Ventura County Reporter | November 29, 2018

Page 1

RISING Thomas Fire One Year Later


! t f i G t c e f r e P e h T

ational N s d n la Is l e n n a h Visit the C

• Whale Watch • Wildlife Cruises • Holiday Cruises

Gift Cer tificates Available

Island Packers.com 805-642-1393

Client: BBMD-Dignity Identity

Photo: Hilda Kilpatrick

• Hike • Kayak • Camp

Par k

AD PROOF Ad Executive: Jon Cabreros

(805) 648-2244

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom ISSUE: 10/4/18 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

r is correct

When our family grows stronger, so does yours. p address is correct

CHECK LIST: p expiration date is correct p spelling is correct p address is correct p phone number is correct

p expiration date is correct

p spell

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSU PLEASE NOTE:

uced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property ofproduced SouthlandbyPublishing. All advertising the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Sou he placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without thethe express consent of Any use other than placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the , plus any applicable fees. Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run p OK to run Date:_______________________________ Date:______________________ k for accuracy and is p OK to run This proof is to check for accuracy and is p OK to run w quality of reproduction. with correction Signature: __________________________ not intended to show quality of reproduction. with correction Signature: _________________

The healing power of humankindness grows stronger when we bring together the smartest physicians we know. It’s why we’re welcoming Identity Medical Group into the Dignity Health family. They take great pride in delivering comprehensive and compassionate care, focused on patients’ total health and wellness. Our combined group of over 50 trusted providers will deliver quality care to the community from 15 convenient locations. Together, we will now be known as Dignity Health Medical Group. Most important, our patients will continue to be treated with the kindness you’ve grown to expect from all of us. For more information or to schedule an appointment, call 805.738.3862 or visit DHMF.org/ventura/providers.

2—

Provider offices throughout Ventura County: • • • • •

Camarillo Oxnard Santa Paula Thousand Oaks Ventura

— November 29, 2018

DEADLINE FOR AD CHANGES

Date:_______________________________


CONTENTS

vcreporter.com

7

4

6

Coming home: A year later, Thomas Fire evacuees ready to move back in by Michael Sullivan Story behind the cover: Local optometrist’s home burns days after retirement, then more tragedy by Chris O’Neal No pressure: Ventura’s fire hydrant debacle explained, plans for future by Michael Sullivan Phoenix rising: Plaza Park tree shrouded in mystery by Michael Sullivan Fire drill: On anniversary of Thomas Fire, organizers look back on lessons learned, first response by Chris O’Neal

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

THE THOMAS FIRE A LOOK BACK Volume 42, Issue 49

DEPARTMENTS Advice Goddess___________________ 24 After Dark _______________________ 14 Free Will Astrology ________________ 26

OPINION

Legal Advertising _________________ 26

Right Persuasion: A nation of immigrants by Paul Moomjean Editorial Letters

Happenings ______________________ 22 Surf Report ______________________ 35

NEWS

Cover:

Eye on the Environment: Local recyclers produce jobs, lessen eco impact by David Goldstein In Brief by Chris O’Neal Crime Briefs by Chris O’Neal

earth day

11 ART + CULTURE

From the fire: Art rises anew around the county in the aftermath of tragedy by Emily Dodi

RISING looking back at the Thomas Fire one year later

12 MUSIC

Arborist and wood artist John Mahoney of West Coast Arborists carved the phoenix from a dying pine. PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

Back to the blues: Jonny Lang returns to his early blues-rock sound on Signs by Alan Sculley A weekend of benefits: Dual concerts to raise money for Thomas Fire and Borderline shooting victims by Chris Jay

20 FILM + MEDIA Client: Johnson Family Dental The Front Runner: Past as prelude by Dave Randall

AD PROOF Ad Executive: Kelly Spargur

FOLLOW US | WWW.VCREPORTER.COM

(805) 648-2244

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. Please You will have to a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd remember Proofs, ADGOOD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom 25 IN TASTE recycle newsprint PHOENIX RISING Takin’PLEASE it easy at Duke’s Leslie Westbrook ISSUE: 11/29/18 NOTICE: FAXbyTHIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

9

New Patient SAVINGS!

FREE

ITOR USE E IT! LOS fits l Bene ! Denta Most ire 12.31.18 exp te si ur web visit omore info for

New Patient Special

INCLUDES: Digital X-Rays, Exam & Second Opinions.

New Patient Exam retail price, $295. New Cash patients only. There may be future costs based on diagnosis. Offer is subject to change and cannot be combined. Treatment must be rendered by December 31, 2018. Voted best dentist on the central coast by the Santa Barbara’s Independent. ©2018 Steven G. Johnson Dental Corporation, Steven G. Johnson, DDS. All rights reserved.

Crown SAVINGS!

895

$

Save BIG on INVISALIGN!

From cleanings, to cosmetic dentistry and more, get the smile you desire at Johnson Family Dental! Dental Implants Sedation Root Canal Therapy

Invisalign SAVINGS!

Braces & Invisalign Crowns & Fillings Veneers

1

2,999

$

Invisalign Special

Crown Special

Regularly $3,999

Regularly $995

www.johnsonfamilydental.com

www.johnsonfamilydental.com

Price Reflects Invisalign Express

Does not apply to past purchases. (1) per patient. Expires December 31, 2018. See office for complete details. Valid on non covered services only (cash paying patients). Offer is subject to change and cannot be combined. Models are not patients. ©2018 Steven G. Johnson Dental Corporation, Steven G. Johnson, DDS. All rights reserved.

Walk-ins Welcome

.

Same Day Cleanings

1

See office for complete details. Valid on non covered services only. Offer is subject to change and cannot be combined. Expires December 31 2018. Models are not patients. ©2018 Steven G. Johnson Dental Corporation, Steven G. Johnson, DDS. All rights reserved.

.

Discounts & Financing Available

Call TODAY1.805.920.8319 Ventura

Port Hueneme

805-920-8319

805-719-7542

103 South Mills Rd 305 E. Port Hueneme

Camarillo

5800 Santa Rosa Rd

805-465-3553

Newbury Park

1620 Newbury Rd

805-749-2169

4 CONVENIENT LOCATIONS IN VENTURA COUNTY!

www.johnsonfamilydental.com November 29, 2018 —

DEADLINE FOR AD CHANGES

—3


OPINION Editorial

Learning and living in fire prone areas W henever smoke rises as of late in Ventura County, residents shudder. Three fires (Thomas, Hill and Woolsey) in one year, however, is a clear sign: We are living in danger zones or, more scientifically named, wildland-urban interface. Wildland-urban interface is defined as areas where homes are built near or among lands prone to wildland fire. Depending on the area of the country, fire departments might refer to wildland fires as brush fires, forest fires, rangeland fires or something else; however, they are all part of the interface and all pose the same threat to local assets, according to Ready, Set, Go! (http://www. wildlandfirersg.org/). Upon review of the largest wildfires in California on record since 1932, when such data started to be collected, out of 58 counties in the state, Ventura County is listed three times: No. 2: 2017 Thomas Fire, 281,893 acres, 1,063 structures, two deaths, cause under investigation though Southern California Edison is claiming that electrical equipment was associated with the onset of the fire; No. 8: 1932 Matilija Fire, 220,000 acres, cause undetermined; No. 14: 2006 Day Fire, 162,702 acres, 11 structures, cause human related. The 2018 Camp Fir, which consumed the town of Paradise, California, ranked No. 16 at 153,336 acres but it is by far the deadliest fire in the state on record with at least 85 dead and more than 600 missing.

Letters

Not passing smell test

T

hank you for the mention in “The Critical Line” cartoon, Re: Port Hueneme odor. Part of the issue on the smell that has gotten worse in the last few months is the New Indy Paper Plant personnel. They refuse to take any ownership of the odor problem and blame the waste water plant. The alarm noise they have blamed on the railroad. Drive or walk down Perkins on a “clear day” and the localized smell gets progressively worse the closer you are to the plant and vice versa. From the road at Gate 9 you can see leaking storage vats. This has been pointed out to their management. Then (usually evening) they perform an operation and in conjunction with weather conditions the surrounding area is blanketed

4—

— November 29, 2018

The unsettling plight of residing in California and specifically in Ventura County is acknowledging how quickly and easily everything we care about can go up in flames. And despite humanrelated causes for fire, seven of the largest fires were sparked by lightning, so regardless of how careful we are to avoid manmade fire sources, if we don’t create and carry out prevention plans, then we are truly sitting ducks. Even those who claim to have the best insurance coverage didn’t have everything covered and not all that was lost can be replaced. The looming concerns include continuing to build and live in fire prone areas, especially on hillsides surrounded by dry brush and chaparral; ensuring fire suppressants work, such as fire hydrants pressurized by electric sources; testing emergency systems to notify those threatened by fire; documenting all belongings for insurance purposes and having insurance to cover those valuables; and, of course, being ready to vacate in minutes. For those impacted by local fires, many, from residents to government agencies, were wholly unprepared. As hundreds of lots in the Ventura burn area remain completely empty — of 524 homes burned, 248 lots are currently in plan check phase a year later while 101 are under construction — there is much to be learned and to consider for the future. Remaining in a state of “This won’t happen to me” is ignorance at its worst. We can only advise that all remain vigilant in preparedness rather than vulnerability.

in the odor. The plant is owned by the Kraft Group, as in New England Patriots, so there are deep pockets in the case of litigation. There is a “culture” of denial at the plant from the on-duty operators to the plant manager. (similar to the Super Bowl “deflate-gate” denials of the Patriots). They need to accept their duties as corporate citizens and cooperate with their neighbors (civic, industrial and citizen). It is quite clear there is a solution, stop (or mitigate) the operating changes they have instituted in the last year. John Fitzgerald Port Hueneme

Spectrum blackout On Nov. 9th, we had a Spectrum blackout that lasted for 24 hours! It REALLY pissed me off big time!! NO TV, NO PHONE SERVICE, and NO INTERNET CONNECTION! Damned unreal to be that isolated from the

world. The Spectrum idiots have a large control node in Calabasas, right in the middle of a KNOWN fire hazard area. The recent fire burned up part of their facility, including one of the main comm cables. Everything Spectrum has between Calabasas and Oxnard, including Oxnard itself, was out for 24 hours!! I am going to write their CEO a NASTY complaint letter and ask a HOT question (besides asking for a refund for lost time). The question is this: WHY in hell don’t they put their key facilities in OXNARD, which NEVER, NEVER, NEVER has major fires??? Why put it in a location which was CERTAIN to burn down sooner or later??? STUPID TO THE Nth DEGREE!! Anyway, I am doing research now of ALL of the alternativecommserviceshereinOxnard.When I find a good one, I am going to ditch Spectrum. By the way, I called the Spectrum service center 15 times during the blackout and got at least five different stories explaining why all of their services were out. I pieced together the story above from the five different stories their reps told me. How many of your readers experienced the same problem with Spectrum???

MANAGING EDITOR Michael Sullivan ARTS & ENTERTAINMENT EDITOR Nancy D. Lackey Shaffer STAFF WRITER Chris O’Neal CONTRIBUTORS Michael Cervin, David Cotner, David Michael Courtland, Ivor Davis, Emily Dodi, Alicia Doyle, Dane Edmondson, Raymond Freeman, Daniel Gelman, Chuck Graham, Steve Greenberg, Jason R. Hill, Chris Jay, Daphne Khalida Kilea, Carl Kozlowski, Karen Lindell, Kelly McCartney, Jim Medina, Paul Moomjean, Mike Nelson, Tim Pompey, Dave Randall, Kimberly Rivers, Emily Savage, Kathy Jean Schultz, Alan Sculley, Linda G. Silvestri, Kit Stolz, Mark Storer, Sabriga Turgon, Charles Ward, Alex Wilson, Leslie A. Westbrook, Kateri Wozny ART DIRECTOR • PRODUCTION MANAGER T Christian Gapen GRAPHIC DESIGNERS Bret Hooper, Victoria Linares SALES TEAM LEADER Warren Barrett ADVERTISING SALES Jon Cabreros, Barbara Kroon, Diane Newman, Kelly Spargur, Dave Stephens RECEPTION/LEGALS Tori Behar ACCOUNTING Yiyang Wang BUSINESS MANAGER Linda Lam HUMAN RESOURCE MANAGER Andrea Baker PUBLISHER David Comden

For advertising information, call 805.648.2244 For classifieds, ext. 200 For display, ext. 207

John Jay Oxnard

Offensive speech vs. not PC I have just finished the editorial about Dave Creswell (Nov. 21). As usual, this was a balanced, well-written essay. My contribution is this. I think it’s time to retire the term ‘PC’ as in Politically Correct. It is often used just before saying something offensive or degrading to a class of people. In the article, the phrase was used to assign a specific trait to a possible replacement for Mr. Creswell. I would argue that politics has nothing to do with inoffensive speech or written word. It’s binary. It either is or it isn’t. And, specifically, this article was written by someone who makes a living with words Words matter.

EDITORIAL AND ADVERTISING OFFICE 700 E. Main Street • Ventura, CA 93001 Fax 805.648.2245 The Ventura County Reporter is distributed every Thursday in Ventura, Oxnard, Port Hueneme, Camarillo, Ojai, Thousand Oaks, Westlake Village and Agoura Hills. The Reporter is available free of charge, limited to one copy per reader. The Reporter may be distributed only by Reporter authorized distributors. No person may, without prior written permission of the Reporter, take more than one copy of each Reporter issue. The Reporter is copyright ©2018 by Southland Publishing, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part in any form or by any means without permission in writing by the publisher. An adjudicated Newspaper of General Circulation (SP50329). Submissions of all kinds are welcomed. However, the publisher assumes no responsibility for unsolicited material. A stamped, self-addressed envelope must accompany all submissions expected to be returned. Subscriptions are $99/yr.

Chuck Galvin Ventura

The Critical Line

VP OF OPERATIONS David Comden PRESIDENT Bruce Bolkin

by Steve Greenberg


VCREPORTER.COM

Right Persuasion

A nation of immigrants by Paul Moomjean

and her current visa expires on Dec. 1, 2018, her current status. many come legally and with great skills and desires to work and be part of the great melt- after one year of living in America to pursue “I want to pursue my career in America. her dream of dancing. ing pot. And this part of southern California is the Five years ago, she fell in love with America The caravan traveling to America is the ith Thanksgiving just passed, capital of the type of commercial dancing I while visiting. She took dance classes to help image that many would like to paint as the face I was reminded how at one do,” she said. improve her craft. A millennial, in 2017 she time the white European of immigration — a group of unskilled people Here is an example of the type of immigrawas once the immigrant. wanting to live off the fat of the land. But, applied for a work visa, hoping to find a comtion that we don’t hear enough about. And While the story of the first in reality, these people would be productive mercial dance group that could sponsor her Thanksgiving has been written and rewritten to stay permanently. Then a major setback those traveling in that caravan probably have a citizens. Part of the problem is that we read through numerous liberal and conservative about the crime that illegal immigrants have happened. She tore her ACL while dancing. lot of Angelikas, but that’s not the narrative we prisms, the truth of the story is that there was brought, yet we don’t hear about the amazing This meant that her time clock was still tickare sold. Liberals prop immigrants up as politia time where one group helped another group work ethic and desire for low-wage jobs that ing, but she couldn’t pursue the work she cal puppets, and Republicans prop immigrants survive. The story of Puritans, Pilgrims and many Americans no longer want. Intellectuwanted. To make ends meet she used her up as political threats. Somewhere in all that Native Americans has had rough patches and ally, we know this, but emotionally, many go New Zealand education, an exercise degree in we lose the humanity and variety of people sad endings, but at the heart of America’s toward fear-based thinking. No race of people sports management from Auckland University promise is that all people are welcome. of Technology, to become a personal trainer at wanting to come here. is any more violent than any other group. We must have laws and borders. America is Our Statue of Liberty proudly reads, “Give a local fitness club. She also worked mornings What we must do is restructure our thinkme your tired, your poor, your huddled masses ing about the immigrant experience and at a local cafe and at nights at a bar in the San a country, with her own ethos and people. Yet, yearning to breathe free, the wretched refuse Fernando Valley. desire. If we can remember that there are while we focus so much on keeping certain of your teeming shore [. . .] Send these, the Now she has choices to make. For approxiimmigrants coming into our country legally, types of immigrants out, maybe it’s time for AD PROOF homeless, tempest-tossed to me, I lift my lamp enhancing America’s value, and engaging in mately $6,500, she can apply for a longer workconservatives to find immigrants to keep in. lawyers and processbeside theIsland golden door!” So while America is the culture, then we might not fear the stranger ing visa, which includes Client: View Apartments Ad Executive: Kelly Spargur (805) 648-2244 There was a time when we were the immiing fees. And that’s $6,500 she doesn’t have. torn over the caravan of immigrants traveling as much. Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st orthose 2nd grants. Now we must find a way to help Recently, I met a Russian-New Zealand While her ACL has healed, and she was signed to the U.S. border, many people, in an attempt Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check offby “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom who sacrifice for a better life, without thinking a talent agency, the three months of recovto stay “consistent,” have deemed all immi- dancer living in the Topanga Canyon area borISSUE: 11/29/18 NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF (805) 648-2245 ASAP ery hurt her ability to save enough to renew we are sacrificing the lives of others. dering Malibu. Her name is Angelika Zueva, grants a threat to U.S. security , forgetting that TO

paulmoomjean@yahoo.com

W

New Home For The Holidays

islandview A P A R T M E N T S

SPECIAL HOLIDAY OFFER Up to One Month Free

*Limited time only – Stop by for a tour today

NEW LUXURY APARTMENTS • RESORT STYLE AMENITIES • 8 UNIQUE FLOOR PLANS LiveIslandView.com (805) 644-VIEW (8439) 6160 Promontory Lane, Ventura, CA 93003

1 bedrooms from $1,925 2 bedrooms from $2,199 November 29, 2018 —

DEADLINE FOR AD CHANGES

—5

Date:_______________________________


news Eye on the Environment

In Brief

Crime Briefs

Local recyclers produce jobs, lessen eco impact

DOWNTOWN VENTURA TREE LIGHTING REMEMBERS ANNIVERSARY OF THOMAS FIRE

L.A. COUNTY DEPUTY CHARGED WITH RAPE IN VENTURA

by David Goldstein

F

or years, the grocery store checkout query, “paper or plastic?” raised questions about environmental impact. Now, your choices are to go without a bag, bring your own, or pay 10 cents for a reusable plastic bag or a paper bag made from recycled material. For products on grocery store shelves, a similar question may still be asked, but the answer is quite different. What is the environmental impact of choosing between glass or plastic bottles? The full environmental impact is difficult to quantify, involving variables such as transportation methods, type of plastic and location. Unknowns such as transfer of container to product and impacts of litter further complicate the issue. In terms of recycling, however, the answer is clear. Plastic bottles are easily recyclable if they are made from polyethylene terephthalate, or PET, which is usually formed with the number “1” in a triangle comprised of chasing arrows. Soda and water are typically packaged in PET plastic. High density polyethylene, or HDPE, bottles (labeled with #2) are also easily recyclable. HDPE is used to package milk, laundry detergent and other products less likely to have glass alternatives. Facilities for recycling these two plastic types are available in California, mitigating some of the recent concerns with China rejecting imports of certain types of American recyclables. Last month, the California Department of Resources Recycling and Recovery (CalRecycle) approved a $1 million loan to PinnPack, the operator of a factory in Oxnard turning recycled PET into new containers. The recycled plastic comes to PinnPack in the form of sanitized pellets from CarbonLITE, a California company processing more than 2 billion plastic bottles annually. As an incentive from the Ventura County Recycling Market Development Zone, this loan of state funds comes with a fixed rate of only 4 percent, as was a similar $2 million loan from CalRecycle to PinnPack last year. These loans are helping PinnPack modernize its factory, enabling the company to purchase 4,000 more tons of recycled plastic per year, create 17 jobs, and preserve the jobs of its 185 employees by making them more productive with better equipment. Specifically, the $1 million approved last month will purchase chillers to prevent equipment from overheating while operating continuously. Glass is also recyclable through curbside programs, is generally not exported, can be recycled an unlimited number of times, and both glass bottles and fiberglass are required by law to include recycled content. There is, however, only one factory left in California capable of turning scrap bottles into new bottles. Worse, when bottles break during collection or processing, shards often contaminate other recyclables or mix with coins, rocks and other small bits of junk in a grade of material called “mixed cullet,” which is hard to recycle. The first plastic soda bottles, appearing on store shelves more than 25 years ago, were only partially PET. They included a base cup made from HDPE and a metal cap. Even more frustrating for recyclers, removing the metal cap left a metal ring around the bottle’s plastic neck. The cost to recycle this mixed mess was $1,400 per ton, according to Mark Murray, Executive Director of Californians Against Waste, a nonprofit organization involved in legislation requiring manufacturers to pay this cost to subsidize the recycling system. To avoid this cost and profitably transition to plastic, manufacturers eventually began designing the bottle for recycling. The result we have today is an easily recyclable container with enough value to create local jobs in collection, sorting, transportation and manufacture of new products. On the net: www.vcpublicworks.org/rmdz https://www.pinnpack.com/ https://www.cawrecycles.org/

6—

— November 29, 2018

As the holiday season was set to kick off in December of 2017, the Thomas Fire erupted, disrupting plans across the county. One year later, the city of Ventura is looking to reboot a holiday tradition. The Annual Holiday Tree Lighting Ceremony will take place on Friday, Nov. 30, in Mission Park, featuring live entertainment, choirs, dancers and vendors offering food and drink. The tree, or to be accurate, trees, are 120-foot-tall twin pines located adjacent to Mission San Buenaventura. Decorated with 20,000 lights, the trees will be visible from the 101 freeway. Following the lighting will come several events that were postponed or cancelled last year, such as Holidays at the Plaza featuring Candy Cane Forest at Plaza Park. Dozens of decorated Christmas trees will take over the downtown park, where outdoor events such as film screenings and more will be held, starting Dec. 7. The Holiday Tree Lighting will begin at 6 p.m. For more information, visit www.downtownventura.org.

PUBLIC WORKS RECEIVES GRANT TO STUDY COLLISION DATA ACROSS COUNTY

The Ventura County Public Works Agency’s Transportation Department is set to receive funding for implementing a new service, which can assist the county in determining where accidents happen and how to prevent them. The so-called Geographic Information System database will compile and store data and share it with all agencies, including police departments and traffic engineers, in order to analyze at the county and local levels within said agencies. The California Office of Traffic Safety awarded $223,575 to the Agency for the program. “With the lack of such regional traffic collisions data, regional traffic collision problems are very difficult to identify, coordinate and implement joint solutions among separate agencies,” said David Fleisch, director of the VCPWA Transportation Department. “This database will not only help us to alleviate those problems but it also allows us to develop projects that will enhance the county’s traffic safety.”

ECONOMIC DEVELOPMENT COLLABORATIVE RECEIVES EXPANSION GRANT

The Economic Development Collaborative’s Small Business Development Center has received a $475,000 grant that they say will double the center’s capacity to serve the business communities of Ventura, Santa Barbara and Los Angeles counties. The grant, awarded by the Governor’s Office of Business and Economic Development and the California Small Business Development Center Network, will allow for the expansion of services and programs promoting growth and sustainability in small businesses. “We are excited about this opportunity to double our outreach and service capacity,” said Bruce Stenslie, EDC president and CEO. “EDC’s Small Business Development Center is positioned to serve as one of the key resources in the region for economic vitality in Ventura, Santa Barbara and Los Angeles counties, giving businesses, community partners and civic leaders the support and services they need to succeed.” The Center will expand its role in helping with disaster recovery and strengthen disaster response outreach and communication. For more information about the program, visit www.edcollaborative.com. — Chris O’Neal

An officer given the responsibility to investigate sex crimes has himself been charged with a sex crime. A Los Angeles County Sheriff’s Department deputy has been charged with forcible rape against a minor between October and December of 2017 in Ventura County. Deputy Neil Kimball, 45, is accused of forcible rape, preventing or dissuading a witness from testifying, and is alleged to have bound or tied the victim, who was between the ages of 14 and 15 years old at the time of the crime. The charges come as the result of NEIL KIMBALL an investigation by the L.A. County Sherriff’s Department Internal Criminal Investigations Bureau, according to Ventura County District Attorney Gregory Totten’s office. Kimball was arrested on Friday, Nov. 16, and is currently being held on $2 million bail. Kimball was arraigned at the Ventura County Superior Court on Wednesday, Nov. 21. The District Attorney’s office is urging anyone who may have been assaulted to contact either the Los Angeles County Sheriff’s Department Sergeant Will Morris at 562-392-7079 or Ventura County District Attorney Supervising Investigator Tom Mendez at 805-477-1690.

NORTHRIDGE MAN ACCUSED OF STEALING WOMEN’S UNDERWEAR FROM FIRE EVACUEE

Nothing is safe from looters taking advantage of mandatory evacuation orders, apparently, as one man has been alleged to have stolen lingerie from a Thousand Oaks home at the peak of the Woolsey Fire. Jonah Bregman, 25, of Northridge has been arrested on suspicion of burglary and a misdemeanor of engaging in lewd conduct following multiple alleged burglaries. Bregman allegedly took women’s clothing from residences and wore some of the clothes, causing a public incident. JONAH BREGMAN On Nov. 10, homeowners returning to their residences on the 1700 block of Bridle Oaks Court in Thousand Oaks reported seeing a man flee from their home carrying a bundle of clothing. Four days later, police responded to reports of a suspicious person at Old Meadows Park, a half mile from the scene of the initial report. Bregman allegedly was caught on park surveillance cameras near the restrooms, where he exited wearing lingerie, according to a police statement. Detectives identified Bregman, who is on parole for residential burglary. A search of his relative’s home where he was staying turned up clothing from the Bridle Oaks Court home allegedly along with other clothing from other homes. Bregman is currently being held without bail due to conditions of his parole at the Ventura County Jail.

GOOD SAMARITAN IN VENTURA PEPPER SPRAYED BY ROBBERS

A would-be hero was foiled by burglars in Ventura after being pepper sprayed during a robbery. A customer of the Thomas 99 Cent Plus store at 1700 E. Thompson Blvd. in Ventura attempted to stop a pair of robbers after they had demanded money from a store clerk. One suspect allegedly pointed a handgun at the sales clerk before taking an undisclosed amount of cash. As the pair attempted to flee, a customer attempted to intervene, engaging in a fight with one of the suspects. It was then that the suspect allegedly pepper sprayed the customer. Both the customer and the suspects were gone by the time police arrived. The suspects remain at large. If you have more information on this incident, call the Ventura Police Department at 805-339-4488. — Chris O’Neal


vcreporter.com

THE THOMAS FIRE A LOOK BACK

Coming home

NEWS, ENTERTAINMENT, ENVIRONMENT • VENTURA COUNTY’S FREE WEEKLY • WWW.VCREPORTER.COM • DECEMBER 7, 2017

DEVASTATED

A year later, Thomas Fire evacuees ready to move back in

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

Thomas wreaks havoc on Ventura County

Sandy and Ed Fuller are nearly finished with their new Clearpoint point and plan to move in before Christmas.

by Michael Sullivan

michael@vcreporter.com

T

he Fullers were excited about Christmas 2017. They planned a special family gathering, with relatives sending gifts to their home to store until the day arrived. They had purchased their home in 2011 on Scenic Way in the Clearpoint neighborhood in Ventura, a short sale of a house that was in dire need of TLC. After six years of renovations, including a new outdoor living space with an improved pool, Sandy, 60, and Ed Fuller, 62, who had retired from the oil industry in 2016, were fully primed for the holiday season. In mid-November, however, Sandy said that while wandering through the house, she had a thought. “I just felt prompted, what we would take if there was a fire?” Sandy said. Her first priority, an oil painting her mother had created. Her mother had died in September. She also thought of her father who died the year before, and Ed’s father, who had just died shortly before in November; it had been a “rough year.” “Anything that is hand-painted we would take,” Sandy said. “I had just organized all the photos from our parents’ albums and ours all in one place.” Fast-forward to Monday night, Dec. 4, when the evacuation orders came for the Thomas Fire. The Fullers were in a fair position to get moving, though it wasn’t obvious what would befall their neighborhood. “You have to understand, there were multiple power outages,” Ed said. “We didn’t see the fire. We could see the glow, it wasn’t super close.” The Fullers had been in touch with friends who lived near Kimball Park, where they sheltered that night. “They offered a room for us, and we went there,” Ed said. “From their back room, we could watch everything. We

watched our house on fire.” “We looked at each other and said, we know how to do this,” Sandy said, noting that they had been renovating their old house for years. “He went back to bed. We had this peace — we were so overwhelmed by what happened over the year, parents’ stuff in our home, amazingly crazy, overwhelmed with stuff. We know how to do this, we know how to build.” With their (finally) fully renovated retirement home burnt to the ground, the Fullers stayed at their vacation rental in Hollywood Beach. Because of the renovation work, their architect already had essentials ready to move the rebuild forward. As the rebuild progressed, the Fullers opted to put a trailer on their property — and then the neighbors’, with permission — to be onsite when the builders had questions. Other than keeping mice at bay, trailer life wasn’t so bad. “It’s quiet,” she said. “We love it.” “Not how we pictured retirement but that’s OK,” Ed said. The Fullers are one of two families preparing to move back in December into newly constructed homes after the Thomas Fire. Sandy said that their house should be ready in the coming week or two, just in time for Christmas. “We are excited to say the least. We worked hard for this day,” Sandy said. While the Fullers may have been better prepared than many others for both evacuation and life after fire, there are still things they wished they could have gotten. “There is still stuff we think about,” Ed said. “My favorite example: I inherited from my grandfather an old wooden toolbox not worth anything to anybody, maybe $1.50. But to me, it was everything. Those are the little things.” Despite the whirlwind of change and loss, Sandy spoke of an enduring peace. “We were healed from all that pain,” she said, reflecting on the loss of family and other tribulations. “To think of those things makes you a little sad, makes you think. But the peace we got that night, that has never been taken away.” ✦

STORY BEHIND THE COVER Local optometrist’s home burns days after retirement, then more tragedy by Chris O’Neal chris@vcreporter.com

I

n an instant, the house was engulfed in flames, living on in perpetuity on the cover of the Thursday, Dec. 7 issue of the VCReporter. It was the home shared by Dr. Robert Pazen and wife, Wendy, in Ventura. An optometrist for 55 years, Dr. Pazen had officially retired from Two Trees Optometry on Dec. 1, a mere four days before the fire. Tragedy wasn’t over, however, for the Pazen family. Dr. Robert Pazen passed away on Jan. 25, 2018, at Community Memorial Hospital in Ventura, survived by his wife of 39 years, Wendy, and their three sons, Rick Pazen, Clint Garman and Travis Garman, and multiple grandchildren. Dr. Pazen’s obituary, appearing in the VCStar, noted that he would be remembered as a “great man who loved his wife, his children, his extended family, his friends and everyone he came across.” While the image of his home on the cover of the VCReporter will be a reminder of the tragedy, Pazen the man will be remembered fondly, in spite of the untimely events. Attempts to reach the Pazen family were not returned by deadline.

November 29, 2018 —

—7


news

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

PHOTO BY WARREN BARRETT

THE THOMAS FIRE A LOOK BACK

EMERGENCY RESPONSE

The Thomas Fire required assistance from multiple states. Over 8,500 firefighters from Arizona, Washington, Idaho, Montana, New Mexico, Nevada, Colorado, Utah and from across California were stationed at the Ventura County Fairgrounds through December 2017. The fire cost over $230 million to suppress.

BY THE NUMBERS

What was lost and progress since the Thomas Fire Ojai (city limits) Destroyed, damaged homes: 0 “We were truly blessed to not lose a single home.” — Finance director Rudy Livingston County (unincorporated, Upper Ojai) Parcels with destroyed structures: 240 Parcels with damaged structures: 13 Tentative numbers provided by County Environmental Health. Construction permit data will be updated in the near future. Ventura Destroyed homes: 524 single family homes and 100 apartments Damaged homes: 138 Commercial loss: Vista Del Mar Hospital Construction permits granted: 101 single family home permits; three multifamily units Construction permits applied for: 248 (balance beyond the 101 permits issued that are currently in plan check) Lots, homes for sale, sold since the Thomas Fire, as of Nov. 26 according to mulitple listing services: Clearpoint: 8 Ondulando: 36 Agriculture Avocados: $10.18 million: 1,250 acres damaged, 4,030 tons lost; Lemons: $5.81 million: 400 acres damaged, 7,591 tons lost; Oranges: $3.37 million: 135 acres damaged, 3,680 tons lost; Mandarins: $491,022: 75 acres damaged, 431 tons lost; Strawberries: $486,416: 9 acres damaged, 241 tons lost; Grapefruit: $35,930: 3 acres damaged, 32 tons lost; Raspberry: $55,420: 1 acre damaged, 10 tons lost; Vegetables: $4.6 million: 120 acres damaged; and Miscellaneous fruit: $1.39 million: 75 acres damaged. Total estimated cost due to damage to current and future crops, machinery and equipment, dwellings and other structures: $171.3 million (“Ventura County puts total fire losses at $171 million,” The Packer, Jan. 4, 2018) Cumulative estimated value of loss due to Thomas Fire, including the Montecito Mudslide and lost business: $1.8 billion, based on insurance claims, according to UCSB’s Economic Forecast Project, April 10

8—

— November 29, 2018

Several homes on this street in the Ondulando neighborhood were reduced to ashes as this and many other newly installed fire hydrants sat idle during the Thomas Fire.

No pressure Ventura’s fire hydrant debacle explained, plans for future by Michael Sullivan

michael@vcreporter.com

A

s residents of Clearpoint and Ondulando neighborhoods evacuated on Dec. 4, firefighters were left with little to suppress the Thomas Fire. Ondulando residents noted that the hydrants had been replaced leading up to the fire, only to have them fail to bring any water. According to city documents detailing the four phases of replacing the hydrants in Ondulando, the cost estimates averaged about $8 million to replace 81 hydrants. While Clearpoint hydrants also failed, they had not been replaced. Looking back and moving forward, Ventura Water General Manager Kevin Brown, who had only been on the job for two months when the Thomas Fire ravaged Ventura, discussed where the city is regarding the issue. “Litigation has been filed regarding the Thomas Fire that names the City as a defendant. City litigation is handled by the City Attorney’s office. While the City generally does not comment on pending litigation, I can provide a general description of what occurred. “On Dec. 4, 2017, prior to the fire reaching the city, the water system was appropriately pres-

surized. In the early morning on Dec. 5, 2017, low water pressures were reported at several fire hydrant locations in the hillsides. The system lost pressure because water was being drained at a tremendous rate due to the extent of the fire response and due to leaks caused by fire damage. Leaks were addressed, back-up generators were utilized on electric facilities and eventually the system was fully re-pressurized. “Ventura Water constantly evaluates its system as part of regular operations and maintenance and to execute necessary capital improvements. “Looking towards the near future, we are increasing the city’s and our region’s drought and disaster resiliency through diversifying our water portfolio with the State Water Interconnection and potable reuse programs. Potable reuse provides a drought resistant and consistent water supply. The State Water Interconnect will enable the city to receive its State Water allocation. These programs will enable the city and the surrounding communities to receive water through multi-use water pipelines in the event of a disaster or prolonged drought. In addition state water and potable reuse water are high quality. Blended with our existing groundwater supplies it will reduce turbidity and provide the city with a high quality drinking water.” ✦


vcreporter.com

Phoenix Rising by Michael Sullivan

michael@vcreporter.com

T

here is little known about the pine tree in Downtown Ventura’s Plaza Park, aka Canon Park, that now stands as a natural, rooted statue of a rising phoenix, an homage to what the city of Ventura endured and has overcome since the Thomas Fire. The phoenix itself is a Greek mythological creature, a legendary bird known for its beauty and brilliance that bursts into fire, burns to ashes and is born again to live anew in splendid glory. The fact that this tree was dying at the same time that Ventura was burning, healing and rebuilding is also an unusual coincidence. Nearly half of the trees in Plaza Park have individual plaques, stating scientific names and facts about their growth. This lone pine had none. Searching for information, the Museum of Ventura County went on a mission to find documentation of what could be considered Ventura’s own “Giving Tree.”

Arborist and wood artist John Mahoney with West Coast Arborists spent roughly two weeks shaping what was left of the tree after its branches and the bulk of its trunk was cut down. The species seems to be a matter of debate. Mahoney said that the tree is an Aleppo pine while Mike Melore, tree coordinator with the city of Ventura, said it was a Canary Island pine. The age of the tree is unknown, but its height — around 80 feet before it was cut down — suggests that it may be over 100 years old. Docents at the Museum of Ventura County tracked down several photos of the park where the tree could be visible, though it’s not completely clear if the tree in question can be distinguished clearly from others. One photograph dates back to 1909. What is certain is that this mysterious tree has lived through much and has seen many grand and unsettling headlines: a testament to the endurance of life. To see historical pictures of Plaza Park, ✦ read the story at www.vcreporter.com.

Fire drill

PHOTO BY T CHRISTIAN GAPEN

Plaza Park tree shrouded in mystery

John Mahoney in Plaza Park in the later stages of carving the Phoenix

users adding and interacting with the spreadsheet at a time, Collier said that they realized that they would need a brand to further organize the effort, which is when the pair registered ThomasFireHelp.org. Collier was in Camarillo when the Thomas Fire broke out, but his family is mostly from Ojai. His one-bedroom apartment became a temporary shelter for his family who were displaced. Collier works as a political strategist and said that he is in tune with trends, adding that something such as ThomasFireHelp.org hadn’t been invented yet and that there was a very real need for this type of organization. For example, hay. “We became a kind of clearing house,” said Collier. “I got a Facebook message from a client of mine’s industry association, saying, ‘Hey, we need hay,’ and two hours later, unrePilot Jeff Moorhouse delivered donations of blood as one of 64 lated, I get that [Facevolunteer pilots working through Montecito Airlift. book] ping from someone in a legislative ry evacuation orders and the skies were a rusty hue of orange. Barany met with Chris Collier, office saying, ‘I’ve got this hay. How do we get it founder and president of Rincon Strategies, at where we need to go?’ ” Using the database and resources that had his Camarillo offices to brainstorm. It began with a Google spreadsheet. Barany come together under ThomasFireHelp.org, the and Collier created the document and began hay was picked up and delivered. During the Montecito mudslide event that spreading it around social media, where it quickfollowed the Thomas Fire, ThomasFireHelp.org ly became the “Craigslist for fires,” said Collier, where anyone with something to offer — be it created the Montecito Airlift, a volunteer airline a service, assistance or items to donate — could of 64 pilots who flew 117 patients to appointments who were left without the ability to go on coalesce. “Put what you have and what you can offer their own. Barany said that one of the lessons learned in the form and this is a quick place to figure out during the operation was that social media isn’t what people need,” said Collier. the best tool for organization and that Facebook As the document grew, with hundreds of

On anniversary of Thomas Fire, organizers looks back on lessons learned, first response by Chris O’Neal chris@vcreporter.com “’Emily, come and get me right now,’” said a friend of Emily Barany, late night, Dec. 4, 2017. Barany’s friend had called from downtown Ventura, where he lived across from City Hall. “’The Botanical Gardens are burning and I can’t get my car out of the gate.’” Driving into Ventura as everyone else was in the process of evacuating, Barany collected her friend and took him to Camarillo. The following morning, Barany noticed that donations for those who had lost their homes overnight were beginning to be collected in Oxnard. Barany sprang into action. With water and granola in hand, Barany arrived at the epicenter of donations in Oxnard, The Collection at River Park, only to be turned away. “I was turned away because they had already been overwhelmed with donations,” said Barany. Barany’s day job involves running business operations for nonprofits. As she drove away from The Collection, her professional experience came to mind. Soon, she would co-launch ThomasFireHelp.org, a network dedicated to organizing recovery and relief efforts so that they become more efficient, getting to where they need to be. ThomasFireHelp.org launched in the days following the beginning of the Thomas Fire, when most of Ventura was still under mandato-

is a “bad database.” “We learned early on that everybody wants to help in the community, but that organizations historically do not do a great job of harnessing that power,” said Barany. “They want to do something but don’t know what to do, so they come up with something to do which is not necessarily helpful.” Both Barany and Collier point to Facebook’s algorithm as being unhelpful during the course of an event. Because of the way the timeline is organized, those who want to help could end up in an “echo chamber,” said Collier, as actual information gets lost. Barany notes that in a recovery effort, the “disaster after the disaster” is what is known as receiving too much in the way of donations without the ability to distribute it to those who need it. To solve the issue, Barany points out one particular unilateral decision made by all of the nonprofits working with ThomasFireHelp.org early on: to not accept used items, and instead, create partnerships with thrift stores. All used items were donated in exchange for gift cards, which were then given to those who needed them to go shopping. With the passing of the Thomas Fire, ThomasFireHelp.org became 805help.org, and Collier returned to his day job in order to prepare for the November elections. The modules created during the Thomas Fire, however, remained, readily available for response to the Hill and Woolsey fires as well as the Borderline shooting. “With Thomas, we were building it day by day,” said Barany, adding that she hopes to use the network as a proof of concept for an online platform and phone app that revolutionizes the way communities respond and recover from disasters based on the 805help.org platform. “Now, we’re just improving it day by day, which is a pretty cool opportunity.” For more information on 805help, visit www.805help.org. ✦ November 29, 2018 —

—9


Client: CHUMASH - Entertainment Ad Executive: David Comden

PAIN, BURNING, OR NUMBNESS IN FEET OR HANDS?

(805) 648-2244

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 11/29/18

If yes, most likely you have PERIPHERAL NEUROPATHY. It can be debilitating! You try to get answers from your doctor, but all you get are mind-numbing medications. All of your hope is crushed as your doctor tells you, “Just learn to live with it”.

A L W A Y S A M A Z I N G. N e v e r r o u t i n e.

thur/fri

This seminar is a must for anyone suffering with this debilitating condition!

Los Tigres Del Norte

NOV

29/30 8 PM

LEARN THE “7 STEPS TO DEFEAT NEUROPATHY WITHOUT DRUGS” fridaY

This seminar will:

COMMENTS: Write the number on the ad that • Debunk old myths about corresponds to your comments/corrections

TERRY FATOR

Neuropathy

DEC

14

8 PM

1. ____________________________________________

• Bring you up to speed on the latest groundbreaking _______________________________________________ research 2. ____________________________________________

• What really causes

Peripheral Neuropathy _______________________________________________

New Year's Eve Dance Party:

• Hear testimonials from others 3. ____________________________________________ who had lost hope while suffering from this condition, _______________________________________________ only to be astonished to find 4. ____________________________________________ out that their Neuropathy was reversible.

Boogie Knights & The Spazmatics

MONdaY

DEC

31

9 PM

_______________________________________________

• Most important, to let you know you may not

5. ____________________________________________ have to live with Neuropathy anymore!

fridaY

_______________________________________________

FREE SEMINAR

WFC 98 Live Boxing

Complimentary Meal Will Be Served

DATE: Tues., Dec. 4, Noon & Tues., Dec. 11 , 5:30 LOCATION: Ventura Spine & Nerve Center 1590 E. Main Street, Ventura

JAN

11

6 PM

NOTICE: PLEASE FAX THIS WARNING: Seating is limited so reserve your seat now. Registrants must have PROOF TO (805) 648-2245 ASAP symptoms of neuropathy and must qualify to attend. Qualified registrant will receive a required confirmation code and may bring one guest. Date:_______________________________

805-626-0965

Signature: __________________________

Dr. and Steven Alff D.C. This proofPresented is to check for by: accuracy is not intended to show quality of reproduction. 10 — — November 29, 2018

3 4 0 0 E H i g h w a y 24 6 , S a n t a Yn e z · 8 0 0 -24 8 - 6 2 74 · C h u m a s h C a s i n o . c o m Chumash Casino Resort reserves the right to change or cancel promotions and events.

18998-9_CHU_EntAds_VCR_5-81x11-85.indd 6

10/22/18 12:40 PM


ART+CULTURE

vcreporter.com

From the fire

PHOTO BY MICHAEL SULLIVAN

Art rises anew around the county in the aftermath of tragedy by Emily Dodi

R

eflections on the Thomas Fire are at the heart of several new exhibits that have recently gone up in Ventura County. Many were just opening when the Woolsey, Hill and Camp Fires struck. What had been designed to document one devastating wildfire suddenly took on even greater gravitas as California faced more destruction, including its deadliest wildfire ever. The heart was breaking again. And yet, works of art — including paintings, photography, ceramics, quilts and the written word — speak volumes, not only of destruction wrought by fire but also of the resilience, community, hope and even beauty that spring up in its wake. From the Ashes: Thomas Fire Photography by Luther Gerlach, on exhibit through Dec. 30, explores a burn area that was transformed into a charred “abstract landscape” (www. santapaulaartmuseum.org). With a wooden view camera, Gerlach created photographs that show the “timeless cycles of destruction and creation.” The photographer explains that he “collected ash and sulfur-laden water from hot springs at the origin point, Thomas Aquinas College. It is almost as if these chemical catalysts carry a memory of the fire, acting on the print to produce ghostly effects, such as swirling, apocalyptic skies and suggestions of the trees that once stood.” In the next gallery, the 11th Annual Art About Agriculture Show, running through Feb. 24, stands in stark contrast to Gerlach’s photographs. The exhibit features paintings, photographs and sculptures that burst with color and life. Curated by photographer John Nichols and painter Gail Pidduck, the works, which are all for sale, are reminders that rebirth is possible. “There’s always hope,” says Nichols. At the nearby Agriculture Museum in Santa Paula, Wrapped With Care, an exhibit of quilts from the Thomas Fire Quilt Relief Project, led by the Ventura Modern Quilt Guild, opens on Dec. 8. In all, more than 1,200 quilts were donated to people affected by the Thomas Fire and the Montecito mudslides. “In a time of such sorrow for our community, it’s important to continue to raise up the stories of those who jump in and help,” said Elena Brokaw, the Barbara Barnard Smith executive director of the museum. (venturamuseum.org/visitagriculture-museum). At the Kwan Fong Gallery at California

TOP: Photo by Didde Heidler Chastain, depicting the 10th hole of Soule Park Golf Course on Dec. 5, 2017. From From the Fire: Ojai Reflects on the Thomas Fire. ABOVE: Amiko Matsuo and Brad Monsma, "Landscape: Ash and Phos-Chek," ashes and fire retardant on paper. From Pyrometric: Earth and Ash at California Lutheran University's Kwan Fong Gallery. Lutheran University through Jan. 10 is Pyrometric: Earth and Ash in the Anthropocene, featuring ceramics by Amiko Matsuo and Brad Monsma and two-dimensional works by Matsuo (blogs.callutheran.edu/kwanfong). Monsma, an English professor at CSU Channel Islands, and Matsuo, the head of 3D Fine Arts at Allan Hancock College in Santa Maria, explore the “destructive and transformative sides of fire.” Some pieces have bold swaths of red made with fire retardant, the same kind that is dropped from helicopters and planes to fight wildfires. One piece shows a black helicopter against a fiery backdrop, hovering over the words, “We walked the moonscape, gathering ash for glazes — we slaked and sieved the ash must have been and will be something.” At the heart of the exhibit is hope. “The work can engage people where they are in their own experience,” explains Sam Thomas, a professor of religion at CLU. “There is a level

of compassion in the work that is somehow comforting even while it points to some wicked problems.” The themes of destruction and rebirth also resonate throughout two recently released books. Ventura: Photo Reflections, by Latitudes Gallery owner and photographer Stephanie Hogue, celebrates Ventura’s beauty and resilience. Most of the photos were taken before the Thomas Fire, but there is “some depiction of the new life emerging from the scorched hills.” Hogue adds, “We’re focusing on the goodness. This book presents the enchantment of our city in its very best light.” (www.latitudesfineart.com) From the Fire: Ojai Reflects on the Thomas Fire is a stunning book of photography, poetry and interviews. The project was lovingly stewarded by Elizabeth Rose and Deva Temple, who met when they reached out to other Thomas

Fire survivors on Facebook. Rose had started a group called Writing From the Fire as a way to heal in the fire’s aftermath. Meanwhile, Temple had felt “compelled to create a photography book to capture the deep experiences shared by her community.” The women joined forces and put out the call for submissions. They received about 900 photographs and dozens of written works, from which more than a hundred were chosen for the book. The finished product — at turns heartbreaking and uplifting, deeply personal yet universal — is available at several stores in Ojai and online at www.fromthefirebook.com. All photographs and written works that were submitted are featured on the web site. The book is also available for purchase at the Ojai Valley Museum, where 40 photographs from the book are on display as part of the exhibit, Trial By Fire. (www.ojaivalleymuseum.org) From the Fire: Ojai Reflects on the Thomas Fire launched just as other wildfires were flaring up, causing Rose and Temple to empathize deeply with the communities affected. “I am thinking about the fires to the north and south of us. And I am thinking about Paradise, California,” Rose recently wrote. “And this just breaks my heart . . . And I do not for an instant take for granted how lucky we were a year ago.” As Ventura County comes together once again to regroup and face the reality of a perpetual fire season, art and the written word have the power to help us heal in our own way, in our own time. And it might help to remember something Paul Bergmann of the Ojai Community Church wrote in From the Fire: Ojai Reflects on the Thomas Fire: “So, when I saw the green coming back out of the ashes, that cycle of life-death-rebirth, lifedeath-rebirth that plays out in seasons, it was playing out right here. It is a metaphor for life. Life wins. … It comes back. … Wherever you are in your life, something green is going to come and wrap you up and grow in love.” ✦ November 29, 2018 — — 11


MUSIC

Back to the blues Jonny Lang returns to his early blues-rock sound on Signs

PHOTO BY DANIELLA HOVSEPIAN

by Alan Sculley

J

‘‘

onny Lang says his current album, Signs, is an example of just letting an album be what it wants to be musically. “I don’t know what will come next,” Lang said in a recent phone interview. “But yeah, this one was just the record that felt right in this season of my life.” Signs is the kind of album that’s likely to please longtime fans who first heard Lang in the late 1990s, when he was in his teens and releasing his early work. With his fiery blues-rock sound, his accomplished guitar playing and a rough and tumble singing voice that sounded decades older than his actual age — 15 at the time he recorded 1997’s Lie to Me — Lang was touted as the next Stevie Ray Vaughan. “I think there are a lot of people who want us to make our first record over and over again. But it’s obviously not the way of things,” Lang said. “So yeah, I think it made some of those folks kind of happy to hear just a more raw approach to the music.” The fans Lang mentions probably wondered if they would ever again hear another Lang album made up primarily of hard-hitting blues rock. Following 1998’s Wander This World, the singer/guitarist’s music took a notable turn. With Long Time Coming, Lang began to incorporate strong elements of soul, funk, Motown and gospel into his sound, and by the time of 2013’s Fight For Your Soul, blues-rock had taken a backseat to a more soul-based sound. Sign’s return to blues and guitar will come as a surprise to many fans. But the shift came about naturally. “I just kind of got re-inspired. I don’t know if re-inspired

12 —

— November 29, 2018

This one was just the record that felt right in this season of my life.”

[is the right word], but I had been listening to a lot of Howlin’ Wolf and Tom Waits, just like that open room sound, like live in the studio, not too producer-refined stuff,” Lang said. “I was like ‘Man, I think that should be the approach on this next one [album].’ It just felt like the right way to go. But that was pretty much the only thought that I had or guideline that I had going into it. The songs themselves, the style of the songs, wasn’t something I tried to guide in that direction. It was more from a production standpoint, the approach I wanted to take.” The raw approach is apparent from the first chords of “Make It Move,” the opening track on Signs, as shards of acoustic guitar chords greet a pained vocal from Lang before the gospel-like song takes on more of a rock edge. The next song, “Snakes,” further establishes the rock tone of the album, with a driving beat and plenty of stinging guitar. The rest of the record delivers burly rock, with such tracks as “Last Man Standing,” a tense mix of rock and soul on the standout title track, percolating funky rock on “What You’re Made Of” (a tune that evokes memories of Bill Withers’ “Use Me Up” or the Staple Singers’ “I’ll Take You There”) and some slow-burning blues on “Wisdom.” The only songs that dial things down a bit are the impassioned ballad “Bring Me Back Home,” a track recorded in Nashville with producer Josh Kelly, and the acoustic-laced “Singing Songs.” The way Signs came together supports the idea that Lang and his collaborators weren’t forcing their creativity or any preconceived ideas on the project. Most of the songs were

written with Lang’s co-producers, Drew Ramsey and Shannon Sanders, in about a week, with the basic tracks recorded live in the studio in just three days. “All of the rhythm guitars, bass and drums and keys were pretty much 100 percent. What you hear there is within one to three takes in the studio,” Lang said. “Then we went to Nashville a couple of different times to do vocals and some guitar overdubs. But that was pretty much it.” Now Lang is getting the chance to see how his latest songs — as well as his lyrics — translate to live performance. That’s something that should be fairly effortless, considering that his touring rhythm section includes Barry Alexander on drums and Jim Anton on bass. Both played on the album and most of the tracking was done with the musicians playing together live in the studio. “We’re doing five or six [new songs] right now at the moment, depending on the night,” Lang said of his set list. “And we want to try to put stuff in from previous records, too, that folks kind of want to hear. So we do about a twohour show. To fit everything in is a little challenging, to pick the songs. But yeah, we’ve been doing a lot of new stuff. “It’s going pretty well live,” he said. “It’s working out well.” F Jonny Lang performs on Sunday, Dec. 2, at 8 p.m. at the Canyon, 28912 Roadside Drive, Agoura Hills. For tickets and more information, call 888-645-5006 or visit wheremusicmeetsthesoul. com/canyon-agoura-hills.


AD PROOF Client: Palm Garden Ad Executive: Barbara Kroon

vcreporter.com

(805) 648-2244 Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 11/29/18

DUAL CONCERTS TO RAISE MONEY FOR THOMAS FIRE AND BORDERLINE SHOOTING VICTIMS how to do. I knew we could do a concert and raise some money for the families. I never thought it would get this big. A ton of people have been his is not my first attempt at writinterested. We’re having a massive silent aucing this. Initially I wrote an overview tion. Our employees and staff are donating their of benefit concertsWrite and how of time. COMMENTS: thesome number on One-hundred the ad thatpercent of what is made will the most legendary music events of be donated. It breaks our heart and as venue corresponds to your comments/corrections all time — such as Live Aid, the Concert For owners, this is the best thing we can do to help.” Bangladesh, No Nukes — were all benefits. I Then the following night is the 1 Year Thomas 1. ____________________________________________ explained how the purpose and emotions that go Fire Remembrance Concert on Dec. 1 at the Libinto benefits can create some truly inspired per- bey Bowl in Ojai. _______________________________________________ formances and that now, in the face of the recent Big Bad Voodoo Daddy headlines. It’s not just tragedies, Ventura County will have two benefit the biggest band to ever call Ventura home; it’s 2. ____________________________________________ concerts this weekend that have the potential to, also one that puts its money where its mouth blah, blah, blah. is when it comes to supporting the community. _______________________________________________ But you know what? It felt like a fluff piece The swing legends already participated in the and one that didn’t get across the downright massive Thomas Fire Benefit earlier this year ____________________________________________ horror of3.what has occurred in our community. with Kevin Costner, Olivia Newton John and From devastating fires to a deadly mudslide to a Kyle. Now BBVD is taking a night off from senseless_______________________________________________ mass shooting at a local music venue, its national Christmas tour and joining other it’s not an exaggeration to say that for those local acts Charles Law Band, Guy Martin, Todd affected,4.it’s____________________________________________ been a living nightmare. While Hannigan and Sleeping Chief. music can certainly be a positive distraction, I During the day, Libbey Park will be turned don’t think any concert can take away the pain _______________________________________________ into “The Togetherness Village” with vendors, that victims are feeling. food, arts, activities and an Art and Makers MarSo with that said, I’m gonna keep it simple ket, which will feature artists who were affected 5. ____________________________________________ and to the point. The following two local music by the fire. The Village will be free to attend events will attempt to help raise money for the throughout the day. Complimentary concert tick_______________________________________________ victims and the families of victims of last year’s ets will be given to fire and mudslide survivors, Thomas Fire and last month’s Borderline shootcourtesy of event organizer Totally Local VC, ing. run by Kat Merrick. First up is the Borderline Shooting Victims It’s not about who’s performing or who’s orgaBenefit Concert on Nov. 30 at Rock City Studios nizing the events. It’s about members of the local in Camarillo. music scene trying to help victims in the only Rock City Studios is, hands down, the preway they know how. If you consider yourself a miere all-ages venue in the county. In addition to the wonderful things it does for young musi- member or fan of that scene in anyway, there cians, from lessons to helping kids form bands to simply isn’t a reason I can imagine to not support these events. It’s the least we can do during giving them a place to play, it is always up to help these very dark days in our community. the community. Multiple benefit shows over the

by Chris Jay

chris@armyoffreshmen.com

T

NOTICE: PLEASE FAX THISShooting Victims Benefit Concert The Borderline takes place on Friday, Nov. 30, at 6 p.m. at Rock City PROOF TO (805) 648-2245 Studios, 2258ASAP Pickwick Drive, Camarillo. For tick-

years have proven that. This latest, put together, incredibly, less than a month after the horrific murders just 10 miles away, the event features local bands The Velveteen Band, Professional Americans, Doc Infinity and one of Rock City’s student bands, The Unknowns. Co-owner’s Brett Decarlo explains how the event came about. “We were on vacation in Mexico when we got word and we just felt terrible. We said we should go home. We can do more help there than here. We have to do what we know

ets and more information, call 805-383-3555 or visit www.rockycitystudios.net. The 1 Year Thomas Fire Remembrance Concert takes place on Saturday, Dec. 1, at 11 a.m. at Libbey Park and Bowl, 210 S. Signal Street, Ojai. For tickets and more information, call 805-222-6542 or visit www.totallylocalvc.com.

Date:_______________________________

Signature: __________________________

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

November 219 2018 —

— 13


Ad Executive: Jon Cabreros

(805) 648-2244

AD PROOF

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

WATERFRONT HAPPY HOUR!

ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

nd indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and fter Aphrodites the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this meets your approval nt: Adproof Executive: Kelly Spargur (805) 648-2244 OF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. e check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and ISSUE: 11/29/18 TO (805) 648-2245 alF Proof”. If we receive noASAP proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval he 1st proof, check “FINAL2 PROOF Mondayoff – Friday – 7pm (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

AFTER DARK

ISSUE: 11/29/18

ICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

• Crystals • Jewelry • Incense • Gifts

Crab Dip

1583 Spinnaker Drive, Ventura Harbor (805) 650-5350 • thegreekventura.com

PSYCHIC CONSULTANTS

Spiritual Readings by Polla

FREE

vcreporter.com

5976 Telegraph Road Ventura • (805) 642-1380 mockingbirdmoonshop.com

Your Boobs Are Our Business! Aphrodite’s offers COMPLIMENTARY BRA FITTINGS and features designer lingerie to fit all moods, sizes and budgets. Something for

EVERY-Body. AD PROOF with $20 Bras 30A - 46K petite small to 6x 3-for-1 corsets 32 - 52 Barbara Kroon eeny Ad Executive: (805) 648-2244 Combo VotedYou Best of over carefully and indicate all corrections clearly. will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and Lingerie Store Reading receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL AS IS. If this proof meets your approval 17 years inRUN a row!

ck off “FINAL PALM PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. CARD AX THIS TAROT PROOF TO (805) 648-2245 ASAP • Lingerie • Bridal Wear & Registry CRYSTAL BALL • Designer Labels • Bachelorette Party Accessories

GIFT

Chaunte Wayans appears at the Glen Tavern Inn for the Giggles Live comedy show on Saturday, 1, 8-10 p.m. She is joined by Karen Rontowski. ISSUE:Dec. 11/29/18

• Unique Adult Toys & Novelties •Lotions & Postions

✰ = Highly recommended DATE NIGHT: Open until 10pm Fri. & Sat. (805) 628-3333 To get your show listed in After Dark, dress is correct p expiration date 477 is correct spelling is correct LIST: E. Main St., Venturap • 805-652-0082

psychicconsultants.net

Open Every Day of the Week

send all pertinent information to

Golden China: 9 p.m. Hangar Bar and Grill: 6-9 p.m. The Shores: 8:30 p.m. correct

e number107isFigueroa correct p address p expiration datenancy@vcreporter.com is correct p spelling is DANCING, TRIVIA, ETC. St., Downtown Ventura is correct no later than AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAYwww.aphroditesOnline.com PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Monday of the desired publication week. Enegren Brewing: Trivia Night, 7 p.m. department of Southland Publishing, the copyrighted property of Southland Publishing. Due toPRIOR the erratic of ISSUES entertain-RELEASE. DEADLINE FOR ADisCHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY TOnature THAT NOTE: The Manhattan of Camarillo: Trivia Night,

LOCAL AUTHOR

ment booking, contained ng in produced any of Southland publicationsofis Southland prohibited Publishing, without the isexpress consent of information 7-9 p.m. ising by the Publishing’s production department the copyrighted of Southland here is subjectproperty to change and not guar- Publishing. s. Pirates: anteed. Call venueswithout ahead to confirm. ther than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited the express consentSalsa of night, 9 p.m. p OK to run SUPPORT LOCAL MUSIC! Date:_______________________________ Publishing, plus any applicable fees. Friday, 11/30 p OK to run p OK to run Date:_______________________________ LIVE MUSIC Signature: __________________________ Thursday, 11/29 on. with for correction 805 Bar: Troy Edwards, 8-11 p.m. is to check accuracy and is p OK to run MUSIC __________________________ ded to show quality of reproduction. with correction Signature: LIVE Azar’s Sports Bar: Mini Driver

Book Signing Event!

Bogie’s: The Hailers, 7:30 p.m. The Canyon: Pat Travers with Diane and the Deductibles and The Stingrays, 7 p.m. ✰

Copper Blues: Norteno y Banda, 9 p.m. Discovery: Legalizer, 7 p.m. MadeWest Brewing: Tom and Milo,

6-8 p.m.

Oak and Main: Gypsy Blues Band, 8 p.m.

Boatyard: Troy Edwards, 7 p.m. The Canyon: Vince Neil with Fat Daddy

Special and Gary Moon Band, 7 p.m. ✰

Copa Cubana: House Arrest, 7-10 p.m. Copper Blues: Instone, 7:30 p.m. Discovery: Herbal Rootz, 8 p.m. El Rey (Ventura): Xocoyotzin Moraza and

friends, 6-8 p.m. address is correct p expiration date is correct p spelling isTopa correct Topa Brewing: Matt Sayles, 7-9 Four Brix: Teresa Russell, 5:30 p.m. K LIST: p.m. ✰ Kong Inn: Dead Heat, Rod Of R AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. Waterside: Dave Blanchard,p 6:30 p.m. one number is correct p address is correct p expiration date is correct spelling isHong correct Correction, No Divide, Omega Point and

n department of Southland Publishing, is the copyrighted property of SouthlandCOMEDY Publishing. Civil Conflict, 8 p.m. ✰ Ventura Harbor Comedy Club: All-Star DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR ising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of ✰TO THAT ISSUES RELEASE. Grapes and Hops: Salty Suites, 8-11 p.m. SE NOTE: Showcase, 8 p.m. ees. Sean Wiggins vertising produced by the production department of Southland Publishing, is theDJS copyrighted property of SouthlandKeynote: Publishing. p OK to run Azar’s Sports Bar: DJ Chris, 9 p.m. Date:_______________________________ The Manhattan e other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of of Camarillo: Lisa Ritner and Tilford Jackson, 6:30-9:30 p.m. Bogie’s: Momentum Thursdays house p OK toDogs run and Publishing, plus any applicable fees. The of Lenin Deja Vu music, 9:30 p.m. __________________________ Pirates: Bella and the Fellas,5- 9 p.m. p OK to run ction. with correction Signature: Date:_______________________________

pFreeny OK to run By Lindawith correction

oof is to check for accuracy and is ended to show quality of reproduction.

4820 Telephone Rd. Text RSVP to

805-290-3982 14 —

— November 29, 2018

Prime: Mike Moody, 7-10 p.m. Rock City Studios: Borderline benefit con-

Boatyard: Bluegrass Jam Keynote: Jam night, 8 p.m. Leashless Brewing: Jam session with

Americans, Doc Infinity and The Unknowns, 6 p.m. ✰

Signature: __________________________ OPEN MIC cert with The Velveteen Band, Professional

SATURDAY, DECEMBER 8 1-3pm

Barnes & Noble

Deer Lodge: Woolfy’s Disco Den, 10 p.m. Sans Souci: DJ Spinobi

Mark Masson, 6 p.m.

Red Cove: Music Club Open Jam, 7 p.m. Rock & Roll Pizza: 7-10 p.m. Sandbox: 6-8 p.m. with John Cater Ventura Harbor Comedy Club: New

Blood Comedy Open Mic (Green Room), 8 p.m. KARAOKE GiGi’s: 8 p.m. with KJ Steve Luke; free pool

The Saloon Ventura: L.A Tooze, 10 p.m. Sans Souci: Black Star (David Bowie trib-

Bogie’s: Club Night, 9 p.m. Bombay: DJ Erok and DJ Cam, 10 p.m.-2 a.m.

Chinaland: DJ D.Y., DJ Rick Rock, DJ

Sherman, 9 p.m.

El Rey (Ventura): DJ Rogue, 9 p.m. Pirates: DJ J Scratch, 9 p.m.

KARAOKE GiGi’s: 9 p.m. with Steve Luke

Golden China: 9 p.m. La Dolce Vita: 9 p.m. Lookout Bar: 9 p.m. with Captain Kirk

DANCING, TRIVIA, ETC.

Ojai Underground Exchange: Dance

and music tribute to musicians who have passed, 7:30 p.m.

Saturday, 12/1

LIVE MUSIC 805 Bar: Kenny Devoe, 12-6 p.m.

Azar’s Sports Bar: Relish Boatyard: Blue Motel Room Grapes and Hops: Mikey and the

Kryptonites, 8-11 p.m.

Greater Goods: Scott Hirsch record release party, 7-10 p.m. Harbor Cove Café: Saturday Ukulele Jam with Pineapple Players, 10 a.m.-1 p.m. Iron and Resin: Iron Stock with Brother

Earl and the Cousins, Noble Grizwald, Balto and more, 12-7:45 p.m. ✰

Keynote: Crosscut Libbey Bowl: 1 Year Thomas Fire

Remembrance with Big Bad Voodoo Daddy, Charles Law Band, Guy Martin and others, 11-6 p.m. ✰

MadeWest Brewing: Art of Funk, 4-6 p.m.

ute), 10 p.m.

Museum of Ventura County: The Bomb

Vintura: Déjà Vu Too, 8-11 p.m. Winchester’s: National Cat, 8:30 p.m.

Namba Performing Arts Space: Encore

Levity Live Comedy Club: Brooks

Oak and Main: Brother Earl and the

COMEDY

Wheelan, 7:30 and 9:45 p.m.

Ventura Harbor Comedy Club: Phil Medina and friends, 8 and 10 p.m. DJS

feat. Victor Vega, 4-7 p.m.

Saxophone Quartet, 8 p.m. ✰

Cousins, Hannah Jobus, Detroit Sportsmen’s Congress and others, 7 p.m. ✰

Continued on Page 16


AD PROOF Client: Wells Market. - Santa Barbara Zoo Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244

s ow leopard n

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 11/29/18

FestivaL

Holiday Shopping Just Got More Rewarding! November 1st – December 31st

3% or in-store—including Amazon! 0% Intro Rate for the first 6 months

CASH BACK for every $1 you spend online 1

2

No balance transfer fee3

COMMENTS: Write the number on the ad that corresponds toFIXED your RATE comments/corrections as low as 8.45% APR4 1. ____________________________________________ New accounts receive 10,000 bonus points5 _______________________________________________ No annual fee 2. ____________________________________________

APPLY TODAY!

_______________________________________________

Ventura | 1794 S. Victoria Avenue, Unit B 3. ____________________________________________

Channel Islands | 1651 E. Channel Islands Boulevard North Oxnard | 1921 N. Oxnard Boulevard ____________________________________________ Camarillo | 761 Daily Drive, Suite 100

_______________________________________________ 4.

_______________________________________________

December 2 10:00 AM – 3:00 PM Early 9:00 AM entry for SB Zoo Members only! Celebrate the highly endangered snow leopard at the Zoo’s frosty, fun family festival. • Photos with Santa • Sledding for kids 12 & under • Snow play area • Snow for the animals NEW! Unlimited sledding and bounce houses: $5/child

Visit our website for more branch locations!

5. ____________________________________________ _______________________________________________

PremierAmerica.com/CashBack | 800-772- 4000 1Cash back remitted in the form of statement credit to your Premier Privileges Rewards Mastercard ® account. Receive

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

3.00% Cash Back on net signature purchases made from November 1, 2018 through December 31, 2018 based on select merchant category codes (visit PremierAmerica.com/CashBack for all merchant category codes). Earn 1.50% Cash Back for all other net purchases during this promotional period, and on all net purchases after December 31, 2018. 2Introductory rate of 0% applies during the first 6 months on all new accounts, then a fixed APR ranging from 8.45% – 17.95% will apply. 3Waiver of transfer fees applies to balances transferred from another lender to Premier Privileges Rewards Mastercard ® via a transfer request submitted to Premier America Credit Union in-branch or online. Premier America Credit Union does not grant reward points for balance transfers. 4APR = Annual Percentage Rate. Qualification and rate is based on assessment of individual creditworthiness and our underwriting standards. All credit union loan programs, rates, terms and conditions are subject to change at any time without notice. 5New card accounts receive 10,000 bonus points if $500.00 is spent in the first 3 months. A deposit to be maintained in a share savings account ($5.00 for consumers and $250.00 for businesses) is required to join Premier America Credit Union. Insured by NCUA. Equal Opportunity Lender.

Date:_______________________________ Signature: __________________________

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

(805) 962-5339 Just off Cabrillo Blvd. at East Beach sbzoo.org November 28, 2018 —

— 15


OF

ons nal AD 1st gn

Keynote LOUNGE Thurs., Nov. 29 Fri., Nov. 30 Sat., Dec. 1

JAM NIGHT

SEAN WIGGINS CROSSCUT

Tuesday

9pm to 1am

Star Lounge is getting a make-over!

AFTER DARK

vcreporter.com

GRAND RE-OPENING COMING SOON Closed During Remodel

KARAOKE

Wednesday & Sunday Nights

JUKEBOX KARAOKE 10245 Telephone Rd., Ventura 647-9390 • keynotelounge.com

343 E. MAIN VENTURA 648-4709

Catch Pat Travers at the Canyon on Thursday, Nov. 29. Diane and the Deductibles and The Stingrays open at 7 p.m.

K LIST: CHECK LIST: Continued from Page 14 Goebel Adult Community Center: Ballroom dance lessons, 6:30 p.m.; Dick one number is correct ppphone address is correct p expiration dateis iscorrect correct ppexpiration spelling isOjai correct number is correct p address date is correct p spelling is correct Underground Exchange: Petty Parent Trio, 7:30-10 p.m. dress is correct p expiration date is correct p spelling is correct Chavez with Bernie Larsen, 7:30 p.m. DEADLINE PLEASE FOR ADNOTE: CHANGES ISDEADLINE 12:00 NOON PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. FORTHE ADTUESDAY CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES Sunday, RELEASE. 12/2 SE NOTE: Pirates: Dominator, 9 p.m. AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. LIVE MUSIC

Jessica Ash, 7-10 p.m. vertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is Prime: the copyrighted property of Southland Publishing. 805 Bar: Kenny Devoe, 12-3 p.m. department Southland is the copyrighted property of Southland Publishing. Red Cove: Bar Stool Preachers, 7 p.m.the express consent of e other thanofthe placementPublishing, of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without The Canyon: Jonny Lang with Zane ng in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of Rock City Studios: Capsize, Thousand and Publishing, plus any applicable fees. Publishing, plus any applicable fees. Southland Carney, 8 p.m. ✰ . Below, Dead Lakes, 8 p.m. ✰ p OK to run p OK to run Date:_______________________________ Date:_______________________________ Copper Blues: Aguilas de Oxnard p OK to run Sandbox Coffeehouse: Jacob Vossler, Mariachi, 12:30 p.m. oof is to check for accuracy Date:_______________________________ and is p check OK tofor run This proof is to accuracy and is p OK to run 12-3 p.m. Signature:with __________________________ to quality run of reproduction. __________________________ Grapes and Hops: The Tossers, 4-7 p.m. endedptoOK show correction not intendedwith to show quality of reproduction. correction Signature: Topa Mountain Winery: Rich Sheldon on. with correction Signature: __________________________ Harbor Cove Café: Yacht Rock Sunday Band with Mark Masson, 3-5 p.m.

Ventura Beach Club: Ray Jaurique and the Uptown Brothers, Tom and Milo and others, 5 p.m. Ventura Vineyard: Jodi Farrell Music

Studio Holiday Concert, 3-5 p.m. ✰

Ventura Theater: Long Beach Dub All

Stars, Tomorrows Bad Seeds, Kyle Smith, 8 p.m. ✰

Vintura: Frank Barajas and the Corsican Brothers, 8-11 p.m.

3-5 p.m.

Ojai Rancho Inn: Folk Steady with Lacey

Kay Cowden, We Are the West and others, 1-7 p.m.

Old Creek Ranch: Will Breman, 2-5 p.m. Plan B Wine Cellars: Yesterday and Today (Beatles tribute), 3-5 p.m.

1-4 p.m.

Glen Tavern Inn: Giggles Live with

Barrera, 7 p.m.

Levity Live Comedy Club: Brooks

a.m.

Ventura Harbor Comedy Club: Phil

COMEDY

Chaunte Wayans and Karen Rontowski, 8-10 p.m. ✰ Wheeland, 7 and 9:30p.m.

Medina and friends, 7 and 9 p.m.; Ventura Improv Company, 7 p.m. (Green Room) DJS Bogie’s: Sweet Saturday Club Night, 9 p.m.

Bombay: DJ Erok and DJ Cam, 10 p.m.1:45 a.m.

Chinaland: DJ Jonny and DJ G, 9 p.m. Deer Lodge: Imagika Om, DJ Elixir and Altarbeast, 9 p.m.

El Rey (Ventura): 9:30 p.m.

KARAOKE GiGi’s: 9 p.m. with Steve Luke

Golden China: 9 p.m. Lookout Bar: 9 p.m. with Blue Jay The Shores: 8:30 p.m. DANCING, TRIVIA, ETC.

— November 29, 2018

MadeWest Brewing: Patrolled by Radar,

Waterside: Master of the Past, 6:30 p.m. Winchester’s: The Tossers, 8:30 p.m. COMEDY

16 —

La Fonda del Rey: Live music brunch,

11 a.m.

Sandbox Coffeehouse: Buddy Nation, Ventura Harbor Comedy Club: Kaylanie Vintura: Pat McCallum, 3-6 p.m. Waterside: Teresa and Pat Russell, 11:30 Winchester’s: Karen Eden, 2:30-5:30 p.m. Levity Live Comedy Club: Brooks Wheelan, 7 p.m. DJS Bombay: DJ Cam, 2-7 p.m.

Sans Souci: DJ Darko KARAOKE GiGi’s: Industry Night Karaoke, 8 p.m. with Steve Luke Golden China: 9 p.m. Keynote: Jukebox Karaoke, 9 p.m. La Fonda del Rey: 3 p.m.

DANCING, TRIVIA, ETC. Chinaland: Salsa and Bachata classes, 8:30-9:30 p.m.

Continued on Page 18


OF

ons nal AD 1st gn

Promoting Your Business with Style! Each month, Ventana reaches over 60,000 upscale consumers. Call us to find out how we can help you reach them too!

Winchesters Grill & saloon Ventura’s Original Craft Ale House EVERY now presents

LI V E MU S I C

WEEKEND!

FRIDAYS & SATURDAYS 8:30 - 11:30 PM • SUNDAYS 2:30 - 5:30 PM

Friday, Nov. 30 NATIONAL CAT Saturday, Dec. 1 THE TOSSERS Sunday, Dec. 2 KAREN EDEN Friday, Dec. 7 JAMES BROZ. Saturday, Dec. 8 IAN McFADYEN Sunday, Dec. 9 TOM & MILO • Steaks • Burgers • Seafood • Cocktails • Salads

For Information Call:

805-648-2244 ventanamonthly.com

Ventura Harbor

get social with us to see upcoming acts @WinchestersGrill

632 E. Main St., Ventura (805) 653-7446

Thurs., November 29 8pm All Star Show for Victims of the Fire with Headliner

LAURIE KILMARTIN Fri., Nov. 30 8 & 10pm Sat., Dec. 1 7 & 9pm

PHIL MEDINA

www.winchestersgrill.com

And Friends

Sunday, December 2 7pm OXNARD’S OWN

Client: Saul’s Loan & Jewelry

Ad Executive: Warren Barrett

(

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2 “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof mee on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

CHECK LIST: p phone number is correct PLEASE NOTE:

I

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

p address is correct

p expiration date is correct

p spelling is correct

1559 Spinnaker Dr., Ventura (805) 644-1500 DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_______________________________

This proof is to check for accuracy and is p OK LIST: to run CHECK not intended to show quality of reproduction. with correction

CHECK LIST: Signature: __________________________

p phone number is correct PLEASE NOTE:

Need Extra Money for The Holidays?

p address phone number is correct p address p is correct p expiration date is is correct correct

p date p expiration spelling is correc

We Loan On ANYTHING OF VALUE!

DEADLINE CHANGES TUESD PLEASE NOTE: DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOONFOR THEAD TUESDAY PRIORISTO12:00 THAT NOON ISSUES THE RELEASE.

Lots of great Jewelry Items on Sale Now!

All advertising by thePublishing, productionis department of Southland the cop All advertising produced by the production departmentproduced of Southland the copyrighted property Publishing, of Southlandis Publish Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consen Publishing, plus any applicable fees. Southland Publishing, plus any applicableSouthland fees. p OK to run p OK to run Date:______ Date:_______________________________ This proof is to check for accuracy and is p OK to run This proof is to check for accuracy and is p OK to run not intended to show quality of reproduction. Signature: __________________________ with correction Signature: _ not intended to show quality of reproduction. with correction Wednesday, November 4, 8pm

FREE & EASY LAYAWAY PLANS

Saul’s Loan & Jewelry Located in downtown Oxnard since 1946

532 S. Oxnard Blvd., Oxnard, CA

805-483-7036 Open till 10:00 p.m.

Lic. #56040996

November 28, 2018 —

— 17


)

Healthy, Happy, Covered

ient: Dr. Richard Gagne

Ad Executive: Dave Stephens

AFTER DARK

AD PROOF

vcreporter.com

(805) 648-2244

ase check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and nal Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

FREE Consultation

Certified

Health Insurance asISSUE: Low as $1/Month

OTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Insurance Agent

FREE Medicare Consultations Ad Executive: Barbara Kroon

PHOTO BY JOSH COFFMAN

FREE Medi-Cal Enrollment

Chris Shea (805) 901-6972

nt: Golden China

11/29/18

AD PROOF

CA License #0635106

(805) 648-2244

Ventura Theater welcomes the Long Beach Dub All Stars

e check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and along with Tomorrows Bad Seeds and Kyle Smith on Saturday, Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval Dec. 1, at 8 p.m. e 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

Ask about our FREE second opinion offer!

ISSUE: 11/29/18 Uncomfortable at the dentist?

CE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

Continued from Page 16

IV Sedation is what you are looking for! You will have a dental experience like no other! Hundreds of patients have been treated with care and compassion with IV Sedation by a dentist with twenty-seven years of IV Sedation experience. Call today for an appointment!

K LIST: ne number is correct

DentalSedation.com

(805) 485-8097 ❐ address is correct

The Garage: King Trivia with Lamar Miles, 8 p.m.

Knights of Columbus: Old-Time Country Bluegrass Gospel Music Association, 1-3 p.m.

Monday, 12/3 KARAOKE

COMEDY GiGi’s: Comedy Night hosted by Artie Lopez, 9 p.m.

Copper Blues: 7 p.m.

KIDS WELCOME at OPEN MIC NITE! ❐ __________________________ 3/20 SEDATION rev 1 (#3)Signature: Uncomfortable

COMEDY l Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval is to check for accuracy andPROOF is OK to box, run date and sign at the bottom. eof1st proof, check off “FINAL (APPROVED)” Levity Live Comedy Club: Dante Chang,

CE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

- TUESDAY 7PM

8 p.m. ISSUE: 11/21/18 DJS

Run Date: November KITCHEN OPEN29TILL 1:30 NIGHTLY # VOTED 1 OPEN MIC EVERY TUESDAY NIGHT VOTED #1 KARAOKE EVERY NIGHT IN THE LOUNGE!

Q Club: Tacos and Turntables, 8-10 p.m. Pirates: DJ Rick Rock, 7-11 p.m. Sans Souci: DJ Nick Dean, 10 p.m.

OPEN MIC

GOLDEN CHINA

ECK LIST: hone number is correct

ASE NOTE:

p address is correct

p expiration date is correct

Levity Live Comedy Club: Chris Kattan, 8 p.m. ✰ OPEN MIC

Azar’s Sports Bar: Hump Day Music Jam Night, 8 p.m.

Grapes and Hops: Bluegrass Jam, 6-9 p.m. Harbor Cove Café: Ukulele jam, 10 a.m. Sans Souci: Hosted by Sin Chonies, 10

p.m. KARAOKE

Golden China: 9 p.m. Keynote: Jukebox Karaoke, 9 p.m. O’Leary’s: Steve Luke and the Lions Den,

O’Leary’s: 805 Comedy Underground, 9 p.m. The Tavern: 9 p.m.

Paddy’s: 9 p.m. hosted by Robin DANCING, TRIVIA, ETC. Anacapa Brewing: Trivia Night, 8 p.m.

Azar’s Sports Bar: 8 p.m. with DJ

7 p.m.

Franchize

p

Vintura: Los Dudes, 7-10 p.m. Waterside: Tom Buenger, 6 p.m.

9 p.m.

KARAOKE

760 S. Seaward Ave., At the 101 Fwy. • 652-0688 FAX: 652-0822 • www.goldenchinaventura.com

LIVE MUSIC Pirates: Frank Barajas, 5-9 p.m.

Hong Kong Inn: 8 p.m. Leashless Brewing: 7:30 p.m. with the

Beers Brothers

R E S T A U R A N T

Institution Ale: Trivia Night, 7-9 p.m. Lookout Bar: Team Trivia, 7:30 p.m. Waterside: Trivia night, 6 p.m.

Bottle & Pint (Newbury Park): King Trivia,

AD PROOF ertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. Poinsettia Pavilion: Poinsettia Pavilion other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the expressBallroom consent of nt: Ventura Center Spiritual Living Ad Executive: Warren Barrett (805) 648-2244Dance Club, 7:30-9:45 p.m. nd Publishing, plus any applicable fees. Tuesday, 12/4 e check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and ❐ OK to run VC Reporter Date:_______________________________

nded to show quality of reproduction.With with correctionAdult Attending

6:30-10 p.m.

Wednesday, 12/5

7 p.m. DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

E NOTE:

Garman’s Pub: Trivia Quiz, 7 p.m. Grapes and Hops: Tuesday Night Tango,

The Garage: Manic Monday, 9 p.m. Golden China: 9 p.m. Outlaws: Hosted by Rockin’ Robin Sans Souci: 10 p.m.

❐ expiration date is correct ❐ spelling is DANCING, correctTRIVIA, ETC. Richard Gagne, DDS, Inc. 1350 W. Gonzales Road • Oxnard

DANCING, TRIVIA, ETC. Duke’s: Trivia night, 7 p.m.

China: 9 p.m. spellingGolden is correct Keynote: 9 p.m. with Leigh

A DEADLINE positive church FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON with a p positive message Date:_______________________________

Bar Rincon at Whole Foods: King Trivia, Bogie’s: Salsa lessons, 6:30 p.m.; Salsa music, 9 p.m.

La Dolce Vita: Trivia Night, 7 p.m.

THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of hland Publishing, plus any applicable fees. OK to run

proof is to check for accuracy and is ntended to show quality of reproduction.

Sun 10am Service with Reverend Bonnie Rose

Signature: __________________________

Ventura

Center for

Spiritual Living

K LIST: ne number is correct

E NOTE:

p OK to run with correction

Capsize comes to Rock City Studios on Saturday, Dec. 1, performing with Thousand Below and Dead Lakes. The pBe address is correct expiration date is correct p spelling is correct Love, Share Love, Servep Love Photo: Wendell Ward show starts at 8 p.m.

101 S. Laurel St., Ventura • 805-643-1933 • www.venturacsl.org DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE.

18 — November 29, 2018 ertising produced by—the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of nd Publishing, plus any applicable fees.


AD PROOF Client: Footworks Ballet VENTURA’S

Ad Executive: Jon Cabreros (805) 648-2244 Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom. Deadline for Ad Changes is 12:00 Noon the Tuesday prior to that issues release. ISSUE: 11/29/18

N utcracker The

Artistic Director, Kirsten Oakley

AD PROOF

ow Companies

Ad Executive: Warren Barrett

(805) 648-2244

this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and ”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval oof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

ISSUE: 11/21/18

EASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

COMMENTS: Write the number on the ad that corresponds to your comments/corrections 1. ____________________________________________

Idiopathic Pulmonary Fibrosis (IPF), a Disease of the Lungs _______________________________________________ _______________________________________________

T: 2. ____________________________________________ umber is correct p address is correct p expiration date is correct

p spelling is correct

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. 3. us ____________________________________________ for a FREE educational event sponsored bycopyrighted Genentech. g produced by Join the production department of Southland Publishing, is the property of Southland Publishing.

TE:

than the placement of• Discover advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the express consent of more about IPF, a condition affecting up to 40,000 new _______________________________________________ blishing, plus any applicable fees. Americans every year p OK to run Date:_______________________________ 4. •____________________________________________ Hear from a speaker who has IPF and a doctor who specializes o check for accuracy and is in the disease p OK to run Signature: __________________________ to show quality _______________________________________________ of reproduction. with • Meet other people livingcorrection with IPF • Educate yourself on tips and information about proactively

5. ____________________________________________ managing your IPF _______________________________________________ DATE:

Saturday December 1, 2018

PRESENTERS:

LOCATION:

Pulmonologist and expert in IPF

Hilton Garden Inn Oxnard 2000 Solar Drive Oxnard, CA 93036

Jeffrey Wolf, M.D.

Doors open at: 8:30 AM

Gary

Program starts at: 9:00 AM

Living with IPF

Complimentary refreshments and parking will be provided. Wheelchair accessible.

CALL TO RSVP TODAY:

NOTICE: PLEASE FAX THIS 1-844-247-1635 TAKE AN ACTIVE ROLE AGAINST YOUR IPF TODAY PROOF TO (805) 648-2245 ASAP ©2018 Genentech USA, Inc. All rights reserved. ESB/080515/0385(1)a(2) | 08/18

Date:_______________________________ Signature: __________________________ This proof is to check for accuracy and is not intended

Oxnard Performing Arts Center Footworks Community Orchestra and Singers from the Carpe Diem Chorus

Saturday, 12.8.18 - 2pm Sunday, 12.9.18 - 2pm Tickets: $19, $24, $29 805-486-2424 www.footworksyouthballet.org Elena Trevino Design • Photos: Michelle Pedraza

Come celebrate our 15th Anniversary with us! November 28, 2018 —

— 19


Cabaña

FILM+MEDIA

2018-2019 Season Gold Coast Concert Chorus

VCREPORTER.COM

own Home

Elizabeth Helms, Artistic Director Presents

Bluegrass Christmas

Friday, December 7, 2018 at 8:00 pm Saturday, December 8, 2018 at 2:00 pm

NEW VENUE! St. Paul’s Episcopal Church • 3290 Loma Vista Road, Ventura

Ad Executive: Barbara Kroon

The Front Runner AD PROOF

(805) 648-2244

his proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, and MUSICIANS If we receive no proof after the FEATURED 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your approval Phil Salazar, Bill Knopf, Tom Corbett & Tom Lee of, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

EASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP

$18 - Adults | $15 - Seniors/Students | $5 - Children More Info at www.GoldCoastChorus.org or call (805) 616-7269

tickets@GoldCoastChorus.org

Book Your Holiday Party In our Banquet Room!

ISSUE: 11/29/18 by Dave Randall daverandall2@gmail.com The Front Runner Directed by Jason Reitman Starring: Hugh Jackman, Vera Farmiga, J.K. Simmons, Mark O’Brien, Molly Ephraim Rated R for language, including some sexual references 1 hr. 53 min.

R

eticent to ever discuss the personal, Colorado Senator Gary Hart, considered a shoo-in for the 1988 Demomber is correct p address is correct p expiration date is correct p spelling is correct cratic presidential nomination, was not having it when DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES RELEASE. E: a question from a Washingproduced by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of Southland Publishing. ton Post reporter grazed too close. “Put a tail he snapped. han the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without on theme,” express consent“You’ll of be very bored.” That one sentence initiated a shift in what shing, plus any applicable fees. was fair game — and what wasn’t — on the p OK to run campaign trail. It’s not as if candidates (or check for accuracy and is p OK to run presidents, for the matter) were all free of proo show quality of reproduction. with correction clivities, peccadilloes or moral turpitude. Simply put, the press had often looked the other way. That changed irreversibly in May of 1987, when Hart’s dare, as much as his indiscretion, set us on the path from policy to private lives as subject matter for reporters. The Front Runner is important, powerful history. Directed by Jason Reitman, adapted from a book by former New York Times magazine writer Matt Bai, Reitman and Jay Carson, it serves as both a timepiece and a tautly paced examination of how we got to where we are today: deluged by tabloid material at our fingertips from every possible platform. The movie’s a primer on politics and journalism — past as prelude. This was a world where reporters used pay phones, developed film and tapped out their copy on electric typewriters and the word processors of the day. What surfaced was hard gotten. The story begins in 1984, with Hart’s insurgent campaign for the Democratic presidential nomination against stiff, staid, Walter Mondale. Hart came up short and Mondale was trounced, that November, by incumbent Ron20 — — November 29, 2018

Gift Certificates Make Great Stocking Stuffers!

Date:_______________________________ Signature: __________________________

11am - 9pm EVERY DAY!

Corner 13th & Harvard Santa Paula, CA (805) 525-8383

Past as prelude

ald Reagan. The senator, however, was poised to win his party’s nomination in ’88. The film details the three weeks in 1987 that took Gary Hart from front runner to philanderer to fade out. Hugh Jackman leads an exceptional cast as Hart, a Yale Law School graduate from Ottawa, Kansas, stirring and smart. He’s charismatic, but prickly when it comes to questions he feels are impertinent or personal. Jackman brings out every aspect of the man who would lead a country, felled by human failing. Vera Farmiga is his wife, Lee, her patience like wrought iron under stress, her features revealing the subtlest of vulnerability. She’s neither going to explode nor breakdown, yet pain seems to ooze through her pores. Farmiga has always been a formidable actress, and she owns this role. Oscar winner J.K. Simmons is Hart’s weathered, acerbic, casual F-bomb throwing campaign boss, Bill Dixon. He is played with wit, but steely sobriety when it comes to his candidate’s fate. Hart met a young model named Donna Rice on a short cruise to Bimini, 50 miles off the Florida coast, aboard a yacht called Monkey Business. A tip to Tom Fiedler of the Miami Herald (Steve Zissis) ultimately leads to a stakeout of Hart’s Washington, D.C. townhouse, a confrontation between Herald reporters and the senator, photos and the first article. Some in the press had ethical questions about the story. At the Washington Post, A. J. Parker (Mamoudou Athie, as a fictional reporter, a composite of several Post writers), tries to adhere to non-tabloid standards, but can’t. Hart and the Monkey Business become national punchlines. Rice gets caught in the firestorm as the other woman. At one point, debriefed by Dixon and others from the Hart campaign, she says, “I like his positions,” meaning his polices, but adding dark comedy to the situation. The media does not fare well in The Front Runner. The less-than-noble aspects of journalism, the fourth estate, the bulwark against tyranny and impropriety, are exposed. The jackals feed hungrily as Hart, allegedly caught red-handed, tells them, “The people won’t stand for it.” The people did. They still do. ♦


AD PROOF Client: Regency Theatre

#

Ad Executive:

You Tide Table ♦ November 29 - December 5 check this proof over carefully and indicate allThank Please corrections clearly.

1

You will have a “ If Solid Northwest ground Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have1st a “1st Proof”, “2nd Proof”, and (APPROVED)” box, date and sign at the bottom on the proof, check off “FINAL PROOF “Final Proof”. If we receive no proof after theTIDE 1st or 2nd Proofs, AD HIGH WILL RUN AS IS. IfPLEASE this proof meets yourPROOF approvalTO LOW TIDE swell continues Thursday but (805) 648-2245 ASAP NOTICE: FAX THIS on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bottom.

surf report

Client: Canyon Club

Executive: ♦ Sunset Sunrise 6:43 a.m.Ad 4:48 p.m.

AM

HT

PM

HT

AM

HT

NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP Thur 8:42 2.8 9:26 0.1 3:29 4.2

sponsored by

Surf Report: David (805) 648-2244 “Final Comden Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS.

for Voting Us

PM

HT

2:05

4.6

Fri

10:18

2.3

10:26

0.4

4:26

4.6

3:38

4.3

Sat

11:31

1.6

11:18

0.6

5:12

5.1

5:00

4.2

Sun

––––

–––– 12:27

0.9

5:51

5.5

6:08

4.2

Mon 12:03

0.9

1:15

0.2

6:27

5.9

7:07

4.2

Tues 12:43

1.1

1:58

-0.2

7:01

6.1

7:58

4.1

Wed

1.4

2:37

-0.6

7:33

6.3

8:45

4.1

1:20

conditions are questionable. ISSUE: 11/29/18 Friday should see another booth in Northwest west continuing into the weekend.

• Weekly Leagues • Billiard Supplies • Food • Big Screen TV • 20+ Varieties of Beer

BEST HOT DOG IN TOWN! Ventura Surfshop

88 E. Thompson Blvd. Ventura | 805-643-1062 venturasurfshop.com

805-641-2020 2520 E. Main St., Ventura

Client: VC Fairgrounds

Ad Executive: Diane N

Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will hav “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS on the 1st proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and sign at the bot

CHECK LIST: NOTICE: PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP p phone number is correct p address is correct p expiration date PLEASE NOTE:

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESD

All advertising produced by the production department of Southland Publishing, is the cop Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:______

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

p OK to run with correction

Signature: _

The Great Junk Hunt –Vintage Flea Market

November 30 - December 1

Wednesday Swap Meet

December 5, 12, 19, 26

CHECK LIST: p phone number is correct PLEASE NOTE:

NSSA Surf Competition December 8-9

p address is correct 15th Annualp expiration date is co David Mann Chopperfest

DEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 December 9 NOON THE TUESDAY P

All advertising produced by the production department Crossroads of Southland Publishing, is the copyrig of the West Gun Show Any use other than the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is p December 15-16 Southland Publishing, plus any applicable fees. p OK to run Date:_________

This proof is to check for accuracy and is not intended to show quality of reproduction.

p OK to run with correction

Signature: ____

H O R S E RA C I N G Live via Satellite

Instant Payoffs . Cash Prizes Full Service Bar & Restaurant

(805) 653-2533 venturacountyfair.org/derby November 28, 2018 —

— 21


HAPPENINGS

OXNARD TAMALE FESTIVAL Saturday, Dec. 1, 9 a.m.-6:30 p.m. Come for the parade, stay for the tamales, as Oxnard celebrates the holiday season with its tastiest annual tradition. Following the 57th Annual Oxnard Christmas Parade at 10 a.m., festival-goers can inspire their taste buds with a variety of flavorful, authentic tamales from sweet to savory to traditional. A tamale eating contest, holiday crafts fair, kid’s activities and live music will also take place. Plaza Park, 500 S. C St., Oxnard, www.oxnardtamalefestival.com.

THURSDAY

2ND ANNUAL SIMI VALLEY FESTIVAL OF TREES 5:30-8:30 p.m. (through Saturday, Dec. 1, various times). This festive charity event benefiting Adventist Health Simi Valley’s cancer patients and their families will feature decorated trees, gifts and lots more. $3-5. Simi Valley Town Center, 1555 Simi Town Center Way, Simi Valley, www. simivalleyfestivaloftrees.com.

FRIDAY

68TH ANNUAL TREE LIGHTING CEREMONY 5:30 p.m. Kickoff the holiday season with the annual tree lighting ceremony featuring music and more. Plaza Park, 255 W. Fifth St., Oxnard, www.visitoxnard.com. ANNUAL HOLIDAY TREE LIGHTING CEREMONY 6 p.m. Come for the lighting of the 120 foot tall twin pines, stay for the live entertainment from several local choirs and dance groups, bounce houses for the kids, and vendors offering food and drinks. Mission Park, 185 E. Santa Clara St., Ventura, www.downtownventura.org. BORDERLINE BENEFIT CONCERT 6-11 p.m. Several acts will take the stage benefitting families affected by the Borderline tragedy. $15. Rock City Studios, 2258 Pickwick Drive, Camarillo, www.rockcitystudios.net. CAMARILLO CARES FUNDRAISING EVENT 8:30 p.m.-12:30 a.m. Lilian Bruce and team will be having a fundraiser event to raise funds for Borderline Shooting and Hill & Woolsey fire victims with live music and more. Que Pasa Mexican Café, 2433 Ventura Blvd., Camarillo, www.camarillochamber.chambermaster.com/events. CHANNEL ISLANDS CHAMBER ORCHESTRA PERFORMANCE 7:30 p.m. (and Sunday, Dec. 2, 3 p.m.). The orchestra will perform Hänsel & Gretel Overture, Engelbert Humperdinck and Nutcracker: Suite No. 1, Op. 71a, Piotr Ilyich Tchaikovsky and more. $20. Friday: Rancho Campana High School Performing Arts Center, 4235 Mar Vista Drive, Camarillo. Sunday: First United Methodist Church 1338 E. Santa Clara St., Ventura, www.CHICOVC.org. CHRISTMAS FESTIVAL CONCERTS: “STAR OF WONDER” 4 p.m. (through Sunday, Dec. 2). Welcome the holiday season with this special musical gift featuring a narrated performance of Christmas music guaranteed to put you in the holiday mood. $15. California Lutheran University, Samuelson Chapel, 60 W. Olsen Road, Thousand Oaks, www.CalLutheran.edu. NO ROOM AT THE INN OPENING RECEPTION 6:30-9 p.m. Take a gander at the nativity scenes on display with a silent auction and live music. $30-35. Camarillo United Methodist Church, 291Anacapa Drive, Camarillo, www.nrati.com. VILLAGE VOICES CHORALE: CELEBRATING 50 SEASONS 8 p.m. (and Saturday, Dec. 1, 2:30 p.m.). Director Gloria Hilliard will lead this performance celebrating half a century 22 — — November 29, 2018

of the Chorale. $25. Scherr Forum Theater, Thousand Oaks Civic Arts Plaza, 2100 Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, www. villagevoices.org.

SATURDAY

25TH ANNIVERSARY HOLIDAY HOMES TOUR AND HOLIDAY BOUTIQUE 10 a.m.-5 p.m. (and Sunday, Dec. 2). The self-guided tour of Conejo Valley homes is The Cancer Support Community Valley/Ventura/Santa Barbara’s signature fundraiser featuring tours of holiday themed homes across the county. $35-50. For more information and locations, visit www.cancersupportvvsb.org. AHHH! CAPELLA PRESENTS JINGLE BELL TEA 10:30 a.m. and 2:30 p.m. Enjoy a holiday themed performance over traditional Englishstyle tea, with a boutique before the show. $40. St. Patrick’s Episcopal Church, 1 Church Road, Thousand Oaks, www.ahhchorus.net. ARTS AND CRAFTS FAIR 9 a.m.-2 p.m. The fair features a large variety of items for every budget, including jewelry, crafts, knit and crochet, textile art, photography, mosaics and more. Unitarian Universalist Church, 5654 Ralston St., Ventura, 805-647-5650. AUTHOR IVOR DAVIS 3 p.m. Ventura author Ivor Davis and composer Songwriter Alan Shapiro will team up for a musical book launch of Davis first Children’s book “Ladies and Gentlemen...The Penguins!” Pierpont Racquet Club, 500 Sanjon Road, Ventura, www.ivordavisbooks.com. BREAKFAST WITH SANTA 8 a.m. and 9 a.m. Your child will enjoy a tasty pancake breakfast with lots of different toppings, festive holiday music, crafts and visits with Santa. $18. Community Center auditorium, 1605 E. Burnley St., Camarillo, www.pvrpd.prg. FLY FISHING AND CASTING THE FLY ROD WORKSHOP 9-11 a.m. Whether you are experienced or a complete novice we want to help you learn and enjoy this great sport. Chumash Park, 9351 Waco St., Ventura, www.sespeflyfishers.org. FUNDRAISER FOR TEAM RWB IN MEMORY OF DANIEL MANRIQUE 9 a.m. Take a kickboxing class and raise funds for the Ventura County Chapter of Team RWB in his honor. CKO Simi Valley, 2955 Cochran St., Simi Valley, 805-210-5880. MCCREA RANCH OPEN HOUSE Noon-2 p.m. The Open House includes tours of the Visitor Center, the Bunkhouse, and the Milk House, followed by a brief video about Joel McCrea and his family. $5. McCrea Ranch Visitors Center, 4500 N. Moorpark Road, Thousand Oaks, www.crpd.org/reg. MIXTEC: TU’UN SAVI, THE LANGUAGE OF THE RAIN 3 p.m. Learn about the indigenous Mixteco language of Oaxaca and see children present a regional folk dance. E.P. Foster Library, 651 E. Main St., Ventura, www.vencolibrary.org. OJAI COMMUNITY CHORUS’ WINTER CONCERT 7 p.m. (and Sunday, Dec. 2, 3

p.m.). The Ojai Community Chorus will feature holiday music from classical to popular, with a unique variety of songs, plus a kids’ ensemble. $15-25. Ojai United Methodist Church, 120 Church Road, Ojai, www.ojaichorus.wordpress.com. STUDIO CHANNEL ISLANDS ANNUAL HOLIDAY ART MARKET 11 a.m. Distinctive artwork for gift-giving created by SCI’s artists-in-residence and member artists will be on sale alongside live music, free activities for kids, food trucks and more. Studio Channel Islands, 2222 E. Ventura Blvd., Camarillo, www.studiochannelislands.org. THOMAS FIRE ONE YEAR REMEMBRANCE EVENT Noon-5 p.m. Learn about long term recovery efforts from agencies involved and peruse a makers market benefitting local artists. Libbey Bowl, 210 S. Signal St., Ojai, www.totallylocalvc.com. THOUSAND OAKS DANCE CLUB FEAT. DICK PARENT TRIO 7-10 p.m. Live Big Band Music will accompany Ballroom, Latin, Swing and Line Dancing lessons for both beginners and experienced. $8. The Goebel Adult Community Center, 1385 E. Janss Road, Thousand Oaks, 381-2744. VENTURA COUNTY BALLET CELEBRATES 20TH ANNUAL PERFORMANCE OF THE NUTCRACKER 2 p.m. (and Sunday, Dec. 2). The twentieth anniversary performance of Tchaikovsky’s The Nutcracker will feature new scenic backdrops from internationally-recognized Russian artist Yuri Samodurov. $9.50-20. Oxnard Performing Arts Center, 800 Hobson Way, Oxnard, www.venturacountyballet.com.

SUNDAY

BOLSHOI BALLET PRESENTS: DON QUIXOTE 12:55 p.m. From the Bolshoi Ballet in Moscow, Don Quixote comes to life on cinema screens nationwide. $16-18. Century River Park 16, Oxnard and AMC Thousand Oaks 14,

www.fathomevents.com. OLD-TIME COUNTRY BLUEGRASS GOSPEL MUSIC MEETING 1-3 p.m. Jam with fellow blue grass aficionados at this get together. Knights of Columbus Hall, 36 Figueroa St., Ventura, 805-517-1131. SANTA PAWS FAMILY HOLIDAY PHOTO SHOOTS 10 a.m.-3 p.m. Families are invited to have their holiday photos taken, with or without Santa, with or without their pets, in or out of costume. $30. Humane Society Ventura County, 402 Bryant St., 805-646-6505, ext. 112. SILENT SANTA By appointment only. The event welcomes children of all ages with Autism, hearing impairment, or other special needs to experience a private visit with Santa. The Collection at River Park, Oxnard. To make a reservation, call 805-988-7527. SLEEPLESS IN SEATTLE 1 p.m. and 4 p.m. (and Wednesday, Dec. 5, 7 p.m.). Celebrate the 25th anniversary of this Tom Hanks and Meg Ryan classic, Hanks finds love again via the radio, which was a device used before the invention of the internet. $10.50-12.50. Century River Park 16, Oxnard and AMC Thousand Oaks 14, www.fathomevents.com. YOU ARE THE HELP (UNTIL HELP ARRIVES) TRAINING Noon-4 p.m. Until Help Arrives calls on individuals to take action before professional help arrives during an emergency. Ventura Theater, 26 S. Chestnut St., Ventura, www.venturatheater.net.

MONDAY

BURNING 3:30 and 6:30 p.m. The searing examination of an alienated young man, a frustrated introvert whose already difficult life is complicated by the appearance of two new people, based on the short story by Japanese author Haruki Murakami. $7.50-10.75. Plaza Cinemas 14, 255 W. 5th St., Oxnard, www.oxnardfilmsociety.org. OBSERVANCE OF ONE YEAR ANNIVERSARY OF THOMAS FIRE 5:30 p.m. Join together in community on the front steps of City Hall to observe the one year anniversary of the Thomas Fire with remarks from city officials, a moment of silence and more. Ventura City Hall steps, 501 Poli St., Ventura.

TUESDAY

ESTATE PLANNING 101 4-5:30 p.m. Learn how to pay for care for yourself or a loved one and discover where to find services you can trust at this workshop. Senior Concerns, 401 Hodencamp Road, Thousand Oaks, 805-497-0189. WOMEN’S ECONOMIC VENTURES PROGRAM ORIENTATION 6-7 p.m. Free 1-hour orientation for those ready to become an entrepreneur, or expand their existing small business. Women’s Economic Ventures, 290 Maple Court, Suite #268, Ventura, www.wevonline.org/orientations.

WEDNESDAY

CHRISTMAS AT THE RANCH WITH SANTA 4:30-7:30 p.m. Tour Adolfo Camarillo’s 1892 Queen Anne Victorian Mansion featuring festivities inside the 1905 Red Barn, transformed into Santa’s Workshop, where

you can receive a souvenir photo. Festive treats and drinks will be available. $6. Camarillo Ranch, 201 Camarillo Ranch Road, Camarillo, www.camarilloranchfoundation.org/christmas-with-santa/. THE COMPASSIONATE FRIENDS MEETING 7-9 p.m. The Compassionate Friends provides a safe and supportive place where grieving parents, grandparents and siblings over age 16 can express feelings about loss. Poinsettia Pavilion, 3451 Foothill Road, Ventura, tcfventura@gmail.com. NAWBO ANNUAL HOLIDAY PARTY 6-8 p.m. Join the National Association of Women Business Owners for a festive evening with lavish appetizers, dessert, drinks, gingerbread house viewing, and more. $5575. La Dolce Vita, Heritage Square, 740 S. B St., Oxnard, www.nawbovc.org.

THURSDAY

FIRST THURSDAY GOURMET FOOD TRUCKS AT PLAZA PARK 5:30-9:30 p.m. Each event brings 8 to 12 of the hottest trucks in the southland, with a live DJ and more. Plaza Park, 519 S. C St., Oxnard, www.downtownoxnard.org/activities/food-trucks.

OPENING THEATER ASHES TO DUST Sunday, Dec. 2, 7 p.m. Backstage@SPTC presents a new comedy by local playwright Shelby Sandefur about a group of friends who find that their pasts have returned to apply karmic justice. Santa Paula Theater Center, 125 S. Seventh St., Santa Paula, 805525-4645 or www.santapaulatheatercenter.org. CINDERELLA: A HOLIDAY PANTO Nov. 30-Dec. 16. An off-the-wall, music-hall remake of the classic fairy tale in the style of an English panto with a smidgen of topical humor for adults and delightful music and dance the whole family will love. $1020. Ojai ACT, 113 S. Montgomery St., Ojai, 805-640-8797 or www.ojaiact.org/. SOUTH PACIFIC Dec. 5-23. The Rubicon Theatre Company concludes its 20th anniversary season with this sun-kissed Rodgers and Hammerstein musical set on a Polynesian island during World War II and centering on a Navy nurse from Arkansas who falls in love with a French plantation owner. Previews Dec. 5-8; opening night gala on Saturday, Dec. 8, 7 p.m. $25-150. 1006 E. Main St., Ventura, 805667-2900 or www.rubicontheatre.org.

ONGOING THEATER AGATHA CHRISTIE’S THE HOLLOW Through Dec. 16. In this classic whodunit, tragedy visits a country estate when a guest at a weekend gathering is murdered. $18-24. Santa Paula Theater Center, 125 S. Seventh St., Santa Paula, 805-525-4645 or www.santapaulatheatercenter.org. GUYS AND DOLLS Through Dec. 9. Two gamblers, a mission worker and a nightclub singer find romance in New York City. Presented by the Actors’ Repertory Theater of Simi. $18-25. Simi Valley Cultural Arts Center, 3050 Los Angeles Ave., Simi, 805583-7900 or simi-arts.org.

VENTURA WINTER WINE WALK AND HOLIDAY STREET FAIR noon-8 p.m. Shop artists, crafters, non-profit organizations, and commercial and food vendors during the day and stick around for wine tasting up and down Main Street with all manner of entertainment and attractions. $55-80. Downtown Ventura. For more information, visit www.venturawinterwinewalk.com.


VCREPORTER.COM GUYS AND DOLLS Through Dec. 16. Two gamblers, a mission worker and a nightclub singer find romance in New York City. $18-20. Conejo Players Theatre, 351 S. Moorpark Road, Thousand Oaks, 805-495-3715 or www.conejoplayers.org. ORIGINAL STUDENT ONE ACTS Through Dec. 8. Original one-act plays, written, directed and performed by students in the Moorpark College Theatre Arts program. $12-16. Moorpark College Performing Arts Center, 7075 Campus Road, Moorpark, 805-378-1485 or www.moorparkcollege.edu/departments/academic/theatre-arts/ performing-arts-center. VENTURA IMPROV COMPANY The VIC performs improvisational theater at the Ventura Harbor Comedy Club every Saturday. $10. 1559 Spinnaker Drive, Ventura. Call 805643-5701 or visit venturaimprov.com for schedule.

OPENING ART ATRIUM GALLERY Nov. 30-Jan. 8. Annual Ventura County Employee/Retiree show. Reception and awards ceremony on Friday, Dec, 14, 5:30-7 p.m. Closed weekends; free; 8 a.m.-6 p.m. weekdays at the Ventura County Hall of Administration, 800 S. Victoria Ave., Ventura. More information at www.VCArtscouncil.org. CAMARILLO UNITED METHODIST CHURCH Nov. 30-Dec. 2. No Room at the Inn, an exhibit featuring hundreds of nativities. Opening reception on Friday, Nov. 30, 6:30-9 p.m. Brooks Hall, 291 Anacapa Drive, Camarillo, 805-383-6779 or www.nrati.com. OJAI ART CENTER Nov. 30-Dec. 31. Feast for the Eyes, work inspired by food. 113 S. Montgomery St., Ojai, 805-646-0117 or www.ojaiartcenter.org.

ONGOING ART AGRICULTURE MUSEUM Ongoing: antique farming equipment and various displays relating to the history of agriculture in Ventura County. 926 Railroad Ave., Santa Paula, 805-525-3100 or www.venturamuseum.org. BEATRICE WOOD CENTER FOR THE ARTS Through Dec. 30. Intersection: Art & Life, works by artists featured in Kevin Wallace’s latest book; and On the Wall, works by the Ventura County Potters’ Guild (Logan Gallery). 8585 OjaiSanta Paula Road, Upper Ojai, 805-646-3381 or www. beatricewood.com. BLACKBOARD GALLERY Through Dec. 15. Elements, paintings and video installations by Roxie Ray, Susan Petty and W. Scott Miles. Studio Channel Islands, 2222 E. Ventura Blvd., Camarillo, 805-383-1368 or studiochannelislands.org. BUENAVENTURA GALLERY Through Dec. 24: Annual Small Image Show. Through Dec. 16: Holiday Boutique. Bell Arts Factory, 432 N. Ventura Ave., Ventura, 805-6481235 or www.buenaventuragallery.org. CALIFORNIA MUSEUM OF ART THOUSAND OAKS Through Feb. 17. A Collection of Rarities, rare and endangered animals by surrealist painter Kevin Sloan. Curated walk-throughs, poetry readings and other programming offered throughout the exhibit’s run. 350 W. Hillcrest Drive, Thousand Oaks, 805-405-5240 or cmato.org. CALIFORNIA OIL MUSEUM Through Feb. 17: Insectology, an up-close look at bees, butterflies and bugs. Ongoing: Permanent petroleum exhibits as well as rotating exhibits of science, transportation and history. 1001 E. Main St., Santa Paula, 805-933-0076 or www. caoilmuseum.org. CAMARILLO ART CENTER Through Dec. 2. Rootless, including the work of award-winning artists Anne Bendig, Belinda di Keck, Phyllis Doyon and others. 3150 Ponderosa Drive, Camarillo, 805-445-7061 or camarilloartcentercourselink.com. CHANNEL ISLANDS MARITIME MUSEUM Through Dec. 30: Tattooed and Tenacious: Inked Women in California’s History. Ongoing: Port of Hueneme and Dutch Skies: Four Centuries of Seascape Paintings. 3900 Bluefin Circle in the Channel Islands Harbor, Oxnard, 805-984-6260 or www.cimmvc.org. COMMUNITY MEMORIAL HOSPITAL Through Jan. 20: Shades of Autumn, the glorious colors of fall. 147 N. Brent St., Ventura, www.buenaventuragallery.org. FIRST FRIDAYS VENTURA The first Friday of every month, several local galleries open their doors to celebrate and promote Ventura’s art scene. Locations and more information at www.firstfridaysventura.com. FIRST SATURDAYS STUDIO CHANNEL ISLANDS The first Saturday of every month, artists at Studio Channel Islands welcome visitors into their studios to watch them create art. 2222 E. Ventura Blvd., Camarillo, 805-383-1368 or studiochannelislands.org. FOUR FRIENDS GALLERY Opened June 1. Faces of Humanity by Michael Patrick Amato. 1414 Thousand Oaks Blvd., Thousand Oaks, 805-601-7530 or www. fourfriendsgallery.com. FOX FINE JEWELRY Through Jan. 11. Black and White

Celebrating the Outdoors Since 1981

with Susan Colla and Siyooj Maroly. 560 E. Main St., Ventura, 805-652-1800 or www.foxfinejewelry.com. H GALLERY Through Dec. 1: Click_Bait, an online exhibition of politically charged work inspired by contemporary journalism. 1793 E. Main St., Ventura, 805-626-8876 or www.dabart.me. HILLCREST CENTER FOR THE ARTS Through Jan. 7. From the Field to the Table, art inspired by food and agriculture. 403 W. Hillcrest Drive, Thousand Oaks, 805381-2747 or hillcrestarts.com. JOHN SPOORE BROOME LIBRARY GALLERY Through Feb. 9. Brian Paumier solo exhibition. CSU, Channel Islands, 1 University Drive, Camarillo, 805-437-2772 or art.csuci.edu. KWAN FONG GALLERY Through Jan. 10. Pyrometric: Earth and Ash in the Anthropocene, investigating fire through art, ecology and the environment. California Lutheran University, 120 Memorial Parkway, Thousand Oaks, 805-493-3697 or blogs.callutheran.edu/kwanfong. LATITUDES FINE ART GALLERY Ongoing. The photographic collections of Steve Munch and Stephanie Hogue, including color and black and white images of local landmarks, beautiful scenery and coastal wildlife. Hours: 11 a.m.-8 p.m. daily. 401 E. Main St., Ventura, 805-279-1221, www.latitudesfineart.com. MCNISH GALLERY Through Dec. 13. Luke Matjas: Trail Work: Notes, Sketches and Signs, detailing how natural and unnatural histories become entwined. Oxnard College, 4000 S. Rose Ave., Oxnard, 805-678-5046 or www.oxnardcollege.edu/departments/academic/art/mcnish-gallery. MULLIN AUTOMOTIVE MUSEUM Through Spring 2019: L’époque des Carrossiers: The Art and Times of the French Coachbuilders. Ongoing: The museum pays homAD age specifically to the art deco and machine-age design eras (1918-1941). All tickets must be purchased in Client: Studio Ad Executive: Kelly Spargur (805) 6 advance, online. 1421 Emerson Ave., Oxnard, 805-385- Channel Islands 5400 or www.mullinautomotivemuseum.com. Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proo MURPHY AUTO MUSEUM Through Dec. 30: Classic “Final Proof”. If we receive no proof after the 1st or 2nd Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets your Ventura’s Outdoor Store Chevrolets. Ongoing: More than vintage and check off “FINAL PROOF (APPROVED)” on75the 1stcars proof, box, date and sign at the bottom. trucks from every period, in a 30,000-square-foot facilISSUE: ity. 2230 Statham Blvd., Oxnard, 805-487-4333 or www. FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP NOTICE: PLEASE murphyautomuseum.org. MUSEUM OF VENTURA COUNTY Ongoing. Fine art, historical artifacts, an interactive Chumash Gallery and the 36 West Santa Clara St., Ventura • (805) 648-3803 George Stuart Historical Figures Collection®. 100 E. Main St., Ventura, 805-653-0323 or venturamuseum.org. www.realcheapsports.com NAPA HALL GALLERY Through Dec. 6. Works by Carlos Ochoa and Lucy Holtsinder; Dolphin Jam Bam Winners (Grad Wall); and Westlake High School (Palm Temporary). CSU Channel Islands, 1 University Drive, Camarillo, 805437-2772 or art.csuci.edu. OJAI VALLEY MUSEUM Through Jan. 27: Trial By Fire, art inspired by the Thomas Fire. Ongoing: A collection of art, artifacts, photographs and paper ephemera relating to Ojai, CHECK LIST: housed in former St. Thomas Aquinas Catholic Church. 130 W. Ojai Ave., 805-640-1390 or www.ojaivalleymuseum.org. p phone number is correct p address is correct p expiration date is correct p spellin OVA ARTS Ongoing. Fine art and contemporary crafts by 39 artists, including Merilee Eaton, Gayel Childress and Peggie Williamson. Ceramic arts, sculpture and textiles by local artiDEADLINE FOR AD CHANGES IS 12:00 NOON THE TUESDAY PRIOR TO THAT ISSUES PLEASE NOTE: sans. 238 Ojai Ave., Ojai, 805-646-5682 or ojaivalleyartists.com. AllThe advertising by the production department of Southland Publishing, is the copyrighted property of South PACIFIC VIEW MALL Ongoing. Ventura Countyproduced Arts Council Arts Collective is nowAny openuse on theother secondthan level near the placement of advertising in any of Southland Publishing’s publications is prohibited without the ex Sears. Various works by local artists. See artists as they Publishing, work. Workshops and classesSouthland for kids and adults offered plus any applicable fees. p OK to run periodically. 3301 E. Main St., Ventura, 805-676-1540 or www.shoppacificview.com. This proof is to check for accuracy and is p OK to run PORCH GALLERY Through Dec. 16. Russell Crotty: Remote not intended show quality of reproduction. with correction and Curious Worlds, works inspired by astronomy, to coastal studies, mapping, surfing and landscapes. 310 E. Matilija Ave., Ojai, 805-620-7589 or porchgalleryojai.com. SANTA PAULA ART MUSEUM Through Feb. 24: 11th Annual Art About Agriculture. Through Dec. 30: From the Ashes: Thomas Fire Photography by Luther Gerlach. Reception and lecture on Friday, Nov. 30, 5-7 p.m. Through Jan. 27: The Wall: Boundaries Between and Within Us. Lecture on Thursday, Jan. 10, 2 p.m. 117 N. 10th St., Santa Paula, 805-525-5554 or www.santapaulaartmuseum.org. SESPE CREEK COLLECTIVE Ongoing. The newly opened Pot Lifer Museum presents letters, stories, photographs and more showcasing a dozen people serving life sentences for non-violent cannabis crimes. Must be 21+ with a valid ID or 18+ with a valid recommendation. 408 Bryant Circle, Suite C, Ojai, 855-722-9333 or sespe.org. THIRD FRIDAYS IN OJAI The third Friday of every month, local galleries and shops open their doors to celebrate and promote Ojai’s art scene. Locations and more information at www.facebook.com/OjaiVillageExperience/. VITA ART CENTER Through Nov. 30. Pájaros en el Alambre/Birds on a Wire, Rafael Perea de la Cabada’s exploration of the human connection with birds. 28 W. Main St., Ventura, 805-644-9214 or www.vitaartcenter.com. WILLIAM ROLLAND GALLERY Through Feb. 21. Traces: Revealing Secrets in Art and History, a behind-the-scenes look at the procedures and techniques art “detectives” use to investigate what secrets artworks hold. California Lutheran University, 160 Overton Court, Thousand Oaks, 805-493-3697 or rollandgallery.callutheran.edu. ♦

Date:_______________________

Signature: __________________

November 29, 2018 —

— 23


ADVICE GODDESS

by amy alkon

shortcomings. (Try not to laugh when standing in comparison with othimpressive qualities — like creativ- mythical “contact high.”) “I understand you” empathy, he reveals deeply shameful lapses … ers. So, not surprisingly — in line ity and industriousness — being applied to getting loaded. Take author on the other hand, is “cognitive like once stress-eating five cookies at with research I recently cited about and former comedian Amy Dresner. empathy,” a psychological skill that a party.) men’s freakouts when they were told In her addiction memoir, My Fair psychologists also call “perspeca woman beat them in every category Junkie, she writes about suffering tive-taking.” It involves a conscious on an exam — Bosson and Vandello a grand mal seizure while shooting mental effort to put yourself in write that “feelings of masculinity In a documentary on Lady Gaga, cocaine. Realizing that she could’ve another person’s shoes — to undercan be undone” by “being outpershe talked about how whenever she cracked her head open, she had an stand their point of view, motivations formed by a woman.” reached a new pinnacle of success, epiphany — no, not to stop shooting and/or emotions. Research by busiThe reality is, the world is not our coke but to strap on a bike helmet ness school professor Cynthia Wang her boyfriend or fiancé left her. It hap- dating oyster. (Atheists have to take before doing it. and her colleagues finds that an pened three times. My most recent a pass on the hot churchgoers. The As shocking as this would be to ability for perspective-taking cor- boyfriend couldn’t handle it when I teetotalers go poorly with the “social most normie men, there are those relates with reduced prejudice and started to become successful. Are my crack smokers.”) Accept that success who could still be a good partner to stronger social bonds. This suggests options to be successful and alone or narrows your options, and concensomeone in recovery — if they’re that a man who engages in it might unsuccessful and loved? How do I find trate on meeting men in places the willing to put some work into empa- be more likely to see you as, well ... someone who won’t feel threatened? honchos (or at least the highly suc— Disturbed cessful) hang out. (Price points thizing. However, it turns out there rehabulous— sober and fabulous — are dif ferent — like costly admission to a charIt’s often kinds of ity event — are one way to weed out hard for a many of those of middling achievem a recovering addict, five empathy. In m a n wh o ’s ment.) Narrowing the field this way years sober. My ex-boyfriend short, “I feel a c h i e v e d should make you less likely to hear was a “normie” (12-step slang ya” empathy less than the dismaying parting words from a man for someone who hasn’t had addic- is different woman he’s — those that basically translate to “I tion issues), and there were definitely from “I underw i t h . S h e have mad respect for your success. stand you” things he just didn’t get. Do I need to i n t r o d u c e s My penis, unfortunately, has some date another recovering addict to feel empathy. “I PROOF him with “Meet my boyfriend …” and ambivalence.” her addiction ♦ understood? I’ve done that before, and feel ya” is dumb empathy, the kind a person who overcameAD I really don’t like it. It’s like living in a that just pops up automatically, with- issues instead of a bunch of addic- he imagines everybody finishing her City ofrecovery Oxnard - Santa To The Sea Admental Executive: Diane (805)attached. 648-2244thought with “… the man whose job (c)2018, Amy Alkon, all rights tion issues with a person out any effort on our part. Newman bubble 24/7. Finally, because you’ve probaResearchers call this auto-empathy eck this proof over carefully and indicate and it is to eat treats out of my hand like reserved. Got a problem? Write — Sober all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd Proof”, A doneproof serious soul-searching and a squirrel.” Amy Alkon, 171 Pier Ave, #280, empathy because “affect” oof”. If we receive no proof after the 1st or“affective 2nd Proofs, AD,”WILL RUN AS IS. bly If this meets your approval Wave hello to “precarious man- Santa Monica, CA 90405, or e-mail A person who doesn’t have a his- is researcher-speak character correction in getting and forsign the observable t proof, check off “FINAL PROOF (APPROVED)” box, date and at the bottom. Client: WEV Ad Executive: Diane Newman (805 tory of addiction can understand the expression of emotion (in a person’s staying sober, a man who’s a good hood,” a term coined by psychologists AdviceAmy@aol.com. @amyalkon ISSUE: 11/29/18 PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP Please check this proof over carefully and indicate all corrections clearly. You will have a “1st Proof”, “2nd P need to take the edge off. They’ll even face, body or voice). Affective empa- match for you is probably one who’s Jennifer Bosson and Joseph Vandello on Twitter. Weekly podcast: blogwe receive proof 1st or 2ndstatus Proofs, AD WILL RUN AS IS. If this proof meets yo forafter how the a man’s social must admit to doing it themselves — with a thy involves “emotional contagion,” “Final takenProof”. some hardIflooks at himselfno and talkradio.com/amyalkon the 1st “FINAL (APPROVED)” box,“can date sign Amy at the bottom. be continually earned and beandOrder cup of chamomile tea. toproof, remodelcheck whereoff necessary . PROOF in which you “catch” and then auto- onworked Alkon’s new book, lost relatively easily” through pubThough “normies” tend to view matically experience somebody’s NOTICE: Ideally, he’ll help you feel comfort“Unf*ckology: A Field Guide to ISSUE PLEASE FAX THIS PROOF TO (805) 648-2245 ASAP addicts as lazy, an addict’s shame emotion, to some degree. (It’s basi- able opening up to him by being open lic failures and the exposure of his Living with Guts and Confidence,” sometimes comes out of typically cally the emotional version of the about his own current and former shortcomings. We rack up our social (St. Martin’s Griffin, 2018).

Her beta half

Teetotally Awesome

‘‘

I feel ya” is dumb empathy, the kind that just pops up automatically, without any mental effort on our part.

I’

11th Annual - Scholarship & Fundraiser

Help Santa Stay on Track!

Run & Recycle

WEV's Small Business Celebration Photo by Blake Bronstad, Courtesy of Visit Santa Barbara

Dec. 8-9th 2018, Oxnard CA

It Makes a Difference!

Recycling helps conserve energy and protects natural resources. Do your part: Run & Recycle > Look for the ClearStream Recycling Containers at Santa to the Sea !

11 DECEMBER | 5-8PM

HILTON SANTA BARBARA BEACHFRONT RESORT FREE BILINGUAL EVENT REGISTER AT: WWW.CELEBRATE.WEVONLINE.ORG

SHOP | MINGLE | CELEBRATE Discover a new favorite business at the Shop Local Market.

Register for the Race: SantaToTheSea.com

Connect with our community of entrepreneurial women at the Business Mixer. Celebrate significant milestones achieved by WEV client businesses in 2018. Hosted by:

Oxnard.org 24 —

— November 29, 2018


IN GOOD TASTE

vcreporter.com

Annual Photo Contest

CHRISTINA HORNBAKER, 2017 FIRST PLACE COLOR

Duke’s features an assortment of Seaside Salads, including a grilled salmon salad with a generous portion of fish.

Takin’ it easy at Duke’s by Leslie Westbrook

I

Duke’s Griddle ‘n Grill 1124 S. Seaward Ave., Ventura 805-667-8411 $2.05-$15.95

heard about Duke’s from my old friend John, a former surfer and Hawaiiophile, who drives from Carpinteria to the Seaward Avenue spot just a block from the beach in Ventura every Friday for a salmon taco with mango salsa for lunch. He arrives at 11:30 a.m. to beat the crowds and avoids waiting in line to order at the counter. He’d been raving about his discovery and urged me on several occasions to come down and try one. So, on a recent Friday, I met John at Duke’s and followed his lead. I watched John scope out his regular table (which happened to be occupied) — one of the red padded booths in the room with a long bar, then he grabbed a plastic cup and filled it with water (“and a splash of lemonade for flavor”) from the drink dispenser along with a VCReporter before placing his order and settling in. Most weeks, John meets his longtime buddy Brian, who makes the trek from Ojai to order the children’s size fish and chips ($5.35) from the Groms menu (if you haven’t guessed by now, the surf theme extends to the menu). “Is that allowed?” I asked. Brian replied it was his “civic right,” if not his duty. Piled high with cabbage and topped with shredded cheese on two corn or flour tortillas, the price for one taco is $3.90. But for $10.05 you can get three, which comes out to just $3.35 cents for a few really tasty bites. The salmon (there’s also seared Ahi, shrimp, asada or chicken versions) can be grilled or fried and the menu says it comes with Duke’s crèma (a tasty sauce) or pico de gallo (we didn’t seem to get that). Each taco had a very generous piece of tasty grilled salmon. John also claimed that Duke’s has the “best fries” he’s ever had. Considering the atmosphere and their curated choices, I’d say the thrifty duo have found quite the deal. Not everyone gets off for under $5 unless it’s a fast food joint.

Another friend of mine, Spencer, who lives much closer in Ventura, also joined us at my invitation. Spencer noted that he’d been to Duke’s one time before. He ordered one of the 10 different half-pound fresh, 100 percent beef hamburgers from the menu that claims to have “the best buns in town.” He was satisfied with the burger, which I noticed had a nice fresh ruffly piece of lettuce and slice of ripe red tomato. The restaurant’s website is bitchinburgers.com and the server at the counter said the burgers were popular. I decided to splurge on one of the seven “Seaside Salads” — the salmon salad ($16.75) served on a bed of greens (avocado was noted on the menu, but was missing in action). The generous piece of salmon was delicious and nicely flavored, but I didn’t care for the salad dressing — a sharp pink-colored vinaigrette served on the side. I learned, after the fact, that I could have ordered another dressing, but forgot to mention the missing avo. The mixed greens salad came with a few thick cucumber slices, a couple of cherry tomatoes and toasted Parmesan bread. “House cut gourmet fries” ($2.05) were tasty as John promised — the four of us gobbled up two baskets full — puffy with a crispy exterior that we thought might be thanks to a light batter dusting. I’d like to return and try the house made potato chips. “Sidekicks” are all under $10 range from fresh ceviche to Kona chili with white rice to mac n cheese ($3.90). There are some great bargains here as well as seafood plates or salads on the higher end ($16). Duke’s has “Wiki Wiki” breakfasts for under $10 on the weekends. The surf theme atmosphere is beachy and fun. There are a number of big screen TVs and some arcade games in the back of the bar rimmed by big comfy booths and a few super long tables. There’s a small outdoor patio as well. Duke’s Bar & Grill has a happy hour, weekly specials and Taco Tuesdays. The bar menu has locally named alcoholic libations such as the Seaward Skinny Margarita, Rincon Refresher and Pierpont Tea. So it seems, you don’t have to fly to Hawaii for a little aloha, it’s just down the street and close to an awesome beach. And if you are there on what I’ve deemed “Aloha Fridays” for lunch — say hi to the beach boys! ♦

2018 has been an especially hard year recovering from the Thomas Fire and a heated political scene. With that in mind, special consideration will be given to photos that conjure good feelings and may even produce smiles. Keep in mind we get an overwhelming number of sunset photos every year. Send us your best photos of the year for a chance to win prizes, have your images published in the VCReporter and some serious bragging rights.

Photo Entry Deadline:

Friday, December 7 at Noon TWO CATEGORIES: Color and black & white. Winners and runners up will be published in the December 20 issue of the VCReporter. Email to:

Editor@VCReporter.com or mail photos to:

VC Reporter, 700 E. Main St., Ventura, CA 93001 Each entry/email submission must include the photographer’s name, address and phone number and please include a brief note describing your experience. Photograph and video must have been created in the last year and not been submitted to a previous Reporter photo contest. Individuals are limited to two submissions each. *Not applicable for website purchases

November 29, 2018 —

— 25


FREE WILL ASTROLOGY ARIES

(March 21-April 19)

Every year the bird known as the Arctic tern experiences two summers and enjoys more daylight than any other animal. That’s because it regularly makes a long-distance journey from the Arctic to the Antarctic and back again. Let’s designate this hardy traveler as your inspirational creature for the next eleven months. May it help animate you to experiment with brave jaunts that broaden and deepen your views of the world. I don’t necessarily mean you should literally do the equivalent of circumnavigating the planet. Your expansive adventures might take place mostly in inner realms or closer to home.

TAURUS

(April 20-May 20)

When the American Civil War began in 1861, the United States fractured. Four years later, the union was technically restored when the northern states defeated the southern states. At that time, African American slavery became illegal everywhere for the first time since the country’s birth decades earlier. But there was a catch. The southern states soon enacted laws that mandated racial segregation and ensured that African Americans continued to suffer systematic disadvantages. Is there a comparable issue in your personal life? Did you at sometime in the past try to fix an untenable situation only to have it sneak back in a less severe but still debilitating form? The coming weeks will be an excellent time to finish the reforms; to enforce a thorough and permanent correction.

GEMINI

(May 21-June 20)

Does an elusive giant creature with a long neck inhabit the waters of Loch Ness in northern Scotland? Alleged sightings have been reported since 1933. Most scientists dismiss the possibility that “Nessie” actually exists, but there are photos, films, and videos that provide tantalizing evidence. A gov-

by rob brezsny

ernment-funded Scottish organization has prepared contingency plans just in case the beast does make an unambiguous appearance. In that spirit, and in accordance with astrological omens, I recommend that you prepare yourself for the arrival in your life of intriguing anomalies and fun mysteries. Like Nessie, they’re nothing to worry about, but you’ll be better able to deal gracefully with them if you’re not totally taken by surprise.

CANCER

(June 21-July 22)

Does moss really “eat” rocks, as Cancerian author Elizabeth Gilbert attests in her novel The Signature of All Things? Marine chemist Martin Johnson says yes. Moss really does break down and release elements in solid stone. Gilbert adds, “Given enough time, a colony of moss can turn a cliff into gravel, and turn that gravel into topsoil.” Furthermore, this hardy plant can grow virtually everywhere: in the tropics and frozen wastes, on tree bark and roofing slate, on sloth fur and snail shells. I propose that we make moss your personal symbol of power for now, Cancerian. Be as indomitable, resourceful, and resilient as moss.

LEO

(July 23-Aug. 22)

Let’s shout out a big “THANKS!” and “HALLELUJAH!” to the enzymes in our bodies. These catalytic proteins do an amazing job of converting the food we eat into available energy. Without them, our cells would take forever to turn any particular meal into the power we need to walk, talk, and think. I bring this marvel to your attention, Leo, because now is a favorable time to look for and locate metaphorical equivalents of enzymes: influences and resources that will aid and expedite your ability to live the life you want to live.

VIRGO

(Aug. 23-Sept. 22)

“Every dreamer knows that it is entirely possible to be homesick for a place you’ve never been to, perhaps more homesick than for familiar ground,” writes author Judith Thurman. I’m guessing you will experience this feeling in the coming weeks. What does it mean if you do? It may be your deep psyche’s way of nudging you to find an energizing new sanctuary. Or perhaps it means you should search for fresh ways to feel peaceful and well-grounded. Maybe it’s a prod to push you outside your existing comfort zone so you can expand your comfort zone.

LIBRA

(Sept. 23-Oct. 22)

Venice, Italy consists of 118 small islands that rise from a shallow lagoon. A network of 443 bridges keeps them all connected. But Venice isn’t the world champion of bridges. The American city of Pittsburgh, Pennsylvania holds that title, with 446. I nominate these two places to be your inspirational symbols in the coming weeks. It’s time for you build new metaphorical bridges and take good care of your existing metaphorical bridges.

SCORPIO

(Oct. 23-Nov. 21)

To aid and support your navigation through this pragmatic phase of your astrological cycle, I have gathered counsel from three productive pragmatists. First is author Helen Keller. She said she wanted to accomplish great and noble things, but her “chief duty” was “to accomplish small tasks as if they were great and noble.” Second, author George Orwell believed that “to see what is in front of one’s nose” requires never-ending diligence. Finally, author Pearl S. Buck testified that she didn’t wait around until she was in the right mood before beginning her work. Instead, she invoked her willpower to summon the necessary motivation.

SAGITTARIUS

(Nov. 22-Dec. 21)

Blackjack is a card game popular in gambling casinos. In the eternal struggle to improve the odds of winning big money, some blackjack players work in teams. One teammate secretly counts the cards as they’re dealt and assesses what cards are likely to come up next. Another teammate gets subtle signals from his card-counting buddy and makes the bets. A casino in Windsor, Ontario pressed charges against one blackjack team, complaining that this tactic was deceptive and dishonest. But the court decided in the team’s favor, ruling that the players weren’t cheating but simply using smart strategy. In the spirit of these blackjack teams, Sagittarius, and in accordance with astrological omens, I urge you to better your odds in a “game” of your choice by using strategy that is almost as good as cheating but isn’t actually cheating.

CAPRICORN

(Dec. 22-Jan. 19)

What has become of the metaphorical seeds you planted during the weeks after your last birthday? Have your intentions flourished? Have your dreams blossomed? Have your talents matured? Have your naive questions evolved into more penetrating questions? Be honest and kind as you answer these inquiries. Be thoughtful and big-hearted as you take inventory of your ability to follow through on your promises to yourself. If people are quizzical about how much attention you’re giving yourself as you take stock, inform them that your astrologer has told you that December is Love Yourself Better Month.

AQUARIUS

(Jan. 20-Feb. 18)

If you want to play the drinking game called Possum, you and your friends climb up into a tree with a case of beer and start drinking. As time goes by, people get so hammered they fall out of the tree. The winner is the last one left in the tree. I hope

you won’t engage in this form of recreation anytime soon—nor in any other activity that even vaguely resembles it. The coming weeks should be a time of calling on favors, claiming your rewards, collecting your blessings, and graduating to the next level. I trust your policy will be: no trivial pursuits, no wasted efforts, no silly stunts.

PISCES

(Feb. 19-March 20)

In his song “Happy Talk,” Academy Award-winning lyricist Oscar Hammerstein II offered this advice: “You gotta have a dream. If you don’t have a dream, how you gonna have a dream come true?” Where do you stand in this regard, Pisces? Do you in fact have a vivid, clearly defined dream? And have you developed a strategy for making that dream come true? The coming weeks will be an excellent time to home in on what you really want and hone your scheme for manifesting it. (P.S. Keep in mind Antoine de Saint-Exupéry’s idea: “A goal without a plan is just a wish.”) Homework: Hug yourself as you tell yourself your biggest secret.

Go to RealAstrology.com to check out Rob Brezsny’s expanded weekly audio horoscopes and daily text message horoscopes. The audio horoscopes are also available by phone at 1-877-873-4888 or 1-900-950-7700.

LEGAL Legal Notices SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00519588CU-PT-VTA This statement was filed NOV 02, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Civil Department. PETITION OF: DAKOTA GAGE BLACK FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: DAKOTA GAGE BLACK filed a petition with this court for a decree changing names as follows: DAKOTA GAGE BLACK to DAKOTA GAGE MILES. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/21/2018. Time: 8:30 AM. Dept.: 21. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation,

26 —

printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 02, 2018. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: ELIZABETH MULLER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00519638CU-PT-VTA This statement was filed NOV 05, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: SHANSARA SINGH THIARA FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: SHANSARA SINGH THIARA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SHANSARA SINGH THIARA to SHANGARA SINGH THIARA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12-1718. Time: 8:30 AM. Dept.: 21. The address of the court is Superior Court

— November 29, 2018

of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 05, 2018. BY ORDER OF THE COURT, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: JOAN FOSTER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00519253CU-PT-VTA This statement was filed OCT 25, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: VERONICA ARLEEN ALLEN AKA VERONICA ARLEEN JASPER AKA VERONICA A. ALLEN FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: VERONICA ARLEEN ALLEN AKA VERONICA ARLEEN JASPER AKA VERONICA A. ALLEN filed a petition with this court for a decree changing names as follows: VERONICA ARLEEN ALLEN AKA VERONICA ARLEEN JASPER AKA VERONICA A. ALLEN to VERONICA ARLEEN JASPER ALLEN. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any,

why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1/17/19. Time: 8:30 AM. Dept.: 43. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: OCT 25, 2018. BY ORDER OF THE COURT, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: NINA LEMOS, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. A.P.N.: 619-0-232-045 Trustee Sale No.:2018-1174 Title Order No: 180038054 Reference No: GMBK00-752-1 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE UNDER A NOTICE OF A NOTICE OF DELINQUENT ASSESSMENT AND CLAIM OF LIEN. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A NOTICE OF DELINQUENT ASSESSMENT DATED 4/4/2018. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that on 12/6/2018 at 11:00 AM, S.B.S. Lien Services, As the duly ap-

pointed Trustee under and pursuant to Notice of Delinquent Assessment, recorded on 4/10/2018, as Document No. 20180410-00040636, Book , Page of Official Records in the Office of the Recorder of Ventura County, California, The original owner: CHRISTOPHER J WILSON The purported new owner: CHRISTOPHER J WILSON WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER payable at time of sale in lawful money of the United States, by a cashier’s check drawn by a State or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by state or federal savings and loan association, savings association, or a savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state.): AT THE MAIN ENTRANCE TO THE GOVERNMENT CENTER HALL OF JUSTICE, 800 SOUTH VICTORIA AVENUE, VENTURA, CALIFORNIA All right, title and interest under said Notice of Delinquent Assessment in the property situated in said County, as more fully described on the above referenced assessment lien. The street address and other common designation, if any of the real property described above is purported to be: 2266 SWIFT FOX CT, SIMI VALLEY, CA 93065 . The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum due under said Notice of Delinquent Assessment, with interest thereon, as provided in said notice, advances, if any, estimated fees, charges, and expenses of the Trustee, to wit: $9,729.15 accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale. The claimant: BIG SKY ASSOCIATION

under said Notice of Delinquent Assessment heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled

time and date for the sale of this property, you may call FOR SALE INFORMATION, PLEASE CALL (855)986-9342, or visit this Internet Web site www.superiordefault.com using the file number assigned to this case 2018-1174. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. THE PROPERTY IS BEING SOLD SUBJECT TO THE NINETY DAY RIGHT OF REDEMPTION CONTAINED IN CIVIL CODE SECTION 5715(b). PLEASE NOTE THAT WE ARE A DEBT COLLECTOR AND ARE ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAIN WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date:11/2/2018. S.B.S LIEN SERVICES, 31194 La Baya Drive, Suite 106, Westlake Village, California, 91362. By: Annissa Young, Trustee Sale Officer (11/15/18, 11/21/18, 11/29/18| TS#2018-1174 SDI-12718) APN: 512-0-310-235 T.S. No.:NR51121-ca Loan No.:******0088 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/21/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state of national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly ap-


LEGAL pointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges, and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Scott R. Costi and Tammy S. Costi, husband and wife as joint tenants Duly Appointed Trustee: NATIONWIDE RECONVEYANCE, LLC recorded 12/7/2007, as Instrument No. 20071207-00222561-0 in book XX, page, XX of Official Records in the office of the Recorder of Ventura County, California. Date of Sale:12/6/2018 at 11:00 AM Place of Sale: AT THE MAIN ENTRANCE TO THE GOVERNMENT CENTER HALL OF JUSTICE, 800 SOUTH VICTORIA AVENUE Amount of unpaid balance and other charges: $91,896.96 Street Address or other common designation of real property:4567 bristlecone circle, moorpark, ca 93021 A.P.N. 512-0-310-235. EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION. THE LAND REFERRED TO IN THIS GUARANTEE IS SITUATED IN THE STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, AND IS DESCRIBED AS FOLLOWS: PARCEL NO.1 LOT 51 OF TRACT NO. 4980, IN THE CITY OF MOORPARK, COUNTY OF VENTURA, STATE OF CALIFORNIA, AS PER MAP RECORDED IN BOOK 140 AT PAGES 23 TO 30, INCLUSIVE, OF MAPS, IN THE OFFICE OF THE VENTURA COUNTY RECORDER (“TRACT MAP”). EXCEPTING ALL OIL, GAS AND OTHER HYDROCARBON SUBSTANCES AND OTHER MINERALS LYING BELOW DEPTH OF 500 FEET, WITH NO RIGHTS OF SURFACE ENTRY IN SAID PROPERTY, AS RESERVED IN INSTRUMENTS RECORDED SEPTEMBER 11, 1963 IN BOOK 2390, PAGE 306; RECORDED OCTOBER 17, 1963 IN BOOK 2410, PAGE 561; RECORDED DECEMBER 20, 1966 IN BOOK 3081, PAGE 337 AND RECORDED NOVEMBER 27, 1998 AS INSTRUMENT NO. 98-208102 ALL OF OFFICIAL RECORDS. PARCEL NO. 2 NONEXCLUSIVE EASEMENTS FOR ACCESS, INGRESS, EGRESS, DRAINAGE, ENCROACHMENT, SUPPORT, MAINTENANCE, USE, ENJOYMENT, REPAIR, UTILITY CONDUITS AND LINES, AND FOR OTHER PURPOSES, ALL AS DESCRIBED IN THE DECLARATION. Assessor’s Parcel Number: 512-0310-235 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which

may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714)986-9342, or visit this Internet Web site www.superiordefault.com using the file number assigned to this case NR-51121-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 11/7/2018. NATIONWIDE RECONVEYANCE, LLC 5677 OBERLINE DRIVE, SUITE 210 SAN DIEGO CA 92121 SALE LINE: (714)986-9342 (11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 TS# NR-51121-CA SDI-12763) SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA FOR THE COUNTY OF VENTURA PETITION FOR EXCLUSION AND DECLARATORY RELIEF (Gov. Code §66499.21 et. seq., CCP §1060) CASE NO. 56-2018-00519378CU-PT-VTA Superior Court of the State of California, County of Ventura. In Re: Parcel Map filed at Book 17, Page 72 of Parcel Maps in the Ventura County Recorder’s Office. Petitioner: The Steven Decea 2005 Family Trust, U.T.D. December 30, 2005. Among the various allegations and requests stated in the full text of the petition, which petition is available from the clerk of the court, petitioner alleges as follows: Petitioner petitions the court under California Government Code §66499.21 - §66499.29 to exclude all the property from that certain subdivision as evidenced by a parcel map filed at Book 17, Page 72 of Parcel Maps in the Ventura County Recorder’s Office (“Parcel Map”). Petitioner seeks to exclude Parcel A and Parcel B as shown on the Parcel Map, which is all the property within the boundaries of the Parcel Map. Petitioner owns Parcel A, which comprises approximately 1.04 acres. Parcel B is owned by an unrelated party and comprises approximately 0.38 acres. On or about May 29, 1923, Thistlebery Hill Tract is recorded in Book 8 of Miscellaneous Records, Page 81 (8 MR 81), which created Lots 63 through 68 (among other lots). In or about September or October 1974 a land surveyor is hired to prepare a Record of Survey, but instead erroneously prepared a parcel map, which is the Parcel Map at issue. Without the signatures or the consent of any of the owners of any of the property at issue, the Parcel Map is approved by the County Surveyor’s Office and submitted by the County Surveyor’s Office to the County Recorder’s Office for recordation on or about December 13, 1974. None of the four owners of property within the bounds of the Parcel Map consented to or approved the Parcel Map. The Parcel Map allegedly results in the creation of two parcels (Parcel A and Parcel B) out of a total of six separate and distinct lots (Lots 63 through 68). The Parcel Map allegedly subdivides Lot 63 and allegedly effectuates various mergers of the lots. Under the Subdivision Map Act in

effect at the time of the recording of the Parcel Map, there was no authority for a parcel map to effectuate a merger of separate and distinct lots, nor was the Parcel Map an effective subdivision of Lot 63. Petitioner primarily seeks relief from the court as follows: The Parcel Map recorded in 1974 is void. - That each of Lots 63, 64, 65, 66, 67 and a certain portion of lot 68 are separate and distinct lots. - That Lot 63 was not subdivided. - That Parcels A and B are excluded from the Parcel Map subdivision. Any person may file a written objection to this petition at any time before the expiration of the time of publication or posting. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00519761CU-PT-VTA This statement was filed NOV 08, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. PETITION OF: JENNIE VAN SYCKLE FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: CLARISSA J. ESTALA filed a petition with this court for a decree changing names as follows: JENNIE ROSE VAN SYCKLE to JENNIE ROSE JACINTO. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 12/27/2018. Time: 8:30 AM. Dept.: 43. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 08, 2018. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: ELIZABETH MULLER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 and 12/6/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00519885CU-PT-VTA This statement was filed NOV 13, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: VERONICA NDUKU MAKAU FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: VERONICA NDUKU MAKAU filed a petition with this court for a decree changing names as follows: VERONICA NDUKU MAKAU to KRISTIN VERONICA BLOOM. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name

should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01-042019. Time: 8:30 AM. Dept.: 40. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 13, 2018. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: ELIZABETH MULLER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NO. 56-2018-00519821CU-PT-VTA This statement was filed NOV 09, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: TAMMY NGUYEN & THANH TAM LUONG FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: TAMMY NGUYEN & THANH TAM LUONG filed a petition with this court for a decree changing names as follows: THANH TU LUONG to TRONIE LUONG. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1-8-19. Time: 8:30 AM. Dept.: 40. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 09, 2018. BY ORDER OF THE COURT, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: JOAN FOSTER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA FIRST AMENDED ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00518755CU-PT-VTA This statement was filed NOV 16, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009,

Hall of Justice. PETITION OF: CHRISTOPHER MICHAEL SALEM FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: CHRISTOPHER MICHAEL SALEM filed a petition with this court for a decree changing names as follows: CHRISTOPHER MICHAEL SALEM to CHRISTOPHER SALEM OZUNA. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 01-112019. Time: 8:30 AM. Dept.: 21. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 16, 2018. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: ELIZABETH MULLER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. MOBILEHOME LIEN SALE.

Sale location: 1202 Loma Drive, Space 48, Ojai, California 93023 Sale date/time: December 13, 2018 at 10:00 a.m. Mobilehome description: 1969 Homette, Decal No. ABB7298 Lien sale on account for Estate of Donald L. Williams. Mobilehome sold in “as is” condition. Interested parties may contact Guzman Law Firm, APC at (760) 650-1077 or erin@guzmanfirm. com for further information. The successful bidder shall be responsible for all costs, fees, liens and/or penalties incurred in or associated with transferring title of the listed mobilehome into his/her/its name. In addition, the successful bidder may be liable to the State of California for any lien attached to the listed mobilehome provided for in California Health and Safety Code §18116.1. Payment in full is due immediately upon sale. No personal or business checks accepted. Sale does not include any items of personal property that may be located in or about the mobilehome at the time of sale. Names published per Commercial Code §§7206 & 7210. View coach at 9:30 on date of sale. ABAMEX Auctioneers, Bond No. MS 273-80-15, www.abamex.com. 11/21, 11/29/18 CNS-3193015# NOTICE OF PUBLIC SALE To satisfy the owner’s storage lien, PS Orange Co. Inc. will sell at public lien sale on December 19, 2018, the personal property in the below-listed units, which may include but are not limited to: household and personal items, office and other equipment. The public sale of these items will begin at 09:30 AM and continue until all units are sold. PUBLIC STORAGE # 23411, 740

Arcturus Ave, Oxnard, CA 93033, (805) 248-7083 A018 - Montes de oca, Jose; B033 - Marotta, Crystal; B042 Garcia, Maria; B065 - Ramos, Robert; B078 - Taylor, Mikel; B079 - Taylor, Mikel; C019 Briden, Lynette “Lyny”; C028 Lee, Stephanie; F019 - Doria, Yvonne; F029 - Brown, Fred; F033 - garcia, Thomasina; F102 - Briden, Lynette “Lyny”; F107 Mendez, Pete; F138 - Mendoza, Ricardo; F150 - Shafer, William; F151 - Dunning, Alan; F177 Smith, Rebecca; F227 - Stewart, Annjeaette; F236 - Ortega, Daisy; F268 - Hicks, Jason; F313 Villarreal, Joe; F356 - Vasquez, Hector; F438 - AHMED, MOIZUDDIN; F529 - Rodriguez, Jo; F548 - lee, elan PUBLIC STORAGE # 23050, 4400 McGrath St, Ventura, CA 93003, (805) 324-6011 A009 - Lopez, Frances; C205 Perez, Fernando Jesus; C260 Chackel, Michelle; C270 Sinclair, Charlotte; H039 Garibaldi, Stacey; H070 DeSario, Calvin; H242 - Bennet Mayer, Trisha; H290 MCGARRY, THOMAS; L003 Mausavi, Morvarid PUBLIC STORAGE # 26812, 6435 Ventura Blvd, Ventura, CA 93003, (805) 329-5384 C081 - Agola, Tsering; C118 Yerena, Marcos; C127 - Lucas JR., Anthony; C207 - Bueno, Niurka; C233 - Arbizu, Daniella; C280 - Linman, Brandon; C281 Mccubbin, Jeremy; D023 Thomas, Donald; D089 - Smith, Charles; D121 - Kineg’s Remodeling Kineg, Douglas; D228 - Campbell, James; D285 - McKinney, Vanessa; D340 Napier, Rochele PUBLIC STORAGE # 24110, 5515 Walker Street, Ventura, CA 93003, (805) 312-9304 B118 - Balolong, Trish; B128 Gonzales, Lydia; B142 - Heady, Darin; B190 - Kaaihue, Tiffany; C211 - Davis, Jack; D297 Welch, Danielle; D304 - villa, ralph; D335 - Altamirano, Anna; D340 - Dowdy, Jeanine; E477 Garcia, Charlene; E534 - Barker, Sarah PUBLIC STORAGE # 25779, 161 E Ventura Blvd, Oxnard, CA 93036, (805) 456-6430 B501 - Lewis, Melanie; B678 Morales, Oscar; B690 - Mora, David; R255 - Matthews, Gregory; R265 - Nobel, William; R277 - Hernandez, Patricia; R358 - Mccoy, Wanda; R429 Jones, Timothy; W178 - Ross, Daniel; W202 - Ramirez, Sandra PUBLIC STORAGE # 24529, 30921 Agoura Rd, Westlake Village, CA 91361, (818) 3323029 2073 - Moss, Marjorie; 3019 Butorac, Richard; 3274 - Cagney, Katheryn PUBLIC STORAGE # 20154, 23811 Ventura Blvd, Calabasas, CA 91302, (818) 226-2864 F079 - Rubinshtein, Sharit; F206 - Marshall, Melissa; G040 - Holt, Anthony; G149 - Ocampo, Jacob; G150 - Huggins, Marella; G194 Agent, april; G341 - Great American Ink Vozovoy, Michael; G357 King, Daphne Public sale terms, rules, and regulations will be made available prior to the sale. All sales are subject to cancellation. We reserve the right to refuse any bid. Payment must be in cash or credit card-no checks. Buyers must secure the units with

their own personal locks. To claim tax-exempt status, original RESALE certificates for each space purchased is required. By PS Orangeco, Inc., 701 Western Avenue, Glendale, CA 91201. (818) 244-8080. Bond No. ALL SALES ARE SUBJECT TO PRIOR CANCELLATION. TERMS, rules and regulations available at sale. Dated this 29th of November & 6th of December 2018 by PS Orangeco, Inc., 701 Western Ave., Glendale, CA 91201, (818) 244-8080, Bond No. 6052683 11/29, 12/6/18 CNS-3197924# NOTICE OF PUBLIC SALE To satisfy the owner’s storage lien, PS Orange Co. Inc. will sell at public lien sale on December 19, 2018, the personal property in the below-listed units, which may include but are not limited to: household and personal items, office and other equipment. The public sale of these items will begin at 09:30 AM and continue until all units are sold. PUBLIC STORAGE # 23411, 740 Arcturus Ave, Oxnard, CA 93033, (805) 248-7083 A018 - Montes de oca, Jose; B033 - Marotta, Crystal; B042 Garcia, Maria; B065 - Ramos, Robert; B078 - Taylor, Mikel; B079 - Taylor, Mikel; C019 Briden, Lynette “Lyny”; C028 Lee, Stephanie; F019 - Doria, Yvonne; F029 - Brown, Fred; F033 - garcia, Thomasina; F102 - Briden, Lynette “Lyny”; F107 Mendez, Pete; F138 - Mendoza, Ricardo; F150 - Shafer, William; F151 - Dunning, Alan; F177 Smith, Rebecca; F227 - Stewart, Annjeaette; F236 - Ortega, Daisy; F268 - Hicks, Jason; F313 Villarreal, Joe; F356 - Vasquez, Hector; F438 - AHMED, MOIZUDDIN; F529 - Rodriguez, Jo; F548 - lee, elan PUBLIC STORAGE # 23050, 4400 McGrath St, Ventura, CA 93003, (805) 324-6011 A009 - Lopez, Frances; C205 Perez, Fernando Jesus; C260 Chackel, Michelle; C270 Sinclair, Charlotte; H039 Garibaldi, Stacey; H070 DeSario, Calvin; H242 - Bennet Mayer, Trisha; H290 MCGARRY, THOMAS; L003 Mausavi, Morvarid PUBLIC STORAGE # 26812, 6435 Ventura Blvd, Ventura, CA 93003, (805) 329-5384 C081 - Agola, Tsering; C118 Yerena, Marcos; C127 - Lucas JR., Anthony; C207 - Bueno, Niurka; C233 - Arbizu, Daniella; C280 - Linman, Brandon; C281 Mccubbin, Jeremy; D023 Thomas, Donald; D089 - Smith, Charles; D121 - Kineg’s Remodeling Kineg, Douglas; D228 - Campbell, James; D285 - McKinney, Vanessa; D340 Napier, Rochele PUBLIC STORAGE # 24110, 5515 Walker Street, Ventura, CA 93003, (805) 312-9304 B118 - Balolong, Trish; B128 Gonzales, Lydia; B142 - Heady, Darin; B190 - Kaaihue, Tiffany; C211 - Davis, Jack; D297 Welch, Danielle; D304 - villa, ralph; D335 - Altamirano, Anna; D340 - Dowdy, Jeanine; E477 Garcia, Charlene; E534 - Barker, Sarah PUBLIC STORAGE # 25779, 161 E Ventura Blvd, Oxnard, CA 93036, (805) 456-6430 B501 - Lewis, Melanie; B678 Morales, Oscar; B690 - Mora,

November 29, 2018 —

— 27


LEGAL David; R255 - Matthews, Gregory; R265 - Nobel, William; R277 - Hernandez, Patricia; R358 - Mccoy, Wanda; R429 Jones, Timothy; W178 - Ross, Daniel; W202 - Ramirez, Sandra PUBLIC STORAGE # 24529, 30921 Agoura Rd, Westlake Village, CA 91361, (818) 3323029 2073 - Moss, Marjorie; 3019 Butorac, Richard; 3274 - Cagney, Katheryn PUBLIC STORAGE # 20154, 23811 Ventura Blvd, Calabasas, CA 91302, (818) 226-2864 F079 - Rubinshtein, Sharit; F206 - Marshall, Melissa; G040 - Holt, Anthony; G149 - Ocampo, Jacob; G150 - Huggins, Marella; G194 Agent, april; G341 - Great American Ink Vozovoy, Michael; G357 King, Daphne Public sale terms, rules, and regulations will be made available prior to the sale. All sales are subject to cancellation. We reserve the right to refuse any bid. Payment must be in cash or credit card-no checks. Buyers must secure the units with their own personal locks. To claim tax-exempt status, original RESALE certificates for each space purchased is required. By PS Orangeco, Inc., 701 Western Avenue, Glendale, CA 91201. (818) 244-8080. Bond No. ALL SALES ARE SUBJECT TO PRIOR CANCELLATION. TERMS, rules and regulations available at sale. Dated this 21st and 29th of November 2018 by PS Orangeco, Inc., 701 Western Ave., Glendale, CA 91201, (818) 244-8080, Bond No. 6052683 11/21, 11/29/18 CNS-3196093# TSG No.: 18-204207 TS No.: CA1800283969 FHA/VA/PMI No.: 1697262198 APN: 204-0-083-090 Property Address: 205 EAST FIR AVENUE OXNARD, CA 93033-3629 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/04/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 12/20/2018 at 11:00 A.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 10/11/2004, as Instrument No. 20041011-0273924, in book, page, of Official Records in the office of the County Recorder of VENTURA County, State of California. Executed by: RUTILIO FLORES AND MANUELA FLORES, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) To the right of the main entrance, near the exit doors, of the Government Center Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 204-0-083-090 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 205 EAST FIR AVENUE, OXNARD, CA 930333629 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to

28 —

pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $73,721.90. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county Recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search.nationwideposting.com/propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1800283969 Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgageeís attorney. Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011-F Irving, TX 75063 First American Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)9390772NPP0343977 To: VENTURA COUNTY REPORTER 11/29/2018, 12/06/2018, 12/13/2018 T.S. No.: 180807232 Notice Of Trustee’s Sale Loan No.: CPL-1623 Order No. 95520338 APN: 202-0-094-035 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 9/4/2015. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale. If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You

— November 29, 2018

Should Contact A Lawyer. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: Lucila C. Lopez, Trustee of the Lopez Surviving Spouse’s Trust Dated August 14, 2009 Duly Appointed Trustee: Del Toro Loan Servicing, Inc. Recorded 9/22/2015 as Instrument No. 20150922-00141825-0 in book, page of Official Records in the office of the Recorder of Ventura County, California, Date of Sale: 12/20/2018 at 11:00 AM Place of Sale: main entrance to Government Center Hall of Justice, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA Amount of unpaid balance and other charges: $957,688.56 Street Address or other common designation of real property: 325 South A Street Oxnard, CA 93030 A.P.N.: 202-0-094-035 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 440-4460 or visit this Internet Web site www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 180807232. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled

sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 11/16/2018 Del Toro Loan Servicing Inc. by Total Lender Solutions, Inc. its authorized agent 10951 Sorrento Valley Road, Suite 2F San Diego, CA 92121 Phone: 866-535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: /s/ Chelcey Romeril, Trustee Sale Officer PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. LIEN SALE Bob Carlson’s Towing, 1300 Fleet Ave Ventura, CA. To be sold at 10:00 am on 12/11/2018: 04-CHEV License: 5FZB197 / CA Vin: 2G1WP521349226367 Minn-Cal Enterprises, 1028 Mission Rock Rd Santa Paula, CA. To be sold at 10:00 am, on 12/11/2018: 92-AIRST License: 5GVU898 / CA Vin:1GBKP37N2M3308951. To be sold at 10:00 am, on 12/11/2018: 91-BOUND License: 2TUK426 / CA Vin:1GBKP37N6L3318333 Platinum Towing/Oxnard, 720 Mountain View Oxnard, CA. To be sold at 10:00 am, on 12/11/2018: 07-YAMA License: C777W0 / CA Vin: JYARJ12E47A014602. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18.

California Self Storage Act Chapter 10. Undersigned will sell items at www.storagetreasures.com sale by competitive bidding ending on December 14, 2018 at 12:00 PM. Where said property has been stored and which are located at Golden State Storage, 161 East Gonzales Road, Oxnard, California 93036 County of Ventura, State of California, are the following units: David Mora - Exhaust Part, 12+ Tires & Rims, Auto 4600 Watt Amp, Home Dècor, Lamp, Bench Seat, Miscellaneous Items Jessica S Roupe - Hamper, Clothing, Artwork, 8+ Boxes of Unknown, Miscellaneous Items Adriana Ortiz - Big Screen TV, 3 Luggage, Clothing, Linens, Miscellaneous Items Purchases must be paid at the time of sale with Cash only. All purchases are sold as is and must be removed within 72 hours of the time of sale. Sale subject to cancellation up to the time of sale. Company reserves the right to refuse any online bids. Dated November 29 & December 6, 2018. Auction by www.storagetreasures.com Phone: 855-722-8853. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18 and 12/6/18.

NOTICE TO CREDITORS OF BULK SALE (Division 6 of the Commercial Code) Escrow No. 115-2018-MO Notice is hereby given to creditors of the within named seller that a bulk sale is about to be made of the assets described below. The names and business addresses of the seller are: RAMON Z. MONTES, INC., a California corporation, 778 Manor Ridge Rd., Santa Paula, CA 93060 The location in California of the chief executive office of the seller is (if “same as above”, so state): “same as above” As listed by the seller, all other business names and addresses used by the seller within three years before the date such list was sent or delivered to the buyer are (if “none”, so state): None The names and business addresses of the buyer are: JUAN JOSE VARGAS LARA, as an individual, 12546 Foothill Rd., #11, Santa Paula, CA 93060 The general description of the assets to be sold: Inventory of stock and furniture, fixtures and equipment for that certain business located at: 778 Manor Ridge Rd., Santa Paula, CA 93060 The business name used by the seller at that location is: RELIANCE CLEANING SERVICE The anticipated date of the bulk sale is DECEMBER 14, 2018, at the offices of Compass First, Inc., 1114 State Street, Suite 313, Santa Barbara, CA 93101, Escrow No. 115-2018-MO This bulk sale is subject to California Uniform Commercial Code Section 6102.2. If so subject, the name and address of the person with whom claims may be filed is: Compass First, Inc., 1114 State Street, Suite 313, Santa Barbara, CA 93101, Escrow No. 115-2018-MO and the last date for filing claims shall be December 13, 2018, which is the business day before the sale date specified above. Dated: November 14, 2018 /s/: JUAN JOSE VARGAS LARA, as an Individual PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18.

NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is hereby given that the Undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Lien Sale per California Self Storage Act Chapter 10. Undersigned will sell items at www.Storagetreasures.com sale by competitive bidding ending on December 13th 2018 at 12:00PM. Where said property has been stored and which are located at Golden State Storage, 300 W Ventura Blvd Camarillo CA 93010, County of Ventura, State of California. The following units will be sold: Andrea Stevens: 10+ storage totes, steamer trunk, xmas tree stand, leather messenger bag, vinyl records, xmas decorations, 10+file boxes, sewing machine, 100+ cassette tapes. Jeffery Williams: super pretzel maker, three 4x4x5 foam cubes, 75+ metal foam seat chairs, commercial metal picnic table, commercial metal bench, pizza trays, dvr, stainless steel kitchen sink, 2 commercial metal kitchen tables, churro warmer, hot dog roller, hot dog bun heater, small steam table, rope net. Christina West: luggage, lamp, vintage silk room divider, floor heater/fan, framed lithograph, 3 totes, small ironing board. Teresita Strozier: wheeled samsonite luggage, metal file cabinet, 15+boxes of unknown, vintage luggage, scissors, household items. Dana Gruskin: hand truck, 4 ft level, 25+ totes of unknown, husky tool bag with tools, 3 stepping stool, household furniture, 25+ boxes of unknown, golf clubs, skis in bag, end tables, wood chest of drawers, office chair, twin mattress and box spring, love seat, luggage, lamps, long board skate board. April Chandler: Tall dressing mirror, tennis gear (babolat), studio lighting, high quality camera tri pod, various furniture, two backpacks, house hold items, photo equipment. Purchases must be paid at the time of sale with Cash only. All purchases are sold as is and must be removed within 24 hours of the time of sale. Sale subject to cancellation any time up to the time of the auction. Company reserves the right to refuse any online bids. Auction by www.storagetreasures.com. Phone: 855-722-8853 PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18 and 12/6/18.

NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is hereby given that the Undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to Lien Sale per

NOTICE OF PUBLIC SALE OF PERSONAL PROPERTY Pursuant to the California Self Service Storage Facility Act (B & P Code 21700 et seq.), the undersigned will sell at public auction at December

14th 9:00AM at 900 East Port Hueneme Road, Port Hueneme, California 93041 of the following tenants: Ray Allen: Fridge, Two file cabinets, Five metal cabinets, Approx 150 boxes, 8+ luggage and shelving. Patricia Cosio: Backpack, Umbrella, Toys, Clothing, and stroller. Ismael Gomez: Two tool boxes, Two hydraulic jacks, Pressure washer, Various tools and household items Camilo Jasso Gutirrez: DVD player, Clothing, Luggage, Cabinet and Statue. Juan Vigil Garcia: Flatscreen T.V., Luggage, Clothing, Household goods, 20+ bags and cooking utensils. Homero Alvarado: BBQ, Fridge, Household goods, Toys, Amp and speaker, Totes and furniture. Rebecca Rundquist: Fishing pole, Two bikes, Toys, Household goods and luggage. Matthew Bailey: Exercise equipment, Gas can, Dumbells, Bowflex and dog crate. Christian Martinez: Sports memorabilia, Xmas decorations, Camping chair, Glass armoir, 4 bats, OJ Simpson jersey and trunk. Miguel Bolan: 3 bikes, Monitors, 2 boxes, Suitcase, Wicker basket, 3 totes and 3 bags. Mercedes Jackson: Drums, Mini fridge, Ottoman, Clothes, Couch, Household items, Receiver and luggage. Owners reserve the right to bid at the sale. Purchases may only be made in cash. All goods are sold “As Is” and are subject to prior cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Dated this November 20th 2018. Channel Islands Self Storage, Phone# (805) 488-3886, Fax# (805) 488-0733, Auctioneer: James O’Brien Bond# R519468 PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18 and 12/6/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case No. 56-2018-00520496CU-PT-VTA This statement was filed NOV 26, 2018, with the Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. PETITION OF: SUSAN ZAMON GHAEMMAGHAMI FOR CHANGE OF NAME. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: SUSAN ZAMON GHAEMMAGHAMI filed a petition with this court for a decree changing names as follows: SUSAN ZAMON GHAEMMAGHAMI to SUESAN ZAMON GHAEMMAGHAMI. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING: Date: 1-092019. Time: 8:30 AM. Dept.: 42. The address of the court is Superior Court of California, County of Ventura, 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA 93009, Hall of Justice. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: VENTURA COUNTY REPORTER. Date: NOV 26, 2018. BY ORDER OF THE PRESIDING JUDGE, /s/ MICHAEL D. PLANET, Ventura Superior Court, Executive Officer and Clerk, By: ELIZABETH MULLER, Deputy Clerk. PUBLISHED: Ventura County Report-

er; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. NOTICE OF PUBLIC ONSITE AUCTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned intends to sell the personal property described below to enforce a lien imposed on said property pursuant to sections 21700 - 21716 of the CA Business and Professions Code, CA Commercial Code Section 2328, Section 1812.600 - 1812.609 and Section 1988 of CA Civil Code, 353 of the Penal Code. The undersigned will sell at public sale by competitive bidding on the 18th day of December, 2018 at 10:30 A.M., on StorageTreasures.com: household goods, tools, electronics, and personal effects that have been stored and which are located at Trojan Storage of Oxnard, 1801 Eastman Avenue, Oxnard, County of Ventura, State of California, the following: Unit # Customer Name Becky Ayala 686 Filiberto Chavarin 111 Beverly Footman 656 Matthew Garcia 644 216A Shyla Hargrove Jesus Herrera 523 Ernesto Sanchez 233 Bridget Vargas 303 Miguel Zamudio C15 688 Maria Zaragoza Purchases must be paid for at the time of purchase in cash only. All purchased items sold as is, where is and must be removed at the time of sale. Sale subject to cancellation in the event of settlement between owner and obligated party. Dated these for the 29th day of November and 6th day of December, 2018. Andasol Management, Inc. Bond#: 79183C. (888) 564-7782. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18 and 12/6/18.

NOTICE OF PUBLIC SALE To satisfy the owner’s storage lien, PS Orange Co. Inc. will sell at public lien sale on December 14, 2018, the personal property in the below-listed units, which may include but are not limited to: household and personal items, office and other equipment. The public sale of these items will begin at 09:30 AM and continue until all units are sold. PUBLIC STORAGE # 20627, 4568 E Los Angeles Ave, Simi Valley, CA 93063, (805) 2857018 C048 - Wingrove III, Lewis; D121 Parent, Danielle; D178 Cardenas, Michael; D190 guibor, chris; D258 - Roberts, Zachary PUBLIC STORAGE # 24322, 2167 First Street, Simi Valley, CA 93065, (805) 285-7073 C003 - Murphy, Thomas; C034 Greenway, Tamera; C060 Gilmore, John; C062 - Kasper, Anjela; D019 - Barry, Jerome; D076 - IANI, ANTHONY; E011 Douglas, Ronald; F040 - Brough, Dewella PUBLIC STORAGE # 26607, 120 West Easy Street, Simi Valley, CA 93065, (805) 285-7067 015 - Niles, Emily; 052 - Maddox, Tony; 251 - Hart, Trevor; 269 Constante, Beverly; 422 SPITZNOGLE, KORTNIE; 433 Korey, Hope PUBLIC STORAGE # 25753, 875 W Los Angeles Ave, Moorpark, CA 93021, (805) 298-1384 107 - Burke, Eugene; 393 - alsop, cynthia; 483 - Brandt, Matthew; 541 - Gutierrez, Vincent; 569 Meza, Brian; 614 - Obrien, Cory Public sale terms, rules, and regulations will be made available prior to the sale. All sales are subject to cancellation. We


LEGAL reserve the right to refuse any bid. Payment must be in cash or credit card-no checks. Buyers must secure the units with their own personal locks. To claim tax-exempt status, original RESALE certificates for each space purchased is required. Dated this 29th of November and this 6th of December 2018 by PS Orangeco, Inc., 701 Western Avenue, Glendale, CA 91201. (818) 244-8080. Bond No. 5908365. 11/29, 12/6/18 CNS-3196868#

Fict. Business Names STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME FILE NO. 20181029-10019806-0 The following person(s) is (are) doing business as: CENTRAL INN AND SUITES. Street Address of Principal Place of Business: 4444 Central Avenue, Camarillo, CA 93010. The date on which the Fictitious Business Name being Abandoned was filed: 07/11/2016. The file number to the Fictitious Business Name being Abandoned: 20160711-100131830. The County where the Fictitious Business Name was filed: Plantation Bay Hotels, LLC, 9271 Research Dr., Irvine, CA 92602. This business is conducted by: A Limited Liability Company. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares information as true which he or she knows to be false is guilty of a crime.) I am also aware that all information on this statement becomes public record upon filing pursuant to California Public Records Act (G.C. 6250-6277). /s/ Plantation Bay Hotels, LLC, Suresh Jhunjhnuwala, Suresh Jhunjhnuwala, Manager. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181029-10019800-0 The following person(s) is (are) doing business as: FAIRFIELD INN & SUITES, 4444 Central Ave., Camarillo, CA 93010, Ventura County, State of Incorporation / Organization: Plantation Bay Hotels, LLC, 123 Gentle Breeze, Irvine, CA 92602. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Plantation Bay Hotels, LLC, Suresh Jhunjhnuwala, Suresh Jhunjhnuwala, President. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October

29, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181105-10020252-0 The following person(s) is (are) doing business as: OH. BROTHERS, 5200 Beachcomber Wy., Oxnard, CA 93035, Ventura County, Robert Frank Ohrenschall, 5200 Beachcomber Wy., Oxnard, CA 93035. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/05/2018. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Robert Frank Ohrenschall, Robert Frank Ohrenschall. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 5, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181026-10019774-0 The following person(s) is (are) doing business as: TREP CAPITAL GROUP, 2945 Townsgate Rd., Suite 200, Westlake Village, CA 91361, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA 3784171, TREPMOOLA INC., 2945 Townsgate Rd., Suite 200, Westlake Village, CA 91361. This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: June 1, 2018. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ TREPMOOLA INC., David E. Seagraves, David E. Seagraves, CEO. NOTICE in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 26, 2018. PUBLISHED: Ventura County Report-

er; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181101-10020098-0 The following person(s) is (are) doing business as: GC CUSTOM INTERIORS, INC., 5696 Stanford St., Ventura, CA 93003, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA 4180459, GC CUSTOM INTERIORS, INC., 5696 Stanford St., Ventura, CA 93003. This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ GC CUSTOM INTERIORS, INC., James P. Gilligan, James P. Gilligan, President. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 1, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181023-10019567-0 The following person(s) is (are) doing business as: HAVEN, 73 N. Palm Street, Ste F-4, Ventura, CA 93001, Ventura County, Emily Lawler, 6319 Goldeneye Street, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Emily Lawler, Emily Lawler. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 23, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

FILE NO. 20181031-10020082-0 The following person(s) is (are) doing business as: THE FAVER GALLERY, 161 Mara Ave., Ventura, CA 93004, Ventura County, Joel Warren Faverman, 161 Mara Ave., Ventura, CA 93004. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Joel Warren Faverman, Joel Warren Faverman. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 31, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181031-10020054-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) SUKHAM SPA, 2) FIRE HORSE MASSAGE, 3) FIRE HORSE WELLNESS, 316 Jordan Ave., Ventura, CA 93001, Ventura County, Rebecca Lynne Patchett, 316 Jordan Ave., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 1. N/A; 2. N/A; 3. 10/31/2018. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Rebecca Lynne Patchett, Rebecca L. Patchett. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 31, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181022-10019487-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) VENTURA POOL BUILDERS, 2) VENTURA POOLS, 2733

Harbor Blvd., Ventura, CA 93001, Ventura County, Mark Ventura, 2733 Harbor Blvd., Ventura, CA 93001, Scott Ventura, 3944 Villamonte Ct., Camarillo, CA 93010. This business is conducted by: A General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 10/22/2018. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Mark Ventura, Mark Ventura. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 22, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/8/18, 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181030-10019929-0 The following person(s) is (are) doing business as: COUNTY FIRE PROTECTION, 1884 Eastman Ave., #104, Ventura, CA 93003, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA, COUNTY FIRST FIRE, LLC, 1884 Eastman Ave., #104, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 03/16/1999. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ COUNTY FIRST FIRE, LLC, Dan W. Swim, Dan W. Swim, Managing Member. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 30, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 and 12/6/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181106-10020357-0 The following person(s) is (are) doing business as: NIGHT OWL WOOD WORKINGS, 2101 Anthony Dr., Ventura, CA 93003, Ventura County,

Joshua D. Thayer, 2101 Anthony Dr., Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Joshua D. Thayer, Joshua D. Thayer. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 6, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 and 12/6/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181107-10020524-0 The following person(s) is (are) doing business as: EDDIE’S TOWING, 2456 Teller Rd., Newbury Park, CA 91320, Ventura County, Eddie Pfatenhauer, 151 Hiram Ave., Newbury Park, CA 91320, Tammy Pfatenhauer, 151 Hiram Ave., Newbury Park, CA 91320. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/1/1985. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Eddie Pfatenhauer, Eddie Pfatenhauer, Eddie Pfatenhauer, owner. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 7, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 and 12/6/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181109-10020759-0 The following person(s) is (are) doing business as: MILPAS MOTORS AUTO GALLERY, 1858 E. Thompson Blvd., Ste. D, Ventura, CA 93001, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA, MILPAS MOTORS AUTO GALLERY, INC, 725 N. Milpas St., Santa Barbara, CA 93103. This

business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ MILPAS MOTORS AUTO GALLERY, INC, Leonard Hartmann, Leonard Hartmann, CEO. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 9, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18, 11/29/18 and 12/6/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181114-10020840-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) LEG UP PUBLISHING, 2) LEGUPPUBLISHING.COM, 4356 Tradewinds Dr., Oxnard, CA 93035, Ventura County, James Read, 4356 Tradewinds Dr., Oxnard, CA 93035. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11-14-18. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ James Read, James Read. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 14, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181024-10019621-0 The following person(s) is (are) doing business as: LAUNDERLAND, 713 W. Channel Islands Blvd., Port Hueneme, CA 93041, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA, COASTAL KING ENTERPRISES, INC., 601 Calle Rinconada, Santa Barbara, CA 93105. This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious busi-

November 29, 2018 —

— 29


LEGAL ness name or names listed above on: 9/17/2018. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ COASTAL KING ENTERPRISES, INC., John W. King, John W. King, Treasurer. NOTICE in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: October 24, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181113-10020789-0 The following person(s) is (are) doing business as: THE ELECTRICAL FINDER LLC, 3051 Luff Ct., Oxnard, CA 93035, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CA, THE ELECTRICAL FINDER LLC, 3051 Luff Ct., Oxnard, CA 93035. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ THE ELECTRICAL FINDER LLC, Miguel L. Chavez, Miguel L. Chavez, Manager. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 13, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181119-10021137-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) CERRITOS NURSERY, 2) LOS CERRITOS NURSERY, 9351083 E Telegraph RD, Fillmore, CA 93015, Ventura County, Fernando Tirado Lizarraga, 219 Olive St., Fillmore, CA 93015. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 11/19/2018. I declare that all Information In this statement Is true and

30 —

correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Fernando Tirado Lizarraga, Fernando Tirado. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 19, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181116-10021012-0 The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST PROPERTY SOLUTIONS, 2611 New Haven Place, Oxnard, CA 93035, Ventura County, Ramon Solorio, 2611 New Haven Place, Oxnard, CA 93035. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Ramon Solorio, Ramon Solorio. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 16, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181116-10021121-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) VENTURA TIMES MAGAZINE, 2) VENTURA TIMES, 201 Redwood Ave., Ventura, CA 93003, Ventura County, Robert Steven Escobedo, 201 Redwood Ave., Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by

— November 29, 2018

a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Robert Steven Escobedo, Robert Steven Escobedo. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 16, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181119-10021177-0 The following person(s) is (are) doing business as: ALL STAR DECOR, 334 McFarlane, Ventura, CA 93001, Ventura County, Elia Correa, 334 McFarlane, Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Elia Correa, Elia Correa. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 19, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181113-10020836-0 The following person(s) is (are) doing business as: MEINEKE OXNARD #4052, 2011 North Oxnard Boulevard, Oxnard, CA 93036, Ventura County, State of Incorporation / Organization: California, RTMS 4052, INC., 2436 Silverstrand Avenue, Hermosa Beach, CA 90254. This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ RTMS 4052, INC., Richard L. Taw, III, Richard L. Taw, III, President. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the

end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 13, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181113-10020822-0 The following person(s) is (are) doing business as: FELIPE’S GRILL MEXICAN FOOD, 707 W. Channel Islands Blvd., Port Hueneme, CA, Ventura County, Felipe Severiano, 11190 Citrus Dr. #83, Ventura, CA. 93004. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Felipe Severiano, Felipe Severiano. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 13, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181116-10021128-0 The following person(s) is (are) doing business as: CALCH INSURANCE COMPANY, 1350 Del Verde Ct., Thousand Oaks, CA 91320, Ventura County, Hong Zhou, 1350 Del Verde Ct., Thousand Oaks, CA 91320. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Hong Zhou, Hong Zhou. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or

registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 16, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181119-10021160-0 The following person(s) is (are) doing business as: 1) JEMSTARZ & CO., 2) SEVENZ ADVOCATE, 3) LOVELY BLUE MOON, 3700 Dean Drive Unit 108, Ventura, CA 93003, Ventura County, Christine Reyes Eusebio, 3700 Dean Drive Unit 108, Ventura, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: 1. 11/19/18; 2. 11/19/18; 3. N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Christine Reyes Eusebio, Christine R. Eusebio. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 19, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181121-10021365-0 The following person(s) is (are) doing business as: EPIK GRAFIKS, 1121 Jamaica Ln., Oxnard, CA 93030, Ventura County, Rodolfo Otero Jr., 1121 Jamaica Ln., Oxnard, CA 93030. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Rodolfo Otero Jr., Rodolfo Otero Jr. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fic-

titious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 21, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181126-10021506-0 The following person(s) is (are) doing business as: FRESH SUSHI, 2115 Pickwick Drive, Camarillo, CA 93010, Ventura County, Mia Miyang. Kim, 13 Debussy Lane, Venturta, CA 93003. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Mia Miyang. Kim, Mia Miyang. Kim. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 26, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181120-10021278-0 The following person(s) is (are) doing business as: TOUCHED BY THE HAND OF GOD MINISTRIES, 2733 Harbor Blvd., Ventura, CA 93001, Ventura County, Mark Thomas Ventura, 2733 Harbor Blvd., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: An Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ Mark Thomas Ventura, Mark Thomas Ventura. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 20, 2018. PUBLISHED: Ventura County Report-

er; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE NO. 20181126-10021546-0 The following person(s) is (are) doing business as: WORLD TRAVELZ PUBLISHING, 2143 Pierpont Blvd., Ventura, CA 93001, Ventura County, State of Incorporation / Organization: CALIFORNIA, PATTERSON & TINTORRI, INC., 2143 Pierpont Blvd., Ventura, CA 93001. This business is conducted by: A Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on: N/A. I declare that all Information In this statement Is true and correct (A registrant who declares information as true any material matter pursuant to Section 17913 of Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1.000).) /s/ PATTERSON & TINTORRI, INC., J.R.Patterson, J.R. PATTERSON, President. NOTICE - in accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see Section 14411 ET SEQ., Business & Professions Code). This statement was filed with the County Clerk of Ventura on: November 26, 2018. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18, 12/13/18 and 12/20/18.

Summons SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA CITATION REGARDING PETITION TO DECLARE CHILD FREE FROM PARENTAL CUSTODY AND CONTROL CASE NUMBER: T000069 (Family Code 7880, 7881) PETITION OF: Adoption of Angel M. Hernandez TO: Vincent Velasco (parent of minor child) and to all persons claiming to be the parent of the minor child whose name is: Angel M. Hernandez. By order of this Court you are cited and you may/shall appear before a judge of the Ventura County Superior Court in courtroom J-1, located at 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036 on the date of January 04, 2019, at 8:30 a.m., to show cause, if you have any reason why the minor child should not be declared free from the custody and control of her/his parent(s), according to the petition filed under Family Code section 7800 et seq. The petition to declare the child free from the custody and control of a parent has been filed for the purpose of freeing the minor child for adoption. You have the right to be represented by counsel. If you appear without counsel, and are unable to afford counsel, upon your request, the court shall appoint counsel to represent you. The court may appoint counsel to represent the minor, whether or not the minor can afford counsel. Private counsel appointed by the court shall be paid a reasonable sum for compensation and expenses, in an amount to be determined by the court and which amount shall be paid by the parties, other than the child, in proportions the court deems just.


LEGAL However, if a party is unable to afford counsel, the amount shall be paid out of the county’s general fund. The court may continue the proceeding for not to exceed 30 days as necessary to appoint counsel and to enable counsel to become acquainted with the case. DATE: NOV 14 2018 /s/ MICHAEL D. PLANET, Beatriz Mendez. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA SUMMONS (CITACION JUDICIAL) Case No. (Numero del Caso): 56-2017-00504040CU-PA-VTA NOTICE TO DEFENDANT (AVISO AL DEMANDADO): COLLEEN ELIZABETH WEHRLY, an individual; THE TRAVELERS INDEMNITY COMPANY, a Connecticut corporation; and DOES 1 through 50, inclusive, YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (LO ESTA DEMANDANDO EL DEMANDANTE): HAGAR COHEN, AN INDIVIDUAL; PNINA COHEN, AN INDIVIDUAL. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money and property may be taken from you without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online SelfHelp Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de que le entreguen esta citácion y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefonica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es posible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas informacion en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/), en la biblioteca de leyes de su condado o en la corte que le quede mas cerca. Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario de la corte que le de un formulario de ex-

encion de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podra quitar su sueldo, dinero y bienes sin mas advertencia. Hay otros requisitos legales. Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remision a abogados. Si no puede pagar a un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, (www.lawhelpcalifornia.org), en el Centro de Ayuda de las Cortes de California, (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp/espanol/) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costos exentos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperacion de $10,000 o mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesion de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte antes de que la corte pueda desechar el caso. The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es): SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney, is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, o del demandante que no tiene abogado, es): Hagar Cohen (SBN 272195), Dicker & Dicker, LLP, 4580 E. Thousand Oaks Blvd., Suite #350, Westlake Village, CA 91362, Ph.: 805-373-1000, Fax: 805-373-1005. Date (Fecha): NOV 13 2017. /s/: Michael D. Planet, Clerk (Secretario), By Albert Villegas Jr., Deputy (Adjunto). [Seal]. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/21/18, 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18.

Probate NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF LARRY DEAN NAYSMITH; LARRY D. NAYSMITH; LARRY NAYSMITH, DECEDENT Case No: 56-2018-00519662PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: LARRY DEAN NAYSMITH; LARRY D. NAYSMITH; LARRY NAYSMITH. A Petition for Probate has been filed by: NADINE NAYSMITH WILHITE in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: NADINE NAYSMITH WILHITE be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration

authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: 12/19/2018 at 9:00 a.m. in Dept. J6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Juvenile Justice Center. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: David E. Edsall, Esq., SBN 86217, Edsall Law, A Professional Law Corporation, 400 Camarillo Ranch Road, Suite 102, Camarillo, CA 93012, (805) 484-9002. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF RAYMOND TOM, DECEDENT Case No: 56-2018-00519729 PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: RAYMOND TOM. A Petition for Probate has been filed by: KATHY KOBAYASHI in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: KATHY KOBAYASHI be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court

approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: 12/20/18 at 9:00 a.m. in Dept. J6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Oxnard - Juvenile Justice Center. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: ROMELIA “DEDE” SOTO, ESQ. (202617), SOTO LAW GROUP, 1101 Dove Street, Suite 200, Newport Beach, CA 92660, (949) 9450059. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA COUNTY OF VENTURA AMENDED PETITION FOR Probate of Will And for Letters of Administration with Will Annexed ESTATE OF GRETHE JENSEN, DECEDENT Case No. 56-2018-00519086PR-PL-OXN Superior Court of California, County of Ventura, 4353 East Vineyard Avenue Oxnard, CA 93036, Juvenile Justice Complex.

HEARING DATE AND TIME: December 5, 2018 at 9:00 a.m. DEPT.: J6 Publication will be in: VENTURA COUNTY REPORTER. Publication to be arranged. Petitioner: KARI JENSEN requests that decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. Petitioner: KARI JENSEN requests that KARI JENSEN be appointed administrator with will annexed and letters issue upon qualification. Petitioner: KARI JENSEN requests that Full authority be granted to administer under the Independent Administration of Estates Act. Petitioner: KARI JENSEN requests that bond not be required for the reasons stated in item 3e. Decedent died on: July 13, 2018, at: Taylorsville, Utah. Street address, city, and county of decedent’s residence at time of death: 340 Frances Street, Ventura, California 93003, Ventura County. ATTORNEY OR PARTY WITHOUT ATTORNEY: Martin E. Stearn, State Bar No.: 192537, THE LAW OFFICES OF MARTIN E STEARN, 3701 Wilshire Blvd, Suite 850, Los Angeles, CA 90010, Phone No.: 213-3847822, Fax No.: 213-384-7682. Attorney For: KARI JENSEN, Petitioner. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/15/18, 11/21/18 and 11/29/18. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF YUN JAI BOLSTER, aka YUN J. BOLSTER, aka YUN BOLSTER, DECEDENT Case No: 56-2018-00520363 PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: YUN JAI BOLSTER, aka YUN J. BOLSTER, aka YUN BOLSTER. A Petition for Probate has been filed by: BARBARA J. MIKELS in the Superior Court of California, County of VENTURA. The Petition for Probate requests that: BARBARA J. MIKELS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as fol-

lows: 1/3/2019 at 9:00 a.m. in Dept. J6. Address of court: Superior Court of California, County of Ventura, 4353 E. Vineyard Avenue, Oxnard, CA 93036, Juvenile / Probate Branch. If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Robert Lamont Coit, Esq., 770 County Square Drive, Suite 200, Ventura, CA 93003, (805) 650-1197. PUBLISHED: Ventura County Reporter; 11/29/18, 12/6/18 and 12/13/18. NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: FATME VICTORIA PIVARAL AKA FATME V. PIVARAL AKA FATME PIVARAL CASE NO. 56-201800520069-PR-LA-OXN To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of FATME VICTORIA PIVARAL AKA FATME V. PIVARAL AKA FATME PIVARAL. A PETITION FOR PROBATE has been filed by OMAR ROSS in the Superior Court of California, County of VENTURA. THE PETITION FOR PROBATE requests that OMAR ROSS be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under

Massage Best Massage In Town!

the Independent Administration of Estates Act . (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 01/03/19 at 9:00AM in Dept. J6 located at 4353 E. VINEYARD AVENUE, OXNARD, CA 93036 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner J. PETER WAKEMAN, ESQ. - SBN 116317 WAKEMAN LAW GROUP, INC 4500 E THOUSAND OAKS BLVD #101 WESTLAKE VILLAGE CA 91362 11/29, 12/6, 12/13/18 CNS-3196475#

Rentals 2+1+Garage $1575 Avail Now ♦ (805) 639-0307

• Deep Tissue Massage • Free Hot Stone Therapy

Hours: Open Every Day! 9:00 a.m. - 10:00 p.m.

1 HR. FOOT REFLEXOLOGY 1 HOUR FULL BODY w/ Herbal Foot Bath $35

$49.99

2802 E. Main St., Ventura • 805-648-2869 November 29, 2018 —

— 31


LEGAL MOUNTAINS RECREATION AND CONSERVATION AUTHORITY AN ORDINANCE OF THE MOUNTAINS RECREATION AND CONSERVATION AUTHORITY AMENDING THE MOUNTAINS RECREATION AND CONSERVATION AUTHORITY PARK ORDINANCE ESTABLISHING PARK RULES AND REGULATIONS AND PRESCRIBING THE PUNISHMENT FOR VIOLATION THEREOF As amended November 7, 2018. The Governing Board of the Mountains Recreation and Conservation Authority Ordains as follows: The Mountains Recreation and Conservation Authority Park Ordinance is hereby amended to read as follows: Chapter 1. General Provisions § 1.1. Definitions. As used in this Ordinance the following words have the meanings given below, unless the context indicates otherwise: (a) “Administrative citation” means a notice of violation of this Ordinance processed pursuant to Chapter 6 herein. (b) “Administrative compliance order” means a notice of violation of this Ordinance processed pursuant to Chapter 6 herein that requires the alleged violator to undertake certain actions to achieve compliance with the Ordinance. (c) “Administrative costs” means all direct and indirect costs incurred by responsible persons as a result of an administrative citation and an administrative compliance order, including but not limited to, investigation, initial review, processing, attorneys fees, and costs relating to administrative hearings. (d) “Administrative penalty” means the fine or penalty imposed on responsible persons for violations of this Ordinance resulting in administrative citations or administrative compliance orders. (e) “Authority” is the Mountains Recreation and Conservation Authority established by joint exercise of powers agreement between the Santa Monica Mountains Conservancy and the Conejo Recreation and Park District and the Rancho Simi Recreation and Park District. (f) “Chief Ranger” is the chief park ranger of the Authority. (g) “Commercial use” is for-profit use by any person in any park or portion thereof. This also includes any park use that involves a financial transaction between one or more park users, and any promotional activity. Commercial use does not include the charging of a fee by the Authority that is used to defray the cost of park operations and maintenance or any permitted use as described in § 3.22. (h) “Days” means calendar days, unless otherwise indicated. (i) “Enforcement authority” means the authority to enforce any law, ordinance, rule, regulation or resolution duly adopted and noticed by any jurisdiction where the Authority has management authority or where otherwise authorized by law or by agreement, contract, memorandum of understanding, or request for service. (j) “Enforcement officer” means any Authority park ranger or other Authority employee with delegated authority to enforce the provisions of this Ordinance. (k) “Executive Officer” is the Executive Officer of the Authority, who serves in that role ex ofcio as Executive Director of the Santa Monica Mountains Conservancy pursuant to § 10.1 of the Mountains Recreation and Conservation Authority Joint Exercise of Powers Agreement. (l) “Filming” means motion picture, video, or still photography, using any imaging media whatsoever, other than casual imaging by park visitors unrelated to commercial use. (m) “Management authority” of parklands, buildings, park improvements, roadways or public open space may be demonstrated by, but is not limited to, contracts, memoranda of understanding, cooperative agreements, requests for service, and governmental resolutions. (n) “MRCA” is the acronym of Mountains Recreation and Conservation Authority. (o) “Park” or “parkland” means any land, building, park improvement, roadway, or public open space owned in fee title or lesser interest, or subject to the Authority’s management authority. (p) “Park ranger” or “ranger” means any sworn Authority peace officer pursuant to Penal Code § 830.31(b). (q) “Permit” is an entitlement for use issued by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee, including written letters of authorization. The Authority may charge a fee for a permit. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may revoke permits at their discretion and without reimbursement if they determine that any provision of the permit has been violated. (r) “Person” includes any individual, firm, association, organization, partnership, limited liability company, business trust, corporation, group, or company. (s) “Post” or “posted” is a sign displayed in a conspicuous place at the primary entrance to the park giving notice, in summary form, of the rules, regulations, and special conditions applicable to use of the parkland. Signs giving notice of special conditions of use may be erected where necessary. A full copy of this Ordinance shall be available for inspection by members of the public at each office, ranger station, nature center, or visitor’s center maintained by the Authority. When the Authority provides park ranger services pursuant to a contract with a public agency, that agency shall make available for inspection by members of the public a full copy of this Ordinance at its headquarters or at the agency’s public website.

32 —

— November 29, 2018

(t)

“Responsible person” means any person or persons, as defined in § 1.1(r) who: (1) Causes or materially contributes to the causation of a violation of this Ordinance; (2) Maintains or allows a violation of this Ordinance to continue by such person’s action or inaction; (3) Engages another person as an agent, employee, or independent contractor who causes or materially contributes to the causation of a violation of this Ordinance; (4) Is an on-site manager of a business or project that causes or materially contributes to the causation of a violation of this Ordinance; (5) Is a trustee or other person who is given legal authority to manage property in a manner that causes or materially contributes to the causation of a violation of this Ordinance; (6) Is a parent or guardian having custody and control of a minor under the age of eighteen (18) who contributes to the causation of a violation of this Ordinance; (7) Is the owner of, or who exercises control over, or any lessee or sublessee with the current right of possession of, real property, the improvement, modification, or alteration of which causes or materially contributes to the causation of a violation of this Ordinance; or (8) Is the registered owner of a vehicle who has been cited for a violation of any section of Chapter 4 of this Ordinance.

(u) “Rim of the Valley Trail Corridor” means the geographic area described by reference in Public Resources Code § 33105.6. (v) “Santa Monica Mountains Conservancy Zone” means the geographic area described in Public Resources Code § 33105. (w) “Uniformed public officer” is a civilian Authority employee who has been authorized by the Executive Officer to enforce the provisions of this Ordinance pursuant to Public Resources Code § 5786.17(c). § 1.2. Purpose. (a) The Mountains Recreation and Conservation Authority employs park rangers who are peace officers pursuant to Penal Code § 830.31(b) to protect the parks and other property of the Authority and preserve the peace therein. Authority rangers may, in addition to enforcing state law, local ordinances, this Ordinance, and conditions of use on parkland, may also enforce Public Resources Code §§ 33211.5 and 33211.6 for properties owned or subject to the management of the Santa Monica Mountains Conservancy pursuant to reciprocal management agreement(s) with the Santa Monica Mountains Conservancy. The Authority also employs uniformed public officers pursuant to Public Resources § 5786.17(c)) who are authorized to enforce the provisions of this Ordinance on parkland owned or managed by the Authority. In order to avoid confusion to the public and to ensure uniformity of management, where such a management agreement applies, this Ordinance shall be applicable to parkland of the Santa Monica Mountains Conservancy. The Authority, pursuant to contractual agreements to provide park ranger services to other public entities, may also enforce this Ordinance on parkland or other property owned or managed by said public entities. This Ordinance may be enforced by any duly authorized California Peace Officer, or by a National Park Service Law Enforcement Ranger as authorized by California law. (b) Outside the Santa Monica Mountains Zone and Rim of the Valley Trail Corridor, rangers of the Authority must rely exclusively on state law and local ordinances that in many instances do not provide sufficient protection for park visitors or the natural resources of parkland. The Authority finds that the adoption of the provisions of this Ordinance will provide additional enforcement authority needed to provide effective management of parkland. § 1.3. Severability. If any section, subsection, sentence, clause or phrase of this Ordinance is for any reason held to be invalid or unconstitutional, such decisions shall not affect the validity of the remaining portions of this Ordinance. § 1.4. Applicability. Whenever in this Ordinance any act or omission is made unlawful it shall include causing, allowing, permitting, aiding, abetting, suffering, or concealing the fact of such act or omission. § 1.5. Claims. Pursuant to § 935 of the California Government Code, all claims against the Authority for money or damages not otherwise governed by the Tort Claims Act, (California Government Code § 900 et seq.), or by another state law shall be presented within the time, and in the manner, prescribed by Part 3 of Division 3.6 of Title 1 of the California Government Code (commencing with § 900 thereof) for the claims to which that Part applies by its own terms, as those provisions now exist or shall hereafter be amended. All claims shall be made in writing and verified by the claimant or by the claimant’s guardian, conservator, executor, or administrator. No claim may be filed on behalf of a class of persons unless verified by every member of that class as required by this section. In addition, all claims shall contain the information required by California Government Code § 910. In accordance with California Government Code §§ 935(b) and 945.6, all claims shall be presented as provided in this section and acted upon by the Authority board prior to the filing of any action on such claims and no such action may be maintained by a person who has not complied with the requirements of this section. Any action brought against the Authority upon any claim or demand shall conform to the requirements of §§ 940 through 949 of the California Government Code. Any action brought against any employee of the Authority shall conform to the requirements of §§ 950 through 951 of the

California Government Code. § 1.6. Service of citations, orders, and notices. All citations, orders, and notices required by this Ordinance may be served either by personal delivery thereof to the person to be notified or by deposit in the United States mail, in a sealed envelope, or postal card, postage prepaid, addressed to such person to be notified at the person’s last known business or residence address as the same appears in the public records of the Authority or other records pertaining to the matter to which such notice is directed. Service by mail shall be deemed to have been completed at the time of deposit in the postal service. Failure to receive any notice specified herein does not affect the validity of proceedings conducted hereunder. Chapter 2. Management of Parkland § 2.0. Delegation of Management Authority. Except as otherwise stated, the Executive Officer of the Authority is delegated management of the parklands owned or managed by the Authority, and to that end the Executive Officer or the Executive Officer’s designee may cause to be posted special conditions of use applicable to such parkland and suited to the unique conditions of each park. Where the Authority provides contract services to an agency or owner of certain parks or parkland, the agency or owner retains all management authority not otherwise provided by such contract or agreement. Under any such contract, the agency contracting for the Authority’s services will retain all powers reserved to the Authority or its Executive Officer under this Ordinance only as it applies to parkland operation and management, including, but not limited to issuance of permits, park closures, and conditions of use. § 2.1. Posted Conditions of Use. In addition to the general provisions as established in Chapter 3 of this Ordinance, no person shall violate the posted special conditions of use as established by the Executive Officer. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 2.2. Emergency closures. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may close any parkland of the Authority by posting a notice of closure thereon where there is substantial risk of injury or loss of life caused by natural hazards or other emergency conditions. Any parkland so closed shall be reopened as soon as there is no longer a substantial danger of injury or loss of life. No person shall violate any posted notice of closure. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 2.3. Rain closures. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may designate certain areas subject to an automatic forty eight (48) hour rain closure when such areas are prone to extensive damage following rainstorms. No person shall enter or remain upon any parkland subject to a rain closure. . Signage indicating a closure under this section will be posted at all affected parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 2.4. Ejection from facilities. (a) The Executive Officer or the Executive Officer’s designee has the authority to eject and expel from any park any person who violates any provision of this Ordinance or is reasonably believed by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee, including but not limited to park rangers, to be violating this Ordinance and where there is a reasonable likelihood that the act or acts resulting in the violation will continue. (b) A person ejected or expelled from any parkland or facility may be excluded from the park in addition to or in lieu of being cited for violation of this Ordinance. (c) Expulsion or ejection will not preclude the person being cited or arrested for conduct in violation of this Ordinance or other provisions of California law. (d) No person being ejected or expelled pursuant to this section shall refuse or fail to leave as ordered, nor shall any person who has been so ejected or expelled return to the same park for 24 hours. (e) Violation of an ejection order issued pursuant to this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3) Chapter 3. General Rules and Regulations § 3.0. General. This Chapter establishes general rules and regulations applicable to all parkland; such rules and regulations shall be posted on the internet. § 3.1. Park hours. Parkland is closed from thirty (30) minutes after sunset to thirty (30) minutes before sunrise, unless different hours are otherwise posted. No person shall be present in or remain in or upon parkland during hours that the property is closed. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.2. Smoking, fires, and electronic vapor devices. (a) Except where expressly permitted, no person shall smoke any substance on parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). Violation of this section on red flag or high fire risk days, as determined by the National Weather Service or any other governmental agency shall be punishable pursuant to § 5.0(a) § 6.2.1(b)(2). (b) No person shall light or maintain any fire of any kind; provided, however, that the Executive Officer or the Executive Officer’s designee may issue campfire permits and other special use permits for activities that might otherwise contravene this section if the Executive Officer or the Executive Officer’s designee finds that adequate precautions will be taken by the permittee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). Violation of this section on red flag or high fire risk days, as determined by the National Weather Service or any other governmental agency shall be punishable

pursuant to § 5.0(a) § 6.2.1(b)(4). (c) No person shall use a vaping, e-cigarette or electronic smoking device, regardless of the substance being smoked or vaporized. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.3. Alcohol. No person shall possess any alcoholic beverage, except pursuant to a permit issued by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.4. Littering and dumping. (a) No person shall litter or leave any trash, garbage or refuse of any kind on parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). (b) No person shall dump any earth, rocks, construction debris, cut vegetation, furniture, rubbish, or discarded materials of any kind or deposit any canister or other container on parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). § 3.5. Injury to parkland. No person not having a permit from the Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall encroach upon, injure, deface, damage, destroy, collect, harvest, construct upon, grade, or in any way alter the existing condition of any parkland or the property thereon. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may issue permits for the limited taking or collecting of specimens for educational or scientific purposes or the alteration of parkland for management purposes; any person acting pursuant to such a permit, except contractors or employees of the Authority, shall have an original signed copy of the permit at all times, and shall display such permit upon the request of any employee of the Authority or any peace officer. A person is liable for a separate violation of this section for each day an unpermitted injury to property, as described herein, is maintained on parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). § 3.6. Wildlife. (a) No person shall hunt, fish, or take wildlife, except that the Executive Officer or the Executive Officer’s designee may designate and post fishing areas specifically developed for that purpose. Taking of wildlife shall have the same meaning as defined in the California Fish and Game Code § 86. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(4). (b) No person shall feed or provide water for any wildlife on parkland or harass or willfully disturb wildlife by loud or unreasonable noise. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.7. Weapons. No person shall possess a firearm, bow and arrow(s), or any air or spring powered device capable of firing a projectile, including, but not limited to, any paint ball gun, BB gun or pellet gun. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). § 3.8. Fireworks. No person shall use or possess any fireworks except by permit signed by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). § 3.9. Dogs. (a) The Authority finds that based on its own management experience and that of other park agencies it is in the public interest to strictly regulate the presence of dogs so as to provide for the comfort and safety of park visitors, protect against pollution, and minimize adverse impact on native wildlife. (b) No person shall permit a dog to be off leash on parkland, except as provided herein. No person shall permit a dog to be out of that person’s immediate control. For the purposes of this section, “immediate control” means that degree of control that would prevent any uninvited contact between the dog and any person. The fact that a dog may be on leash does not excuse the obligation to exercise immediate control over such animal. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). (c) The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may prohibit all dogs from entering any area of a park by posting a dog closure, and no person shall bring or permit a dog to enter a closed area. No person shall bring a dog onto parkland in violation of such posted rules or conditions. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). (d) No person shall bring an aggressive dog onto parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). (e) No person shall bring a dog onto parkland which shall cause injury or damage to other persons or animals. Responsible persons bringing dogs onto parkland which cause injury or damage to other persons or animals shall be held liable for violations of this Ordinance. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(4). (f) No person shall fail to clean up after any dog on parkland under that person’s control or allow the dog’s excrement to remain on parkland. Every person in possession of any dog must visibly carry the means to pick up and dispose of dog excrement at all times. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). (g) Where conditions permit, the Executive Officer or the Executive Officer’s designee may post an area where dogs may be present off-leash so long as the owner or person in possession of the dog (1) exercises that degree of control that enables such person to recall the dog on command, and (2) carries a leash at all times so as to be able to restrain the dog if necessary. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1).


LEGAL (h) No person may be in possession of more than three dogs, either on or off leash, at any time. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.10. Bicycle and motorized travel. (a) No person shall operate a bicycle on a trail or other area that has been posted against bicycle use. The maximum speed limit for all bicycles shall be 15 miles per hour on any trail or otherwise permitted area. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). (b) No person shall operate a motor vehicle, motorcycle, motorized bicycle, electric bicycle, as defined in California Vehicle Code § 312.5, or motorized scooter anywhere other than on a paved roadway or parking lot unless specifically authorized by posted signage. Except as authorized by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee, no person shall operate any off-road vehicle, off-road motorcycle, or all terrain vehicle on parkland. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). (c) No person shall operate any bicycle, motor vehicle, motorcycle, electric bicycle motorized bicycle, or motorized scooter on parkland in a reckless or hazardous manner. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). (d) With respect to any facility designated by sign as a skate park provided on parkland for skateboarding, in-line skating, roller skating, bicycling, or nonmotorized scootering, no person shall skateboard, in-line skate, roller skate, bicycle, or non-motorized scooter on or within parkland skating facilities without wearing a helmet, elbow and knee pads. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(a). (e) Nothing contained in this section is intended to supersede or otherwise affect or conflict with any provision of federal, state, or local law related to access to parkland by disabled persons. § 3.11. Camping. No person shall camp on any parkland except by permit issued by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Camping areas shall be expressly designated and posted for that purpose. Any person or persons camping in a designated camping area shall, at all times, maintain the original signed permit in their possession and shall produce the permit at the request of any Authority personnel, ranger, or other peace officer. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.12. Closed areas. No person shall enter into or remain upon any area that has been closed to public use. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.13. Filming and park Impacts . No person shall, unless under permit from the Executive Officer or Executive Officer’s designee or pursuant to posted signage, film, photograph, or otherwise make a recording on any parkland when to do so would damage or impair the natural features of any park; interfere with public enjoyment of the area; interfere with a permittee’s authorized use of parkland; block access to trails, facilities, or public access points; necessitate the use of tripods, stands, reflectors or reflector holders; use flash or artificial lighting devices at night; use flash and lighting devices that are not handheld; or require the use of ladders or posing chairs. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.13.1. Commercial Use, Vending, Park Impacts. Except as allowed by § 3.13, no person shall use parkland for any commercial use without a permit issued by the Executive Officer or Executive Officer’s designee. Commercial uses include, but are not limited to, fitness instruction, dog walking, food vending, commercial tour vehicle use, and ancillary services for filming. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.14. Nudity and Disrobing. No person shall appear, bathe, sunbathe, walk, change clothes, or disrobe in such manner that the person’s genitals are exposed to public view. This section shall not apply to persons under the age of ten (10) years, provided such children are sufficiently clothed to conform to accepted community standards. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.15. Disruptive conduct. No person shall willfully disturb another person by loud and unreasonable noise, or any other activity that maliciously and willfully disturbs the peace of another person. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). § 3.16. Powered hobby motors and rockets. (a) No person shall operate any device, model or vehicle not otherwise described in this Ordinance, which utilizes a combustive fuel motor or rocket motor. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). (b) No person shall operate any model aircraft or other vehicle in a reckless or hazardous manner. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). § 3.17. Flight, Aircrafts and Drones. (a) Motorized or radio-controlled models. No person shall cause any motorized or radio-controlled model to enter or fly in, on or above parkland except in areas designated for such use, except by permit from the Executive Officer or Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). (b) Parachute. No person shall parachute into any park, except by permit signed by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and §

6.2.1(b)(2). (c) Drones. No person shall cause any unmanned aerial vehicles (UAV), drones, or unmanned aircraft systems (UAS) (collectively “Drones”) to enter or fly in, on or above any park without a permit issued by the Executive Officer or Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). (d) Aircraft. No person shall Operate any aircraft, including but not limited to helicopters, passenger aircraft, hang gliders, parasails, and passenger balloons, on, in, or above any parkland without a permit issued by the Executive Officer or Executive Officer’s designee. For the purposes of this Section, “Operate” shall be defined as the takeoff, launch, release, landing, flying below 500 feet above ground level, or navigating below 500 feet above ground level of any aircraft described hereunder. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) § 6.2.1(b)(4). (e) Enforcement of this Section only is intended to be subject to any applicable preemption by state or federal laws or regulations regarding operation of aircraft in public airspace. The Authority finds that the Operation of aircraft and Drones without permission from the Authority below 500 feet above ground level is inherently dangerous to parkland wildlife and other assets. § 3.18. Trespass. No person shall trespass or otherwise enter onto, over, or under parkland in violation of this Ordinance or posted rules without the permission of Executive Officer or Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.19. Violations in specific jurisdictions. Any person who violates any law, ordinance, rule, regulation or resolution punishable as a misdemeanor or infraction, which has been duly adopted and noticed by any jurisdiction with authority over any public open space, park, parkland, forest, recreation area, scenic parkway, scenic highway, trail or roadway in which the Authority has enforcement authority, is guilty of a misdemeanor or an infraction, but shall not be punishable to any degree greater than allowable under the underlying provision. A list of such violations need not be posted. The citation will state this section number, the section of the underlying provision, and a short description of the violation. As an alternative to prosecution, violation of this section is punishable by administrative penalty pursuant to this Ordinance. § 3.20. Special Provision Applicable to parkland of the Authority within the City of Malibu. The Authority finds that special provisions are necessary for parkland within the City of Malibu in order to reassure the public that nothing in this Ordinance is intended, nor shall it be construed to, supersede any provision of any permit or plan adopted by the California Coastal Commission within the jurisdiction of the City of Malibu, including, without limitation, any duly adopted public works plan as defined in Division 20 of the Public Resources Code § 3.21. Permitted Public Use. Use of parkland for events that would restrict use of any parkland or park facility by members of the public not otherwise addressed in this Ordinance shall require a permit for such use from the Executive Officer or Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). 3.22. Trails and paths. (a) No person shall construct, alter or cut new trails unless permitted to do so by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). (b) No person shall walk, hike, bike, ride, or otherwise travel off of authorized trails or outside of areas designated for public access in any parkland where an official trail map is posted at mapped trailheads, unless permitted to do so by the Executive Officer or the Executive Officer’s designee. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(1). § 3.23. Persons using parkland for a purpose that requires a permit, as described in § 1.1(q), shall have the original signed permit in their possession and shall display such permit at the request of any Authority personnel, ranger, or other peace officer. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(a). Chapter 4. Vehicle Use § 4.0. Traffic control. No person shall drive any vehicle, as defined in the California Vehicle Code, upon any parkland, roadway or parking areas except upon, and subject to, any posted traffic control signs or pavement markings. Traffic control signs include, but are not limited to, stop signs, speed limit signs, directional signs, turning signs, road closure signs, road hours of operation signs, commercial truck restrictions, and signs limiting vehicle use on trails. Traffic control pavement markings include curb markings, limit lines, lane dividing lines and parking stall lines. The speed limit for vehicles operating on parkland owned or managed by the Authority is fifteen (15) miles per hour, unless otherwise posted. Radar enforcement is authorized on roadways in which a traffic engineer has determined the safe maximum speed limit. § 4.1. Parking control. (a) No person shall park any vehicle upon any parkland except upon, and subject to, any posted parking regulation sign. Parking control signs include, but are not limited to, designated parking area, no parking, and no unauthorized vehicle use signs. (b) No person shall stop or park a vehicle in an area designated as a no stopping or standing zone.

(c) No person shall park or stop a vehicle in a manner that blocks or hinders emergency vehicle access. (d) Violation of this section shall be enforceable as a civil penalty pursuant to § 5.2 below. § 4.2. Vehicle Commercial Use (a) Except as required by posted traffic control signs or pavement markings, no person shall stop, park, or operate a commercial tour vehicle on parkland without a permit issued by the Executive Officer or Executive Officer’s designee. Commercial tour vehicles include, but are not limited to tour buses, charter buses, commercial shuttle buses, commercial passenger vans, commercial limousines and commercial town cars. (b) Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(3). § 4.3. Tow Away Zones. (a) If the Executive Officer or the Executive Officer’s designee finds that the volume of traffic or other conditions at any parkland are such that the enforcement of the provisions of this Ordinance prohibiting or restricting parking by the imposition of penalties under this Ordinance is not sufficient to prevent the illegal parking of vehicles, the Executive Officer or the Executive Officer’s designee may direct the posting at such parklands signs reading “Tow Away Zone,” or otherwise informing the public that illegally parked vehicles will be removed. (b) The enforcement officer or park ranger may remove from the parkland to a garage, or other place of safety, any vehicle which has been parked at a location at which there is a sign erected pursuant to Section 4.3 (a) if such vehicle is parked in violation of any provision of this Ordinance. (c) Whenever the enforcement officer or park ranger removes a vehicle from a parkland as authorized by this Section 4.3, and he/she knows or is able to ascertain from the registration records in the vehicle or from the registration records of the California Department of Motor Vehicles the name and address of the owner thereof, the enforcement officer or park ranger immediately shall notify in writing such owner of the fact of such removal, the grounds thereof, and of the place to which such vehicle has been removed. In the event any such vehicle is stored in a public garage, the enforcement officer or park ranger shall deliver a copy of such notice to the proprietor of the garage. (d) Whenever the enforcement officer or park ranger removing a vehicle from a parkland under this Section 4.3 does not know and is not able to ascertain the name of the owner of such vehicle as hereinbefore provided in this Section 4.3, and in the event the vehicle is not returned to the owner within a period of 120 hours, then and in that event the enforcement officer or park ranger immediately shall send a written report of such removal by mail to the Department of Motor Vehicles at Sacramento, and shall file a copy of such notice with the proprietor of any public garage in which the vehicle may be stored. He/she shall make such report on a form furnished by such Department. The report shall include a complete description of the vehicle, the date, time and place from which removed, the grounds for such removal, and the name of the garage or place where the vehicle is stored. § 4.4. Liability. (a) Except as provided herein, the registered owner and driver, rentee, or lessee of a vehicle cited for any violation of §§ 4.0, 4.1, 4.2, and 4.3 shall be jointly liable for penalties imposed under this Ordinance, unless the owner can show that the vehicle was used without consent of that person, express or implied. An owner who pays any administrative penalties or parking fines pursuant to this Ordinance shall have the right to recover the same from the driver, rentee, or lessee. (b) The driver of a vehicle who is not the owner thereof but who uses or operates the vehicle with the express or implied permission of the owner shall be considered the agent of the owner to receive citations served in accordance with this Ordinance and may contest the citation. § 4.5. Automated motor vehicle enforcement. (a) “Automated motor vehicle enforcement” is any photographic or video equipment linked to any violation detection system that synchronizes the taking of a photograph, video, or digital image with the occurrence of a violation of §4.0. (b) “Currently registered vehicle owner” is the person identified by motor vehicle registration as the registered owner of the vehicle. (c) “Citation” is the administrative citation and shall include the following: (1) The name and address of the currently registered owner of the vehicle; (2) The registration plate number of the motor vehicle involved in the violation; (3) The violation charged; (4) The time and location of the violation; (5) The amount of the administrative penalty imposed and the date by which the administrative penalty should be paid, and (6) A sworn statement signed by the officer or employee of the Authority that based on inspection of the recorded images, the subject motor vehicle was being operated in violation of § 4.0. § 4.5.1. Automated motor vehicle enforcement citation procedure. Prior to issuance of a citation for violation of § 4.0, a park ranger shall examine the photographic or video equipment recordings authorized under this Ordinance to determine whether an offense has occurred. If the park ranger determines that an offense has occurred and the

license plate number or other source of identification of the ownership of the offending vehicle can be established, the ranger may issue an administrative citation to the registered owner, and any other liable party pursuant to § 4.4, within thirty (30) calendar days of the offense. Pursuant to § 4.4, if the registered owner satisfactorily proves to the hearing officer that the owner is not liable, the Authority may reissue the citation to any party who may be jointly liable under this Ordinance. The reissued citation shall be mailed to remaining liable parties no later than thirty (30) calendar days from the date of the administrative order of the hearing officer. § 4.5.2. Administrative appeal of automated motor vehicle citation. (a) At an administrative hearing regarding any automated motor vehicle citation, a copy of the citation alleging the violation along with a copy of the image that served as a basis of the citation shall be prima facie evidence of the facts contained therein and shall be admissible in a proceeding alleging a violation under this section. (b) If a prima facie case has been established, the hearing officer may consider any and all legal and factual defenses, including, but not limited to the following: (1) That the automated motor vehicle enforcement system was not operating properly at the time of the offense; (2) That the license plate number or other source of identification of the vehicle cannot be determined; (3) That the motor vehicle or registration plates of the motor vehicle were stolen before the violation occurred; (4) That the vehicle was operated without the consent of the registered vehicle owner pursuant to § 4.4(a); (5) The lawfulness of this Ordinance, and (6) That other extenuating circumstances were present during the incident which, in the interest of justice, requires dismissal. § 4.6. Dismissal of citation. In the interest of justice, the Authority staff counsel or other attorney representing the Authority may, at any point after the issuance an administrative order under this Ordinance, cause the underlying citation to be vacated and dismiss all pending enforcement actions. The Authority shall provide written notice of dismissal to any person in receipt of a citation. Within sixty (60) days of the date of dismissal, the Authority shall process a refund of any advance deposit made by citation recipient. Chapter 5. Penalty for Violations § 5.0. Violations. (a) Unless otherwise specified, any violation of any provision of this Ordinance shall be a misdemeanor punishable by a maximum fine of one thousand dollars($1,000), or imprisonment in the county jail for six months, or both such fine and imprisonment, pursuant to Public Resources Code § 5786.17. (b) Where indicated, certain violations of this Ordinance shall be an infraction punishable by: (1) a fine of not more than one hundred dollars ($100); (2) a fine not exceeding two hundred dollars ($200) for a second violation of the same section of this Ordinance within one year; (3) a fine not exceeding five hundred dollars ($500) for each additional violation of the same section of this Ordinance within one year. § 5.1. Traffic control violations. (a) Except as otherwise provided, any violation of § 4.0 shall be punishable as infraction and is subject to penalties pursuant to § 5.0(b). (b) Imposition of liability for violation of § 4.0 by automated motor vehicle enforcement shall not be considered a violation under the California Vehicle Code, shall not be deemed a conviction as an operator, and shall not be made part of the operating record upon whom such liability is imposed. No points authorized by the California Vehicle Code (“Point System for License Suspension”) shall be assigned to the owner or driver of the vehicle for violation of § 4.0 enforced by means of automated motor vehicle enforcement. The fine for any violation of the § 4.0 enforced by automated motor vehicle enforcement shall not exceed one hundred dollars ($100). § 5.2. Parking violation fines. (a) Violation of any parking sign as provided in § 4.1(a) of this Ordinance shall be subject to an administrative or civil penalty of not more than seventy three dollars ($73). (b) Any violation of §§ 4.1(b) or 4.1(c) of this Ordinance shall be subject to an administrative or civil penalty of not more than ninety three dollars ($93). § 5.3. Reduction of misdemeanor to infraction. Any violation punishable as a misdemeanor shall be reduced to an infraction if the prosecuting attorney files a complaint in the superior court specifying that the offense is an infraction or if the prosecuting attorney makes a motion to reduce a misdemeanor charge to an infraction prior to trial on the matter. Any person convicted of the offense after a reduction shall be punished by: (1) a fine not exceeding one hundred dollars ($100) for a first violation; (2) a fine not exceeding two hundred dollars ($200) for a second violation of the same section of this Ordinance within one year, and (3) a fine not exceeding five hundred dollars ($500) for each additional violation of the same section of this Ordinance within one year. § 5.4. Separate offense. Each person is guilty of a separate offense for each and every day during any portion of which any violation of this ordinance is committed, continued, maintained, or permitted by such person and shall be punished accordingly.

November 29, 2018 —

— 33


LEGAL § 5.5. Use of administrative remedies. (a) In addition to all other remedies available to the Authority, the Authority may pursue administrative remedies pursuant to Chapter 6 for both misdemeanor and infraction violations of this Ordinance, as authorized pursuant to Government Code § 53069.4. Use of administrative remedies shall be at the sole discretion of the Authority and its authorized representatives. Payment of administrative penalties or administrative costs shall not bar criminal enforcement proceedings for any continuation or repeated occurrence of any violation. (b) The penalty for any violation of this Ordinance that would otherwise be an infraction, and which is enforced through administrative remedies pursuant to Government Code § 53069.4, shall not exceed the maximum fine or penalty amounts for infractions set forth in § 5.0(b) and § 6.2.1(a). (c) The penalty for any violation of this Ordinance that would otherwise be a misdemeanor, and which is enforced through administrative remedies pursuant to Government Code § 53069.4, shall be punishable as set forth in § 6.2.1(b) for each individual occurrence of said violation. (d) In addition to the payment of any administrative penalties and costs imposed herein, violations enforced pursuant to Chapter 6 of this Ordinance may also require compliance with the conditions outlined in an administrative compliance order issued by the Authority and an administrative order issued by an administrative hearing officer. § 5.6. Remedies for injury to parkland. In addition to penalties and costs authorized under this Ordinance, the measure of damages and the remedy for any violation of this Ordinance that results in an injury to parkland or any Authority property shall include the restoration of the parkland to its condition immediately prior to the violation or restitution payment of an amount equal to the actual cost of said restoration, including administrative costs. § 5.7. Remedies cumulative. Except as expressly stated in this Ordinance, the remedies provided in this Ordinance are cumulative and are in addition to any other remedies and penalties available under this Ordinance and the laws of the State of California and the United States. Chapter 6. Administrative Remedies § 6.1. Parking citations. (a) Authorization. This section provides for the issuance of administrative parking citations, as authorized pursuant to Government Code § 53069.4. (b) Contents of administrative parking citation. Each administrative parking citation shall contain the following information: the date of the violation; the address or description of the location of the violation; the section or sections of this code violated and a description of the acts or omissions constituting the violation; the amount of the penalty for the code violation; a description of the penalty payment process, including a description of the time within which and the place to which the penalty shall be paid, and the name of the citing enforcement officer. A notice of a right to a hearing, including the time within which the administrative citation may be contested, and how to request a hearing, will be provided at the time of citation. § 6.1.2. Parking citation process – initial review. For a period of twenty one (21) calendar days from the issuance of a notice of parking violation or fourteen (14) calendar days from the mailing of a notice of delinquent parking violation, any person in receipt of a parking citation may request an initial review of the citation by the Authority and either in writing, in person, or telephonically. The Authority shall have the authority to dismiss citation, if, following the initial review, it is determined that a) the violation did not occur, or b) a dismissal is in the interest of justice. The results of the initial review will be mailed to the person contesting the citation. § 6.1.3. Parking citation process – administrative review. (a) If the person in receipt of a parking citation is dissatisfied with the results of the initial review, that person may make a written request for an administrative hearing of the violation within twenty one (21) calendar days following the mailing of the results of the Authority’s initial review. All requests for administrative hearings must be accompanied by an advance deposit equal to the amount of the parking citation fine, payable as indicated by the citation or subsequent notices. An administrative hearing shall be held within sixty (60) days of receipt by the Authority of any valid request. The request for hearing will be considered complete only upon receipt of written request and advance deposit, or advance deposit hardship waiver pursuant to subsection (b). (b) Advance deposit hardship waiver. In lieu of the advance deposit, any person who requests a hearing to contest an administrative parking citation may request in writing an advance deposit hardship waiver, including the reasons for the request. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may issue an advance deposit hardship waiver if satisfied that the person is unable to deposit the full amount of the penalty in advance of the hearing. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall issue a written determination of whether to issue the advance deposit hardship waiver. The written determination shall be final, subject only to judicial review as provided by law. If the Executive Officer or the Executive Officer’s designee determines not to issue an advance deposit hardship waiver, the person shall remit the deposit to the Authority within

34 —

— November 29, 2018

ten (10) calendar days of the date of that decision in order to secure the hearing. (c) Payment of administrative parking citation penalties. Any person who has not made a deposit pursuant to subsection (a) of this Section who is found liable for the underlying violation by the administrative hearing officer shall remit the balance of the full administrative penalties due within twenty (20) days following the mailing of the administrative order. § 6.1.4. Hearing officer. All hearings on administrative parking citations shall be heard and conducted by a hearing officer. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall designate a hearing officer for administrative hearings who shall not be the citing enforcement officer and who shall be an attorney licensed to practice law in the State of California or a retired judicial officer of the State of California. The employment, performance evaluation, compensation and benefits of the hearing officer shall not be directly or indirectly conditioned upon the amount of administrative penalties or the rulings upheld, revised or otherwise issued by the hearing officer. § 6.1.5. Notice and time of hearing for administrative parking citation hearings. Written notice of hearing shall be served on any person to whom the citation was addressed pursuant to § 6.1 and shall contain the date, time, and place at which the hearing shall be conducted. The hearing shall be set for a date that is not less than fifteen (15) calendar days from the date of the mailing of the notice of hearing. The hearing must be held within sixty (60) calendar days of the receipt by the Authority of the advance deposit and request of the hearing by recipient of an administrative parking citation. The hearing officer may approve a continuance of the hearing to any date for good cause. § 6.1.6. Hearing procedure. (a) Evidence and testimony. All oral and written evidence presented at the hearing shall be presented under oath and under the penalty of perjury, except that the administrative citation and any additional report submitted by the park ranger, shall be admissible and shall constitute prima facie and presumptive evidence of the respective facts contained in those documents. At the hearing, the alleged responsible person shall have the opportunity to testify, present evidence, and to cross-examine witnesses concerning the administrative parking citation. The alleged responsible person may appear personally or through an attorney. Telephonic appearances may be allowed at the discretion of the hearing officer. Prehearing discovery is not authorized. The Authority and alleged responsible persons are authorized by this Ordinance to subpoena relevant witnesses and documents in accordance with policies and procedures established by the Governing Board of the Authority. Disobedience of such subpoenas, or the refusal to testify (upon other than constitutional grounds), shall constitute a misdemeanor violation of this Ordinance. The hearing officer may conduct the hearing informally, both as to rules of procedure and admission of evidence, the hearing officer may consider and make findings in any manner which will provide a fair hearing, and may continue the hearing to obtain additional evidence. Unless otherwise required, the presence of the issuing ranger at the hearing is not mandatory. (b) Hearing by written declaration. In lieu of personal appearance, any alleged responsible person subject to an administrative parking citation may elect to proceed with an administrative hearing by written declaration signed under penalty of perjury. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall prescribe the procedures to be followed when a hearing is conducted by written declaration. (c) Failure to appear. The unexcused failure of any alleged responsible person to appear at the hearing after proper notice or, in the alternative, to present written or demonstrative evidence shall constitute an admission of the violation by the alleged responsible person and an exhaustion of administrative remedies that may bar judicial review. Refusal to participate in said hearing through one of the methods prescribed herein or engaging in behavior disruptive to the hearing may, at the sole discretion of the hearing officer, constitute failure to appear for the purposes of this section. (d) Withdrawal of hearing request. Any person who has requested a hearing on the issuance of an administrative parking citation may withdraw said request upon written notice to the Authority. A withdrawal under this section shall constitute a forfeiture of any advance deposit of administrative penalty or costs and shall constitute a waiver of any right to challenge the underlying administrative citation. A withdrawal under this section shall also be a bar to judicial review of the administrative parking citation for failure to exhaust administrative remedies. § 6.1.7. Administrative order – administrative parking citations issued pursuant to § 6.1. (a) Decision of the hearing officer. After considering all the testimony and evidence submitted at the hearing, the hearing officer shall determine if the responsible person is liable for the underlying violation by a preponderance of the evidence. The hearing officer shall issue a written administrative order, including findings regarding the existence of each violation and notice of the right to judicial review, at the hearing or within thirty (30) calendar days following completion of the hearing. The responsible person shall be served with a copy of the administrative order at the hearing or within ten (10) calendar days following its issuance. The administrative order shall be final upon service on the responsible person, subject only to judicial review as allowed by law. (b) Penalty. If the hearing officer determines that the responsible person committed the violation alleged

by a preponderance of the evidence, the hearing officer shall assess the administrative penalty specified on the citation pursuant to this Ordinance. In cases of extreme hardship or in the interest of justice the hearing officer may reduce or suspend the administrative parking citation penalty. The hearing officer shall set a date the penalty shall be due and payable, which date shall ordinarily be thirty (30) calendar days from date of service of the administrative order, unless for good cause the hearing officer extends such date. If the hearing officer finds that the administrative citation should not be sustained or that the amount of the administrative penalty should be reduced, the Authority shall refund the amount within thirty (30) calendar days of the order. § 6.1.8. Failure to pay administrative parking citation penalties and failure to comply with administrative order. (a) Administrative parking citation penalties shall be due by the date specified in an administrative order issued pursuant to § 6.1.7. Failure to pay the assessed penalties by the date specified in the citation will result in a notice of delinquency. Failure to pay the fine by the date specified in the notice of delinquency will result in a doubling of the citation amount. Unpaid fines may be enforced as a personal obligation of the responsible person, which shall remain in effect until all of the administrative penalties, interest and all other applicable costs are paid in full and shall be collectable by the Authority by all lawful means of collection, including the utilization of third party collections providers. Unpaid administrative penalties and costs may be reported to appropriate credit reporting agencies. (b) Lien procedure. Upon the responsible person’s failure to pay administrative parking citation penalties as ordered by the hearing officer or by the superior court, the Authority may record a judgment lien against responsible person’s real property pursuant to Code of Civil Procedure §§ 674 and 697.310, et seq. § 6.1.9. Judicial review. Any person subject to a decision of the hearing officer may obtain judicial review of the decision in the superior court pursuant to the provisions of California Government Code § 53069.4. § 6.2. Administrative citations. (a) Authority. This section provides for the issuance of administrative citations, as authorized pursuant to Government Code § 53069.4. As an alternative enforcement method, a park ranger may issue an administrative citation for any violation of this Ordinance. The administrative penalties and costs prescribed herein may be sought in addition to any other legal remedies, including, but not limited to, criminal penalties, injunctive relief, specific performance, civil damages, and any other remedy which may be pursued by the Authority to address any violation of this Ordinance. The issuance of administrative citations and administrative compliance orders shall not be deemed a waiver of any other enforcement remedies available at law to the Authority. The use of the remedies and procedures of this section shall be at the sole discretion of the Authority. (b) Contents of administrative citation. Each administrative citation shall contain the following information: the date of the violation; the address or description of the location of the violation; the section or sections of this code violated and a description of the acts or omissions constituting the violation; the amount of the penalty for the code violation; a description of the penalty payment process, including a description of the time within which and the place to which the penalty shall be paid, and the name of the citing enforcement officer. A notice of a right to a hearing, including the time within which the administrative citation may be contested, and how to request a hearing, will be provided at the time of citation. § 6.2.1. Administrative citation penalty. (a) Infractions. The amount of the administrative penalty for each violation of a section of this Ordinance otherwise punishable as an infraction shall be (1) a fine of not more than one hundred dollars ($100); (2) a fine not exceeding two hundred dollars ($200) for a second violation of the same section of this Ordinance within one year; (3) a fine not exceeding five hundred dollars ($500) for each additional violation of the same section of this Ordinance within one year. Each person is guilty of a separate offense for each and every day during any portion of which any violation of this Ordinance is committed, continued, maintained, or permitted by such person and shall be punished accordingly. Failure to pay the assessed administrative penalties specified in the citation may be enforced as a personal obligation of the person responsible for payment and shall be collectable by the Authority by all lawful means of collection, including the utilization of third party collections providers. (b) Misdemeanors. (1) The amount of the administrative penalty for each violation of this Ordinance otherwise punishable as a misdemeanor under this subdivision shall be one hundred seventy five dollars ($175), a fine not exceeding two hundred fifty dollars ($250) for a second violation of the same section of this Ordinance within one year, and a fine not exceeding five hundred dollars ($500) for each additional violation within one year; (2) The amount of the administrative penalty for each violation of this Ordinance punishable under this subdivision shall be two hundred fifty dollars ($250), a fine not exceeding five hundred dollars ($500) for a second violation of the same section

of this Ordinance within one year, and a fine not exceeding one thousand dollars ($1000) for each additional violation within one year; (3) The amount of the administrative penalty for each violation of this Ordinance punishable under this subdivision shall be five hundred dollars ($500), and a fine not exceeding one thousand dollars ($1000) for each additional violation within one year; (4) The amount of the administrative penalty for each violation of this Ordinance punishable under this subdivision shall be one thousand dollars ($1000); (c) Each person is guilty of a separate offense for each and every day during any portion of which any violation of this Ordinance is committed, continued, maintained, or permitted by such person and shall be punished accordingly. Failure to pay the assessed administrative penalties specified in the citation may be enforced as a personal obligation of the person responsible for payment and shall be collectable by the Authority by all lawful means of collection, including the utilization of third party collections providers. (d) Reduction of misdemeanors. Notwithstanding anything contained herein, in the interest of justice, any violation of this Ordinance otherwise punishable as a misdemeanor may be subject to a reduced administrative penalty pursuant to § 6.2.1(a) at the sole discretion of the Authority. § 6.2.2. Administrative citation hearing. (a) Request for administrative citation hearing. Any recipient of an administrative citation pursuant to § 6.2 may contest it before the hearing officer by requesting a hearing in writing and submitting an advance deposit of the administrative penalty within thirty (30) calendar days from the date the administrative citation is served. The request for hearing will be considered complete only upon receipt of written request and advance deposit, or advance deposit hardship waiver pursuant to subsection (b). (b) Advance deposit – traffic control violations. Notwithstanding subsection (a) above, the advance deposit required to secure a hearing on any administrative citation issued for a violation of § 4.0 shall not exceed twenty five percent (25%) of the total administrative penalty. (c) Advance deposit hardship waiver. In lieu of the advance deposit, any person who requests a hearing to contest an administrative citation may request in writing an advance deposit hardship waiver, including the reasons for the request. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee may issue an advance deposit hardship waiver if satisfied that the person is unable to deposit the full amount of the penalty in advance of the hearing. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall issue a written determination of whether to issue the advance deposit hardship waiver. The written determination shall be final, subject only to judicial review as provided by law. If the Executive Officer or the Executive Officer’s designee determines not to issue an advance deposit hardship waiver, the person shall remit the deposit to the Authority within ten (10) calendar days of the date of that decision in order to secure the hearing. (d) Payment of administrative penalties. Any person who has made a partial deposit pursuant to subsection (b) of this Section or has received an advance deposit hardship waiver pursuant to subsection (c) of this Section who is found liable for the underlying violation by the administrative hearing officer shall remit the balance of the full administrative penalties pursuant to the administrative Order. § 6.2.3. Hearing officer. All hearings on administrative citations shall be heard and conducted by a hearing officer. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall designate a hearing officer for administrative hearings who shall not be the citing enforcement officer and who shall be an attorney licensed to practice law in the State of California or a retired judicial officer of the State of California. The employment, performance evaluation, compensation and benefits of the hearing officer shall not be directly or indirectly conditioned upon the amount of administrative penalties or the rulings upheld, revised or otherwise issued by the hearing officer. § 6.2.4. Notice and time of hearing –administrative citation hearings. Written notice of hearing shall be served on any person to whom the citation was addressed pursuant to § 6.2 and shall contain the date, time, and place at which the hearing shall be conducted. The hearing shall be set for a date that is not less than fifteen (15) calendar days from the date of the mailing of the notice of hearing. The hearing must be held within sixty (60) calendar days of the request of the hearing by recipient of an administrative citation. The hearing officer may approve a continuance of the hearing to any date for good cause. § 6.2.5. Hearing procedure. (a) Evidence and testimony. All oral and written evidence presented at the hearing shall be presented under oath and under the penalty of perjury, except that the administrative citation and any additional report submitted by the park ranger, shall be admissible and shall constitute prima facie and presumptive evidence of the respective facts contained in those documents. At the hearing, the alleged responsible person shall have the opportunity to testify, present evidence, and to cross-examine witnesses concerning the administrative citation. The alleged responsible person may appear personally or through an attorney. Telephonic appearances may be allowed at the discretion of the hearing officer. Prehearing discovery is not authorized. The Authority and alleged responsible persons are authorized


LEGAL by this Ordinance to subpoena relevant witnesses and documents in accordance with policies and procedures established by the Governing Board of the Authority. Disobedience of such subpoenas, or the refusal to testify (upon other than constitutional grounds), shall constitute a misdemeanor violation of this Ordinance. The hearing officer may conduct the hearing informally, both as to rules of procedure and admission of evidence. The hearing officer may consider and make findings in any manner which will provide a fair hearing, and may continue the hearing to obtain additional evidence. Unless otherwise required, the presence of the issuing ranger at the hearing is not mandatory. (b) Hearing by written declaration. In lieu of personal appearance, any alleged responsible person subject to an administrative citation may elect to proceed with an administrative hearing by written declaration signed under penalty of perjury. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall prescribe the procedures to be followed when a hearing is conducted by written declaration. (c) Failure to appear. The unexcused failure of any alleged responsible person to appear at the hearing after proper notice or, in the alternative, to present written or demonstrative evidence shall constitute an admission of the violation by the alleged responsible person and an exhaustion of administrative remedies that may bar judicial review. Refusal to participate in said hearing through one of the methods prescribed herein or engaging in behavior disruptive to the hearing may, at the sole discretion of the hearing officer, constitute failure to appear for the purposes of this section. (d) Withdrawal of hearing request. Any person who has requested a hearing on the issuance of an administrative citation may withdraw said request upon written notice to the Authority. A withdrawal under this section shall constitute a forfeiture of any advance deposit of administrative penalty and costs and shall constitute a waiver of any right to challenge the underlying administrative citation. A withdrawal under this section shall also be a bar to judicial review of the administrative citation for failure to exhaust administrative remedies. § 6.2.6. Administrative order – administrative citations issued pursuant to § 6.2. (a) Decision of the hearing officer. After considering all the testimony and evidence submitted at the hearing, the hearing officer shall determine if the responsible person is liable for the underlying violation by a preponderance of the evidence. The hearing officer shall issue a written administrative order, including findings regarding the existence of each violation and notice of the right to judicial review, at the hearing or within thirty (30) calendar days following completion of the hearing. The responsible person shall be served with a copy of the administrative order at the hearing or within ten (10) calendar days following its issuance. The administrative order shall be final upon service on the responsible person, subject only to judicial review as allowed by law. (b) Penalty. If the hearing officer determines that the responsible person committed the violation alleged by a preponderance of the evidence, the hearing officer shall assess the administrative penalty specified in § 6.2.1 and any administrative costs established pursuant to subdivision (c) of this section. In cases of extreme hardship or in the interest of justice the hearing officer may reduce or suspend the administrative penalty specified in § 6.2.1. The hearing officer shall set a date the balance of the penalty and any administrative costs shall be due and payable, which date shall ordinarily be thirty (30) calendar days from date of service of the administrative order, unless for good cause the hearing officer extends such date. If the hearing officer finds that the administrative citation should not be sustained or that the amount of the administrative penalty should be reduced, the Authority shall refund the amount within thirty (30) calendar days of the service of the order. (c) Administrative costs. The hearing officer may impose administrative costs, including any and all costs incurred by the Authority in connection with the matter before the hearing officer, including, but not limited to, investigation, staffing costs incurred in preparation for the hearing and for the hearing itself. In no case shall the cost of the hearing officer himself or herself be included in any costs assessed against the responsible person. § 6.2.7. Failure to pay administrative penalties and costs, and failure to comply with administrative order. (a) Administrative penalties and costs assessed by the hearing officer shall be due by the date specified in an administrative order issued pursuant to § 6.2.6. Failure to pay the assessed administrative penalties or administrative costs specified in the administrative order may be enforced as a personal obligation of the responsible person, which shall remain in effect until all of the administrative penalties, interest and administrative costs are paid in full and shall be collectable by the Authority by all lawful means of collection, including the utilization of third party collections providers. Unpaid administrative penalties and costs may be reported to appropriate credit reporting agencies. In addition to all other means of enforcement, if the violation is in connection with real property, the Authority may place a lien on the real property which shall remain in effect until all the administrative penalties and costs, plus interest, are paid in full, and until responsible person achieves full compliance with any and all conditions in the administrative order. (b) Late payment charges. Late payment charges of ten percent (10%) per month, simple interest on the delinquent amount, shall accrue and are payable. If

the delinquent amount has not been paid within sixty (60) calendar days of the date set for payment then a twenty five percent (25%) nonpayment penalty shall be added to the principal amount due, and thereafter interest shall accrue on the delinquent amount plus the nonpayment penalty. (c) Failure to pay administrative costs within the time allowed under this chapter shall constitute a violation of this code punishable as a misdemeanor and shall further be subject to collection as otherwise provided for administrative penalties herein. (d) Lien procedure. Upon the responsible person’s failure to pay administrative penalties and costs as ordered by the hearing officer or by the superior court, the Authority may record a judgment lien against responsible person’s real property pursuant to Code of Civil Procedure §§ 674 and 697.310, et seq. § 6.2.8. Judicial review. Any person subject to a decision of the hearing officer may obtain judicial review of the decision in the superior court pursuant to the provisions of California Government Code § 53069.4. § 6.3. Administrative compliance orders. (a) Authorization. This section provides for the issuance of administrative compliance orders, as authorized pursuant to Government Code § 53069.4. In addition to any other legal remedies, including, but not limited to, criminal penalties, injunctive relief, specific performance, civil damages, and any other remedy which may be pursued by the Authority to address any violation of this Ordinance, the Chief Ranger, enforcement officer, or any park ranger, or other employee designated by the Chief Ranger, may issue a written compliance order for any violation of this Ordinance. Administrative penalties may accrue immediately upon issuance of a compliance order, subject to the provisions of Government Code § 53069.4(a)(2). (b) Contents of administrative compliance order. A compliance order issued pursuant to this section shall contain the following information: the date and location of the violation; the section of this Ordinance violated and a description of the violation; all actions required to correct the violation; and the amount of the administrative penalty or penalties. At the discretion of the Chief Ranger or enforcement officer, or as required by Government Code § 53069.4(a)(2), the compliance order shall also indicate a reasonable time period after which administrative penalties will begin to accrue if compliance with the order has not been achieved. The responsible person shall remain liable for and shall pay all administrative costs associated with the compliance order. Correction of underlying violation shall not absolve responsible person from this obligation. (c) Willful violations. If the Chief Ranger or enforcement officer determines that a violation of this Ordinance giving rise to issuance of an administrative compliance order was done so willfully, daily administrative penalties shall begin to accrue upon issuance of compliance order. (d) Compliance and failure to comply. If the Chief Ranger or the designated park ranger or enforcement officer determines that all violations have been corrected within the time specified in the compliance order or within any amended orders, the ranger shall so advise each party to whom the compliance order was addressed. If full compliance is not achieved within the time specified in the compliance order or within any amended orders, the Chief Ranger or the designated park ranger or employee shall schedule a hearing before the hearing officer. (e) Administrative order by hearing officer. Upon consideration of evidence presented at the administrative hearing, the hearing officer shall issue a written administrative order, pursuant to this section. The administrative order of the hearing officer shall be final, subject only to judicial review as authorized by law. The hearing officer shall have continuing jurisdiction over administrative compliance orders until the underlying violation has been remedied or the matter has been otherwise resolved. § 6.3.1. Hearing officer. All hearings on administrative compliance orders shall be heard and conducted by a hearing officer. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall designate a hearing officer for administrative hearings who shall not be the citing enforcement officer and who shall be an attorney licensed to practice law in the State of California or a retired judicial officer of the State of California. The employment, performance evaluation, compensation or benefits of the hearing officer shall not be directly or indirectly conditioned upon the amount of administrative penalties or the rulings upheld, revised or otherwise issued by the hearing officer. § 6.3.2. Notice and time of hearing –administrative compliance order hearings. Written notice of hearing shall be served on any person or persons to whom the order was addressed pursuant to § 6.3 and shall contain the date, time, and place at which the hearing shall be conducted. The hearing shall be set for a date that is not less than fifteen (15) calendar days from the date of the notice of hearing. The hearing officer may approve a continuance of the hearing to any date for good cause. § 6.3.3. Hearing procedure. (a) Evidence and testimony. All oral and written evidence presented at the hearing shall be presented under oath and under the penalty of perjury except that the administrative citation and any additional report submitted by the park ranger shall be admissible and shall constitute prima facie and presumptive evidence of the respective facts contained in those documents. At the hearing, the alleged responsible person shall have the opportunity to testify, present evidence, and to cross-examine witnesses concerning the administrative compliance order. The

alleged responsible person may appear personally or through an attorney. Telephonic appearances may be allowed at the discretion of the hearing officer. Prehearing discovery is not authorized. The Authority and alleged responsible persons are authorized by this Ordinance to subpoena relevant witnesses and documents in accordance with policies and procedures established by the Governing Board of the Authority. Disobedience of such subpoenas, or the refusal to testify (upon other than constitutional grounds), shall constitute a misdemeanor violation of this Ordinance. The hearing officer may conduct the hearing informally, both as to rules of procedure and admission of evidence, the hearing officer may consider and make findings in any manner which will provide a fair hearing, and may continue the hearing to obtain additional evidence. Unless otherwise required, the presence of the issuing ranger at the hearing is not mandatory. (b) Hearing by written declaration. In lieu of personal appearance, any alleged responsible person subject to an administrative compliance order may elect to proceed with an administrative hearing by written declaration signed under penalty of perjury. The Executive Officer or the Executive Officer’s designee shall prescribe the procedures to be followed when a hearing is conducted by written declaration. (c) Failure to appear. The unexcused failure of any alleged responsible person to appear at the hearing after proper notice or, in the alternative, to present written or demonstrative evidence shall constitute an admission of the violation by the alleged responsible person and an exhaustion of administrative remedies that may bar judicial review. Refusal to participate in said hearing through one of the methods prescribed herein or engaging in behavior disruptive to the hearing may, at the sole discretion of the hearing officer, constitute failure to appear for the purposes of this section. (d) Withdrawal of hearing request. Any person who has requested a hearing on the issuance of an administrative compliance order may withdraw said request upon written notice to the Authority. A withdrawal under this section shall constitute a forfeiture of any advance deposit of administrative penalty or costs and shall constitute a waiver of any right to challenge the underlying administrative compliance order. A withdrawal under this section shall also be a bar to judicial review of the administrative citation for failure to exhaust administrative remedies. § 6.3.4. Decision and administrative order of the hearing officer. (a) Decision of the hearing officer. The hearing officer shall consider any written or oral evidence consistent with ascertainment of the facts regarding the violation and compliance with the order. Within a reasonable time following the conclusion of the hearing, the hearing officer shall decide the issues at question, based on a preponderance of the evidence presented at the hearing, and make findings and issue a decision regarding the existence of the violations, the extent of compliance with the compliance orders issued by the Authority, and the amount of applicable administrative penalties, costs, and further action required. (b) Findings – violations. The hearing officer shall issue written findings on each violation of this Ordinance alleged by the Authority. The findings shall be supported by evidence received at the hearing. If the hearing officer finds by a preponderance of the evidence that a violation has occurred and that the violation was not corrected within any applicable time period specified in the compliance order, those findings shall be included in the administrative order. If the hearing officer finds that no violation has occurred or that the violation was corrected within the time period specified in the compliance order, the hearing officer shall issue a finding of those facts in the administrative order. (c) Findings – penalties, costs and corrections. If the hearing officer determines that a violation occurred which was not corrected within the time specified in the compliance order, the administrative order shall impose on the responsible persons all of the following, if applicable: (1) Administrative penalties as provided in § 6.3.6, and (2) Administrative costs as provided in § 6.3.7. § 6.3.5. Administrative penalties. (a) The hearing officer shall impose administrative penalties for each day during which a violation is maintained after the date when compliance was ordered to be achieved. The amount of the daily administrative penalty shall be determined pursuant to § 6.2.1. The hearing officer may take any or all of the following factors into consideration: (1) The duration of the violation; (2) The frequency, recurrence, and number of violations, related or unrelated, by the same responsible person; (3) The seriousness of the violation; (4) The good faith efforts of the responsible person to come into compliance; (5) The economic impact of the violation on the community, and (6) Such other factors as justice may require. (b) Administrative penalties imposed by the hearing officer shall accrue from the date specified in the compliance order and shall cease to accrue on the date the violation is corrected as determined by the enforcement officer. Administrative penalties assessed by the hearing officer shall be due by the date specified in the administrative order. The Chief Ranger or enforcement officer may suspend the imposition of applicable penalties for any period of time during which:

(1) The responsible person has filed for necessary permits; (2) Such permits are required to achieve compliance, and (3) Such permit applications are actively pending before the city, state, or other appropriate governmental agency. (c) Willful violations. Pursuant to § 6.3(c), if the hearing officer determines, on a preponderance of the evidence, that a violation of this Ordinance giving rise to a compliance order under this chapter was a willful act, the daily administrative penalties shall be deemed to have begun to accrue as of the date of the compliance order. (d) Failure to correct. If the violation is not corrected as specified in the administrative order, administrative penalties shall continue to accrue on a daily basis until the violation is corrected. (e) Compliance with administrative order. If the responsible person gives written notice to the enforcement officer that the violation has been corrected and if the enforcement officer finds that compliance has been achieved, the enforcement officer shall deem the date of that final inspection to be the date on which the enforcement officer finds that the violation was corrected. § 6.3.6. Administrative costs. In addition to any administrative penalties imposed, the hearing officer shall also assess appropriate administrative costs against the responsible person. Administrative costs may include any and all costs incurred by the Authority in connection with the compliance order and the administrative hearing, including, but not limited to costs of investigation, staffing costs incurred in preparation for the hearing and for the hearing itself, and costs for all re-inspections necessary to enforce the compliance order. Failure to pay administrative costs within the time allowed under this Chapter shall constitute a violation of this Ordinance punishable as a misdemeanor and shall further be subject to collection as otherwise provided for administrative penalties herein. § 6.3.7. Failure to pay administrative penalties and costs and failure to comply with administrative order. (a) Administrative penalties and costs assessed by the hearing officer shall be due by the date specified in an administrative order. Failure to pay the assessed administrative penalties and administrative costs specified in the administrative order may be enforced as a personal obligation of the responsible person, which shall remain in effect until all of the administrative penalties, administrative costs, and interest are paid in full and shall be collectable by the Authority by all lawful means of collection, including the utilization of third party collections providers. Unpaid administrative penalties and costs may be reported to appropriate credit reporting agencies. In addition to all other means of enforcement, if the violation is in connection with real property, the Authority may place a lien on the real property, which shall remain in effect until all the administrative penalties and costs, plus interest, are paid in full, and until responsible person achieves full compliance with any and all conditions in the administrative order. (b) Late payment charges. Late payment charges of ten percent (10%) per month, simple interest on the delinquent amount, shall accrue and are payable. If the delinquent amount has not been paid within sixty (60) calendar days of the date set for payment then a twenty five percent (25%) nonpayment penalty shall be added to the principal amount due, and thereafter interest shall accrue on the delinquent amount plus the nonpayment penalty. (c) Failure to pay administrative costs within the time allowed under this chapter shall constitute a violation of this code punishable as a misdemeanor and shall further be subject to collection as otherwise provided for administrative penalties herein. (d) Lien procedure. Upon the responsible person’s failure to pay administrative penalties and costs as ordered by the hearing officer or by the superior court, the Authority may record a judgment lien against responsible person’s real property pursuant to Code of Civil Procedure §§ 674 and 697.310, et seq. § 6.4. Failure to comply with subpoena. Pursuant to any provision of this Chapter, no person shall fail to comply with a subpoena issued for the purposes of an administrative hearing. Violation of this section is punishable pursuant to § 5.0(a) and § 6.2.1(b)(2). § 6.5. Judicial review. Any person subject to a decision of the hearing officer under this Chapter may obtain judicial review of the decision in the superior court pursuant to the provisions of California Government Code § 53069.4. ______George Lange Chairperson AYES: Paranick, Hasenauer, Daniel, Lange NOES: none ABSENT: none ABSTAIN: none I HEREBY CERTIFY that the foregoing Ordinance was adopted at a regular meeting of the Governing Board of the Mountains Recreation and Conservation Authority, duly noticed and held according to law, on the 7th day of November, 2018. Date: 11/7/18

Joseph T. Edmiston Executive Officer

ATTESTED by the Secretary of the Board: Date: 11/7/18 James Yeramian________ Board Secretary

CNS-3197344#

November 29, 2018 —

— 35


TRIBE INTEGRATIVE RECOVERY Thank you for voting us Best Addiction Rehabilitation Program Call us today to schedule a complimentary one week reboot

MENTAL HEALTH AND SUBSTANCE USE TREATMENT 844.687.8742 | camarillo | www.joinourtribe.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.