwab Violin and Viola Competition. ABOVE: Beatrice Jiang of Thousand Oaks will compete against four other musicians in the newly created Category B portion of the Schwab competition. “It gives the opportunity for more students to play with the orchestra,” Lawson says. “Compare a great young musician playing a small piece versus an older, more experienced student playing a full concerto. How to compare them? You just can’t.” For Category A contestant Joanne Ma, the

final on July 6 is actually her second attempt at the Schwab: She previously competed when she was just 8 years old, placing second overall. A lover of the Romantics, this year she will be playing Charles-Camille Saint-Saëns’ Violin Concerto No. 3 in B minor. “My biggest concerns going into the finals are stamina and memorization,” says Ma, who just finished her junior year at Westlake High School. “The first and third movements of SaintSaëns require a lot of power and energy, so I will have to maintain the same amount or more passion throughout my performance. Memorizing a 30-minute concerto is no easy task, and I am working to ensure that the notes are so ingrained in my muscle memory that I can focus on the feelings of the piece.” Ma first picked up the violin at age 6, after hearing her brother play. She was studying ballet and piano at the time, but was quickly taken in by how responsive the instrument is to the player. “The violin is a beautiful instrument. You are completely in control of the pitch, tone, the color and the dynamics.” While she doesn’t intend to perform professionally (medicine is her calling), Ma finds music “very freeing” and loves that it “can be interpreted in many different ways.” She thinks her background in dance will be an asset going into the competition. “I think my greatest strength as a musician and performer is my stage presence,” Ma says. “In addition to having a lot of experience with performing violin and piano, dancing has definitely helped me be bold yet remain level headed in stressful situations.” Beatrice Jiang, also of Thousand Oaks, will go into the July 7 Category B final with the first movement from Concerto No. 9 in A minor by Belgian composer Charles Auguste de Bériot — a piece she chose with the help of her violin teacher, Shuwei Liu, for its technical difficulty . . . although she herself is partial to Vivaldi and Bach. The sixth grader at Los Cerritos Middle School has been playing since she was 6. “My mom was an amateur violin player. . . . I thought that if I learned, too, we could have a lot of fun together and play duets.” Mother and daughter do indeed play together — especially as the competition nears. “I practice a lot every single day, a couple of hours or so.” At 11 years old, Jiang will be the youngest person competing in the Schwab this year. While she also loves math and science, she says that music “is really fun sometimes. It’s enjoyable when I perform, and I like how it sounds really beautiful. When I play in orchestras, it’s fun because you’re playing with other people.” While neither Ma nor Jiang will be attending this summer’s music academy, both are excited about the opportunity the Schwab competition offers. “I am very grateful for this experience because this competition is really going to test my abilities and push my limits,” Ma says. Jiang is deeply appreciative of the donation that Miriam Schwab made to Ventura College, and thrilled take to part in Category B’s inaugural year, saying, “It does feel like a great honor.” The 10th Annual Henry Schwab Violin and Viola Competition takes place July 6-7 at the Helen Yunker Auditorium at the Ventura College Performing Arts Center, 4700 Loma Vista Road, Ventura. For more information, visit www.venturacollege.edu/departments/academic/music/ schwab-academy-of-music/henry-schwab-violinviola-competition or tinyurl.com/y63589ph.

SPREAD THE WORD! It’s not too late to file your taxes! You could still receive up to

$6000

thanks to the

CAL EITC tax credit.

Find out if you are eligible!

Use our calculator at www.211ventura.org/eitc/ to find out how much you could get back on your tax return thanks to the EITC!

IBLE WHO IS ELIG 18+over arners 1099/Cash E s W-2 wage ed Self-Employ

File your tax return!

Tell a Friend!

It’s not too late, you can still file! Visit www.211ventura.org/eitc/ to find a free tax preparation site near you.

Do you know someone who made $24,950 or less? Spread the word! Learn more at www.211ventura.org/eitc/ or visit us on Twitter and Facebook.

Get Your Money at:

www.211ventura.org/eitc

Closed Sunday & Monday

A Variety of Finishes To Choose From!

10% OFF

Your Total Purchase

Elliot’s Unfinished Furniture • 1501 Palma Dr. • Ventura • (805) 639-9222 With this coupon. Not valid with any other offer or prior purchases. Expires 6/30/19.

Finished & Unfinished Furniture For Your Whole AD Home PROOF

(805) 648-2244 Elliot’s Unfinished Furniture

Client: Sunrun

Ad Executive: Caitlynn Hoehn

- FridayProof”. 10am-5:30pm • Saturday 10am-5pm • Closed Sunday & Monday Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, Tuesday and “Final If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” date sign at• the bottom 1501box, Palma Dr.,and Ventura 805.639.9222 • elliots.com ISSUE: 5/30/19 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

YOU CAN CLAIM THE CAL EITC ALL YEAR LONG!

Protect your home against SCE power outages and bill spikes this summer.

T: umber is correct

TE:

Hot Summer Savings!

p address is correct

Solid Wood • CARB Compliant

CHECK LIST: p expiration date is correct p phone numberpisspelling correct is correct p address is correct

p expiration datewith is correct Go solar

p spellin

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Sunrun andPRIOR TO THAT ISSUE DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PLEASE NOTE:

g produced by the production department of Southland Publishing, is theAll copyrighted of by Southland Publishing. Get $750* advertisingproperty produced the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of South than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent ofin any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the e Any use other than the placement of advertising blishing, plus any applicable fees. Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_______________________________ p OK to run Date:_______________________ o check for accuracy and is p OK to run This proof is to check for accuracy and is p OK to run __________________________ to show quality of reproduction. with correction Signature: not intended to show quality of reproduction. with correction Signature: __________________

Talk to your local team to learn more about Sunrun’s Brightbox solar battery service.

Visit sunrun.com/CA0505

*See https://www.sunrun.com/tos/2019-June-750-California-Offer for Terms and Conditions

June 13, 2019 —

DEADLINE FOR AD CHANGES

— 13

Date:_______________________________

AFTER DARK

vcreporter.com

ON SAL E

F RAT I1D0 aAmY Louie Anderson makes a special appearance at the Thousand Oaks Civic Arts Plaza on Friday, June 14, at 7 p.m. ✰ = Highly recommended To get your show listed in After Dark, send all pertinent information to nancy@vcreporter.com no later than Monday of the desired publication week. Due to the erratic nature of entertainment booking, information contained here is subject to change and not guaranteed. Call venues ahead to confirm.

SUPPORT LOCAL MUSIC!

Thursday, 6/13

LIVE MUSIC Bogie’s: Sara Niemietz and Snuffy Walden, 7:30 p.m. ✰

The Canyon: Joey Riedel’s Elton John Experience, 9 p.m. Crown and Anchor: Teresa Russell, 5 p.m. Discovery: The Question with Ihni Sound, 7 p.m.

Greater Goods: Chomsky Jazz, 7:30-

10:30 p.m.

Hong Kong Inn: Nikoletta Kane, 7-9 p.m. ✰ MadeWest Brewing: Mark Masson,

6-8 p.m.

The Manhattan of Camarillo: Phil Mallory Duo, 6 p.m.

Oak and Main: Beers Brothers Showcase,

8-11 p.m.

Thirsty Ox: Alex Arriaga Acoustic, 9 p.m. Ventura Harbor Comedy Club: Gypsy

Blues Band (Blue Room), 8 p.m. COMEDY Levity Live Comedy Club: Blake Webber, 8 p.m.

Ventura Harbor Comedy Club: Rainbow

Comedy with Jennie McNulty and friends, 7 p.m. DJS Azar’s Sports Bar: DJ Chris, 9 p.m.

LIONEL RICHIE. . . . . . . . . . AUG 06

OF MONSTERS AND MEN . . . SEP 19

ELVIS COSTELLO / BLONDIE . . AUG 07

MARK KNOPFLER . . . . . . . SEP 20

YOUNG THE GIANT / FITZ & THE TANTRUMS AUG 08

INCUBUS . . . . . . . . . . . . SEP 26

JOJO SIWA. . . . . . . . . . . . AUG 11

GARY CLARK JR . . . . . . . . SEP 27

Honey, 7 p.m.

SEBASTIAN MANISCALCO. . . . AUG 17

ROD STEWART. . . . . . . . . SEP 28

THE AVETT BROTHERS . . . . . AUG 24

BANDA MS DE SERGIO LIZARRAGA . SEP 29

Sans Souci: DJ Spinobi The Tavern: Get Right DJ, 10 p.m.

IRATION . . . . . . . . . . . . . AUG 25

VAN MORRISON . . . . . . . . OCT 05

JOSH GROBAN. . . . . . . . . . SEP 05

HOZIER. . . . . . . . . . . . . OCT 24

MAGGIE ROGERS . . . . . . . . SEP 17

LILA DOWNS: CALAVERA . . . OCT 26

SBBOWL.COM SBBOWL: 14 —

— June 13, 2019

SBB_VCR_190613_v1.indd 1

Bogie’s: Momentum Thursdays house music, 9 p.m.

Leashless Brewing: Vinyl Night with DJ

OPEN MIC Boatyard: Bluegrass Jam

The Garage: Open Mic with Spencer Keynote: Jam night, 8 p.m. Red Cove: Music Club Open Jam, 7 p.m. Rock & Roll Pizza: 7-10 p.m. Sandbox: 6-8 p.m. with John Cater

6/10/19 5:41 PM

KARAOKE GiGi’s: 8 p.m. with KJ Steve Luke; free pool

p.m. ✰

The Shores: RayRay, 7:30 p.m. Star Lounge: Reign, 9 p.m. Surfside Seafood: Bill W, 2-7:30 p.m. Thirsty Ox: Bombafiya, 9:30 p.m. ✰ Topa Topa Brewing (Ventura): Anchor

Golden China: 9 p.m. Hangar Bar and Grill: 6-9 p.m. Hong Kong Inn: 8-11 p.m. Lookout Bar: 7-10 p.m. Garyoke with

and Bear, 4:30 p.m.

The Shores: 9:30 p.m.

Rocks, 7 p.m.

Enegren Brewing: Trivia Night, 7 p.m. The Manhattan of Camarillo: Trivia Night,

COMEDY

Pirates: Salsa night with DJ Wonder and

Thousand Oaks Civic Arts Plaza: Louie

Friday, 6/14

Topa Mountain Winery: Comedy Night,

Gary Ballen

DANCING, TRIVIA, ETC. 7-9 p.m.

DJ Ricoson, 9 p.m. LIVE MUSIC

1901 Speakeasy: Tex Pistols, 7-10 p.m. Azar’s Sports Bar: Fireball Bank of Books: Three Houston bands

playing shoegaze, 6-8 p.m.

Boatyard Pub: Teresa Russell, 7 p.m. Café Fiore: The Collectives The Canyon: Bonfire with Masters of

Puppets (AC/DC, Metallica tributes), 7 p.m.

Copa Cubana: Native Vibe, 6-9 p.m. Deer Lodge: Pacific Range, 9 p.m.-12 a.m. Discovery: Shaky Feelin’, 9 p.m. Four Brix Winery: Déjà Vu Too, 6-8 p.m. The Garage: Brewtality Metal Night with Severed Vitals, Dark Vital Flames, Skald and others, 8 p.m. ✰

Grapes and Hops: Saint Pierre and Tammy White, 8-11 p.m. Greater Goods: Rick and Jenny and Connor Muir, 7:30-9:30 p.m. Harbor Cove Café: Jill Martini and the

Shrunken Heads, 5-8 p.m.

Hong Kong Inn: Pink Mist, No Divide, Armamento Fatal, Grosero, Railer, and Combat Shock, 8-11 p.m. ✰

Leashless Brewing: FIDO, 8 p.m. The Manhattan of Camarillo: Jeanne Tatum Duo, 6:30 p.m.

Margarita Villa: Operation 90s, 7-10 p.m. Oak and Main: Diego, 8 p.m. Ojai Underground Exchange: Preston Smith and Bernie Larsen, 7:30 p.m.

Ric’s: Mini Driver Band, 8:30-11:30 p.m. Rubicon Theatre Company: The Drifters

and Cornell Gunter’s Coasters, 2 and 8

Ventura High School: Got Rhythm Winchester’s: National Cat, 7-10 p.m. Levity Live Comedy Club: Ryan Davis, 7:30 p.m. ✰

Anderson, 7 p.m. ✰

8-9 p.m.

Ventura Harbor Comedy Club: Jeff “Big

Daddy” Wayne and Joe Praino, 8 p.m. DJS Bogie’s: Club Night, 9 p.m.

Bombay: DJ Erok and DJ Cam, 10 p.m.-2 a.m.

Chinaland: Neon Party with Jimmy Reyes,

DJ Wicked, DJ Andy B, DJ D.Y , DJ Rick Rock , and DJ Muevelo, 9 p.m. ✰

El Rey (Ventura): DJ Rogue, 9 p.m. Keynote: DJ AVG Pirates: DJ Scratch, 9 p.m.

KARAOKE GiGi’s: 9 p.m. with Steve Luke

Golden China: 9 p.m. Lookout Bar: 9 p.m. with Captain Kirk O’Leary’s: 9 p.m. with Microphone Heroes Ric’s: 8:30 p.m.

Saturday, 6/15

LIVE MUSIC 805 Bar: Kenny Devoe, 12 p.m.

1901 Speakeasy: Karen Eden, 6-9 p.m. Azar’s Sports Bar: On Tap Boatyard Pub: Epitome of Dreams, 7 p.m. Café Fiore: Little Alice The Canyon: Erotic City (Prince tribute),

10 p.m.

Copa Cubana: Ruben Estrada and the Martinez Brothers, 7-10 p.m.

Deer Lodge: Patrolled by Radar, 9 p.m.12 a.m.

Discovery: Caile to the Baile with Sonora

Explosiva and Efektivos de Arranke, 7 p.m.

Client: Women’s Eco. Ventures

Ad Executive: Caitlynn Hoehn

(

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2 “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof me on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

The Garage: Old Soul presents Jammin’ at

Local Business. Local Impact.

the Garage, 8 p.m.

Greater Goods: Red Steppes with Danny

Boy Wright, 7:30-10:30 p.m.

Harbor Cove Café: 805 AllStarz, 5 p.m. Hong Kong Inn: Lucky Break and Kumomi, 8-11 p.m.

Keynote: What the Funk Leashless Brewing: Jacob Marquez, 8 p.m. MadeWest Brewing: The Mystos, 4-6 p.m. The Manhattan of Camarillo: Lisa Ritner Duo, 6:30 p.m.

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON

Margarita Villa: Bob Bishop Band, 7 p.m. Oak and Main: Vanise Terry Band, 8:30 p.m. Rubicon Theatre: The Drifters and Cornell

Date:_______________________________

THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

Gunter’s Coasters, 2, 5:30 and 8 p.m. ✰

Signature: __________________________

Sandbox Coffeehouse: T-Chronic, 12-3 p.m. Sans Souci: Medicine Hat and Aunt

Cynthia’s Cabin, 10 p.m.

The Shores: Sin Chonies, 9:30 p.m. Star Lounge: Power Syndicate, 9 p.m. Surfside Seafood: Bill W, 2-7:30 p.m. Topa Mountain Winery: Boogie Woogie Band, 5-7 p.m.

Waterside: Teresa Russell, 6:30 p.m. Winchester’s: Karyn 805, 7-10 p.m. COMEDY

WEV’s support, I went from “ With selling items out of the trunk

Celebrate Father’s Day with Dad Brains, coming to the Hong Kong Inn on Sunday, June 16, for a record release show with special guests The Robot Uprising and Malice Thoughts. The show starts at 3 p.m.

of my car to having a storefront business on Main Street Ventura!

Martha Cantos

Levity Live Comedy Club: Ryan Davis, 7 p.m. ✰

Ventura Harbor Comedy Club: Jeff “Big

Daddy” Wayne and Joe Praino, 7 and 9 p.m. DJS Bogie’s: Sweet Saturday Club Night, 9 p.m.

Bombay: DJ Erok and DJ Cam, 10 p.m.1:45 a.m.

Chinaland: Summer Party with DJ Andy B and DJ Muevelo, 9 p.m. El Rey (Ventura): 9:30 p.m.

OPEN MIC

Harbor Cove Café: Ukelele jam with Gary

Ballen and the Kool Hand Ukes, 10 a.m. KARAOKE GiGi’s: 9 p.m. with Steve Luke

Golden China: 9 p.m. Lookout Bar: 9 p.m. with Blue Jay The Shores: 8:30 p.m.

Greater Goods: Sahba Sizdahkhani and guest, 7:30-9:30 p.m. Harbor Cove Café: Yacht Rock Sunday

(all day)

Hong Kong Inn: Dad Brains Record

Release Show with The Robot Uprising and Malice Thoughts, 3 p.m. ✰

La Fonda del Rey: Live music brunch, 11 a.m. MadeWest Brewing: Alec Ledbetter, 3-5 p.m. The Manhattan of Camarillo: Amilcar Cruz, 5 p.m.

Margarita Villa: Mike Martinez, 4 p.m. Oak and Main: Melody Guy Acoustic,

4-7 p.m.

Red Cove: Stronger Than Machines, Discordia, Kenaima, 8 p.m.

DANCING, TRIVIA, ETC.

Ric’s: Sunday Vibes, 3:30-6:30 p.m. Rubicon Theatre: The Drifters and Cornell

Ballroom dance lessons, 6:30 p.m.; John and John, 7:30-10 p.m.

p.m.

LIVE MUSIC 805 Bar: Kenny Devoe, 12 p.m.

The Shores: Two’s Company, 12:30 p.m. Surfside Seafood: Bill W, 2-7:30 p.m. Topa Mountain Winery: Patricia Avis Trio,

Goebel Adult Community Center:

Sunday, 6/16

Boatyard Pub: Blue Motel Room, 4 p.m. Bogie’s: The Hailers, 7 p.m. Copa Cubana: Brandon Ragan, 4-7 p.m. Copper Blues: Mariachi brunch, 12 p.m. Discovery: Gospel Groove Brunch with Sunday Mornin’ Praise Band, 11 a.m. ✰

Deer Lodge: Teresa Russell, 1-4 p.m.

Gunter’s Coasters, 2 and 5:30 p.m. ✰

Sandbox Coffeehouse: No Class, 12-3

4-6 p.m.

Winchester’s: Heckle and Jeckle All Request Show, 5-8 p.m. COMEDY

Levity Live Comedy Club: Ryan Davis, 7 p.m. ✰

Ventura Harbor Comedy Club: Jeff “Big

Daddy” Wayne, 7 p.m.

”

Owner, Ecugreen WEV Graduate

DJS

Bombay: DJ Cam, 2-7 p.m. Sans Souci: DJ Darko

OPEN MIC

Namba Performing Arts Space: 7 p.m.

hosted by New Blood Comedy KARAOKE Discovery: 5 p.m. with Hendy and the Jets

Attend a FREE orientation to learn more!

wevonline.org | (805) 965-6073

GiGi’s: Industry Night Karaoke, 8 p.m. with Steve Luke

BUSINESS TRAINING | LOANS | CONSULTING

Golden China: 9 p.m. Keynote: Jukebox Karaoke, 9 p.m. La Fonda del Rey: 3 p.m. Lookout Bar: 3-6 p.m. Garyoke with Gary

Ballen

Oak and Main: 8 p.m. with Sing Time DANCING, TRIVIA, ETC. CHECK LIST: The Canyon: Championship Wrestling from p phone number is correct Hollywood, 7 p.m. ✰

Mailed once address is apmonth tocorrect

30,000

Chinaland: Salsa and Bachata classes, DEADLINE PLEASE 8:30-9:30 p.m. NOTE:

advertising by the TheAll Garage: King Triviaproduced with Lamar Miles,

p expiration date is correct

FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THA

production department of Southland Publishing, is the copyrighted property use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited witho Southland6/17 Publishing, plus any applicable fees. Monday, p OK to run LIVE MUSIC Date:__________________

Ventura County This proof is to check for accuracy and is p OK to run homes with not intended to show quality of reproduction. correction

8 p.m. Any

Greater Goods: Jacob Miller and Joshua Thomas with special guest, 7:30-10 p.m. OPEN MIC Thirsty Ox: 9 p.m. Open Mic Comedy

Continued on Page 20

Signature: _____________

Call ( 805 ) 648-2244 to inquire about advertising June 13, 2019 —

— 15

ISSUE: 6/13/19

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Celebrating Dad

uernavaca Taqueria

AD PROOF

Ad Executive: Caitlynn Hoehn

(805) 648-2244

k this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and f”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

Celebrate Father’s Day With Us!

Freshest Seafood Available

ISSUE: 6/13/19

PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Celebrate Father’s Day the Right Way

alzers

Famous Fish & Chips

Open for Lunch & Dinner 543 E. Main St, Downtown Ventura • (805) 628-3985

ItalIan MedIterranean restaurant

Father’s Day Gift Ideas for Dad!

Ad Executive: Warren Barrett

Join the Tomahawk Club this Father’s Day

ISSUE: 6/1

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

805-628-3419 | 839 E. Front St., Ventura |

AD PROOF

Client: Moqueca Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244 Client: Greek, The Ad Executive: Caitlynn Hoehn (805) 648-2244 Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and

Ad Executive: Caitlynn Hoehn (805) The 648-2244 Client: Sportsman,

(805) 648

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your ap on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

Homemade Clam Chowder

AD PROOF

Sunday, June 16, 2019

Client: Journey Home

AD P

AD Ad Executive: Warren Barrett

(805) 64

Stones for STRENGTH and MASCULINITY

k this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, and check this meets proof your over approval carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof Please check this “2nd proofProof”, over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a Proof”. “1st Proof”, Proof”, and after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS Please “Final If we“2nd receive no proof IS. If this proof f”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proofIfmeets your approval “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your a “Final Proof”. we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN ASonIS.the If 1st thisproof, proof check meetsoff your approval “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. ISSUE: 6/13/19 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 Ventura’s Outdoor StoreASAP 6/13/19 LEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP ISSUE: 6 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP ISSUE: 6/13/19 NOTICE: PLEASEISSUE: FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Visit TAQUERIA CUERNAVACA

VENTURA HARBOR VILLAGE (805) 654-8228

1117 N. Ventura Ave. Ventura, CA • 805-653-8052 HOURS: Monday - Saturday 10:00AM – 8:30 PM 10:00AM – 7:30 PM

T: CLOSED TUESDAY • Sunday umber is correct p address is correct

TE:

Open for Lunch & Dinner 7 Days a Week

p expiration date is correct

p spelling is correct

www.andriasseafood.com

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

g produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of blishing, plus any applicable fees. p OK to run CHECK LIST: Date:_______________________________

o check for accuracy and is to show quality of reproduction.

with correction

p address is correct

Signature: __________________________ PLEASE NOTE:

ST: umber is correct

OTE:

p phone number is correct

p OK to run

Father’s Day Champagne Brunch p expiration date is correct CHECK LIST:

36 West Santa Clara St., Ventura (805) 648-3803 www.realcheapsports.com

PLEASE NOTE:

p spelling is correct

(Dinner to Follow 4:30pm - Close)

Crab Legs, Salmon, Mussles, Shrimp

p OK to run with correction

It’s All About Dad!

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES R

p expirationOpen date isatcorrect 12pm

p spelling is correct

not intended to show quality of reproduction.

p OK to run with correction

~ Hot Entrees ~

PLEASE NOTE:

p expiration date is correct

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RE

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

Two Locations

The Sportsman’s Homemade German Chocolate Cake, Cheese Cake, Pastries and other Assorted Fine Cakes

3550 S. Harbor Blvd., #201 (805) 204-0970 THOUSAND 610 Thousand Oaks Blvd. (805) 230-3585 OAKS

p OK to run with correction

BRA ZILIAN CUISINE

www.moquecarestaurant.com

Signature: ____________________

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Make Your Reservations Today!

OXNARD

CAMARILLO

988-9777

p spelling i

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southlan Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the expre Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_________________________

~ Asian Dishes ~ Stir Fry Shrimp, Orange Chicken, Noodles & Fried Noodles Signature: __________________________ ~ Desserts ~

RESTAURANT & COCKTAIL LOUNGE

Signature: ____________________

Complimentary Dessert for Dad

BOTTOMLESS MIMOSAS

4426 Central Ave.

p spelling

Father’s Day This Sunday, June 16th Sunday, This June 16 Special Menu served 11am – 9pm proof is to check for accuracy and is

r than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of ~ Salads & Fruits ~ ublishing, plus any applicable fees. Seasonal Green Salad, Seafood Salad, Oriental Chicken Salad p OK to run Date:_______________________________ & A Fabulous selection of sliced fresh fruits!

— June 13, 2019

p expiration date is correct

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southlan Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the expr Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_________________________

Eggs Benedict, BBQ Ribs, Home Fries, ng produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing.French Toast, Mashed Potatoes, & Much More!!

16 —

p address is correct

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property ofDEADLINE Southland Publishing. FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Adults $37.95 • Children (4-12) $18.95 • Children Under 3 Free PLEASE NOTE: Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of The Sportsman Restaurant in Camarillo All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. Southland Publishing, plus any applicable fees. Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of p OK run Featuring our to Slow-Roasted Prime Rib Date:_______________________________ Southland Publishing, plus any applicable fees. This proof is to check for accuracy and is p OK to run p OK to run Date:_______________________________ Hand Carved Station ~ correction ~Signature: Omelette Station __________________________ ~ not intended to show quality of~reproduction. with Prime Rib • Ham • Turkey Made-to-Order w/ all of Your This Favorite Ingredients! proof is to check for accuracy and is p OK to run CHECK LIST: __________________________ not intended to show quality of reproduction. with correction Signature: ~ Seafood Station ~ ~ Juice/Coffee Station ~ p phone number is correct p address is correct p expiration date is correct p spelling is correct

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

to check for accuracy and is to show quality of reproduction.

CHECK LIST: p phone number is correct

a Unique SPOIL DAD With Experience

p phone number is correct p address is correct Sunday, JuneNOON 16thTHE TUESDAY DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

10:00am - 3:00pm

2950 Johnson Dr. #113 Ventura • 805.650.8272 www.Journeyom.com

MEDITERRANEAN

STEAK & SEAFOOD

1583 Spinnaker Dr., Ventura Harbor

805.650.5350

thegreekventura.com

June 13, 2019 —

— 17

ISSUE: 6/13/19

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Celebrating Dad

uernavaca Taqueria

AD PROOF

Ad Executive: Caitlynn Hoehn

(805) 648-2244

Celebrate Father’s Day With Us!

Freshest Seafood Available

ISSUE: 6/13/19

PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Celebrate Father’s Day the Right Way

alzers

Famous Fish & Chips

Open for Lunch & Dinner 543 E. Main St, Downtown Ventura • (805) 628-3985

ItalIan MedIterranean restaurant

Father’s Day Gift Ideas for Dad!

Ad Executive: Warren Barrett

Join the Tomahawk Club this Father’s Day

ISSUE: 6/1

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

805-628-3419 | 839 E. Front St., Ventura |

AD PROOF

Ad Executive: Caitlynn Hoehn (805) The 648-2244 Client: Sportsman,

(805) 648

Homemade Clam Chowder

AD PROOF

Sunday, June 16, 2019

Client: Journey Home

AD P

AD Ad Executive: Warren Barrett

(805) 64

Stones for STRENGTH and MASCULINITY

Visit TAQUERIA CUERNAVACA

VENTURA HARBOR VILLAGE (805) 654-8228

1117 N. Ventura Ave. Ventura, CA • 805-653-8052 HOURS: Monday - Saturday 10:00AM – 8:30 PM 10:00AM – 7:30 PM

T: CLOSED TUESDAY • Sunday umber is correct p address is correct

TE:

Open for Lunch & Dinner 7 Days a Week

p expiration date is correct

p spelling is correct

www.andriasseafood.com

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

o check for accuracy and is to show quality of reproduction.

with correction

p address is correct

Signature: __________________________ PLEASE NOTE:

ST: umber is correct

OTE:

p phone number is correct

p OK to run

Father’s Day Champagne Brunch p expiration date is correct CHECK LIST:

36 West Santa Clara St., Ventura (805) 648-3803 www.realcheapsports.com

PLEASE NOTE:

p spelling is correct

(Dinner to Follow 4:30pm - Close)

Crab Legs, Salmon, Mussles, Shrimp

p OK to run with correction

It’s All About Dad!

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES R

p expirationOpen date isatcorrect 12pm

p spelling is correct

not intended to show quality of reproduction.

p OK to run with correction

~ Hot Entrees ~

PLEASE NOTE:

p expiration date is correct

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RE

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

Two Locations

The Sportsman’s Homemade German Chocolate Cake, Cheese Cake, Pastries and other Assorted Fine Cakes

3550 S. Harbor Blvd., #201 (805) 204-0970 THOUSAND 610 Thousand Oaks Blvd. (805) 230-3585 OAKS

p OK to run with correction

BRA ZILIAN CUISINE

www.moquecarestaurant.com

Signature: ____________________

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ Make Your Reservations Today!

OXNARD

CAMARILLO

988-9777

p spelling i

~ Asian Dishes ~ Stir Fry Shrimp, Orange Chicken, Noodles & Fried Noodles Signature: __________________________ ~ Desserts ~

RESTAURANT & COCKTAIL LOUNGE

Signature: ____________________

Complimentary Dessert for Dad

BOTTOMLESS MIMOSAS

4426 Central Ave.

p spelling

Father’s Day This Sunday, June 16th Sunday, This June 16 Special Menu served 11am – 9pm proof is to check for accuracy and is

— June 13, 2019

p expiration date is correct

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southlan Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the expr Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_________________________

Eggs Benedict, BBQ Ribs, Home Fries, ng produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing.French Toast, Mashed Potatoes, & Much More!!

16 —

p address is correct

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

to check for accuracy and is to show quality of reproduction.

CHECK LIST: p phone number is correct

a Unique SPOIL DAD With Experience

p phone number is correct p address is correct Sunday, JuneNOON 16thTHE TUESDAY DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

10:00am - 3:00pm

2950 Johnson Dr. #113 Ventura • 805.650.8272 www.Journeyom.com

MEDITERRANEAN

STEAK & SEAFOOD

1583 Spinnaker Dr., Ventura Harbor

805.650.5350

thegreekventura.com

June 13, 2019 —

— 17

Keynote LOUNGE Thursday, June 13

JAM NIGHT Friday, June 14

DJ-AVG Saturday, June 15

WHAT THE FUNK

Ventura Harbor

10245 Telephone Rd., Ventura 647-9390 • keynotelounge.com

nt: Wheel Fun Rentals

vcreporter.com

Thursday, June 13 7pm

Rainbow Comedy with JENNIE McNULTY and Friends Friday, June 14 8pm Saturday, June 15 7 & 9pm Sunday, June 16 7pm

JEFF

“BIG DADDY”

Sunday, Tuesday, Wednesday

KARAOKE

AFTER DARK

WAYNE

1559 Spinnaker Dr., Ventura

(805) 644-1500AD PROOF

Ad Executive: Warren Barrett

(805) 648-2244

CLICK, SCROLL, ENJOY ISSUE: 6/13/19

e check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval e 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

CE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Articles, info, breaking concert news and chances to win tickets to some of your favorite local shows every week.

It’s Easy and It’s FREE! Sign Up at vcreporter.com

Bogie’s welcomes Sara Niemietz and Snuffy Walden on Thursday, June 13, at 7:30 p.m. Continued from Page 15

6:30-10 p.m.

Institution Ale: Trivia Night, 7-9 p.m. Lookout Bar: Team Trivia, 7:30 p.m. The Garage: Manic Monday, 9 p.m. expiration date is correct p spelling is correct Ventura Beach Club: Juke Joint beginppspelling is Golden correct China: 9 p.m. ning swing dance lessons, 7:15-8 p.m.; AD PROOF Outlaws: Hosted by Rockin’ Robin Lindy hop lessons, 8-9 p.m.; DEADLINE CHANGES NOONRELEASE. THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUESIntermediate RELEASE. Newsletter DEADLINE FOR AD CHANGES NOONFOR THE AD TUESDAY PRIOR IS TO12:00 THAT ISSUES PLEASE NOTE: IS 12:00 Social dancing, 9 p.m. E NOTE: Sans Souci: 10 p.m. nt: Golden China Ad Executive: Barbara Kroon (805) 648-2244 All advertising by the production department of Southland Publishing, the copyrighted property of Southland Publishing. TRIVIA, ETC. Waterside: Trivia night, 6 p.m. rtising produced by the production department produced of Southland Publishing, is the copyrighted property of SouthlandisDANCING, Publishing. e check this proof over carefullyAny anduse indicate all corrections clearly. You will in have aof“1st Proof”,Publishing’s “2nd Proof”, and Bottle & Pint (Newbury Park): King Trivia, other than the placement of advertising any Southland publications is prohibited without the express consent of other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of

CHECK LIST: phone is number p address correct ppaddress correctis correct p expiration date isiscorrect

K LIST: ne number is correct

SUMMER FUN!

KARAOKE

RENTAL Southland Publishing,box, plusdate any applicable fees. nd Publishing, plus any applicable fees. (APPROVED)” e 1st proof, check off “FINAL PROOF and sign at the bottom. p OK to run p OK to run LOCATIONS

l Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval 7 p.m.

Wednesday, 6/19 LIVE MUSIC

Copper Blues: 7 p.m. Date:_______________________________ Café Fiore: David Patt Date:_______________________________ ISSUE: 3/14/19 CE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP Fratelli’s: King Trivia, 6:30 p.m. is to for accuracy and is p OK to run Copper Blues: Ladies Slaying, 7:30 p.m. of is to check for accuracy and This is proof p VENTURA OKcheck to run Leashless Brewing: King Trivia, 7 p.m. not intended to show quality of Signature: reproduction. __________________________ with correction Signature: __________________________ Margarita Villa: Karen Eden, 6 p.m. Ventura Pier nded to show quality of reproduction. with correction

ddress is correct

p expiration date is correct

Ventura State Beach Picnic Area

p spelling is correct

AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Ventura Marriott

department of Crowne Southland Plaza Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. ng in any ofFour Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of Points by Sheraton SURREYS • TANDEMS s. OXNARD CRUISERS • KIDS BIKES p OK to run Date:_______________________________

ion.

Embassy Suites

Mandalay Beach Resort p OK to run

Channel Islands with correction Marine Emporium

KIDS TRAILERS & MORE*

Signature: __________________________

PORT HUENEME Holiday Inn Express

Poinsettia Pavilion: Poinsettia Pavilion Ballroom Dance Club, 7:30-9:45 p.m.

Tuesday, 6/18

LIVE MUSIC Bogie’s: Julie Newsome, 7:30 p.m.

Café Fiore: Freda and the Sixth Copa Cubana: Jerry McWorter Trio, 7-10 p.m. GiGi’s: Vale, Dying To Be Dead and Ghetto

KITCHEN OPEN till 1:30 NIGHTLY!

GOLDEN CHINA

VOTED #1 OPEN MIC

EVERY TUESDAY NIGHT

VOTED #1 KARAOKE

EVERY NIGHT IN THE LOUNGE!

p.m. COMEDY GiGi’s: Comedy Night hosted by Artie Lopez, 10 p.m.

Levity Live Comedy Club: K-von, 8 p.m.

Margarita Villa: Dave Rea, 6 p.m. Ric’s: Tour Support, 5-8 p.m.

Azar’s Sports Bar: Hump Day Music Jam

OPEN MIC

Night, 8 p.m.

Grapes and Hops: Bluegrass Jam, 6-9

Q Club: Tacos and Turntables, 8-10 p.m. Pirates: DJ Rick Rock, 7-11 p.m. Sans Souci: DJ Nick Dean, 10 p.m.

p.m.

Golden China: 6-10 p.m. with Doug Paulin Oak and Main: 8 p.m. with the Beers

KARAOKE

OPEN MIC Brothers

O’Leary’s: 805 Comedy Underground, 9 p.m. The Tavern: 9 p.m. KARAOKE

Azar’s Sports Bar: 8 p.m. with DJ Franchize

Golden China: 9 p.m. Keynote: 8 p.m. with Leigh The Shores: 9:30 p.m. Thirsty Ox: 8 p.m.-12 a.m. with Carson

DANCING, TRIVIA, ETC. Copper Blues: Trivia and Taco Tuesday, 7:30 p.m.

R E S T A U R A N T Duke’s: Trivia night, 7 p.m. K LIST: Pub: Trivia Quiz, 7 p.m. 760isS.correct Seaward Ave.,pAtaddress the 101 Fwy. • 652-0688 p • FAX: 652-0822date • www.goldenchinaventura.com ne number is correct expiration is correct p spelling isGarman’s correct

E NOTE:18 —

Surfside Seafood: Teresa Russell, 5 p.m. Topa Topa Brewing (Ojai): Kirby Ai, 6

Blaster, 8 p.m. ✰

DJS

wheelfunrentals.com • (805) 650-7770

Oak and Main: Jerry Breiner Band, 7-10

p.m.

Grapes and Hops: Tuesday Night Tango,

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. — June 13, 2019

ertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of

Lookout Bar: 7-10 p.m. with Tommy

Foytek

Sans Souci: Hosted by Sin Chonies, 10 p.m. Golden China: 9 p.m. Keynote: Jukebox Karaoke, 9 p.m. O’Leary’s: Steve Luke and the Lions Den,

9 p.m.

Paddy’s: 9 p.m. hosted by Robin DANCING, TRIVIA, ETC. 805 Bar: Trivia Night, 6-8 p.m. 1901 Speakeasy: Trivia Night, 7 p.m. Anacapa Brewing: Trivia Night, 8 p.m. Bar Rincon at Whole Foods: King Trivia,

7 p.m.

Bogie’s: Salsa lessons, 6:30 p.m.; Salsa music, 9 p.m.

The Canyon: Country dance lessons, 6:30

p.m., 7:30 p.m. and 10 p.m.; Line dancing and two-stepping with DJ Josh Kelly and special guests

Thirsty Ox: DJ Trivia Night, 8 p.m.

Client: Levity Live

Ad Executive: Warren

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will hav “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bot NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

CHECK LIST: p phone number is correct PLEASE NOTE:

BEYOND FUNNY

p address is correct SHOWS p expiration da UPCOMING

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TU

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publicat Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:____

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

p OK to run with correction

Signature

THE COLLECTION AT RIVERPARK 591 COLLECTION BLVD

(805) 457 5550

OXNARD.LEVITYLIVE.COM @LEVITYOXNARD

June 13, 2019 —

— 19

We Loan On

ANYTHING OF VALUE!

IN GOOD TASTE

vcreporter.com

AD PROOF

nt: Players Casino

Ad Executive: Warren Barrett

(805) 648-2244

e check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and ADwill PROOF l Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval e 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and(805) sign at648-2244 the bottom. Ad Executive: Caitlynn Hoehn

ISSUE: 11/15/18

and indicate corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and ICE: PLEASEallFAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval ROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

Get a $500 loan for only $61 Interest ISSUE:

OF TO (805) 648-2245 ASAP (First 90 days)

6/13/19

Saul’s Loan & Jewelry Located in downtown Oxnard since 1946

532 S. Oxnard Blvd., Oxnard, CA

805-483-7036 Open till 10:00 p.m.

Lic. #56040996

The chicken and shrimp pho comes with rice noodles, broccoli, cauliflower and carrots, a comforting combination.

Holy house of pho AD PROOF

Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244 er carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and Friday, June 14th 9pm ve no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval f “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. by Michael Sullivan

THIS PROOF REIGN TO (805) 648-2245 ASAP

Juneis15th 9pm correct Saturday, p address correct

Michael@vcreporter.com ISSUE: 5/23/19

p expiration date is correct

TrinityisCoffee and Food To Go p spelling correct 230 S. 10th St.

POWER by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. SYNDICATE acement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of

Santa Paula

805-525-0777 DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Up to $11.50

have been living in Santa Paula for a couple of months now, passing the curious Trinity Coffee p OK to run and Food To Go maybe a hundred times so far. It sits on the side of the road, just past the Chevron accuracy and is p OK to run on the corner, with a painted sign on the window, highality of reproduction. with correction lighting the first “t” in Trinity as a Christian cross and a mention of pho. There is no parking lot for Trinity and there are only 343 E. MAIN a few tables inside with one woman running the whole VENTURA 648-4709 show. At least, that was the case on a Wednesday night. I could claim she is from Vietnam, but her accent is so thick, casual conversation was difficult at best. She was Salmon kind, and what I did get from our conversation is that she will no longer be in charge of the restaurant come July. There will be a new owner and she wasn’t sure if Trinity would continue or something else will come in its place. In July, she said she will join a family member out of Mon.-Thurs. the county in opening a new church. That comes as no 11am-4pm surprise, as the only audible ambiance in her restaurant was that of a man reading positive-oriented Bible verses on a video of water bubbles that plays on a flat screen hanging in the corner. There is definitely a mystique around this place. The owner seemed practically grateful for our business, and we were grateful for her home cooking of Vietnamese cuisine. Simplicity seems key: The menu consists of K LIST: several laminated pictures of phò; plates of teriyaki ne number is correct p address is correct p expiration date is shrimp, correct p spelling is correct chicken, tofu or beef; báhn xèo (pork and shrimp 566 E. Main St. • 643-7855 pancake); báhn mì (sandwich); cha gio (egg rolls) and cha DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO our THAT ISSUES giò (egg rolls). As for choices: eggRELEASE. rolls, sandwich, Downtown Ventura SEaddress NOTE: is correct p expiration date is correct p spellingchicken is correct and shrimp phò (her and the ertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property ofrecommendation), Southland Publishing. 20 — — June 13, 2019

s any applicable fees.

Date:_______________________________ Signature: __________________________

LUNCH SPECIALS $ 99

Let Us Cater Your Next Party!

e other the placement of advertising in any of Southland publications is prohibited without the express consent of OR ADthan CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIORPublishing’s TO THAT ISSUES RELEASE. and Publishing, plus any applicable fees. ion department of Southland Publishing, is the copyrighted p OK to run property of Southland Publishing.

teriyaki beef plate. Given that there was only one person making the food, the wait time made sense. I ended up with a $37 tab and an enriching, wholesome, nicely packaged meal. It was very apparent that our meals were prepared with downhome personal care. While I ordered egg rolls, what I got appeared to be more like spring rolls, pan fried and browned to a light crisp, stuffed with a pork and shrimp mixture — a comforting combination of flavors and textures. The báhn mì came on a soft roll and had a sort of minced-but-better version of pork and a few large slices of, I think, jalapeños (not included on the list of ingredients), which made my lips burn in a good way. Splitting the chicken and shrimp phò into two bowls, I feared there might be a shortage of the homemade broth — I traditionally ask for more on the side. But once we ate through the soft, broken, thin rice noodles with bits of shredded chicken and some shrimp, sliced carrots, broccoli and cauliflower — topped with fresh sprouts and mint leaves, plus a little sriracha and hoison — the word “comforting” again came to mind. It reminded me of a time while doing chemo that a friend brought me homemade chicken soup — and what comes from the heart can be so delicious. We had decided we would eat the beef plate the next day . . . but an hour later, that was gobbled up, too. The beef was tender, the fresh vegetables sautéed, the thin egg noodles cooked just right, with just enough teriyaki sauce. We ate her home-cooked meal like champions. There is one thing that I do know about food reviews, that if what we share resonates, readers will head on over. And so out of due diligence and to wish her well on her next journey, I share a little treasure. But be courteous if she gets busy. She might as well be inviting you into her home to share her skills with the public without any help. I do know I plan on returning before her July moving-on date. There’s not much more to try, but when a meal is good, is there a need for something else? ♦

FILM+MEDIA

Client: O’Connor Pest Control

Ad Executive: Caitlynn Hoelhn ventura county’ lifestyle reference Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You swill have a “1st Proof”, “ vcreporter.com

FREE for the taking

“Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof m on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

AD PRO

Sound and inspiration Client: VC Fairgrounds

FREE TERMITE INSPECTION Client: Discovery Ad Executive: Warre Ad Executive: Caitlynn Hoehn (805) 648-22

FREE ESTIMATES

Please thisall proof over carefully all acorrections clearly. You willand ha Please check this proof over carefully andcheck indicate corrections clearly.and Youindicate will have “1st Proof”, “2nd Proof”, “Final Proof”. we2nd receive no AD proof after theAS 1stIS. or 2nd Proofs, WILL RUN AS I “Final Proof”. If we receive no proof after the 1stIfor Proofs, WILL RUN If this proofAD meets your approv the 1st proof,Same checkbox, offDay “FINAL PROOF on the 1st proof, check off “FINAL on PROOF (APPROVED)” date and sign at(APPROVED)” the bottom. box, date and sign at the bo Service M-F

ISSUE: 6/13/1 NOTICE: FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO PLEASE (805) 648-2245 ASAP ECO SMART PRODUCTS

CHECK LIST:

by Dave Randall

daverandall2@gmail.com Echo in the Canyon Directed by Andrew Slater Starring: The Beach Boys, Ringo Starr, Michelle Phillips, Fiona Apple, Tom Petty Rated PG-13 for drug references and some suggestive content 1 hr. 22 min. Young girls are coming to the canyon, And in the mornings I can see them walking The Mamas and the Papas, 1967

t’s said that Papa John Phillips wrote that lyric looking out his window as young ladies made their way home from all-night parties and jam sessions. That makes sense. Up the hill from the swingin’ Sunset Strip is an era’s embryonic wonderland. The homes in Laurel Canyon attracted the marquee talent of a generation — the folk-rockers, the surfers, the guitarists who made 1964-68 a rapturous period in musical history. The spell is still cast over artists today. Echo in the Canyon reverberates through time. This music-infused documentary was inspired by the 2015 concert of the same name, held at L.A.’s Orpheum Theatre. Jakob Dylan (The Wallflowers . . . and Bob’s son) along with modern talents like Regina Spektor, Fiona Apple, Beck, Cat Powers and Jade Castrinos gorgeously recreated the music of the Byrds, the Mamas and the Papas, Buffalo Springfield and the Beach Boys. Andrew Slater, President of Capitol Records from 2001 to 2007, along with Dylan, decided to dig deeper into the Laurel Canyon legend, committing interviews and artistry to film. The results are astounding. Alive with clips of TV performances (one with a brief, uncredited shot of Teri Garr dancing to The Byrds), Echo in the Canyon is rich with icons sharing their truths, emotions, mutual respect and awe. For example, the late Tom Petty, in what was his final interview, cites simi-

805-644-5501

“Look for the ANT larities to Bach in the counterpoint of Beach Boys songs, www.oconnorpest.com p phone number is correct p address is correct p expiration date is correct p spelling is c on the Door!” then offers, “I can’t see something in Mozart that’s better than Brian Wilson.” A profound estimation of Wilson’s DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELE PLEASE NOTE: genius and lasting impact. In studio segment, Wilson by walks a session department as Alla advertising produced theinto production of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland P Dylan a cut from theof sophisticated, Anyand useothers othertake thanonthe placement advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express c influential Pet Sounds album, the work that inspired the Southland Publishing, plus any applicable fees. Beatles’ Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. He sugp OK to run gests they change the key, plays along at the keyboard, then talks extensively about for whataccuracy went intoand his writing. This proof is to check is p OK to run From Orpheum Fiona Apple and Dylan notthe intended to concert, show quality of reproduction. with correction sing the Beach Boys’ “In My Room.” It’s sublime, as are Ventura Raceway Dylan and Spektor revisiting the Mamas and the Papas’ “Monday, Monday.” June 15, 22, 29; July 6, 13, 20 Roger McGuinn of the Byrds picks up his 12-string Wednesday Swap Meet Rickenbacker guitar and suddenly “Turn! Turn! Turn!” June 19, 26; July 3, 10, 17 is ringing out of the speakers. He shares with Dylan (who also conducts the interviews) that the denizens Fair Volunteer Recognition of the Canyon, “put good poetry on the radio for the June 29 first time.” Songs of poetic depth and grace. The likes VC Fair Youth Horse Show CHECK LIST: and Phillips of McGuinn Julyp 12address - 14 fusednumber folk with rock and p phone is correct is correct p expiration date is correct p roll. David Crosby agreed. VC Fair Entry Weekend He associated the congeDEADLINE AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THA JulyFOR 19 - 21 PLEASE NOTE: niality and creativity that All advertising produced by the production department Ventura County Fair of Southland Publishing, is the copyrighted property swept from the Canyon Any use thanwith the Vienna placement ofJuly advertising in any to other the studio 31 - August 11 of Southland Publishing’s publications is prohibited with in the 1930s. Bohemians Southland Publishing, plus any applicable fees. Surﬁng Competition p OK to run gathering, conversing, August 24 - 25 sharing ideas and wisdom. Graham Nash called it the This proof is to check for accuracy and is p- OK run Paris of music. Ventura Nationals Hot to Rods not scenes intended show motion quality of and reproduction. with correction Slater has interspersed fromto a period Motorcycle Show picture, Model Shop, to further reconnect with that time. August 31 Dylan travels to those remaining 1960s studios, down the hill in Hollywood. His interviews are casual and memorable. Ringo Starr, Eric Clapton, Michelle Phillips of the Mamas and the Papas, producer Lou Adler, et al, share openly and candidly. They created, they participated, they survived the cigarettes, the psychotropic drugs, the alcohol, all manner of excess indulged during a tumultuLive via Satellite ous, transitional decade. These once-young lions, now greyed, lined by age, puckered by time, are still and forInstant Payoffs . Cash Prizes ever youthful when their music fills the air. Echo in the Full Service Bar & Restaurant Canyon reinforces the idea that eras are for a short time, (805) 653-2533 but their impact lingers with no definable end. Brilliance venturacountyfair.org/derby does not grow old. ♦ June 13, 2019 — — 21

Date:___________________________

Signature: ______________________

Echo in the Canyon is rich with icons sharing their truths, emotions, mutual respect and awe.

Date:_________________

Signature: ____________

H O R S E RA C I N G

HAPPENINGS workshop series will be this one where you will learn how to make interesting collage journals. $38. Poppies Art and Gifts, 323 E. Matilija St., Ojai, www.poppiesartandgifts.com. PARENTS, FAMILIES, FRIENDS AND ALLIES OF THE LGBT COMMUNITY MEETING 7 p.m. PFLAG will meet to discuss issues and concerns of the LGBT community. Community Resource Center, 2471 Portola Road, Ventura, www.pflagventura.wordpress.com.

THURSDAY

“DRIVE-IN” MOVIE NIGHT 5 p.m. Kids will build and decorate their own cars out of cardboard boxes, which they can sit in to enjoy a family movie. Simi Valley Public Library, 2969 Tapo Canyon Road, Simi Valley, www.simivalleylibrary.org.

OPENING THEATER MAMMA MIA! June 14-July 14. A tale of romance, comedy, drama, weddings and family . . . all set to the music of ABBA and taking place on a remote Greek island. Singing along strongly encouraged! $15-30. Ojai Art Center Theater, 113 S. Montgomery St., Ojai, 805-640-8797, www.ojaiact.org.

ONGOING THEATER FATHER’S DAY CAR SHOW AND TREES TO THE SEA WOODEN BOAT SHOW Sunday, June 16, 10 a.m.-4 p.m. If your dad loves cars and boats, you’re not going to want to miss this. Bring your dad and enjoy an eclectic mix of custom cars, hot rods, and classics on display at the car show and stick around for the museum’s Wooden Boat Show. Channel Islands Harbor, Harbor View Park, 3900 Pelican Way, Oxnard, www.channelislandsharbor.org.

THURSDAY

HEAVY WATER 7 p.m. This documentary follows big wave surfer Nathan Fletcher through the evolution of surfing and his relationship with big waves. $10.50-12.50. Ventura Downtown 10 and Century River Park 16, Oxnard, www.fathomevents.com. RAINBOW COMEDY NIGHT 6:30 p.m. Celebrate Pride Month with a night of LGBTQ+ comedians. $10. Ventura Harbor Comedy Club, 1559 Spinnaker Drive, Suite 205A, Ventura, 805-765-1672. VENTURA COUNTY ROSE SOCIETY MEETING 6:30 p.m. Burling Leong, owner of the Burlington Rose Nursery in Visalia, will be demonstrating how to propagate roses using cuttings and budding roses. Ventura County Office of Education Conference Center, 5100 Adolfo Road, Camarillo, www.venturacountyrosesociety.org.

FRIDAY

AN EVENING OF COMEDY WITH LOUIE ANDERSON 7 p.m. The three-time Emmy Award® winner Louie Anderson will perform his unique blend of comedy. $49. Thousand Oaks Civic Arts Plaza, Scherr Forum, 2100 E. Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, www.civicartsplaza.com. OXNARD CRUISE NIGHT 4-8 p.m. Classic and specialty car fans cruise into Downtown Oxnard this summer for the Oxnard Cruise Night. Plaza Park, Oxnard, www.downtownoxnard.org. POP-UP ARTS & MUSIC FESTIVAL 7 p.m. (and Saturday, June 15). On Friday evening, a hip-hop dance company from Los Angeles will perform, and on Saturday, the film Sing will be shown along with food trucks and karaoke. Friday: Oakbrook Park, 2787 Erbes Road, Thousand Oaks; Saturday: Trinfuo Park, 980 Aranmoor Ave., Thousand Oaks, www. civicartsplaza.com/popup. SECOND ANNUAL HUENEME SPIRIT AWARD 5:30 p.m. Celebrate the recipients of the city’s awards at this gala with special guests. Bard Mansion, 1 Quarters A, Port Hueneme, www.bardmansion.org/CurrentNewsletter.html.

SATURDAY

AMA SPEEDWAY NATIONAL CHAMPIONSHIP SERIES 7 p.m. The first round of the AMA championship series begins with hot cyclin’ action. $10-25. 22 — — June 13, 2019

Ventura County Fairgrounds, 10 W. Harbor Blvd., Ventura. ARNEILL RANCH PARK RENOVATION COMMUNITY WORKSHOPS 9-11 a.m. Pleasant Valley Recreation & Park District invites you to voice your opinion and help shape the vision for the renovation of Arneill Ranch Park. Pleasant Valley Senior Center, 1605 Burnley St., Camarillo, www.pvrpd.org. BINGO NIGHT WITH CATS 5 p.m. Cats will help you win big at this Bingo night. $15. The Purrfect Cat Café, 5800 Santa Rosa Road #142, Camarillo, www.thepurrfectcat.com. BOOK SIGNING AND GHOST WALK TOUR 7-9 p.m. The stories of the ghost monk and new accounts will be told, such as the burned man, and the weeping redheaded hooker. $6. Bank of Books, 748 E. Main St., Ventura, 805-643-3154. DEMOCRATIC WOMEN’S COUNCIL OF THE CONEJO VALLEY MEETING 9:30 a.m. Guest speaker will be Deborah Madden, President of California Healthcare Conversations, a local non-profit organization. Boccaccio’s, 32123 Lindero Canyon Road, #104, Westlake Village, 805 498-7262. INAUGURAL HOPE WALK 9 a.m. Olympic water-polo player Dr. Terry Schroeder will lead this event to benefit the nonprofit organization’s professional programs of support and education for adults and children impacted by cancer. Cancer Support Community, 530 Hampshire Road, Westlake Village, www.CancerSupportVvsb.org. INTERNATIONAL SURFING DAY 10 a.m.-2 p.m. Activities throughout the event include surfing, a raffle, a beach clean-up, yoga, kite flying, and more, hosted by Surfrider. Surfer’s Point, Ventura, 805-796-8558. “IT’S SHOWTIME AT SIMI VALLEY PUBLIC LIBRARY” 11 a.m.–2:30 p.m. The one man variety show Abbit the Average will perform at 11 a.m. followed by the smooth classical jazz of Andre Giraldo at 2:30 p.m. Simi Valley Public Library, 2969 Tapo Canyon Road, Simi Valley, www.simivalleylibrary.org. “LA VOZ DE LA COLONIA: COLONIA’S NEWS SOURCE FROM 1926-1932” 11 a.m. Dr. Jose M. Alamillo will discuss the Spanishlanguage newspaper that was recently discovered in the basement of the E.P. Foster Library in downtown Ventura. Port Hueneme Historical Society Museum, 220 Market St., Port Hueneme, www.facebook.com/ PortHuenemeHistoricalSocietyMuseum.

NATURE HIKE TO POTRERO JOHN CAMP 9 a.m.-4 p.m. Identify and discuss useful native plants and enjoy spring wildflowers and herbs in the mountains. $15-25. For more information and to register, visit www.HerbWalks.com. THE DAYS OF WINE AND SPIRITS AT RANCHO CAMULOS 4 p.m. Historian Judy Triem will share her extensive viniculture research about the time between 1850 and 1900 when some of the finest wine and brandy in all of California was made. Rancho Camulos, 5164 E. Telegraph Road, Piru, www.ranchocamulos.org. THOUSAND OAKS DANCE CLUB FEAT. ERIC EKSTRAND TRIO 7-10 p.m. Live Big Band Music will accompany Ballroom, Latin, Swing and Line Dancing lessons for both beginners and experienced. $10. The Goebel Adult Community Center, 1385 E Janss Road, Thousand Oaks, 805-381-2744.

A GENTLEMAN’S GUIDE TO LOVE AND MURDER Through July 14. The distant heir to a family fortune juggles his fiancée and mistress while trying to knock off the other eight heirs to the earldom of Highhurst in this uproarious musical comedy. $20-28. Simi Valley Cultural Arts Center, 3050 Los Angeles Ave., Simi, 805-583-7900, simi-arts.org. DON’T DRESS FOR DINNER Through June 22. Philandering couples, a Cordon Bleu chef and mixed-up alibis lead to confusion and laughs in this classic farce set in a French country farmhouse. $18-20. Conejo Players Theatre, 351 S. Moorpark Road, Thousand Oaks, 805-495-3715, www.conejoplayers.org. INTO THE WOODS Through July 7. Storybook characters cross paths in this enchanting, thought-provoking and modern musical. $23-25. High Street Arts Center, 45 E. High St., Moorpark, 805-529-8700, highstreetartscenter.com. VANITIES Through July 7. A bittersweet comedy focusing on the evolving friendship between three women as they go from high school to college to adulthood. $12-20. Elite

Theatre Company, 2731 Victoria Ave., Oxnard, 805-483-5118, www.elitetheatre.org.

OPENING ART AGRICULTURE MUSEUM Openign June 15: In the Fields of the North/En los Campos del Norte, photographs by David Bacon alongside oral narratives (in English and Spanish) from migrant farm workers; and Farming Youth, shedding light on the harsh realities of Latinx farming communities. Opening reception on Saturday, June 15, 12-2 p.m. Through Dec. 2019: Throwing Shade, the coast live oak tree and its woodland community. Ongoing: Antique farming equipment and various displays relating to the history of agriculture in Ventura County. 926 Railroad Ave., Santa Paula, 805-5253100 or www.venturamuseum.org.

ONGOING ART 481 NORTH VENTURA AVENUE Through Dec. 2019. Eyes on the Westside, a temporary art installation by De Anza Academy of Technology and the Arts students celebrating the Westside’s diversity and community. www.insideoutproject.net/en/group-actions/ united-states-ventura. ATRIUM GALLERY Through July 9. Slow Down | Speed Up, art addressing the pace of contemporary life. Closed weekends; free; 8 a.m.-6 p.m. weekdays at the Ventura County Hall of Administration, 800 S. Victoria Ave., Ventura. More information at www.VCArtscouncil.org. BEATRICE WOOD CENTER FOR THE ARTS Through June 22. American Ceramic Society of Southern California Presidents’ Show; and Consider the Source, rain-harvesting sculptures by Allison Newsome. 8585 Ojai-Santa Paula Road, Upper Ojai, 805-646-3381 or www.beatricewood.com. BLACKBOARD GALLERY Through July 21. The Next Big Thing, breakthrough and boundary-challenging pieces by contemporary artists. Studio Channel Islands, 2222 E. Ventura Blvd., Camarillo, 805-383-1368 or studiochannelislands.org. BUENAVENTURA ART ASSOCIATION GALLERY Through June 23. Members’ Choice, BAA artists showcasing their individuality and style. 432 N. Ventura Ave., Studio 30, Ventura, 805-648-1235 or www. buenaventuraartassociation.org.

SUNDAY

(FATHER’S DAY) A CONVERSATION WITH CARLOS GRASSO 3-4:30 p.m. Ojai based artist Carlos Grasso will be the center of attention at this conversation hosted by Focus on the Masters. $10-15. Museum of Ventura County, 100 E. Main St., Ventura, www.focusonthemasters.com. CHAMPIONSHIP WRESTLING FROM HOLLYWOOD 7-10 p.m. Treat dad to a German suplex from the top rope at this event featuring multiple balls-to-the-wall wrestling matches. $28. The Canyon Club, 28912 Roadside Drive, Agoura Hills, www. hollywoodwrestling.com.

MONDAY

WORKING WOMAN 3:30 and 6:30 p.m. To help support her family Orna returns to the workplace where she experiences escalating sexual harassment in this tense film from Israel. $7.50-10.75. Plaza Cinemas 14, 255 W. 5th St., Oxnard, www.oxnardfilmsociety.org.

TUESDAY

“DRONE PHOTOGRAPHY - IT’S ALL ABOUT ALTITUDE” 7 p.m. Photographer Chuck Place will share his experiences and the expertise he has achieved in shooting aerial photographs for hospitality, construction and real estate clients. Help of Ojai’s Kent Hall, 111 W. Santa Ana St., Ojai, 805-798-2680. INTUITIVE COLLAGE JOURNALS 6:30-8:30 p.m. Kicking off this eight-week creative

FOX FINE JEWELRY Through July 7. Wordless Conversations, with works by Melanie Roschko and Connie Tunick. 560 E. Main St., Ventura, 805-652-1800 or www.foxfinejewelry.com. Pictured: “Torii Gate” by Connie Tunick.

AD PROOF Client: Emerald Perspectives Ad Executive: David Comden

vcreporter.com

(805) 648-2244

CALIFORNIA ARTproof THOUSAND CENTER all Through July 2. Fibervision, texPleaseMUSEUM checkOF this overOAKS carefully OJAI andART indicate corrections Through Sept. 4. RISK: A Retrospective, murals and tile “2nd and fiberProof”, art from members of the renowned Santa clearly. You will have a “1st Proof”, and “Final paintings by influential Los Angeles graffiti artist and Barbara artist group. Reception on Saturday, June 15, Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD fashion entrepreneur Kelly “RISK” Graval. The exhibi4-6 p.m. 113 S. Montgomery St., Ojai, 805-646-0117 WILL AS IS.section If this proof meets your approval on the 1st tion will includeRUN an interactive whereby visitors or www.ojaiartcenter.org. may add to the check works. 350 Hillcrest Drive, Thousand proof, offW.“FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign OJAI VALLEY MUSEUM Through July 28: Founding Oaks, at 805-405-5240, cmato.org. the bottom. Familias: The Ojai Valley During the Rancho Era. Ongoing: CALIFORNIA OIL MUSEUM Through July 21: Earth ANoon collectionthe of art,Tuesday artifacts, photographs and paper Deadline for Ad Changes is 12:00 from Space, 20-poster exhibition of imagery captured ephemera relating to Ojai, housed in former St. Thomas priorOngoing: to that issues release. by satellites. Permanent petroleum exhibits as ISSUE: 6/13/19 Aquinas Catholic Church. 130 W. Ojai Ave., 805-640-1390 well as rotating exhibits of science, transportation and or www.ojaivalleymuseum.org. history. 1001 E. Main St., Santa Paula, 805-933-0076 OVA ARTS Ongoing. Fine art and contemporary crafts or www.caoilmuseum.org. by 39 artists, including Merilee Eaton, Gayel Childress CARNEGIE ART MUSEUM Through June 23: Recent and and Peggie Williamson. Ceramic arts, sculpture and Seldom Seen, new gifts and infrequently shown works. textiles by local artisans. 238 Ojai Ave., Ojai, 805-646Donated artwork will be for sale as part of a fundraising event throughout the exhibit’s run. Through June 16: 5682 or ojaivalleyartists.com. Smoke and Mirrors by CAM Studio guest artist Zara Monet PACIFIC VIEW MALL Ongoing. The Ventura County Feeney. 424 S. C St., Oxnard, 805-385-8158 or www.carArts Council Arts Collective is now open on the second negieam.org. level near Sears. Various works by local artists. See artCHANNEL ISLANDS MARITIME MUSEUM Through ists as they work. Workshops and classes for kids and Aug. 26: Marine Megatropolis, photodocumenadults offered periodically. 3301 E. Main St., Ventura, tation of marine life on oil platforms in the Santa 805-676-1540 or www.shoppacificview.com. Barbara Channel, 1974-81; and Emma Akmakdjian’s PALERMO Opened Jan. 2019. Portraits of Ventura, Anthropocene Kelp Forest, created using salvaged nylon acrylic paintings of Ventura by artist Jamie Wells. 321 fishing ropes. Ongoing: Port of Hueneme and Dutch E. Main St., Ventura, 805-643-3070. Skies: Four Centuries of Seascape Paintings. 3900 Bluefin Circle in the Channel Islands Harbor, Oxnard, PLAZA PARK Through Nov. 2019. Animal sculptures 805-984-6260 or www.cimmvc.org. from Santa Barbara County artist Morris Squire, on COMMUNITY MEMORIAL HOSPITAL Through July 28. loan from the Morris B. Squire Foundation. 500 S. C ’Scapes, views and vistas of outdoor scenes of all kinds. St., Oxnard. 147 N. Brent St., Ventura, www.buenaventuraartassociaPORCH GALLERY Through June 16. The Arnoldis, tion.org. explorations of color, shape and pattern by Charles FIRST FRIDAYS VENTURA The first Friday of every Arnoldi with works by daughter Natalie Arnoldi that month, several local galleries open their doors to celspan the border between abstract and figurative ebrate and promote Ventura’s art scene. Locations and painting. 310 E. Matilija Ave., Ojai, 805-620-7589 or more information at www.firstfridaysventura.com. porchgalleryojai.com. FIRST SATURDAYS STUDIO CHANNEL ISLANDS The RONALD REAGAN PRESIDENTIAL LIBRARY AND first Saturday of every month, artists at Studio Channel MUSEUM Through Sept. 8: The World of da Vinci, rare Islands welcome visitors into their studios to watch them folios of the 500-year-old Codex Atlanticus along with create art. 2222 E. Ventura Blvd., Camarillo, 805-383reconstructions of his machines and digitally restored on the ad that 1368 or COMMENTS: studiochannelislands.org. Write the number art. Through June 16: American Presidents: Life Portraits, corresponds toTres your comments/corrections H GALLERY Through Aug. 31: by Dominga Opazo. a traveling exhibit co-sponsored by the White House Through June 16: Excelsior! A group exhibition. Through Historical Association and presented by C-SPAN and June 30:1. Stories (Dab Art Quarterly). 1793 E. Main St., ____________________________________________ Spectrum. 40 Presidential Drive, Simi Valley, 805-522Ventura, 805-626-8876 or www.dabart.me. 2977, www.reaganfoundation.org. HARBOR VILLAGE GALLERY AND GIFTS Through July _______________________________________________ 14. Members of the Buenaventura Art Association disSANTA PAULA ART MUSEUM Opened May 31: The 21st play original work in this no-theme juried show. 1559 Annual Medallas de Oro Art Show, work from students Spinnaker #106, Ventura Harbor Village, 8052.Drive, ____________________________________________ in the Santa Paula High School Visual Arts Department. 644-2750, www.buenaventuraartassociation.org. Through Sept. 15: Faces of California, diverse works by 33 JOHN SPOOR BROOME GALLERY Through Aug. artists, and Celebrating Teaching Artists, highlighting those _______________________________________________ 24. Country’s Club, a whimsical but pointed look at who share their talent and knowledge. Through July 7: American golf culture by Christophe Bourély and Common Ground, garden and landscape art by Meredith Larry Lytle. CSU, Channel Islands, 1 University Drive, 3. ____________________________________________ Brooks Abbott, Susan Petty and Gail Pidduck. 117 N. 10th Camarillo, 805-437-2772 or art.csuci.edu. St., Santa Paula, 805-525-5554 or www.santapaulaartKWAN FONG GALLERY Through Aug. 1. One Artist museum.org. _______________________________________________ Five Oceans, Danielle Eubank’s attempt to capture SESPE CREEK COLLECTIVE Ongoing. The Pot Lifer the essence, personality and many changing forms of Museum presents letters, stories, photographs and water. California Lutheran University, 120 Memorial 4. ____________________________________________ more showcasing a dozen people serving life senParkway, Thousand Oaks, 805-493-3697, blogs.callutences for non-violent cannabis crimes. Must be 21+ theran.edu/kwanfong. with a valid ID or 18+ with a valid recommenda_______________________________________________ LATITUDES FINE ART GALLERY Ongoing. The phototion. 408 Bryant Circle, Suite C, Ojai, 855-722-9333 or graphic collections of Steve Munch and Stephanie Hogue, sespe.org. including5. color____________________________________________ and black and white images of local landmarks, beautiful scenery and coastal wildlife. Hours: 11 THIRD FRIDAYS OJAI The third Friday of every a.m.-8 p.m. daily. 401 E. Main St., Ventura, 805-279month, local galleries and shops open their doors _______________________________________________ 1221, www.latitudesfineart.com. to celebrate and promote Ojai’s art scene. Locations MULLIN AUTOMOTIVE MUSEUM Ongoing. The and more information at www.facebook.com/ museum pays homage specifically to the art deco and OjaiVillageExperience/. machine-age design eras (1918-1941). All tickets must TOOL ROOM GALLERY Through June 22. De La be purchased in advance, online. 1421 Emerson Ave., Tierra/From the Earth, ceramic art exhibit; and Artivism Oxnard, 805-385-5400 or www.mullinautomotivemuin Action, activism-inspired work by middle school stuseum.com. dents from Ventura Charter School (Community Room). MURPHY AUTO MUSEUM Through Aug. 9: This inauBell Arts Factory, 432 N. Ventura Ave., Ventura, 805gural exhibit at the new Fireball Gallery will feature 836-2787 or bellartsfactory.org. work by five artists — three painter/illustrators, a phoUBS FINANCIAL SERVICES Through June 30. Earth tographer and a pinstriper — that showcase the best Day. 3011 Townsgate Road, Westlake Village. www. in automotive pop culture and design. Ongoing: More conejoarts.org. than 75 vintage cars and trucks from every period, in a 30,000-square-foot facility. Car show every first Sunday VITA ART CENTER Through June 21. Large-scale acrylic of the month. 2230 Statham Blvd., Oxnard, 805-487paintings by David Eddington and mark-making work 4333 or www.murphyautomuseum.org. by Marie Schoeff (CadabaGray Gallery). 28 W. Main St., MUSEUM OF VENTURA COUNTY Opened June 1: Ventura, 805-644-9214 or www.vitaartcenter.com. Actual Reality, Carlos Grasso and Peter Fox explore the WILLIAM ROLLAND GALLERY Through Aug. 1: The disconnect between actual and virtual reality. Through Last Breath, Qiang Zhang’s depictions of animals on Aug. 25: Music by the Masters, the history of the Ojai the verge of death or transformation as an expression and Ventura Music Festivals through photos, posters, of nonvisible, internal struggles; and Explore the Eternal artwork and more. Through June 30: Women Beyond Kiln Fire Legend, Chinese Jun porcelain from one of Borders, a touring exhibit of boxes created by women the Five Great Kilns on loan from the Song Royal Kiln throughout the world. Ongoing: Fine art, historical artiin China. California Lutheran University, 160 Overton facts, an interactive Chumash Gallery and the George Court, Thousand Oaks, 805-493-3697, rollandgallery. Stuart Historical Figures Collection®. 100 E. Main St., callutheran.edu. ♦ Ventura, 805-653-0323 or venturamuseum.org.

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Date:_______________________________ Signature: __________________________

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

June 13, 2019 —

— 23

ADVICE GODDESS

The pathogen of least resistance

live with my girlfriend, who’s really picky about how clean and tidy the house has to be. God forbid I put a bowl on the dish rack that isn’t perfectly immaculate or leave tiny bits of hair in the sink after I shave. She gets totally grossed out by small things that I don’t think are a big deal. If this stuff is ridiculous, should I really have to abide by her rules? And is this a woman thing? Other girlfriends of mine have been like this, too. —Annoyed It’s nice when your girlfriend always has your back — but not because she’s constantly two steps behind you with the wet mop. Research consistently finds that women have far greater “disgust

by amy alkon sensitivity” than men — meaning they have a stronger predisposition to experience disgust. Disgust — like Little Pigs, Blind Mice, and Stooges — comes in three forms (per evolutionary psychologist Joshua Tybur): sexual, moral, and pathogen. Sexual disgust leads a person to feel creeped out about having sex with evolutionarily disadvantageous partners (too old, too closely related, or sporting a big pustule that screams STD.) Moral disgust leads us to be all “Oh, yuck!” about people who violate moral standards. And finally, there’s the pathogen disgust your girlfriend’s expressing, which protects us from bacteria, viruses, parasites, and toxins by making us beat a retreat from sick people, dead bodies, spoiled food, and bodily fluids like mucus, spit, and poo. Evolutionary psychologist Laith Al-Shawaf and his colleagues call women’s greater disgust sensitivity “puzzling in light of their well-documented immunological superiority.” Though we think of women as more physically fragile than men, they actually have “stronger immune responses,” which offer them “better protection than men from a variety of diseases” and “more vigorous defenses against bacteria, viruses, and ... parasites.” However, Al-Shawaf and his col-

leagues have some evolutionarily driven hypotheses — informed guesses — for why women are more easily grossed out: (a) Women’s bodies are basically the factories where both parents’ genes get passed on to the next generation. (b) Mothers are also more likely to transmit infections to children. (c) Women have likewise had a greater role in “keeping children away from pathogens and teaching them effective diseaseavoidance principles.” (d) Ancestral

yuckeroo note, let’s just say it’s typically men, not women, who engage in necrophilia … which is to say, who look at a corpse and see a potential hookup.) (b) As the hunters and warriors of the species, men need lower levels of disgust “related to blood, injury, and death” lest they be all “Shoot it with an arrow? But it’ll bleed, and I pass out at the sight of blood!” As interesting as all of this speculation is, for purposes of relationship harmony, the reason your girlfriend is more easily disgusted doesn’t actually matter. Likewise, whether what she wants you to do seems rational isn’t relevant, either — tempting as it might be to adjudicate this on scientific grounds, a la “Is a little encrusted whatever really going to kill us?” Understanding this is important. A lot of unnecessary relationship conflict comes out of people thinking they need to stand up against beliefs by their partner that they find kind of Cuckoo for Cocoa Puffs. Often — assuming a partner’s beliefs are merely annoying, not endangering — a wiser approach is acting on the principle that the facts matter vastly less than the feelings behind them. In your situation, for example, what counts is that you’re kind and respectful — meaning that you

There’s that saying, “Would you rather be right or be happy?” The truth is, you can be both — silently laughing to yourself about the absurd contradictions of humanity. women had a greater role in food cleaning and prep. The researchers had a couple of hypotheses about men, too — why men evolved to have lower levels of disgust: (a) It serves men to “to convey immune strength” to attract babes and to “facilitate short-term mating.” (Men’s lowered standards for hygiene, etc., mean a larger pool of potential sex partners! This can be taken too far, as in, on a seriously

do your best to remember to clean up, especially in the bathroom and kitchen (major gross-out arenas) — simply because it’s important to your girlfriend. And when you forget — which you’re sure to do — apologize, making sure to validate her feelings: “I know this matters to you … I’ll try to do better …” Hearing that you get where she’s coming from tells her something — that she doesn’t need to keep fighting to make you understand. There’s that saying, “Would you rather be right or be happy?” The truth is, you can be both — silently laughing to yourself about the absurd contradictions of humanity: Just because we ladies go “Uh-huh … whatever …” about the gazillions of microscopic germs reportedly living on our smartphones doesn’t mean we can be all “No probski!” about the retirement community for bacteria that we picture on that food-globbed soup bowl you set on the dish rack. ♦ (c)2019, Amy Alkon, all rights reserved. Got a problem? Write Amy Alkon, 171 Pier Ave, #280, Santa Monica, CA 90405, or e-mail AdviceAmy@aol.com. @amyalkon on Twitter. Weekly podcast: blogtalkradio.com/amyalkon Order Amy Alkon’s new book, “Unf*ckology: A Field Guide to Living with Guts and Confidence,” (St. Martin’s Griffin, 2018).

FREE WILL ASTROLOGY ARIES

(March 21-April 19):

We may not have to travel to other planets to find alien life. Instead of launching expensive missions to other planets, we could look for exotic creatures here on earth. Astrobiologist Mary Beth Wilhelm is doing just that. Her search has taken her to Chile’s Atacama Desert, whose terrain has resemblances to Mars. She’s looking for organisms like those that might have once thrived on the Red Planet. In accordance with astrological omens, I invite you to use this idea as a metaphor for your own life. Consider the possibility that you’ve been looking far and wide for an answer or resource that is actually close at hand.

TAURUS

(April 20-May 20):

Philosopher Martin Buber believed that some stories have the power to heal. That’s why he said we should actively seek out stories that have the power to heal. Buber’s disabled grandfather once told Buber a story about an adored teacher who loved to dance. As the grandfather told the story, he got so excited that he rose from his chair to imitate the teacher, and suddenly began to hop and dance around in the way his teacher did. From that time on, the grandfather was cured of his disability. What I wish for you in the coming weeks is that you will find stories like that.

GEMINI

(May 21-June 20):

In the 1960s, Gemini musician Brian Wilson began writing and recording bestselling songs with his band the Beach Boys. A seminal moment in his development happened while he was listening to his car radio in August 1963. A tune he had never heard before came on: “Be My Baby” by the Ronettes. Wilson was so excited he pulled over onto the shoulder of the road and stopped driving so he could devote his full attention to what he considered a shockingly

24 —

— June 13, 2019

by rob brezsny

beautiful work of art. “I started analyzing all the guitars, pianos, bass, drums, and percussion,” he told The New York Times. “Once I got all those learned, I knew how to produce records.” I suspect a pivotal moment like this could unfold for you in the coming weeks, Gemini. Be alert!

CANCER

(June 21-July 22):

My dear Cancerian, your soul is so rich and complicated, so many-splendored and mysterious, so fertile and generous. I’m amazed you can hold all the poignant marvels you contain. Isn’t it sometimes a struggle for you to avoid spilling over? Like a river at high tide during heavy rains? And yet every so often there come moments when you go blank; when your dense, luxuriant wonders go missing. That’s OK! It’s all part of the Great Mystery. You need these fallow phases. And I suspect that the present time might be such a time. If so, here’s a fragment of a poem by Cecilia Woloch to temporarily use as your motto: “I have nothing to offer you now save my own wild emptiness.”

LEO

(July 23-Aug. 22):

America’s premier eventologist is Leo-born Adrienne Sioux Koopersmith. When she was going through a hard time in 1991, she resolved to buoy her spirits by creating cheerful, splashy new holidays. Since then she has filled the calendar with over 1,900 new occasions to celebrate. What a perfect way to express her radiant Leo energy! National Splurge Day on June 18 is one of Adrienne’s favorites: a time for revelers to be extra kind and generous to themselves. That’s a happy coincidence, because my analysis of the astrological omens suggests that this is a perfect activity for you to emphasize during the coming weeks.

VIRGO

(Aug. 23-Sept. 22):

“Let me keep my mind on what matters, which is my work, which is mostly standing still and learning to be astonished.” Virgo poet Mary Oliver made that statement. It was perfectly reasonable for her, given her occupation, although a similar declaration might sound outlandish coming from a non-poet. Nonetheless, I’ll counsel you to inhabit that frame of mind at least part-time for the next two weeks. I think you’ll benefit in numerous ways from ingesting more than your minimum daily dose of beauty, wonder, enchantment, and astonishment.

LIBRA

(Sept. 23-Oct. 22):

Libran philosopher Michel Foucault articulated a unique definition of “criticism.” He said that it doesn’t dish out judgments or hand down sentences. Rather, it invigorates things by encouraging them, by identifying dormant potentials and hidden beauty. Paraphrasing and quoting Foucault, I’ll tell you that this alternate type of criticism ignites useful fires and sings to the grass as it grows. It looks for the lightning of possible storms, and coaxes codes from the sea foam. I hope you’ll practice this kind of “criticism” in the coming weeks, Libra — a criticism that doesn’t squelch enthusiasm and punish mistakes, but instead champions the life spirit and helps it ripen.

SCORPIO

(Oct. 23-Nov. 21):

Help may be hovering nearby, but in an unrecognizable guise. Rumpled but rich opportunities will appear at the peripheries, though you may not immediately recognize their value. A mess that you might prefer to avoid looking at could be harboring a very healthy kind of trouble. My advice to you, therefore, is to drop your expectations. Be receptive to possibilities that have not been on your radar. Be willing to learn lessons you have neglected or disdained in the past.

SAGITTARIUS

(Nov. 22-Dec. 21):

As much as I love logic and champion rational thinking, I’m granting you a temporary exemption from their supremacy. To understand what’s transpiring in the coming weeks, and to respond with intelligence, you will have to transcend logic and reason. They will simply not be sufficient guides as you wrestle and dance with the Great Riddle that will be visiting. You will need to unleash the full power of your intuition. You must harness the wisdom of your body, and the information it reveals to you via physical sensations. You will benefit from remembering at least some of your nightly dreams, and inviting them to play on your consciousness throughout the day.

CAPRICORN

(Dec. 22-Jan. 19):

For the sake of your emotional and spiritual health, you may need to temporarily withdraw or retreat from one or more of your alliances. But I recommend that you don’t do anything drastic or dramatic. Refrain from harsh words and sudden breaks. For now, seal yourself away from influences that are stirring up confusion so you can concentrate on reconnecting with your own deepest truths. Once you’ve done that for a while, you’ll be primed to find helpful clues about where to go next in managing your alliances.

AQUARIUS

(Jan. 20-Feb. 18):

I’ve got a list of do’s and don’t’s for you. Do play and have fun more than usual. But don’t indulge in naïve assumptions and infantile emotions that interfere with your ability to see the world as it really is. Do take aggressive action to heal any sense of abandonment you’re still carrying from the old days. But don’t poison yourself with feelings of blame toward the people who abandoned you. Do unleash wild flights of fantasy and marvelous speculations about seemingly impossible futures that maybe aren’t so

impossible. But don’t get so fixated on wild fantasies and marvelous speculations that you neglect to embrace the subtle joys that are actually available to you right now.

PISCES

(Feb. 19-March 20):

“At times, so many memories trample my heart that it becomes impossible to know just what I’m feeling and why,” writes Piscean poet Mark Nepo. While that experience is familiar to everyone, it’s especially common for you Pisceans. That’s the bad news. But here’s the good news: in the coming weeks, your heart is unlikely to be trampled by your memories. Hence, you will have an excellent chance to know exactly what you’re feeling and why. The weight of the past will at least partially dissolve and you’ll be freer than usual to understand what’s true for you right now, without having to sort through confusing signals about who you used to be. Homework: Tell how you have sometimes been able transform liabilities into assets. Testify at FreeWillAstrology.com.

Go to RealAstrology.com to check out Rob Brezsny’s expanded weekly audio horoscopes and daily text message horoscopes. The audio horoscopes are also available by phone at 1-877-873-4888 or 1-900-950-7700.

LEGAL Obituary Death Notices ■ Francis Joseph Lirette Ventura 67, 25-May, Ted Mayr Funeral Home and Crematory. ■ Margaret Susan Shipp Ventura 77, 31-May, Ted Mayr Funeral Home and Crematory, Ventura. ■ Charles Mead Hair Ventura 99, 31-May, Ted Mayr Funeral Hom and Crematory, Ventura. ■ Chad Kristoffer Tsumpes Newbury Park 18, 17-May, Ted Mayr Funeral Home and Crematory.

 In Memoriam

Legal Notices

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2019-00528307CU-PT-VTA This statement was filed MAY 14 2019, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: LORI CECILIA SCHLOREDT AKA LORI SCHLOREDT BURKE AKA LORI S BURKE AKA LORI BURKE FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LORI CECILIA SCHLOREDT AKA LORI SCHLOREDT BURKE AKA LORI S BURKE AKA LORI BURKE filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LORI CECILIA SCHLOREDT AKA LORI SCHLOREDT BURKE AKA LORI S BURKE AKA LORI BURKE to LORI CECILIA SCHLOREDT. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 6/25/19. Time: 8:30 AM. Dept.: 41. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: MAY 14 2019. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ Michael D. Planet, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: NINA LEMOS, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2019-00528467CU-PT-VTA This statement was filed MAY 20 2019, with the Superior Court of California,

County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: LISA CATHERINE BEAN FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: LISA CATHERINE BEAN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: LISA CATHERINE BEAN to BOHEME LISA NELLIS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: July 15, 2019. Time: 8:30 AM. Dept.: 41. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: MAY 20 2019. BY ORDER OF THE COURT, /s/ Michael D. Planet, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: DEBRA RAMOS, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. APN: 189-0-181-075 T.S. No. NR51397-ca U.S. DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT NOTICE OF DEFAULT AND FORECLOSURE SALE. Recorded in accordance with 12 USCA 3764 (c) WHEREAS, on 5/11/2005, a certain Deed of Trust was executed by William T Bauer and Phyllis P. Bauer, as Trustee of the William T. Bauer and Phyllis P. Bauer Living Trust as trustor in favor of Financial Freedom Senior Funding Corporation, a subsidiary of Indymac Bank, F.S.B. as beneficiary, and Alliance Title, CA as trustee, and was recorded on 5/17/2005, as Instrument No. 20050517-0119712, in Book XX, Page XX, in the Office of the County Recorder of Ventura County, California; and WHEREAS, the Deed of Trust was insured by the United States Secretary of Housing and Urban Development (the Secretary) pursuant to the National Housing Act for the purpose of providing single family housing; and WHEREAS, the beneficial interest in the Deed of Trust is now owned by the Secretary, pursuant to an Assignment of Deed of Trust dated 2/15/2017, recorded on 3/10/2017, as instrument number 20170310-000340370, book XX, page XX, in the Office of the County Recorder, Ventura County, California; and WHEREAS, a default has been made in the covenants and conditions of the Deed of Trust in that the payment due on 12/12/2018, was not made and remains wholly unpaid as of the date of this notice, and no payment has been made sufficient to restore the loan to currency; and WHEREAS, the entire amount delinquent as of 5/17/2019 is $377,503.93; and WHEREAS, by virtue of this default, the Secretary has declared the entire amount of the indebtedness secured by the Deed of Trust to be immediately due and payable; NOW THEREFORE, pursuant to powers vested in me by the Single Family Mortgage Fore closure Act of 1994, 12 U.S.C. 3751 et seq., by 24 CFR part 27, subpart B, and by the Secretary’s designation of Nationwide Reconveyance, LLC as Foreclosure Commissioner, recorded on 4/19/2017 as instrument number 20170419-000518350-0 book XX, page XX notice is hereby given that on 6/20/2019 at 11:00 AM local time, all real and personal property at or used in connection with the following described property will be sold at public auction to the highest bidder: Legal Description: PARCEL A. PARCEL 8, IN THE CITY OF PORT HUENEME, AS SHOWN IN LICENSED SURVEYOR’S MAP RECORDED IN BOOK 28 PAGE 68 OF RECORDS OF SURVEY IN THE OFFICE OF THE RECORDER OF SAID COUNTY. PARCEL B. AN UNDIVIDED 1/115TH INTEREST IN AND TO THE

FOLLOWING DESCRIBED LAND. MORE COMPLETELY DESCRIBED IN SAID EXHIBIT “A” Commonly known as: 135 E ALTA GREEN, PORT HUENEME, CA 93041 The sale will be held at THE MAIN ENTRANCE TO THE GOVERNMENT CENTER HALL OF JUSTICE, 800 SOUTH VICTORIA AVENUE, VENTURA, CA 93033. The Secretary of Housing and Urban Development will bid an estimate of $377,503.93. There will be no proration of taxes, rents or other income or liabilities, except that the purchaser will pay, at or before closing, his prorata share of any real estate taxes that have been paid by the Secretary to the date of the foreclosure sale. When making their bids, all bidders except the Secretary must submit a deposit totaling $37,750.39 [10% of the Secretary’s bid] in the form of a certified check or cashier’s check made out to the Secretary of HUD. Each oral bid need not be accompanied by a deposit. If the successful bid is oral, a deposit of $37,750.39 must be presented before the bidding is closed. The deposit is nonrefundable. The remainder of the purchase price must be delivered within 30 days of the sale or at such other time as the Secretary may determine for good cause shown, time being of the essence. This amount, like the bid deposits, must be delivered in the form of a certified or cashier’s check. If the Secretary is the high bidder, he need not pay the bid amount in cash. The successful bidder will pay all conveyancing fees, all real estate and other taxes that are due on or after the delivery of the remainder of the payment and all other costs associated with the transfer of title. At the conclusion of the sale , the deposits of the unsuccessful bidders will be returned to them. The Secretary may grant an extension of time within which to deliver the remainder of the payment. All extensions will be for 15day increments for a fee of $500.00, paid in advance. The extension fee shall be in the form of a certified or cashier’s check made payable to the Secretary of HUD. If the high bidder closes the sale prior to the expiration of any extension period, the unused portion of the extension fee shall be applied toward the amount due. If the high bidder is unable to close the sale within the required period, or within any extensions of time granted by the Secretary, the high bidder may be required to forfeit the cash deposit or, at the election of the foreclosure commissioner after consultation with the HUD Field Office representative, will be liable to HUD for any costs incurred as a result of such failure. The commissioner may, at the direction of the HUD field office Representative , offer the Property to the second highest bidder for an amount equal to the highest price offered by that bidder. There is no right of redemption, or right of possession based upon a right of redemption, in the mortgagor or others subsequent to a foreclosure completed pursuant the Act. Therefore, the Foreclosure commissioner will issue a Deed to the purchaser(s) upon receipt of the entire purchase price in accordance with the terms of the sale as provided herein. HUD does not guarantee that the property will be vacant. The amount that must be paid if the Mortgage is to be reinstated prior to the scheduled sale is $377,503.93, as of 6/19/2019, plus all other amounts that would be due under the mortgage agreement if payments under the mortgage had not been accelerated, advertising costs and postage expenses incurred in giving notice, mileage by the most reasonable road distance for posting notices and for the Foreclosure Commissioner’s attendance at the sale, reasonable and customary costs incurred for title and lien record searches, the necessary out-of-pocket costs incurred by the Foreclosure Commissioner for recording documents, a commission for the Foreclosure Commissioner, and all other costs incurred in connection with the foreclosure prior to reinstatement. Dated: 5/17/19 By: Jason C. Tatman, Nationwide Reconveyance, LLC U.S. Dept. of HUD Foreclosure Commissioner 5677 Oberlin Dr., Ste 210 San Diego, CA 92121 (858) 201-3590 Fax (844) 252-6972 (05/30/19, 06/06/19, 06/13/19 TS# NR-51397-CA SDI-15102) TSG No.: 8750749 TS No.: CA1900284899 FHA/VA/PMI No.: 1983676 APN: 090-0-262-320 Property Address: 107 POINSETTIA GARDENS

DRIVE VENTURA, CA 93004 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/14/2015. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 07/02/2019 at 11:00 A.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 05/20/2015, as Instrument No. 20150520-00076484-0, in book, page, of Official Records in the office of the County Recorder of VENTURA County, State of California. Executed by: JEANNE H. TELFORD, TRUSTEE OF THE JEANNE H. TELFORD FAMILY TRUST DATED JANUARY 9. 1996, AS AMENDED AND RESTATED FEBRUARY 24, 2004, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) To the right of the main entrance, near the exit doors, of the Government Center Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 090-0-262-320 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 107 POINSETTIA GARDENS DRIVE, VENTURA, CA 93004 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $ 151,795.00. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)9390772 or visit this Internet Web

http://search.nationwideposting.com/ propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1900284899 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011-F Irving, TX 75063 First American Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)9390772NPP0353662 To: VENTURA COUNTY REPORTER 05/30/2019, 06/06/2019, 06/13/2019 T.S. No.: 9948-3156 TSG Order No.: DS7300-19001031 A.P.N.: 222-0262-075 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 04/12/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Affinia Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 05/01/2007 as Document No.: 20070501-00089202- 0, of Official Records in the office of the Recorder of Ventura County, California, executed by: GUADALUPE SANCHEZ, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY , as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date & Time: 06/25/2019 at 11:00 AM Sale Location: At the main entrance to the Government Center Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93003 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 4435 CLOVER DR, OXNARD, CA 93033-7725 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $485,244.29 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding

liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, (800) 758-8052 for information regarding the trustee’S sale or visit this Internet Web site, www.homesearch.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9948-3156. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Affinia Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 833-290-7452 For Trustee Sale Information Log On To: www.homesearch.com or Call: (800) 758-8052. Affinia Default Services, LLC, Omar Solorzano, Foreclosure Associate This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. NPP0353572 To: VENTURA COUNTY REPORTER 05/30/2019, 06/06/2019, 06/13/2019 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA. NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION WELFARE & INSTITUTIONS CODE §366.26 J 071944 HEARING DATE: 08/14/2019 TIME: 08:30 am COURTROOM: J1 In the matter of the Petition of the County of Ventura Human Services Agency regarding freedom from parental custody and control on behalf of Noelle F. Beltran, a child. To: Dorothy Beltran, Raymond Petrie, and to all persons claiming to be the parents of the above-named person who is described as follows: name Noelle F. Beltran, Date of Birth: 09/22/2018, Place of Birth: Oxnard, CA, Father’s name: Raymond Petrie, Mother’s name: Dorothy Beltran. Pursuant to Welfare and Institutions Code Section 366.26, a hearing has been scheduled for your child. You are hereby notified that you may appear on 08/14/2019, at 8:30 a.m., or as soon as counsel can be heard in Courtroom J1 of this Court at Juvenile Justice Center 4353 Vineyard Ave. Oxnard, CA 93036. YOU ARE FURTHER ADVISED as follows: At the hearing the Court must choose and implement one of the following permanent plans for the child: adoption, guardianship, or long term foster care. Parental rights may be terminated at this hearing. On 08/14/2019, the Human Services Agency will recommend termination of parental rights. The child may be ordered placed in long term foster care, subject to the regular review of the Juvenile Court; or, a legal guardian may be appointed for the child and letters of guardianship be issued; or, adoption may be identified as the permanent placement goal and the Court may order that efforts be made to locate an appropriate adoptive family for the child for a period not to exceed 180 days and set the matter for further review; or, parental rights

may be terminated. You are entitled to be present at the hearing with your attorney. If you cannot afford an attorney, you are entitled to have the Court appoint counsel for you. A thirty-day continuance may be granted if necessary for counsel to prepare the case. At all termination proceedings, the Court shall consider the wishes of the child and shall act in the best interest of the child. Any order of the Court permanently terminating parental rights under this section shall be conclusive and binding upon the minor person, upon the parent or parents, and upon all other persons who have been served with citation by publication or otherwise. After making such an order, the Court shall have no power to set aside, change, or modify it, but this shall not be construed to limit the rights to appeal the order. If the Court, by order or judgment, declares the child free from the custody and control of both parents, or one parent if the other no longer has custody and control, the Court shall, at the same time, order the child referred to the licensed County adoption agency for adoptive placement by that agency. The rights and procedures described above are set forth in detail in the California Welfare and Institutions Code Section 366.26. You are referred to that section for further particulars. Michael J. Planet, Executive Officer and Clerk, County of Ventura, State of California. Dated: 05/23/2019 by: Elizabeth Ramirez Deputy Clerk, Children and Family Services Social Worker. 5/30, 6/6, 6/13, 6/20/19 CNS-3258344# T.S. No.: 9948-4400 TSG Order No.: DS7300-19001223 A.P.N.: 214-0091-245 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/02/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Affinia Default Services, LLC, as the duly appointed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 10/09/2006 as Document No.: 20061009-00212660- 0, of Official Records in the office of the Recorder of Ventura County, California, executed by: GIOVANNI MARRUFO, AN UNMARRIED MAN, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date & Time: 06/27/2019 at 11:00 AM Sale Location: To the right of the main entrance, near the exit doors, of the Government Center Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2014 JACINTO DRIVE, OXNARD, CA 93030 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $528,819.37 (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Plac-

June 13, 2019 —

— 25

LEGAL ing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 916-939-0772 for information regarding the trustee’S sale or visit this Internet Web site, www.nationwideposting.com, for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case, T.S.# 9948-4400. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. Affinia Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 833-2907452 For Trustee Sale Information Log On To: www.nationwideposting.com or Call: 916-939-0772. Affinia Default Services, LLC, Omar Solorzano, Foreclosure Associate This communication is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. NPP0353781 To: VENTURA COUNTY REPORTER 06/06/2019, 06/13/2019, 06/20/2019 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2019-00528839CU-PT-VTA This statement was filed MAY 31 2019, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: TIMOTHY BARRIOS FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: TIMOTHY BARRIOS filed a petition with this court for a decree changing names as follows: TIMOTHY BARRIOS to DAVID TIMOTHY BARRIOS. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 7-30-19. Time: 8:30 AM. Dept.: 21. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S.

26 —

Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: MAY 31 2019. BY ORDER OF THE COURT, /s/ Michael D. Planet, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: JOAN FOSTER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19.

The estimated cost of construction is $600,000. The plans, specifications and proposal forms for this project are filed in the office of the Ventura County Surveyor and are, by reference, made a part of this Notice. Construction bidding documents, including plans, specifications, addenda and any supplementary documents are now available on the Ventura County Web Site at:

LIEN SALE VEHICLE UNDER CIVIL CODE SECT 3071 WILL BE SOLD AT: ANACAPA TOWING 1300 E FIFTH ST OXNARD CA 93030 AT 10 AM ON THURSDAY JUNE 27TH 2019. 2013 TOYT 6ZSM282 ID#JTDKN3DUOD5580707= 8750.00 FOR TOWING, STORAGE, LIEN COSTS. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19.

then

LIEN SALE Jimmy’z Towing, 1190 N Ventura Ave Ventura, CA. To be sold at 10:00 am on 6/25/2019: 13-DODG License: DBX170 / IA Vin: 1C3CDZAB5DN619356 PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19. NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is hereby given that the Undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Lien Sale per California Self Storage Act Chapter 10. Undersigned will sell items at www.storagetreasures.com sale by competitive bidding ending on June 28, 2019 at 12:00 pm. Where said property has been stored and which are located at Golden State Storage, 161 East Gonzales Road, Oxnard, California 93036, County of Ventura, State of California the following units: Halida Hernandez - BMX Bike, Dolly, Mini Fridge, 3 Ladders, Mobile Home Heater/Furnace, 2 Scooters, Tool Box w/Wheels, 2 Coolers, Dirt Bike/BMX Gear, Tools, Armoire/ Hutch, RC Car, Miscellaneous Items Yolanda Fonseca - Artwork, 2 Wooden Desk Chairs, Television, Play Station, Various Furniture, Star Wars Memorabilia, Purse, Kitchenware, Wooden Rocking Chair, Wash Basin, 10+ Boxes of Unknown, Miscellaneous Items Roy Valencia - TV Stand, Various Furniture, Clothing, Linens, Fishing Gear, Kitchenware, Boogie Board, Tools, Folding Table, Miscellaneous Items - 100% FULL. Purchases must be paid at the time of sale with Cash only. All purchases are sold as is and must be removed within 72 hours of the time of sale. Sale subject to cancellation up to the time of sale. Company reserves the right to refuse any online bids. Dated June 13 and June 20, 2019. Auction by www.storagetreasures.com. Phone: 855-722-8853.. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19 and 6/20/19. COUNTY OF VENTURA NOTICE INVITING FORMAL BIDS Sealed bids will be received in the bid box at the County Surveyor’s Public Counter, 3rd Floor, Administration Building, 800 South Victoria Avenue, Ventura, California 93009-1670, until 2:00 p.m. on JULY 23RD, 2019, and afterwards publicly opened, for SESPE STREET & PASADENA AVENUE BIKE LANES, for Specification No. RD19-08, which consists of pavement widening of Sespe Street to accommodate Class II bike lane on the west side & Class III bike lane on the east side of the same road, & pavement resurfacing & striping of Pasadena Avenue to accommodate Class III bike lanes. This work includes RCB extension with headwalls, RCP replacement, PCC driveway approach reconstruction, road shoulder slope & ditch regrading, air placed concrete, surface preparation & crack sealing, AC pavement widening, miscellaneous AC paving, Type II emulsion-aggregate slurry, PMB shoulder backing, pavement delineation & striping, sharrow markings, regulatory & warning signs installation, mailboxes replacement, & appurtenant work.

— June 13, 2019

https://www.vcpublicworks.org/esd/ contracting/

click on “Contract Bidding Opportunities” and then “eBidBoard Website” where the documents may be viewed, downloaded and printed. Printed copies of the document can be purchased at most commercial printing companies that have internet access. Printed copies may also be purchased for a non-refundable fee of $15.39, including tax and shipping, ($5.39 if picked up) Make checks payable to the County of Ventura and send to the attention of, or bring to, the County Surveyor’s Office at the Ventura County Hall of Administration, 800 South Victoria Ave, Ventura, CA 93009-1670 (Surveyor’s Public Counter on 3rd floor). A List of Plan Holders is available on the Website shown above. An abstract of bids received will be available at the same web site under Bid Results and Subcontractors. Awards will be posted when the project is awarded under Awarded Contracts. Subcontractor list must include a valid Contractor’s License Number. Contractor and any subcontractors must be registered with the Department of Industrial Relations prior to bid time and shall be verified during bid verification processes. Bids must be submitted on the proposal form furnished with said documents. Each bid must be accompanied by a bid guarantee in the amount of not less than 10% of the amount bid, PAYABLE TO THE COUNTY OF VENTURA and guaranteeing that the bidder will enter into a contract in accordance with the terms of the bidding documents if award is made. The bid guarantee shall be in one of the following forms: a bid bond written by an admitted surety insurer on the form included with the Proposal form, a cashier’s check drawn by a National bank, a check certified by a National bank or cash. An electronically transmitted copy of the bid bond form, included in the Proposal form, may be used, but the form must be submitted with the original signatures of the principal and surety with Power of Attorney and Notary acknowledgement. An electronic submitted bid or bid bond will not be accepted. The bidder to whom award is made will be required to have a Class A California Contractors license at the time the contract is executed, and will be required to furnish a Performance Bond and a Payment Bond, each in the amount of 100% of the contract price. In accordance with Section 22300 of the Public Contract Code, securities may be substituted for funds withheld. General prevailing wage rates for construction can be obtained from the following Web sites: Federal Wage Rates: https://wdol.gov/dba.aspx California Wage Rates: http://www.dir.ca.gov/DLSR/PWD/ index.htm. Both determinations must be complied with. It is the Contractor’s responsibility to refer to both for proper classifications and rates. The higher rate of the two wage determinations will prevail. A copy of these rates of wages can be found on the websites provided above. The contractor must post copies of the prevailing wage determinations at each job site. 6/13/19 CNS-3262199#

COUNTY OF VENTURA NOTICE INVITING FORMAL BIDS

In accordance with Section 22300 of the Public Contract Code, securities may be substituted for funds withheld.

Sealed bids will be received in the bid box at the County Surveyor’s Public Counter, 3rd Floor, Administration Building, 800 South Victoria Avenue, Ventura, California 93009-1670, until 2:00 p.m. on JULY 9TH , 2019, and afterwards publicly opened, for PAVEMENT RESURFACING DEL NORTE & OXNARD WEST AREAS, for Specification No. RD19-12, which consists of pavement resurfacing of roads in the Del Norte & Oxnard West areas to strengthen existing deficient pavements & extend service life of the road. Work under this contract consists of pavement resurfacing including Type II Emulsion-Aggregate Slurry, Public Access & Notice, Mobilization, Traffic Control & Construction Signing, Water Pollution Control, Roadway Preparation, Surface Preparation & Crack Treatment, Cold Milling & AC Hot Mix Fill, AC Dike Rehabilitation, AC Dike Seal, AC Dike, PMB Shoulder Backing, Pavement Delineation & Striping, Survey Monument Frame Replacement & Adjustment & Appurtenant Work.

Bidders, contractors, and other interested parties can obtain wage rates pertaining to Ventura County projects at the link provided below.

The estimated cost of construction is $430,000. The plans, specifications and proposal forms for this project are filed in the office of the Ventura County Surveyor and are, by reference, made a part of this Notice. Construction bidding documents, including plans, specifications, addenda and any supplementary documents are now available on the Ventura County Web Site at: https://www. vcpublicworks.org/esd/contracting/ then click on “Contract Bidding Opportunities” and then “eBidBoard Website” where the documents may be viewed, downloaded and printed. Printed copies of the document can be purchased at most commercial printing companies that have internet access. Printed copies may also be purchased for a non-refundable fee of $15.39, including tax and shipping, 5.39 if picked up) Make checks payable to the County of Ventura and send to the attention of, or bring to, the County Surveyor’s Office at the Ventura County Hall of Administration, 800 South Victoria Ave, Ventura, CA 93009-1670 (Surveyor’s Public Counter on 3rd floor). A List of Plan Holders is available on the Website shown above. An abstract of bids received will be available at the same web site under Bids & Subs. When projects are awarded, the award notification to the State will be posted under Awarded Contracts. Bids must be submitted on the proposal form furnished with said documents. Subcontractor list must include a valid Contractor’s License Number. Contractor and any subcontractors must be registered with the Department of Industrial Relations prior to bid time and shall be verified during bid verification processes. Each bid must be accompanied by a bid guarantee in the amount of not less than 10% of the amount bid, PAYABLE TO THE COUNTY OF VENTURA and guaranteeing that the bidder will enter into a contract in accordance with the terms of the bidding documents if award is made. The bid guarantee shall be in one of the following forms: a bid bond written by an admitted surety insurer on the form included with the Proposal form, a cashier’s check drawn by a National bank, a check certified by a National bank or cash. An electronically transmitted copy of the bid bond form, included in the Proposal form, may be used but the form must have the original signatures of the principal and surety. Copies of the completed bond will not be accepted. Bidders must have a Class A California Contractors license, and will be required to furnish a Performance Bond and a Payment Bond, each in the amount of 100% of the contract price.

California general prevailing wage rates for construction can be obtained from the following Web site: http://www.dir.ca.gov/DLSR/PWD/ index.htm. The awarded contractor must post copies of the prevailing wage determinations at each job site. 6/13/19 CNS-3262222# COUNTY OF VENTURA NOTICE INVITING INFORMAL BIDS Sealed bids will be received in the bid box at the County Surveyor’s Public Counter, 3rd Floor, Administration Building, 800 South Victoria Avenue, Ventura, California 93009-1670, until 2:00 p.m. on JUNE 25TH , 2019, and afterwards publicly opened, for BUS STOP IMPROVEMENTS PROJECT PIRU AREA, for Specification No. RD19-14(I), which consists of installing Bus Shelter Improvements including public access & notice, mobilization, traffic control & construction signing, water pollution control, grade preparation, PCC (Portland Cement Concrete) sidewalk widening, bus shelters, bus benches, trash receptacles, signs & posts and appurtenant work. The estimated cost of construction is $55,000. The plans, specifications and proposal forms for this project are filed in the office of the Ventura County Surveyor and are, by reference, made a part of this Notice. Construction bidding documents, including plans, specifications, addenda and any supplementary documents are now available on the Ventura County Web Site at: https://www.vcpublicworks.org/esd/ contracting/ then click on “Contract Bidding Opportunities” and then “eBidBoard Website” where the documents may be viewed, downloaded and printed. Printed copies of the document can be purchased at most commercial printing companies that have internet access. Printed copies may also be purchased for a non-refundable fee of $15.39, including tax and shipping, ($5.39 if picked up) Make checks payable to the County of Ventura and send to the attention of, or bring to, the County Surveyor’s Office at the Ventura County Hall of Administration, 800 South Victoria Ave, Ventura, CA 93009-1670 (Surveyor’s Public Counter on 3rd floor). A List of Plan Holders is available on the Website shown above. An abstract of bids received will be available at the same web site under Bid Results and Subcontractors. Awards will be posted when the project is awarded under Awarded Contracts. Subcontractor list must include a valid Contractor’s License Number. Contractor and any subcontractors must be registered with the Department of Industrial Relations prior to bid time and shall be verified during bid verification processes. Bids must be submitted on the proposal form furnished with said documents. Each bid must be accompanied by a bid guarantee in the amount of not less than 10% of the amount bid, PAYABLE TO THE COUNTY OF VENTURA and guaranteeing that the bidder will enter into a contract in accordance with the terms of the bidding documents if award is made. The bid guarantee shall be in one of the following forms: a bid bond written by an admitted surety insurer on the form included with the Proposal form, a cashier’s check drawn by a National bank, a check certified by a National bank or cash. An electronically transmitted copy of the bid bond form, included in the Proposal form, may be used, but the form must be submitted with the original signatures of the principal and surety with Power of Attorney and Notary acknowledgement. An electronic submitted bid or bid bond will not be accepted. The bidder to whom award is made will be required to have a Class A California Contractors license at the

time the contract is executed, and will be required to furnish a Performance Bond and a Payment Bond, each in the amount of 100% of the contract price. In accordance with Section 22300 of the Public Contract Code, securities may be substituted for funds withheld. General prevailing wage rates for construction can be obtained from the following Web sites: Federal Wage Rates: https://wdol.gov/dba.aspx California Wage Rates: http://www.dir.ca.gov/DLSR/PWD/ index.htm. Both determinations must be complied with. It is the Contractor’S responsibility to refer to both for proper classifications and rates. The higher rate of the two wage determinations will prevail. A copy of these rates of wages can be found on the websites provided above. The contractor must post copies of the prevailing wage determinations at each job site. 6/13/19 CNS-3261495# NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE AND OF INTENTION TO TRANSFER ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE (U.C.C. 6101 et seq. and B & P 24074 et seq.) Escrow No. 001485-EL Notice is hereby given that a bulk sale of assets and a transfer of alcoholic beverage license is about to be made. The names and address of the Seller/ Licensee are: Kabuki Restaurants, Inc., a California Corporation, 500 Collection Blvd. Suite 3230 Oxnard, CA 93036 The Business is known as: Kabuki Japanese Restaurant The names and addresses of the Buyer/Transferee are: Just Do Eat, Inc., a California Corporation, 500 Collection Blvd. Suite 3230 Oxnard, CA 93036 As listed by the Seller/Licensee, all other business names and addresses used by the Seller/Licensee within three years before the date such list was sent or delivered to the Buyer/ Transferee are: None The assets to be sold are described in general as: Consisting of furniture, fixture and equipment, tradename, goodwill, lease and leasehold improvement, together with the following described alcoholic beverage license(s): 521670 and are located at: 500 Collection Blvd. Suite 3230 Oxnard, CA 93036 The kind of license to be transferred is: 47-On-Sale General Eating Place now issued for the premises located at: 500 Collection Blvd. Suite 3230 Oxnard, CA 93036 The anticipated date of the sale/transfer is 07/01/19 at the office of Hana Escrow Company, Inc., 3580 Wilshire Blvd., Suite 1170 Los Angeles, CA 90010. Escrow #001485-EL Ellen Kim The amount of the purchase price or consideration in connection with the transfer of the license and business, total consideration of $1,370,000.00 including the estimated inventory of $20,000.00, is the sum of, which consists of the following: Description Amount CHECKS $1,370,000.00 It has been agreed between the Seller/ Licensee and the intended Buyer/ Transferee, as required by Sec. 24073 of the Business and Professions Code, that the consideration for the transfer of the business and license is to be paid only after the transfer has been approved by the Department of Alcoholic Beverage Control. Dated: May 8, 2019 SELLER: Kabuki Restaurants, Inc., a California Corporation By: S/ David Lee, President By: S/ Jean Lee, Secretary BUYER: Just Do Eat, Inc., a California Corporation By: S/ Tae H. Kim, President & Secretary 6/13/19 CNS-3262959# SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA. NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION WELFARE & INSTITUTIONS CODE §366.26 J 072082

HEARING DATE: 09/11/2019 TIME: 08:30 am COURTROOM: J1 In the matter of the Petition of the County of Ventura Human Services Agency regarding freedom from parental custody and control on behalf of Baby Boy Parker, a child. To: Baylee Parker, William Stubbert, and to all persons claiming to be the parents of the above-named person who is described as follows: name Baby Boy Parker, Date of Birth: 04/03/2019, Place of Birth: Ventura, CA, Father’s name: William Stubbert, Mother’s name: Baylee Parker. Pursuant to Welfare and Institutions Code Section 366.26, a hearing has been scheduled for your child. You are hereby notified that you may appear on 09/11/2019, at 8:30 a.m., or as soon as counsel can be heard in Courtroom J1 of this Court at Juvenile Justice Center 4353 Vineyard Ave. Oxnard, CA 93036. YOU ARE FURTHER ADVISED as follows: At the hearing the Court must choose and implement one of the following permanent plans for the child: adoption, guardianship, or long term foster care. Parental rights may be terminated at this hearing. On 09/11/2019, the Human Services Agency will recommend termination of parental rights. The child may be ordered placed in long term foster care, subject to the regular review of the Juvenile Court; or, a legal guardian may be appointed for the child and letters of guardianship be issued; or, adoption may be identified as the permanent placement goal and the Court may order that efforts be made to locate an appropriate adoptive family for the child for a period not to exceed 180 days and set the matter for further review; or, parental rights may be terminated. You are entitled to be present at the hearing with your attorney. If you cannot afford an attorney, you are entitled to have the Court appoint counsel for you. A thirty-day continuance may be granted if necessary for counsel to prepare the case. At all termination proceedings, the Court shall consider the wishes of the child and shall act in the best interest of the child. Any order of the Court permanently terminating parental rights under this section shall be conclusive and binding upon the minor person, upon the parent or parents, and upon all other persons who have been served with citation by publication or otherwise. After making such an order, the Court shall have no power to set aside, change, or modify it, but this shall not be construed to limit the rights to appeal the order. If the Court, by order or judgment, declares the child free from the custody and control of both parents, or one parent if the other no longer has custody and control, the Court shall, at the same time, order the child referred to the licensed County adoption agency for adoptive placement by that agency. The rights and procedures described above are set forth in detail in the California Welfare and Institutions Code Section 366.26. You are referred to that section for further particulars. Michael J. Planet, Executive Officer and Clerk, County of Ventura, State of California. Dated: 06/07/2019 by: Evette Castaneda Deputy Clerk, Children and Family Services Social Worker. 6/13, 6/20, 6/27, 7/3/19 CNS-3262654#

Fict. Business Names FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190429-10007554-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) MINSKY GROUP, 2) JMINSKY GROUP, 3) STUDIO 2019, 4) STUDIO MMXIX, 5) JULIANA MINSKY CONSULTING GROUP, 5317 Villa Mallorca Place, Camarillo, CA 93012, Ventura County, Juliana Minsky, Villa Mallorca Place, Camarillo, CA 93012. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 1. 04/01/2019; 2. 04/01/2019; 3. N/A; 4. N/A; 5) N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed

LEGAL one thousand dollars ($1.000).) /s/ Juliana Minsky, Juliana Minsky. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on April 29, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190510-10008383-0 The following person(s) is (are) doing business as: KINGDOM KREATIONS ART, 8747 Nye Rd., Unit A, Ventura, CA 93001, Ventura County, Laura Jacqueline Tomlinson, 8747 Nye Rd., Unit A, Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Laura Jacqueline Tomlinson, Laura J. Tomlinson, Laura J. Tomlinson. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 10, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190515-10008703-0 The following person(s) is (are) doing business as: ARNEIL DESIGNS, 306 W. Mission Ave., Ventura, CA 93001, Ventura County, Alexander Neilson, 306 W. Mission Ave., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 5/15/19. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Alexander Neilson, Alexander Neilson. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in

violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 15, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190516-10008764-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) CALIFORNIA CHARM, 2) CALCHARM.COM, 6 Via Rosal, Camarillo, CA 93012, Ventura County, Roger Barr, 6 Via Rosal, Camarillo, CA 93012. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Roger Barr, Roger Barr. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 16, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190514-10008639-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: 1) NEXTHOME TERRA, 2) TERRA ESCROW, 3625 E. Thousand Oaks Blvd., Suite 122, Westlake Village, CA 91362, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, Oak Summit Real Estate, Inc., 3625 E. Thousand Oaks Blvd., Suite 122, Westlake Village, CA 91362. This Business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ Oak Summit Real Estate, Inc., David Woodruff, David Woodruff, President. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 14, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190516-10008752-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: CHAPPELL

ARCHITECTURE, 175 S. Ventura Ave., Suite 104A, Ventura, CA 93001, Ventura County, State of Incorporation / Organization California, Dylan Chappell Architects, Inc., 175 S. Ventura Ave., Suite 104A, Ventura, CA 93001. This Business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 4/16/19. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ Dylan Chappell Architects, Inc., Dylan Chappell, Dylan Chappell, CEO. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 16, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190516-10008800-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: BEST WESTERN PLUS INN OF VENTURA, 708 East Thompson Blvd., Ventura, CA 93001, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, Ventura B.V. Inn, LLC, 2225 Campus Drive, El Segundo, CA 90245. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on March 1, 2019. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ Ventura B.V. Inn, LLC, Juan Llaca, Juan Llaca, CEO. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 16, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190514-10008577-0 The following person(s) is (are) doing business as: QUEENSLANDS LANDSCAPE, 391 Dorothy Ave., Moorpark, CA 93021, Ventura County, Armando Martinez, 391 Dorothy Ave., Moorpark, CA 93021. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/14/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to

Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Armando Martinez, Armando Martinez. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 14, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190515-10008691-0 The following person(s) is (are) doing business as: 97 CENTS PLUS, 643 W. Hueneme Rd., Oxnard, CA 93033, Ventura County, Vu Nguyen, 1530 Kent Ct., Oxnard, CA 93030. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 5/15/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Vu Nguyen,. Vu Nguyen. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 15, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190515-10008729-0 The following person(s) is (are) doing business as: YOUR ADVENTURES TRAVEL, 4777 Rossini Ln #201, Ventura, CA 93003, Ventura County, Joshua Dylan Moschiano, 4777 Rossini Ln #201, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 5/15/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Joshua Dylan Moschiano,. Joshua Dylan Moschiano. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name state-

ment must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 15, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190522-10009223-0 The following person(s) is (are) doing business as: CONSOLIDATED MARINE CONSTRUCTION COMPANY, 1190 Ventura Ave., Oak View, CA 93022, Ventura County, Patrick Glenn Dodson, 1190 Ventura Ave., Oak View, CA 93022. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/22/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Patrick Glenn Dodson, Patrick Glenn Dodson. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 22, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190522-10009253-0 The following person(s) is (are) doing business as: NEDLAW INSPECTION SERVICES, 120 Elm Dr., Camarillo, CA 93010, Ventura County, William Walden, 120 Elm Dr., Camarillo, CA 93010. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ William Walden, William Walden. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 22, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190522-10009276-0

The following person(s) is (are) doing business as: 1) ANATOLA, 2) URBANE RUSH, 2005 O’Neill Place, Oxnard, CA 93033, Ventura County, Jocelyn Tapang, 2005 O’Neill Place, Oxnard, CA 93033. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Jocelyn Tapang, Jocelyn Tapang. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 22, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190523-10009350-0 The following person(s) is (are) doing business as: CODY’S CARPET CARE, 112 Barry Dr., Ventura, CA 93001, Ventura County, Jason Paul Wellman, 112 Barry Dr., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Jason Paul Wellman, Jason Paul Wellman. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 23, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190523-10009343-0 The following person(s) is (are) doing business as: AWEESUM, 3319 Foothill Road, Ventura, CA 93003, Ventura County, Michael Edland, 3319 Foothill Road, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/23/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Michael Edland, Michael Edland. NOTICE - in accordance with

subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 23, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190524-10009378-0 The following person(s) is (are) doing business as: DNC CONSULTING & MANAGEMENT, 1921 Euclid Ave., Camarillo, CA 93010, Ventura County, Dexter Nunnery, 1921 Euclid Ave., Camarillo, CA 93010. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Dexter Nunnery, Dexter Nunnery. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 24, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190516-10008871-0 The following person(s) is (are) doing business as: YOSEMITE LIQUOR, 5704 E Los Angeles Ave., Simi Valley, CA 93063, Ventura County, Oubed Georges Ballat, 1568 River Wood Ct., Simi Valley, CA 93063, Abdullah Tamer Awil, 1851 Buyers St., #16, Simi Valley, CA 93063. This business is conducted by: A General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Oubed Georges Ballat, Oubed Georges Ballat. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of an-

June 13, 2019 —

— 27

LEGAL other under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 16, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190603-10009919-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) BOMBSHELL SALON AND SUITES, 2) BOMBSHELL HAIR PAINTERS, 2311 #D Tapo St., Simi Valley, CA 93063, Ventura County, California, Rachel Mungcal, 2783 Annandale Lane, Simi Valley, CA 93063, Breanna Foland, 991 Ventura Ave #5, Simi Valley, CA 93065. This business is conducted by: A General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Rachel Mungcal, R. Mungcal. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 3, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190521-10009155-0 The following person(s) is (are) doing business as: KABABAYAN TUTORING, 356 Grandview Cir., Camarillo, CA 93010, Ventura County, Andrea Morales, 356 Grandview Cir., Camarillo, CA 93010, Gerald Anthony Morales II, 356 Grandview Cir., Camarillo, CA 93010. This business is conducted by: Married Couple. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Andrea Morales, Andrea Morales. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 21, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190522-10009207-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: PIZZAMAN

28 —

DAN’S, 1413 South Victoria Ave., #H, Ventura, CA 93003, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, PMDG&M, LLC, 1413 South Victoria Ave., #H, Ventura, CA 93003. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ PMDG&M, LLC, Gabriela Merida, Gabriela Merida, Gabriela Merida, (Member). NOTICEIn accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 22, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190524-10009367-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: VENTURA FLOAT CENTER, 25 Poinsettia Gardens Drive, Ventura, CA 93003, Ventura County, State of Incorporation / Organization California, MONTIEL ENTERPRISES LLC, 25 Poinsettia Gardens Drive, Ventura, CA 93004. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ MONTIEL ENTERPRISES LLC, Scott A. Andrade, Scott A. Andrade, Managing Member. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 24, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190520-10009073-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: PETER HOLGUIN CONSTRUCTION INC., 342 Dorothy Ave., Venntura, CA 93003, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA PETER HOLGUIN CONSTRUCTION INC., 342 Dorothy Ave., Ventura, CA 93003. This Business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 2015. I declare that all information in

— June 13, 2019

this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ PETER HOLGUIN CONSTRUCTION INC, Peter Holguin., Peter Holguin, President. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 20, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190509-10008262-0 The following person(s) is (are) doing business as: HOMEFIXSTAR, 213 E. Barnett St., Ventura, CA 93001, Ventura County, Richard Scot Wilson, 213 E. Barnett St., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Richard Scot Wilson, Richard Scot Wilson. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 9, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190523-10009313-0 The following person(s) is (are) doing business as: WESTLAKE VILLAGE WELLNESS, 5620 Edgebrook Place, Westlake Village, CA 91362, Ventura County, Kathryn Ann White, 5620 Edgebrook Place, Westlake Village, CA 91362. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 02/01/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Kathryn Ann White, Kathryn Ann White. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts

set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 23, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190528-10009501-0 The following person(s) is (are) doing business as: CVA DESIGN CONSULTANTS, 2815 Porter Lane, Ventura, CA 93003, Ventura County, Jordan Todd Crystal, 2815 Porter Lane, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/28/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Jordan Todd Crystal, Jordan T. Crystal. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 28, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190528-10009520-0 The following person(s) is (are) doing business as: PRIMARILY WOOD, 4264 N. Ventura Ave., Ventura, CA 93001, Ventura County, Eric E. Nicholson, 373 Hupa St., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Eric Nicholson, Eric Nicholson. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 28, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19.

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190528-10009495-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) VIDEO VENTURA, 2) VIDEO VENTURA MEDIA, 369 Paseo de Playa #309, Ventura, CA 93001, Ventura County, Tracey Elise London, 369 Paseo de Playa #309, Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Tracey Elise London, Tracey Elise London. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 28, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190603-10009896-0 The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC PREMIER PAINTING, 860 Mirna Dr., Port Hueneme, CA 93041, Ventura County, Salvador Chavez Blanco, 860 Mirna Dr., Port Hueneme, CA 93041. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: June 3, 2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Salvador Chavez Blanco, Salvador Chavez Blanco. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 3, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190524-10009410-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: OJAI OAKS VILLAGE, 950 Woodland Avenue, Ojai, CA 93023, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, Wynne, LLC, 1621 Via Margarita, Palos Verdes, CA 90274. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on September 29, 1994. I declare that all information in this statement is true

and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ Wynne, LLC, Theodore Wynne, Theodore Wynne, Managing Member. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 24, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190524-10009415-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: 1) TOWN & COUNTRY TRAVEL, 2) GOURMET TRAVEL CLUB, 195 E. Hillcrest Dr., #112, Thousand Oaks, CA 91360, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA C1466668, Mueller Winter Travel Management Corporation, 195 E. Hillcrest Dr., #112, Thousand Oaks, CA 91360. This Business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 9/8/2004. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ Mueller Winter Travel Management Corporation, Jane Lee Winter, Jane Lee Winter, President. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on May 24, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190603-10009911-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: 1) MY FIRST PEEKABOO ULTRASOUND, 2) ASHLYN REED PHOTOGRAPHY, 2300 Alessandro Dr., Suite 110, Ventura, CA 93001, Ventura County, State of Incorporation / Organization 201913610574 CA, ASHLYN REED LLC, 5370 Hubbell Ct., Ventura, CA 93003. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ ASHLYN REED LLC, Ashlyn Reed, Ashlyn Reed, Managing Member. NO-

TICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 3, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190606-10010212-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: CHONINC LLC, 644 East Scott Street, Port Hueneme, CA 93041, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, CHONINC LLC, 644 East Scott Street, Port Hueneme, CA 93041. This Business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ CHONINC LLC, Katrina Veronica, Katrina Veronica, Manager. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 6, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190604-1001000-0 THE FOLLOWING PERSON(S) IS (ARE) DOING BUSINESS AS: SALON ROUGE, 1341 E Thousand Oaks Blvd. #106, Thousand Oaks, CA 91362, Ventura County, State of Incorporation / Organization CA, My Dog Jake, Inc., 688 Cold Springs Ct., Camarillo, CA 93010. This Business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 11/01/18. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) /s/ My Dog Jake, Inc., Julia Owen, Julia Owen, President. NOTICE- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does

LEGAL not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 4, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190607-10010272-0 The following person(s) is (are) doing business as: S. SMITH CONSULTING, 10784 North Bank Dr., Ventura, CA 93004, Ventura County, Susann Smith, 10784 North Bank Dr., Ventura, CA 93004. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 05/15/2019. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Susann Smith, Susann Smith. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 7, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190610-10010461-0 The following person(s) is (are) doing business as: UNITED CONSTRUCTION, 161 W. Stroube Street, Apt. N, Oxnard, CA 93036, Ventura County, Adolfo Flores Garcia, 161 E. Stroube St., Apt. N, Oxnard, CA 93036. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Adolfo Flores Garcia, Adolfo Flores Garcia. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 10, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20190610-10010393-0 The following person(s) is (are) doing business as: KEYSER APPRAISALS, 2686 Johnson Dr., Suite #103, Ven-

tura, CA 93003, Ventura County, Frank Keyser, 158 Nob Hill Lane, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 12/01/2017. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Frank Keyser, Frank Keyser. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on June 10, 2019. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19, 6/27/19 and 7/3/19.

Summons SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case No. 56-2017-00505455CU-OR-VTA NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): THE ESTATE OF YOLANDA V. LEAL, MELINDA LEAL, AS SUCCESSOR IN INTEREST. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): GARY G. QUEZADA, SR., AS ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF REUBEN QUEZADA ALVARADO aka: REUBEN ALVARADO QUEZADA. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citácion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en

esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): RONALD W. ASK, ESQ, ELDER LAW CENTER, P.C., 3600 LIME STREET, SUITE 412, RIVERSIDE, CA 92501; (951) 684-5608 (951) 684 -1106. Date (Fecha): DEC 21 2017 /s/: Michael D. Planet, Executive Officer and Clerk (Secretario), By ALBERT VILLEGAS JR, Deputy (Adjunto). [Seal]. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case No. 56-2017-00505455CU-OR-VTA NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): THE ESTATE OF YOLANDA V. LEAL, NANCY LEAL, AS SUCCESSOR IN INTEREST. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): GARY G. QUEZADA, SR., AS ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF REUBEN QUEZADA ALVARADO aka: REUBEN ALVARADO QUEZADA. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call

an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citácion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): RONALD W. ASK, ESQ, ELDER LAW CENTER, P.C., 3600 LIME STREET, SUITE 412, RIVERSIDE, CA 92501; (951) 684-5608 (951) 684 -1106. Date (Fecha): DEC 21 2017 /s/: Michael D. Planet, Executive Officer and Clerk (Secretario), By ALBERT VILLEGAS JR, Deputy (Adjunto). [Seal]. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case No. 56-2017-00505455CU-OR-VTA NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): THE ESTATE OF YOLANDA V. LEAL, ANITA LEAL TAKAHASHI, AS SUCCESSOR IN INTEREST. YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): GARY G. QUEZADA, SR., AS ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF REUBEN QUEZADA ALVARADO

aka: REUBEN ALVARADO QUEZADA. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citácion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): RONALD W. ASK, ESQ, ELDER LAW CENTER, P.C., 3600 LIME STREET, SUITE 412, RIVERSIDE, CA 92501;

(951) 684-5608 (951) 684 -1106. Date (Fecha): DEC 21 2017 /s/: Michael D. Planet, Executive Officer and Clerk (Secretario), By ALBERT VILLEGAS JR, Deputy (Adjunto). [Seal]. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case No. 56-2017-00505455CU-OR-VTA NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): To All Persons Unknown, Claiming Any Legal or Equitable Right, Title, Estate, Lien or Interest in the Property described in the Complaint Adverse to Plaintiff’S Title, or any cloud on Plaintiff’S Title Thereto YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE): GARY G. QUEZADA, SR., AS ADMINISTRATOR OF THE ESTATE OF REUBEN QUEZADA ALVARADO aka: REUBEN ALVARADO QUEZADA NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo. ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citácion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de exencion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos

sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www. lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The name, address, and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la direccion y el numero de telefono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): RONALD W. ASK, ESQ, ELDER LAW CENTER, P.C., 3600 LIME STREET, SUITE 412, RIVERSIDE, CA 92501; (951) 684-5608 (951) 684 -1106. Date (Fecha): JAN 03 2019 /s/: MICHAEL D. PLANET, Executive Officer and Clerk (Secretario), By ELIZABETH MULLER, Deputy (Adjunto). [Seal]. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/23/19, 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19.

Probate SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF VENTURA In Re: GEORGE McGEHEE, TRUSTOR OF THE GEORGE McGEHEE LIVING TRUST dated 8/10/2012 George E. McGehee, Jr. Successor Trustee of said Trust NOTICE TO CREDITORS OF DEATH OF GEORGE MCGEHEE LIVING TRUST, DATED 8/10/2012 [Probate Code §§19040 et seq.; 19050, et seq] Case No. 56-2019-00528681PR-NC-OXN Notice is hereby given to the creditors and contingent creditors of the above-named decedent (i.e. George McGehee) that all persons having claims against either of said decedent and/or the Trust entitled, The George McGehee Living Trust dated 8/10/2012 are required to file them with the Ventura County Superior Court, at 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036 and mail or deliver (pursuant to §1215 of the Calif. Probate Code) a copy to Stanley J. Yates, Attorney for the Successor Trustee (i.e. George E. McGehee) of The George McGehee Living Trust dated 8/10/2012, wherein said decedent was the trustor of said Trust, at the following address: 260 Maple Court, Suite 230, Ventura, CA 93003, within the later of four months after June 1, 2019 (or 4 months after the date of the first publication of notice to creditors if later than 6/1/2019) or, if notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is mailed or personally delivered to you. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested. Date: May 24, 2019, /s/ George E. McGehee, Jr. Successor Trustee of said Trust. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 5/30/19, 6/6/19 and 6/13/19.

June 13, 2019 —

— 29

LEGAL SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF VENTURA In re LYLE R. MOORE FAMILY TRUST dated July 27, 2004, Decedent NOTICE TO CREDITORS (Probate Code, Section 19050) Case No. 56-2019-00528723PR-NC-OXN NOTICE is hereby given to the creditors and contingent creditors of the decedent LYLE R. MOORE, that all persons having claims against the decedent are required to file them with the Ventura Superior Court, at 4353 Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, and mail or deliver a copy to Thomas Wyatt Moore, Trustee of the LYLE R. MOORE FAMILY TRUST UTD dated July 27, 2004, of which the decedent was a settlor, care of Robert Lamont Coit, Attorney at Law, 770 County Square Drive, Suite 200, Ventura, CA 93003, within the later of four months after date of first publication, June 6, 2019 or, if notice is mailed or personally delivered to you, sixty (60) days after the date this notice is mailed or personally delivered to you. A claim form may be obtained from the Ventura Superior Court Clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested. Dated: May 21, 2019, /s/ ROBERT LAMONT COIT, Attorney for Thomas Wyatt Moore, Trustee of the LYLE R. MOORE FAMILY TRUST UTD dated July 27, 2004, 770 County Square Drive, Suite 200, Ventura, CA 93003. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/10/19 at 9:00AM in Dept. J6 located at 4353 E. VINEYARD AVENUE, OXNARD, CA 93036 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner ANDREA R. PATTON - SBN 204512 PRENOVOST, NORMANDIN, BERGH & DAWE 2122 NORTH BROADWAY, STE. 200 SANTA ANA CA 92706 BSC 217057 6/6, 6/13, 6/20/19 CNS-3259493#

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER NOTICE OF PETITION ESTATE OF: TO ADMINISTER JOYCE ALTEMARA ESTATE OF AKA JOYCE IRENE JULIANA ANTONIA ALTEMARA KNUPPEL, CASE NO. 56-2019DECEDENT 00528618-PR-PW-OXN Case No: To all heirs, beneficiaries, credi56-2019-00528281tors, contingent creditors, and PR-PW-OXN persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, To all heirs, beneficiaries, creditors, or both of JOYCE ALTEMARA contingent creditors, and persons AKA JOYCE IRENE ALTEMARA. who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: A PETITION FOR PROBATE has been filed by JANIS D. JULIANA ANTONIA KNUPPEL. CHRISTIANSSEN AND JOANA D. A Petition for Probate has been SMITH in the Superior Court of filed by: WINNEKE GERALDINE California, County of VENTURA. KNUPPEL in the Superior Court of California, County of VENTURA. THE PETITION FOR PROBATE requests that JANIS D. The Petition for Probate requests WINNEKE GERALDINE CHRISTIANSSEN AND JOANA D. that: SMITH be appointed as personal KNUPPEL be appointed as personal representative to adminrepresentative to administer the estate of the decedent. ister the estate of the decedent. The petition requests the deceTHE PETITION requests the decedent’s will and codicils, if any, be dent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and admitted to probate. The will and any codicils are available for examiany codicils are available for examination in the file kept by the court. nation in the file kept by the court. The petition requests authority to THE PETITION requests authoradminister the estate under the ity to administer the estate under the Independent Administration of Independent Administration of Estates Act. (This authority will alEstates Act. (This authority will allow the personal representative to low the personal representative to take many actions without obtaintake many actions without obtaining court approval. Before taking ing court approval. Before taking certain very important actions, certain very important actions, however, the personal representahowever, the personal representative will be required to give notice tive will be required to give notice to interested persons unless they to interested persons unless they have waived notice or consented have waived notice or consented to the proposed action.) The indeto the proposed action.) The independent administration authority pendent administration authority will be granted unless an interested will be granted unless an interested person files an objection to the petiperson files an objection to the petition and shows good cause why the tion and shows good cause why the court should not grant the authority. court should not grant the authority. 30 — — June 13, 2019

A hearing on the petition will be held in this court as follows: 06/27/19 at 9:00 a.m. in Dept. J6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Juvenile Justice Center. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Cynthia L. Gonzalez, Esq., (SBN# 264486), Law Office of Cynthia L. Gonzalez, 840 County Square Dr., 2nd Fl., Ventura, CA 93003, (805) 5350496. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF WALTER H. YUNG, JR., DECEDENT Case No: 56-2019-00528680PR-PW-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: WALTER H. YUNG, JR. A Petition for Probate has been filed by: CAROL A. BOERRIGTER in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: CAROL A. BOERRIGTER be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: July 10, 2019 at 9:00 a.m. in Dept. J-6.

Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Juvenile Justice Complex. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Robert B. England, (State BAR# 91193), Ferguson, Case Orr Paterson LLP, 1050 S. Kimball Road, Ventura, CA 93004, (805) 659-6800. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF TOMMY RAY KOPP; TOM KOPP, DECEDENT Case No: 56-2019-00528728PR-PW-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: TOMMY RAY KOPP; TOM KOPP. A Petition for Probate has been filed by: JENNIFER HUSTEAD in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: JENNIFER HUSTEAD be appointed as personal to adminisrepresentative ter the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: July 11, 2019 at 9:00 a.m. in Dept. J-6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA

93036, Juvenile Justice Center. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Petitioner: Katherine E. Wells, Esq., (SBN 252789), Edsall Law, A Professional Law Corporation, 400 Camarillo Ranch Road, Suite 102, Camarillo, CA 93012, (805) 484-9002. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/6/19, 6/13/19 and 6/20/19. SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF VENTURA In re the: HORN FAMILY TRUST DATED JULY 14, 1997 NOTICE TO CREDITORS OF ORVILLE LEE HORN, Decedent (Probate Code, §19040 and §19052) Case No. 56-2019-00528940PR-TR-OXN NOTICE IS HEREBY GIVEN to the creditors and contingent creditors of the above-named decedent, Orville Lee Horn (also known as Orville L. Horn), that all persons having claims against the decedent are required to file them with the Ventura County Superior Court, Probate Department, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, California 93036 and deliver pursuant to Section 1215 of the California Probate Code a copy to Leslie F. Percy, as Trustee of the Horn Family Trust dated July 14, 1997, as amended, wherein the decedent was a Trustor, at c/o David B. Shea, Esq., Ferguson Case Orr Paterson, LLP, 1050 South Kimball Road, Ventura, California 93004, within the latter of four months after June 13, 2019 (the date of the first publication of notice to creditors) or, if the notice is mailed or personally delivered to you, 60 days after the date this notice is mailed or personally delivered to you. A claim form may be obtained from the court clerk. For your protection, you are encouraged to file your claim by certified mail, with return receipt requested. Dated: May 29, 2019, /s/ DAVID B. SHEA, (SBN 146708), Ferguson, Case Orr Paterson LLP, Attorney

for Leslie F. Percy, 1050 S. Kimball Road, Ventura, CA 93004, (805) 659-6800. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: GERALD WILLIAM HALL CASE NO. 56-201900528952-PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of GERALD WILLIAM HALL. A PETITION FOR PROBATE has been filed by MATTHEW FLEMMING in the Superior Court of California, County of VENTURA. THE PETITION FOR PROBATE requests that MATTHEW FLEMMING be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 07/18/19 at 9:00AM in Dept. J6 located at 4353 E. VINEYARD AVENUE, OXNARD, CA 93036. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner ALLISON R. LOEVNER, ESQ. - SBN 305782 RODNUNSKY & ASSOCIATES 5959 TOPANGA CANYON BLVD. SUITE 220 WOODLAND HILLS CA 91367 6/13, 6/20, 6/27/19 CNS-3262766#

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF SERGIO ORTEGA, DECEDENT Case No: 56-2019-00529055PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: SERGIO ORTEGA. A Petition for Probate has been filed by: MARIBEL ORTEGA in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: MARIBEL ORTEGA be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: 7-17-19 at 9:00 a.m. in Dept. J-6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Juvenile Justice Complex. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Fred Rosenmund, SBN 90033, 2816 Rice Avenue, Oxnard, CA 93033, (805) 486-2500. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 6/13/19, 6/20/19 and 6/27/19.

Therapeutic Massage MASSAGE BY ANTHONY For Men, Women, Couples. M/F 4-Hand Massage also avail. Incall/Outcall Mon-Fri after 8:00pm Sat-Sun. 24hrs. (805) 300-7097

PROOF Client: Three StarAD Books

Ad Executive: Caitlynn Hoehn

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “ ent: Wheelhouse Plaza Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244 “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof m se check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have “1st and PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. on athe 1stProof”, proof, “2nd checkProof”, off “FINAL al Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP Sunrise 5:45 a.m. • Sunset 8:10 p.m. he 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

surf report

Tide Table • June 13-19

LOW TIDE ISSUE: 6/13/19 HIGH TIDE AM HT PM HT AM HT PM

1:50 2:38 3:22 4:03 4:43 5:21 6:00

6.0 6.2 6.3 6.3 6.1 5.9 5.6

ICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP