Venue Marzo-Abril 2015 by Venue Magazine

WE ARE PLEDGED TO THE LETTER AND SPIRIT OF THE U.S. POLICY FOR ACHIEVEMENT OF EQUAL HOUSING OPPORTUNITY THROUGHOUT THE NATION. WE ENCOURAGE AND SUPPORT AN AFFIRMATIVE ADVERTISING AND MARKETING PROGRAM WHICH THERE ARE NO BARRIERS TO OBTAINING HOUSING BECAUSE OF RACE, COLOR, RELIGION, SEX, HANDICAP, FAMILIAL STATUS OR NATIONAL ORIGIN. THE SKETCHES, RENDERINGS, PICTURES AND ILLUSTRATIONS ARE PROPOSED ONLY AND THE DEVELOPER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, REVISE OR WITHDRAW ANY OR ALL OF THE SAME AT ITS SOLE DISCRETION WITHOUT NOTICE. THE RENDERINGS ILLUSTRATE AND DEPICT A LIFESTYLE, HOWEVER, AMENTIES, FEATURES AND SPEFICIATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL INFORMATION IS DEEMED RELIABLE BUT IS NOT GUARANTEED AND SHOULD BE INDEPENDENTLY VERIFIED. ALL REAL ESTATE ADVERTISED HEREIN IS SUBJECT TO THE US FEDERAL FAIR HOUSING ACT OF 1968 WHICH MAKES IT ILLEGAL TO MAKE OR PUBLISH ANY ADVERTISEMENT THAT INDICATES ANY PREFERENCE, LIMITATION, OR DISCRIMINATION BASED ON RACE, COLOR, RELIGION, SEX, HANDICAP, FAMILIAL STATUS, OR NATIONAL ORIGIN. PLEASE CHECK WITH YOUR LOCAL GOVERNMENT AGENCY FOR MORE INFORMATION. ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. THIS IS NOT AN OFFER FOR CONTRACT OR SALE IN THE STATES OF NY, NJ OR MASS. MARKETING & BRANDING BY TURNBERRY AND BRIDGER CONWAY

ABOVE ALL Introducing Turnberry Ocean Club, the new standard in luxury, oceanfront, private club living. Designed by famed international architects Carlos Zapata and Robert M. Swedroe, the building is both modern and timeless, intelligent yet simple, with expansive views of the Atlantic Ocean and sparkling Miami skyline. Residents enjoy exclusive privileges at our 3-level Private Sky Club, including luxurious pools, spas, salons, fitness studios and private dining with the sweeping vistas you can only get 333 feet above sea level.

Now selling. Contact us for VIP priority, first-release pricing and selection. Appointments recommended | 888-499-7460 turnberryoceanclub.com | info@turnberryoceanclub.com

The innovations of the sensational BMW i8 are now available in the BMW 5 Series. Full-Color Head-Up Display, Surround View Camera System, LED Headlights and more make for the most technologically advanced 5 Series ever. Experience it all with special lease and finance offers, available through BMW Financial Services.

PRODIGY INSPIRES LEGEND. EXPERIENCE A TECH DRIVE TODAY.

South Motors BMW 16215 South Dixie Hwy Miami, FL 33157 (305) 256-2200 SouthBMW.com ÂŠ2014 BMW of North America, LLC. The BMW name, model names and logo are registered trademarks.

BMW Innovations

SouthBMW.com

EDITORIAL

alexia echevarría Editora ejecutiva

editorial Cordinadora editorial

fotografía Nathalie Peña

Editor de redacción

Portada

NINO MUÑOZ

JUAN CAMILO GÓMEZ

Directora de arte

hugette montesinos

Eventos ALEXANDER TAMARGO

Director creativo

richard conti

getty images

Editora de sección de arte

korey davis

mariana azpúrua

randy borges

colAboradores

columnistas

CAROLINA VÉLEZ

chira cassel

INGRID FAJARDO

claudia betancur

jorge martínez gualdrón RODRIGO VARELA THADDAEUS MCADAMS WORLD RED EYE PHOTOGRAPHY

claudia zuleta

LORENA S. HOYOS OTTO J. RODRÍGUEZ

cristina sabroso erick cuesta

MARY JO ALMEIDA-SHORE

Editoriales y entrevistas

MICHAEL RAVENEY

fabián W. waintal

ALBERTO TAMARGO

greg rickenbach

JORGE DUVA

james tahhan

DAVID HEISCHREK

josé luis nápoles

BENNET COBLINER

khalil aragÒ

IVÁN MANJARREZ

leonardo rocco

PIPE JARAMILLO

lola arias

URIEL SANTANA

luis andarcia

ANTHONY CIARDELLO

luis beltrán

HÉCTOR TORRES

nino pernetti

URIEL SANTANA

rebecca rincón richard conti THAMARA GONZÁLEZ

katian castro

andrea franco stefany manyoma

Vicepresidente ejecutivo

VANESSA mARTÍNEZ

carlos leonard norma alfonso

Suscripciones

dania guerrero

cristina couto dania@venuemagazine.com

ventas

KATRINA BLANCO IVETTE FRANQUI

herman a. echevarría

Contabilidad

STEPHANIE DÍAZ RAQUEL ESKENAZI

herman echevarría paul sherman

Vicepresidente senior katrina mclaughlin

Pasantes

CEO/presidente de la junta directiva Presidente/director

digital Directoras digitales

administración

Presidente de operaciones y ventas

nelson echevarría

nelsone@venuemagazine.com

Representante de ventas

rich santelises

richs@venuemagazine.com

NICOLE FERRONATO ARIANNA BOTTOME

Todo el contenido de Venue, incluyendo los títulos de las columnas, secciones y artículos, es exclusivo de Venue The Magazine, Inc. y no puede ser reproducido sin permiso escrito de los editores de la revista. Venue The Magazine, Inc. no es responsable de la devolución de material escrito original, fotografías y trabajos de arte no solicitados. Venue The Magazine, Inc, no se responsabiliza por el contenido de los trabajos periodísticos firmados por sus respectivos autores. Venue The Magazine, Inc. no se hace responsable de los productos y servicios anunciados por particulares en la revista, ni tampoco de errores de imprenta. Venue es publicado bimestralmente (seis ediciones al año). Costo por unidad $3.29. Departamento de Ventas Tlf: 305.374.5599 Suscripciones: 848 Brickell Avenue Suite 415 Miami, Fl 33131 www.venuemagazine.com Precio: Suscripción anual $14.00 Suscripción por dos años $24.00 Esta oferta es válida en los Estados Unidos solamente. Impreso en Bellak / www.bellak.com

Encuéntranos en:

Suscríbete en venuemagazine.com

contenido 1

MARZO/ABRIL en esta edición EN PORTADA 66 LA GENTE TOP DE MIAMI 86 RICKY MARTIN Y quién no quiere escucharlo 100 GÉNESIS RODRÍGUEZ Sin miedo al éxito 118 VENUE MAGAZINE Beauty Awards

ESPECIAL 62 MIAMI CAPITAL SIBARITA 66 LA GENTE TOP DE MIAMI 90 NEW YORK FASHION WEEK

entrevistas 98 FABIÁN RÍOS La actuación es entrega al público 102 GABRIEL CORONEL Cantante, actor y ahora top chef 103 TIAGO CORREA Un actor de desafíos 104 LIVIA BRITO Revelación, versatilidad y talento 105 DAYANA GARROZ De vuelta y arrasando 105 RICCARDO SILVA Un empresario prolífico 110 LOS CADILLAC’S Listos para el éxito 115 ERIKA DE LA VEGA Una mujer que aprendió a reírse 133 SOFÍA VERGARA Siguiendo el guion

1 S e m i n o l e W a y, H o l l y w o o d , F L SeminoleHardRockHollywood.com

contenido 2

24-58 eventos fitness 126 CUERPO, MENTE, ALMA 128 ENTRENANDO CON JUAN PABLO LLANO gourmet MARZO • ABRIL 2015

148 SABOR, GLAMOUR, Y EL SARTÉN AGARRADO POR EL MANGO 154 SOBEWFF ¡Simplemente exquisito!

Y QUIÉN NO QUIERE ESCUCHARLO

GÉNESIS RODRÍGUEZ

158 ¿QUÉ ES UNA RECETA TOP?

SIN MIEDO AL ÉXITO

www.venuemagazine.com

160 GUÍA DE RESTAURANTES hogar ricky cover.indd 1

106 JENNIFER ANISTON imagenialidades

venuemagazine.com

UPC (A) Gen'l Merchandise Encoded: 020267139367 04 Bar Height: 0.5350 inches Printer dpi: 2400 Film: Positive/Down Company: VENUE Client: Spanish Periodical Job: LeoMorell Date: 10/12/06 Read Limitacion of Liability/Disclaimer of Warranty

114 GADGETS TOP PARA 2015

autos

Íntimo

146 ASTON MARTIN DB9 Carbon edition

100 GÉNESIS RODRÍGUEZ Sin miedo al éxito

MODA

belleza

72 LO MEJOR DE LA ALFOMBRA

118 VENUE MAGAZINE BEAUTY AWARDS

74 EDITORIAL DE MODA Girlboss Affairs

123 PELO Bob, lob… ¡top! 124 RECREANDO LOS LOOKS DE LA TEMPORADA 125 MAQUILLAJE Los nuevos smoky eyes

94 TIPS DE MODA Los 10 accesorios top para esta primavera 96 LOS NUEVOS TOP DE LA MODA

negocios 134 GENERAL WHOLESALERS Sueños que se hacen realidad

deportes 144 MARLINS ILUSIONAN destinos

talentos

140 CINCO DESTINOS TOP PARA 2015

108 SHARLENE TAULÉ “Mal de amor”

142 ARUBA Una isla feliz

salud

dímelo

130 DR. ANTHONY GONZÁLEZ Cambiando vidas

112 CYNTHIA OLAVARRÍA La Miss de la televisión

132 LO BÁSICO Y LO POSITIVO Dos llaves a la felicidad

disconotas 116 Los nuevos discos de la primavera

3/3/15 5:17 PM

Créditos de Portada Fotógrafo: Nino Muñoz Maquillaje: Hanic Arias Peinado: Joel Oliveros Estilista: Douglas Vanlaningham Locación: Los Ángeles, CA

hollywood

60 FERNANDO DE SZYSZLO Elogio de la sombra

VENUE MAGAZINE

BEAUTY AWARDS LA GENTE TOP DE MIAMI Marzo/Abril 2015. US $3.29 República Dominicana RD $115

136 LAS PROFESIONES MEJOR REMUNERADAS

arte

RICKY MARTIN

O Z R A M ABRIL /

sexólogo 138 CÓMO MEJORAR TU VIDA SEXUAL vinos 152 UN HALLAZGO INESPERADO

Estamos creando un nuevo estilo de autonomía urbana que va a transformar la ciudad de Miami, y su presencia ante el mundo. Residencias en Miami entre 550.000 y 2.7 millones USD Los precios de los Penthouses están disponible a petición

VENTAS E XC LUSIVA S E N

Teléfono: 305 521 1506 Los invitamos a visitar nuestra oficina de ventas 700 Brickell Avenue, Miami, Florida RESIDENCESBRICKELLCIT YCENTRE.COM

ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, REFERENCE SHOULD BE MADE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. THIS OFFERING IS MADE ONLY BY THE PROSPECTUS FOR THE CONDOMINIUM AND NO STATEMENT SHOULD BE RELIED UPON IF NOT MADE IN THE PROSPECTUS. THIS IS NOT AN OFFER TO SELL, OR SOLICITATION OF OFFERS TO BUY, THE CONDOMINIUM UNITS IN STATES WHERE SUCH OFFER OR SOLICITATION CANNOT BE MADE. PRICES, PLANS AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

E YEGLASSES

O NE

TO SEE AND BE SEEN WITH

9552 H ARDING A VENUE B LOCK S OUTH OF B AL H ARBOUR (305) 861-1010 WWW .O BERLEOPTICIANS . COM

VIDEO

entrenando con juan pablo llano Si alguien sabe cómo mantenerse en forma es el actor colombiano Juan Pablo Llano quien junto al entrenador Darian Álvarez nos mostró las rutinas de ejercicios y alimentación para tener una vida saludable y por supuesto un físico envidiable. Llano nos habló en esta edición de aquellas comidas típicas de su país que lo hacen pecar de vez en cuando. ¡No te lo pierdas!

MODA Nos juntamos con talentos fuera de este mundo para realizar el fashion photo shoot de esta edición, en nada más y nada menos que un taller de autos. Nuestra editora Alexia Echevarría acompañó al fotógrafo Michael Raveney y al director artístico Dfernando Zaremba cerca de la calle ocho para ayudar a realizar la sesión de fotos. Rodeadas de modelos, cinco hombres y una chica, logramos convertir un simple taller de autos en un lugar de glamour y high-fashion.

Daniel Elbittar: “De l a actuación al canto”

Entrevista con christian daniel Con su más reciente éxito “Me vuelvo un cobarde”, el cantante puertorriqueño se ha posicionado en los primeros lugares de Billboard y en una entrevista exclusiva nos contó cómo ha sido su evolución, sus grandes momentos en el mundo de la música y sobre todo sus futuros proyectos para este 2015.

El reconocido actor venezolano ha logrado catapultarse a las más altas esferas del mundo del entretenimiento, triunfando en México en la parte actoral y recientemente lanzó su nueva producción musical llamada Quiero decirte que cuenta con nueve temas incluyendo uno escrito por el cantante español David Bisbal.

@venuemagazine_

Cooking with a Celebrit y En nuestra sección “Cocinando con las celebridades” nos fuimos al reconocido restaurante Seaspice Miami con las hermosas Lisa Hochstein, Marysol Patton y nuestra editora Alexia Echevarría de Real Housewives of Miami quienes cocinaron unas deliciosas pizza, ensaladas y hablaron de sus exitosos proyectos.

@Venue-Magazine

¡suscríbete! ¡Apúrate y suscríbete a nuestra revista Venue y tendrás una oportunidad de recibir un gran premio!

VENTAS E XC LUSIVA S E N

Teléfono: 305 521 1506 Los invitamos a visitar nuestra oficina de ventas 700 Brickell Avenue, Miami, Florida RESIDENCESBRICKELLCIT YCENTRE.COM

ESDE EL ESCRITORIO

de la

lega una de mis estaciones favoritas del año y qué mejor manera de disfrutar del colorido de la primavera que con los sonidos sexy y pegajosos de Ricky Martin. El astro boricua engalana nuestra portada y nos cuenta todo sobre su más reciente trabajo discográfico A quien quiera escuchar en una entrevista muy divertida que le realizó nuestro editor de redacción Juan Camilo Gómez, con quien habló hasta de infidelidades.

Con Marysol y Lisa en SeaSpice.

Para nuestro editorial de moda de esta edición, el fotógrafo Michael Raveney logró mezclar el fashion con la fantasía en una sesión de fotos muy hot que hizo regresar al mundo real muy difícil para todas. ¡No se lo pierdan! Me encantó la experiencia de ser jueza en el concurso de Miss Carnaval Miami, un certamen que les da la oportunidad a hermosas chicas de Miami de representar al Kiwanis Club International, una organización que hace treinta años realiza proyectos para beneficiar a la comunidad hispana. Una vez más me di cuenta de que nuestra ciudad está llena de mujeres latinas que son preparadas y llenas de talento e inteligencia. Tuvimos una labor difícil escogiendo a la ganadora, pues todas representaban a la mujer latina y me sentí muy orgullosa de serlo. Y hablando de Misses y belleza, fue un verdadero honor unirnos a la prestigiosa organización de Miss Universo como los anfitriones de su official viewing and after party en el Trump National Doral Miami. Fue una velada llena de glamour y celebridades que se extendió hasta altas horas de la madrugada. Miren todos los detalles en nuestros eventos. Celebramos con William Levy en Miami Beach el anuncio oficial de su alianza con Miami Club Rum, el primer y único ron destilado en nuestra ciudad. Celebridades y amistades nos acompañaron en este exclusivo evento en el que se reveló que William será la imagen oficial de la campaña publicitaria. ¡Enhorabuena para nuestro gran amigo! Me divertí muchísimo en nuestra sección Cooking with a celebrity con mis compañeras de The Real Housewives of Miami Lisa Hochstein y Marysol Patton cocinando en uno de mis restaurantes favoritos de Miami, Seaspice. Preparamos unas deliciosas recetas de la mano del chef ejecutivo Ángel León. ¡Ahora sé lo que nuestras celebridades invitadas sienten cuando las invitamos a participar en esta sección! Pure fun and great food! Me senté a conversar con Sofía Vergara sobre algo que tenemos en común. ¿Qué podrá ser? Descúbranlo en esta interesante e inesperada entrevista que tuve con la bella actriz colombiana.

Con Adriana y Selenis Leyva en el evento de Miami Club Rum.

Y como siempre, les brindamos los eventos más fabulosos de la ciudad, interesantes entrevistas con sus artistas favoritos y sobre todo ¡entretenimiento, mucho entretenimiento! ¡Hasta la próxima!

xoxo, Durante mi entrevista con Sofía Vergara en Miami.

Sígueme: @alexiaE_says

@alexiaE_says

Con Kristin Cavallari y Lisa Vanderpump en el afterparty de Miss Universe.

Venue | editora

de compras

Editora

con la

“

Mis ojos están constantemente buscando la próxima cosa con la cual obsesionarme

Estoy felicísima de que el color blanco siga reinando en las pasarelas, en la primavera y por supuesto en mi clóset. El blanco es un color que siempre se ha usado y llevado en Miami debido a nuestro clima, pero me encanta saber que es un color fashion y ahora tendencia. Puedes ponerte toda de blanco… ¡sí, zapatos también! Igual el blanco luce bien con colores pasteles o tonos de color arena, se ve muy fino.

Esta falda tiene la combinación perfecta: gamuza y flecos, dos tendencias que están súper in esta temporada y que a mí me fascinan. La puedes combinar con una camisa de denim y unas sandalias flat tipo gladiador, y estás lista para cualquier ocasión.

Mi accesorio favorito… ¡un par de gafas! No me canso de comprarlas ni de ponérmelas. Estas de Oliver People lucen sencillas pero le dan un pop a tu rostro.

Siguen de moda los collares, ya sean cortos, largos o en capas. Puedes combinar metales con piedras, ¿por qué no?.

Nunca he sido tan fan de las flats como ahora. Es que hay muchísimas sandalias flats que te complementan como si llevaras unos tacones. Estas de Valentino con studs (tachones) son ideales para cualquier outfit.

8 11 9

A pesar de que Céline ha sacado diferentes modelos de bolsos más recientes, este modelo sigue siendo uno de mis favoritos por su tamaño y diseño. Su color blanco y negro es perfecto para esta temporada.

Los tonos rosados en mejillas y labios son lo último, y yo súper feliz, ya que ten dan un sweet glow y un look fresco e inocente.

Me gusta mucho el Ballon Bleu de Cartier en oro rosado y acero y con diamantes... ¡Está precioso!

Me encanta cómo Ellie Saab ha logrado mezclar diferentes patrones y estampados que en vez de combinar los unos con los otros, proponen mezclas atrevidas como flores con rayas. Los colores de este vestido son ideales y el estilo hi-lo es dramático y chic.

10 11

Siempre estoy buscando fragancias especiales y fuera de lo común. Esta es una de ellas. ¡Pruébala, te gustará!

Les tenía los ojos puestos a estas sandalias gladiadoras de Sergio Rossi. Para mi suerte, la estilista las eligió para la sesión de fotos de nuestro fashion editorial y durante el shoot les cayó un puntito de sucio en la suela. ¡Por supuesto, aproveché la oportunidad para quedarme con ellas! ¡Qué bueno es usar la misma talla de zapato que la modelo!

Recién empecé a usar el Revitalift Volume Filler de L’Oréal y ya veo y siento la diferencia en mi cara. Está formulado con ácido hialurónico y ayuda a restaurar la densidad de la piel para suavizar las líneas de expresión y las arrugas. Provee igualmente hidratación intensa, ¡algo que necesito y me encanta!

1) Balenciaga Spring 2015 White Dress Price Upon Request Balenciaga.com 2) Intermix Suade and Fringe Skirt Exclusive to Intermix $525 Intermixonline.com 3) Oliver Peoples Shaelie Sunglasses $435 Oliverpeoples.com 4) DANNIJO Ezra $545 dannijo.com 5) Valentino Rockstud Flat Sandal $845 Valentino.com 6) Celine Mini Tie Handbag In White Elephant Calfskin Price Upon Request Celine.com 7) Dior Rouge Dior $35 Bloomingdales.com Dior Rosy Glow Healthy Glow Awakening Blush $44 Sephora.com 8) Cartier Ballon Bleu de Cartier Watch Price Upon Request cartier.com 9) Elie Saab Spring 2015 Print Dress Price Upon Request Eliesaab.com 10) Diana Vreeland Smashingly Brilliant Perfume $250 Neimanmarcus.com 11) Sergio Rossi Arabesque Gladiators $1,695 sergiorossi.com 12) L’Oreal Revitalift Volume Filler Cream: $25 Serum $25 Ulta.com

ITâ&#x20AC;&#x2122;S ABOUT TIME LUXURY KICKED SOME BUTT.

Extravagance is usually content to make its own bold statement. Yet, the impressive Cruisers Sport Series 328 Bow Rider is definitely the exception. Replete with luxurious features and amenities, its advanced styling and thrilling performance bring plenty of attitude to command any water. With the largest cockpit entertaining area in its class, and spacious, air conditioned cabin and private head below for all-day exhilaration. See the knowledgeable dealers at HMY to experience the Cruisers Sport Series difference for yourself.

Craig Ambrosio Photography

In Miami (305) 856 - 8486

www.hmy.com

Venue | eventos

Carola Pimentel, Criselda Breene y Sofia Joelsson

Eilah Campbell-Beavers, Barbara Hevia y Lydia Touzet

Lesli Brown, Elysze Held, Swanee DiMare y Bronwyn Miller

Debilidades que se vuelven

fortalezas

Qué mujer se resistiría al deseo de un par de zapatos Sergio Rossi en un ambiente tan fabuloso como el hotel JW Marquis, todo por una buena causa? Women, Wine & Shoes es el cuarto evento anual que logró atraer a seiscientas mujeres del sur de la Florida en una unión de dos de sus mayores “debilidades”: los zapatos y los bebés. Este año se recogieron más de 600,000 dólares a beneficio del Miami Children’s Hospital. El discurso de Gracie, una paciente del hospital con síndrome de Down que necesitó cirugía, demostró lo que la ayuda ajena puede llegar a lograr.

Ana Wolfington, Yuri Rossi, Marile Lopez, Ana Figueroa Cisneros y Claudia Orett

Katharine Rubino, Stephen Brunelle, Criselda Breene, Carola Pimentel y Lisa Petrillo

Lucy Morillo

VIP Packages include Miami HEAT Tickets for Rail Seats in Dewarâ&#x20AC;&#x2122;s Clubhouse, Valet Parking, and Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Table Dinner.

Price and availability subject to change

For more information, visit: HEAT.com/premium-seating

Venue | eventos

Jorge Pérez, Pitbull, Stephen Ross y Alcalde Carlos Giménez

Darlene Pérez y Alejandra Palacio

Kristin y Chapman Ducote

Solita Mishaan y Silvia Tcherassi

Pitbull y Raúl De Molina

Wayne y Arlene Chaplin y Lee Schrager

PAMM, Louis Vuitton y el

Art of the Party

Archie Drury y Karolína Kurková

ue una noche llena de sorpresa y alegría en la gala Art of theParty del Pérez Art Museum Miami (PAMM), presentada por Louis Vuitton. Los entusiastas del arte, embajadores culturales, líderes filantrópicos y creadores de tendencias sociales de la ciudad se reunieron para reafirmar su compromiso con el robusto programa de educación del museo, el más grande en el sistema escolar del condado de Miami-Dade. La supermodelo Karolina Kurkova y la superestrella de la Pitbull asistieron a la noche llena de samba y soul. Después de la exclusiva cena, los asistentes compartieron en el Party Supper Club, que le dio un toque moderno a la tradicional gala. Entre algunos de los asistentes más notables estuvieron Jorge y Darlene Pérez; Craig Robins y Jackie Soffer; la presentadora de Simply Delicioso del Food Network, Ingrid Hoffman; la diseñadora de moda Silvia Tcherassi; los alcaldes Carlos Giménez y Manny Díaz; Raúl “El Gordo” y Millie de Molina; y la presentadora de Noticias Univision, María Elena Salinas.

Jeff Krinsky, Aaron Podhurst y Thom Collins

Cyrus Ghassemi, Ingrid Hoffmann y Lee Schrager

ADUÉÑESE DE LA EXPERIENCIA Lujosas suites de hotel en condominio, con precios que comienzan en $290 mil

En el destino turístico más popular del mundo, unas lujosas suites de hotel en condominio están a punto de hacer su debut: ph Premiere Hotel and Spa Orlando. Concebido para una clientela más exclusiva, ph Premiere derrocha la atrevida sofisticación de Nueva York con la palpitante emoción de Las Vegas y la opulenta decadencia de Miami, todo a orillas de un lago natural en el corazón del afamado distrito de Lake Buena Vista en Orlando, y a solo minutos de las más reconocidas atracciones de la ciudad. Pero lo más excepcional es que cada una de las 436 fantásticas suites de hotel de ph Premiere está disponible para la compra de algunos privilegiados. Diseñado por la mundialmente aclamada firma Arquitectonica, con espacios interiores por la reconocida firma neoyorquina Meyer Davis Studio, ph Premiere ofrece extravagantes lujos y servicios especialmente concebidos para sorprender y deleitar a sus huéspedes. Con casi 60 millones de visitantes al año, Orlando redefine el lujo a su manera inconfundible, con ph Premiere Hotel & Spa Orlando. Reserve su habitación ahora a poseer la experiencia.

13757 S. Apopka Vineland Rd., Orlando, FL 32821 P 855.843.2750 phPremiereCondoHotel.com Desarrollado por

Ventas exclusivas por

LAS PRESENTACIONES ORALES NO PUEDEN CONSIDERARSE REPRESENTACIONES CORRECTAS DE LA INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA CONSTRUCTORA. PARA OBTENER INFORMACIÓN FIDEDIGNA, CONSULTE EL FOLLETO Y LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS SEGÚN LA SECCIÓN 718.503 DE LOS ESTATUTOS DE FLORIDA QUE SERÁN PROPORCIONADOS POR LA CONSTRUCTORA AL COMPRADOR O INQUILINO. Estas ilustraciones, bocetos, dibujos y representaciones son solamente conceptuales, y son proporcionados para ser usados como referencia, no son a escala, y no pretenden ser una descripción exacta de mejoras propuestas, residencias, zonas exteriores o áreas de esparcimiento. La constructora se reserva expresamente el derecho a realizar modificaciones, revisiones y cambios que estime conveniente a su sola y absoluta discreción. Esto no tiene como fin el ser una oferta de venta, o solicitud de compra, de unidades de condominio a los residentes de cualquier jurisdicción donde esté prohibido por la ley, y su elegibilidad para la compra dependerá del estado en el cual resida.

Publicidad e interactivos por

Miami

Venue | eventos

Candela Ferro, Laurencio Adot y Nina Surel

Tiffany González y Kathy Buccio

Chloe Martínez, Liam Rogers y Joshua M. Ribadeo

Gino Campodonico, Netty Del y Jhon Santos Lindsay Pumpa y Michael A. Conder

Chloe Martínez, Liam Rogers y Joshua M. Ribadeo

INFLUENCIA BRITÁNICA en

MIAMI BEACH

Fancy James y Jasmine Stewart

Macarena Ferreira, Kevin O’Donnell y Angeles Almuna

mediados de enero, Ted Baker London abrió sus puertas en Miami Beach y celebró a lo grande con un evento privado donde grandes influencias de la moda como Gino Campodonico, Jhon Jairo Santos y artistas como Candela Ferro y Pablo Duggan, disfrutaron de sofisticados cocteles, acompañado por una presentación especial de la banda sonora The French Horn. Además, la ilustradora Mia Mandela personalizó bolsos del diseñador para todos los invitados. La nueva tienda de Ted Baker refleja el estilo inglés que trae consigo la marca, y tomó como inspiración la vibrante arquitectura Art Deco de Miami. Tras la apertura de la tienda, se aprovechó la oportunidad para lanzar la nueva colección primavera/verano 2015, la cual fue presentada especialmente a quienes asistieron a la apertura.

Venue | eventos

Alan y Janice Lipton

Joshua Salman y Laurie Jennings

Don Steigman y Estee Mandel

Una noche de

carnaval y filantropía

eet Jack Under the Big Top es el nombre de la gala anual que realizó Jackson Health Foundation este año en Soho Studios. Pocos imaginaban encontrar la carpa fucsia y naranja que envolvía el ambiente de carnaval moderno de esa noche. Mucho menos se esperaban la rueda de la fortuna o los personajes disfrazados en zancos gigantes que esperaban a los invitados a la entrada con sonrisas y colores apropiados para una celebración de otro mundo. El resultado del programa filantrópico fue de millón y medio de dólares. Si querías documentar tu experiencia carnavalesca en medios sociales, era totalmente posible con el Social Media Lounge que permitía compartir instantáneamente con aquellos que no lograron ser parte de los seiscientos invitados en esta exquisita noche.

Carlos Migoya y Lynn Westall

Dr. Rudolph y Mirjam Moise

Rigo Lesteiro y Silvia Rios Fortun

Harvey y Roberta Chaplin

Abel y Fana Holtz

Keith y Terri Tribble

IMAGINE A CONTEMPORARY PARADISE – THIS IS BOTANIKO

A SOPHISTICATED RESIDENTIAL COMMUNITY DESIGNED BY A VISIONARY TEAM CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | JEFRË

BOTANIKOWESTON.COM T 954.372.8450

EXCLUSIVE SALES & MARKETING BY TERRA REALTY, LLC

Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the presentation of the Developer, for correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 Florida Statutes, to be furnished by the Developer or Buyer or Lessee. Not an offer where prohibited by State Statutes. Plans, features and amenities subject to change without notice. All illustrations are artist conceptual renderings and are subject to change without notice. This advertisement does not constitute an offer in the states of NY or NJ or any jurisdiction where prior registration or other qualification is required. Equal Housing Opportunity. All plans and renderings are conceptual and are subject to change without notice.

P R O U D LY R E P R E S E N T I N G S O U T H F LO R I D A’S MOST PRESTIGIOUS NEW RESIDENCES

WHERE WOULD YOU LIVE? Riva, Fort Lauderdale

Metropica, Sunrise

Starting at $645,000 / Completion: 2016

Starting at $290,000 / Completion: 2017

The Residences at W South Beach, Miami Beach

Louver House, Miami Beach

Developer Inventory / Completed

Starting at $1.9M / Completion: 2016

Kai at Bay Harbor, Bay Harbor Islands

Ocean Seven, Surfside

Starting at $612,000 / Completion: 2015

Starting at $3.85M / Completed

AVENTURA · BAY HARBOR · BRICKELL · CORAL GABLES · FORT LAUDERDALE · KEY BISCAYNE · MIAMI BEACH · SUNNY ISLES

CONNECT WITH US developments@onesothebysrealty.com 305.901.3494 onesothebysrealty.com

Brickell City Centre, Miami

One Thousand Museum, Downtown Miami

Starting at $550,000 / Completion: 2015

Starting at $5.5M / Completion: 2017

The Residences at Ritz-Carlton, Miami Beach

Oceana, Bal Harbour

Starting at $2M / Completion: 2016

Starting at $1.8M / Completion: 2017

L’Atelier, Miami Beach

Three Hundred Collins, Miami Beach

Starting at $4M / Completion: 2017

Starting at $1.2M / Completion: 2017

©MMXV ONE Sotheby’s International Realty, licensed real estate broker. Sotheby’s International Realty® is a licensed trademark to Sotheby’s International Realty Aﬃliates LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Each Oﬃce is Independently Owned and Operated. The information contained herein is deemed accurate but not guaranteed. Oral representations cannot be relied upon as correctly stating the representations of the developer. For correct representations, reference should be made to the documents required by section 718.503, Florida Statutes, to be furnished by a developer to a buyer or lessee. Prices are subject to change without notice.

Venue | eventos

Jorge Mesa Jr., Chabelis Couso, Silvio Gálvez y Lemuel Herná ndez

Matt Malone, William Levy y Herman Echevarría

My City, my rum

iami Club Rum, el primer ron completamente hecho en Miami y con sede en la ciudad – fabricado por Destilería Caneca– anunció su asociación con el famoso actor William Levy para ser la imagen principal de su campaña publicitaria en un evento exclusivo al cual asistieron varias celebridades latinas, como el galán en cuestión, nuestra editora ejecutiva Alexia Echevarría y su marido Herman Echevarría, quien es además socio de este extraordinario proyecto. El director ejecutivo de la Destilería Caneca Matt Malone, Lili Estefan, Selenis Leyva y Gabriel Valenzuela fueron otros de los distinguidos asistentes. Los presentes disfrutaron de la celebración al ritmo de la buena música, acompañada de exquisitos tragos, entre los que se destacaron los mojitos y “mijitas” preparados con el delicioso ron miamense.

Gabriel Valenzuela

Giselle Tavera

Tomás Regalado Jr.

Dalisa Alegria y Elizabeth Gutiérrez

Antonio Bendek y Jenny Blanco

Johnny Sky

Jason Cerda

Rick Sanchez y Pablo Padilia

Gloria Ordaz, Alexia y Herman EchevarrĂa, William Levy, Lili Estefan y Enrique Santos

Selenis Leiva

Frederique Marc y Adriana DeMoura

Alberto Quintero y Ana Corina Mavarez

Albert Rodriguez y Mayi Martinez

SofĂa Reyes

Venue | eventos

VACHERON CONSTANTIN LLEGA A

MIAMI

os altos ventanales del Pérez Art Museum daban vista a la amplia bahía de Miami y enmarcaban la fiesta de Vacheron Constantin. Esta es la marca más antigua de relojería que acaba de traer su lujosa mercancía a la Florida. Vincent Brun, presidente de Vacheron Constantin Norte América, nos presentó a sus talentosos artesanos traídos desde Ginebra para celebrar la apertura de su nueva boutique en Miami. Los invitados tomaron “Constantinis”, martinis hechos con vodka, albahaca, lima y menta, diseñados específicamente para el evento y para realzar la colección de finos relojes exhibidos entre las paredes adornadas con la exhibición de arte privada del museo. Los artesanos, los invitados y aquellos que asistieron pudieron observar en detalle las hermosas piezas, que nos recuerdan que los relojes de lujo también son sus propias obras de arte.

Yann Bouillonnec, Mark Cooper, Horatio Silva y Vincent Brun

Luis Calenzani, Javier Perrigo, Aida Levitan y Fernando Petit

Khotan Fernández y Candela Ferro

Alexia Echevarria, Marysol Patton y Adriana de Moura

Andrew y Valerie Simon y Dana y Gary Shear

Tagir Saydkuzhin y Ana Luiza Perrone

Soledad y Justin lowe

Herman Echevarria y Craig Robins

Criselda Breene, Allison Kunkel y Kevin Tomilson

Venue | eventos

Alberto Alfonso, Brenda Garduño García, Sachs Ferreira y Milli Pérez

Chato Esteban Montano y Kristiany Vissepo

Alicia O’Hare y Pili Montilla

Armando Rodriguez, Nelson Echevarria y Eric Otero

Celebrando el amor a la música y los autos de lujo

Lianne Pérez y Sonia Esquenazi

Brittany Cristal Lara y Dennise Solis

arros de lujo y música inigualable son los ingredientes perfectos para una noche estupenda, y eso precisamente fue lo que Lexus le dio a Miami el mes pasado en Studio 255, ubicado en el distrito artístico de Wynwood. Miami es una de las cuatro ciudades que Lexus, el líder del lujo exquisito, ha escogido para su evento Té Para Tres Live Concert Series, en el cual se celebra la música junto con el amor a la velocidad y a conducir. El evento exclusivo llegará a Houston y Nueva York después de su estadía en Miami. Afrobeta se encargó de la música esa noche con un concierto íntimo para los invitados. Con este sonido único y los últimos modelos de Lexus que brillaron esa noche, los presentes celebraron la belleza del arte automovilístico junto con el arte musical.

Keith y Terri Tribble

sorprendentemente menos familiar.

el primer y totalmente nuevo lexus nx turbo Su agresivo y audaz diseño lo dice todo. El primer y totalmente nuevo crossover de Lexus es tuyo, todo tuyo. Porque con el motor 2.0L Turbo, el primero en su clase de Lexus, ahora puedes tener en tus manos toda la adrenalina de una excitante experiencia de manejo. Su tecnología intuitiva, disponible con una bandeja inalámbrica Qi cargadora de dispositivos1, más pantalla remota táctil, y su sorprendentemente espaciosa cabina interior, redefinen el significado de versatilidad. Desafía tus propios límites con el Lexus NX Turbo, NX Turbo F SPORT y NX Híbrido, y ve mucho más allá de las opciones familiares. vidalexus.com Se muestran opciones. 1. Cargador inalámbrico Qi puede no ser compatible con todos los teléfonos móviles, reproductores MP3 / WMA y modelos similares. ©2014 Lexus.

#LexusNX

Venue | eventos

Alan Potamkin y Dra. Brigitt Rok

Steven y Ana Weissman

Richard y Beth Tasca y Sandy y Barry Gertz

Nicole Gadala-Maria, Roberto Gadala-Maria y Cristina Salaverria

Brittany y Christian Slater y Belkys Nerey

Jennifer Valoppi y Don Brown

Felicia y Andrew Berkowitz

Jon y Nancy Batchelor

Voces filantrópicas

oices For Children Foundation, una organización miamense sin fines de lucro que aboga por los niños en hogares temporales, y el patrocinador principal Harry Winston, Inc. –la joyería y relojería de lujo internacional– sirvieron de anfitriones a aproximadamente 500 de los individuos más influyentes y filantrópicos de Miami para la gala “Be A Voice, Feel The Passion” en celebración del 30º aniversario de la organización, en el hotel Mandarin Oriental. El evento recaudó este año $770.000, además de $179.000 recaudados en donaciones a la “Angel Society” de la organización, cifras que marcaron récords históricos.

Alcalde Carlos y Lourdes Giménez y Yolanda y Jeff Berkowitz

Venue | eventos

Alexia Echevarría, Natalie Sánchez y Adriana Cataño

Kassandra Montandon

Ashley Álvarez y Ashley Bravo

Tony y Melissa Ramírez

Cristy Rice, Linette Marzo y Lorena Placencia

Miss Carnaval Miami 2015

as calles de la Pequeña Habana celebraron con la coronación de su nueva Miss Carnaval Miami 2015. Miss Carnaval Miami es parte de Kiwanis Club International, una organización que hace treinta años realiza proyectos para beneficiar a la comunidad hispana. Las concursantes le dieron la bienvenida al público con un baile divertido y después salieron una por una desfilando los vestidos de baño diseñados por Cristy Rice. Al finalizar la primera parte del concurso, las participantes salieron individualmente en vestido de gala mientras se presentaban a la audiencia. La ganadora fue escogida por el jurado que incluía a Adriana Cataño, Cristy Rice, la narradora de noticias Lorena Placencia y nuestra editora ejecutiva Alexia Echevarría. Kassandra Montandon, la nueva Miss Carnaval 2015, recibió $2,500 en becas universitarias y una entrada automática para el certamen de belleza de Miss Florida USA.

Jeanette Morales, Ramón González y Maria Carillo

Stephanie Torres y Jennifer Madrigal

Damaris Maldonado y Damaris López

Juan Asenjo y Amanda López

DIVE IN TO YOUR NEXT BUSINESS MEETING

AT MARLINS PARK!

Venue | eventos

Aylín Mujica

William Levy

Donald Trump y Paulina Vega Señora y señor Ambrosio Hernandez y Alexia y Herman Echevarría

Emilio Estefan

Miss Universo

y venue celebran por lo alto

na velada llena de glamour, celebridades y grandes personalidades se vivió en el after party oficial que nuestra revista celebró para el certamen de belleza más importante del mundo: Miss Universo. Las actividades de la noche comenzaron con una fiesta privada de proyección en vivo del concurso, donde invitados VIP pudieron vivir de cerca la emoción de la coronación de la nueva reina universal Paulina Vega Dieppa, la Miss Colombia. Poco a poco fueron llegando las celebridades al evento, entre ellas nuestra portada del momento, Aylín Mujica. Al terminar el concurso, una a una

hicieron presencia las Misses de los diferentes países, y más atrás Donald Trump acompañado de la recién coronada Miss Universo, quien ofreció unas palabras al público asistente. La celebración se extendió hasta altas horas de la madrugada con el espectacular entretenimiento de Maffio, Gente de Zona y otras agrupaciones. El after party contó con el importante patrocinio del Ministerio de Turismo de República Dominicana, The Mansions at Doral, City of Doral, Prestige USA Sport Cars, Zambrano Foundation, Shoma Group, Zacapa Rum, Anheuser- Busch, In List y Miss Universe.

María y Jose “Pepe” Díaz

Gente de Zona

Marysol Patton

Giancarlos Stanton y Desean Jackson

Rosalyn y Tito Puente Jr.

Mauricio Henao

Maffio

Gloria Ordaz y Freddy Balsera

Madai

Natalie Morales, Donald Trump, Kristin Cavallari, Thomas Roberts y Lisa Vanderpump

Kimberly Dos Ramos

Marcelo y Judith Colombo Diana Garroz Y Darian Alvarez

Paulina Vega y Nina García

Graciela y Luigi Boria

Aldo y Sandra Ruiz

Gabriela Cataño y Adriana Cataño

Marlow Rosado y Tito Puente Jr.

Jessi Leon y Periko

ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS ADVERTISEMENT AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE.OBTAIN THE PROPERTY REPORT REQUIRED BY FEDERAL LAW AND READ IT BEFORE SIGNING ANYTHING. NO FEDERAL AGENCY HAS JUDGED THE MERITS OR VALUE, IF ANY, OF THIS PROPERTY. THIS OFFERING IS MADE ONLY BY THE PROSPECTUS FOR THE DEVELOPMENT AND NO STATEMENT SHOULD BE RELIED UPON IF NOT MADE IN THE PROSPECTUS. THIS IS NOT AN OFFER TO SELL, OR SOLICITATION OF OFFERS TO BUY, THE RESIDENTIAL UNITS IN STATES WHERE SUCH OFFER OR SOLICITATION CANNOT BE MADE. IMAGES AND RENDERINGS ARE ALL ARTIST CONCEPTUAL COMPOSITIONS.

Venue | eventos

Danielle Bongiorno y Dana Wood

Amanda y Lance McGregor

Jackie Cohen y Joey Lazzara

Miami se llenó

de lujo

Ray Halles, Venitta Reeves, Shannon Jackson y Steve Ennis

Manuel y Lula Sierra

en el evento de

Princess

Yachts

a fiesta del 50º aniversario de Princess Yachts tuvo lugar durante el evento The Yacht and Brokerage en Collins Avenue en la ciudad de Miami Beach. La celebración fue patrocinada por Princess North America y HMY Yachts y conmemoró tanto el quincuagenario de Pricess Yachts International como la oportunidad de trabajar con clientes en un ambiente de lujo y estilo y “ser dueños” del Princess Yacht. El evento fue con invitación exclusiva y ofreció a los asistentes todo tipo de entretenimiento en vivo.

Randy y Summer Branam

Lauren McCurdy y Peter Hunziker

Santiago Lebrija, Rodrigo Balli y Francisco Zozaya

Peter Hargett, Michele McCurdy y Larry McCurdy

Venue | eventos

Erin Andrews y Rich Eisen

ZACAPA RUM CELEBRÓ DURANTE EL SUPER BOWL

Lauren y Ryan Tannehill

D Tony González

urante la semana del Super Bowl, uno de los eventos más esperados del año, Zacapa Rum celebró junto a su asociado Under Armor el primer torneo de golf Pro Am en el espectacular campo de golf de Grayhawk en Scottsdale, AZ. El evento exclusivo contó con la participación de varios famosos que disfrutaron del delicioso sabor que brinda el ron, entre ellos el embajador nacional de Zacapa Rum, Robert Pallone; Keenan Towns, presidente de Brand Nation Marketing; Kainon Jasper, fundador de Bridge Intelligence Group, entre otros.

Por otra parte, la compañía de lujosos jets privados, Wheels Up contó con la ayuda de su nuevo socio Zacapa Rum en el evento representativo para sus miembros en el Club Maya durante la semana del Super Bowl en Scottsdale. Entre las celebridades presentes estuvieron la anfitriona del programa Dancing with the Stars; el talentoso jugador de los Miami Dolphins, Ryan Tannehill; el legendario de touchdowns de la NFL Tony González; Drew Brees quaterback de los New Orleans Saints y Rich Eisen anfitrión de NFL Network. Durante la fiesta, las celebridades fueron vistas disfrutando de cocteles especiales con el sabor único del ron Zacapa.

Keenan Towns, Big J y Kainon Jasper

Drew Brees

MAGIC IS SOMETHING YOU MAKE SAIL TO GRAND BAHAMA

Hop on our CruiseFerry and enjoy the special magic of Grand Bahama Island where you’ll find a variety of resorts to choose from, adventures, water sports galore, shopping, restaurants, and plenty of ways of relaxing in the sun. Enjoy the fun and comfort of a cruise –full bar, restaurant, pool, casino, shops, luxurious cabins– with the convenience and speed of a ferry. The magic starts from the moment you set foot on board!

Book now your next getaway 1-866-699-6988 www.ferryexpress.com

Venue | eventos

Carrie y David Schulman, Todd Schulman, Stacey Schulman, Cyndi Zagieboylo, Karen Schneier Dresbach, dos nietos de Carrie y David Schulman

Alexia Echevarria, Ani Hernandez y Eilah Beavers

Natalie Feanny, Julie Izanec y Bianca Kawecki

Gloria Sesana, Lucy Morillo y Laura Munilla

Diseñadora Mayda Cisneros

Moda y lujo por una buena causa

ort Lauderdale se inundó de deliciosa champaña, elegantes tacones y el buen gusto de más de 800 personas durante un día lleno de lujos en el Centro de Convenciones de Broward. Los vestidos de la exitosa diseñadora Mayda Cisneros fueron el centro de atención en un evento tan bello como sus creaciones. La MS Gala ha recogido más de seis millones de dólares en los últimos 32 años, destinados a la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple con la esperanza de encontrar una cura. Entre las exquisitas rifas, la subasta silente, el desfile de moda y aún más actividades que celebraron la vida y la alegría, la MS Gala realmente sabe lo que es necesario para ayudar a las personas con esclerosis múltiple. El evento fue un éxito, con una recaudación de $525,000 dólares.

Miami Cardiac & Vascular Institute en Baptist Health South Florida ha avanzado la atención médica en la comunidad por más de 25 años, al ser pionero en tratamientos de condiciones cardiacas y vasculares. Ahora, con una expansión de $100 millones y la integración de servicios en más de 25 localidades convenientemente ubicadas, usted y sus seres queridos pueden recibir la más confiada atención cardiovascular en la región, por parte de algunos de los médicos más reconocidos del país. Conozca más en BaptistSalud.net/Corazon

Una organización sin fines de lucro, apoyada por la filantropía y comprometida con nuestra misión caritativa de excelencia médica basada en la fe

Venue | eventos

Arte ruso en Art Bastion

Por Mariana Azpúrua

l día 19 de febrero, la galería Art Bastion de Wynwood fue anfitriona de la primera exhibición en los Estados Unidos de la obra del artista ruso Boris Chetkov (1926-2010). Parte de la impresionante colección de obra de este artista en manos de su coleccionista más importante, Peter Hoffman Jr. quien también preside el Instituto de Arte Hoffman, fue mostrada en exhibición privada a coleccionistas, críticos y medios. La exhibición Boris Chetkov: Portraits, abarca un período de gran productividad del artista entre 1960 y 1980. La colección de retratos salpicada aquí y allá por algún paisaje, estará abierta al público hasta el día 21 de marzo y durante ese tiempo se realizarán algunas charlas y seminarios sobre la vida de este artista poco conocido para este lado del mundo.

Venue | arte

ernando de

zyszlo Elogio de la sombra Por Mariana Azpúrua Fotos por Jorge Martínez Gualdrón

ntrevistar a alguien como el maestro Fernando de Szyszlo es un lujo y una inesperada sorpresa. Nacido en Lima, Perú, prácticamente con el siglo 20, es uno de esos artistas que amén de su maravillosa obra plástica, también es un intelectual completo con un punto de vista muy interesante del mundo y su historia.

Su primera inclinación profesional fue la arquitectura que comenzó a estudiar en 1943, la cual seleccionó, según sus propias palabras, porque era bueno para los números y se le daba bien el dibujo, solo que ya en ello comenzó a tomar clases avanzadas de dibujo en la Escuela de Arte de la misma Pontificia Universidad Católica de Perú donde estudiaba arquitectura y abandonó el diseño de estructuras para seguir aquella vía y graduarse en arte en 1947. Sin embargo, siempre mantuvo una relación muy directa con ese pasado amor que se puede percibir en lo arquitectónico de su escultura. Durante la primera mitad del siglo 20, el arte latinoamericano estaba profundamente imbuido de indigenismo y denuncia social. En Perú, Bolivia y Ecuador, del mismo modo que en México aunque con sus propios matices, la reivindicación social de las comunidades autóctonas y la revalorización de las tradiciones culturales quedaron plasmadas en las telas de los artistas. Aunque una característica de estos movimientos es que fueron generados por gente de clase media, blanca y culta, según Szyszlo, para los jóvenes de su generación el indigenismo era algo de lo que había que desmarcarse. Lo veían cómo pasado de moda y los alejaba de la pauta del modernismo que la vanguardia europea imponía.

Szyzlo nos cuenta que siempre fue un gran lector. Aunque de niño no disfrutaba mucho la educación formal, la lectura le brindaba gran placer y en su casa tenía acceso a muchos libros gracias a la biblioteca de su padre y a la del tío escritor y poeta –considerado uno de los cuentitas más importantes de PerúAbraham Valdelomar, hermano de su madre, quien aunque ya había fallecido cuando Szyszlo nació, había legado toda la colección de libros de poseía a la familia. Este amplio cultivo intelectual le había de preparar para el encuentro con la filosofía, la sociología y el arte, que tendría posteriormente.

En 1948 realiza su primera exhibición en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano donde, según comenta, presenta seis obras cubistas. Al año siguiente, a los 24 años, se va a estudiar a París y el tiempo que pasó en Francia, dice, aun con todas las dificultades de la vida de estudiante, lo colocó en el epicentro del movimiento modernista al mismo tiempo que en la cuna misma de la intelectualidad que cambiaría la mirada del mundo occidental el siglo pasado. Durante los años en París, Szyszlo se hizo amigo del escritor mexicano Octavio Paz, de otros escritores latinoamericanos, del fundador del surrealismo André Bretón y demás intelectuales que frecuentaban el Café de Flore. Del mismo modo comenzó a frecuentar al pintor mexicano Rufino Tamayo, quien termina por ser influencia decisiva en su obra, de modo que participaron activamente en debates sobre cómo entrar al modernismo sin perder su identidad nacional. Uno de sus descubrimientos más importantes, comenta, fue entender que lo que esperaba encontrar en Europa, lo llevaba desde siempre dentro de sí mismo. Él ya había explorado lo precolombino e inclusive había comenzado a pintar utilizando una antigua técnica indígena peruana de la cultura chancay pero su obra tenía en aquel entonces más influencia de Braque y de Picasso que de cualquier otro artista. En busca de su propio lenguaje, se hizo cada vez más abstracto. Szyszlo buscaba la unión de ambas posibilidades, el arte primitivo de la América hispana y el abstracto, en una identidad. También estudia la pintura de los grandes maestros Rembrandt, Tiziano y Tintoretto, cuya influencia indudable podemos percibir en sus claroscuros. Cuando definitivamente regresa a Perú al final de esa estadía, ya trae el germen del estilo abstracto donde comienza el claroscuro a crear volúmenes pero, según sus propias palabras, no es sino hasta 1959, en una exhibición en México, que por fin vislumbra al verdadero Szyszlo y entiende que su camino es único y no está suscrito a ningún movimiento particular. En 1962, inspirado en la Elegía a la muerte del Inca Atahualpa –poema de autor anónimo que canta la muerte del último inca y con él la de su imperio perdido a manos de los españoles ávidos de oro–, en el Museo de Arte Contemporáneo de Lima, ya comienza a definir ciertas siluetas, aunque sin esa tridimensionalidad lograda que percibimos un poco después.

A partir de entonces nace la obra fascinante que conocemos hasta hoy, ambientada en escenarios de intenso misticismo. Supramundo e inframundo parecen encontrarse. Surgen apenas sugeridos, mimetizados con fondos donde usualmente un solo color, con sus matices y sombras, predomina. Mirarla evoca arquetipos, sueños ancestrales instalados en lo profundo de nuestro subconsciente. Algo feliz y luminoso como el sol de la tarde entre las piedras y líquido y vaporoso como lava entrando al agua acompaña volúmenes brumosos, intentando definirse entre templo y altar, rostro y meseta. La obra de Fernando de Szyszlo parece recordarnos que alguna vez fuimos sacerdotes u ofrendas ante un dios antiguo y bueno que traía la lluvia y la cosecha. Maestro, ¿qué ha sido para usted lo más maravilloso de haber vivido la mayor parte de un siglo de tantos cambios y lo que va de este nuevo siglo de avance tecnológico? No es fácil, creo que la aventura humana es tan estrictamente personal que lo que conmueve a unos no tiene por qué ser compartido por otros, pero lo que más me ha maravillado ha sido la obra de Marcel Proust. Haber leído a Proust fue fundamental en mi vida y seguir leyéndolo, porque aún ahora le sigo encontrando cosas nuevas. Nunca termino de leerlo. La magnífica exhibición Elogio de la sombra del maestro Fernando de Szyszlo estará hasta abril en la galería Durban Segnini en Coral Gables. Toda la obra es reciente y en ella podemos apreciar la energía vital que anima al artista. ¡Vale la pena ser vista!

“Creo que la aventura humana es tan estrictamente personal que lo que conmueve a unos no tiene por qué ser compartido por otros”.

Venue | especial

MIAMI: Capital

a t i r a b i S Por Otto J. Rodríguez

l término “sibarita” usualmente se le concede a una persona o grupo urbano de gustos extremadamente exigentes y refinados. La procedencia de esta palabra se remonta a la bella ciudad italiana de Sibari, que en la antigüedad era famosa por la inmensa elegancia de sus habitantes. En la actualidad, las inclinaciones de los sibaritas continúan siendo hacia un estilo de vida top, entre lo que se incluye todo lo relacionado con los mejores restaurantes, residencias, arte, tecnología, automóviles, joyería, moda, etc. Básicamente, los sibaritas son personas con los gustos más exclusivos y por ende, la bella ciudad de Miami se ha convertido en el oasis ideal para este estilo de vida tan deseado por la élite mundial.

Bellas playas, cálidas temperaturas, fácil acceso y el ofrecimiento de “lo mejor” en cuanto a “estilo de vida sibarita” se refiere, básicamente han posicionado a Miami como una de las ciudades más in del mundo y en la cual residen (o vacacionan repetidamente) las personas más importantes, ricas y famosas del planeta. En los últimos años, Miami se ha convertido en el destino de rigor para los inversionistas más poderosos del mundo y cada vez son más numerosos los proyectos exclusivos que se están construyendo para satisfacer la inmensa necesidad del mercado inmobiliario de lujo en nuestra cosmopolita ciudad.

Los arquitectos más codiciados del planeta se encuentran actualmente envueltos en una gran cantidad de proyectos en Miami. Entre ellos, la afamada arquitecta Zaha Hadid, que ha diseñado la increíble torre One Thousand Museum (en el centro de la ciudad) que no solo contará con fabulosas residencias (con precios comenzando en los cinco millones) sino que también ofrecerá hasta acceso vía helicóptero por medio del helipuerto localizado en el último piso de la impresionante edificación de 62 pisos. Recientemente, conversamos con la exitosa Mayi De La Vega, fundadora y presidenta ejecutiva de ONE Sotheby’s International Realty, quien reafirmó: “Miami se ha convertido rápidamente en una ciudad de primera clase, ofreciendo una variedad fabulosa de opciones de entretenimiento, compras y por supuesto, un sinnúmero de proyectos de bienes raíces de lujo. Además, Miami es uno de los centros multiculturales más codiciados del mundo, que también ofrece un clima perfecto durante todo el año. Aunque Miami está creciendo a pasos agigantados, sus precios de bienes raíces todavía se mantienen muy competitivos en comparación con otras ciudades del mismo calibre y por ende, Miami continúa ofreciendo un valor inigualable para los inversionistas de todo el mundo”.

En el ámbito del arte, la feria Art Basel Miami Beach ha catapultado a nuestra ciudad a convertirse en la meca del arte moderno mundial cada diciembre y como resultado, reúne a la élite internacional en nuestros lares para disfrutar de sol, playa y lo mejor del arte vanguardista en múltiples exhibiciones por toda la ciudad.

Para satisfacer los exigentes gustos de nuestros residentes y visitantes, Miami cuenta con excelentes centros comerciales que ofrecen lo mejor de la alta moda internacional, como Bal Harbour Shops en Miami Beach, Merrick Park en Coral Gables y ahora contamos con el nuevo destino de ultra moda, Miami Design District, en donde se encuentran las firmas más elegantes y top, desde las clásicas Cartier, Hublot, Hermès, Louis Vuitton, Dior, Prada, hasta la innovadora firma española DelPozo, y también múltiples galerías de arte, emporios de decoración y varios de los restaurantes más codiciados y top. Para los caballeros más sibaritas, la firma de Greg Rickenbach ofrece lo mejor en vestimenta a la medida y también servicio de asesoramiento para muchos de los hombres más poderosos y elegantes de la ciudad. Su proprietario nos comentó: “En Miami se unen cuatro valores: lo original, lo efímero, lo hedonista y lo espectacular, lo cual mezclado con su multiculturalidad y alto nivel socioeconómico hacen posible la existencia de clientes iconoclastas, deseosos de desarrollar estilo propio; ellos son la savia de una empresa bespoke como Rickenbach”.

Estas exigentes personas también requieren lo mejor en joyería y además de visitar a los joyeros más conocidos del mundo –muchos con presencia en nuestra ciudad–, también visitan a joyeros locales, como el exquisito Morays Jewelers en Downtown. Según nos comentó Beau Hequin, presidente y propietario de Morays, “el reconocimiento de Miami como un destino de lujo nos ha beneficiado grandemente, ya que hemos visto un alto crecimiento de clientes internacionales en nuestra joyería”. La elegante firma relojera Hublot también abrió recientemente su fabuloso local en el área del Design District. Su director Julius Slaughter comentó: “Miami se ha convertido en el segundo hogar para pudientes familias internacionales. Las marcas de lujo conocen sus demandas y necesidades de estilo de vida. Por esta razón, Hublot creó su Hublot Galerie para distinguirse, con este nuevo concepto, entre los amantes más exigentes de la horología mundial”. Por supuesto, la presencia de todas estas firmas tops consistentemente ratifica la posición de Miami como una de las grandes capitales de lujo del mundo. Sin lugar a dudas, Miami se ha convertido en un oasis idóneo para los sibaritas más exigentes y para las ofertas más top del mundo, ya que no solo posee una localización privilegiada (que abarca una increíble amalgama de culturas e idiomas), sino que también provee todo lo necesario para las personas que siempre requieren “lo mejor de lo mejor” y que fácilmente lo encuentran en nuestra bella ciudad.

Para los que viven la pasi贸n, y los que prefieren la acci贸n.

PUERTO PLATA LO TIENE

Venue | especial

LA GENTE

TOP S DE MIAMI Por Juan Camilo Gomez

i recopiláramos a todos los talentos top que ofrece nuestra mágica “ciudad del sol”, necesitaríamos dedicarles un libro entero… Miami rebosa de talento de clase mundial. Sin embargo, nos dimos a la ardua tarea de identificar ocho categorías que van muy de la mano con las dinámicas de nuestra ciudad y escoger dentro de cada una de ellas a dos personajes (ya sea que vivan a medio tiempo o completo en Miami) que, a nuestro parecer, se destacan. He aquí a nuestros laureados.

ARTE Gary Nader

No cabe duda de que en 34 años, Nader se ha convertido en una referencia indispensable en lo que a arte latinoamericano, moderno y contemporáneo se refiere. Propietario de una enorme colección de arte latinoamericano y de una de las galerías comerciales más grandes de Miami, llegó a nuestra ciudad en 1985 y dirigió un espacio en Coral Gables desde 1992, de donde pasó al gigante que conduce ahora en Wynwood. En 2014, abrió un nuevo espacio en Nueva York y comenzó la promoción para la creación del Museo de Arte Latinoamericano de Miami.

Tanya Capriles Brillembourg

BELLEZA

Conocida como importante coleccionista de arte y promotora de plástica y música a través de su galería IdeoBox Art Space en Wynwood, es además filántropa, utilizando el arte como vehículo de ayuda. En su Venezuela natal, creó la Fundación Amigos del Niño con Cáncer y luego su esfuerzo se internacionalizó con Saludarte Foundation, la cual opera en Estados Unidos, España y Venezuela. Con el objetivo de prestarles asistencia médica a niños pobres de Latinoamérica, la fundación ha extendido sus programas a terapias a través de la música y la plástica para niños discapacitados.

Yamiley Gedeon Como asistente médica en el MIAMI Institute for Age Management and Intervention, se especializa en los tratamientos más avanzados de rejuvenecimiento y moldeado del cuerpo basados en energía. Yamiley utiliza sus habilidades para aplicar la tecnología adecuada ya sea para mejorar o corregir, disminuir o perfeccionar. Su experiencia incluye UltraShape y Velashape para la reducción de grasa y reafirmación de la piel, tratamientos con láser y los procedimientos más avanzados de micropunción. Como modelo de fitness y profesional con más de una década de experiencia en medicina estética, siempre está perfeccionando su técnica, llevando sus habilidades a nuevos niveles.

Mariela Alcalá Es la experta en belleza favorita entre las celebridades de Miami. Por su Spa Beauty Clinique han pasado nombres de la talla de Roselyn Sánchez, María Celeste Arrarás, Maritza Rodríguez, Patty Manterola, Julián Gil, Jencarlos Canela, entre otros. Muchos la prefieren porque con sus tratamientos no invasivos evitan recurrir al bisturí. Con su láser de alta tecnología, Mariela parece tener en sus manos el secreto de la eterna juventud. Mascarillas de oro, caviar, oxígeno, perlas y otros ingredientes exóticos son algunos de sus tratamientos más solicitados, así como los de radiofrecuencia para adelgazar.

BIENES Dora Puig

RAÍCES

Comenzó su carrera hace más de 24 años con lujosas casas en Beverly Hills antes de volver al sur de la Florida, donde ha sido responsable de más de $1.5 mil millones de dólares en ventas. Reconocida como una de las agentes más exitosas en Miami-Dade, ha superado numerosos récords de ventas residenciales y ha ejercido como la bróker de mayor producción en varios desarrollos inmobiliarios. En 2013, Puig fue la número uno en ventas de casas en South Beach y también la número uno en ventas de condominios en todo Miami Beach.

Mayi de la Vega

Fundadora y presidenta ejecutiva de ONE Sotheby’s International Realty, una firma de bienes raíces exclusiva y global que se especializa en propiedades de lujo. Muy activa en su comunidad, es miembro del comité del Colegio de Medicina de FIU y recauda fondos para formar médicos “de cosecha local” como una solución a la presente escasez de médicos en la Florida. Además, es “ángel guardián” de la Jackson Memorial Health Foundation y miembro de la junta directiva de la Fundación de Miami Children’s Hospital.

DEPORTES

Giancarlo Stanton

Con sangre boricua (por su bisabuela materna), el jugador de los Marlins es el deportista mejor pagado del momento, además de ser uno de los bateador más sensacionales del béisbol porque posee una fuerza inusual, junto a una estatura y un físico envidiables. Siempre que está al bate, puede impactar el juego con un batazo de más de cuatrocientos pies. Es definitivamente todo un fenómeno ya que es un paquete completo: además de muy profesional y disciplinado, es igualmente bueno en otras áreas del juego pues corre y defiende muy bien.

Dwyane Wade El capitán del Miami Heat ha llevado a su equipo a ganar no uno sino tres anillos de campeón, por lo que muchos han cambiado su apodo de “D-Wade” a “ThreeWade”. Además de su nivel y de su experiencia, tiene una alta capacidad de liderazgo y derrocha mucho coraje lidiando con las adversidades, desde la partida LeBron James hasta sus lesiones de rodilla. Es además esposo de la actriz Gabrielle Union, por lo que es uno de los atletas con mayor estilo y de mayor presencia en la movida de la farándula.

FITNESS Derek DeGrazio DeGrazio es socio y el entrenadores principal en Barry’s Bootcamp South Beach, uno de los centros de fitness más famosos y codiciados de nuestra ciudad. Comenzó su carrera en Barry’s Bootcamp de West Hollywood, L.A. en 2010. En un año, fue nombrado entrenador jefe y sus clases atraían a celebridades de la talla de Kim Kardashian y Mel B. Su centro de South Beach ha ganado una clientela excepcional de locales y celebridades como Ellie Goulding, Nina Agdal y Adrianna Lima.

Aleah Stander Es reconocida como una de las mejores instructoras de ciclismo indoor. En la industria del fitness desde hace diez años, ha sido parte de la marca Flywheel Sports desde su creación en 2010 y fuerza impulsora en el desarrollo de los estudios por primera vez en la ciudad de Nueva York y ahora en Miami y todo el país. Como Master Instructor en Flywheel, las clases de Aleah tienen siempre una gran demanda y han generado un culto de seguidores y entusiastas que se convierten rápidamente en adictos a los resultados que brindan.

GASTRONOMÍA José Andrés

Michelle Bernstein Sin duda, una de las caras que mejor personifica el movimiento gastronómico en Miami. Su más reciente restaurante Seagrape es una exitosísima brasserie ubicada en Mid Beach. A esta ganadora del premio James Beard se le conoce como la reina de la gastronomía en Miami porque, además de ser la propietaria de restaurantes como Michy’s, Crumb on Parchment y Sra. Martínez, ha logrado constituir una cultura culinaria que oscila entre el lujo y la sencillez, factores que producen platos con simplicidad de ingredientes y sabores intensos.

En su mesa se han sentado políticos, empresarios, actores, artistas… los Obama son habituales de Jaleo, su restaurante en Washington, y desde que abrió Bazaar en el hotel SLS de Beverly Hills, las estrellas de Hollywood son sus comensales más fieles. Llegó a Washington con 23 años después de haber cocinado a las órdenes de Ferran Adriá en El Bulli y, poco a poco, empezó a construir un pequeño imperio en la capital de Estados Unidos. Jaleo fue su primer restaurante en Washington y detrás vinieron dieciséis locales diferentes, entre ellos The Bazaar del SLS South Beach.

MEDIOS Enrique Santos Nuestro propio y local “Mr. E” ya no es más nuestro propio y local “Mr. E”. Desde hace un tiempo, su exitoso programa matutino de radio Enrique Santos Show traspasó las fronteras del 305 para volverse nacional y su más reciente proyecto televisivo El palenque de Enrique Santos de UniMás llega hasta países como Puerto Rico, Colombia y Venezuela. Su popularidad lo ha posicionado en el radar de los top latinos en Estados Unidos y su espíritu filantrópico lo ha hecho merecedor a numerosos reconocimientos.

MODA Nicolás Felizola

Este creador venezolano es un hombre universal, siempre en contacto con todos sus sentidos, cultivando tanto el aspecto espiritual como intelectual. Su arte desafía convencionalismos y etiquetas y es exhibido en galerías, museos y pasarelas alrededor del mundo. Fotógrafo, diseñador de moda y abogado, Nicolás Felizola ha inmortalizado los ricos y famosos internacionalmente. Ha sido presentado en varias publicaciones como uno de los “cien artistas más destacados del siglo 21”. Sin embargo, su verdadera pasión es el diseño de moda.

Charytín Goyco “La rubia de América” es una de las personalidades de televisión más completas y con mayor trayectoria. Actriz, cantante y presentadora, hizo historia con el programa El show de Charytín en Puerto Rico, que llevó su nombre por casi dos décadas y que fue transmitido en los años ochenta y noventa por todo el continente. En 1990 llegó a nuestra ciudad para brillar en programas como Escándalo TV, El show de Charytín y Felipe, Charytín y ahora forma parte de Paparazzi TV en lo que ya son más de cuatro décadas de carrera.

Rosita Hurtado A sus cortos siete años de edad, la diseñadora boliviana tuvo la visión de saber a ciencia cierta lo que haría el resto de su vida. El gusto por la moda nació con ella y al descubrirlo, la lealtad por su primer amor nunca la abandonó. Estudios en Brasil, Londres y EE.UU. alimentaron desde la teoría y la práctica su gran amor por la moda. Grandes estrellas como Eva Longoria y muchas otras han lucido sus creaciones. Sus diseños han adornado páginas de importantes publicaciones como WWD, People, Glamour y, por supuesto, Venue.

Venue

Objetos del

DESEO

Ilumina tu noche con un toque de esencia natural

Neom Organics Jenny Packham Happiness White Neroli, Mimosa and Lemon scented candle $ 130

Mantén tus tacones y estándares en alto Jimmy Choo Vanquish elaphe and zebra-print calf hair sandals $ 1,195

Deja que tu perfume hable por ti

Dale un toque de glamour a tu conjunto

Kilian Good Girl Gone Bad Eau de Parfum 7.5 ml $150

Marchesa Iris embellished leather box clutch $ 2,495

Marca tu huella en una multitud colorida

Dolce & Gabbana Cutout crepe gown $ 24,000

La simplicidad es la clave para la elegancia Balmain Woven cotton mini dress $4,080

LOS BackpackS vuelven a la moda y puedeN ser la opción ideal para ti Stella McCartney Quilted mini faux brushed-leather backpack $ 1,120

Adorna tu mano con elegantes anillos de flores ALO Diamonds, Prague based Diamond Company. Hyacinth Flower Ring $17, 796

Venue | MODA

mejor de la

ALFOMBRA La famosa cantante Ariana Grande se vio radiante al llegar a la alfombra roja de los premios Grammy el pasado 8 de febrero. El vestido color blanco fue diseñado por Versace y tenía un escote con una cobertura de malla de metal en la parte derecha y una abertura lateral de la falda que daba vista a sus piernas.

La talentosa y nueva reina del pop Taylor Swift fue vista en la alfombra roja de los premios Grammy con un vestido de color turquesa espectacular. El vestido contaba con un corte de longitud corta por frente y larga por detrás el cual dejaba ver sus piernas sexys. Para combinar su conjunto, llevaba zapatos púrpuras de Giuseppe Zanotti y joyas de Lorraine Schwartz. Su simple accesorio y maquillaje natural permitieron que este vestido hable por sí mismo.

venuemagazine.com

Como siempre, la bella presentadora Giulana Rancic dejó al público con la boca abierta tras modelar en la alfombra roja de los premios Óscar. El vestido de color rojo fue diseñado por Mireille Dagher y contaba con un adornado de flores intrincadas que cubrían el escote y parte de la falda. La estrella combinó su vestido de gala con unos diamantes brillantes de Forevermark.

La famosa actriz Zoe Saldaña lució un bellísimo vestido Versace de tono rosa suave que fascinó a todos en los premios Óscar este pasado 22 de febrero. Combinó su hermoso conjunto con unos zapatos Versace y joyas Neil Lane, para lucir como toda una princesa.

4 5

La espectacular y talentosa actriz Jennifer López impresionó a todos en la alfombra roja de los Golden Globe Awards en Los Ángeles luciendo un vestido diseñado por Zuhair Murad de color champán, bordeado con brillantes, bien escotado y llamativo. La estrella combinó su vestido con un maquillaje smoky que resaltaba su belleza y glamour.

La bellísima e inigualable Sofía Vergara nos deslumbró a todos tras modelar en la fiesta que realizó Vanity Fair después de los premios Óscar. La bella colombiana lució un vestido de tono azul suave diseñado por Zuhair Murad, con un escote corazón tejido de abajo para arriba. El vestido le acentuaba sus llamativas curvas y lo combinó con joyas de diamante de Neil Lane.

Shannon De Lima se vio radiante en la gala de Premio Lo Nuestro este pasado 19 de febrero. La bella modelo nos capturó con un espectacular diseño de Michael Costello de color blanco con una larga cola y un escote que resaltaba su cuerpo envidiable.

Fotos cortesía de Getty Images Entertainment, Telemundo, Univision y NBCUniversal

Top- Emanuel Ungaro, Curve, Miami Beach, FL Falda- Derek Lam, Curve, Miami Beach, FL Zapatos- Sergio Rossi, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Joyería- Aristocrazy, aristocrazy.com Lentes- Miu Miu, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL

S S S R I O A B F L F R I A y

e en

e ha

v Ra

og t Fo

ía f ra Director artístico: Dfernando Zaremba Asistentes de fotografía: Debbie Rotman y Romain Maurice Estilismo: Jessica Bosch Pelo: Eduardo Bravo Maquillaje: Eliut Tarin Modelos: (Wilhelmina Models, Miami) Maja Krag Lucas Facchini Andoni García Christopher Lamm Pedro Smith Taghi Jeans de los modelos: G-Star RAW, Lincoln Road y Aventura Mall, FL Locación: Lory Transmission Parts, Miami, FL

Top- Emanuel Ungaro, Curve, Miami Beach, FL Bottoms- Lisa Marie, Curve, Miami Beach, FL Cartera- KTZ, Curve, Miami Beach, FL JoyerĂa- Aristocrazy, aristocrazy.com

Top- Hervé Léger, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Falda- Christopher Kane, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Zapatos- Moschino, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Joyería- Aristocrazy, aristocrazy.com

Vestido- Alexander Wang, Curve, Miami Beach, FL Zapatos- Sergio Rossi, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL JoyerĂa- Aristocrazy, aristocrazy.com

Top- Moschino, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Pantalones- Stella McCartney, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Cartera- Moschino, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Zapatos- Moschino, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Lentes- Prada, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL

Top- Dolce and Gabbana, Neiman Marucs, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Falda- Dolce and Gabbana, Neiman Marucs, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Zapatos- Sophia Webster, Intermix, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL JoyerĂa- Aristocrazy, aristocrazy.com

Top- Etro, Saks Fifth Avenue, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Chaqueta- T Alexander, Saks Fifth Avenue, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL Shorts- Valentino, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops, Miami Beach, FL JoyerĂa- Aristocrazy, aristocrazy.com

Venue | especial

NEW Por Mary Jo Almeida-Shore

os diseñadores más importantes del mundo presentaron sus colecciones de otoño/invierno 2015 durante la Semana de la Moda de Nueva York. Las firmas más reconocidas a nivel mundial se apoderaron de las pasarelas del Lincoln Center con colecciones llenas de colores oscuros y neutrales, intercalados con colores de joyas brillantes como naranja cadmio, amatista y esmeralda, con texturas variadas como pieles y plumas. La década del 70 fue la más citada por los diseñadores; algunos captaron el glamour de la época, mientras que otros reflejaron lo bohemio, es decir, el hippie chic. Entre nuestros diseñadores favoritos estuvieron Carolina Herrera, Monique Lhuillier, Hervé Léger, Mara Hoffman, Custo Barcelona y Michael Costello.

a n i l o r a C Herrera

Como es típico, las pasarelas de Carolina Herrera estuvieron dominadas por la elegancia y la sencillez. Vestidos preciosos expresando el tema acuático, en colores azules y grises con ondas y estampados, entre toques de rojo en algunos diseños y en los labios perfectos de las modelos. En varios casos, las telas estampadas contrastaban unas con otras en el mismo vestido, pero en perfecta armonía. Herrera también incorporó diferentes texturas. Sentadas en primera fila estaban Anna Wintour, Grace Coddington, Ivanka Trump, Olivia Palermo, Dianna Agron y Coco Rocha.

e u q i n o M Lhuillier

La colección de Monique Lhuillier presenta la yuxtaposición de masculino y femenino con énfasis en sofisticación sin esfuerzo. Siluetas fluidas inspiradas en la era de los años 20 son contrastadas con hombros modernos y estructurados con líneas dramáticas. Tonos en colores profundos de joyas –esmeralda radiante, cobalto, violeta profundo y verde azulado– son acentuados por los tonos de ocre. El color negro es sustituido por ciruela y azul oscuro con un resultado glamoroso. Las piezas, hechas de piel, raso, y seda, están acentuadas con lentejuelas y encajes. La colección dramática está llena de colores vivos combinados con colores oscuros y estilos góticos y griegos. En la audiencia estaban Brad Goreski, Louise Roe, Kelly Rutherford, Ken Downing y Cameron Silver.

venuemagazine.com

MaraHoffman Mara Hoffman evoca el espíritu de los hombres silvestres europeos y valientes como Luke Skywalker de Star Wars. La colección toma señales de estilo de los paisajes del planeta de Skywalker, Tatooine, en forma de adornos geométricos metálicos, telas acolchonadas, de crespón negro y gaza. La colección de Hoffman refleja el espíritu de la buena batalla –el que nunca se rompe. En la audiencia: las actrices Juliette Lewis, Victoria Justice y Jennette McCurdy; Pamela Love; la cantante Kate Nash; la repostera celebridad Amirah Kassem, Chelsea Leyland, Natalie Joos, y los estilistas Logan Horne, Lysa Cooper y Madison Guest.

é v r e H LÉGER Para la presentación de Hervé Léger de otoño 2015, Max y Lubov Azria se inspiraron en la catedral de La Sagrada Familia de Antoni Gaudí en Barcelona. El vestido bandage, icónico de la marca, ha sido reinventado con la adición de una falda tipo campana. Aunque los vestidos siguen siendo bien entallados al cuerpo, los diseñadores los han modernizado añadiendo lentejuelas, arandelas y encajes. También mostraron camisetas de manga larga, vestidos y chaquetas de tela jacquard más conservativos, para las mujeres que “no desean estar tan expuestas”, como dijo Lubov Azria. En la audiencia: Alexa Ray Joel, LaLa Anthony, Petra Nemcova, Marigay McKee, Frank Doroff, Tony Spring y Ken Downing.

usto Cbarcelona La colección de otoño de Custo Barcelona, llamada Agitar antes de usar, está dominada por vestidos y abrigos blancos y negros con cuadrados y sedas metálicas, contrastando lo tradicional con lo moderno. Los abrigos largos y cortos, igual que las capas, complementan las faldas de lana y seda y las blusas con mangas anchas, inspiradas en el origami. Los vestidos, creados a partir de pedazos de tela de diferentes texturas e influencias étnicas, incluyen diseños aztecas con detalles tribales. Entre las caras famosas en la audiencia estuvieron Adrienne Baillon, Miss Jay Alexander, Sophie Simmons, Denise

venuemagazine.com

Venue | especial

l e a h c i M Costello Estrella de Project Runway, Michael Costello deleitó a su audiencia con sus trajes, jumpsuits y vestidos largos de encaje entallados. Fiel a su estética de diseño, Costello acentuó la forma femenina con vestidos que fluyen en negro, gris y texturas brillantes. Las pieles también fueron mostradas en la presentación de otoño 2015. Costello mezcló las estéticas de Japón, París y de Inglaterra y mostró bastante piel en la mayoría de las miradas. Cortes simétricos, malla, encaje y tacones altos fueron temas recurrentes. En primera fila: Christina Milian, Karrueche Tran y Chris Brown.

r e t l a W MÉndez Las modelos del desfile de Walter Méndez mostraron vestidos resplandecientes con movimientos fluidos. Para su nueva colección, Méndez combina paneles transparentes con telas deslumbrantes. Cualquiera de los vestidos podría servir de vestido de novia de moda o como un vestido de alfombra roja. Estaban superentallados y en algunos casos parecía como si hubieran sido pintados directamente sobre la piel. Las faldas y mangas de los vestidos tenían movimientos fluidos que complementaban los movimientos de las modelos. También había piezas que combinaban tejidos sólidos y transparentes de varios largos.

l e g n ‘ A Sánchez Ángel Sánchez cautivó a su audiencia con elegancia, drama y muchísimo oro. El espectáculo comenzó con vestidos y conjuntos de dos piezas en materiales mixtos como tejidos de seda y oro impresos. Después el énfasis cambió a piezas más dramáticas: vestidos solamente de oro o negro con oro. Sánchez también presentó diseños más vanguardistas, combinando charol y cuero perforado, seda y gasa. La colección incluyó pantalones de pierna ancha y vestidos estructurados en colores brillantes de joyas. Al final, la mayoría de las piezas eran blancas y negras hechas de diferentes materiales y estampados, siempre siguiendo los diseños arquitectónicos de la firma de Sánchez, mezclando telas transparentes con cortes, bordados, con espalda abierta.

venuemagazine.com

PROFESSIONAL EXPERIENCE uNSURPASSED KNOWLEDGE

We take You around the World

Corporate Division - Reservations Thru SABRE/AMADEUS Direct Access System

Tours Division - Cruise / Train / Hotel Reservations.

- Corporate Reports

- Organized Tour Departure / groups.

- Negotiated Upgrades

- Customized Trips.

- Direct Corporate Fares negotiation with Airlines and suppliers

- Exotic Destinations.

Event Planing Division

- Incentives - Corporate Events - Special Events - Catering - Logistics

- Travelers Insurance. - Special Interest / Diversity.

We are proud to be the official agency of BVK Meka / Venue Magazine FOR A PRIVATE CONSULTATION OF HOW WE CAN ASSIST YOU MANAGING YOUR TRAVEL ACCOUNT PLEASE CONTACT ERNESTO CAMACHO AT 305.576.9876 ext. 117

Address 2200 NW 92 AVE DORAL FL, 33172

Contact

Connect with us

Toll Free: 1.800.275.3128 Tel: 305.576.9876 Fax: 305.591.9157

................ .....: @@@@@@@@@....

Venue | moda

SEXY pero

Los accesorios

TOP

para esta primavera Por Claudia Zuleta

Esta temporada veremos mucho los tacones y sandalias estilo gladiador. Este tipo de zapato le dará un toque impactante a cualquier vestuario que elijas, ya sea un par de e, una falda o hasta un vestido etéreo. Esta primavera, salte de lo común y marca tus pasos con un par de este estilo.

s tiempo de decirle adiós al gris invierno y darle la bienvenida a la calidez de la primavera. Las pasarelas de este año nos dejaron hipnotizados e inspirados. ¿Cómo no fijarnos en los encantadores y atrevidos accesorios que se destacaron uno tras otro? Nos mostraron un sinfín de opciones y tendencias, y aquí les dejamos nuestros accesorios top para que se destaquen en esta temporada.

2 OBI

El cinturón

celebra los estilos

Si eres amante de los cinturones, una posibilidad diferente y divertida para esta temporada son los cinturones OBI. Inspirados en la milenaria cultura oriental, estos cinturones se presentan en una diversidad de formas, texturas, colores, combinaciones y tamaños que le permiten a la mujer de hoy enmarcar su cintura de una forma divertida, clásica y elegante.

tropicales

elegante

Los estampados de flores y los tacones de plataforma se apreciaron en todas las pasarelas. Zapatos con diseños elaborados y meticulosos, colores y aplicaciones llamativas, con pedrería, transparencias, encaje y mucho más. Puedes encontrar este estilo primaveral en cualquier modelo de zapato que prefieras; así que disfruta este boom de creatividad y colorea tu look esta primavera.

3 Diles sí a los marcos

blancos

Para darle un toque clásico a tu apariencia, esta temporada puedes escoger gafas de sol con marcos blancos; son frescos y creativos como la misma primavera. En esta temporada, las formas clásicas en color blanco crean una de las alternativas más elegantes, femeninas y lujosas para toda aquella mujer que se quiere destacar.

bUCKET bAGS los

Los bucket bags (bolsos tipo balde) continúan su presencia en esta primavera, aunque en esta temporada vienen reinventados con nuevos diseños frescos que son simplemente irresistibles. La combinación de materiales y texturas es predominante y da como resultado una explosión de creatividad y alegría que va de la mano con la energía que trae consigo la primavera.

Inspiración

RETRO

El look retro de las décadas de los 60 y 70 es una de las tendencias más llamativas e interesantes de esta temporada. El estilo femenino y glamuroso de esas épocas se reinterpreta en formas totalmente nuevas, frescas y modernas para la mujer chic y fashionista. Las gafas con monturas en tonos tierra, las formas ovaladas y la mezcla de materiales como carey y metal hacen de esta propuesta un gran acierto.

Casuales

pero CON estilo

En este tiempo de sol y calor, ¿cómo olvidarnos de nuestras queridas flats? En esta primavera, este estilo de zapato es un must sin excepción. Las estilo pointy o puntudas son nuestras favoritas, pero las gladiadoras y las cómodas sandalias abiertas no se quedan atrás.

9 Los sombreros

Piedras

naturales

floppy Si eres de a las que les gusta destacar a la hora de utilizar un accesorio, las piedras naturales se apoderan de esta temporada y se transforman en piezas claves para todo tipo de atuendo. Ya sea en collares, brazaletes o aretes, estos detalles masivos crean un contrapeso de modernidad y rudeza a las imágenes femeninas que predominan esta temporada. Llénate de valor y sé el centro de atención con una de estas piezas.

Pendientes

metálicos Si te encanta llamar la atención, esta temporada no dejes de utilizar pendientes de gran tamaño. Los materiales metálicos, las formas modernas y las texturas lisas hacen de esta tendencia una celebración a la personalidad de la mujer que quiere destacar con un look contemporáneo y al mismo tiempo futurista.

Los sombreros floppy son la mejor opción que puedes elegir para crear un hermoso estilo bohemio. No solo son espectaculares, sino que también son versátiles, los puedes usar para un día en la playa o en un día relajado de shopping. El estilo de los 70 sigue en pie con marrones, azules y hermosos estampados que definitivamente llamarán la atención; opciones en cuero perforado, colores nude y hasta brillantes están definitivamente in esta temporada. Otras opciones son los sombreros de ala ancha, los cuales son elegantes y femeninos, perfectos para días soleados; y por supuesto los turbantes y pañuelos de cabeza, búscalos llenos de color, con un estilo retro chic y marca tendencias.

Venue | moda

Los nuevos

TOPS de la

MODA Por Greg Rickenbach

i ha surgido una tendencia notable en los últimos meses, es la frenética entrada y salida de los diseñadores de las diferentes casas de moda. Muchos de los creadores de bajo perfil están comenzando a escalar peldaños, colocándose entre los grandes de la industria. Otros están experimentando un renacimiento que ya envidiaría el ave Fénix.

Uno de los grandes acontecimientos de 2015 es el regreso del hijo pródigo, John Galliano. Nombrado director creativo de Maison Martin Margiela, una firma que ha sido una rara avis dentro del mundo de la moda ya que es la marca más conceptual y anónima del planeta., sin diseñador “estrella” y hablando siempre del equipo. Galliano, excesivo, exuberante, colorido y genial le dará un giro total a la marca, como ya demostró en sus desfiles el pasado enero.

La firma Gucci nombró a Alessandro Michele como nuevo director creativo, un cargo abandonado recientemente por la estilista Frida Giannini. El diseñador de 42 años, estudió en la Academia del Traje y del Diseño de Roma y trabajó como diseñador de complementos masculinos de la marca Fendi. Su incursión en Gucci se inició en 2002, al integrarse en el Departamento Creativo, y en 2011 fue ascendido como asistente en la dirección creativa de la marca, hecho que lo hizo convertirse en la mano derecha de la entonces directora creativa Giannini, a quien sustituirá ahora que ella abandonó el cargo. Con su nuevo cargo Michele le aportará a la marca el estilo contemporáneo que lo caracteriza y que la casa tanto necesita.

Anthony Vaccarello es el nuevo director creativo de Versus Versace, la línea “rebelde” de la firma. Su nombramiento se debe a su exitoso trabajo en la colección que Vaccarello realizó para Versus el otoño pasado en la Semana de la Moda de Nueva York. Tras su nombramiento, Vaccarello aseguró tener grandes proyectos en mente, pues él será el responsable de todas las colecciones de Versus, tanto masculina como femenina.

Seis meses después de que Jil Sander salió de su empresa de moda por tercera vez, la septuagenaria diseñadora ha anunciado el nombramiento de Rodolfo Paglialunga, reconocido diseñador de moda y ex estudiante de la Escuela de Moda Instituto Marangoni, como nuevo director creativo de la marca homónima.

Y el juego de sillas musicales no para. Guillaume Henry ha dejado Carven para ponerse al frente de Nina Ricci, Marco Zanini dejó Elsa Schiparelli pocos meses después de producirse su nombramiento, el español Johnny Coca llega a Mulberry para repuntar las maltrechas ventas de la firma y J.W. Anderson realiza una reestructuración integral de Loewe basada en la actualización del ingente legado de la casa. Hasta Poiret, la firma que revolucionó el vestuario femenino hace más de un siglo, ha salido a subasta, demostrando que, este intercambio vertiginoso de diseñadores nos traerá una cosecha de nuevos tops.

Adriana

CATAﾃ前

presenta

SEMINARIO:

COMO ENTRAR AL MUNDO DEL ESPECTﾃ，ULO

Y TRIUNFAR MARZO 28 y 29

2015

DOUBLETREE HOTEL

777 NW 72ND AVE SUITE 1052

MIAMI, FL 33126

786.362.3188

ﾂ｡Aprende de

los expertos!

catanoofficial

adricatano

www.adrianacatano.com/seminar

Venue | entrevistas

Fabián Ríos La actuación es entrega al público Por Carolina Vélez Foto por Pipe Jaramillo

uriteño hasta la muerte, perseverante, necio, un hombre con los pies en la tierra, profesional y disciplinado… así se describe el actor colombiano Fabián Ríos. Ese fue el principio de una larga y amena charla con el galán que le roba el corazón a más de una fan con su nuevo protagónico como “Leonardo Montalvo” en Tierra de Reyes, la nueva producción de Telemundo. De su comienzo en la actuación no se olvida, todo lo contrario, exalta con gran amor y orgullo la serie donde empezó, Padres e hijos, basada en una historia típica de las familias colombianas que, como él mismo llama, fue “la escuela más importante de su vida”.

Sin embargo, fue en 2008 cuando su imagen y nombre se enaltecieron al protagonizar la famosa telenovela Sin senos no hay paraíso. Esto le abrió grandes puertas al colombiano que, según nos contó, no olvida de donde viene y asegura que sigue siendo el mismo chico de Curití, Santander –ciudad donde nació– y que conserva intactas sus relaciones de infancia porque la fama no se le ha subido a la cabeza.

Hoy, Ríos es la recopilación de una vida de esfuerzos a los que se le suman seis años de éxitos en los Estados Unidos, donde ha hecho grandes personajes como el de “Willy” en Corazón valiente, con el que se ganó el cariño del público. Tan necio como se reconoce a sí mismo, dice que sus límites van hasta el día que exista “una escalera para subir al cielo”; mientras tanto, pretende hacer todo lo que se ha trazado, como abrir una productora bilingüe para darles la oportunidad a miles de soñadores que creen en el camino de la actuación. También pretende pasar de las cámaras de las telenovelas al lente contundente del cine, para lo cual –asegura– se está preparando. Es así que de este angelado curiteño “hay para rato”, más si dentro de sus convicciones está lo que minutos antes de culminar nuestra charla pidió dejar plasmado. Se trata de su pensamiento frente a la humildad, que cada vez es más ajena en la industria de la actuación: “Las personas que caminan en este medio por encima de la tierra, nacieron imposibilitadas para esta profesión, ya que esta misma es sinónimo de entrega al público, y no solo en este medio, me derivo a cualquier medio artístico, como puede ser la música, la pintura o cualquier otra rama del arte”.

Venue | íNTIMO

GÉnesis RodrÍguez Sin miedo al éxito Por Erick Cuesta

or sus venas corre el talento heredado de su padre el cantante y actor José Luis Rodríguez “El Puma” y su madre la modelo cubana Carolina Pérez. De descendencia cubana y venezolana, Génesis Rodríguez forma parte de la nueva generación de latinas que hoy se destacan por conquistar la meca del cine Hollywood. Después de una exitosa carrera en el mercado hispano en producciones como Dame Chocolate, Dona Bárbara y la serie Prisionera, todas de la mano de la cadena Telemundo, en el 2012 la actriz llegó a Hollywood con el pie derecho, iniciando una carrera en el mercado anglo que solo ha ido en ascenso. Su primera película fue el éxito taquillero Man on a Ledge, proyecto que la catapultó y desde entonces la joven miamense no ha parado de conquistar a los directores con su talento, lo que la ha posicionado en exitosas producciones como Identity Thief, Big Hero 6, Hours, y este mes de marzo se estrena su más reciente trabajo en la película Run All Night en la que interpreta a Gabrielle junto a figuras importantes de cine americano como Liam Neeson, Ed Harris y Joel Kinnaman entre otros. Durante nuestra conversación “íntima”, la actriz se destacó por su simpatía y jovialidad, lo que me permitió entrar a fondo en su carrera y vida personal. Contrario a la impresión que tenía de Rodríguez de una mujer superficial y poco espontánea, me demostró ser además de talentosa y profesional, divertida y profunda en sus conversaciones. Entramos en temas del corazón, su experiencia en la cocina, sus mayores miedos y hasta brindamos con su trago favorito, tequila reposado con tres limones, hielo y buena compañía. ¿Qué nos puedes decir de tu personaje en esta nueva película Run All Night? Yo quería formar parte de este elenco por lo que volé para audicionar, no solo porque es tremendo guión, sino también porque me ilusionaba mucho trabajar junto a grandes del cine y el género de Thriller como Liam Neeson y Joel Kinnaman. Además, te puedo decir que lo que más me encantó del ofrecimiento es que el personaje que me tocó interpretar es tan diferente a mí.

Hablemos de tu personaje en esta nueva aventura. Mira, “Gabrielle”, mi personaje en Run All Night, es una mujer sencilla y madre de dos niñas y además está embarazada. Para mí esto ha sido un reto actoral, y es lo que siempre estoy buscando. Ninguno de los personajes que he interpretado se parece. ¿Cuál ha sido el reto actoral más grande que has enfrentado? Precisamente mi personaje en Run All Night ha sido uno de los retos más grandes que he enfrentado, el hecho de interpretar a una mujer que es madre, porque considero es la tarea más difícil de desempeñar para cualquier ser humano,

100 venuemagazine.com

el tener que poner las necesidades de otra persona antes que las tuyas propias. Fue arduo, me tocaba pensar como mamá ante situaciones muy peligrosas en la película, además cargar una barriga de embarazada de casi doce libras no era nada fácil. ¿Cómo fue trabajar bajo la dirección de Liam Neeson? Es un caballero en toda la extensión de la palabra. Cuando está en el set se siente su presencia, pero además es un hombre sencillo, humilde con un carisma que te obliga a quererlo. Trabajar con un profesional como Liam me hace crecer profesional y personalmente. Siempre es un reto.

“Siempre afirmo lo positivo, y no permito que el miedo me venza”.

¿Disfrutas que la gente te reconozca en la calle? A mí la gente en la calle me ve y a veces me reconoce y muchas veces no. Te digo la verdad, eso me encanta porque entiendo que lo que estaban viendo en la pantalla era un personaje y claro, les recuerdo a alguien, pero todavía no me reconocen. Mis personajes han sido tan variados que no me pueden encasillar. ¿Qué personajes te gustaría interpretar en un futuro? Yo tengo tantos sueños, quiero ser una súper heroína, como los personajes que ha interpretado Angelina Jolie. También me gustaría interpretar un personaje que te haga llorar como nunca lo has hecho en tu vida. ¿Cuáles son las ventajas y los obstáculos que enfrentan las latinas en Hollywood? Yo te puedo contar la cantidad de rechazos que he tenido que enfrentar, son tantos los días que dejo mi alma en las audiciones y no se me da el trabajo. Yo amo lo que hago y lo hago por amor al arte y eso es lo que me mantiene con los pies sobre la tierra y centrada. ¿Cuál es tu miedo más grande? Yo no creo en vivir con miedos, porque cuando vives con miedos no estás viviendo realmente. Tal vez el miedo a que no llegue el próximo trabajo, pero mi papá, que es un profesional de los escenarios, siempre me decía: “no permitas que el miedo te venza”, y nunca lo he permitido.

¿Cómo es Génesis fuera de la pantalla? ¡Soy misteriosa! ¿Qué tal eres en la cocina? ¡Me encanta cocinar! El Día de Acción de Gracias es el día en que aprovecho para cocinar todos los platillos y postres que me encantan. Me fascina hacer comida cubana, en especial los frijoles negros y la ropa vieja, muchos de los platos que preparo son las recetas de mi abuela y me quedan riquísimos. Como vivo en Los Ángeles me toca consentirme a mí misma porque aquí no hay lugares que preparen comida cubana o venezolana. ¿Qué es lo que más disfrutas de la gastronomía cubana y venezolana? No hay nada mejor que un bistec de palomilla con cebollita, perejil y limón acompañado de arroz blanco, frijoles y plátanos maduros fritos. Eso sí, también me como mi buena arepa reina pepiada, comida típica venezolana. ¿Qué te obsesiona? Los zapatos me obsesionan, a veces los compro y no me los pongo. ¡Son una inversión! ¿Te consideras una mujer sexy? A ver… yo creo que mi sex appeal no es algo agresivo. Sabes, yo no me tomo muy en serio, me puedo reír de mi misma. Nunca estoy posando ni tratando de ser sexy, porque yo entiendo que ser sexy es algo que viene de adentro de la persona. Últimamente ni me estoy maquillando, de lo cómoda que me siento en mi propia piel. ¿Cómo estas en el departamento del amor? No me gusta hablar de eso… yo prefiero que la gente piense que siempre estoy soltera hasta que un día aparezca con un anillo. En cuanto a pretendientes, puede que haya uno... ¿quién sabe? (riendo a carcajadas) ¿Qué tienes que decir sobre la situación política y social que viven los venezolanos hoy? La situación de Venezuela me pone muy mal. Me pone mal pensar que allá están sufriendo y haciendo colas para comprar hasta leche. Mis recuerdos de Venezuela son de un país lindo, alegre y ahora no puedo decir lo mismo. Mi papá está asumiendo una voz por el país y yo lo apoyo al cien por ciento.

Venue | entrevistas

GABRIEL

CORONEL CANTANTE, ACTOR Y AHORA TOP CHEF Por Khalil Aragò

on una mirada penetrante, una sonrisa seductora y por supuesto mucho talento, Gabriel Coronel ha logrado capturar la atención de millones de fanáticas a través del mundo. Hace apenas tres años llegó pisando con el pie derecho al protagonizar Relaciones peligrosas junto a la actriz Sandra Echavarría y con pasos firmes ha consolidado su carrera en Telemundo en proyectos como Marido en alquiler y Reina de corazones, sumado a la firma de exclusividad entre Warner Music Latino y Telemundo Media para lanzar su producción musical que arrancó con “Desnudo”, título de su primer sencillo. Ahora este ojiverde nos sorprende nuevamente demostrando que es bueno hasta en la cocina al ser nombrado el ganador de la segunda temporada del reality show de Telemundo, Top Chef Estrella que acaba de finalizar hace unas semanas.

Te hemos visto como actor, cantante y ahora chef… ¡eres toda una caja de sorpresas! Y todavía me faltan sorpresas por darles (carcajadas). La verdad es que desde muy pequeño me he preparado para todo, música, teatro, baile pero nunca para cocinar, te confieso. ¿Cómo fue tu experiencia por primera vez en un reality show y de cocina? Fue realmente grandiosa. Fue una gran oportunidad para demostrarme a mí mismo que soy capaz de hacer otras cosas. De paso, en este tipo de programas uno se deja conocer realmente como es, mostrarse a diario frente a las cámaras fuera de personajes. ¿Cómo surgió la idea de entrar a la cocina caliente de Telemundo? Yo nunca había pensado en este tipo de posibilidad pero me llegó la invitación y al analizarla me encantó la idea de poder aceptar este nuevo reto para ayudar a una fundación benéfica y ganar dinero para esa causa. Entonces inmediatamente firmé, me puse a leer sobre platos, ingredientes, recetas y sobre todo muchas llamadas telefónicas a mi mamá para que me guiara en este proceso culinario. ¿Es verdad que la cocina es tan caliente como varios concursantes mencionaron? Al parecer sí (risas). Definitivamente la presión por terminar el reto es muy alta y cualquier cosa podría hacerte perder la cordura (risas). Siempre dijiste “no sé cocinar”, ¡pero ganaste! ¿Cómo le explicamos eso al público? ¿O esa fue tu estrategia? ¡Nooo! (Risas). Créanme, lo aprendí todo ahí. Y creo que eso fue lo que me hizo ganar; creo que el hecho de llegar a una cocina internacional sin conocimiento muchas veces es mejor que enfrentarse a un reto teniendo ya costumbres de tu propia cocina. ¡Además de que Google fue mi mejor amigo! (Risas). ¿De quién heredaste el don o gusto por la cocina?

De mi nonna (abuela) y mi mamá. Soy de familia italiana y la tradición de la cocina es algo muy importante para nosotros, así como cocinarnos en reuniones familiares, que son cada ocho días; tal vez el ver, oler y sobre todo comer, me benefició sin querer para este concurso. Ahora que eres el ganador, ¿se te ha pasado por la mente montar un restaurante? Te digo la verdad, eso es algo que tengo en mente desde hace mucho tiempo, espero algún día poder concretarlo. Es un proyecto que requiere tiempo e inversión pero por ahora estoy muy enfocado en mi carrera actoral y musical. ¿Qué fue lo mejor de esta experiencia? Lo mejor fue aprender del mundo culinario, sus olores, colores y preparación. Fue interesante aprender cómo con la imaginación y sin miedo a equivocarte puedes lograr platos maravillosos. Sumado por supuesto al hecho de que como ganador puedo llevar este dinero ($75K) a la fundación Amigos For Kids para evitar el maltrato y el abuso infantil. ¿Qué fue lo más duro de esta experiencia? Todo fue muy duro, mucho más de lo que yo pensaba. Cada día fue desesperante porque la cocina es un mundo que no conozco y no sabía cómo defenderme. No sabía que había tanta presión en una cocina, el calor, los tiempos… es muy estresante. ¿Repetirías la experiencia de reality? No, definitivamente no, o al menos no por ahora. Suficiente con lo vivido esos meses (risas). ¿Qué planes vienen ahora para el multifacético Gabriel Coronel? Estoy en la preproducción de mi segundo disco y espero muy pronto poder tener permiso para contarles en detalle sobre mi próximo reto actoral.

Venue

Tiago Correa Un actor de desafíos Por Juan Camilo Gómez

ecién importado a nuestra ciudad está Tiago Correa, el actor chilenobrasileño quien es antagonista en la serie Dueños del paraíso, junto a Kate del Castillo, con su personaje de “Esparza”; con un impresionante currículo actoral estelarizando exitosas serie, películas y obras de teatro, Tiago llega a darle aires de frescura a la plantilla de talentos de Telemundo y del mercado hispano. Tiago, eres un actor con un interesante recorrido actoral en Latinoamérica y especialmente en tu país natal Chile. ¿Qué significa para ti entrar a un proyecto en el mercado hispano de Estados Unidos? Abrir nuevas puertas y llegar a nuevos públicos ha sido un regalo para mí y espero seguir haciéndolo. Más aún si hablamos de un mercado tan grande y de tanta calidad como el de Estados Unidos. No creo en las fronteras al momento de trabajar, me fascina actuar con equipos nuevos, aprender de cada diferencia y hacer un arte global. Como actor estoy siempre perfeccionándome para poder enfrentar nuevos desafíos, ya sea fuera o dentro de mi país, en castellano, portugués o inglés.

Chi Chi Rodriguez

Háblanos de tu personaje de “Esparza” en Dueños del paraíso. Me ofrecieron el papel y lo que me atrajo del proyecto fue el mundo del narcotráfico, la complejidad de él, y el trasfondo del sueño americano, que es tan nuestro en Latinoamérica. La historia me pareció un acierto, a pesar de transcurrir a finales de los 70 es muy contemporánea. Por otra parte el contar una historia basada en hechos reales genera un plus al momento de investigar y representar un personaje; leí sobre el contexto de la época tanto en Miami, México y Chile, para poder empaparme de referencias al momento de interpretar a “Esparza”, un hombre pasional, visceral, que hace lo que su impulso primario le pide para sentirse vivo y gozar de la vida; ese precisamente ha sido un desafío al interpretar a Esparza. Ahora que estás aquí en Estados Unidos, ¿qué planes futuros tienes? Actualmente estoy radicado en Miami, perfeccionando mi acento neutro y mi inglés. Más allá del formato, el lugar o el país donde trabajar, busco en cada elección de proyecto tener un desafío y crecimiento actoral.

Luis Ortiz

Maestro EXPANDE SU ALCANCE

Foto por Emporium Entertainment

Henry Cardenas, Marcelo Claure y Marc Anthony

a noche de la elegante gala anual de la fundación Maestro Cares tuvo lugar en el lujoso restaurante Cipriani Wall Street en Nueva York. Marc Anthony y Henry Cárdenas fundaron Maestro Care hace tres años para ayudar a niños de escasos recursos para que tengan la oportunidad de crecer en un ambiente saludable en sus respectivos países latinoamericanos. En la gala, se anunciaron las colaboraciones futuras de la fundación con varios países para ayudar a los niños en Toluca, México; Lima, Perú; Puerto Rico y Bolivia. Esta primavera se inaugurará el segundo proyecto de la fundación, un centro de niños huérfanos en Barranquilla, Colombia. También se hizo un emotivo reconocimiento a los personajes que han contribuido sustancialmente a esta y otras causas humanitarias.

Venue | entrevistas

LIVIA Brito Revelación, versatilidad y talento Por Carolina Vélez

er joven, talentosa, bonita y destinada al éxito son cuatro factores que han favorecido a Livia Brito, una artista cubana que a sus 27 años sobresale en todas las notas de revistas y de televisión como la “artista del momento” por sus destacados personajes en reconocidas telenovelas como Triunfo del amor y Abismo de pasión.

Sin embargo, su gran debut lo hizo al protagonizar la telenovela De que te quiero, te quiero y aunque parecía que la televisión era su piso seguro, las tarimas del teatro han sido otro de sus grandes fuertes, hasta llegar a ser nominada “revelación de teatro”. Pero como toda historia si es contada por su autor es más sabrosa, nos reunimos con la artista quien nos relató, durante una amena entrevista, todo acerca de su vida, sus proyectos y su prometedor futuro. Livia, empezaste en telenovelas con artistas de talla internacional como William Levy, Maite Perroni y Victoria Ruffo. ¿Qué aprendiste de esta tripleta de maestros? Me pasaba horas en el foro viendo las escenas que ellos hacían. Victoria fue una gran maestra, aprendí mucho de ella y de todos mis compañeros en general. Me gustaba más observar y escuchar que hablar.

Las telenovelas, el teatro y el cine hacen parte de tu currículo. Cuéntanos de tu experiencia en estas tres ramas de la actuación. El cine forma parte de la formación de un actor así como el teatro y la televisión; agradezco que he tenido la oportunidad de participar en los tres y la experiencia de estar en el cine es mágica y única.

Ser premiada dos veces como revelación juvenil habla mucho de tu esfuerzo en escena. ¿Cómo vives este tipo de reconocimientos?

Haber sido coconductora del programa Bailando por un sueño ha sido otro rol que has desempañado. Si tuvieras que escoger entre la conducción y la actuación, ¿cuál sería tu elección?

Con mucho orgullo; me he esforzado mucho, amo mi trabajo y lo que hago. Estos reconocimientos me incentivan a lograr aún más.

Las dos. No podría escoger entre ninguna pues son experiencias que viví y vivo intensamente y disfruté mucho en su momento.

Tu primer protagónico en la telenovela De que te quiero, te quiero te abrió grandes puertas pero, en tus propias palabras, ¿qué fue lo mejor que te dejó este papel?

Has sido nombrada “revelación de teatro” lo que indica que vas por un camino de éxito, pero ¿adónde quiere llegar Livia Brito?

Fue un personaje que me dejó un buen sabor en la boca; gracias a él me conoció el público como protagonista y les estoy inmensamente agradecida a “Natalia”, mi personaje, y a Lucero Suárez, la productora, por haber confiado en mí.

Adonde el público quiera que llegue Livia Brito. Ni más ni menos. Por último, y un poco lejos de la actuación, cuéntanos qué haces aparte de ser artista. Lo paso mucho con mi familia, trato de leer bastante, me gusta ir al cine y disfrutar de mi tiempo libre.

Venue | entrevistas

Dayana Garroz De vuelta y arrasando

Por Juan Camilo Gómez / Foto por Jorge Duva

espués de un hiato en el mercado norteamericano por proyectos en Colombia y México, regresa a Miami la bella actriz venezolana Dayana Garroz llena de interesantes proyectos actorales y de conducción, como un papel fuerte y desafiante en el éxito actual de Telemundo, Dueños del paraíso, o como 10 Rounds, donde explora temáticas deportivas. Nos reunimos con la caraqueña para desatrasarnos de su carrera. Háblanos de tu personaje en Dueños del paraíso. ¿Cómo te preparaste y qué retos tuviste? Mi personaje es “Rita Corona”, una detective de la policía de Miami, una mujer fuerte, con carácter, que domina sus emociones, pero que inevitablemente sucumbe ante la aventura y las emociones necesarias para ser aceptada en un ambiente hostil liderado por hombres en una época de mucha violencia. “Rita” se desenvuelve rodeada de armas y amenazas constantes que la obligan a enfrentarse a personas sin escrúpulos y a luchar a diario por sobrevivir. Mi mayor reto fue principalmente poder representar con credibilidad y responsabilidad la imagen fuerte y de carácter de una mujer policía. Algo que me benefició en su

creación es mi pasión por las escenas de acción y alto rendimiento como el uso de armas, peleas y altas velocidades. Encarnar este personaje fue un placer, sin contar con la alegría de estar de regreso, no solo a mi bella ciudad de Miami sino también a mi casa, Telemundo. Además de Dueños del paraíso, tienes proyectos de conducción. La conducción siempre ha sido una rama importante y constante en mi carrera y es una de las oportunidades que tengo de expresar quien realmente soy. He conducido diferentes shows y actualmente me encuentro en la pantalla de Telemundo con Ranking de las estrellas, donde presento un conteo semanal con lo mejor de la farándula latina. Otra de las grandes bendiciones que tenía Miami reservada para mi regreso fue permitirme formar parte de la familia de De La Hoya TV, el nuevo canal del “campeón de campeones” Óscar de la Hoya, con 10 Rounds, un programa irreverente donde hablaremos del desempeño de las grandes estrellas del deporte, sus triunfos, derrotas y sus estilos de vida. Es una nueva etapa y reto en mi vida donde busco demostrar que la femineidad no está peleada con la inteligencia ni con el deporte.

Riccardo Silva E s de Milán, la capital de la moda, por lo que parecería apenas natural que fuera socio del ultrachic Cavali Restaurant & Lounge de Miami Beach; además, es dueño de varios emprendimientos, entre ellos una de las compañías de derechos de transmisión televisiva de eventos deportivos más importantes de la industria, que con veinte oficinas por todo el mundo –la principal en Miami– distribuye a principales cadenas partidos de las ligas de fútbol de Italia, Francia, importantes torneos de tenis, juegos de la NBA para algunos países, entre otros deportes. ¿Cómo te involucraste con el negocio de Cavali Restaurant & Lounge? He sido amigo de la gente de Cavali Milán como por diez años. Ya habían abierto otra sede en Dubái y me contaron que tenían intenciones de abrir en Miami; aunque no era mi industria, me quise involucrar porque me gustan las cosas interesantes y bonitas y justamente estoy muy contento de ser socio de este proyecto que es restaurante en el

primer piso y lounge en el segundo. Lo más importante para resaltar es que la comida en el restaurante es simplemente exquisita; fue una de mis exigencias a la hora de unirme al concepto. Los ingredientes y los productos son frescos y de la más alta calidad y el chef es excepcional. Pero además tienes otros negocios. Sí, además de Cavali Restaurant & Lounge y la compañía de derechos de transmisión, soy dueño del Milan Channel –el canal de televisión de AC Milan– y tengo una agencia de modelaje y celebridades en Milán llamada MP y aquí en Miami llamada MP Mega; tenemos planes de expandir esta agencia por todo el mundo y posicionarla entre las tres mejores del mundo, así como hice con mi negocio principal de derechos de transmisión. Ese aspecto cultural también te llevó a apoyar ciertas iniciativas en la ciudad, un lado filantrópico. Sí, estoy involucrado con el Bass Museum y la New World Symphony, soy benefactor de ambos.

Un empresario prolífico Por Juan Camilo Gómez

Venue | hollywood

R E

F I

N n N o E t J s A ni

Por Fabián W. Waintal

provechando la oportunidad de poder entrevistar a Jennifer Aniston en Canadá, viajamos especialmente para ver la nueva película Cake... juntos. Sí, sí, con ella en la misma sala, en medio del estreno mundial en Toronto. Y recién después, al día siguiente, llegó el momento esperado para hablar de un cambio rotundo en su carrera profesional.

¿Qué pasó por tu mente cuando presenciaste en vivo la ovación de pie del público, después de ver la película por primera vez en el estreno mundial en Toronto? La gente es demasiado buena conmigo (risas). La gente en Toronto es maravillosa, la recepción fue hermosa. Considero que también es un público extremadamente inteligente y recibe el cine con los brazos abiertos. Sentí que estaba en un lugar donde entendían nuestro estilo de cine porque se emocionaron. Y espero que no sea así solamente en Toronto.

Aunque la película Cake es un verdadero drama, hay una escena en especial donde la gente se ríe por tu reacción con una adolescente cuando te comenta que quiere ser actriz y totalmente decepcionada le comentas, “Esa es una triste historia”. ¿Cuál es tu historia triste entonces? ¿Cómo fue que realmente te decidiste por la actuación? No creo que pueda hacer otra cosa (risas). En mi familia todos son actores, crecí rodeada por actores, es algo que siempre me fascinó y además fui a una escuela muy creativa. Pero tengo mi historia triste, cuando tuve que hacer una publicidad para el restaurante de hamburguesas Bob’s Big Boy. Eso fue bastante trágico.

“Pienso que el dolor y la pérdida de un ser querido o ciertas tragedias son puntos que todos compartimos en forma universal, porque todos hemos pasado por cierta forma de dolor o pérdida”.

¿Conservas la misma pasión de aquella época? Dios mío, mi pasión crece cada momento, todos los días. ¿Y el hecho de ser una de las actrices más hermosas de Hollywood no genera cierta presión al interpretar en cine un personaje tan crudo como la película Cake, como una mujer que sufre por la muerte de su hijo y no le importa tanto la belleza exterior? Al contrario, para decir la verdad me parece maravilloso, toda una liberación. Y fue algo muy importante para mí exponerme así y ser honesta porque pienso que nos preocupamos demasiado por cómo nos vemos en una pantalla de cincuenta pies de altura (risas). Por eso siento que fue una experiencia tan libre. ¿De verdad no sentiste tentación en ningún momento de tapar los espejos o pedir al menos un mejor peinado o un buen maquillaje? Disfruté cada minuto. Por ahí pasó la liberación. Las mujeres solemos sentir que necesitamos vivir a la altura de las expectativas, aunque sea frente a una cámara o cuando vamos al supermercado. Y la verdad es que no siempre es así. No siempre tenemos los tacos altos, no siempre tenemos maquillaje o el pelo arreglado. Y mi personaje es alguien que básicamente había renunciando hasta a levantarse de la cama, a veces. Así tuve que afrontarlo. Y me encantó, hay cierta belleza en cosas así, en el dolor, el duelo, una entrega de premios o lo que sea. Hay belleza en todos lados y pensé que era importante mostrarla así. ¿Vivimos en una cultura tan interesada en el éxito que a veces no nos permitimos expresar el dolor o el sufrimiento en público? Es una muestra de debilidad. Te miran con cara rara, la sociedad exige que te muestres fuerte todo el tiempo y yo pienso que el dolor y la pérdida de un ser querido o ciertas tragedias son puntos que todos compartimos en forma universal, porque todos hemos pasado por cierta forma de dolor o pérdida en diferentes niveles, por supuesto. Pero todos también tenemos empatía por la gente. Cuando ves una película, sentimos las lágrimas y sentimos la alegría de las experiencias en el cine. Y como actores, tenemos la suerte de canalizarlo para contar una historia. ¿El hecho de protagonizar una película tan dramática ayuda también a sentirte agradecida por las cosas más sencillas de la vida? Sí, claro. Pero yo agradezco las cosas más sencillas de la vida todo el tiempo. Claro que aprecio el hecho de poder levantarme todo los días, poder salir a correr, es una bendición. Mi vida es una vida feliz. Tu personaje en la película Cake sufre el duelo por la pérdida del hijo y tu novio Justin Theroux con la película The Leftovers también trata sobre el duelo. ¿Hablaron del tema durante la filmación? Bueno, en casa no hablamos mucho sobre duelos (risas). Pero para ser honesta, hubo momentos en los que le pregunté cómo había pasado el día y me contestó: “Estuvo bueno, ¡tuve un picnic romántico en el cementerio!” (Risas). Justin es probablemente uno de los seres humanos más graciosos que conozco y por eso tengo la gran fortuna de reírme muchísimo con él. No llevamos el trabajo a casa, pero él es bastante hermoso en el cine y en casa, como te decía, nos reímos bastante. ¿Es posible despegarse del drama de un personaje a la hora de volver a casa? Honestamente, al llegar a casa lo único que hacía era abrazar a mi novio, abrazar a mis perros y me iba a dormir para seguir preparándome. Viví todo el tiempo como mi personaje de Claire y fue un lugar difícil de ocupar, pero al menos podía dormir para poder seguir trabajando al día siguiente. Realmente me encantó pasar el tiempo como ella.

Hay partes de la película donde tu empleada doméstica habla en español. ¿Llegaste a entender algo de lo que decía? No, no entendí el español, pero al menos entendía cuando me hablaba en inglés. Lo bueno de la película es que también vas descubriendo la historia a medida que se desarrolla, sin tener que ir explicándole nada al público de lo que está pasando. Remarco el tema del español porque nosotros nos criamos viendo cine en inglés leyendo los subtítulos en español y me pregunto si en tu caso ves películas en español donde tengas que leer lo que dicen. No. Sería un verdadero desafío para mí.

Venue | talento

Sharlene Taulé Conquistando Estados Unidos con su “Mal de amor” Por Ingrid Fajardo Por Ingrid Fajardo

s una bella, joven actriz y cantante dominicana con una amplia trayectoria en el medio artístico, ya que comenzó su carrera desde muy temprana edad. Ha trabajado en obras de teatro, telenovelas, cine y series de televisión; ahora, después de varios años de exitosa carrera, decide por fin realizar otro de sus mayores sueños: su primer sencillo discográfico, dándole vida a uno de los grandes éxitos de los años 90 de los hermanos Primera, Servando y Florentino: “Mal de amor”, en versión bachata. ¿Cómo surge la idea de grabar una nueva versión de este tema de Servando y Florentino? Cuando decidí tomar más en serio la parte musical de mi carrera, se me ocurrió volver a traer una de esas hermosas canciones que tuvieron tanto éxito anteriormente, pero quería darle mi toque que viene de la mano con la bachata. Desde pequeña siempre me gustó la bachata, es un ritmo que siempre he cantado, que me gusta y bailo. Después de trabajarlo y terminarlo, fuimos con Servando y Florentino y quedaron encantados con esta nueva versión y ¡se apuntaron de una! Estoy sorprendida del éxito que ha tenido y demasiado contenta porque fue una canción que marcó una generación. ¿Desde cuándo comienza tu pasión por el medio artístico? Nací en Republica Dominicana y allá se hace mucho teatro musical y cine. Fue ahí donde me enamoré tanto de la actuación como de la música. De esta forma, quise ir haciendo una carrera que me llenara de muchos créditos en mi país, para cuando llegara el momento de irme, pudiera conquistar otros mercados con mayor facilidad. Todo eso se lo debo a la preparación que pude tener allá. Este año estarás estrenando tu primer álbum discográfico. ¿Qué podemos esperar? Ya hemos grabado seis temas, poco a poco, pero te soy sincera, la tenemos bien difícil por dos razones: la primera es que a “Mal de amor” le fue tan bien que no podemos salir con algo que tenga menos calidad, obviamente, y la segunda es que gracias a Dios tenemos tantas opciones buenas y hemos trabajando tan fuerte que cuesta un poco decidir con qué temas quedarnos. A mí la bachata me encanta y pienso seguir haciendo más, pero a veces en el estudio uno se pone más creativo y lo peor que puedes hacer es cortar la creatividad; entonces hemos hecho un poco de todo, pero que vaya o no a salir en el disco lo tendremos que decidir después. Pero sí quiero que el disco tenga una mayor referencia a la bachata.

Venue | entrevistas

Los Cadillac’s Listos para el éxito Por Ingrid Fajardo Foto por Anthony Ciardello

espués de trabajar fuertemente dentro y fuera de Venezuela, han logrado importantes reconocimientos, entre ellos la nominación este año a Premio Lo Nuestro como mejor dúo tropical. Esta vez, la exitosa dupla venezolana regresa con nuevo sencillo, “Me marcharé”, con la colaboración de Wisin, un tema escrito por Wisin, Luifer, Emilio y Reggi, “el auténtico”.

Este año cumplen cuatro años de carrera como dúo. ¿Cómo ha sido este tiempo juntos? Yo creo que una de las bendiciones de Los Cadillac’s, además de nuestro mánager, es que tenemos una amistad muy sincera. Hay mucha confianza y somos una gran familia. Esto hace que en el proyecto exista esta vibra de que siempre la estamos pasando bien y disfrutemos siempre nuestro trabajo. También hay veces en las que hay debates y en las que no siempre estamos de acuerdo en alguna decisión, pero se habla y se busca la forma de llegar a un acuerdo. Creo que es algo muy importante para el éxito que hemos venido teniendo.

Terminaron el 2014 con otro éxito en Estados Unidos y Latinoamérica, “Tú me quemas”. ¿Cómo fue para ustedes volver a estar con Chino y Nacho en un escenario? ¡Increíble! De verdad que fueron unos siete minutos –lo que duró el opening de Premio Lo Nuestro el año pasado– de mucha alegría y mucha nostalgia por todo eso que habíamos vivido en nuestro país. Calle Ciega fue un grupo que marcó una pauta muy importante en nuestras vidas. Como cuando dicen, “el tiempo de Dios es perfecto”, pues exactamente así fue y resultó ser un gran tema producido por Maffio. Cuéntennos un poquito sobre el nuevo sencillo junto a Wisin. ¡Ha sido una bendición! Es un sueño que teníamos hace mucho tiempo pues consideramos que Wisin es uno de los artistas más importantes de la industria. Este tema nos ha dado mucha satisfacción y está siendo muy aceptado en Latinoamérica también.

Cuando empiezan su carrera como dúo, ¿cómo se proyectaban para el futuro? Cuando decidimos unirnos, teníamos muchas cosas claras, nada fue casual. A lo largo de los años anteriores que nos fuimos conociendo, nos fuimos dando cuenta de que teníamos objetivos similares y sueños muy parecidos. Teníamos todo muy claro y muchas ganas de trabajar. Qué iba a pasar y qué no iba a pasar ya quedaba en manos de Dios, y ahora estamos muy felices con todo lo que hemos logrado. ¿Alguna vez les ha tocado decirle a alguien “me marcharé”? ¡Claro! (Risas). En algún momento de nuestras vidas nos tocó tomar esa difícil decisión y tener que dejar ir a alguna persona. Pero en estos momentos, no estamos en esa situación, sino todo lo contrario.

Venue | DÍMELO

CYNTHIA

de la

Olavarría La Miss

televisión Por Carolina Vélez Foto por Hector Torres

Sin embargo, queríamos descubrir un poco más sobre la intimidad de esta bella boricua, así que le propusimos que compartiera con nuestros lectores sus mejores secretitos y esto fue lo que nos reveló: •Lavo ropa de madrugada. •Colecciono medias. •Me levanto de la nada a escribir y por eso duermo con una libretita y lápiz en mi mesa de noche. •No sé nadar.

espués de quince años de una carrera “sin tropiezos” en la pasarela de la moda, otra industria no menos importante como la de la actuación esperaba ansiosa a Cynthia Olavarría, la exreina de belleza puertorriqueña que desde que empezó a actuar en telenovelas hispanas lo hizo con el pie derecho, ya que su debut fue con su primer protagónico para Univision.com en la cibernovela Mi adorada Malena. Sin embargo, su paso por la televisión fue apenas un abrebocas, ya que grandes producciones como Alguien te mira, Mi corazón insiste, Lola Volcán, El rostro de la venganza, Tierra de reyes y Vuelvo a ti se dejaron atrapar por sus encantos como actriz revelación, además de su destacada participación en la comedia teatral Superterapia en el Microteatro de Miami. Como era de esperarse, esta Miss ha tenido un lugar muy importante en la cobertura de eventos de belleza como el reality show Nuestra Belleza Latina por tres años consecutivos y en el Miss Universo: Camino a la Corona desde Brasil, para Telemundo. Está claro que para Olavarría las conquistas no paran. En 2013 logró obtener su primer premio como mejor actriz de reparto, en 2014 fue conductora oficial de la cadena A&E para cubrir el Festival Viña del Mar y fue la presentadora de la alfombra roja de los Latin Billboards a la música latina, para Telemundo.com.

•No soy fan de nadie. •Soy ventrílocua. •Soy adicta a las redes sociales, en especial a Twitter e Instagram (@cynthiaolav). •Siempre preparo una carpeta de mis looks para las alfombras. •No como frutas ni vegetales, me los tomo en jugo. •Soy supersticiosa y creo mucho en las señales. •Me considero casi intolerante al dolor y al error. •Soy muy perfeccionista. •Quiero aprender a coser y diseñar mi ropa. •Soy tan honesta que duele. •Detesto las sopas de crema y las salsas blancas. •Mi sentido del humor es tan particular que o me amas o me odias.

Imagenialidades

Gadgets top para2015 Por Lola Arias

ste año tenemos nuestra mirada puesta en nuevos productos y grandes novedades para los amantes de la tecnología.

Emiota Belty Este año saldrá a la venta el cinturón inteligente Emiota Belty. Mantiene registro de tu salud en general utilizando el tamaño de tu cintura y también se autoajusta después de una gran comida para mantenerte cómodo. El cinturón, que todavía no ha llegado al mercado, también puede empujarte cuando has estado inmóvil durante mucho tiempo. Aún no han revelado el precio.

El nuevo Walkman de Sony ZX2 Sí, lo sabemos. Es un equipo muy caro y enfocado para la gente relevante en la industria, pero eso no demerita el hecho de lo queremos. Contará con Android, antena Wi-Fi, NFC y Bluetooth, además de un amplificador especial que promete reproducir sonido en alta resolución, eliminando ruidos y distorsiones. Precio $1,200 dólares. ¡Ouch!

Scout 5000, un wearable para perros Tarde o temprano tenía que pasar. Se desarrollaría tecnología específica para monitorear a nuestras mascotas. Estos collares tendrán conexión Wi-Fi, cámara integrada para ver qué están haciendo, así como altavoces para poder interactuar con ellas. Precio $122.00

Biberón Baby Gigi Baby Gigi, de la empresa francesa Slow Control, es un biberón que mide el nivel de nutrición de los bebés y la velocidad en que fue tomada la leche. Además se conecta a un smartphone para avisar a los padres cuando se encuentre vacío. Precio $119

Logbar Ring Si te gustan los wearables aunque no tengan gran utilidad, la versión más reciente de Ring, de Logbar, fue revelada en el CES 2015. El dispositivo de control en la nube te permite hacer cosas como reproducir música desde tu teléfono, tomar fotos, tuitear y hasta cerrar las cortinas con gestos programados en una aplicación para smartphones. Precio $269.99

Venue | entrevistas

Erika

de la

VEGA Una mujer que aprendió a reírse de sí misma Por Ingrid Fajardo Foto por Uriel Santana

s una talentosa presentadora, humorista, locutora, productora y actriz venezolana, reconocida tanto en su país como internacionalmente por su carismática personalidad, humor irreverente y su amplia trayectoria en el medio artístico. Eres la primera mujer en producir, dirigir y presentar su propio late night show en Venezuela. ¿Quién te inspiró a ti? Mi familia; toda mi familia es cubana y creo que ese ejemplo y esa historia de vida me han inspirado siempre. Crecí en un ambiente en el que había que prepararse y había que trabajar. Mi abuelo siempre decía: “no hay almuerzo gratis en esta vida”. Mis abuelos y mis padres siempre fueron muy trabajadores y creo que eso ha sido siempre mi inspiración. Por otro lado, también me inspiran Jennifer López y Sofía Vergara. Pero por más que intento en el espejo, no me sale (risas). ¿Cómo te describes tú? Insoportablemente inconforme, agridulce y relajada en ocasiones. Yo creo que todas las mujeres somos un poco de cada cosa. Si me definiera con pocas palabras, no estaría siendo fiel al género, porque creo que nosotras las mujeres podemos ser mil cosas. Soy una mujer con las inseguridades de todas, con aciertos y desaciertos, tratando de ser lo mejor cada día. ¿De dónde nace Erika tipo web? ErikaTipoWeb.com nace en 2011, con toda esa onda digital. Después de que me convertí en mamá, me di cuenta de que todas las mujeres siempre queremos hacer todo perfecto. Esta página web nace de esta inquietud de tener un lugar en donde podamos ser sinceras y también informarnos. Le doy un poco la visión que tengo de la vida y creo un espacio en el que podamos reírnos de nosotras mismas. Hay que reírnos, si no, se hace mucho más duro el camino.

¿Dé donde surgen las ideas de cada video? De mi propia experiencia, aunque tal vez con esto no me estoy vendiendo de la mejor manera, pero es la verdad. Si no me han pasado a mí, le han pasado a alguien muy cercano a mí. Trato siempre de caricaturizar un poco la situación. Me encanta que se puedan identificar con mis videos o cuando llega una mujer y me dice: “¡Yo lo hago igualito!”, o “¡mira esto es una fotografía mía!”. ¿Cómo estás disfrutando de esta etapa en Suelta la sopa? Me siento súper bien, al lado de Jorge, tiene un humor increíble. Hemos venido trabajando desde el año pasado y siento que es una buena oportunidad para darme a conocer con otro público. ¿Qué proyectos tienes para este año? Vienen varias cositas, pero no me gusta contar mucho porque después viene otra y me lo quita (risas). Suelta la sopa extra es apenas algo que vamos comenzando y siento que vamos a poder hacer muchas cosas este año. Mi proyecto de hacer televisión de late night es algo que no me he cansado de intentar. Espero este año hacer una segunda temporada.

Venue | disconotas Por Luis Andarcia

Ricky Martin, A quien quiera escuchar / Sony Music Latin Con un nuevo trabajo musical vuelve Ricky Martin, en una recuperación de emociones en la que por primera vez se abre de una manera transparente a sus experiencias amorosas. Por eso, el corte de este nuevo CD nos presenta a ese Ricky sentimental y romántico, un poco diferente a su pasada producción del 2011. Por ahora, ya podemos disfrutar de “Disparo al corazón”, excelente balada muy al estilo del cantante boricua.

Juan Gabriel, Los dúos / Universal Music Latina Los dúos, el nuevo disco de Juan Gabriel, contará con la participación de otros artistas latinoamericanos entre quienes destacan Samo, exintegrante del grupo Camila, y los baladistas Alejandro Sanz, Luis Fonsi, Laura Pausini, Marco Antonio Solís, Natalia Jiménez y Juanes, entre otros. El primer sencillo que ya se escucha es “Querida”, en una versión actualizada con la participación de Juanes, canción que cobra vi da en este remake con guitarras que deja sentir ese aire roquero que le impulsa el cantante colombiano.

Alejandro Fernández, Confidencias Reales / Universal Music Latino Una grabación en vivo siempre presenta expectativas y retos, pues en ella se mezcla algo muy importante que es el público. Este trabajo de Alejandro Fernández es un logro de tecnología, talento y sentimiento. Luego de lanzar Confidencias, ahora nos presenta Confidencias reales totalmente grabado en vivo y en el cual se presentan versiones de “Cóncavo y convexo” de Roberto Carlos, “No” de Armando Manzanero y “Te amaré” de Miguel Bose, con arreglos muy actuales. Será toda una experiencia tener la oportunidad de compartir y escuchar este trabajo… la versión de “Si tú supieras” es realmente para enamorarse.

Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson, varios artistas / Universal Music Classics En una producción de cerca de cien músicos nos llega este tributo latino al rey del pop, Michael Jackson. Con unos arreglos inigualables y ese sabor de la salsa pero con sonido pop, intérpretes como Tito Nieves, Jon Secada, Obie Bermúdez y el mismo Tony Succar, un joven músico peruanoamericano quien es el productor y director de la banda, nos recrean un buen número de temas como “Billie Jean”, que nos llegarán a sacar de nuestros asientos a bailar. Es de esas producciones que te recrean con el típico sabor y sentimiento de los latinos.

The GED Trio, +1 / POV Productions Lo que comenzó hace veinte años en el Berklee College of Music de Boston con tres amigos de toda la vida, ahora se convierte en una realidad con la llegada de este maravilloso trabajo musical. Luis González (guitarra), Pablo Estacio (bajo), y José Román Duque (batería), conforman este proyecto llamado tan solo The GED Trio que presenta temas inéditos y una mezcla de jazz con un sabor muy latino, que en verdad se sale del estereotipo de Latin jazz, es algo superior y sobre todo fácil de escuchar. ¡Muy recomendable!

Venue | LIBROS

Lecturas con un toque

cubano y latino Por Khalil Aragó

UNSEEN CUBA POR MARIUS JOVAIŠA

Este maravilloso libro de tapa dura nos presenta un viaje fotográfico sin precedentes que captura impresionantes vistas de Cuba como nunca antes. Como el primero y único artista en recibir el permiso del Gobierno cubano para sobrevolar el país y fotografiarlo, el editor y fotógrafo lituano Marius Jovaiša nos trae extraordinarias panorámicas de la isla tomadas desde un avión ultraligero. El exitoso autor de Unseen Lithuania y otras guías de fotografía aérea que cubren Belice, Cancún y Yucatán, recorre Cuba comenzando por los fértiles valles de Pinar del Río, en el oeste de la histórica ciudad de Baracoa, donde desembarcó Colón, para luego explorar poblados antiguos, playas idílicas, ciudades congeladas en el tiempo y la pintoresca Habana. La obra es toda una celebración a la exuberancia tropical, el encanto bucólico y la grandeza natural que caracterizan a la isla más grande de las Antillas; en este libro, hasta los mismos cubanos verán su país como nunca antes lo habían visto.

HEALTHY LATIN EATING POR ANGIE MARTÍNEZ Y ANGELO SOSA

La personalidad de radio y televisión de origen puertorriqueño Angie Martínez unió fuerzas con el aclamado chef de origen dominicano-italiano Angelo Sosa (participante de la séptima temporada de Top Chef) para ofrecerle al público más de cien recetas innovadoras y deliciosas que mezclan el arte de la cocina latina con una alimentación saludable. Inspirados en las comidas sexys, picositas y satisfactorias que tanto aprecian ambos de sus ancestros cubanos, dominicanos y puertorriqueños, Angie y Angelo remezclan recetas clásicas como la ropa vieja y el arroz con pollo y ofrecen una alternativa para poder disfrutar de los platillos con los que crecieron, pero sin la culpa de las calorías o las grasas. Angie explica en la introducción que no se trata de un libro de dietas sino una forma de mostrarles un nuevo estilo de alimentación saludable a los latinos. Por su parte, Angelo asegura: “La importancia de este libro es que puede enseñarles a las futuras generaciones que comer bien y tener una dieta adecuada puede optimizar las funciones de nuestro cuerpo y mente”.

SEPARADOS POR FIDEL POR BEATRIZ SANTIAGO GONZÁLEZ

En este libro basado en hechos de la vida real, la autora puertorriqueña Beatriz Santiago cuenta la historia de una familia que sufrió muchos momentos tristes en su vida, incluso la separación de sus miembros debido al régimen de Fidel Castro en Cuba. El narrador relata cada momento de su vida –primero como niño, luego como adolescente y finalmente como adulto– desde su nacimiento en la isla hasta su emigración forzada por el régimen dictatorial. Sin embargo, la familia nunca perdió la esperanza y la fe. Sin ser cubana, Beatriz logra relatar una historia emotiva que partió la historia de una nación de dos; como expresa Rosa Canseco en el mismo prólogo, “la autora, con un encanto especial, narra esta historia tan cercana a su corazón. Beatriz, en su relato, ha sabido captar y proyectar la personalidad de cada uno de sus personajes de manera impresionante. […] Este relato es informativo para los que no han sufrido en carne propia los estragos de la situación política de Cuba y profundamente emocional para aquellos que lo han vivido”.

venuemagazine.com

117

VENUE

y t u a e B

MAGAZINE AWARDS

s difícil perdernos en el mundo de la belleza con los miles de productos que nos rodean diariamente. Por suerte hemos logrado encontrar los mejores productos para la mujer hispana dinámica, glamurosa, y que se detiene. Los Premios Beauty de Venue se han otorgado a los siguientes productos que se acercan a la perfección.

A base de toronja, grosella negra y un toque de lirio del valle, te ofrece un olor refrescante perfecto para el uso diario. The Scent of Peace de Bond No.9.

¡Perfecto para la primavera! Esta fragancia te deja con el dulce aroma del mango. Mango Nectar de JO LOVES.

Si buscas una fragancia sensual, fresca y floral, esta es la ganadora para sentirte como toda una diosa. Love Story de Chloé.

Esta sofisticada fragancia se ve preciosa en tu tocador y te ofrece una nueva tendencia olfativa con esencia verde amaderada. B. de Balenciaga.

FRAGANCIA 7

Este perfume te ofrece una manera natural de disfrutar las fragancias sin alcohol a base de aceites naturales. Creed Huile Parfumeé.

El talentoso Tom Ford ingenia una fragancia exótica y sensual con trozos orientales de madera picante. Santal Blush de Tom Ford.

Inspirado en un viaje al Líbano, el aroma incorpora esencias de azahar y ámbar. APOM Pour homme de Maison Francis Kurkdijan Paris.

Hecho como un tributo a la mujer moderna, esta irresistible fragancia huele a independencia. Sì de Giorgio Armani.

MAQUILLAJE 2

6 7

Si quieres unas cejas a la moda como las de Sofía Vergara, lo puedes lograr utilizando EcoBrow que, a base de gel, te deja con con un look natural.

¿Lista para un efecto ahumado? Con las nuevas sombras Hot Nudes de Bobbi Brown puedes lograr una mirada intensa y misteriosa.

Evita tener que retocar tu maquillaje a cada rato. Con el nuevo Revitalift Miracle Blur de L’Oréal puedes estar todo el día con un maquillaje perfecto.

Gracias a su estilo revolucionario, el efecto de abanico abierto hace que tus pestañas luzcan como postizas, sin dejar grumos. Lash Sensational Full Fan Effect de Maybelline.

Para una cobertura total, Nars All Day Luminous Foundation, hace que tu piel luzca radiante durante todo el día. La base es liviana y no necesitas mucho para obtener un buena cubrimiento.

¡Nuestro nuevo labial favorito de Chanel está perfecto para la primavera! Utilízalo con un maquillaje simple para que tus labios sean el centro de atención. Chanel Lip Colour in Insaisissable and La Romanesque.

Si estás de prisa, ¡tranquila! El Complex Rescue de Bare Minerals es un gel humectante con color que ayuda a que tu piel se vea suave y radiante durante el día.

¡Úsalos como delineador o como sombra! Estos nuevos Giorgio Armani Beauty Eye Tints te ayudarán a crear los ojos más envidiables de tu oficina.

¡Este producto no puede faltar en el kit de maquillaje de la mujer glamurosa! Cheek Palette de Bobbi Brown edición limitada.

2 8

3 6

PIEL 6 1

Portátiles y rápidas de usar, estas poderosas toallitas te remueven cualquier trazo de maquillaje, incluyendo ese rímel tan difícil de quitar. Makeup Remover Cleansing Towelettes de Neutrogena.

Este fabuloso suero te ayudará a restaurar el daño que no ves en tu piel y gracias a sus ingredientes calmantes permitirá que esté más receptiva a la reparación. Clinique Smart de CLINIQUE.

Con una tecnología única, esta crema hace posible disfrutar de una piel más joven sin el sufrimiento de las agujas. Needles no more de Dr. Brandt.

Crema hidratante con protección solar de SPF 15 que con su potencia en colágeno y elastina naturales te ayuda a reconstruir tu piel y suavizar las arrugas. Repairwear Uplifting de CLINIQUE.

Perfecto para transformar la apariencia de la piel y regenerar células nuevas para un rostro más joven y radiante. Olay Regenerist.

Lo que hace esta lujosa crema distinta a las demás es que utiliza extractos de trufas para preservar la firmeza en el cutis y promover un aspecto más joven. RENUTRIV de Estée Lauder.

Además de reducir la apariencia de arrugas y mejorar la textura de tu piel, este serum te incluye vitamina C+ para tener un rostro más radiante. Genius de Algenist.

Un limpiador revolucionario que cambia de color al disolver el maquillaje y las impurezas de tu piel. SUPERCLEANSE de GLAMGLOW.

Este refrescante tratamiento ayuda a iluminar tus ojos instantáneamente y a combatir las primeras señales del envejecimiento. Illuminating Eye Gel de LA MER. Con esta nueva mascarilla revitalizante haces que tu piel se sienta más clara, suave y radiante. Revitalizing Supreme de Estée Lauder. Perfecta para la piel sensible, esta crema hidratante ayuda a refinar los poros y la textura de tu piel y te deja un cutis más suave. Renewed hope in a jar de Philosophy.

Este resistente aceite domina el pelo frizz, permite que lleves tu cabello suelto y además huele amazing. No dejes este pequeño frasco fuera de tu bolso. Kérastase.

Hazle un fácil alisado a tu cabello. Lucha contra el frizz causado por el medio ambiente y elimina otros problemas. Obtén un alisado perfecto con el cepillo. Straight Blow Dry de Bumble & Bumble.

6 9 10

Absorbe el exceso de grasa y aceite. Limpia sin agua con un champú seco y refrescante. Clean Freak de Not Your Mother.

Repara los problemas causados por el medio ambiente y los días calurosos. Hasta ayuda a un rápido secado. ¡Sorprendente! MoroccanOil Treatment de Moroccanoil.

Olvida cualquier cosa que conozcas sobre alisar tu pelo. Con este producto es increíble como tu cabello se vuelve liso naturalmente con el tiempo, si lo usas constantemente. Smooth Infusion de Aveda.

CABELLO 5

3 1

Reparador instantáneo, poderoso por el caviar. Rico nutriente para mantener tu cabello siempre brillante. Caviar Repair de Alterna.

Incrementa el volumen y el brillo mientras limpias tu cabello y lo cuidas de los daños del medio ambiente. Dale un aspecto suave y sedoso. Dry Texturin Spray de Oribe.

Protege tu cabello de daños del ambiente y revitaliza su textura. Style Spray Wax de TONI & GUY.

Restaura la vitalidad y la dimensión de los tonos de tu cabello, al mismo tiempo que desapareces la aparición de tonos opacos. Colour Refreshing Gloss de John Frieda.

Regrésale a tu cabello la vitalidad perdida por los años. Youthful Fullness Emulsion Spray de TRESemmé.

Venue | BELLEZA

Bob, lob... ¡top! Por Leonardo Rocco

odo el mundo busca tener el cabello perfecto para esta época de primavera-verano. El 2015 trae tendencias con las que buscamos vernos frescos y renovados. Es por eso que siempre vamos a buscar un look mucho más energético y libre. Es muy importante que para obtener este look, siempre tengamos nuestro cabello a la par con lo más in. Si buscas un estilo relajado pero a la vez chic, aquí te vamos a decir cómo podrás lograrlo para que sorprendas a todos esta temporada que viene. El corte más hot es definitivamente el bob muy texturizado y con mucho movimiento. Si tu melena es larga y buscas un cambio para verte espectacular, el long bob (lob) es muy femenino y súper elegante. El bob, aunque siempre se ha visto como un estilo muy refinado y casi siempre en lacios perfectos, viene totalmente de la manera contraria esta temporada. Si decides cortarte esa melena a la altura de la mandíbula o arriba de los hombros, o si ya la tienes de ese largo, opta por los rizos suaves y desordena un poco tu cabello para que se vea más natural y divertido. Si te decides por el lob –que va por debajo de los hombros–, péinalo con tenazas para rizarlo o simplemente usa un poco de mousse para darle esa textura que estás buscando.

No podemos seguir hablando de las tendencias del momento sin mencionar los tratamientos top que Rocco Donna Professional ha creado para ti. Y bueno, no se puede completar un look espectacular sin tener un cabello sano y radiante; es por eso que he creado los tratamientos perfectos para toda mujer y todo tipo de cabello. Por muchos años estuve desarrollando y perfeccionando una línea de productos que muy orgullosamente se ha lanzado en estos últimos meses: Rocco Donna Professional, que ahora se podrá encontrar en mi salón y en muchos salones más. Para comenzar, hay que mencionar que la belleza de tu melena empieza desde el cuero cabelludo; el Rocco Donna Professional Scalp Stimulator y el Hair Beauty Dose Duo son sinónimo de salud para tu cabello. El scalp stimulator ayuda a exfoliar tu cuero cabelludo, eliminando los residuos y restos de productos. Además ayuda a restituir el flujo de sangre que estimula el crecimiento del cabello. Hecho con aceites naturales de jojoba, argán, lavanda y semilla de girasol, este tratamiento ayuda a regular el PH de tu cuero cabelludo y previene la producción en exceso de aceite. Con vitamina B5 y proteína de soya, el Scalp Stimulator promueve un cabello sano, grueso y con mucha más textura. Después de la aplicación del Scalp Stimulator, seguimos con el Hair Beauty Dose, un tratamiento revitalizador, antienvejecimiento, reparador y antifrizz que hará que tu cabello se vea súper brillante, sedoso y pleno por mucho tiempo. Este tratamiento es perfecto para el cabello que esté seco, dañado o muy procesado y que necesite de reparación profesional y muy profunda. Cuando el aceite extra virgen de coco y el de monói de Tahití trabajan juntos, estimulan el crecimiento y hacen que el cabello se vuelva resistente al rompimiento, al frizz y a las puntas abiertas. Con vitaminas y complejos de queratina, y nuestro exclusivo Roccoil Xotic Oil Complex, el Hair Beauty Dose dará resultados inmediatos y ayudará a revertir el daño causado por el tiempo o los procesos químicos. Así que muñecas, estas son las tendencia más hot para esta primaveraverano que harán que dejen a todos con la boca abierta. ¡Atrévanse, experimenten y saquen esa “energía de la belleza” que todas ustedes tienen adentro! Y como siempre, los espero por mi salón Rocco Donna para brindarles el mejor asesoramiento y renovarles su imagen. ¡Hasta la próxima!

Venue | BELLEZA Giorgio Armani Armani Rouge Sheer D’armani en Acid Tangerine 300, Red Carpet 400, Black Laquer 602 El polímero de este labial, un componente revolucionario capaz de retener el doble de su volumen de agua, mejora la luminosidad y el brillo del color, mientras que hidrata y humecta los labios por más de ocho horas.

Koh Gen Do Cheek Color

Estée Lauder Double Wear Maximum Cover Este maquillaje cremoso está diseñado para minimizar las imperfecciones de la piel como cicatrices quirúrgicas, tatuajes, manchas de nacimiento o solares, venas varicosas. Formulado con SPF 15, que ofrece la máxima cobertura y deja un acabado de aspecto natural.

Nars Dual Intensity Eye Shadow en Giove y Sycorax Una sombra de ojos de doble intensidad con una duración de ocho horas y una textura suave y versátil. Se puede usar seca para un toque sensual y mantener el color con un look más “puro”; por el contrario, si quieres lograr un acabado de alto impacto, humedece la sombra.

Esta fusión de color mineral realza la piel y le proporciona un color duradero a las mejillas, en una textura de polvo finamente molido que se desvanece para un acabado impecable con un brillo natural.

Recreando los

LOOKS

de la temporada Por Luis Beltrán

espués de que termina la temporada de premios, siempre recordamos los trajes más espectaculares, las lágrimas de emoción, el mejor peinado, el mejor look y, por supuesto, aquella estrella de Hollywood que no lució tan bien en esta época tan esperada. Aquí te presento los productos con los que puedes recrear las tendencias: labios neutrales, cítricos, el rojo en sus tonalidades, el clásico smoky, el cat-eye y las pestañas de infarto.

Charlotte Tulbury The Feline Flick Ahora cualquiera puede crear el perfecto feline flick (cat-eye). Este delineador es fácil de usar y alarga los ojos para una mirada más sexy.

Anastasia Beverly Hills Contour Kit Esta colección de contorno contiene seis fórmulas mezclables para esculpir y definir las facciones. Los colores oscuros son ideales para el sombreado y la definición, mientras que los tonos más claros esculpen y mejoran las facciones. Extraíble y recargable, la paleta contiene todo el color necesario para comenzar a destacar expertamente los ojos, los pómulos, la nariz y la mandíbula.

Estée Lauder Turbolash All Effects Motion Mascara Vibrante pincel que da volumen, longitud, curvatura y separación a la vez. Encuentra las pestañas que no sabías que tenías y logra una mirada cautivadora.

Venue | BELLEZA

LOS

NUEVOS

a mujer tiene la gran ventaja de poder jugar con su feminidad, aprovechando sus armas más potentes que son la belleza y la seguridad. Cuando una mujer pasa con un look impactante, se siente como que el tiempo se detuviera y todo se ve en cámara lenta; todas las miradas la siguen, se vuelve única y sabe que está arrasando.

MOKY eyes Por Claudia Betancur

Por eso yo te voy a dar los pasos para lograr un look muy chic. Primero que todo elige el color del año que es el vino tinto o borgoña (burgundy) para llevarlo a los ojos como lo hace Rihanna la mayoría de las veces; ella sabe que este color le favorece mucho, es para las mujeres de ojos amarillos, cafés y verdes. Aplícatelo muy fuerte en el párpado móvil, luego ve difuminándolo hasta el hueso y después con un color beige nacarado ilumina debajo del ángulo de la ceja, para dar el efecto de amplitud. En el párpado de abajo también vas a aplicar este color vino tinto sin miedo; déjalo grueso pero que se vea en dégradé, hasta una raya negra dentro del ojo muy pesada (puedes quemar un poco la punta del lápiz para que este se derrita un poco y pinte más fuerte). Déjalo que entre por las pestañas para que tenga más profundidad la mirada. Corta unas pestañas postizas en tres, esto hará que ponértelas sea mucho más sencillo y te ayudará a abrir tus ojos como un abanico. Aplícate dos capas de un buen rímel o pestañina arriba y abajo. Luego elige un rubor natural pero no olvides primero marcar tu rostro con un buen contorno debajo del hueso del pómulo; por último escoge un labial mate en color piel (nude). Verás como tu look queda de pasarela y tendrás la seguridad de que todos se fijen en ti.

Venue | fitness

Cuerpo, mente, alma

Armonía para lograr el equilibrio perfecto Por Thamara González Foto por Jesus Aranguren

Te imaginas tener una salud integral, estar en perfectas condiciones? ¿Tener tu cuerpo físicamente atractivo, moldeado y tonificado? ¿Te imaginas tener una mente activa, despierta y enfocada? ¿Sentirte totalmente tranquilo de espíritu? Pues este es el momento de tener todo lo que necesitas para ser la persona que quieres. Es muy simple: activa los mecanismos de sanación, desarrollo y balance para comenzar a crear un equilibrio entre mente, cuerpo y alma. Aquí te doy algunos consejos para crear el balance que tanto has deseado entre los tres estados que conforman tu ser.

Mente: Tu mente tiene poder. Ni te imaginas lo que ella puede hacer por ti. Tú puedes tener control sobre tus emociones y sobre las decisiones que involucran todos los aspectos de tu vida. Igualmente, puedes controlar la concentración y el enfoque que necesitas para visualizar las metas de tu vida. Fíjate metas, plantéalas con palabras firmes y consistentes y así tu mente estará en disposición de obligarte a actuar. Tu mente capta el mensaje que visualizas y así actuará. Si tu mensaje es negativo, pues así lo tomará y así actuará. Trata en lo posible

126

venuemagazine.com

de mantener pensamientos positivos pues su carga energética es mayor y por ende el resultado será siempre positivo. Recuerda que lo que dices es lo que atraes. Cuerpo: Tu cuerpo es tu templo sagrado, el cual debes cuidar, sanar y amar para prevenir que enferme. Trata en lo posible de limpiarlo de toxinas tomando mucha agua y evitando los excesos de grasas, azúcares y alcohol. Aprende a tener una alimentación balanceada y saludable para obtener todos los nutrientes que tu cuerpo necesita: proteínas, carbohidratos, grasas, vegetales, hortalizas y frutas. Las dietas estrictas tienden a la larga a crear déficits, descompensando tu organismo y en muchos casos generan enfermedades. El 70% del éxito depende de una alimentación limpia y saludable y el otro 30% se debe al ejercicio físico. Ejercitar tu cuerpo no es matarte por horas en el gimnasio, solo necesitas una hora diaria para desarrollar una musculatura tonificada, bajar el porcentaje de grasa y crear huesos y ligamentos fuertes. Alma: Alma o ánima suelen ser utilizadas como sinónimos para nombrar a la entidad no material e invisible que tienen los seres vivos, plantas,

animales y humanos. El alma es la esencia de las personas, su identidad, su individualidad: cada uno es diferente de otro. Por esta razón también es importante que la tomes en cuenta para ser la persona que quieres ser. Cuando digo cuidar tu alma me refiero a salir de toda emoción negativa que esté alojada en ti, sentimientos, resentimientos, odios, etc., pues estas son las encargadas de frenar todo proceso de evolución como ser humano. Un alma en crisis enferma tu cuerpo físico y paraliza tu mente creadora. Las técnicas de respiración que te llevan a la meditación son muy recomendables, porque te permiten sacar emociones y sentimientos negativos que no te dejan continuar tu proceso de evolución. La unión armónica de cuerpo, mente y alma es la perfecta combinación para crear el ser que visualizas y que a veces te parece inalcanzable. Este enfoque de bienestar holístico es el que desarrollo en mi programa T20X para buscar el equilibrio perfecto que necesitamos para tener una vida tranquila, en paz y poder lograr metas y retos que te propongas. Bendiciones.

174 E. Flagler Street, Miami, FL 33131 • T: 305-374-2444 • www.gusmancenter.org

Venue | fitness

Entrenando con

Juan PabloLlano Por Juan Camilo Gómez Fotos por: David Heischrek

er un galán de televisión no es tarea fácil; además de tener un encanto y una personalidad que derritan no solo a su coprotagonista sino también a sus televidentes, debe tener un físico envidiable para las muchas escenas románticas y ligeras de ropa que a menudo tiene que interpretar. Este, sin embargo, nunca ha sido un problema para el galán colombiano Juan Pablo Llano, quien desde joven ya era modelo de ropa interior en su natal Medellín, gracias a su excelente cuerpo. “Siempre fui muy deportista, así que no era difícil para mí mantenerme en forma”, cuenta Juan Pablo.

Un par de décadas han pasado desde entonces y Juan Pablo aún conserva ese excelente físico que le viene bien para personajes fuertes y antagónicos como los que viene interpretado para Telemundo: “Bruno Rivera” en Una maid en Manhattan o su más reciente, “Ignacio Elizondo” en Dueños del paraíso. Aprovechamos una sesión de entrenamiento de Juan Pablo con el entrenador de las estrellas, Darián Álvarez y su equipo de The Lab, para saber cómo se mantiene en forma el actor y enterarnos de sus proyectos profesionales. Juan Pablo, cuéntanos un poco sobre la experiencia de entrenamiento con Darián aquí en The Lab. Lo que más me gusta es que es muy personalizado, un lugar enfocado en el entrenamiento individual donde no vas a malgastar tu tiempo. Una rutina que dure más de una hora es una pérdida de tiempo.

Siempre has sido una persona muy fit, además de practicar deportes como el polo acuático y el rugby, también has sido modelo y no hay nada que un modelo tenga que mantener mejor que el cuerpo, especialmente cuando tienes que modelar ropa interior. ¿Crees que tu cuerpo es algo genético, porque eres deportista, o porque siempre has tenido esa consciencia de fitness? Siempre fui muy deportista, porque genéticamente he tenido que luchar contra la obesidad. Siempre que estoy entrenando digo que estoy modificando la genética (risas). Mi estado físico es como es por el deporte y con el tiempo comencé con las rutinas de gimnasio y el Crossfit me enamoró porque más que un entrenamiento es un deporte muy completo. Me contabas que llegaste a hacer entrenamiento clásico de pesas en el gimnasio pero no te gustó, ¿qué paso? Me desanimé porque duraba mucho tiempo en el gimnasio haciendo muchos ejercicios que no necesitas. Podrás estar bien formado músculo por músculo, pero no tienes nada de fuerza; a mí lo que me gusta es estar fuerte para poderme enfrentar a la vida, al medio ambiente y por eso fue que decidí encontrarle otras alternativas al entrenamiento.

¿Siempre fuiste cuidadoso con la alimentación? No, cuando era joven no me importaba. Uno come y no le importa y los niveles de testosterona están más altos entonces ayudan a mantenerte en forma, pero con los años hay que cuidarse un poquito más. Hay que estar más consciente de lo que se puede comer y lo que no porque es ochenta por ciento alimentación y el otro veinte es entrenamiento. Llegas a un momento donde aprendes a escuchar a tu cuerpo y sabes lo que necesitas para mantenerte dependiendo de tu trabajo. Para la alimentación, ¿tienes algunos tips? No como azúcar, como frutas bajas en azúcar. Soy bien dulcero así que cuando voy a un restaurante, me como un pedacito solo para probar. No soy mucho de harinas ni de chocolate, el chocolate es un disparador de ansiedad porque como estimula la serotonina, cuando ya se te quita el efecto te dispara la ansiedad. ¿Cuál es tu debilidad a la hora de comer? Para mí es la pizza y las hamburguesas. Los fines de semana me doy gusto y me como una extra large mitad pepperoni y mitad hawaiana yo solo y el lunes voy y corro un 5K (risas). ¿En este momento te estás preparando para algo a nivel físico? Para el personaje de “Ignacio Elizondo” en Dueños del paraíso me tuve que preparar mucho porque sabía que iba a tener mucha exigencia física, como manejo de armas, correr, y me quería ver más fuerte y rudo. Si tuvieras que engordar para un papel, ¿lo harías? Si el guion es buenísimo, no veo por qué no. Me encanta el cine, pero son sacrificios muy fuertes. Yo trato de mantenerme en un nivel natural donde me vea delgado y atlético, pero fuerte. Ya que terminaste las grabaciones de la novela, ¿qué tienes pendiente? Ahora me voy a tomar un break porque ya tengo varios proyectos por decidir. Necesito estar en familia y tomar aire porque el proyecto de Dueños del paraíso fue un poco fuerte a nivel actoral.

Venue | salud

Dr. Anthony González Cambiando vidas Por Khalil Aragò

l doctor Anthony González es el jefe de cirugía en el Baptist Hospital, parte del Baptist Health, un sistema de salud que incluye seis hospitales con más de dieciséis mil empleados y el Baptist Health Medical Group que es un grupo de doscientos médicos que forman parte de la organización. Como jefe de cirugía, el Dr. González supervisa el departamento de cirugía, la sala de operaciones y todos los médicos que trabajan en esa área, que van desde cirujanos generales, urólogos, cirujanos cosméticos,otorrinolaringólogos y oftalmólogos. Igualmente, garantiza que la atención prestada por los cirujanos sea de la más alta calidad. Sus especialidades son las cirugías robótica y bariátrica, dos de los programas en los que el Baptist Hospital es líder. Conversamos con el doctor sobre estas especialidades y sobre la importante labor que llevan en el hospital en estas áreas.

Doctor González, cuéntenos sobre la cirugía robótica. Tengo entendido que el Baptist es uno de los líderes de la región en esta modalidad. En realidad es uno de los líderes a nivel nacional en cirugía robótica, que es un avance de la cirugía laparoscópica. A medida que las operaciones se hicieron más grandes y más complejas, se tornaron más difíciles para las técnicas laparoscópicas. Las ventajas de la cirugía robótica son que, número uno, la visión que tenemos a través de las cámaras que introducimos en el paciente es ahora tridimensional, en vez de bidimensional como era en la cirugía laparoscópica; número dos, los instrumentos que usamos en la cirugía laparoscópica son como palitos, rígidos, mientras que en la cirugía robótica son como manos humanas mecánicas, lo que te da la capacidad de hacer movimientos mucho más complejos, como los de una persona. Eso nos ha permitido realizar procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos que no podíamos realizar en el pasado y reducir el tiempo de recuperación del paciente y las complicaciones relacionadas con la cirugía. En cuanto a la cirugía bariátrica, ¿cuáles son sus ventajas? Para este tipo de cirugía tratamos con pacientes que tienen mucho sobrepeso. La obesidad les puede causar problemas de salud como diabetes o presión alta y hasta incluso cobrarles la vida a muy joven edad. Entonces, con los procedimientos bariátricos y la ayuda del robot, podemos realizar cirugías más precisas en pacientes con cuerpos muy grandes. Una cosa es operar a alguien de 100 o 150 libras, ¡pero aquí estamos tratando con personas que llegan a pesar hasta 300 libras! ¿Cómo funciona? Las dos más populares son la manga gáwewwstrica, en la que reducimos el estómago al tamaño de un banano; eso disminuye la cantidad de comida que ingiere el paciente. O el bypass gástrico en la que reducimos el estómago al tamaño de un huevo pequeño y desviamos esta “bolsa” pequeña directamente al intestino delgado. Aquí el paciente no solo tendrá control de la cantidad que

come sino también del tipo de comida, pues con dulces, chocolates y cosas así, experimentará lo que se llama el síndrome de dumping que le dará sudoración, tembladera y hasta diarrea… se sienten mal y eso evitará que coman ese tipo de alimentos. Todo esto lo acompañamos con un programa completo de ayuda psicológica. La operación es solo una parte del proceso; lo que buscamos es un cambio en sus comportamientos y en su estilo de vida. ¿Diría usted que está cambiando la vida de estas personas que pueden estar poniéndola en riesgo? ¡Absolutamente! Recuerdo muy bien una enferma de aquí cuyo esposo era obeso. Esto le estaba trayendo problemas médicos que estaban afectando a toda la familia. Él estaba muy deprimido por eso, no quería salir ni hacer nada. Le hicimos una cirugía bariátrica y su vida cambió por completo. Está más saludable, cambió su relación de pareja, con sus hijos. Ahora le encanta hacer cosas con sus niños que antes no podía hacer porque pesaba más de 300 libras. Estas operaciones no solo impactan de manera positiva las vidas de los pacientes, sino también las de sus familiares y seres queridos. Además de la cirugía bariátrica, ¿hay alguna otra área en la que sean líderes? Sí, somos pioneros en lo que llamamos cirugía de la vesícula biliar sin cicatrices, en la que podemos extirpar la vesícula del paciente con una sola incisión del robot de una pulgada en el área del ombligo. Personalmente soy uno de los líderes en esta área y cada año realizamos cientos de estos procedimientos en el Baptist. Otra área en la que somos líderes mundiales en cirugía robótica es en la reparación de hernias. Hemos usado la tecnología robótica para disminuir las probabilidades de que la hernia reincida.

1421 SOUTH MIAMI AVE. | 786.363.8571 | WWW.SPAZIONIGHTCLUB.COM

Venue | salud

LO básico y lo positivo:

dos llaves a la felicidad Por Chira Cassel Directora de The Sacred Space Miami thesacredspacemiami.com

MARZO Intención: Volveré a lo básico. Los grandes cambios de la vida usualmente requieren esfuerzos igualmente grandes, pero ¿cómo esperamos que nuestro jardín florezca si no lo hemos abonado adecuadamente? Este marzo haz una revisión de lo básico o lo esencial en tu vida antes de tomar una decisión en situaciones complejas. ¿Estás durmiendo lo suficiente? ¿Estas hidratándote? ¿Nutriéndote apropiadamente? ¿Te das tiempo para las actividades que disfrutas y para la gente que amas? ¿Has minimizado el contacto con la gente tóxica para ti? El secreto para dominar las decisiones profesionales, de pareja o de la vida no está en enfocarse únicamente en la opciones que están disponibles inmediatamente. Muchas veces es simplemente el hecho de existir en la mejor versión de uno mismo cuando la vida te presente ante esas situaciones. En ese momento, el hecho de que tienes lo necesario será suficiente. No hace falta buscar, ellas simplemente se nos aparecerán y el cambio ocurrirá naturalmente.

ABRIL Intención: Actuaré desde un lugar de positividad. Ahora. “Estaré feliz cuando encuentre la pareja perfecta. Estaré feliz cuando me asciendan en el trabajo. Estaré feliz cuando me baje dos tallas de ropa”. Muchas veces nosotros mismos somos los obstáculos de nuestra propia felicidad y la demoramos. Estas “autopromesas” crean una brecha que nunca deja de expandirse entre el ahora y la realización personal. A muchos de nosotros nos criaron con la mentalidad de que el éxito atrae la felicidad. En realidad, muchos estudios han demostrado lo opuesto: es la felicidad la que atrae al éxito. La experta en psicología positiva Shawn Anchor explica que “cuando estamos en una actitud positiva, nuestro cerebro se vuelve más despierto, más creativo, más motivado, más energético y más productivo en el trabajo”. En vez de demorar tu felicidad, comienza a actuar desde un sitio de positividad interior. Si creyéramos que el mundo está a nuestro favor, ¿no encontraríamos más fácilmente ese trabajo que queremos? ¿No buscaríamos la relación que merecemos? Ver la vida desde un lente optimista nos ayuda a crear impulso para no solo obtener nuestros deseos más profundos, sino también para ser la mejor versión de nosotros mismos.

Venue

Sofía Vergara Siguiendo el guion Por Alexia Echevarría

uando me avisaron de la oportunidad de entrevistar a Sofía Vergara, nunca me imaginé que sería sobre hipotiroidismo, ¡una condición de la cual yo también sufro! Lo cierto es que Sofía y yo no estamos solas, ya que aproximadamente veinte millones de americanos sufren de este desorden en el que la tiroides no produce suficiente cantidad de hormonas para regular el metabolismo, la temperatura del cuerpo y el ritmo cardiaco. Desde el 2013, Sofía es la cara de la campaña Follow The Script (Sigue el Guion), que anima a la gente a tomar una posición activa frente a su salud. La campaña tiene como propósito principal educar a los individuos con hipotiroidismo sobre la importancia del diagnóstico, el tratamiento y recibir constantemente los medicamentos recetados por el médico. Cuando le pregunté sobre sus motivos para unirse a la campaña, Sofía me contó: “Pensé que era lo correcto. Sufro de hipotiroidismo debido a que tuve cáncer de tiroides y por eso me pareció bonito ser parte de algo que le brinda un servicio a la gente; es maravilloso poder ayudar, sobre todo en algo muy cercano a mí porque yo misma lo padezco”. Además, Sofía insistió en la importancia de educarse y diagnosticarse para recibir ayuda en caso de ser necesario y consultar con un médico o buscar información en internet para saber cuáles son los pasos a seguir. Obviamente, su condición no ha sido un freno para su exitosa carrera, pero la bella actriz colombiana ha tenido que ajustarse a ciertas rutinas: “Me toca tomarme la pastilla todos los días y me he creado una rutina de hacerlo todas las mañanas, pero tengo que esperar 45 minutos para desayunar. Eso es lo que más me ha costado trabajo, porque amanezco con mucha hambre y quiero comer enseguida, pero lo que hago es que me baño mientras tanto”, comentó ella entre risas. Igualmente la buena alimentación y el ejercicio tienen que hacer parte de su rutina, pero es algo que algo que no le viene mal a esta artista que de por sí debe mantener una buena figura para las pantallas. Para más información sobre la iniciativa Follow The Script y conocer más sobre la labor de Sofía, visiten FollowTheScriptCampaign.com

Foto cortesía de AbbVie’s Follow The Script Campaign

Venue | negocios

General Wholesalers

Sueños que se hacen realidad Por Lorena S. Hoyos

rnesto Camacho es el presidente y fundador de la Agencia Corporativa General Wholesalers, una de las empresas de viajes más reconocidas en los Estados Unidos. La empresa nació de su pasión por viajar y para poder compartir experiencias con amigos, familia y sus clientes. Esta agencia se ha encargado, a lo largo de los años, de darles vida a los sueños y deseos de sus clientes de explorar y conocer nuevos lugares, países y culturas; para ello les ofrece sus mejores experiencias y consejos profesionales. La industria de viajes ha evolucionado de tal manera que pone a la disposición del viajero amplias opciones. General Wholesalers se encarga de ofrecer y canalizar lo que Ernesto ha aprendido a través de los años y así lo comparte de manera efectiva y profesional. Cada una de las divisiones de la compañía cuenta con personal altamente calificado para atender las necesidades de sus clientes. “Mi pasión es viajar, conocer el mundo, las diferentes culturas, las comidas, los idiomas, los sitios de interés en cada país. No creo que haya país en el mundo que no enseñe algo especial”, afirma Ernesto Camacho. ¿Qué tan fácil puede ser organizar un viaje de placer, de negocios o un plan de viaje empresarial? Todos soñamos con viajar; pero, para realizarlo exitosamente, el proceso adecuado es el que marca la diferencia. Vivimos en un mundo lleno de opciones y es nuestro trabajo ofrecer a nuestros clientes todas las satisfacciones que trae el viajar. Trabajamos arduamente para asegurar que ese proceso preparado y bien organizado sea el que satisfaga las ilusiones del pasajero y el logro de sus planes de viaje. Tanto el viaje de placer como el de negocios o empresarial requiere que escuchemos las necesidades de nuestros clientes. Un viaje de negocios se organiza de manera diferente a uno de placer.

¿Cómo empezó a crear su empresa de agencia de viajes y cómo ha logrado posicionarla como una de las mejores? El proceso de crear una agencia es muy lento. Se requiere demostrar que tienes un personal gerencial calificado. Muchas transacciones, permisos y licencias para poder vender. No solo eso, también es necesario garantizar que los pagos a las aerolíneas sean efectuados semanalmente y, para que esto pase, debes tener una fianza que asegure y proteja a tus clientes. Esta es la parte frustrante, pero es la parte que me da más satisfacción, pues de esta manera les garantizamos a nuestros clientes que somos una agencia totalmente calificada. Por esta razón es tan importante que el público sepa escoger una compañía que ofrezca todas las garantías como agencia de viajes autorizada. ¿Cuál es el reto más grande que ha tenido que afrontar como presidente de esta agencia? Todos los días se nos presentan nuevos retos que existen no solo en mi industria, sino en todas. No veo los retos necesariamente como algo negativo. Es una oportunidad de solucionar y crear opciones. ¿Cuáles son los proyectos a corto plazo para la agencia? En estos momentos, nuestra agencia ha sido seleccionada como la agencia oficial en Estados Unidos para la World Expo en Milán, del 1º de mayo hasta el 31 de octubre. Esta es una gran oportunidad que ha requerido horas de planificación. Estoy sumamente orgulloso y agradecido por la selección de nuestra agencia para este evento tan importante.

Venue | hogar

Las profesiones

MEJOR remuneradas Por Rebecca Rincón

ivimos en un país en donde la demanda de profesionales de distintas ramas es muy alta; por supuesto algunas son más solicitadas que otras y eso hace que su compensación sea mayor. Al momento de decidir qué profesión tomar, no podemos hacerlo solo en función de la que más nos lucre; una decisión tan importante y determinante en nuestra vida debemos tomarla teniendo en cuenta nuestras preferencias, motivaciones y nuestros objetivos en la vida, qué nos proporciona plenitud, felicidad. Pero nuestra realización como personas también depende de nuestra calidad de vida, de poder cubrir nuestras necesidades, de tener y llegar a nuestras metas. Para cubrir esas necesidades, necesitamos una remuneración que vaya de acuerdo con ellas.

También es importante diferenciar lo que es una carrera de una posición; por ejemplo, un presidente ejecutivo, director ejecutivo (o CEO como se usa en inglés en este país) no es una carrera, es una posición en una carrera y su remuneración (en oportunidades ganancias millonarias anuales) está muy distante del salario de un empleado medio. El mismo ejemplo lo podemos ver con una “estrella de cine”, que sin ser una carrera como tal, puede ganar millones de dólares con una película, mientras que un actor de cine, que sí es una carrera, tiene un promedio de sueldo muy por debajo de los que han logrado llegar a la cima. Asimismo se puede ver entre los deportistas y podríamos citar al boxeador Floyd Mayweather, diez veces campeón mundial, el atleta que más ganó en el año 2014 ($105,000,000), hasta el último centavo derivado de ganancias por combates. Estos ejemplos son muy frecuentes también entre los músicos, cantantes, modelos de pasarela, etc. Hoy por hoy, en los Estados Unidos las profesiones con mayor demanda y mejor remuneración son:

1. Médicos, cirujanos: La remuneración de estos profesionales varía en un porcentaje muy alto en función de la especialización. He aquí una lista de algunas especialidades con su remuneración de menor a media anuales, según datos de la Asociación de Gestión de Grupo Médico (MGMA, por sus siglas en inglés)

Odontólogos Ortodontista Geriatra Psiquiatra especialista en niños y adolescentes Médico de familia Neurólogo Ginecólogo Oftalmólogo Anestesiólogo Cardiólogo no invasivo Oncólogo Dermatólogo Cirujano cardiólogo

$142,890 $204,670 $188,885 $206,100 $211,083 $276,421 $312,257 $349,766 $406,154 $444,220 $444,510 $451,954 $553,899

2. Ingenieros: Una profesión igualmente de mucha demanda en sus diferentes especialidades. Dentro de esta profesión, la ingeniería petrolera es la más solicitada y mejor pagada. El salario medio de un ingeniero petrolero es $138,980. 3. Abogados: Dependiendo de la especialidad y la experiencia, el salario medio es de $130,490. 4. Gerentes de equipos de ingenieros o de arquitectos: Salario medio: $120,350. Pueden adicionar $60,000 más al año de media para los especialistas en oleoductos. 5. Gerentes de mercadeo: Salario medio: $126,190, con $40,000 adicionales para los especialistas en el mundo de la moda o en el sector del petróleo o gas natural. 6. Gerentes de sistemas de información y computación: Salario medio: $125,660. Con especialidad en bolsa, bonos, inversiones podrían llegar a más de $160,000 anuales. En cualquiera de las profesiones que elijamos, lo más importante y fundamental es la entrega, la pasión, la dedicación y la seguridad de que cualquiera de ellas que hayamos elegido la desarrollaremos con la mayor honestidad y dedicándole el ciento por ciento.

Venue | sexólogo

Cómo mejorar tu vida

sexual Por Cristina Sabroso

al vez sean el trabajo, la universidad o los niños lo que ocupa tu tiempo, pero cualquiera que sea tu distracción, a menudo en tu relación es el sexo el que se hace a un lado. Sin embargo, no tienes que dejar que la vida te saque del camino del sexo que deseas tener. Mantener tu vida sexual fresca y emocionante es fácil si te comunicas con tu pareja y hacen un esfuerzo como pareja para reanimar las cosas y divertirse uno con el otro en la habitación (y en otro lugar). Comienza con el paso uno para conseguir más detalles.

Atrévete Una de las formas más comunes en las que una vida sexual puede caer en el estancamiento es que se vuelva parte de una rutina. Tal vez solo has tenido sexo en las mañanas o en días particulares cuando tienes un descanso del trabajo, de la universidad o los niños. Las cosas se pueden animar teniendo sexo en momentos inesperados, de formas inesperadas o en lugares inesperados. ¡Está más presente! Deja las preocupaciones y los problemas fuera de la cama.

El tiempo La duración óptima de una relación sexual es de 3 a 13 minutos. Esto es una buena noticia, considerando que el hombre promedio dura sólo 7.8 minutos. Así que deja de preocuparte por romper un récord y dedica más tiempo a los juegos preliminares.

Comparte fantasías Habla sobre las cosas con las que fantaseas, las cosas que te excitan. Escríbelas si te sientes avergonzada y luego discútelas con tu pareja. El cerebro es tu órgano sexual más sensible. Hablar de fantasías no necesariamente significa que vayas a realizarlas en la vida real, pero en una relación de confianza y abierta, hablar de fantasías de todo tipo puede ser una puerta abierta para explorar tu lado sexual y mantener tu vida sexual fresca, espontánea y divertida.

Exploración de herramientas eróticas  Los de sabores variados, multicolor, en tonos fluorescentes, texturizados con tachas, anatómicos, extralubricados, ultrafinos que imitan la piel, con anillos vibradores, los que no son de látex y con geles íntimos incorporados para aumentar las sensaciones. Todos tienen beneficios diferentes a la hora del placer. Compra los que te generen más fantasías y descubre tu favorito. Provoca a tu pareja Envíale mensajes de texto subidos de tono durante el día de trabajo, describiendo en detalle lo que te gustaría hacer más tarde, o susurra pequeñas cosas al oído de tu pareja cuando estén en público. Aumentar la tensión sexual será una estupenda manera de asegurar el sexo más tarde, ya que cuando tengan la oportunidad, ambos estarán excitados y entusiasmados por el sexo.

138

venuemagazine.com

Dile a tu pareja lo que te gusta La manera más segura, inteligente y rápida de mejorar tu vida sexual es comunicarte abiertamente con tu pareja. Dile a tu pareja lo que te enciende y lo que te apaga. Discute tus limitaciones y tus ambiciones en tu vida sexual. Dile a tu pareja cualquier cosa que necesite saber para hacer tu vida sexual tan placentera y funcional como sea posible. ¡Y ríete mucho! El humor es una de las partes más importantes de una relación sexual saludable. ¡Quiérete, protégete y diviértete!

Venue | destinos

Cinco destinos TOP para Por Lola Arias

2015

i necesitas una excusa para seguir viajando, estos cinco destinos que no están en las rutas más populares ahora son “tendencia”.

Singapur Gracias al aniversario número cincuenta de su independencia, encabeza el listado de la reputada guía de viajes Lonely Planet. Singapur sorprende desde que se aterriza en su aeropuerto, Changi, considerado el mejor del mundo. Uno de los principales atractivos de esta isla –que también es un país y una ciudad a la vez– es la imagen de un león con cuerpo de pez. Se llama Merlion, es su principal símbolo y arroja agua sobre una bahía, en medio de modernísimos edificios. En el barrio chino queda el templo hindú. Hay jardines para caminar y tomar el sol, y un parque de diversiones de Universal Studios llamado Sentosa, con atracciones mecánicas, bares y restaurantes. En el complejo hotelero Marina Bay Sands, está la piscina más alta del mundo y los jardines de la bahía son ideales para quienes buscan naturaleza y tranquilidad.

Serbia

Este país del sureste de Europa es el secreto mejor guardado del Viejo Continente porque, además de todos sus atractivos, sorprende con los buenos precios de sus servicios. La capital, Belgrado, es una de las ciudades europeas más antiguas, adornada con jardines, monumentos y obras de arte que la convierten en un museo al aire libre. En el país abundan los espacios protegidos por su interés geológico, biológico o medioambiental, todos ellos alejados de masas de turistas. El Parque Natural de Golija, patrimonio de la biosfera, es un santuario de la naturaleza. También son famosas las pistas de esquí de Kopaonik, los spas de Vrnjacka Banja y los descensos de rafting por el río Drina.

Namibia

En segundo lugar está Namibia, a propósito de los veinticinco años de su independencia. Este país africano sigue cautivando a los viajeros con sus paraísos salvajes. Su principal destino es el Parque Nacional Etosha, uno de los más grandes del mundo, donde los visitantes pueden apreciar a más de seiscientas especies de animales, entre aves y mamíferos (leones, rinocerontes, cebras, jirafas) y disfrutar de un safari entre lagunas, bosques, matorrales y extensas sabanas. El desierto de Namibia sorprende con sus espesas dunas anaranjadas; el cañón del río Fish, el más grande del país y uno de los más largos del mundo, es otra atracción imperdible.

Lituania La República de Lituania, bañada por el mar Báltico, en el norte de Europa, se ubica en el tercer lugar. Un recorrido por Lituania podría comenzar por Vilna, la capital del país. Su centro histórico, al que se accede por una red de callejuelas, es el casco antiguo barroco más grande de Europa. La torre del castillo de Gediminas y la catedral atraen a miles de turistas. El castillo medieval de Trakai, que brota de una isla sobre el lago Galvé, es un monumento que cuenta historias y leyendas. Kaunas, la segunda ciudad del país, barroca y moderna a la vez, se destaca por su movida cultural y por sus monumentos.

Irlanda

Dublín, la capital, cautiva con sus jardines y románticos puentes sobre el río Liffey, y con sus habitantes, que son considerados como los más amables de Europa. También se destacan castillos medievales adaptados para el turismo, como el Dunluce, sobre un risco gigante con vista al mar. La ruta costera del Atlántico, que atraviesa 2.500 kilómetros de mar, montañas, acantilados y castillos medievales, es una de las excursiones imperdibles en Irlanda. Y una visita al Parque Nacional Connemara, con sus 2.000 hectáreas de bosques, montañas y lagos, permite entrar en comunión con la naturaleza.

Venue | destinos

ARUBA una isla feliz

Por Lola Arias

bicada en el Caribe, a solo 25 kilómetros de Venezuela, Aruba es un destino que conquista y por eso su lema, “una isla feliz”, puede leerse en cada anuncio, folleto, camiseta y hasta en las chapas de los autos.

“Aruba cuenta con una exitosa industria turística. Esto es planificado y no por casualidad. La industria turística de Aruba es la principal fuente de ingresos de la isla. El Gobierno y el sector privado trabajan juntos para elevar continuamente la calidad de la infraestructura y los servicios. En 2014 el número de visitantes que pernoctaron en Aruba aumentó un 9,5% a más de un millón. Los residentes de Aruba en general hablan cuatro idiomas (inglés, español, holandés, papiamento) y por lo tanto en Aruba podemos atender correctamente a los viajeros procedentes de América del Norte y del Sur y Europa. La situación geográfica de la isla junto a su excelente conectividad aérea y el influjo de viajeros de muchos rincones del mundo es la combinación perfecta para fomentar el cre-

cimiento selectivo. Aruba es un acceso directo a la felicidad”, expresó el ministro de Turismo de Aruba, Otmar Oduber. Sin embargo, para entender por qué Aruba es considerada la joya del Caribe hay que tener en cuenta el color de sus aguas, lo ideal de su ambiente y la perfección de su clima (temperatura anual promedio de 28 grados y fuera de la ruta de huracanes). “Los visitantes de Aruba disfrutan de su experiencia en la isla por la cordialidad de nuestra gente, la diversidad de nuestra gastronomía, las actividades en tierra y mar, nuestras flora y fauna únicas, o nuestras opciones de alojamiento de alta calidad. Sabemos que hoy en día, los viajeros valoran aún más su tiempo y dinero, y queremos asegurarnos de que Aruba puede superar las expectativas de los viajeros más exigentes. Mantenemos nuestros estándares al más alto nivel, es por eso que nuestros visitantes siguen regresando por más”, concluyó el ministro Oduber.

Sus playas adornadas de palmeras ofrecen un espectáculo sin igual. Una de ellas, Palm Beach, catalogada entre las mejores del mundo, es dueña de más de seis millas de arenas blancas, aguas cristalinas y una rica variedad de corales y especies exóticas… perfecta para el descanso, pero también para la diversión. Sin importar el mes, las corrientes marinas se prestan para practicar windsurf, jet ski, kayak y esnórquel. Al sumergirse, un paisaje de estrellas de mar, peces loro, esponjas y arrecifes revelan la grandeza del Atlántico. Al exotismo de playas como Arashi, Boca Catalina, Boca Grande y Rodgers se suma la majestuosidad de Natural Pool, un oasis delimitado por rocas y caminos áridos que dieron origen a este paraje de aguas turquesas, en la costa norte de la isla. Sin embargo, el mar no es el único protagonista. Arikok National Park, una enorme reserva ecológica, es el hogar de especies nativas como la cascabel, el búho Athene (mochuelo), el periquito y un sinnúmero de iguanas, lagartijas y aves migratorias que viven libres entre árboles frutales. La isla, que se puede recorrer en apenas medio día, completa su propuesta con paseos por las cuevas indias, la Capilla de Alta Vista, los históricos molinos de oro, santuarios y granjas de animales. Así, con una oferta tan completa, no es de extrañar que el turismo se haya convertido en la actividad por excelencia del lugar. En medio del paisaje se dibuja la capital, Oranjestad, una ciudad de contrastes. Sus edificaciones aún conservan los vestigios de la colonización holandesa, palpable en fachadas coloridas y detalles en madera que se mezclan entre tiendas, casinos, cafés y restaurantes. De noche, la Aruba natural duerme y la urbe despierta a la música vistiéndose de luces, para contagiar de alegría y entusiasmo el alma de los visitante. Con cualquiera de sus diferentes caras (la lujosa, con resorts para adultos o toda la familia y hoteles cinco estrellas con campos de golf; la autóctona y tradicional que se extiende sobre el extremo sur; y la salvaje del lado este) Aruba conquista y defiende su título de “isla feliz”. Porque no hay quien no se vaya a casa con una gran sonrisa dibujada en la cara.

THE lEonard rEal EsTaTE group llc residential • commercial • real estate services

carlos a. lEonard president and cEo Licensed Real Estate Broker

THE lEonard rEal EsTaTE group llc residential • commercial • real estate services T: 305.347.8678 c. 305.726.8416 e: charlie@leonardrealestategroup.com

Venue | deportes

MARLINS ILUSIONAN Por José Luis Nápoles

e acerca una gran temporada 2015 con mucho béisbol desde los entrenamientos de primavera, una cifra cada vez mayor de cubanos llegando a las grandes ligas y nuestros Miami Marlins llevando más público a la Pequeña Habana. Los peces cambiaron el juego desde temprano cuando, empezando la temporada muerta, le ofrecieron a Giancarlo Stanton un contrato irrechazable: trece años y 325 millones de dólares, lo que lo convierten en el atleta de Norteamérica de mayor salario por su trabajo. Un contrato inteligente en el que los Marlins no se ponen la soga al cuello, pues tienen opciones luego del sexto año en caso de que las cosas cambien para ambas partes. Muy bien por Miami, asegurando al bateador más sensacional que hay ahora mismo y conformando un equipo alrededor de él. Luego llegaron otros movimientos y ahora los peces cuentan con una excelente línea central, pues el veloz Dee Gordon jugará en segunda base y Adeyni Hechavarría en el campo corto. Marzell Ozuna en el jardín central es un portento de fuerza, velocidad y gran brazo y la posición de receptor queda en las promesas que aún no cumple Jarrod Saltalamacchia; seguiremos esperando. Más allá de la llegada de los experimentados lanzadores Dan Haren, David Phelps y Matt Latos (aún se buscan opciones, recambios y agentes libres) el arribo del tercera base venezolano Martín Prado me agradó de manera especial. Cuando era rival de Miami, lo consideraba un bateador muy peligroso y ahora que juega para los nuestros, tengo a Prado en un posible segundo, sexto o hasta tercer bate. Puede promediar por encima de los 300 con demostrada consistencia, lo que aporta algo de velocidad y fuerza ocasional. Tenerlo cerca de jóvenes como Christian Yelish, Ozuna y Hechavarría pudiera generar un valor agregado en materia de transmisión de conocimientos o “trucos” de la profesión. Los Marlins también salieron del lastre que venía siendo Garret Jones, quien lo hizo mejor que Saltalamacchia pero por debajo de lo esperado. En su lugar llegó Mike Morse, un surfloridano que tiene fuerza y batea para los tres jardines. Si a todo esto le agregamos un feliz regreso en el verano de José Fernández con una buena temporada para el cerrador Steve Cishek, sin dudas tendremos a los Marlins en la pelea por la división y el viejo circuito. Los pronósticos siempre enfrentarán el riesgo de las lesiones y de la realidad que únicamente impone un terreno de juego en el día a día. Sin embargo, no le deben quedar dudas a nadie de que Miami ha conformado un buen grupo. Quedará en manos de Mike Redmond “sacarle el jugo” a sus toronjas y buscar el mejor balance en su picheo o el poder y la rapidez de su ofensiva. Dirigir también es un arte. Los fanáticos se frotan las manos… este 2015 promete mucho.

Venue | eventos

Frances Suárez, Mark Trowbridge, Mario Chalmers, Udonis Haslem, James Cason, Frank Quesada, Raoul Thomas y Vince Lago

CGI al rescate

de la riqueza de Coral Gables

n la ciudad de Coral Gables, los bellos edificios históricos tienen un valor sentimental además de su valor financiero. La compañía CGI presentó sus avances en el proyecto para una propiedad reconocida como uno de los tesoros históricos del área. Coral Gables es una de las ciudades más estrictas en cambiar las fachadas de sus edificaciones debido a sus reglamentos de conservación. 55 Miracle Mile es una de estas fachadas que necesitaban un poco de ayuda y CGI se encargó de restaurarla para los vendedores, restaurantes y huéspedes que ocuparán este lujoso espacio. CGI adquirió el edificio en 2013 y gracias a su gestión se ha incrementado su valor en un 16% sobre el precio inicial. Estos avances demuestran que la ciudad puede cuidar su pasado usando compañías modernas para mejorar su aspecto.

Venue | Gourmet

Sabor, glamour y

el sartén agarrado por el mango Por Erick Cuesta Fotos por Alberto Tamargo

e realizado decenas de entrevistas en mi carrera periodística y cada una ha sido intensa, divertida y hasta conmovedora, pero cuando se trata de personalidades como Alexia Echevarría, Marysol Patton y Lisa Hochstein, tres de las Real Housewives of Miami, cada uno de los adjetivos anteriormente mencionados se intensifica a la “tercera potencia”. Nuestro punto de encuentro fue Seaspice, uno de los restaurantes más distinguidos de la “ciudad del sol”. Ubicado a la orilla del río Miami, Seaspice fue el escenario perfecto para disfrutar de la belleza y suspicacias de estas tres mujeres, además de deleitarnos con un menú variado que entre mariscos y carnes, sin duda satisface los paladares más exigentes. Allí nos esperaba el chef Ángel León, quien fue mi mano derecha al momento de mantener a las tres beldades en orden.

Las chicas iniciaron su jornada en la cocina mientras yo observaba en la distancia y tomaba notas de todo lo que sucedía frente a la estufa, como los desastres que se formaban por la evidente falta de experiencia culinaria del trío. El chef León se encargó de enseñarlas a prepara una pizza de peras, trufas y gorgonzola, además de una ensalada de langosta y aguacate que confieso quedó exquisita. De la cocina pasamos a la mesa en donde con el paisaje y ambiente perfecto, pude conversar con las chicas sobre lo que habían “intentado” cocinar, sus vidas fuera de la pantalla chica, proyectos profesionales y algunos detalles personales, tarea que en una entrevista normal puedo lograr en muy corto tiempo, pero que en este caso tomó un “poquito” más.

¡A ver chicas orden! ¿Cómo fue la experiencia de cocinar con el chef Ángel León aquí en Seaspice? ¿Qué nos prepararon? Marysol: Hicimos una ensalada de langosta y aguacate. Estábamos a cargo de cortar los ingredientes. Alexia: ¡Marysol sabe muy bien como cortar! Lisa: Tengo que aprender a cocinar, así que esto ha sido una muy buena experiencia. Marysol: Bueno, todo lo que hago con mis manos siempre sabe muy bien. No sé cuál fue la que preparé, pero estoy segura de que la mía sabe mejor que la de ellas. Alexia: Bueno, yo sí sé cuál fue la que preparamos, porque Lisa y yo ayudamos y nos tienen que dar crédito. Sabes, no fuiste solo tú, nosotras también estuvimos envueltas en el proceso de cocinar. Lisa, sabemos que pronto te convertirás en mamá gracias a un vientre de alquiler. ¿Qué se siente que otra mujer lleve el embarazo por ti? Es extraño… pero estoy feliz de que esté pasando. La conclusión es que es nuestro hijo biológico, está pasando y es asombroso. ¿Cuál fue la reacción de tu esposo cuando le contaste que querías tener tu hijo por medio de este proceso? Estamos felices, simplemente estamos felices. No quiero entrar en ese tema.

Al inicio de nuestra conversación nos dijiste que habías aumentado cinco libras. ¿Se las atribuyes al convertirte en mamá? No tengo idea. Creo que son libras ganadas por empatía, estoy comiendo todo lo que se me antoja. Creo que me siento culpable porque no soy yo la que está embarazada y como todo lo que se me antoja. ¿En qué nuevo proyecto profesional estás trabajando? Estoy trabajando con VERDA que es un suplemento alimenticio en polvo a base de proteína, totalmente vegetariano y libre de gluten. Además, estoy construyendo mi nueva casa, que por cierto, ya vi cómo quedó la alberca y me encantó. Ya terminamos el exterior, así que me estoy enfocando en la decoración del interior. Cuando termine haré una pool party y te invitaré.

148

venuemagazine.com

Alexia, ya hace varios años del accidente de tu hijo Frankie y nunca perdiste la esperanza. ¿Qué nos puedes decir del progreso de Frankie? Nunca perdí la esperanza. Hasta el día de hoy veo a Frankie como un niño normal que nunca tuvo un accidente y visualizo que continuará recuperándose, porque ya hace tres años y medio desde el accidente. Sabes, recientemente tuve un sueño en el que estaba hablando con él como hablábamos antes y como hablo con su hermano. Cuando me levante del sueño, todo lo que había soñado se sentía tan real. Desde el principio siempre he visualizado su recuperación y me siento tan bendecida por su progreso. Sabes Lisa, ahora que vas a ser madre sabrás lo que es sufrir, claro, te lo digo de forma positiva. El éxito de la revista Venue es evidente, especialmente desde que te integraste como editora ejecutiva. ¿Es cierto que pasaremos a ser una revista mensual empezando el próximo año?

PIZZETTA

Marysol: ¿De verdad? Vas a trabajar el doble…

Masa de pizza

Alexia: Eso es algo que siempre he tenido en mente y he querido hacer desde el principio. Estamos creciendo, todo gracias al apoyo del equipo y del público al que le encanta la revista, por ellos podemos hacer esto una realidad. También estoy trabajando en una línea de ropa para chicas, y si Dios quiere se convertirá en una realidad. Lisa: Es que ella siempre ha sido una fashionista. Alexia: Sabes, siempre he puesto mis planes a un lado y esto es algo que siempre he querido hacer. Pero como he tenido que enfrentar tantos retos personales, me había tenido que enfocar en sobrellevarlos primero; ahora como todo está marchando mejor, es mi momento. Es algo que siempre he querido hacer así que espero se concrete. ¡Me ilusiona mucho!

Ingredientes 3 tazas de harina de pizza Caputo 1 cucharadita de sal 1 paquete de levadura seca activa 1 taza de agua tibia 105ºF a 115ºF 1 cucharada de aceite de oliva extravirgen

Preparación Disuelva la levadura en el agua tibia y el aceite de oliva. Poco a poco agregue la harina, mezcle hasta que se forme una masa. Agregue la sal al final. Déjela crecer hasta que doble el tamaño. Porcione bolas de 9 onzas y amáselas en forma de círculos.

Marysol Patton, te toca a ti. Cuando digo tu nombre me dan ganas de tomarme un trago sabroso. ¡Ay, por favor no me hagas llorar! ¡Te lo pido! ¿Cómo te encuentras en el tema del amor? Hay monos en el circo… varios rondando. ¿Varios? ¿O sea que eres una mujer que tiene múltiples amores? Bueno, intereses, porque amor es otra cosa. ¿Cómo está la salud de mamá Elsa? La verdad es que no está muy bien. Está muy débil de salud. Me gustaría saludarla en algún momento. Creo que eso no podrá suceder…

venuemagazine.com

149

Venue | Gourmet Háblanos de tus proyectos. ¿Qué tal te está yendo con The Patton Group? The Patton Group está creciendo como loco, tengo ahora once empleados. Miami está explotando, por lo que necesito mucha ayuda en las relaciones públicas y los eventos. ¡Atención chicas! ¿Habrá una cuarta temporada de The Real Housewives of Miami? Alexia: Eso es una pregunta muy válida. Sentimos que tocamos a la gente con el contenido de la última temporada y existe un gran número de seguidores, además la gente quiere otra temporada, pero todo está en las manos de Dios. Como yo siempre digo, mi vida no gira alrededor del show, más bien el show gira alrededor de mi vida.

Lisa: Nuestra vida continúa sin importar el show. Marysol: ¿Puedo decir algo sobre el show? Mi parte favorita son los amigos que he hecho. A Alexia ya la conocía de antes, pero conocí a Lisa y nos hemos hecho buenas amigas. Conocía a Adriana y algunas de las otras chicas. Solo cuando haces un show como este te puedes relacionar e identificar con otras personas que también han hecho esto. ¡Ser parte de un reality es difícil! Alexia: Es que es muy difícil separar tu vida personal del show. Tu vida se vuelve pública. Lisa: Nosotras sabemos y entendemos el compromiso para el que estábamos firmando, pero para cualquier persona es difícil estar tan expuesta y que se sepa hasta lo más oscuro de su vida. Al final lo más difícil son las secuelas, los comentarios y los insultos en las redes sociales. Esa es la parte dolorosa de esto. Y así culminamos nuestro encuentro, que les aseguro estuvo lleno de sentimientos, energía pero sobre todo historias de superación que inspiran no solo a mujeres que se identifican con estas tres beldades, sino también a todo el que tiene la oportunidad de compartir con ellas. En cuanto al restaurante Seaspice, estoy seguro –y puntualizo– de que después de este encuentro, las especias con las que condimentan sus ricos platos tendrán más sabor que nunca.

Ensalada de langosta Ingredientes 1 libra de langosta cocida, cortada en trozos bañada en una salsa de ají amarillo 2 tallos de espárragos, escaldados 2 hojas de lechuga mantequilla (Bibb) 1/4 aguacate 1/2 cucharadita de caviar de esturión blanco con una vinagreta de cítricos Preparación Mezcle la langosta en la salsa de ají amarillo. Mezcle el resto de los ingredientes con la vinagreta de cítricos. Adorne con caviar en la parte superior.

150

venuemagazine.com

Venue | vino

Un hallazgo inesperado Por Nino Pernetti

lega un momento en la vida en el que una persona tiene la mente menos abierta a las cosas nuevas. De pronto, nos encontramos escuchando la misma música de hace años, comiendo los mismos platos y bebiendo el mismo vino. Incluso yo, con un amplio conocimiento sobre vinos, todavía gravito hacia mis Brunello, Barolo y Amarone favoritos una y otra vez. Así que se pueden imaginar mi emoción cada vez que encuentro un nuevo vino de forma inesperada, especialmente cuando estoy “fuera de servicio” y no en una degustación con un representante del vino, como hago a menudo. Así me ocurrió hace unos meses cuando hice un descubrimiento en la fiesta de un amigo y su esposa en su hermosa casa de Coral Gables. Trato de no criticar la comida y el vino cuando como en las casas de amigos y familiares, pero es difícil cuando uno está en el negocio de los restaurantes. Mis anfitriones sirvieron un delicioso chardonnay de California de una nueva bodega llamada Truvée. Al día siguiente hice un poco de investigación y encontré que la historia y el trasfondo de los productores del vino es tan fascinante como el vino que había disfrutado la noche anterior. Es la historia de dos hermanas, Robin y Andrea McBride que compartían el mismo padre pero diferentes madres. Las hermanas fueron criadas en diferentes continentes; Andrea en Nueva Zelanda y Robin en California, sin saber de la existencia la una de la otra. Gracias al último deseo de su padre, que sus dos hijas se conocieran, las hermanas se encontraron cuando Andrea tenía 16 años y Robin 25. Con el tiempo, las hermanas se dieron cuenta de que compartían una curiosidad por el vino y comenzaron una empresa de importación de vino y luego una vitivinícola sostenible. En enero pasado, se puso en marcha Truvée, apropiadamente derivado del verbo “encontrar” (trouver) en francés. Comenzaron con dos variedades que se cultivan en la Costa Central, un chardonnay con un ligero toque de roble y un tinto mezclado con base de garnacha. La marca está claramente orientada a las generaciones X y Y, los bebedores de vino. A pesar de que estoy totalmente fuera de esas generaciones y de que mis gustos son decididamente del viejo continente, sé cuál es un buen vino cuando lo bebo y definitivamente verán este en mi lista. Pero eso sí, no me van a encontrar escuchando a One Direction en el futuro cercano.

Salute e arrivederci!

152

venuemagazine.com

Now Open Tuesdays 422 NW North River Drive | Miami FL 33128 | 305.440.4200 | www.seaspicemiami.com

Modern Garden HOT STONE AND CRUDO LOUNGE

Now Open

Tuesday - Sunday Reservations Only 422 NW North River Drive | Miami FL 33128 | 305.440.4200 | www.seaspicemiami.com

Venue | Gourmet

¿Qué es

una receta

TOP? Por Chef James

n esta edición de la revista, decidí compartir un poco lo que podría ser una receta top y su significado. Para mí, una receta top es esa que todos tenemos en el repertorio y guardamos justamente para ocasiones especiales: una cena romántica, una reunión familiar o incluso de negocios en casa. Normalmente te reconocen por esa receta y es lo que usualmente te piden tus amigos, conocidos y familiares cuando vas a visitarlos. Entre otros aspectos que hacen que una receta sea top, se encuentran también sus componentes, colores, texturas y sabores característicos, y es justamente lo que busco en mis recetas. Particularmente en la receta que compartiré con ustedes hoy cubrimos todos estos aspectos; elegí uno de mis pescados favoritos, el róbalo, un pescado que prácticamente se derrite en tu boca; para contrarrestar esa textura, voy a crear una costra usando pistachos que le aportarán sabor, color y esa textura crocante. Para acompañar, voy a prepararte una salsa de yogur que complementará el sabor y la sensación en tu paladar. ¡Aquí te la presento! Y solo por esta vez te dejaré decir que la preparaste tú y que fue tu idea.

158

venuemagazine.com

Ingredientes: 4 filetes de róbalo 1 taza de leche 1/2 taza de pistachos triturados 3 tazas de maicena

Para la salsa: 1 taza de yogur griego 1/2 pepino picadito 2 cucharadas de eneldo fresco picadito 2 ramilletes de cebollinos finamente picados Jugo de 1 limón 2 cucharadas de aceite de oliva 1 diente de ajo machacado 1 cucharada de pimienta roja

Preparación: En un recipiente colocamos la leche y sumergimos los filetes de róbalo por una hora y colocamos en el refrigerador. Luego, en otro recipiente, mezclamos la maicena y los pistachos triturados; retiramos el pescado de la leche, sazonamos con sal y pimienta para luego llevar a la mezcla de pistachos y recubrir toda la superficie de los filetes. Ponemos a dorar en un sartén por tres minutos a fuego medio por cada lado. En un recipiente aparte mezclamos los ingredientes de la salsa. Para servir, colocamos el pescado en un plato y aderezamos con un par de cucharadas de la salsa de yogur por encima.

Venue | Gourmet

GUÍA de RESTAURANTES CVI.CHE 105 Tesoro escondido en el corazón de Downtown Miami, presentando los más exquisitos ceviches, tiraditos, cocina tradicional peruana y el único bar con Pisco 100 en la ciudad. Chef/propietario Juan Chipoco le deleitará con sus creaciones, ofreciéndole una experiencia gastronómica única. 105 NE 3 AVE., Miami, FL 33132 (305) 577-3454

morton’s the steakhouse Situado en el corazón del animado distrito financiero de Miami, Morton’s The Steakhouse es el lugar perfecto para un poderoso almuerzo, relajarse con los amigos y compañeros de trabajo para un happy hour en el bar 12.21, o simplemente disfrutar de una deliciosa cena con un servicio excepcional garantizado. 1200 Brickell Avenue, Miami, Fl 33130 (305) 400-9990

seaspice Este restaurante de mariscos al borde del agua es una celebración de los sentidos que vuelve a los valores fundamentales de la gastronomía. Presenta una idea de comida elevada a nuevas alturas a través de técnicas sofisticadas y un sincero compromiso con la calidad. 422 NW North River Drive, Miami, FL 33128 (305) 982-8995

the oceanaire seafood room Elegante y sofisticado, The Oceanaire Seafood Room ofrece el escenario perfecto para disfrutar de los más frescos mariscos traídos diariamente de todo el mundo. Happy hour de domingo a viernes de 4 p.m. hasta el cierre y delicioso menú de brunch los domingos. 900 S Miami Ave Miami, FL 33130 (305) 372-8862

Fresh Fish. Flown in Daily.

Sleek and sophisticated,The Oceanaire provides the perfect setting to enjoy an unrivaled atmosphere where you will indulge in tantalizing chef creations, exceptional wines and exquisite desserts. Make your reservation today.

Happy Hour: Sunday – Friday 3pm – 7pm

Mary Brickell Village • 900 South Miami Ave. • 305.372.8862 • theoceanaire.com

NOW OPEN FOR LUNCH IN NORTH MIAMI BEACH

3-COURSE PRIME LUNCH $29.50 Individual Entrées Starting at $10 Crispy Chicken BLT • Warm Steak Salad Morton’s Prime Burger Grilled Chicken Breast Sandwich Grilled Cheese Sandwich & Tomato Bisque Ultimate Clubhouse Sandwich Jumbo Lump Crabmeat Omelette Grilled Salmon Salad Filet Mignon Tenderloin Sandwich Short Rib Steak Tacos

North Miami Beach

17399 Biscayne Blvd. • 305.945.3131 mortons.com/northmiami Coral Gables 2333 Ponce de Leon Blvd. 305.442.1662 mortons.com/coralgables

Financial District 1200 Brickell Ave. 305.400.9990 mortons.com/miami

Venue | Gourmet

Joe’s Stone Crab

Lure Fishbar Lure Fishbar trae su concepto de marisquería desde SoHo en Nueva York para el hotel Loews de Miami Beach. Lure Fishbar propone un menú dirigido por el chef Josh Capon y el chef ejecutivo Jeff Raider, que incluye una serie de crudos y sushis, así como entradas y platos fuertes inspirados en Miami y algunos favoritos de mar y tierra del SoHo. 1600 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33139 (305) 695-4550

En 1913, Joe Weiss abrió una cafetería pequeña en Miami Beach. En aquel entonces, Miami Beach era una ciudad tranquila, un remanso. La gente se detenía para charlar y comerse un sándwich de pescado de primera y papas fritas. Esto, por supuesto, era solo el principio, y lo que pasó después es historia. 11 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 (305) 673-0365

Ceconni’s

Cipriani El restaurante italiano tiene como plato preferido su famoso carpacio, que sirven a todos sus clientes, y es reconocido por su nivel de calidad, estilo y atención a los detalles. 465 Brickell Ave, Miami, Fl. 33131 (786) 329-4090

Originario de Venecia, Cecconi’s es un restaurante clásico y moderno a la vez, que se ha convertido en un destino gastronómico aclamado por la crítica, con alimentos simples preparados al estilo veneciano. 4385 Collins Avenue Miami Beach   (786) 507-7902

Zuma

Il Gabbiano La hermosa vista de la bahía, el excelente servicio de sus meseros altamente calificados, y la experiencia de más de 25 años de sus dueños, los hermanos Gino y Fernando Masci, hacen de Il Gabbiano el lugar perfecto para disfrutar de la mejor comida italiana que se pueda encontrar en el sur de la Florida. 335 S Biscayne Blvd # Cu100 Miami, FL 33131 (305) 373-0063

Primero en Londres, Hong Kong, Estambul y Dubái, y desde abril del 2010 en Miami, Zuma forma parte de la selecta oferta gastronómica de comida japonesa contemporánea para el deleite de sus seguidores en el sur de la Florida. 270 Biscayne Blvd. Way, Miami FL (305) 577-0277

Prime One Twelve El menú del chef Mike Sabin ofrece el mejor restaurante tradicional de carnes, modernizado para crear un menú contemporáneo hecho a la medida con la cocina abierta, el aroma de filetes madurados, la suave textura de los asientos de cuero y la exuberante madera en todo el restaurante. 112 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139. (305) 532-8112

Caffe Abbracci No es exagerado decir que Caffe Abbracci es el nuevo sabor de la vieja Italia. Su cocina es un verdadero “abrazo” entre la tradición que habita en el gusto italiano y los últimos avances en materia de “Nuova Cuccina”. 318 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134. (305) 441-0700

Milos

The Forge El ambiente de The Forge evoca los edificios clásicos parisinos, ha sido diseñado para ofrecer a sus clientes más confort, sin dejar de ser elegante y sofisticado. 432 41st Miami Beach, FL 33140. (305) 534-4536

Milos es conocido por su devoción a ingredientes de calidad y se enfoca en la experiencia de una familia que lleva años construyendo una base de recetas. La cocina abierta le da un toque moderno y acerca más a los comensales a la experiencia. 730 First Street in Miami Beach, FL 33139 (305) 604-6800

TRUVEE WINES IBC

British chic, Swiss excellence: Breitling for Bentley combines the best of both worlds. Style and performance. Luxury and accomplishment. Class and audacity. Power and refinement. Perfectly epitomising this exceptional world, the Bentley B05 Unitime houses a Manufacture Breitling calibre, chronometer-certified by the COSC (Swiss Official Chronometer Testing Institute), the highest benchmark in terms of precision and reliability. It is distinguished by its exclusive crown-adjusted worldtime system featuring revolutionary user friendliness. A proud alliance between the grand art of British carmaking and the fine Swiss watchmaking tradition.