Venue Magazine Marzo / Abril 2011

>

Marzo/Abril 2011. US $3.29 RepĂşblica Dominicana RD $115

venuemagazine.com

StarLED Deluxe

INNOVISIONS IN LIGHTING SHIMMERING LIGHT. ENCHANTING RADIANCE. SPACE THAT SPARKLES. This elegant collection of brilliant bits of light is brought to you by Swarovski, the global leader in precision-cut crystal. These and other Swarovski fine lighting products are now available throughout North America at select lighting retailers. For more information, or to find a Swarovski速 Authorized Lighting Partner, email us: us.lighting@swarovski.com or call 800.836.1892.

WWW.ARCHITECTURE.SWAROVSKI.COM

North Miami main showroom: 1850 N.E. 146th Street 305-947-5451 or 800-377-5483

Lighting & Bath

Coconut Grove showroom: 3000 S.W. 28th Lane (305) 445-2244

Both locations open 8–5 Monday through Friday; 10–4 Saturday. Free delivery to Dade, Broward, and Palm Beach. Call for a free video. We export. Courtesy to the Trade.

Custom lighting available. www.farreys.com

venue Desde el escritorio de la editora ejecutiva Para una editora acostumbrada a estar “detrás de la noticia”, no es fácil “ser la noticia” y mucho menos convertirse en portada. En este número de Venue traemos a las Real Housewives of Miami, y una de esas esposas soy yo. Y sí, queridos lectores, es cierto que ninguna de nosotras es un ama de casa convencional, pero van a descubrir a seis mujeres reales, diferentes, inteligentes, emprendedoras y sobre todo valientes, ya que hay que tener valor para exponer la vida frente a una cámara.

@alexiaE_says

Los “Tops” han pasado a ser parte del léxico de la cultura latina, por eso en esta edición les traemos los “Tops” de Venue. No se lo pierdan. Lo disfrutarán mucho. La moda siempre domina en mi vida, por lo que en esta edición especial les tendremos entrevistas con dos de mis diseñadoras favoritas: Donna Karan y Marchesa (Keren Craig y Georgina Chapman).

Hablando de moda, les encantará la sesión de fotos que tuvimos recientemente en el lujoso Hotel Setai en Miami Beach con el fotógrafo Carlos Herrera. Las fotos presentan las nuevas tendencias de primavera-verano 2011, incluyendo los estilos “hippies” de los sesentas y una combinación de colores vibrantes donde predominan el turquesa, el verde y el naranja, con tonos cálidos como el gris, el blanco y el beige.

Celebramos nuestra portada de Chiquinquirá en Segafredo Brickell, donde nos reunimos con todos nuestros bellos amigos para festejar. Hablando de fiestas... los cumpleaños de Sonia Sosa, Alejandro Ferllen, Marysol Patton y Elizabeth López estuvieron muy divertidos.

También verán a los artistas latinos brillando una vez más en Premio Lo Nuestro. Y se deleitarán con entrevistas súper interesantes con dos famosos aún más cautivantes: Jaime Bayly y María Elvira Salazar.

Me despido por ahora y los invito a que nos sigan en Facebook, Twitter… y que nos apoyen mirando el show The Real Housewives of Miami los martes a las 10 p.m., hora del Este, por el canal Bravo.

Saludos,

The Real Housewives of Miami Fotografó: Kiko Ricote Asistente de fotografía Diego Tejera Locación The Raleigh Hotel Miami Beach, Florida.

4 v e n u e

“Green is a color that is close to my heart. In making my line, I wanted to recreate the energy and life that Donald and I share and make it the final stamp on my collection. The green sole is my signature way of celebrating the love and life I have been blessed with and wish upon other women,” Lisa explained.

For thirteen years, Donald has called Lisa his muse and has always said that it was the beauty and energy that radiated through her green eyes that really captivated him.

For the Pliner’s, green means life, love, and energy and that’s what a woman feels when she wears Lisa for Donald J Pliner shoes.

LisaForDonaldJPliner.com Coral Gables | Houston | Las Vegas | Miami | San Jose | Retail stores nationwide 888.307.1630

Editora Ejecutiva ALEXIA ECHEVARRÍA

venue

Editor HERMAN ANDRÉS ECHEVARRÍA Director Creativo RICHARD CONTI richardc@venuemagazine.com

HERMAN ANDRÉS ECHEVARRIA Editor

Director de Arte CARLOS HERRERA carlosh@venuemagazine.com

Su visión joven, su olfato para las nuevas tendencias y su energía desbordante, le imponen a Venue su audacia editorial.

Diseño Gráfico KAYLA BARRERA kaylab@venuemagazine.com Colaboradores ESTEBAN CONESA MAURICIO HERNÁNDEZ JOSÉ RICARDO CANCEL LOLA ARIAS PILAR VARGAS CLAUDIA BETANCUR KAREN RODRÍGUEZ PAIGE FARREY ERIC CUESTA ROSANA RODRÍGUEZ SANDRA SHENKER RICARDO CANCEL JESSICA DAEZ Fotografía JULIO MARTíNEZ Eventos ALVARO MATA Eventos JORDAN ZUNIGA JOEL MORA CARLOS HERRERA Fashion GREGORY PARTANIO Nueva York CHRIS LONDON Nueva York EDUARDO FORD Eventos VICTOR CALVO Santo Domingo ZOLTAN PHOTOGRAPHY Eventos SETH BROWARNIK Eventos HECTOR ARAUZ Eventos MANNY HERNANDEZ Eventos JC PRODUCTIONS Video Presidente/Director PAUL SCHERMAN Vicepresidente Senior CARLOS LEONARD Jefe de Ventas Senior NELSON ECHEVARRÍA nelsone@venuemagazine.com Representantes de Ventas EVA GORDON Vicepresidente evadaisy@venuemagazine.com Contabilidad NORMA ALFONSO norma@venuemagazine.com Todo el contenido de Venue, incluyendo los títulos de las columnas, secciones y artículos, es exclusivo de Venue The Magazine, Inc. y no puede ser reproducido sin permiso escrito de los editores de la revista. Venue The Magazine, Inc. no es responsable de la devolución de material escrito original, fotografías y trabajos de arte no solicitados. Venue The Magazine, Inc, no se responsabiliza por el contenido de los trabajos periodísticos firmados por sus respectivos autores. Venue The Magazine, Inc. no se hace responsable de los productos y servicios anunciados por particulares en la revista, ni tampoco de errores de imprenta. Venue es publicado bimensualmente (seis ediciones al año).

Costo por unidad $3.29.

Departamento de Ventas Tlf: 305.374.5599 Suscripciones: 848 Brickell Avenue Suite 415 Miami, Fl 33131 www.venuemagazine.com Precio: Suscripción anual $14.00 Suscripción por dos años $24.00 Esta oferta es válida en los Estados Unidos solamente.

Impreso en Bellak Color www.bellak.com Encuéntranos en:

www.venuemagazine.com

EDITORIAL año 5 número 4 marzo abril 2011

hermanjr@venuemagazine.com

CLAUDIA BETANCUR Belleza

FRANCESCA CRUZ Farándula

Nació en Colombia y pero ahora vive viajando entre Miami y LA, asediada por celebridades como Jennifer López, Paulina Rubio y Eva Longoria. Todas quieren pasar por las manos de esta artista del maquillaje.

De ser parte de la farándula a escribir de ella, nadie más indicado que Francesca para contarnos con su estilo único, qué es lo que está pasando en el mundo del espectáculo.

claudiab@venuemagazine.com

francescac@venuemagazine.com

MAURICIO HERNÁNDEZ Jefe de Redacción

JOSÉ LUIS NÁPOLES Editor de deportes

Periodista, escritor y redactor, el talentoso y multifacético Mauro lidera un equipo editorial tan audaz y creativo como él mismo.

No te pierdas las últimas noticias deportivas al estilo sin igual del presentador de Univision 23, José Luis Nápoles, una eminencia deportiva.

mauricioh@venuemagazine.com

jlnapoles@venuemagazine.com

ANA QUINCOCES Cocina

GREG RICKENBACH Moda

Su sabor —y sobre todo— su pasión por la cocina, hacen de esta autora cubana, el ingrediente perfecto para nuestra sección de cocina.

Renombrado diseñador de moda y accesorios masculinos “bespoke”, asesor de estilo de vida y toda una autoridad en el concepto del lujo.

anaq@venuemagazine.com

gregr@venuemagazine.com

JOEL MOLINA Estilista

THAMARA GONZÁLEZ Fitness

Este “estilista de las estrellas” interpreta la moda, asesora y crea la imágen de los hombres y mujeres más fashion de Miami y de Latinoamérica.

Nuestra “Personal Trainer” sabe que el balance perfecto entre “mente y cuerpo” te harán ver y sentir mejor. Así que con sus consejos y un poco de dedicación, alcanzar tus metas será aún más fácil.

joelm@venuemagazine.com

entrenadora@venuemagazine.com

LUCA MENCARINI Belleza

EMILIO GUERRA Vino

La experiencia —a diferencia de la belleza— no se improvisa. Por eso Luca es parte fundamental de nuestro equipo, pues sus consejos de estilo y belleza, siempre nos hacen sentir y ver aún mejor.

Con años de experiencia que lo acreditan como uno de las autoridades en vinos del país, la pasión de Emilio va más allá de transmitir a los demás, “ese placer” que sólo se puede encontrar en una buena botella de vino. emiliog@venuemagazine.com

info@venuemagazine.com

JAVIER SOTO Estilo y Diseño

LUIS ANDARCIA Disconotas

Su diseño de interiores destaca por su calidad y elegancia. Es el creador de la decoración de espectaculares residencias privadas y de impresionantes y audaces espacios públicos alrededor del mundo.

Este musicólogo —Ingeniero Civil de profesión— se toma la molestia de escuchar todo lo que sale al mercado y seleccionar sólo lo mejor para todos ustedes.

jsoto@venuemagazine.com

landarcia@venuemgazine.com

DESIGNED TO DISTINGUISH

9552 Harding Ave. (1/2 Block South of the Bal Harbour Shops) ^^^ VILYSLVW[PJPHUZ JVT

venue

50

90

REPORTAJES Y ENTREVISTAS 50 62 72 74 82 90 133

María Elvira Salazar Mariana Rodríguez Asante Samuels En Portada Cris Cab Michael Barrera Izzet Ers

Sin Pelos en la Lengua Mis Rituales de Belleza Bring it Home Single Moms The Real Housewives of Miami Refresca tus Oídos Un Verdadero Amante de los Animales Avalanche Collection

VENUES Y GALAS 12 16 18 20 22 26 28 34 40 42 46 48 52 56 58 60 64 88 92 94 114 115 121 131 136

8 v e n u e

Premio lo Nuestro Premio lo Nuestro Venue Puerto Rico Jencarlos Canela Franco Pianegonda American Cancer Society Venevisión Fiesta de Portada de Venue Wisín y Yandel Celebración Inaugural de los Marlins Fundación Mir March of Dimes Valentino Modelos de Playboy Sonia Sosa Gala de Voices for Children Gala del Hospital Mount Sinai Palmetto General Hospital Alejandro Ferllén Venue New York Cumpleaños de Marysol Patton Eden Roc Clive Chistian Smoke on the Water Donna Karan

Invitados de Primera Clase Los Mejores y los Peores Vestidos Euforia por Enrique Iglesias “Behind The Scenes” de Un Nuevo Día Una Aventura en Joyas Filántropos, Diseñadores y Artistas Cincuenta Años de Éxitos En Honor a La Chiqui Un Mundo Aparte El “Diamond Ball” Unidos en Familia Una Mejor Comunidad En Honor a la Amistad El Casting Un Cumpleaños por Todo lo Alto 10mo Aniversario del Mandarin Oriental Salud por el Mount Sinai 40mo Aniversario ¡Feliz Cumpeaños!

Lingerie New York Coctel de Altura Rock’N Run El Nuevo Perfume “C” Energía Positiva La Esencia del Estilo Neoyorkino

CONTENIDO 1

16

venue

CONTENIDO 2

COLUMNAS LOS MÁS

98

54

Los Más Sexy

Bellos y Bellas en Todos los Campos

102

ARTE Romero Britto

Embajador del Arte

116

DEPORTES José Luis Nápoles

“Sports 10” en 12 Meses

DESTINOS Safari

Para Aventureros Sofisticados

135

BELLEZA Luca Mencarini

Peinados para la Temporada

134

Claudia Betancur

Tú Eres un Sol

132

MODA Greg Rickenbach

Top de Tops

138

Moda de primavera

Déjà vu

108 110

ESTILO Y DISEÑO Javier Soto Paige Farrey

Colecciones de Firma en su Hogar Las “Top” Tendencias

124

AUTOS BMW 5-Series

El Nuevo 528i

150 148 152

GOURMET Ileana García Emilio Guerra Ana Quincoces

Sustain Restaurant Los Diez Mejores Vinos Las 10 Tendencias Culinarias

106 154

Venue Gourmet Venue Gourmet

Guía de Bares Guía de Restaurantes

32 126 120 84 24 118 122 128

LO ÚLTIMO Dímelo Luis A. Andarcia Horóscopo Venue Talentos Cuestionario Venue Miami PM Miami PM Miami PM

Jorge Luis Pila Disconotas Signos Incompatibles Lorena Pinot Jaime Bayly LIV Arkadia SET

98

138

130

124

Miami PM

Spazio Nero

Venue miami

Ricky Martin

Elizabeth Lopez

Pitbull

Chino y Nacho

PREMIO LO NUESTRO

L

a última entrega de Premio Lo Nuestro a la Música Latina, que se celebró en el American Airlines Arena del Downtown de Miami, contó este año con una larga lista de invitados de primera clase que deleitaron a todos los asistentes con sus presentaciones y, claro está, sus atuendos en la alfombra roja —unos acertados y otros no tanto.

Los grandes ganadores de la noche fueron el popularísimo dúo puertorriqueño Wisin y Yandel, Camila, La Banda el Recodo y la revelación de la bachata Prince Royce con tres galardones respectivamente. Enrique Iglesias, Espinoza Paz, Juanes, Jenni Rivera, Aventura y Mr. 305 Pitbull, también recibieron múltiples estatuillas.

Ricky Martin por otro lado fue galardonado con el premio al ícono mundial, Maná por el premio a la excelencia y Lucero con el de la trayectoria artística.

Ninel Conde

Roselyn Sanchez

12 v e n u e

Gloria Trevi

Valentino Lanus

Luis Enrique

Ana Patricia Gonzalez

Vanessa Vilella

Satcha Pretto

Camila

Jen Carlos Canela

Gloria Ordaz

Jackie Guerrido

Carlos Baute

Felipe Viel

Wisin y Yandel

Ana Carolina da Fonseca

Melissa Marty

Julian Gil

Karen Martinez

Prince Royce

v e n u e

13

Venue miami

PREMIO LO NUESTRO 2011 LOS MEJORES VESTIDOS

L

a ciudad de Miami, nuevamente se viste de gala al ser la cede de la entrega numero 23 de los Premios Lo Nuestro a La Música Latina. Sin duda alguna, Univision “botó la casa por la ventana” con una magna producción que tomó lugar en el escenario del American Airlines Arena. La celebración estuvo llena de estrellas internacionales como Ricky Martín, Jenny Rivera, Olga

Angélica Vale, quien fue la presentadora del evento junto al actor y presentador Jaime Camil, lució un sencillo y elegante vestido negro entallado al cuerpo, lo que le permitió destacar una figura espectacular. A pesar de que en alfombras anteriores, Angélica no se destacó por su atuendo y figura, aparentemente la dieta que hizo en preparación para su boda, fue de gran utilidad en la alfombra roja de Premios Lo Nuestro. En cuanto al maquillaje, lució sencilla, denotando sus ojos con un “smoky eye” y labios claros, estilo clásico muy recomendado cuando se está vestida de negro.

16 v e n u e

Blanca Soto, la actriz de la telenovela Eva Luna, acertó luciendo un vestido plateado del diseñador Nicolás Felizola. Según mi criterio, esta bella mujer, se lleva el premio a la más elegante, pues se destacó sobre la alfombra roja como la más sexy de la noche. Soto, lució un bronceado que creaba un contraste ideal con el color del vestido, y su maquillaje ayudó a destacar sus ojos verdes al llevar una línea negra que definía su mirada.

POR ERIC CUESTA

Tañón, Maná, entre otros, ofreciendo un espectáculo variado y una alfombra roja que dejo mucho de que hablar. Como es de costumbre, los premios comenzaron con la alfombra roja, en la cual como era de esperar, se vieron los bien vestidos y los no tan bien vestidos.

Chiquinquirá Delgado, la nueva adquisición del programa Despierta América, y quien posee la figura más envidiable de los medios, dio rienda suelta a su belleza llevando un escotado vestido verde claro, asegurando destacar su figura y resaltar su mejor atributo “las pompis”. Los zapatos del diseñador Christian Louboutin de color piel, fueron la elección perfecta, al igual que el estilo de cabello recogido y elegante, muy acorde con la ocasión.

Esta presentadora definitivamente estuvo bien asesorada por Nicolas Felizola.

Los caballeros no se quedaron a tras. Poncho De Anda, presentador de Despierta América, lució como todo un galán llevando un tradicional traje negro de la percha de la casa de diseño Italiana, Isaia. Tito el Bambino, quien estuvo nominado en varias categorías, puso su sello en la alfombra roja luciendo un traje negro satinado a rayas, de la percha del diseñador Nicolás Felizola. Este joven no sólo a demostrado que tiene talento en el escenario si no que también sabe vestir como todo un galán.

LOS PEORES VESTIDOS

La cantante y actriz Lucero provocó un caos en la alfombra roja, llegando en un vestido corto “ready to wear” gris y negro que no iba de acorde con la ocasión. Unas botas negras sobre la rodilla, empeoraron el estilo desastroso de esta multifacética mujer. Lucero recibió un merecido reconocimiento por su trayectoria, y a pesar de ser la peor vestida de la alfombra roja, fue la más comentada en todos los medios que cubrieron el evento. Definitivamente, justificando la estrategia de publicidad que obviamente planifico el quipo de la artista. ¡Qué desastre!

Giselle Blondet, la presentadora oficial del “reality show” Nuestra Belleza Latina, transmitido por la cadena Univision, definitivamente no fue muy bien asesorada, pues no le sacó partido a su altura y figura. Blondet, lució un vestido rosado en satín y organiza, que indiscutiblemente no le hizo honor a su estilo elegante en el cual estamos acostumbrados a verla.

Los accesorios de la diseñadora de joyas, Paola Pérez Álvarez, rompían el patrón de colores y distraían la vista, creando un desbalance total. El cabello de Giselle y el maquillaje tampoco le hacían justicia, envejeciendo su hermoso rostro. ¡No te dejes!

Como siempre, la cantante Olga Tañón da de que hablar por su herrada manera de vestir. La Tañón lució un juego de pantalón azul royal, que a pesar de ser parte de los colores de temporada, parecía sacado de un cuento de horror. Este vestido no ayudaba en nada a destacar su figura, además endurecía su estilo, haciéndola lucir mayor de lo que realmente es. La cantante se perdió entre la multitud, pues en esta ocasión no resalto ni su voz. El cabello y el maquillaje fueron el mismo estilo de siempre, dejando a los “fashionistas” sin que decir. ¡Ay mamá!

El cantante Cristian Castro parecía anfitrión de circo, el traje blanco y negro lo ayudo ha ganarse el premio al peor vestido. Cristian, se cambió de ropa durante la gala, pues estoy seguro la que la producción no le permitió subir al escenario en su facha anterior.

Indiscutiblemente en esta edición de Premio lo Nuestro, se notó el esfuerzo de las estrellas y sus asesores de imagen en lucir bien para el público. Esta edición contó con un toque de glamour, elegancia y sofisticación; elementos que por más de dos décadas la alfombra roja de Premio lo Nuestro pedía a gritos. Un derroche de estrellas y talento fue lo que resaltó en esta entrega de premios.

v e n u e

17

Venue Puerto Rico “EUPHORIA” POR

ENRIQUE

U

n selecto grupo de clientes, medios, amigos y patrocinadores, se reunieron en el Ultra Lounge Club BRAVA en el reconocido y lujoso Hotel San Juan para compartir con el cantante Enrique Iglesias previo a su espectáculo en la isla. Luis Roldán, vicepresidente y gerente general de SBS en Puerto Rico; el distinguido empresario Santiago Villar; la Directora Ejecutiva de la Corporación de Cine de PR, Mariella Perez; las bellas Mayra Matos y Uma Blassini, Shimmy McHugh, propietario de BRAVA; Henry Newman de la Compañía de Turismo, entre otros distinguidos invitados. Los cócteles corrieron por parte de Grey Goose y Johnnie Walker, junto a un suculento buffet confeccionado por el equipo culinario de mismo hotel.

Mariella Perez, Mayra Matos, Enrique Iglesias y Shimmy McHugh

Natalia Mallor y Adriana Nuñez

Eric Perelloni y Cynthia Berrios

Luis Roldan, Enrique Iglesias, Amaury Vega y Carlos Raffols

Frances Priegues, Meliza Ortiz, Juan Miguel Hernández y Gild

Tiffany Doell y Loipa Ramos

18 v e n u e

Débora Cuevas, Ammi Ortiz, Christina Ramirez y Cynthia Berrios

CRUISE ORIGINAL STAR COLLECTION Interchangeable straps and case cover

Village at Gulfstream Park Space 1353 • 800 Silks Run • Hallandale Beach FL 33309 USA T 954.455.1211/1209 F 954.455.1216 E info@timeconcept.com

Venue miami

JENCARLOS

CANELA V

enue tuvo la oportunidad de estar presente el día del “photo shoot” para el nuevo álbum de Jencarlos Canela, titulado “Un Nuevo Día”.

20 v e n u e

L OGOS K COLLECTION

www.technomarine-eyewear.com Village at Gulfstream Park Space 1353 • 800 Silks Run • Hallandale Beach FL 33309 USA T 954.455.1211/1209 F 954.455.1216 E info@timeconcept.com

Venue miami

UNA AVENTURA EN JOYAS FRANCO PIANEGONDA

P

ara suerte de las floridanas, abrió en Aventura Mall la joyería Franco Pianegonda, del innovador creador italiano del mismo nombre. La gran apertura, una velada de vino, comida italiana clásica e importantes descuentos, contó con cuatro

destacados anfitriones: Lisa Miller, Stacy Wein, Eric Garica y Stacey Glassman. Por supuesto que la estrella de la noche no podía ser otro que el propio Pianegonda cuyas creaciones no son sólo joyas, sino auténticas esculturas para llevar puestas.

Franco Pianegonda y Daniela Maroso

Carolina Bravo y Joel Olivero

Eric García y Victoria Mateeva

22 v e n u e

Jillian Zambrano y Rebeca Berkson

María Inés Ilodra y Rafaele Capoferro

Moises Egozi y Deborah Bakei

Rolando y Sarah Bazsil

44mm stainless steel case. Solid 18k rose gold bezel, crown and pushers. Sapphire crystal with anti-reflection coating. Noa A2051 movement. Based on ETA 2892 with DuboisDepraz chronographic module with 2 eyes and crown at 9H.

Village at Gulfstream Park Space 1353 • 800 Silks Run • Hallandale Beach FL 33309 USA T 954.455.1211/1209 F 954.455.1216 E info@timeconcept.com

info@dilamcorp.com T. +1 305-577-0800 www.noawatch.com

Venue cuestionario EL CUESTIONARIO VENUE LES PRESENTA:

JAIME BAYLY POR FRANCESCA CRUZ

Es imposible no tener una opinión sobre el presentador, periodista, escritor y —en los últimos años— político, Jaime Bayly. Y es ese su encanto: el no pasar desapercibido por ser extraordinariamente peculiar y auténticamente polémico. Aunque intenta esconderse detrás de un atuendo aburrido, lentes prácticos y pelo celosamente acomodado como niño bueno, es un hombre de mente amplia, astuta y brillante, facciones delicadas con un sentido del humor que se tambalea entre esnobismo y morbo; una combinación de Marquis de Sade y de un Orson Wells moderno.

Bayly responde a nuestro cuestionario Venue y expone una parte inesperadamente tierna… ¿Con qué talento te hubiera gustado nacer?

Tocar el piano. ¿En qué estado de ánimo te encuentras en este instante?

Tranquilo, sosegado. ¿Cuál es tu palabra favorita?

Archipiélago. Nefelibata. Crápula. ¿Cuál es tu mejor atributo físico?

Mi miopía. ¿Qué persona famosa te parece la más astuta en cuanto a su imagen pública?

Bill y Melinda Gates. ¿Qué es lo que más admiras en una mujer?

Su belleza, su sentido del humor, su inteligencia. ¿Qué es lo que más admiras en un hombre?

Su coraje, su lealtad. ¿Con que héroe de la historia te identificas?

Con Popeye el marino que comía espinacas. Con Homero Simpson. ¿Qué encuentras deplorable en una persona?

Que se parezca a mí. ¿Quiénes son tus escritores favoritos?

Todos los que venden menos yo. ¿Quién te ha dado la lección de vida más impactante?

Mi madre. ¿Cuál es tu numero favorito?

Ninguno. ¿Cuál es la virtud más grande que debe tener todo ser humano?

Eso mismo: ser humano, obrar con humanidad, proceder con compasión, ser solidario con los más débiles, con los que más sufren. ¿Qué característica es la que más define tu personalidad?

La pereza. ¿Qué mujer te parece tener las facciones más perfectas?

Las mujeres que más me interesan son las más imperfectas. ¿Qué hombre crees que tenga las cualidades ideales que busca una mujer?

No tengo idea y no quisiera ser ese hombre. ¿Qué haces segundos antes de acostarte a dormir?

Depende de cada noche. ¿Qué es lo primero que haces en la mañana?

Tomar un prozac. ¿Qué llevas contigo que sea un objeto de suerte o protección?

Un pequeño crucifijo. ¿De que te arrepientas en la vida?

De casi todo lo que he publicado. ¿Como te gustaría morir?

Descubriendo que de pronto soy liviano e inmortal y que voy a un lugar mejor en el que no tenga que trabajar.

24 v e n u e

Village at Gulfstream Park Space 1353 • 800 Silks Run • Hallandale Beach FL 33309 USA T 954.455.1211/1209 F 954.455.1216 E info@timeconcept.com

info@dilamcorp.com T. +1 305-577-0800 www.noawatch.com

Venue miami

THE AMERICAN CANCER SOCIETY

L

a Liga Americana de Lucha Contra el Cáncer celebró su 35 aniversario en el Indian Creek Country Club en la ciudad de Miami Beach, con un almuerzo donde se reunieron filántropos, diseñadores, artistas e importantes ejecutivos con un sólo objetivo: seguir apoyando esta noble causa, con la esperanza de que muy pronto se pueda encontrar una cura definitiva para este mal que afecta al mundo entero.

POR SANDRA SHENKER

Lorraine Cadiuex, Beatrice Clancy y Monica Heftler Manuel Martinez y Sandra Shenker

Fanny Dascal, Silvia Trinidad y Silvia Fortun

Ambrosio Hernandez y Mariana Rodriguez

26 v e n u e

Remedios Diaz Oliver y Lilliam Machado

Tracy Mourning y Dorothy St. James

Yolanda Ayala y Gisella Remos

Maritza Rodriguez

v e n u e

27

Venue miami

Stefanie Fernandez, Vanessa Golcalves, Osmel Sousa, Merelisa Gibson y Dayana Mendoza

50 AÑOS DE ÉXITOS COCTEL DE VENEVISIÓN EN NATPE 2011

E

l canal Venevisión celebró sus 50 años en Miami Beach con un coctel de bienvenida durante NATPE 2011, la mayor conferencia y exhibición del mundo dedicada al contenido de televisión. Entre los presentes estuvieron celebridades como Osmel Sousa, presidente de la Organización Miss Venezuela y juez de “Nuestra Belleza Latina” de Univision; Maite Delgado, animadora y presentadora del Miss Venezuela; Winston Vallenilla, animador de la “Guerra de los Sexos” y las estrellas de la exitosísima telenovela Eva Luna.

Marjorie de Souza

Alberto Salaberri

Gustavo y Patricia Cisneros

Jack Hartrett, Blanca Soto, Estela Sainz y Guy Ecker

Marta Gonzales

Carlos Ferro y Silvana Arias

Boris Izaguirre

Natasha Guerra y Stephie Torres

Francis Ondiviela

Carlos Yusti y Oscar de Le贸n

Greidys Gil y Vanessa Villela

Lupita Ferrer y Alejandra Palamera

Jessica Fox

Julian Gil

Judith Grace

dimelo dímelo

DÍMELO…JORGE

LUIS PILA

POR FRANCESCA CRUZ

¿Quién se iba imaginar que el galán de la telenovela “Aurora”, Jorge Luís Pila, le gusta correr en la madrugada y oler a recién bañado? ¿Cuál es un sueño recurrente?

Sueño que caigo de un edificio y justo antes de tocar el suelo despierto. En el sueño estoy en Cuba en la casa de mi abuela — yo le tenia pánico [de niño] a su balcón—, recuerdo la baranda de hierro y como me daba miedo inclinarme en ella.

¿Cuál es la música que te gusta escuchar en estos momentos?

Me gusta el “trance” y soy fan de la música de Jon Secada

¿Con qué otro famoso te confunden?

Con el actor americano de la serie de televisión “Full House”, John Stamos. En una ocasión caminando por la calle hasta me pidieron un autógrafo. Yo no veo el parecido, pero la gente me ha confundido con él.

¿Cuál es un hábito fuera de lo común que tengas?

Me gusta correr en la madrugada. Me ha parado la policía para preguntarme que hago corriendo por mi zona residencial a las dos de la mañana, y es que me gusta correr de madrugada.

¿Te qué te gusta oler?

Soy bien anti-perfume —me gusta oler a recién bañado (risas) ¿De qué famoso o famosa eres fan?

De Andy García, ese es el camino para mí. Es un gran actor, padre de familia, no toma parte en escándalos, y tiene una excelente trayectoria.

32 v e n u e

NICOLAS FELIZOLA Miami - New York - Panamรก www.nicolasfelizola.com T. +1-305-441-5200

Venue miami

VENUE COVER PARTY Chinquiquirá Delgado

Herman y Alexia Echevarria y Carlos Noriega

Mariana Rodriguez

EN HONOR A LA CHIQUI

C

hiquinquirá Delgado fue la portada de nuestra pasada edición, y para celebrarlo como debía ser, celebridades y amigos de la presentadora y nuestra revista, nos reunimos en el ya popular Segafredo del área Brickell.

Francesca Cruz y Herman Andres Echevarria

Eluz Pereza y Nicolas Felizola

34 v e n u e

Paulo Quevedo y Elizabeth Lopez

Eduardo Antonio y Kike San Martín

Lourdes Ruiz Toledo

Luca Mencarini y Ivelin Giró

Mauricio Enau

María Alejandra Requena y Daniel Elbitar

Margarita Hernandez y Jesse Paredes

Maria Christina Jaramillo, Joel Molina, Nelson Viera y Maria Lourdes Augustos

Lourdes Vals, Eddie Posie y Loretta Nuñez

Nikki Dubose y Rodolfo Jimenez

George y Marilena Otero & Grace y Nelson Echevarria

v e n u e

35

Hardy Hill y Pachi Lake

Bruno Cappelleti y Kayla Barrera

Luis Alvarez y Javier Soto

Ric y Raquel Watters

Alex Mijares y Luis Pereda

Eddie y MarĂ­a Elena del Rio

Iris y Roy Martayan

Anthony Bless y Maria Pretel

Gonzalo Gonzales y Miguel Sierralta

Hardy Hill y Pachi Lake

Bruno Cappelleti y Kayla Barrera

Luis Alvarez y Javier Soto

Ric y Raquel Watters

Alex Mijares y Luis Pereda

Eddie y MarĂ­a Elena del Rio

Iris y Roy Martayan

Anthony Bless y Maria Pretel

Gonzalo Gonzales y Miguel Sierralta

Norma y Adib Eden

Leidy Rodriguez, Maura Concepci贸n y Esther Echevarria

Clara y Jose Gonzalez

Yanna y Francisco Paz

Carlos Hernandez

Emily Rodriguez, John Pi帽era, Raul Nu帽ez y Mariska Horvath

Mari Alarc贸n Grimalt

Sandra Schenker

Janet y Jerry Sanchez

Venue Miami

WISIN Y YANDEL UN MUNDO APARTE

E

l Gibson Showroom, localizado en el Design District, en la ciudad de Miami, sirvió para que la cadena de televisión Mun2, hiciera —con un formato que involucró varias plataformas— el lanzamiento del nuevo álbum de los populares Wisin y Yandel titulado “Los Vaqueros —El Regreso”. Con preguntas del público asistente, televidentes vía online y transmisión en vivo, definitivamente Mun2 se anotó un “hit”.

40 v e n u e

4PVUI .PUPST #.8

TPVUICNX DPN

5IF 6MUJNBUF n %SJWJOH .BDIJOF

Ѷ

Ѷ

4PVUI .PUPST #.8

0/-: 0/& -6963: $"3 .&&54 5)& /&8 45"/%"3% 0' 4"'&5: " TUBS DSBTI UFTU SBUJOH JT OP MPOHFS IBOEFE PVU JUѳT FBSOFE 5IF #.8 4FSJFT JT UIF POMZ MVYVSZ DBS UP CF BXBSEFE BO PWFSBMM TUBS SBUJOH GSPN UIF HPWFSONFOUѳT OFX DSBTI UFTU 5IF /FX $BS "TTFTTNFOU 1SPHSBN UFTUJOH DSJUFSJB JOWPMWF OFX TUBOEBSET JO UIF SBUJOH TZTUFN JODMVEJOH B UFTU SFQSFTFOUJOH B WFIJDMF DSBTIJOH JOUP B USFF PS QPMF TJEF JNQBDU UFTU BU B IJHIFS TQFFE BOE B OFX GFNBMF DSBTI UFTU EVNNZ +PZ JT FNCSBDJOH UIF OFX TUBOEBSET 5IF TUPSZ PG +PZ DPOUJOVFT BU CNXVTB DPN 4FSJFT

+0: *4 5)& #.8 4&3*&4

4PVUI#.8 DPN

64 48 UI 4USFFU +VTU 4PVUI PG Ѷ5IF 'BMMTѷ i #.8 PG /PSUI "NFSJDB --$ 5IF #.8 OBNF NPEFM OBNFT BOE MPHP BSF SFHJTUFSFE USBEFNBSLT &VSPQFBO NPEFM TIPXO 5IF #.8 4FSJFT SFDFJWFE B TUBS PWFSBMM SBUJOH GSPN UIF 6 4 %FQBSUNFOU PG 5SBOTQPSUBUJPOѳT 4BGFSDBS HPW QSPHSBN XXX TBGFSDBS HPW 0UIFS MVYVSZ WFIJDMFT UFTUFE JODMVEF "VEJ $BEJMMBD BOE *O趑 OJUJ &BDI SFDFJWFE B TUBS PWFSBMM SBUJOH "MM #.8T DPNF XJUI #.8 6MUJNBUF 4FSWJDF BOE 8BS SBOUZ TUBOEBSE GPS VQ UP ZFBST PS NJMFT XIJDIFWFS PDDVST 趑 STU 3PBETJEF "TTJTUBODF DPNFT TUBOEBSE GPS ZFBST 4FF UIF 4FSWJDF BOE 8BSSBOUZ CPPLMFU GPS NPSF EFUBJMT BOE TQFDJ趑 D UFSNT DPOEJUJPOT BOE MJNJUB UJPOT #BTFE PO DPTU GPS UIF #.8 .BJOUFOBODF 1SPHSBN *OUFMMJ$IPJDF FTUJNBUFE DPTU PG NBJOUFOBODF GPS B #.8 GPS ZFBST PS NJMFT FYDMVEJOH UJSFT JT

Venue miami

THE MARLINS

INAUGURAL

DIAMOND BALL

C

omo parte de la celebración de su Inaugural Diamond Ball, los Florida Marlins llevaron a acabo un coctel en el que además de buena comida y música, los invitados —en especial “ellas”— pudieron disfrutar y divertirse con un “Diamon Dig”, pues por sólo $50 de donación, participaron en la búsqueda de una de estas codiciadas piedras con una valor de $3,500. El evento, presentado por Rosenberg Diamonds & Co, recaudó fonfos para the Marlins Community Foundation’s Cornerstones for Kids programs.

Nathalie Peña, Billly The Marlin y Steph Ruiz

Eran Reed y Jennifer Jangaard

42 v e n u e

Karent Sierra y Francie Casamayor

Corrie y Chris Coghlan

Nicole Simmons, Eric Knowles y Maggie Perez

Christine Sotocleaus, Amanda Sherts y Kayla Kennedy

Shareef Malnik, Nicole Lozano y Toby Ansin

Jeff Berkowitz y Manny Diaz

David y Jaime Rosemberg

Princessa de Vietnam Thi-nga

Patty y JosĂŠ MĂĄs

v e n u e

43

7(9( +,:*<)909 8<0i5 ,9,:

56 ;0,5,: 8<, 09 3,16: Cuando descubres todo lo que hay por hacer en República Dominicana, la palabra “aventura” cobra otro significado. Ven y descubre una tierra única, pero sobre todo, descubre ese explorador que hay en ti. Verás que las vacaciones que siempre has soñado están más cerca de lo que pensabas.

GoDominicanRepublic.com

Venue Casa de campo

LA FUNDACIÓN MIR UNIDOS EN FAMILIA

L

a Fundación MIR, una organización que provee educación y servicios de salud a familias necesitadas en La Romana, República Dominicana, realizó su “Fin de semana familiar por la vida” en el que se celebraron torneos de golf y tennis. El evento familiar fue la perfecta oportunidad para reunirse y disfrutar de cocteles, exquisitos platos y el calor de la música dominicana. El patrocinador del evento, Tiffany & Co., mostró la famosa Pared de Tiffany en la que los participantes pueden comprar una caja misteriosa que contiene una sorpresa especial (joyas de Tiffany), por un precio fijo y a beneficio, en este caso, de la fundación MIR.

Premio Fundación MIR

Mark Badgley, Lyanne Fanjul Azquena, Luciano Rodenbush, Lian Fanjul y Henry Gonzalez

46 v e n u e

Jim Meek, Jean Pierre Santoni y Guilles Gagnon

Phillip Silvertri y Rebecca Hughes

Rodrigo Melo y William Phelan

Filjia Naranjo, Enzo y María Mastrilli

Jean Marcos Troncosa y Ruben Sanchez

Roswitha y Claudio de Silvestri, Sabiha de Moussa, Sandra de Hernandez y Henry Gonzalez

Petronilla Castillo, Marizita Zeller de Bonetti, Norberto Azqueta y Melba Segura

Juan José y Mary De Arteaga & Roberto y María Matilde Bonetti

v e n u e

47

Venue miami

UNA MEJOR COMUNIDAD M arch of Dimes presentó la novena entrega anual de los premios “Building Our Community”, en el cual se les rindió homenaje a algunos personajes y compañías que con su liderazgo y esfuerzo, contribuyen significativamente al mejoramiento de la comunidad del condado Miami Dade.

Entre los galardonados se encontraban el superintendente Alberto Carvalho, Miami-Dade County Public Schools; Luis

E. Diaz, C.PA., Sharff, Wittmer, Kurtz & Jackson, P.A.; Lauren Harrison Genovese, Activista Comunitario; M. Narendra Kini, M.D., M.H.A., Miami Children’s Hospital; David Lawrence, Jr., Early Childhood Initiative Foundation; Benjamin Leon III, Leon Medical Services; Bern Levine, D.V.M., Jungle Island; Jorge A. Plasencia, República; Hon. Mayor Tomás P. Regalado, City of Miami y Juan Santamaria, ACS Infrastructure.

Guarione Diaz y Rosa Maria Plasencia

Mike Bileca, Luis Diaz, Shannon Hori y Mike Browdy

Beverly Beattie y Ricardo Feijoo

Betty Espino, Juan Santamaria y Lizz Ramirez

48 v e n u e

Benjamin León y Benjamin lll León

Hilda Fernandez y Luz Weinberg

Mike Browdy, Ryan y Vicki Britton

Celebrate the true spirit of a destination and you become one with it.

RockResorts®, where true luxury is understanding what makes a destination special unto itself.

ENJOY A FREE NIGHT ON US FROM $ 247 PER NIGHT. TempoMiami.com/SpringBreak or call 877-857-ROCK (7625)

Aspen · Beaver Creek · Breckenridge · Jackson Hole · Miami Santa Fe · Vail · Dominican Republic · Jamaica · St. Lucia

Travel must be booked by 4/15/11. Length-of-stay and other restrictions apply. Visit website for full details.

Venue POR KAREN RODRÍGUEZ

MARÍA ELVIRA SALAZAR SIN PELOS EN LA LENGUA

M

aría Elvira Salazar, comenzó su carrera como reportera de la cadena Univision y hoy en día es una de las figuras más conocidas en la televisión de habla hispana de los EE.UU. Tiene una trayectoria periodística de más de 26 años, donde ha cubierto los eventos políticos y sociales más importantes de nuestro tiempo. A través de su carrera, ha alcanzado entrevistar a las personalidades más controversiales y de más alto prestigio mundial, incluyendo a Bill Clinton, George W. Bush, y hasta la Madre Teresa de Calcuta por nombrar algunos. En el 1995 también logró una entrevista con el ex comandante cubano, Fidel Castro – cara a cara—por una hora. Hasta el presente, es la única entrevista otorgada por el dictador a una cadena de televisión en español de Estados Unidos y a una periodista de origen cubano radicada en Miami. Su labor ha sido premiada con 5 Emmys y docenas de otros reconocimientos.

Actualmente es la productora ejecutiva de su propio programa María Elvira Live, una producción original con formato de revista periodística que se transmite todas las noches por la cadena Mega TV. Al terminar la transmisión de una hora, se despide con su latiguillo, “si Dios contigo, quién contra ti,” y aunque la primera vez que se atrevió a expresar su fe públicamente sus famosas piernas le temblaron, dice no tener temor hablar de Dios, y publicó su primer libro con la afamada frase como título. “Si Dios contigo, ¿Quién Contra Ti?,” es un atrapante libro de autoayuda con tono autobiográfico que ya es un éxito en ventas en el que la periodista intenta usar sus experiencias —buenas y malas— para inspirar y motivar a la gente con el mensaje que se puede salir adelante a pesar de los tropiezos con el poder de la oración y fe en Dios.

Aunque en el libro relata momentos muy amargos de su vida, la periodista dice estar en el mejor momento de su vida: tiene el oficio de sus sueños, dos hijas preciosas, una gran relación con Dios, pero como nos cuenta, le hace falta algo…

Eres una mujer muy fuerte de carácter y no tienes pelos en la lengua. En tus propias palabras, ¿Quién es María Elvira Salazar?

“Hay que bueno está eso… ¿Quién es María Elvira Salazar? Bueno, yo soy una periodista que hace un programa todas las noches a las ocho de noche. Disfruta mucho lo que hace y no —no tengo carácter fuerte, eso es porque tengo que mantener el orden en un programa que no es fácil y las opiniones de mucha gente tienen mucha pasión y hay que calmar los ánimos con la misma fortaleza que la gente lo expresa”. ¿Entonces crees que tienen una idea falsa?

“Sí. Soy todo lo contrario a lo que la gente ve en la pantalla. (entre risas). Soy dulce y suave, no me pongo brava nunca, yo soy chica maravillosa.” ¿Siempre terminas tu programa con la frase “si Dios contigo, quién contra ti,” y no es común que una periodista exprese su fe tan en un programa de televisión. ¿Cómo te sentiste la primera vez que la dijiste? “¡Las piernas me temblaban! La primera vez que lo dije fue en la radio de Miami (WQBA) ya hace como diez años. Me temblaron las piernas porque pensé que la gente se iba a burlar de mí, y ahora lo digo porque la gente me felicita por decirlo. Como cambian las cosas ¿no? Desde ese día, siempre lo digo cada vez que termino una transmisión, ya sea en televisión o radio.” ¿Por qué lo haces?

“Bueno porque yo pienso que es un mensaje positivo y en realidad yo creo que mucha gente se debe acercar a Dios para sentirse mejor. Hay mucha gente que no conoce los beneficios de tener fe, y de estar cercar de las fuerzas superiores.”

50 v e n u e

En agosto lanzaste tu primer libro, el cual lleva la misma frase de titulo, ¿Por qué decides escribirlo?

“Yo lo escribí porque esos fueron momentos muy difíciles de mi vida, y fue donde yo me apegué aún más a mi fe y encontré refugio en una fuerza superior. Me di cuenta que eso me ayudo mucho y quería compartir esas buenas noticias y la manera que logré salir del hueco donde estaba a través de la fe. Este libro es para personas que están en situaciones similares, para que ellos puedan usar los mismos instrumentos que utilicé yo y tengan el mismo resultado al final”. ¿Cómo se sintió poner esas experiencias tan duras en papel?

“Primero las grabé hablando y después las escribí. Ese libro habla de los últimos diez años de mi vida,= que han sido los más duros y a la misma vez los más provechosos. Aprendí mucho y logré llegar a este programa, moldearlo y llegar al éxito que hemos tenido. Es impresionante”.

Entre esas experiencias amargas, hablas de tu enfrentamiento con Laura Bozo, que resultó en tu despedida de Telemundo. ¿Cómo lograste sobrepasarla?

“Hay que leer el libro porque el cuento es bien largo. Pero podemos resumir que el poder de Dios me ayudo a poder llegar a donde estoy.

La constancia, la perseverancia, la sabiduría, saber por dónde ir. Yo siempre pido que me guíe “show me Your way”, o sea “que es lo que tengo que hacer, a quién tengo que contratar y con quién tengo que hablar”, y cuando lo pido siempre ocurre. Él me puso los mejores productores de la industria y trabajan conmigo”. ¿Has perdonando a Laura?

“Sí, sí. Laura fue un instrumento de Satanás. Lo dice claramente en la Biblia, “uno no se está peleando con el que tiene delante, uno se esta peleando con los espíritus malignos que están utilizando al que tienes delante para hacerte mal”.

Sin embrago la has entrevistado…

“Dos veces, y he hablado con ella. Hablamos de lo que pasó y ella entiende el mal que hizo, no sólo a mí pero a mucha gente. Me pidió perdón y creo que fue sincera, pero en realidad eso no importa. Ella es un ser que tiene grandes complicaciones y la pobre, yo tengo compasión por ella”.

Como te das cuenta cuando tienes a Fidel Castro delante, el aura de satanismo que tiene”. ¿Hay algo que le preguntarías ahora a Fidel que no le preguntaste en el 1995?

“Muchas cosas. Entrevistar a Fidel es muy difícil. Miente en todo momento, entonces es una batalla con el entrevistado donde tú te das cuenta que lo que te está contestando es claramente incorrecto. Pero bueno, sólo tenerlo delante es una experiencia porque te das cuenta cuáles son sus vibraciones. Le preguntaría por qué insiste mantener un sistema económico que el mismo ha dicho que no funciona”. ¿En algún momento te has sentido intimidada al entrevistar a alguien?

“Cuando estaba más joven “maybe”, ya no. Ya los humanos no me intimidan, todos somos iguales, con más o menos títulos, es sólo las acciones lo que nos hacen grandes”. ¿En qué etapa de tu vida te encuentras ahora?

“En la mejor. Tengo un gran prestigio en la comunidad, la gente me quiere sinceramente, tengo una gran credibilidad y creo que hago una labor social bastante importante. Una labor social política con un tema que tenemos todos los cubanos pendiente que es ver esa isla libre y que eso 12 millones no sean más esclavos.” ¿Si pudieras hacerlo de nuevo, cambiarias algo en tu carrera?

“Eso es una buena pregunta, pero no, no creo que cambiaría nada.

Todo lo que hice me trajo experiencia. Pudo a ver sido mucho más fácil haberme quedado en un sólo puesto y en una cadena. Trabajé en muchos lugares pero cada vez que cambiaba adquiría una nueva experiencia y esas son las que me permiten hacer este programa.” ¿Qué podemos espera de María Elvira para el 2011?

“Bueno chica, no sé si se puede decir eso, pero quiero volver a casarme si encuentro a alguien que se quiera casar conmigo. Estoy soltera y quisiera encontrar un buen novio así que ya saben, ¡volver a casarme es mi próximo proyecto! Vamos a ver quien se ofrece…¡jaja!”

¿De qué manera crees que tus experiencias ayuden a los que lean el libro?

“Bueno, pienso que cuando a uno se le acaban las opciones en el mundo mortal donde estamos, tiene que buscar las opciones en otra parte. Y las otras opciones están en el mundo espiritual y por eso guío a la gente para que entiendan que a veces cuando ya no hay donde buscar, se puede siempre arriba.”

Aunque eres de padres cubanos, naciste en Miami y te criaste en Puerto Rico. ¿Cuándo fue que te empezó a interesar el tema de Cuba?

“Siempre me interesó porque nosotros los cubanos que se fueron para Puerto Rico le ensañaban a los hijos el amor por la isla. Mi padres pertenecen a la “primera ola” la gente que más perdió, la gente que se tuvo que ir corriendo, la gente que todavía tiene añoranza por lo perdido. Entonces esa gente le inculcan a los hijos el amor por Cuba.

Yo no sé si las próximas generaciones que salieron de la isla hacen lo mismo con los hijos pero sin duda que esa primera sí lo hizo. Mis padres siempre me hablaron del amor por la patria perdida”.

Has entrevistado a un alarga lista de personajes. ¿Tienes alguna que conmovió un poco más que las otras?

“No, no creo. A mí me impacta la gente común y corriente que hace cosas extraordinarias. No tanto la gente extraordinaria que hace lo que hace la gente común y corriente. Aunque no quiero lucir pretenciosa pero todavía no a llegado, estoy esperando el humano que me impacte de esa manera”. ¿Y la Madre Teresa?

“Sí, buen punto. La madre Teresa es la que más me ha impactado hasta ahora. Estuve en una conferencia de prensa con ella y cuando estaba presente te dabas cuenta del aura de santidad que tenía al su alrededor.

v e n u e

51

Venue miami

VALENTINO EN HONOR A LA AMISTAD

L

a moda de Valentino fue el punto focal del elegante almuerzo de damas “Friends Celebrating Friends” a beneficio del Diabetes Research Institute.

La anfitriona de esta celebración en honor a la amistad fue la conocida mecenas Andria Holtz. El escenario de la edición 2011 de este evento anual fue el exclusivo La Gorce Country Club, el cual normalmente está abierto sólo para sus miembros. Aparte de la exquisita ropa de Valentino y un delicioso almuerzo, el evento incluyó una rifa, una subasta, premios y muchas sorpresas “fashion” que hicieron las delicias de las invitadas.

Andria Holtz y Fana Holtz

Iris Martayan y Diane Ovadia

Diane y Aristotle Ares

52 v e n u e

Nadine Allen y Jill Viner

Veronica Lopez y Danna Robinson

Coralie Duchamp y Marie Lowe

Beth Tasca y Dana Shear

Laurie Jennings

Elena Weck y Fanny Dascal

Venue Venue los lo más mas

LOS MÁS SEXY

DEPORTES Rafael Nadal El número uno del tenis desbancó a dos papacitos como David Beckham y Cristiano Ronaldo, y este año es la nueva imagen de Armani. Desde que protagonizó el videoclip de Gypsy junto a Shakira, el tímido español se atreve a salir su lado sexy para deleite de sus admiradoras. En las fotografías se ve a un Rafa Nadal muy sexy, sujetándose el pelo con las manos, o recostándose boca abajo con una mirada, y un cuerpo, simplemente de infarto.

Vojislava Lukic No será la más famosa del tenis, pero sí la más sexy. Parece que a pesar de ser una más en el ranking, la serbia es cosa seria ya que está considerada número uno entre las 40 deportistas más lindas del 2011 de Bleacher Report. Por algo se ganó la portada de FHM donde sale como Dios la trajo al mundo. No todo es pegarle a la pelotita en la vida...

LATINAS Adriana Lima La supermodelo brasileña es una de las más bellas y sensuales. Además de su figura espectacular, tiene una exótica combinación de piel morena, cabello castaño y llamativos ojos azules. Después de tener su bebé, el angelito brasileño de Victoria’s Secret ha regresado a las pasarelas más sexy que nunca. ¿Será el fenómeno MILF (siglas en inglés que significan “mamacita con la que me gustaría…”)?

Sofía Vergara Pura pasión colombiana. Simpática, explosiva, espontánea y con una delantera natural que es la envidia de todas. La estrella de Modern Family es de esas mujeres que nunca pueden pasar inadvertidas. Donde aparece un pedazo de mujer como Sofía Vergara que se quiten todas las modelos anoréxicas y actrices escuálidas que invaden el los medios.

MÚSICA COUNTRY Tim McGraw Habrá mentirosas que les digan que fueron a ver la película Country Strong para oír a Gwyneth Paltrow cantar, pero las que son honestas les dirán que fueron para admirar al supersexy Tim McGraw. No te ofendas Gwyneth, pero el esposo de Faith Hill está ¡para comérselo! De hecho está tan rebueno que hasta Taylor Swift le escribió una canción.

Taylor Swift Delicada y angelical, pero sexy a rabiar. Taylor Swift dejó atrás su imagen dulce para mostrar su faceta más sofisticada y sensual después de romper con el insípido Joe Jonas. Es que bajo esa inocente figura de cantante de música country, la bella Taylor esconde esa belleza que muchos desean y por la que muchos sueñan todas las noches.

54 v e n u e

CHEFS Anthony Bourdain El chef viajero estrella de Anthony Bourdain: No Reservations, es un cincuentón súper cool. Es claro que le pagan por hacer lo que le gusta.

Una empieza a encontrarle su lado sexy cuando lo ve ir intrigado a los carritos que venden tacos en México o cuando se come un insecto en algún país lejano. Para muchas es un machazo perfecto: Aventurero, cocina increíble, tiene buen humor y es un maduro supersexy. Hasta Indiana Jones le tendría envidia Michelle Bernstein Una de los chefs más célebres de Estados Unidos es una mujer. La célebre chef de Miami (detesta que la llamen celebrity chef) no sólo se atrevió a competir contra Bobby Flay en Iron Chef América sino que ¡le ganó!!!!. Michelle también ha recibido numerosos premios entre ellos el James Beard, uno de los más prestigiosos en todo el mundo. Proviene de padres judíos argentinos, irradia una chispa única con su sonrisa y energía… y con ese carisma e impresionante es sin lugar a dudas la chef más sexy.

DISEÑADORES Marc Jacobs Guapo, rico, talentoso, simpático y muy, muy sexy. El diseñador americano tiene 48 años aunque no los aparente en absoluto. Es tan atractivo que es de los pocos diseñadores que aparece en las portadas de revistas.

Algún secreto inconfesable hay detrás, no cabe duda, como el implante de pelo al que se sometió no hace mucho tiempo.

Paradójicamente, Marc dice: “para mi la ropa no es sexy en absoluto, la gente es sexy”.

Georgina Chapman Esta londinense cocreadora de la firma Marchesa es como su marca: elegante, sensual, creativa y muy femenina. Es alta, de figura envidiable, 31 años, esposa del presidente de la poderosa productora cinematográfica Miramax Harvey Weinstein y tiene una gracia al caminar que envidiaría cualquier top model. Podrá ser la mitad de una importante “power couple” de Hollywood, pero no se puede considerar una “trophy wife”. La Chapman es influyente por cuenta propia y eso es sexy.

REALITIES Nigel Baker El guapísimo fotógrafo, cineasta y escritor Nigel Baker es el temido juez de America’s Next Top Model. El londinense es portavoz de un montón de marcas comerciales —vende desde televisores hasta blanqueador dental. Ha sido juez en Miss America.

Ha hecho cameos en un sinnúmero de series. Ha sido presentador de infinidad de eventos y hasta se ha dejado tiempo para casarse y engendrar dos hijos. Pero no ha tenido que hacer absolutamente nada para ganarse el título del juez más sexy de los “realities” de la TV. Padma Lakshmi Exitosa, increíblemente sexy, y multifacética, Padma ha sido modelo, autora de libros de cocina, conductora de televisión, autora de un libro de cocina, y ex esposa del reconocido escritor Salman Rushdie, autor de Los Versos Satánicos entre muchas otras obras. La presentadora de Top Chef fue nombrada la chef más sexy por la empresa de lencería Victoria’s Secret, a pesar de que confiesa que le gusta dormir desnuda …y soñar con extraterrestres.

v e n u e

55

Venue miami

MODELOS DE PLAYBOY

P

layboy —líder de la industria del entretenimiento para adultos— realizó un casting en busca de nuevas modelos para la reconocida firma del famoso conejo, en el reconocido club nocturno Lux de South Beach. La ganadora tendrá la oportunidad de aparecer en la portada de esta afamada revista para caballeros. Los invitados que dijeron presente pudieron disfrutar, además de un gran espectáculo, de bebidas a base de vodka. El evento se extendió hasta altas horas de la noche y fue todo un éxito.

Trashell Thompson y Carlos Herrera

Jennifer Johnson y Lisa Morales

56 v e n u e

Richard Pauwels

Caroline Woods y Victor Sanabrais

Caroline Woods y Socrates Gómez

Ashleigh Rockwell

Karina Rima

Samantha Harris

venue miami

Michael,Sammy, Sonia, Keysia, Sammy Jr y Kenia Sosa

SONIA SOSA UN CUMPLEAÑOS POR TODO LO ALTO

C

on una fiesta estilo las Vegas, familiares y amigos de la siempre alegre y divertida, Sonia Sosa, se reunieron en su lujosa residencia en la ciudad de Miami para celebrar el día de su santo. Entre los invitados, los cuales

pudieron bailar hasta altas horas de la noche, se encontraban el elenco de la telenovela “Eva Luna” de la cadena Univision, el talentoso Julián Gil y la siempre bella, Marjorie de Sousa y un gran número de celbridades y VIPs.

Alejandro Chaban, Marjorie de Souza

Barbara Moros y Carlos Mejias

58 v e n u e

Orietta de Luque y Greidys Gil

Melissa Marty y Juan Pablo Galavis

Escape to where timeless enjoyment meets endless new beginnings. The all-new Casa de Campo brings you the finest experiences in championship golf, polo, spa treatments, savory dining, poolside relaxation and more.

Stay in one of our enhanced elite rooms complete with designer finishes and discover the sophisticated luxury that is unparalleled throughout the Caribbean.

Teeth of the Dog | Dye Fore | Links | Spa Beach Club by Le Cirque | Private Villas La CaĂąa by Il Circo | New Elite Rooms

W W W. C A S A D E C A M P O . C O M . D O For additional information, contact your travel professional or Casa de Campo at 1.800.877.3643 â&#x20AC;˘ 809.523.8698 Email: res1@ccampo.com.do

Venue miami

GALA POR LOS NIÑOS 10MO ANIVERSARIO DEL

MANDARIN ORIENTAL HOTEL

P

ara la celebración de 10mo aniversario del Mandarin Oriental Hotel en Miami, y el compromiso de la fundación Voicers For Children con los niños del sur de la Florida, se llevó a cabo una gala para recaudar fondos en las instalaciones del hotel en el lujoso Brickell Key, en Miami. Amenizada por la presentadora de CBS 4 News, Shannon Hori, la gala contó además con una subasta silenciosa y una noche llena de entretenimiento en la que los elegantes invitados pudieron disfrutar de buena música, bailes, cócteles y un invitado muy especial, The Miami City Ballet.

Brooke y James Porte

Ana Lizabeth y Lolo Sudarsky

Princessa de Vietnam Thi-nga y Eva Alexandra Kendeffy

60 v e n u e

María Elvira Salazar

Freddy y Chandra Balsera

Lisa y Donald Pliner

Annie Zeder, don Wechbler y Pam Wolosky

Ilia y Juan Molina

Richard y Beth Tasca

Giny Santamaria, Vicente Castro y Deborah Nu単ez

Julio y Raiza Robaina

Oxana Kulida y Luis Rojas

Jacqueline Rose y Alain Perez

Carolina y Nelson Hincapie

v e n u e

61

venue

MARIANA RODRÍGUEZ MIS RITUALES DE BELLEZA

M

POR FRANCESCA CRUZ

ariana Rodríguez, conductora del programa Acceso Total de la cadena Telemundo, compartió con Venue algunos de sus secretos para mantenerse siempre

bella.

¿Cuáles son esos secretos de belleza que hayas comprobado que funcionen?

Yo realmente me siento linda cuando estoy feliz. Cuando me siento triste o deprimida no importa lo qué use o las cremas qué me ponga, igual no me voy a ver bien. El estado de ánimo es clave, pero en cuanto a consejos que me funcionan: • Nunca te debes acostar con el maquillaje puesto • Tomar mucha agua, ¡de verdad que funciona!

• Aplicarse hielo en la cara en la noche hace que amanezcas con el cutis fresco • Ponerle pastillas anticonceptivas a el shampoo para un pelo largo y radiante • Por último, me lo acaban de decir y todavía no lo he aplicado: ponerle dos gotas de crinolina al shampoo para fortalecer el pelo. ¿Crees que la belleza debe de ser una disciplina? ¡Totalmente! No importa lo cansada que esté para mí es un ritual.

Hasta mis familiares se burlan de mí porque se quejan que me demoro mucho, pero desde que tengo 13 años tengo mi ritual de belleza. Me quito el maquillaje, me pongo mis cremas en la cara y en todo mi cuerpo sin falta todas las noches. ¿Cuánto se demora ese ritual?

Si estoy apurada, unos vente minutos, pero si le dedico tiempo, hasta una hora. Es algo natural para mí porque lo hago desde muy jovencita. ¿Cómo te afecta estar en un negocio en dónde no se le permite a la mujer engordar o envejecer?

Es parte del negocio, y después de tanto tiempo, también forma parte de tu vida. Llega el momento que no te afecta por que llegas a la conclusión que no le vas a gustar a todo el mundo. Lo mejor que puedo hacer es cuidarme y siempre vestirme y verme lo mejor que pueda. ¿Qué haces para sentirte bien para que el producto final sea la belleza?

Uno no siempre puede estar feliz. Entiendo que a veces lo que me rodea esta fuera de mi control y tengo que dejar que la naturaleza tome su propio curso. Soy una persona con mucha paz. ¿Qué es la parte más grata de este negocio?

Entretener al televidente. No hay nada que me haga más feliz que hacer a otra persona feliz. Ya sea por una historia que le haga sonreír, ayudarlos ha romper con la rutina, o por ejemplo, darle la oportunidad de presentarle a un televidente su artista favorito.

62 v e n u e

1-2-3…MARIANA ¿Un buen consejo que todas debemos tomar?

Siempre actúa como si tuvieras puesta una corona invisible ¿Siendo presentadora, a quién admiras como conductora?

Susana Jiménez ¿Un ritual que practicas en la mañana? ¡Tomar café cubano! ¿Mariana Rodríguez es…?(termina esta frase) Un mujer de perseverancia y bondad Cuéntame un deseo secreto…

Me gustaría poder cantar. ¡Bueno yo canto, pero mal! ¿Eres una mujer guapísima, pero que cambiarías de tu aspecto físico si pudieras?

Hmm…ya cambié todo lo quería. ¿Qué crees que sea una debilidad que tienes?

El adueñarme de los problemas de los demás ¿Qué te causa orgullo cómo mujer profesional?

“Mi carrera en televisión y mi empresa (soy dueña de una compañía de seguridad hace más de 16 años”.

Venue miami

¡SALUD POR EL

MOUNT SINAI!

E

n una noche llena de distinción, los Fundadores del Mount Sinai se congregaron para celebrar el éxito de sus centro médico, y darle la bienvenida a los nuevos miembros de tan distinguida institución. La belleza del Glimmer Ballroom del Fontainebleau Resort, fue de la mano con uno de los principales invitados de la gala — todos los éxitos de la excepcional y perdurable música de la Motown.

Flossie Lampert, Ira e Ileene Lampert & Andrea y David Lang

Steven Sonenreich, Wayne Chaplin, Michael Adler, Mark Hildebrant, Peter Segall y Michael Milberg

Julio Gallo, Babi y Farid Moussalem, Alexia y Herman Echevarria y Javier Soto

64 v e n u e

Steven y Eleni Sonenreich, Joseph y Shay Lamelas & Miriam y Peter Segall

Gervasio y Isabel Lamas

Rafael Urbino y Mariam Zinati

Kris y Michael Goldberg, Amy Desperito Fuentes, Sonia y Ralph Cheoff, Luis Fuentes y Sanford Horowitz

Elizabeth Tur y Terry Franzen

Lewis Thaler, Janet Cini y Norman Edelcup

Lilliam y Gary Dix

Lilliam y Gary Dix

Matthew y Amanda Adler, Judy y Michael Adler, David y Hinda Adler & Rachel Adler y Alex Schaprio

v e n u e

65

Venue miami

TODO UN ESCÁNDALO

P

ero de los buenos, fue el que se vivió en Dolores but you can call me Lolita, uno de los restaurantes “in” en el área de Brickell, cerca al downtown de la ciudad de Miami, con la celebración del cumpleaños de la bellísima presentadora del programa Escándalo TV”, Elizabeth López. Entre la lista de invitados pudimos ver a personalidades del deporte y la televisión como Sammy Sosa y Julio Sabala, entre otros.

Robert Avellanet y Alberto Gómez

Carlos Mejia y Ernie De Jesús

Greidys Gil

Carlos Galan , Elizabeth López y Jairo Martinez

Juan y Ana Lisia De Alba

66 v e n u e

Julie Timm y Carrie Browne

Carluka Suárez y Raúl Olivo

Elizabeth López

Sammy y Sonia Sosa

Gerard Heintz y Paula Caballero

free your skin from the signs of aging

Microdermabrasion Laser Hair Removal Varicose & Spider Vein Treatment Dark Spots Laser Removal Stretch Marks, Wrinkles and Acne Scars Reduction Botox ® Fillers: Restylane ®, Perlane ®, Radiesse ®, Juvéderm™ Ultra Plus, Sculptra ® NOW FEATURING THERMAGE ®, A NON-SURGICAL METHOD THAT TIGHTENS AND CONTOURS THE SKIN General Dermatology and Dermatology Surger y Board Certified Dermatologists Full Aesthetician Ser vices Including Facials, Peels, Microdermabrasion and Acne Treatments Gift Certificates Available 8 3 7 0 W E S T F L A G L E R S T R E E T, S U I T E 2 0 0

I

MIAMI, FLORIDA 33144 USA

SILVIA A. TRINIDAD PRESIDENT

I

305-225-0400

Venue miami

Enrique Santos

Herman y Alexia Echevarria y Javier Soto

Ralph Patino y Elizabeth Vega

RISAS EN

SPANGLISH

C

on su nuevo Latino Spanglish Show —el cual se llevó a acabo recientemente en el Colony Theater de la ciudad de Miami Beach—

Enrique Santos puso a todos a reír a carcajadas. Y es que gracias a la participación del público vía textos y “Tweets”, Enrique demostró una vez más que aparte de de ser el hombre de las mil voces, no necesita de un “script” para divertirse un rato.

Vanessa Huac y Julian Gil

Janettsy Chiszar y José Guillermo Cortines

Mauricio Enau

68 v e n u e

Ana Carolina da Fonseca

Amelia Vega

Chef Pepin

Venue miami

CON SABOR ESPAÑOL

RECEPCIÓN DE BAPTIST MEDICAL PLAZA

C

on una recepción con sabor español, Baptist Medical Plaza en Coral Gables celebró su décimo aniversario. La ocasión sirvió también para abrirle las puertas de su “nueva casa” a un nutrido grupo de amigos, colegas, personalidades gubernamentales y del mundo empresarial.

Los invitados, quienes disfrutaron de deliciosas tapas, pudieron visitar los ultramodernos centros de Imagen Diagnóstica y de Cuidado Urgente.

Christina y Alex Pina

Roberto Gullon, Jeffrey Levey, Jimmy Forrest y Alberto Colon

Rafael Cabrera y Patricia Rosello

Carlos Benavente y Christine Wilson

Jorge Lopez, Maria Morales y Serio Gonzalez

70 v e n u e

Vanessa Lopez y Amanda Gonzalez

Ydal Augsburger y Julie Hays

Ashley Twig y Melanie Kocher

venue

BRING IT HOME SINGLE MOMS LA FUNDACIÓN DE ASANTE SAMUEL

POR MAURICIO HERNÁNDEZ

C

on un sinnúmero de triunfos, incluyendo dos veces campeón del Super Bowl, Asante Samuel se ha puesto otra meta muy importante —abogar para que toda madre pueda tener un hogar en donde criar a sus hijos. “Me siento muy orgulloso de mis logros profesionales, pues gracias a ellos he podido darle a mi madre lo que se merece y quisiera hacer lo mismo por otras mujeres menos afortunadas”.

Con su nueva fundación “Bring it Home” Single Moms, Asante Samuel quiere aportar su granito de arena. “Recuerdo que cuando era un niño siempre nos mudábamos cada seis meses y no entendía el motivo. Fue hasta la secundaria que finalmente nos quedamos como por tres años en una misma casa, pero el resto del tiempo siempre fue de aquí para allá.

Ahora entiendo que se debía a problemas financieros y me da tristeza el sólo pensar que haya madres pasando por lo mismo que la mía pasó”.

Exitoso en el campo y fuera de el, Asante también es el CEO de Deepside Entertaiment, una compañía musical que apoya, una vez más, al talento local de su natal Fort Lauderdale en la Florida. “Veo que hay mucho talento y pocas oportunidades para muchos jovenes que quieren salir adelante musicalmente, o adultos que nunca tuvieron una oportunidad.

Sin mencionar que es otra manera de mantenerlos alejados de las calles o de otras actividades. Además de ser el CEO de la compañía, me considero más un mentor o como un hermano para estos talentosos jovenes.

72 v e n u e

en Portada

The

Real

Housewives

of Miami

Amadas. Envidiadas. Odiadas. Pero nunca ignoradas.

Las Real Housewives of Miami son todo menos amas de casa convencionales. POR MAURICIO HERNÁNDEZ

Locación The Raleigh Hotel Miami Beach, Florida Producción Herman Andrés Echevarria y Kayla Barrera Estilista Joel Molina, Joseph Nero e Hileana Fabien

Fotografía de Kike San Martín

En la Foto de Izquiera a Derecha Lea Black - Vestido La Petite Robe, Azzurro, Merrick Park Zapatos - Propios de ella Joyería- Diamonds on the Key Cristy Rice - Vestido de Roland Mouret Neiman Marcus, Village of Merrick Park Zapatos- Christian Louboutin Neiman Marcus, Village of Merrick Park Joyería Diamonds on the Key Larsa Pippen - Vestido de Hervé Leger Saks Fifth Avenue, Bal Harbour Shops Zapatos - Miu Miu Neiman Marcus, Village of Merrick Park Joyeria - Diamonds on the Key Alexia Echevarria - Vestido Roberto Cavalli, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Zapatos - Prada, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Joyería Diamonds on the Key Adriana De Moura - Vestido de Chanel, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Zapatos - Christian Louboutin, Neiman Marcus, Village of Merrick Park Joyeria - Diamonds on the Key Marysol Patton - Vestido de Roberto Cavalli, Azzurro Village of Merrick Park Zapatos - Jimmy Choo, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Joyería Diamonds on the Key Joyeria de Diamonds on the Key por Christina Termine www.diamondsonthekey.com 305.851.1460

en Portada

Aunque su trabajo como Editora Ejecutiva de la revista Venue la mantiene bastante ocupada, siempre saca tiempo para ser toda una fashionista, compartir con todos los “A-listers”, y más importante, sus dos hijos y su esposo, el empresario Herman Echevarría. ¿Qué te hace feliz?

Primero que todo mis hijos, pues son mi vida. Herman, mi esposo, porque es mi más grande apoyo. Y mis amigos porque son mi refugio. ¿Qué es lo que más te disgusta?

“Hipocresía” y las personas que no están a gusto con ellas mismas, que llevan odio en su corazón en vez de amor. ¿Qué te gusta más: viajar o ir de compras?

Los dos por igual. Me encanta ir de compras cuando viajo. ¿Qué es lo mejor de ser la editora de una revista?

La oportunidad de tratar con diferentes talentos y celebridades, pues puedo ver sus dos caras: la del artista y la del ser humano. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

Al comienzo pensé que todas lo eran, pero a medida que fue transcurriendo el show, me acerqué más a Marysol.

Fotografía de Carlos Herrera

Vestido de Kasia de Gelaque, Astoria Aventura Mall Joyería Brazalete “Tourmaline Tribe”, pendientes “Tear Drop”, Anillo de zafiro verde “Sunflower”, collares de diamantes “Sprinkle” todos de “Diamonds On The Key” por Christina Termine.

Peluquería Taimy del Valle Maquillaje Claudia Betancur

Nadie creería que es madre de tres adorables criaturas con esos espectaculares “abs”. Y más aún, que esté soltera. ¿Qué no te gusta de ti?

Que no tengo muy buena memoria, Se me olvidan mucho cosas como caras y nombres. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

A mí misma. Aunque diría que Larsa Pippen, pues hemos sido amigas por 15 años. ¿Qué es lo que más te gusta comprar?

Zapatos y carteras. ¿Todavía te gusta el arroz o más la ensalada? Lo digo por lo de tu apellido.

(Risas) ¡Lógicamente el arroz! ¿Cuál es la frase que más usas?

“Menos es más.

Fotografía de Kike San Martín Vestuario y Joyeria de Cristy propio Peluquería Taimy del Valle y Tiano de Tiano Salon Spa Maquillaje Angela Rubio

en Portada

Reconocida como una líder comunitaria, dedicada madre y casada con el reconocido abogado, Roy Black, esta texana trae las botas muy bien puestas, o deberíamos decir tacones. ¿Cuál es tu mejor cualidad?

Soy muy franca y siempre estoy tratando de ayudar a alguien que necesite algo. ¿Cuál es tu posesión más preciada?

Mi familia. ¿Cuál es tu mayor temor?

Que algo pasara que cambiara mi vida drásticamente. Como a alguien de mi familia. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

En estos momentos, a mí misma. ¿Qué es lo que más te disgusta en una mujer?

Que demande “mucho mantenimiento”.

Fotografía de Kike San Martín

Vestido y Zapatos propios de Lea Joyería Pulsera “Romantic” con 17 quilates de diamantes y pulseras con diamantes de 10 a 21 quilates cada una, todos de “Diamonds On The Key” por Christina Termine Peluquero Tiano de Tiano Salon Spa Maquillaje Ade Castenda

Divorciada desde hace ya 10 años, ha dedicado gran parte de su tiempo y esfuerzo a otro de sus grandes amores —The Patton Group— una de las empresas de relaciones públicas más exitosas de la ciudad. ¿Qué es más importante para ti, el amor o el trabajo?

Obviamente el amor, pues no podría hacer mi trabajo sin el amor y el apoyo de mi familia y la comunidad.

Tu madre dice ser una vidente ¿Te ha dicho si habrá segunda temporada?

La verdad es que ella aún no ha visto el show, pero una vez lo haga, sé que me dirá algo. ¿En qué ocasiones mientes?

Sólo cuando no quiero herir los sentimientos de alguien. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

Alexia. Me llevo muy bien con ella. Lea es una vieja amiga a la que quiero más y más cada día. El resto, apenas las estoy conociendo. ¿Qué te gusta y qué no de ti?

Me gusta que acepto criticas, que no me tomo muy en serio y que tengo la capacidad de reírme de mí misma. Lo que no me gusta es que no me dan ganas de hacer ejercicio. Me gustaría poder levantarme y tener el deseo de hacerlo como muchas personas pero no lo hago.

Fotografía de Kike San Martín

Vestido Michael Kors Neiman Marcus, Village of Merrick Park Zapatos Jimmy Choo, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Joyería Pendientes de diamante “Scroll” de 8 quilates - “Diamonds On The Key” por Christina Termine Peluquero y Maquillaje Mario Ortega Rik Rak Salon

en Portada

Además de tener cuatro hijos y una envidiable figura, Larsa es conocida por ser una de las esposas más bellas de la NBA, ya que está casada con el conocidísimo Scotty Pippen ¿Eres una ama de casa de verdad?

Sí, pero un poco más moderna, pues además de cuidar muy bien a mis hijos, hago mucho más de lo que una ama de casa convencional normalmente haría. ¿Qué es lo que más valoras de tus amigos?

“Honestidad”. Creo que los amigos que tengo son muy honestos conmigo, especialmente cuando les pido consejos. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

La verdad es que a todas, pues aunque somos muy diferentes, también tenemos mucho en común. ¿Aparte de tu familia, cuál ha sido tu mayor logro?

La manera como he madurado. Creo que eso es lo que me ha ayudado a ser una exitosa mujer de negocios. ¿Qué es —en general— lo que menos te gusta?

La incompetencia. Si me dices que vas a hacer algo, hazlo.

Fotografía de Kiko Ricote

Vestido Hervé Leger Neiman Marcus, Village of Merrick Park Zapatos Miu Miu Neiman Marcus, Village of Merrick Park Joyería Collar “Cascade” con diamantes de 25 quilates, Argollas “Miami”, brazaletes y anillos ambos de “Diamonds On The Key” por Christina Termine Peluquero Tiano de Tiano Salon Spa Maquillaje Angela Rubio

Divorciada pero felizmente comprometida, no sólo en el amor sino con su trabajo como curadora de arte y como madre, esta bella brasilera le subirá la temperatura a las noches de Bravo. ¿Qué es más importante para ti, el amor o el arte?

Los dos pero cada uno en el momento indicado. ¿Te dejas llevar por tu temperamento?

Se necesita bastante para que pase pero sí, algunas veces. ¿Crees en el matrimonio?

Soy muy romántica, creo verdaderamente en el matrimonio y espero casarme de nuevo con el hombre que amo. ¿Eres celosa?

La verdad es que no. ¿A quién consideras tu amiga en este grupo?

Lea Black. La conozco desde hace rato y nos vemos muy a menudo.

Fotografía de Kiko Ricote

Vestido Roberto Cavalli, Saks Fifth Avenue, Dadeland Mall Zapatos Miu Miu Neiman Marcus, Village of Merrick Park Joyería Pendientes de cuarzo verde y diamantes “Glamour”, pulseras “Zig Zag” y “Lattice” con anillos de diamantes “Cigar Band” todos de “Diamonds On The Key” por Christina Termine Peluquero Tiano y Joseph Nero de Tiano Salon Spa Maquillaje Rosa Elizabeth Flores “Pelusa”

Venue talento

CRIS CAB REFRESCA TUS OÍDOS

POR MAURICIO HERNÁNDEZ

J

oven, dedicado y talentoso, Cris supo desde temprana edad que lo suyo era la música. Por eso ahora a sus 18 años —y desde su cálida ciudad de Miami— pretende conquistar el mundo entero con un sonido literalmente refrescante. ¿Cuántos años tienes y cuántos tenías cuando comenzaste a cantar?

Tengo 18 años y comencé a tocar guitarra desde que tengo 12. ¿Cuándo decidiste qué querías hacerlo profesionalmente?

Siempre lo supe pero no fue sino hasta el verano pasado que todo empezó a hacerse realidad, cuando tuve la oportunidad de conocer a Pharrell Williams y que escuchara mi música. ¿Cómo lo conociste? ¿Por Internet?

No, a través de unos amigos de mi padre mientras él se encontraba grabando en un estudio en South Beach. ¿Tu padre también es músico?

No, para nada. ¿Qué dijo cuando te escuchó cantar?

“Wow, la verdad es que me gusta mucho tu música”. Se sorprendió bastante. ¿Y qué resultó de ese encuentro?

Bueno, ahora estamos grabando música juntos para su álbum yo como invitado, y él como invitado para el mío. Es una colaboración mutua que sé que me abrirá muchas puertas.

82 v e n u e

¿Cómo haces para mantener el balance entre tus estudios y la música?

Es un poco duro pero trato de hacer las dos cosas bien. Voy al colegio por la mañana y llego al estudio aproximadamente a las 3 de la tarde y de ahí hasta la media noche. ¿Tienes planes para ir a la Universidad o te vas a dedicar por completo a la música?

Me voy a alejar por lo menos dos años de las aulas para dedicarme por completo a la música.

Noto muchas influencias en tu música. Háblame un poco de tu estilo.

Me encanta la música reggae, la influencia latina de mi ciudad Miami y claro está, la rock. Esa podría ser la mezcla que define mi música. ¿Para cuándo podemos esperar tu disco?

Bueno, ahora me encuentro trabajando en eso con Pharrell Williams así que espero que sea pronto. Por el momento si quieren escuchar algo de mi música, lo pueden hacer en YouTube.

Venue talento

LORENA PINOT ARTISTA CON PASIÓN Y CORAZÓN

Ú

ltimamente decir que la gente tiene “buena energía” no es algo original, pues la frase se convirtió en una especie de eslogan.

Sin embargo, la voy a usar con Lorena Pinot ya que estoy convencida que es justo y necesario. Lorena se hizo famosa cuando fue una de las 3 vocalistas del grupo musical llamado MSM, creado por Emilio Estefan a comienzos de la década pasada, y ahora, en una nueva etapa de su vida, se prepara con todos los bríos para lanzar este año su primer álbum en solitario. Dios, ¡qué buena energía!, me dije a los 30 segundos de conversar con ella, y lo repetí luego de la casi hora que se extendió nuestra charla telefónica, yo en Miami y ella en Antigua, Guatemala, a donde se mudó por dos razones especiales que más adelante conocerán.

Lorena, de adolescente cantabas en tu propio grupo, el cual dirigía tu papá, y eso te llevó a conocer a la familia Quintanilla luego del fallecimiento de Selena.

Sí, porque en la banda que se llamaba Lorena y Maya Soul tocábamos bastante música de Selena ya que la admirábamos mucho. Tras su muerte, mandamos un video de condolencia a su familia donde decíamos que en Princeton, New Jersey, donde yo nací y vivía, le queríamos cantidades. Allí incluimos imágenes del último show que habíamos hecho donde tocamos varias de sus canciones. Mmm, eso fue lo mismo que hicieron miles de fanáticos… Pero por fortuna AB Quintanilla vio el video y un buen día llamó a mi casa para decirme “sigue con tus sueños, la historia de tu familia es muy parecida a la nuestra”. Eso me dio una energía que me alcanzaba como para comerme al mundo.

Meses después la familia entera terminó mudándose a Texas con el propósito de hacer un disco con los Quintanilla. Eso no se dio.

Porque don Abraham, el papá, me propuso conducir un show musical que él producía y como no me quedaba mucho tiempo libre, el proyecto del disco se dilató. Sin embargo, como mis papás son gente linda y muy aventureros, decidimos buscar suerte en Miami, aunque eso sí, me llevé lo mejor de mi experiencia con los Quintanilla, con quienes hoy en día seguimos siendo muy cercanos, somos como familia. Mi admiración y cariño para ellos.

En Miami otra vez la fortuna te sonrió. Por mera causalidad conoces en un gimnasio a Emilio Estefan y trabajaste con él por 5 años. ¡Y fue lo mejor que pudo haberme pasado en la vida! Para mí trabajar con Emilio y con Gloria fue un sueño hecho realidad. Con ellos aprendí muchas cosas, pero sobre todo me queda su amistad. A ellos los llevo

84 v e n u e

POR PILAR VARGAS

en mi corazón y hoy en día siguen haciendo parte de mi vida, son mis grandes amigos y los adoro.

Luego haces una pausa en tu carrera y viene otro traslado, esta vez más radical, de Miami a Antigua, Guatemala. ¿Por qué y para qué?

Este es un lugar donde tengo raíz porque mis papás son de aquí y en el 2009, luego de que mi hermanita menor entrara a la universidad, quisieron regresar. En Miami, con tantas cosas sucediendo no me podía concentrar en la producción del disco (que está haciendo de la mano del famoso productor y compositor Alex Freites) y me dije “tengo que dedicarme tiempo para completarlo”. Estando aquí me enamoré del sitio, de la naturaleza, de sus volcanes, de su paz…

En principio era una temporada, pero ahora vivo la mitad de mi tiempo aquí y la otra en Miami.

A la par de disfrutar de ese paraíso, te topas de frente con la posibilidad de hacer una labor humanitaria bellísima.

Cuéntame de eso.

Mis papás tienen un canal de televisión aquí en Guatemala y un Dr. amigo de mi papá se le acercó para pedirle ayuda en recaudar fondos para crear un hospital especializado en transplantes, que será el primero en Centroamérica en atender las necesidades de todos sin cobrar. Cuando mi papá me lo contó dije de una ¡que sí!

Era el momento de utilizar todos los contactos que habías hecho…

Sí, y eso me hace muy feliz. Como a la gente que yo conocí por mi carrera nunca les había pedido nada, me comencé a mover y conseguí fondos a través de bancos en España y otros sitios.

Ahora estamos en la etapa uno de la construcción. Es maravilloso, porque además soy la vocera del proyecto y conmigo cuentan ciento por ciento.

Sé que decidirte a pasar una temporada en la bella Antigua, Guatemala, te hizo ser productiva por partida doble.

Sí, porque apoyo la construcción del hospital y me concentro en mi música. Aquí he escrito todos mis temas. He madurado mucho espiritualmente y eso se refleja en mi disco, que es muy energético, con una fusión entre lo latino y lo americano, que es lo que soy yo, muy americana pero con raíces latinas bien arraigadas.

Tus letras, ¿cómo son?

Hablo de amor y de desamor, de cosas que me inspiran, de la alegría. Tengo un par de canciones que me ilusionan mucho, una se llama “Top of the world” que es muy positiva, como “empowering”, y hay otra que se llama “Eres el mal”, que es muy fuerte porque habla de una relación de esas que no son para ti… pero me encanta porque va a favor de la mujer, siempre muy positiva, como yo. ¡Genial!

Con esos datos de su disco, que en lo personal espero con ansias escuchar, me despedí de una mujer con la que hablé más tiempo de lo que normalmente lo hago con mi mejor amiga. Sí, porque conversamos de muchas cosas más, de la vida, del amor… de eso a lo mejor algún día les podré compartir.

v e n u e

85

Venue miami

40 ANIVERSARIO PALMETTO GENERAL HOSPITAL

C

on un exclusivo “brunch”, que se llevó a acabo en sus instalaciones de Hialeah, el Palmetto General Hospital celebró en días recientes su 40mo aniversario.

Ana Mendoza, Eddy Gonzalez y Julio Robaina

Janet Avellán, Denise Alfonso, Miguel Cueto y Stephanie Kontzamanys

Blanca Caicedo y Noemi Sánchez

Rene García y Vilma Medio

Grisel Fernández y Yioset de la Cruz

Julie Timm y Carrie Browne

88 v e n u e

Martha Cueto y Betty Prado

Jennifer Vazales, Shelly Weiss y Nicole Laws

Venue miami

MICHAEL BARRERA

UN VERDADERO AMANTE

DE LOS ANIMALES POR MAURICIO HERNÁNDEZ

D

esde temprana edad, Michael Barrera supo que su verdadera pasión eran los animales. Y no un perro o un gato como a cualquier otro chico, sino las especies más exóticas —desde serpientes y tigres, hasta cebras. Tanto así, que esa pasión se convirtió en lo que hoy en día es un exitoso negocio. Snakes at Sunset suple las necesidades de casas productoras de comerciales, eventos especiales y, claro está, de los amantes de los animales en el sur de la Florida. ¿En qué se diferencia tu tienda a otras que venden mascotas? ¡Bueno, las mascotas que vendemos no son muy comúnes! La variedad de animales exóticos es comparable con la colección de un zoológico. También la información que sabemos sobre las mascotas exóticas es sin comparación. Igualmente tenemos todo tipo de accesorios, terrarios y productos específicos para diferente animales. ¿Por qué recomiendas reptiles como mascotas para niños en vez de lo usual —perros, gatos o pájaros?

Porque son excelentes mascotas ya que sólo comen una vez a la semana, por lo tanto usan el baño una sola vez. No hay que entrenarlos, no pican, no hacen ruidos, y no les importa si juegas con ellas o no. También el costo inicial es mucho más bajo que el de un perro o un gato. ¡A los reptiles no hay que vacunarlos! ¿Cómo supiste que tu “hobby” podría convertirse en un negocio?

Cuando era niño llevaba serpientes, tortugas y otros reptiles a la escuela; las escondía en mi escritorio y todos los otros niños me ofrecían plata por ellas. Claro, no era mucho, pero cuando quería comprar algo siempre llevaba lagartijas y ranas para vender para poder comprar lo que quería. Así es como empezó pero sin idea de empresario. Más adelante me envolví con otros coleccionistas y eso me llevó a la crianza de diferentes especies. Así es que me enteré de otros negocios de crianza, otras tiendas, y llegué a conocer todos en el circulo de criaderos. ¿Quién te enseño todo que tiene ver con animales exóticos?

Todo lo que sé lo aprendí leyendo libro tras libro. Siempre me interesó todo sobre el estudio de reptiles y otros animales, pero cuando llegó la hora de buscar trabajo, me conseguí uno en un zoológico privado con loros y monos pero sin reptiles. En ese zoológico, mi amigo Oscar Torres-Lara me enseño bastante sobre loros y una gran selección de mamíferos. Después trabajé con un importador, Mario Tabraue, que importaba animales exóticos de todo tipo. También criaba tigres, leones, leopardos y monos . Trabajando allí, estuve de director de ventas y tuve la oportunidad de viajar y conocer gente de todos lados del mundo

90 v e n u e

animal. A la misma vez, teníamos todo tipo de reptiles, pájaros, mamíferos. Mas que un zoológico, fue como una escuela, pues allí aprendí de la cría, mantenimiento de todo tipo de animales: tigres, monos, pájaros, serpientes venenosas, osos hormigueros y una multitud de animales. ¿Si alguien te preguntara a qué te dedicas que responderías?

Depende de la situación. Si es entre amigos les digo que crío animales en una tienda. Si es alguien que no conozco, y que quiero impresionar, les digo que soy especialista en comodidades naturales (risas). ¿Cuáles son los animales más exóticos que has tenido en tu tienda?

Bueno, para la venta hemos tenido iguanas albinas y pitones de color especial con un valor entre $10,000.00 y $25,000.00. También hemos tenidos monos de Madagascar y ardillas voladoras. Entre los animales que no vendemos, hemos tenido leopardos pequeños y tigres.

Además de la tienda, tienes animales para eventos comerciales y photo shoots y de esta manera diversificar tu negocio. ¿Cómo se te vino esta idea a la cabeza?

Bueno, siendo una tienda tan “unique”, es fácil para un organizador de eventos o comerciales encontrarnos en Internet o por recomendación. En un principio no lo hacía

porque no sabía cuanto cobrar, pero luego averigüé ciertas cosas del negocio de eventos con animales, y así empecé. ¡Había tanta demanda, que era lógico diversificar! Hemos hecho eventos para Missy Elliot, Burger King, Disney, Sábado Gigante, Telemundo, fiestas y cumpleaños de clientes famosos.

Muchas personas tienen un concepto erróneo de tener animales exóticos como mascotas. ¿Por qué?

Muchas personas tienen la idea de que la mayoría de los animales exóticos son capturados y sacados de su habitat natural y ese no es el caso. La mayoría son criados en cautiverio.

También se tiene la idea errónea de que las serpientes son muy peligrosas, incluyendo las criadas en cautiverio. ¿Es esto cierto? ¡No! No lo es. Los niños de hoy están mucho más familiarizados con animales exóticos gracias a eventos como los que nosotros organizamos. Esto hace que cuando sean adultos, tiendan a ser más propensos a cómprale un animal exótico a sus hijos.

v e n u e

91

Venue miami

“DJ’S ARE NOT

Lulu Garci, Marta Cuna, Alejandro Ferllen, Diana Tobon y Lorena Tobon

ROCKSTARS”

E

se fue el tema que esta vez Alejandro Ferllen escogió para celebrar en grande el día de su Santo en sus ya conocidos Segafredo y Spazio Nero en el área de Brickell, cerca al “downtown” de Miami. Con la música del DJ invitado, Cirillo de Circo Loco, Ibiza (DC10); junto a los residentes DJ Diego Harispe, DJ Ghee y Stefano Ravasini, la fiesta se vivió hasta altas horas de la madrugada.

Fabi Duzoglou, Christiano Piquet y Luiza Chiminacio

Nancy Morin y Ashely Arnback

Lolo Sudarky y Johana Moreno

92 v e n u e

Yasira Molina, Susan Quirogo y Lorena Tobon

Paulina Lopez Bernal y Daniela Villava

Marcus Santos, Luiza Chiminacio y Renan Constantino

Venue New York

LINGERIE

NEW YORK APOYO A LAS MUJERES LATINOAMERICANAS

L

CARINE GILSON

a fundación Seven Bar tuvo el agrado de presentar su primer desfile de alta costura LINGERIE NEW YORK acompañado de una gala en Cipriani 42st. La fundación, que redirige el poder de la moda e industrias de la belleza para emprender programas de microfinanzas, ayuda a mujeres en México y Latinoamérica a encontrar autosuficiencia dándoles una mano. Recolectando fondos mediante una serie de desfiles de lencería de alta costura en diferentes ciudades en el mundo como Miami, Londres, París, entre otras; el LINGERIE NEW YORK es un Nuevo enfoque filantrópico para alcanzar un gran impacto social.

94 v e n u e

LuAnne de Lesseps

Lillian Stern

Tracy Stern

Sofia Vergara

Quiana Grant

v e n u e

95

Venue new york

Richard Fredrick, Veronica Webb y Stephenson King

96 v e n u e

Kelly Bensimon

Alex McCord y Simon Van Kempen

R

Kimberly Guilfoyle

ATUSKO KUDO

Michelle Rodríguez y Russell Simmons

econocidas diseñadotas de alto nivel como Atusko kudo —en debut mundial— y Carine Gilson — celebrando su 20vo aniversario— presentaron colecciones especialmente confeccionadas para el desfile, detallando las sedas más finas, lazos, y piezas en latex. Elsa Benítez, Carmen Busquets, Cristina Cuomo, Selita Ebanks, Veronica Webb, Crystal Renn, Richard Bressler, Laura Brown, Valesca GuerrandHermes, Tinsley Mortimer, Countess Luann de Lesseps, Lucy Sykes Rellie, Russell Simmons, Rodolfo de Rothschild, Arden Wohl son algunos de los que apoyan y realzan la misión de la fundación. Deepak Chopra, Minnie Driver, Leonardo Di Caprio y Michelle Rodríguez, fueron los anfitriones del evento.

v e n u e

97

Venue destino

SAFARI PARA AVENTUREROS SOFISTICADOS

V

irgin Limited Edition no es el grupo hotelero más importante, el más rentable ni el que más establecimientos tiene. De hecho, sólo cuenta con cuatro hoteles: dos en Europa y dos en África.

Más que una cadena, el grupo es un capricho de Sir Richard Branson, el dueño de la línea aérea Virgin y de la compañía de discos del mismo nombre.

Uno más de los caprichos de lujo de éste excéntrico magnate británico. Ulusaba es la reserva privada Branson. Está en el sector occidental de la Reserva de Sabi Sand, junto al Parque Nacional Kruger, el más importante de Sudáfrica y dicen que el mejor de África.

En Ulusaba conservar la naturaleza y disfrutar de los placeres más exquisitos es posible.

Ulusaba es un lugar realmente exclusivo, en una de las reservas más lujosas del mundo. Está considerado como uno de los cinco safaris más exclusivos de todo Sudáfrica. A diario se realizan safaris en 4x4 abiertos para ir en busca de los “cinco grandes” — búfalos, rinocerontes, elefantes, leones y leopardos— acompañados por “Rangers” especializados, que explican al detalle la vida de estos animales. Hablamos de dos safaris diarios de unas tres horas y media cada uno, a primera hora de la mañana y por la tarde, cuando la posibilidad de ver a los animales en actividad es mayor. Cuenta también con paseos guiados para observar la fauna más pequeña y catas de vinos por las tardes.

Las vistas desde sus terrazas de madera, comunicadas por románticos puentes de tablas y cuerdas, son realmente impresionantes. El conjunto, armonioso y bien integrado en la naturaleza, nos permite imaginar que estamos en un poblado africano, pero de lujo. Los techos de paja, las cabañas circulares, se completan con una terraza panorámica donde tomarse una copa de champaña al atardecer mientras los sonidos de los animales nos recuerdan que estamos en rincón privilegiado del planeta.

98 v e n u e

POR LOLA ARIAS

Ulusaba dispone de 21 habitaciones y suites distribuidas en dos alojamientos: Las elegantes suites del Ulusaba’s Rock Lodge, situado sobre un acantilado de 250 metros de altura, conocido como “Paraíso en el cielo”, desde donde se puede divisar la sabana africana; y el “Paraíso en la Tierra”, Safari Lodge, construido bajo un dosel de árboles, que puede albergar hasta 20 personas en chalets de lujo y suites.

Las habitaciones del Safari Lodge, construidas sobre una plataforma elevada sobre el río Mabrak, ofrecen una vista de primera línea para observar la vida salvaje. Para llegar a su habitación, los huéspedes de Safari Lodge cruzan los puentes colgantes.

Quien quiera un poco de relax tras un día de safari, tiene a su disposición dos spas con vistas panorámicas al parque, rituales de belleza, aromaterapia y descanso, e incluso gimnasios bien equipados en el corazón africano. O si lo prefieres, puedes disfrutar de un masaje cómodamente en tu habitación o en alguna de las terrazas exteriores.

Para tranquilidad y disfrute de los padres, en Ulusaba, los niños de hasta 11 años se pueden alojar en Rock Lodge y se les invita a formar parte del club infantil Cub’s, Club donde ofrecen una amplia variedad de actividades adaptadas a cada niño o grupo, así como un menú infantil.

Los chefs de fama internacional de Ulusaba han creado varios platos panafricanos con influencias de numerosas culturas, sabores y especias de África. Ya sea en una cena bajo el cielo africano, en el comedor exterior de Boma, en una terraza o en el comedor interior, los menús y platos resultan apasionantes, amigables y estimulantes. Todo el pan y pastelería se hornea a diario, y también sirven comidas privadas, celebraciones especiales y comida para niños.

Ulusaba es el safari perfecto. En medio de la sabana africana, sí, pero con los servicios de un cinco estrellas. Si sueñas con animales salvajes, flora exótica, playas, paisajes increíbles, sol y aventura. Si África te llama, es hora de descubrir Ulusaba.

Venue negocios

EL PRIMERO EN SU CLASE JW MARRIOTT MARQUIS MIAMI

POR MAURICIO HERNANDEZ

C

on la gran apertura del nuevo JW Marquis en el centro de la ciudad, la marca Marriott Internacional, Inc., continúa su crecimiento en el mundo de los hoteles de clase mundial. Ubicado en un lugar estratégico, este hotel es una joya de arquitectónica que resalta con majestuosidad en el “skyline” de Miami.

Con un portafolio de 47 propiedades en ciudades claves, la cadena Marriott continúa su exitoso crecimiento alrededor del mundo. “El JW Marriott Marquis Miami, es claro ejemplo de que somos una de las marcas de lujo de más rápido crecimiento del mundo”, comentó J.W Marriott, Jr., presidente de la compañía, y quien se hizo presente para los actos de la ceremonia inaugural, junto al influyente inversionista, Ricardo Glas y personajes de la farándula como Brooke Shields, Alex Rodríguez, Venus Williams y Anna Kournikova, entre otros. “Estamos muy seguros de que este exclusivo e imponente hotel, se convertirá en un ícono en esta área de la ciudad, atrayendo a viajeros de todos los rincones del mundo”, agregó.

La clasificación “Marquis” se reserva para propiedades selectas en el centro de la ciudad que ofrecen los más altos estándares en cuanto a comodidad, tecnología, servicio personal, más facilidad para reuniones de negocios, privacidad, y otras instalaciones de clase mundial. El JW Marriott Marquis Miami, es el primero de este tipo de la cadena y se espera que el próximo año se inaugure el segundo en Dubai. La cadena espera abrir veinte propiedades más alrededor del mundo en los próximos cinco años para un total de 65 hoteles en 27 países.

100 v e n u e

El JW Marriott Marquis Miami, ofrece más de 80.00 pies cuadrados de espacio flexible, incluyendo el salón de fiestas más grande del área, con unos 20.000 pies cuadrados, una piscina al aire libre, cancha de basquetbol aprobada por la NBA, una escuela de golf con clases de golf virtual, bolera, “media room”, billares y lógicamente, un gimnasio con lo último en aparatos para el cuidado físico.

Por su ubicación, 345 Avenue of the Americas, en pleno corazón de la ciudad de Miami, el JW Marriott Marquis será con toda seguridad pieza clave para quienes visitan nuestra ciudad.

Venue arte

ROMERO BRITTO

EMBAJADOR DEL ARTE

POR MAURICIO HENÁNDEZ

R

omero Britto es quizás uno de los mejores representantes de su país —literalmente. Pues si no hubiera interrumpido sus estudios con los que pretendía convertirse en embajador, no se hubiera tomado el mundo de la manera que lo está haciendo —llevando su arte a todos lados siempre con el compromiso de plasmar felicidad en donde quiera que se encuentre una de sus obras y, claro está, dejando muy en alto su natal Brasil. ¿A qué edad te iniciaste en las Artes Plásticas?

El arte siempre ha sido parte de mi vida. Desde muy niño me sentía atraído por el color y a la edad de 8 años comencé a dibujar. ¿Siempre quisiste ser artista?

Siempre me gustó el arte pero lo veía más como un “hobby”, nunca como algo de lo que podría vivir, viajar y conocer gente que es lo más satisfactorio de mi trabajo.

Fui a la universidad porque quería ser embajador de mi país y así poder viajar, pero no aguanté y al tercer semestre me retiré y decidí darle una oportunidad al arte: mi sueño, mi amor, mi pasión y lo que más disfruto en la vida. Fue una decisión muy difícil retirarme pero “gracias a Dios” lo hice. ¿De dónde viene este estilo tan peculiar y colorido?

Creo que las personas pueden afectar el ambiente o el ambiente a las personas. Muchos piensan que lo del color es por que soy brasilero y en cierta parte sí, pero también tiene mucho que ver el “como me siento”. Es el balance perfecto entre de dónde vengo y hacía dónde voy. ¿Te definirías como un artista completamente Pop? Me encanta el arte Pop y lo que representa —su accesibilidad a un mayor número de personas. Soy un artista que no excluye a nadie. ¿Qué hace tu arte tan comercial?

Se debe a que mucha gente tiene algo en común y les gusta lo que hago —el mundo quiere “felicidad” y ese es mi lenguaje. Yo no hablo ni pinto cosas malas, pues nadie quiere llevarse a casa una pintura triste o que refleje todo lo contrario a lo que siempre buscamos que es felicidad.

Romero Britto con el Presidente Obama

102 v e n u e

Desde cajeros automáticos y maletas, hasta carros y ropa tu arte y estilo está por todas partes, en especial en Miami. ¿No crees que la gente se pueda cansar?

No, no lo creo, pues aunque no me estoy comparando con nadie ni mucho menos, la gente no va a Barcelona a quejarse que hay mucho Gaudí por todos lados. Yo creo que al final del día lo que importa es que a la gente le gusta lo que hago. ¿Tus obras son ediciones limitadas o por el contrario de producción masiva?

Tengo arte para todos, desde piezas limitadas y exclusivas, hasta otras que cualquiera puede comprar. A diferencia de otros artistas yo no me limito ni el hecho de que cualquier persona pueda disfrutar de mi arte. ¿Qué piensas de esos artistas que están copiando tu estilo?

El éxito viene con cosas como esas que la verdad me dan mucha tristeza, pues es una manera de mal informar a las personas. ¿Cuál es tu mayor logro?

Poder compartir mi trabajo con tanta gente en países como Rusia, China, India, Brasil, Estados Unidos, mejor dicho, en todo el mundo. Nunca pensé que me iba a ir tan bien haciendo lo que me gusta. Me siento muy afortunado y bendecido. ¿Cómo fue tu experiencia exponiendo en el el Carrousel du Louvre, Salon Nationale des BeauxArts 2010?

Nunca pensé que iba a exhibir mi trabajo en el mismo edificio donde se encuentran las pinturas más bellas de la humanidad. Además, el hecho de que los franceses me acogieran de tal manera fue una experiencia fantástica.

Algunas personas se refieren a ti más como una marca que un artista. ¿Qué les dirías?

Que digan lo que quieran. Yo pinto y mi arte se vende a miles de personas y eso me hace feliz. No soy una marca de ropa, de bebidas o zapatos con los que sales a la calle y después de un tiempo te deshaces.

Mi arte se queda en tu casa y siempre está ahí para recibirte cuando regresas y hacerte sentir bien. ¿Qué planes inmediatos tienes?

Voy a estar llevando mi arte por varios países del mundo, incluyendo mi natal Brasil en donde voy a tener obras por todos lados en las principales ciudades. Tengo otros proyectos con el aeropuerto, una línea de cruceros y otras cositas.

Romero Britto, Carlos Slim y Anthony Shriver

v e n u e

103

Imaginialidades POR LOLA ARIAS

LOS MÁS CÁMARA SEITZ 6X17 DIGITAL ¿160 millones de píxels en un segundo? Si lo tuyo son las fotos panorámicas y te sobran unos 37,000 dólares, entonces debes de hacerte con una de las Seitz 6×17. Capaz de realizar una foto de 160 millones de píxeles con un formato 6×17, la convierte si no en la más grande, en una de las cámaras de fotos digitales capaces de realizar fotos con mayor formato del mercado. Además del 6×17, permite realizar fotos en otros formatos 6×6, 6×9, 6×15. Precio aproximado: $37,000.

SWISSMINIGUN El SwissMiniGun ha conseguido hacerse un hueco en el popular Libro Guinness de los Records. El motivo es que sus 2.5” y su calibre de 2.34mm le convierten en el revólver más pequeño del mundo, fabricado con la precisión y la técnica de la más alta joyería helvética. El diseño de este mini revólver está inspirado en el alabado Colt Python, una de las armas cortas más populares de la historia. Este es un exclusivo capricho para quienes deseen llevar colgando en su llavero al revólver más pequeño del mundo. Precio: Consultar puntos de venta.

PROYECTOR PARA CELULARES DLP PICO ¿Qué para qué queremos que en los teléfonos móviles se puedan ver videos cada vez de mayor calidad gracias a que tenemos mas espacio para guardarlos si al final nos tenemos que conformar con una pantalla de unas pocas pulgadas? ¡La solución es el proyector de bolsillo! Pico DLP de Texas Instruments es un mini proyector de tan solo 1.3” que se puede instalar en cualquier dispositivo móvil y que es capaz de proyectar imágenes panorámicas de calidad similar al de un DVD ¡Perfecto para presentaciones! Precio: $197.95

BLUETOOTH LASER VIRTUAL KEYBOARD El futuro ya está aquí. Se trata de un dispositivo bluetooth que nos permite tener un teclado virtual en cualquier superficie, listo para usar con la mayoría de los dispositivos bluetooth tipo pda, smart phones o computadoras. De la base, del tamaño de una cajetilla de cigarrillos, se proyecta en la mesa un teclado virtual QWERTY completo. Al pulsar cada tecla se escucha un sonidito para saber que la has pulsado. Precio: $149

JETLEV JETPACK Ya estamos en el futuro de nuestros abuelos aunque todavía no tengamos ciudades con el cielo lleno de aeropistas como en los Jetsons. Pero ahora podemos “levitar” con el JetLev Jetpack, una curiosa forma de propulsión a base de agua. De la mochila cuelga una manguera que toma el agua del mar o el río y un motor la propulsa hacia abajo con la fuerza suficiente como para levantar al ocupante 33 pies a 22 millas por hora. La cuestión es que todavía no hay mochilas voladoras para todos. ¿Tendrá algo que ver el precio? Porque esta de la foto cuesta unos $99,500.

104 v e n u e

Venue POR MAURICIO HERNÁNDEZ

ENTRE AMIGOS

MIS 5 LUGARES FAVORITOS PARA TOMARME UN TRAGO Miami —especialmente South Beach— es conocida por ser uno de los lugares predilectos de turistas para la fiesta. Pero ¿qué pasa cuando los locales quieren salir sin tener que batallar con el problema de la entrada, las filas o tener que extorsionar al portero? ¿Es que acaso se acabaron esos bares de barrio o de esquina? Afortunadamente no y por eso me tomé la tarea —y en el proceso unos tragos— de visitar mis bares favoritos, donde la pasarás muy bien sin importar si andas de traje, jeans o “flip flops”.

TAURUS Si buscas un lugar para disfrutar de una exquisita hamburguesa, un sinnúmero de cervezas de todas partes del mundo y el mejor ambiente, no hay lugar como este. Ubicado en una de las mejores zonas de Coconut Grove, Taurus es el punto de encuentro de los locales y donde visitantes se sienten como en casa. Con un amplio menú, la mejor “happy hour” de 4 a 7 p.m. incluyendo fines de semana, y valet parking gratis, Taurus es ideal para hacer nuevos amigos, compartir todo tipo de historias o por qué no, crear la tuya.

THE BAR Lo podríamos llamar el facebook de los bares, pues es uno de esos lugares donde uno se encuentra con esos amigos que hace tiempo no veía. The Bar es una de las joyas de Coral Gables, con un ambiente local pero acorde a cualquiera de los mejores del mundo gracias a su amplia variedad de cervezas, full bar y excelente comida, en especial sus “chicken wings”.

La verdad es que nada como “chicken wings” bien picantes y cerveza fría ¿no?

CALAMARI Excelente opción para ir en familia o con un grupo grande de amigos. El servicio es increíble, la comida —italiana— es excelente, y lo mejor, son los precios. La deliciosa “bruschetta” que te sirven cuando llegas, el cordial saludo de sus “managers” y empleados en general, la amplia variedad de vinos y valet parking gratis hacen de Calamari un sitio al que siempre querrás volver.

MONTY’S RAW BAR Tanto en el de South Beach como en el de Coconut Grove, siempre te sentirás como en vacaciones. Monty’s logra esta sensación en ti no sólo por su ubicación junto a la bahía, sino también por sus conocidas patas y muelas de cangrejo, camarones y ostras. No importa si estás en traje después de la oficina o vistes shorts y sandalias, luego de unos buenos cócteles no podrás evitar bailar al ritmo de la música en vivo, usualmente muy caribeña.

TOBACCO ROAD Aquel que no haya estado en Tobacco Road, que tire la primera piedra. Con una ubicación estratégica —entre Downtown y Brickell — es el bar más viejo de la ciudad, donde cada semana se reúnen hasta tres generaciones a la vez, especialmente los viernes, para disfrutar de su $1 “happy hour”. ¡Sí! Leíste bien, pues además de la buena música en vivo, las cervezas y otros tragos son a $1 entre las 6 y las 7:38 p.m.

Bueno, como lo dije desde el principio, estos son mis lugares favoritos y donde me siento bien desde que llego. Nadie me pagó ni me emborrachó para estar en esta lista. Así que sí ya los conocen, allá nos vemos uno de estos días, sino, échenle un vistazo y me cuentan. ¡Y muy importante! ¡SI VAN A MANEJAR NO TOMEN! Recuerden que es mejor pagar $30 por un taxi que no pasar por todo el “despelote” de un DUI.

106 v e n u e

Estilo y Diseno Diseño

COLECCIONES

DE FIRMA EN SU HOGAR:

C

on firmas conocidas para vestirse de pies a cabeza como lo es Fendi y Kenzo, podemos ahora ver y descubrir cómo se puede usar de la misma forma para su hogar.

gama de colores neutros y acentos en color, pero sólo en sus accesorios. También han dejado huella en el uso de sus pieles Fendi, ¡ya muy conocidas por sus bolsos de mujer!

Como diseñador de interiores, siempre es importante para mí descubrir nuevas firmas y colecciones. De esta manera, introducirla sen mis proyectos como piezas únicas y de total distinción.

Kenzo Maison es una línea mucho más ecléctica y étnica por su uso de materiales con diferentes texturas y telas con patrones multicolores —por lo que son muy conocidos. Esta firma francesa maneja desde muebles, luminarias, accesorios, ropa de cama, y para completar, hasta porcelana de mesa.

Fendi Casa Sala de Exhibición abrió sus puertas hace siete años en el muy conocido Design District en Miami, Florida. Después de haber estado en diferentes ocasiones a su bello “showroom”, nunca me había tomado el tiempo determinado para ver todas sus colecciones y otras firmas importantes como Kenzo Maison.

Fendi Casa es conocida por su lujo, tradición y precisión en sus terminados. La línea tiene mueble para uso de interiores y exteriores, lámparas de meza y chandeliers —y para completar— accesorios en general para el hogar. La filosofía de esta compañía para el diseño es el uso de líneas limpias y geométricas con una

108 v e n u e

POR JAVIER SOTO

De veras que para mí ha sido un gusto haber estudiado más estas dos firmas y sus exquisitas colecciones para el uso de futuros proyectos. Así que espero sean de su agrado. ¡Se las recomiendo!

[3] FENDI Casa - Venice Chandelier FENDI Casa - Prestige Sofa [4] KENZO Maison - Tuareg Sofa KENZO Maison - Sake Coffee Table [5] FENDI Casa - CAPRI Collection / FENDI Outdoor Capri Sofa and Coffee table

[1] KENZO Maison - Vienna Chair KENZO Maison - Rose Rug KENZO Maison - Paravent Folding Screen KENZO Maison - Rabat Pouf

“ COMO DISEÑADOR DE INTERIORES, SIEMPRE PARA MÍ, ES IMPORTANTE DESCUBRIR

[2a] KENZO Maison - Lupetto Chair KENZO Maison - Yoko Pouf KENZO Maison - Colbert Low cabinet KENZO Maison - Vivienne Table

NUEVAS

FIRMAS

Y

COLECCIONES. DE ESTA MANERA, ¡INTRODUCIRLA EN MIS PROYECTOS COMO PIEZAS ÚNICAS Y DE TOTAL DISTINCIÓN!”

[2b] KENZO Maison - Colbert Lotus cabinet

v e n u e

109

estilo y diseno diseño

LAS “TOP” TENDENCIAS… BAÑOS: El color del baño: Madreselva, no la amarilla, la rosa. Busca cuartos pintados en este color suave y por telas que creen una mezcla sutil. La industria de la moda nos trajo el rosa-dorado que ahora se ve reflejado en nuestros hogares.

Orgánico: Desde persianas a pantallas para lámparas hechas de cabuya, hasta mesas y pisos hechos de madera comprimida, usar productos orgánicos es de nuevo la tendencia en el diseño para el hogar.

Accesorios: Siguen en tendencia. Grifos y accesorios están siendo diseñados para ser usados en situaciones de transición, así como contemporáneas. El níquel pulido sigue siendo un terminado popular.

Bañeras de pie: Con la disponibilidad de diversos estilos: desde lo tradicional a lo contemporáneo, con toda seguridad será una tendencia que superará la prueba del tiempo.

ILUMINACIÓN: Siguiendo la idea de lo orgánico, algunas compañías están usando productos naturales en pantallas de tela para las lámparas, y otras papel reciclado con detalles en bronce fundido y empaquetadas en cajas reciclables.

La iluminación LED sigue avanzando con nuevas ideas decorativas y ahora para cada habitación de la casa.

En el comedor con instalaciones contemporáneas lineales Sobre el bar con colgantes decorativos con una gran variedad de opciones de cristal.

En la cocina bajo la iluminación del gabinete Iluminación empotrada Iluminación de baño Iluminación de espacios exteriores Lo contemporáneo sigue fuerte en iluminación con vidrio, cristal y acabados cromados.

110 v e n u e

POR PAIGE FAREY

Miami City Ballet Presenta

Romeo and Juliet Estreno de la compañía

Presentación final de la temporada Marzo 25-27 ADRIENNE ARSHT CENTER Abril 29-Mayo 1 BROWARD CENTER

ENTRADAS DESDE $20!

Llame al 305.929.7010 Gratis al 877.929.7010 Seleccione su entrada en internet 24/7 en miamicityballet.org THIS PROJECT IS SUPPORTED IN PART BY AN AWARD FROM THE NATIONAL ENDOWMENT FOR THE ARTS. ART WORKS. SPONSORED IN PART BY THE STATE OF FLORIDA, DEPARTMENT OF STATE, DIVISION OF CULTURAL AFFAIRS, AND THE FLORIDA COUNCIL ON ARTS AND CULTURE. FUNDING FOR THIS ORGANIZATION IS PROVIDED IN PART BY THE BROWARD COUNTY BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS AS RECOMMENDED BY THE BROWARD CULTURAL COUNCIL. MCB PROGRAMMING IS MADE POSSIBLE WITH THE SUPPORT OF THE MIAMI-DADE COUNTY DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS AND THE CULTURAL AFFAIRS COUNCIL, THE MIAMI-DADE COUNTY MAYOR AND BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS. CITY OF MIAMI BEACH, CULTURAL AFFAIRS PROGRAM, CULTURAL ARTS COUNCIL. MIAMI CITY BALLET HAS COMPLIED WITH THE REQUIREMENTS OF CHAPTER 496, FLORIDA STATUTES, THE SOLICITATION OF CONTRIBUTIONS ACT. OUR REGISTRATION NUMBER IS CH1034. A COPY OF THE OFFICIAL REGISTRATION AND FINANCIAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM THE DIVISION OF CONSUMER SERVICES BY CALLING TOLL-FREE (800) 435-7352 WITHIN THE STATE. REGISTRATION DOES NOT IMPLY ENDORSEMENT, APPROVAL OR RECOMMENDATION BY THE STATE. PHOTO: CARLOS GUERRA, JENNIFER KRONENBERG IN ROMEO AND JULIET, PHOTO ©2009 LOIS GREENFIELD.

954-462-0222 browardcenter.org

PRESENTACIÓN DE TEMPORADA

305-949-6722 arshtcenter.org

Detrás Detras de las escenas camaras

DETRÁS DE LAS CÁMERAS EN EL RALEIGH HOTEL Memorable. Esa es la palabra perfecta para describir las anécdotas de una sesión fotográfica con seis estrellas, tres fotógrafos, un ejército de estilistas de vestuario, estilistas de cabello, maquillistas, productores, lluvia y las cámaras de un sinnúmero de medios captando absolutamente todo. En el hotel nos trataron como príncipes. ¡Y el shoot quedó divino!

Venue miami

COCTEL DE ALTURA

CUMPLEAÑOS DE MARYSOL PATTON

U

na de las capricornio más célebres de Miami celebró su cumpleaños con un coctel “íntimo” en el cielo. La fiesta se llevó a cabo en el piso 35 de la très chic Marquis Residences del Downtown de Miami. Distinguidos socialites como nuestra editora Alexia Echevarría, Adriana De Moura Alicia Cervera, Belkys Nerey, Marlen Pernetti y Ric y Raquel Watters se unieron a la anfitriona, Marysol Patton y a sus compañeras de signo Elena Iturriaga y Karla Abaunza. Los invitados a la soiree brindaron con champaña, vinos y con un exquisito coctel creado especialmente para la ocasión. También disfrutaron de deliciosos hors d’oeuvres cortesía del restaurante Amuse.

Karla Abaunza, Maryson Patton y Elena Iturriaga

Raquel Watters, Belkys Nerey y Chloe Watters

Adriana de Moura y Alexia Echevarria

Alicia Cervera y Selene Arvesu

114 v e n u e

Jenna Ebbink y Gio Alegre

Marlen Pernetti y Annie Lago

Dana Sheer y Ana Miranda

Jennifer Cervera y Kathy Smuts

Evelyn Lara y Claudia Rosenthal

Venue miami

Beauty Salon & Spa

exclusively presents

L’Oréal Professionnel’s Innovation in COLOR

No Ammonia Color Results: Brilliant, Lustrous, Natural

Bernie Yuman, Michael Góngora y Peter Englehart

ROCK ‘N’ RUN E l vice-alcalde de la ciudad de Miami Beach, Michael Góngora, y el presidente de The Competitor Group (CGI), Peter Englehart, anunciaron recientemente en el Eden Roc Renaissance Miami Beach, lo que será la Dodge Latin Music Miami Beach Half Marathon. El evento, ya famoso por sus bandas en vivo, música y bellas porristas, será el primero en su clase a celebrarse en nuestra ciudad. Al hotel — el cual además será una de las sedes principales del evento — llegaron personalidades como la actriz Cindy Taylor, Las Senadoras de “Republica Deportiva,” y el dos veces ganador de la Medalla Olímpica, Arturo Barrios. La música corrió por parte de DJ IRIE.

To schedule an appointment call: Dj Irie y Cindy Taylor

Fred de Peréz y Arturo Barrios

David Siguaw y Bernie Yuman

Key Biscayne | 305.753.8187 Miami | 786.220.7796 Ft Myers | 239.628.1628

Venue Deportes

“SPORTS 10” EN 12 MESES POR JOSÉ LUIS NÁPOLES

E

l ámbito deportivo vivirá muchas situaciones de particular importancia durante el 2011, un año que define muchas cosas para varias ligas, atletas y organizaciones. También nosotros nos sumaremos a este recorrido que abarca un ranking de sucesos, en los que el interés de los fanáticos se va mas allá del sur de la Florida. Sin establecer un orden de prioridad, aquí empezamos con los “Sports 10” de Venue Magazine.

MARLINS Todos estarán pendientes de este temporada de Los Marlins, porque además de cambios recientes y proyecciones futuras, la franquicia Turquesa se despide del estadio “Sun Life”, para comenzar en su nueva casa, ya en el 2012. ¿Cómo estarán de motivados sus fanáticos para comprar boletos? Su desempeño en esta contienda sembrará esa cosecha para un futuro inmediato, en la antesala de los para entonces Miami Marlins. Todos seguirán a los nuevos ídolos, Mike Stanton, Hanley Ramírez y Josh Johnson, pero también la terminación del estadio que se agiganta en la 17 avenida del NW.

FOOTBALL AMERICANO En la NFL la fiesta del Super Bowl se conecta inevitablemente con los comienzos de cada año, pues además de efectuarse en febrero, cuenta con el aperitivo del Pro bowl, la postemporada, despidos y contrataciones. La versión 2011 tuvo su desenlace en el fabuloso estadio de los Cowboys de Dallas, ante más de 100 mil espectadores, pantalla gigante y un inusual invierno que castigó a Packers y Steelers. Encima de todo, la preocupación reinante por el incierto futuro de la próxima temporada, ante la amenaza de huelga por desacuerdos entre los jugadores y la liga.

PELOTA CALIENTE La temporada de Grandes Ligas tendrá demasiadas motivaciones.

Se ha vivido un invierno de muchos movimientos, lanzando como favoritos a Phillies y Medias Rojas. Los de Filadelfia han conformado el mejor staff de las mayores, con la llegada de Cliff Lee. Se une a, Roy Halladay, Cole Hamers y Roy Oswalt, para defender las ventajas de una buena ofensiva. Boston se llevó al mejor agente libre, Carl Crawford, el cual llegó después del inicialista, Adrián González. Ambos equipos le ganaron la batalla a los demás, incluyendo a los respetables Yankees.

Los Cerveceros se quedaron con el gran lanzador, Zack Greinke y los Rangers con el antesalista, Adrián Beltré. Atlanta suma fuerza con el ex de los Marlins, Dan Uggla y los Angels con el jardinero, Vernon Wells.

Los Rays levantaron con Manny Ramírez y Johnny Damon, después de perder mucho talento. Será una temporada llena de drama.

FOOTBALL COLLEGIAL La fuente inagotable de la NFL sigue siendo el Football universitario.

Es una pasión que se extiende a los fanáticos, incluso muchos años después de haberse graduado. En el sur de la Florida el 2010 no fue bueno para Gators y Huracanes. Con nuevos entrenadores y una búsqueda de mejores jugadores, ambas escuelas se proponen volver a los planos estelares. El panorama ha cambiado para las Panteras de FIU, ganadoras de la conferencia “Sunbelt”. Se han Ganado un respeto que veremos este año con su estrella, T.Y. Hilton y el coach, cubano-americano, Mario Cristóbal. Recientemente realizaron su mejor reclutamiento histórico con 26 nuevos talentos.

NBA El mejor baloncesto del mundo fue calentándose desde el verano por el Miami Heat y sus contrataciones espectaculares, reuniendo una verdadera constelación de estrellas. El compromiso de resultados ha presionado al Heat, pero los demás no están de brazos cruzados.

Rachas buenas y malas se han vivido y ninguna ha pasado inadvertida.

Lebron, Bosh y Wade necesitan ayuda, salud y cohesión. Los Celtics parecen el mayor obstáculo, pero no el único. Cada juego de la “Galaxia Caliente” es seguido por todos, fanáticos y detractores.

116 v e n u e

BOXEO Del boxeo nos encantaría hablar de una pelea entre Floyd Mayweather y Manny Paquiao, pero el estadounidense sigue poniendo excusas para evitar el pleito. ¿Qué espera? Sus propias negativas lo seguirán cuestionando porque el “Pacman” ha dicho que está listo y lo sigue demostrando ante los que lo se atreven. En Miami los fanáticos siguen de cerca a los cubanos Gamboa y Rigondeaux, que ya exhiben fajines mundiales como profesionales. Sus compatriotas, Erislandy Lara y Odlanier Solís esperan lograrlo en este 2011, mientras defienden su condición de invictos. La “Sombra” Solís le disputará el cetro de los supercompletos al Ucraniano, Vitali Kitschko.

COPA AMÉRICA Los que siguen el futbol de selecciones sólo están pensando en lo que pasará en el próximo verano. La copa América 2011 será en Argentina, un gigante de dos estrellas. Los albicelestes no ganan una cita con su equipo de mayores desde 1993. Brasil les amargó la fiesta en las dos últimas finales y para los gauchos, según dicen, ha llegado la hora de la revancha. Aunque Brasil mantiene favoritismos, Argentina jugará de local. Con una nueva y mejor dirección técnica, además del número uno mundial, Lio Messi, son argumentos sólidos.

FÚTBOL DE EUROPA Abril anuncia una gran final de la Copa del Rey en España, con un clásico Madrid-Barcelona, dos equipos que motivan mucho interés en el mundo entero. La liga de campeones hace rato que se ha convertido en el súper objetivo de los mejores clubes. Barcelona, Inter, Arsenal, Manchester, Milán, Chelsea y Bayer amanecen cada día con el sueño de titularse el 28 de Mayo en Wembley. Barcelona está un peldaño por encima del resto, pero el recorrido hacia la corona suele ser cuesta arriba. Habrá copas y torneos en todas partes, pero a nivel de clubes ninguno como la “Champions”.

TENIS La temporada de Tenis comenzó con una gran victoria del Serbio, Novak Djokovic en el abierto de Australia. Rafael Nadal y Roger Federer se marcharon derrotados, pero en la Capital del Sol los estamos esperando.

Del 21 de Marzo y hasta el 3 de abril tendremos el Sony Ericsson en las canchas de Crandon Park, con la 27ma edición de un torneo que ha tenido muchos nombres. La disputa masculina no descarta a los finalistas del pasado año, Tomas Berdych y el estadounidense, Andy Roddick, merecido campeón. Tampoco dejamos fuera a Djiokovic, numero 3 del mundo, ni al británico, Andy Murray. La armada argentina volverá a ser lo mejor de Latinoamérica.

GOLF En el golf, todavía los fanáticos esperan un regreso que no esté opacado por actuaciones mediocre. Tiger Woods llegó a ser el mejor del mundo, pero después de un gran escándalo, con divorcio incluido, sus resultados no han vuelto a ser los mismos. Phil Mickelson se ha convertido en el número uno y la sombra de Tiger sigue lejos….por el momento. Los latinos, Ángel “El Pato” Cabrera, Camilo Villegas y Jonathan Vega se han metido en los mejores listados, con alentadores resultados. Del 7 al 13 de Marzo se esperan buenas noticias de ellos en el “Blue Monster” del Doral.

v e n u e

117

Miami PM

Gabrielle Pearson, Monica Exposito y Giselle Orentas

Lisa y Michelle Thomson

Elizabeth Carrol y Christina Arza

Assilka Hadai y Jeska Barros Victoria Orlova y Larisa Kavaleva

Debbie St. Pierre

Chelsea Harshman y Gioia Jansen

Gioia Jansen Abraham Issa y Marisa Jankowski

Eran Brooks y Lindsay Pulanski

Reinaldo Porras y Andreina Joyce Morgan y Amber Covak Roja

Horoscopo Horóscopo

TUS SIGNOS INCOMPATIBLES ESTOS SIGNOS SON COMO EL ACEITE Y EL VINAGRE. ALÉJENSE O SALTARÁN CHISPAS.

Aries (21 marzo-19 abril)

Totalmente incompatible con cáncer y capricornio. La personalidad tierna pero a la vez autoritaria de los aries no combina con los otros dos signos tan “cuadrados”.

Tauro (20 abril-21 mayo) Nada que ver con leo, libra y acuario. Los “toritos”, dulces, tercos y un tanto conservadores no se podrán ver con este trío tan poco convencional e impredecible.

Géminis (22 mayo-21 junio) Los fantasiosos, inestables y un tanto promiscuos géminis, no podrán estar con una persona del estricto signo de virgo.

Tampoco con capricornio o cáncer, tan convencionales. Les volverían locos.

Cáncer (22 junio-21 julio) Imposible lidiar con el divismo de aries o libra. Sería una guerra declarada con una pareja que también sea cáncer.

Los cáncer parecen tranquilos, pero echan chispas así que ¡cuidado!

Leo (22 julio-22 agosto) Querrás matar a tu pareja si es tauro o escorpio. Los leo le huyen al compromiso y estos signos son súper posesivos.

No tienen nada que ver con tu individualismo exacerbado y sentido del humor.

Virgo (23 agosto-21 septiembre) Llorarás a mares si acabas con libra, acuario o géminis. Virgo es un signo que quiere una pareja fija a la que entregarse, práctico y realista, no tienes nada que ver con los otros tan volátiles e inestables.

120 v e n u e

Libra (22 septiembre-22 octubre)

Olvídate de él si es tauro, cáncer o capricornio signos tercos y convencionales. Teniendo en cuenta tu carácter dual, delicado y refinado a la vez que inestable y melodramático acabarán como el rosario de la aurora, seguro.

Escorpio (23 octubre-21 noviembre)

Teniendo en cuenta tu carácter explosivo y alta libido no te juntes con el inflexible leo o con otro escorpio ¡Puede ser la guerra de las galaxias!

Sagitario (22 noviembre-20 diciembre) Olvídate de esa persona si es virgo, capricornio o piscis, tan pesimistas. No llegarían ni a tomar un simple café sin discutir. Tu signo está dominado por el deseo de conquistar situaciones siempre distintas y vivirlas con alegría.

Capricornio (21 diciembre-19 enero)

Corresponde a la décima casa del Zodiaco, la del éxito social. Puedes llegar a sacrificar mucho de ti mismo (y de los demás) con tal de satisfacer tu estatus. Con lo estricta que puedes llegar a ser en tus relaciones olvídate de signos poco convencionales como aries, géminis, o libra.

Acuario (20 enero-19 febrero) Ni pienses en leo y piscis. No entenderán tu personalidad es extremadamente abierta a toda nueva opción y tu sed de libertad. Tendrás que estar justificándote todo el tiempo ¡Qué pesados!

Piscis (20 febrero-20 marzo)

Piscis es un signo fácil de ofender y muy fantasioso.

Mejor intenta olvidarte de ese virgo que parece que te gusta. Aunque inicialmente la relación pueda darse, ésta termina siendo muy tormentosa. Peor aún te irá con leo.

Es sólo un espejismo y acabarán tirándose los platos a la cabeza.

Venue Miami “C” LO NUEVO DEL

CLIVE CHRISTIAN

E

l creador del perfume más caro del mundo, Clive Christian, celebró en días recientes el lanzamiento de su primer perfume en diez años llamado “C”, de su colección privada. El evento se realizó en exclusivo Neiman Marcus de Bal Harbour Shopes en la ciudad de Miami, FL., e invitó a los presentes a cerrar sus ojos y a disfrutar de su ligero aroma en sus dos versiones —masculina y femenina.

Gabriel Eram, Daniel Eram, Victoria Christian, Clive Christian, Elena Baronoff

Clive Christian

Michael Fabiane, Shawn Schmidt, Frances Esquenazi y Clive Christian

miami pm

Tatiana Stewart y Milena Hale

Laura Gil y Paul Stuart

Melissa Davis y Jared Esdale

Stephanie Williamson y Michael Jercovich

Tony y Emi Guerra

Greb Paulus y Michal

Jennifer Diaz y Terry Russell

Mary Jane y Daniella Anderson

Nicole Brown y Jimmy Pino

detras de las camaras

venue autos

El Nuevo BMW Serie 5

124 v e n u e

POR RICHARD CONTI o está demás decir que el la serie 5 de BMW ha sido por años el sedan deportivo más completo, brindando una insuperable mezcla de lujo, potencia en su máquina y un increíble espacio interior.

Pero en su deseo insaciable de superarse, en esta versión, el nuevo BMW Serie 5 trae un equilibrio perfecto entre lo elegante y deportivo.

N

En su sexta generación, el Serie 5 incrementa su distancia entre sus ejes, permitiendo que haya aún más espacio para los pasajeros. Además, cuenta con un maletero más amplio, el cual le permite viajar cómodamente con su familia.

Su interior ofrece una línea que da continuidad al modelo anterior, pero con algunos retoques que realzan el equilibrio y el perfeccionamiento de esta nueva generación.

Entre las tecnologías avanzadas de BMW, el Nuevo Serie 5 cuenta con el ConnectedDrive, que incluye sistema de advertencia de distancia al vehiculo más próximo, ayuda para estacionar, y regulación inteligente de velocidad. Además cuenta con un sistema de llamadas de emergencia y de ubicación. Al igual que los anteriores, todos los modelos de esta serie emplean el modo EfficientDynamics, que permite ahorrar el consumo de gasolina meditante un sistema dinámico de recuperación de energía.

La nueva gama Serie 5 sale al Mercado con tres motores de 6 cilindros y uno de 8 cilindros a gasolina, además de 3 modelos con motores diesel.

Será un auto de potencia extraordinaria, que al mismo tiempo cuidará de la comodidad de su conductor y sus pasajeros como nunca antes.

BMW 528i TIPO DE VEHÍCULO: Motor delantero con tracción trasera ECONOMÍA DE COMBUSTIBLE: EPA Ciudad/Carretera: 21/32 MOTOR: 3.0 -litros en línea DOHC POTENCIA Y TORQUE: 240 hp @ 6600 RPM, 230 lb-ft @ 2200 RPM TRANSMISIÓN: Automática PRECIO BASE: MSRP $45.425

v e n u e

125

Disconotas POR LUIS ANDARCIA GLORIA TREVI / ME RÍO DE TI – UNIVERSAL MUSIC La cantante y compositora mexicana Gloria Trevi, comienza el 2011 alegre y vibrante presentando a nivel internacional ME RÍO DE TI, primer sencillo de su nuevo proyecto musical. Una canción co-autoría de Gloria Trevi, Marcela de la Garza y Baltazar Hinojosa, y producida por el galardonado productor mexicano Armando Ávila, “Me Río de Ti” es una canción que musicalmente mezcla la potencia del rock y un ritmo alegre.

Acerca de la canción Gloria comentó: “Porque la mejor manera de empezar el año es riéndonos, vamos a reírnos juntos, el que se enoja pierde, el que ríe al último, ríe mejor, la risa cura el cuerpo y el alma”. Con 20 años de carrera musical y más de 20 millones de discos vendidos, hoy los resultados recientes demuestran que Gloria se encuentra en su mejor momento y lo celebra con la presentación de ME RÍO DE TI.

RICKY MARTIN / M.A.S.: MÚSICA, ALMA, SEXO – SONYMUSIC Tomando las nuevas tendencias de fusiones musicales, Ricky Martin, aplica esa filosofía una vez más a su nuevo trabajo, también a su perfil como artista, que aparece en esta ocasión más moldeado que nunca.

Este nuevo trabajo “M.A.S.: Música + Alma + Sexo, viene a ser una especie de prologo de su pasado libro “YO”. Este nuevo trabajo, contiene 13 temas diversos en ambos idiomas, inglés y español.

Las canciones van del dance-tecno a las baladas románticas, el rock-folk, pasando por flamenco-pop de acentos latinos como MásFrío, Lo mejor de mi vida eres tú, a dúo con Natalia Jiménez. A pesar de su variedad musical y hasta lingüística, todos tienen como denominador común letras que hablan sobre diferentes formas de amor: a la vida, a los amigos, a la infancia y el carnal.

JON SECADA / OTRA VEZ – UNIVISIÓN MÚSICA Otra Vez, tal como lo prometió, el cantante Jon Secada ya tiene listo su nuevo material discográfico. Este nuevo material, del cual se desprende el primer sencillo promocional Déjame Quererte, ya se escucha en la radio de Estados Unidos. Otra Vez contiene una fusión de ritmos pop y tropicales, prueba de ello la da este primer sencillo.

Jon Secada ha vendido a lo largo de su carrera musical más de 20 millones de álbumes en todo el mundo y trabajado con artistas como Ricky Martin, Gloria Estefan, Jennifer López, entre otras.

SANDOVAL / EN VIVO – WARNER MUSIC Esta vez nos vamos con formato digital. Por eso les quiero hablar de SANDOVAL, La banda mexicana conformada por Mario Sandoval (ex integrante del dueto LU), quienes lanzan su nuevo material en vivo, el cual grabaron en la Ciudad de México el pasado 12 de octubre de 2010…… “POR BESARTE” es el primer corte que se desprende de este material titulado “ZONA PREFERENTE”, donde SANDOVAL hace un dueto con Aleks Syntek. ZONA PREFERENTE tiene la intención de mostrar la energía de SANDOVAL en vivo y la gran conexión que tienen con su público al presentarse arriba de un escenario. Este es uno de esos grupos que no debemos pasar por alto.

126 v e n u e

miami pm

Jaru Vilchez, Andrea Busatta y Giada Andreoli

Ashley Maselli y Pitt Keovaley

Joshua Stedman y Amber Dombrowski

Alina Grislite y Gianmaria Gerolin

Reinaldo Porras y Andreina Roja

Carol Palladino y Luiza Cunha

Julia Duran y Natalie Abdelnour Victoria Orlova y Larisa Kavaleva

Hakan Secen y Nathalie Cardenas

Ryan Dickinson y Reed Favero Abraham Issa y Marisa Jankowski

Nicole Gunter y Sebastian Custay

miami pm

Dalila Ruiz Caro Zuniga, Cynthia Oramas, Jorge Pereyra y Camila Arango

Paulo Quevedo y Maria Pretelt

Herman y Alexia Echevarria

Jerry Ruiz y Julia Hernani

Valeria Buitrago y Julio Vargas

Jessica y Ariel Piel Pablo Contrisciani y Liza Echeverry

Livi Lage y Manolin Stephanie Nicklears y Santi Ferron

Natalia Trushina y Andrey Jimenez

Iriana Maxa y Alexia Melnik

Venue Miami

Stephen Menzer, Joey Cornblit y Michael Cornell

Tim Hardaway, Linnea Edorsson y Andre King

¡ENERGÍA POSITIVA!

F

ue la que se vivió en días recientes en Smoke on the Water, el “cigar bar” de Weston, FL., con el partido del Miami Heat contra los New York Knicks. Y es que además de la energía del partido los asistentes tuvieron la oportunidad de departir con Tim Hardaway y deleitarse con una de las bebidas energéticas más clásicas por definición, pero más audaces por naturaleza: Tonimo Lamborghini.

Melena

Michael y Michelle Levin y Wade Caldwell

google.com

google.com

Venue moda

TOP DE TOPS POR GREGORY RICKENBACH

E

s “el top de tops”. Ha salido en la portada de la revista Time como

Monkey”— y sudadera con capucha) que parece un personaje de una

el Hombre Más Influyente del Año y es billonario a los 27 años,

serie de animación como los Simpson o Family Guy, donde ya se sabe

pero Mark Zuckerberg, el todopoderoso CEO de Facebook es

que suelen repetir la imagen para que los espectadores les reconozcan

un impresentable. Por algo aparece en las principales listas “Top Ten”

mejor. Tal vez tenga algo que ver que Zuckerberg padece de un particular

de los peores vestidos del mundo, incluyendo el infame “Salón de la

daltonismo que le produce ceguera ante los colores rojo y verde.

Vergüenza de las Celebridades” de Esquire donde aparece en tercer lugar sólo superado por el vampiro Robert Pattinson y el multifacético Russell Brand.

escrutinio público desde el estreno de la película que rinde homenaje a Facebook; “The Social Network”. Al hablar en entrevistas Zuckerberg se

La venenosa Esquire ya se ha reído de su desaliñado aspecto en el

mostró muy disgustado respecto a cómo le representaban en el film. No

pasado, llegando a proponer el disfraz Mark Zuckerberg para Halloween:

obstante, en varias ocasiones sacó a la luz su curioso sentido del humor

no ducharse, ponerse los pantalones de algúna pijama de franela y

al afirmar que si bien gran parte de la película está “equivocada”, se

ponerse (da igual la temperatura) unas chanclas playeras en los pies.

sorprendió al ver que poseía prácticamente cada prenda de vestir que

Mark Zuckerberg ha hecho de la falta de estilo su marca de fábrica.

el joven actor que le interpretaba vestía en la película.

Siempre anda deliberadamente desaliñado, con una sudadera, unas

Neus Arqués, la autora de “Y tú, qué marca eres?” sentencia con ligera

chanclas de las que cualquiera llevaría a la playa y jeans de tienda de

crueldad que “No importa cuanto dinero tengas y cuantos secretos de

descuento. Nada de trajes, de chaqueta sport, ni de “uniforme” de CEO.

la gente quepan en la palma de tu mano digital, no puedes aparecer

Ni siquiera cultiva el estilo informal-creativo-nerdy de Steve Jobs quien

vestido en un evento de etiqueta con una camiseta y vaqueros y esperar

siempre aparece con jeans discretos y sweater de cuello alto negro.

ser tomado en serio”.

El problema no es solamente que su estilo va más allá de casual, sino

Estimada Neus, siento decirte que con una fortuna de $6.9 billones,

que repite tanto las prendas (su uniforme habitual está compuesto

definitivamente va a ser tomado en serio… aunque sea un impresentable.

por jeans, camiseta gris —a menudo con el popular logo de “Code

132 v e n u e

La verdad es que el estilo de vestir del joven empresario ha estado bajo

Venue

IZZET ERS AVALANCHE COLLECTION POR MAURICIO HERNÁNDEZ

E

ste diseñador de origen turco—pero ciudadano del mundo—es atrevido y clásico, siempre en la búsqueda del “renacer de los elementos”; de hacer que algo que ya pasó regrese aún mejor y con más fuerza. Para su última colección, Izzet nos contó que su elemento de inspiración fue la nieve y una avalancha. De cómo algo tan suave y ligero, puede convertirse en algo tan fuerte y poderoso.

¿De dónde sacas tu inspiración?

Viene de varios lugares y varias texturas. Para mi cuarta colección, “Avalanche”, todo parece nieve, pues esa fue mi inspiración; blancos, cremas y toda esa clase de tonos. Siempre estoy buscando como traer cosas del pasado a la actualidad. Mi colección anterior, “Dragonfly”, fue como un renacer. Eso es lo que me gusta y de donde saco inspiración: texturas y cosas “vintage”.

¿Cómo fue que te involucraste con el diseño de pieles?

Una vez terminé mis estudios en Central Saint Martins College, en Londres, uno de mis profesores trabajaba como consultor para Hockley —una de las casas más antiguas especializadas en pieles del Reino Unido—, y como estaban buscando diseñadores jovenes me ofrecieron trabajar para ellos.

¿Qué tipo de mujer luce tus diseños?

El tipo de mujer que tiene cierto sentido de estilo. No tiene nada que ver con la edad, sino cómo se quieren ver —atrevida o clásica.

¿Cómo influyen tus raíces turcas en tus diseños?

No sólo el ser turco. El hecho de ser multicultural después de vivir en varias ciudades del mundo, afecta todo lo que tú haces. Lógicamente sí traigo un poco más de mis raíces, pero en general es una mezcla de muchas experiencias. Saint Martins es una escuela donde tus compañeros de clase son de cada rincón del mundo — influyendo en tu trabajo de una forma u otra.

¿Qué crees que será el próximo paso en el diseño de pieles?

Creo que lo más importante es que la gente no va crear tanto escándalo y tendrán una pieza en su closet lista para lucir siempre bella y elegante. Tal y como paso con Donna Karan y el cashmere hace diez años, que era algo muy exclusivo y ahora hace parte del vestuario de cada mujer.

v e n u e

133

venue Belleza

TÚ ERES UN SOL

POR CLAUDIA BETANCUR

A

tardece con los colores que vienen a iluminarnos con calidez y que nos llenan de magia brillando con una piel radiante, dando paso a los naranjas que se imponen en esta nueva temporada.

Dale pues la bienvenida a la paleta de los terracotas porque es la que tendremos que usar en esta época si se trata de vestirnos en la gama de los colores cálidos.

Acá les explicare algo que es fundamental cuando hablamos del COLOR. Para aprender algo básico sobre el color, debemos entender que existen los colores cálidos que son los colores que vemos con el atardecer como los rojos, los naranjas, los amarillos y los terracotas. Y los colores fríos que son los que vemos con el amanecer como los azules y los violetas.

Comencemos entonces por tener todo esto en cuenta a la hora de maquillarnos.

DIEZ TIPS SOBRE EL COLOR!!

1. Nuestra piel está en la gama de los colores calidos, así que cuando apliques cualquier color lo debes difuminar con un color piel para que se funda con nuestro color y nunca se vea un como un bloque y de la sensación de que el color sale de adentro hacia afuera.

2. Maquilla tus ojos con un color opuesto al de tu iris para que tus ojos se vean más claros y resalte más el color (el color apuesto es el que está al frente de tu color en el circulo cromático), ej: si tienes tus ojos en la gama de los marrones maquíllalos con la gama de los azules o violetas que son los opuestos.

3. Nunca mezcles una sombra blanca con tu sombra de ojos, este le quitará transparencia y naturalidad a tu maquillaje. Si quieres iluminar hazlo con un beige.

4. Los colores cálidos en el maquillaje SIEMPRE están bien si son muy naturales, para que estos se logren confundir con la piel y no choquen con un vestuario de la gama de los fríos, ej: si en la mañana nos vestimos con un color violeta podremos maquillarnos con cafés claros (es ideal durante el día un maquillaje natural y no agregar un color frío) 5. Si nos vamos a vestir con un color cálido no podremos maquillarnos con un color frío, ej: si nos vestimos de naranja no podremos maquillarnos con azul.

6. El dorado entra a ser parte de los cálidos como el sol y el plateado entra en los fríos como las estrellas.

7. El verde es un color que puede ser cálido o frío, recuerda que está compuesto por dos colores primarios, amarillo (cálido) y azul (frío) así que depende de cuanto porcentaje tenga de cada uno.

8. Si tienes tu piel con acné o alguna irritación, nunca te vistas de color verde, pues estos dos colores son opuestos y se te verán más los enrojecimientos.

9. Para corregirnos el contorno de la cara o la nariz utilizamos tres tonos más oscuros que la piel y para resaltar utilizamos tres tonos más claros que la piel. ( recuerda que los oscuros hunden y los claros sacan) 10. Si eliges vestirte de blanco o de negro puedes maquillarte con tus colores favoritos, pues estos dos no son colores.

134 v e n u e

Venue belleza

CONSEJOS DE LUCA MENCARINI COLOR... COLOR... COLORES...

POR LUCA MENCARINI he realizado mis propias investigaciones en este campo y he llegado a la conclusión, que lo mejor para la salud del cabello y de las personas que trabajan con él o se lo aplican en el salón de belleza, es no usar colores a base de amonio, cera, fillers y metal (níquel). Es por ello que uso colores lo más naturales posibles, lo cual logro a base de aceite de oliva y otros ingredientes también naturales que son excelentes.

Cuando tenemos el cabello oscuro y deseamos lucir una cabellera muy rubia, mi consejo es hacer un color intermedio y sobre este rayitos, porque cada mes, podemos retocar la raíz con color y luego -cada tres meses- hacer rayitos nuevamente. Esto no agrede el cabello porque evita el uso excesivo del decolorante. Por lo demás, es un método fácil de mantener y más económico.

Para quienes desean lucir rayitos y tienen el cabello virgen, mi recomendación es hacerlos usando color.

S

iempre que consideremos cambiar el color del cabello, debemos tener en cuenta qué nos queda bien, cuál color se ve más natural con nuestra piel, cuál es más fácil de mantener y muchos factores más. Podemos cambiar porque simplemente queremos lucir un nuevo look, o porque deseamos cubrir las canas que van apareciendo en nuestro cabello.

Tanto hombres como mujeres, deben buscar el color que los haga sentir bien y sea el perfecto complemento de un buen corte de cabello. Podemos pretender ser rubias como Meg Ryan, pelirrojas como Julianne Moore o lucir unas canas impecables como Richard Gere... pero si no nos sentimos cómodos con el cambio, si no lo sabemos llevar, el resultado siempre será desastroso.

Primeramente, aclaremos algo: no hay colores orgánicos, simplemente no existen, diga lo que diga la propaganda comercial.

Por más de 50 años, los componentes químicos de los tintes no han variado notablemente. La pigmentación en el producto ocupa un 90% y es química. El 10% restante es una base, que puede ser química o no.

Pero dejemos de lado los tecnicismos y hablemos de los colores de moda para este año. Una de mis sugerencias son los tonos rubios muy naturales.

Pero atención, el fashion statement de esta temporada son los tonos rubios que dejan ver un poco de raíz oscura.

Por su parte, los colores rojos en tonos cobre dorado, a la manera en que lo lleva la actriz Cynthia Nixon están muy “in”.

Los rayitos color café o en tonos color chocolate se llevan muchísimo.

No debemos olvidar que el color añade belleza y luz a un buen corte de pelo. Es esencial entonces, que tanto el color como el corte de pelo, mantengan la armonía y un balance perfecto.

Un buen corte personalizado, unido al color adecuado, es la clave correcta para mostrar un cabello hermoso y lucir sencillamente fabulosas.

Deseo que mis consejos para esta temporada hayan sido útiles y los espero en mi próxima columna.

Recuerden que yo, Luca Mencarini, soy el hombre detrás de su belleza, en el que siempre pueden confiar. www.gonaturalgoluca.com

Como estilista y experto en belleza que he trabajado el color por más de 20 años,

v e n u e

135

venue

LA ESENCIA DEL ESTILO NEOYORKINO

DONNA KARAN EN NEIMAN MARCUS

N

eiman Marcus de Coral Gables recibió a una dupla de lujo, la mítica diseñadora y filántropa Donna Karan y el genial Director de Moda de Neiman Marcus Ken Downing, quienes presentaron la colección de Primavera 2011 de la couturier de Nueva York. Más de 150 fashionistas asistieron a al anticipado evento en The Village of Merrick Park. Mientras las modelos (delgadísimas) desfilaban por la pasarela, Karan compartió con el público su inspiración para dicha colección. Los invitados disfrutaron de delicados “lunch bites” y champaña de Thierry’s Catering. Entre las asistentes VIP encontramos a nuestra editora Alexia Echevarría, Sue Miller, Mari Alarcón, Annelies de Costa Gómez, Yolanda Berkowitz, Debra Scholl y Andria Holtz. Un verdadero ícono en la industria de la moda, aún después de 25 años Donna Karan continúa siendo la esencia del estilo neoyorkino.

Marysol Patton y Zaezy Pozo

Ken Downing y Alexia Echevarria

136 v e n u e

Irma Martinez y Carolina Chaljub

Mari Alarcón Grimalt y Yolanda Berkowitz

Claudia Potamkin y Christina Termine

Rima Otrakj y Iris Martayan

Venue

DONNA KARAN POR FRANCESCA CRUZ

“La forma en que diseño es tomar en cuenta ‘la vida’ con todos sus elementos”, me exclama con exuberancia Donna Karan —bronceada, vestida de camisa y pantalón negro (hecho del material que la catapultó a la fama: jersey ajustado) con collares grandes de cuero y azabaches, un obsequio de su reciente viaje a África. También trae su brazo derecho vendado, ya que se lo rompió en su ultima aventura en Australia. Y al compartir con este ícono del diseño lo que sobresale de la conversación es la forma en que ella ve la vida —con los ojos de un niño.

Todo le provoca gracia y curiosidad, es una ciudadana del mundo, habla el lenguaje de los colores y se explica a través de texturas.

¿Cómo se incita la creatividad en ti —cuál es la mecha que enciende esa parte de tu psique?

“El poder viajar el mundo entero, colaborar con artesanos de diferentes lugares como Haití, África y Australia. El poder celebrar las diferentes culturas del mundo, abrazar la diversidad es lo que me inspira. Por ejemplo, el collar que tengo puesto hoy lo hizo un artesano en Somalia.

Siempre ha sido importante para mi el Kabbalah, y practicar la filosofía Zen Urbana”.

encanta el movimiento, el cuerpo, la danza, los colores, la energía… aprendí a escuchar, observar y confiar en mí”.

Andy Warhol dijo que “todo tiene belleza, pero no todos ven la belleza” ¿Será esa la capacidad que tienes sobre otros?

“Existe la belleza en cuanto a la moda, y siempre fue algo muy presente en mi vida por que tanto mi padre como mi madre estaban involucrados en esa industria, pero creo que la creatividad es algo nato—es un instinto.

A la edad que tengo ahora entiendo por qué estoy en donde estoy y cuál fue el camino que me llevo aquí, pero en cuanto a colores y texturas… cómo le explicas a alguien como un color te habla, o por qué tu cuerpo reacciona a una textura o un objeto. Es algo instintivo”.

¿Es cierto que el Yoga ayudo a que te lanzaras en el negocio de moda? “!Si! Soy un yogi. Estudio Yoga desde los 18 años. Es lo que me impulsó a crear mi propio producto en este negocio de moda. El no poder encontrar la ropa cómoda y adecuada para practicar yoga hizo que yo la creara”.

¿Qué es lo que ves —que sobresale para ti?

“Cuando miro algo no veo el objeto solamente. Lo que estoy observando me lleva en un viaje y me conecta a otra cosa que me causa inspiración.

Por ejemplo el color de tus ojos —el color miel con verde, como los colores se entrelazan, eso me puede causar el impulso de crear. Siempre estoy presente y observando mi alrededor”.

¿Cuáles son los consejos que le darías a alguien y no sólo para estar a la moda sino para ser y sentirse bello?

“Acentúa lo que tienes positivo y borrar lo negativo. Crea una entidad de un elemento positivo que tengas. Toma algo que es relativamente tuyo y has que sobresalga.”

¿Cómo ves el futuro de la moda cuando existen todos estos conglomerados comprando tantos diseñadores y el mundo convirtiéndose cada día más virtual?

“Estamos atravesando una gran tendencia de moda —¡inmensa!— y creo que el consumidor es más inteligente, mucho más sabio. Ha sido expuesto a la moda en diferentes niveles y los gustos son más individuales para el consumidor de hoy en día. No existe algo que dicte ‘¡esto es lo correcto!’. Es importante encontrar tu propio espacio en este mundo y no tener miedo de experimentar”.

¿En cuanto a consejos de moda, cuál ha sido el mejor consejo que te han dado, y quién te lo dio?

“Yo misma. Aprendí a escucharme y ser honesta conmigo misma. Me

v e n u e

137

MODELO Alle Johnson Next Model Agency

ESTILISTA Joel Molina

MAQUILLAJE Evelyn Montes, Mac Cosmetics, Luca Salon

PRODUCCIÓN Kayla Barrera

LOCACIÓN The Setai Hotel, Miami Beach, Fl.

PELUQUERÍA Luca Mencarini, Luca Salon

ASISTENTE DE FOTOGRAFÓ Michal Ignition

ASISTENTE DE ESTILISTA Joseph Nero

FOTOGRAFÓ Carlos Herrera

Venue moda

Esta primavera, emular a las chicas de los 70 está más de moda que nunca. Toma nota de los que serán los looks más buscados: blanco impoluto, caftanes, vuelos, estampados y mucho, mucho color.

VESTIDO Diane von Furtensburg Hip.e Boutique Miracle Mile,Coral Gables, Fl. ESTIDO Diane von Furtensburg Hip.e Miracle Mile,Coral Gables, Fl. COLLAR Myka 68 ZAPATOS BALENCIAGA, Neiman Marcus, Bal Harbour, Fl. PULSERAS Y COLLAR Hip.e Miracle Mile, Coral Gables,Fl.

Venue moda

VESTIDO Diane von Furstensburg Hip.e Boutique Miracle Mile,Coral Gables, Fl. COLLAR Hip.E Boutique Miracle Mile, Coral Gables,Fl.

GABARDINA BCBG, BCBG Max Azria Lincoln Road, MiamiBeach, Fl. ZAPATOS Christian Louboutin, Saks Fifth Avenue Bal Harbour Shops COLLAR Myka 68 PULSERA Hip.e Boutique Miracle Mile, Coral Gables,Fl.

Venue moda

VESTIDO Diane von Furstensburg Hip.e Boutique Miracle Mile,Coral Gables, Fl. ZAPATOS Balenciaga, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops Fl. PULSERAS Y COLLAR Hip.E Boutique Miracle Mile, Coral Gables,Fl.

VESTIDO BCBG,BCBG Max Azria, Lincoln Road, Miami Beach, Fl. ZAPATOS Christian Louboutin, Neiman Marcus, Bal Harbour Shops JOYERIA Hip.e Boutique Miracle Mile, Coral Gables, Fl.

Venue moda

CAMISETA United Colors of Benetton Village of Merrick Park, Coral Gables,Fl. SHORTS Hip.E Boutique Miracle Mile Coral Gables, Fl. ZAPATOS Lisa Pliner PULSERAS Silver Edge, Village of Merrick Park BUFANDA Banana Republic Village of Merrick Park, Coral Gables, fl.

VESTIDO BCBG, BCBG Max Azria Lincoln Road, Miami Beach, Fl. JOYERIA Silver Edge Village of Merrick Park

Venue

KEREN CRAIG MODA PARA LA REALEZA POR ALEXIA ECHEVARRÍA eren Craig es una diseñadora de modas inglesa, quien junto a Georgina Chapman, son las cofundadoras del sello de moda Marchesa —nombre que hace honor a la “socialite”, Marchesa Lisa Casati. Si alguna vez te has puesto un vestido de Marchesa, tendrás una idea de lo que se siente… es como “moda para la realeza”. Por eso sus vestidos los llevan siempre celebridades como Jennifer López y aquellas que dominan la “alfombra roja” alrededor del mundo.

K

“Tengo el mejor trabajo”, dice la diseñadora Keren Craig y estoy totalmente de acuerdo. Después de mi trabajo como Editora Ejecutiva de la Revista Venue, el cual es igual de fascinante ya que me permitió llegar a ella para traerles esta entrevista, ¡crear y diseñar es lo máximo. “Desde que tengo uso de razón siempre me ha interesado la moda. Jugando a disfrazarme cuando era niña. Observando a mi madre vestirse y maquillarse. Todo ese concepto de vestirse y verse bella me llamaba mucho la atención, y nunca durante mi niñez me puse “jeans”, sólo vestidos”, agregó Keren.

“Wow” eso te quería preguntar. ¿Qué hay en tu closet además de tus espectaculares vestidos? ¿Cómo describirías tu estilo?

Tengo algunas piezas “vintage” que mezclo con otros diseños pero siempre de una forma muy ecléctica y elegante, nunca casual. No significa que tenga que ponerme tacones todos los días o todo el tiempo para verme bien. Salgo a la calle con “flats” pero cuando llego a la oficina me pongo inmediatamente los tacones. ¿Cuál es la mejor parte de tu día? ¿Ese momento especial?

Diría que la mañana cuando me estoy preparando para lo que será el día. Pero ese momento especial, es el tiempo que paso con mi hija —después el trabajo. ¿Cómo es la dinámica entre tú y Georgina?

Es muy clara y muy buena. Además funciona muy bien ya que trabajamos en áreas muy diferentes. Yo diseño los bordados y todo lo que tiene que ver con telas, y ella diseña los vestidos. Por eso es que el “matrimonio” funciona. ¿Te acuerdas de alguna situación en la que no hayan estado de acuerdo?

La verdad es que no. Algunas veces discrepamos en cosas que no valen la pena pero siempre terminamos muy bien, pues que las dos tenemos muy buen ojo y el gusto muy parecido. Es por eso que somos el equipo perfecto. ¿Diseñabas en Londres antes del lanzamiento de tu marca aquí en Estados Unidos en el 2004?

Sí, era una diseñadora independiente y tenía un agente que me ayudaba a vender mis diseños.

Me gradué de la universidad en el 2000 pero comencé a trabajar mucho antes. Siempre involucrada con la industria de la moda. ¿Qué sentiste cuando llegaste a New York en el 2004 y todas las celebridades querían lucir tus vestidos en la alfombra roja?

Obviamente fue una sensación indescriptible. El hecho de que todas estas celebridades querían lucir nuestros vestidos fue todo un honor para nosotras. ¿De todos tus diseños o colecciones, tienes uno que te haya traído más satisfacción?

Me pasa algo muy curioso, pues con cada colección, siempre tengo un vestido favorito. Esos vienen y van como diríamos pero sí —sí tengo uno favorito y fue uno que lució Renée Zellweger en la alfombra roja para la premier de la película Bridget Jones’s Diary 2. Ese se volvió un vestido icónico para nosotras ya que al siguiente día estaba en todos los periódicos en Londres. ¿Lees críticas y revistas de moda?

Sí, sí lo hago con frecuencia. Me encanta leer y en especial una buena revista. ¿Qué consejo le darías a alguien que apenas está comenzando en el mundo de la moda?

Yo creo que lo más importante es que tienen que estar seguros que esa sí es su “verdadera pasión” ya que es mucho el trabajo pero vale la pena. También que experimenten con diferentes áreas, pues no siempre tiene que ser “diseño de moda”, también existe el “periodismo de moda” u otros aspectos diferentes de la industria.

146 v e n u e

venue vino

¿CUÁLES SON LOS DIEZ MEJORES VINOS QUE SE PUEDEN TOMAR? POR EMILIO GUERRA

U

na lista no muy fácil de escribir, ya que el paladar es muy personal y además el vino más caro no siempre es el mejor. Por eso les daré mi versión, o sea, una lista de los vinos más famosos hechos con mis uvas favoritas.

Sin duda el Cabernet Sauvignon es el rey de todas las uvas rojas. El “Cab” como se conoce, crea unos vinos excelentes en los viñedos de Bordeaux y Australia, pero es en el Napa Valley de California donde se expresa mejor. Para mí el Caymus Cabernet Sauvignon, hecho por la familia Wagner, es el ejemplo perfecto de lo que esta uva le puede ofrecer al paladar.

El Merlot no tiene nada que envidiarle al Cabernet, ya que los vinos que nacen de él son espectaculares. Los mejores Merlot se encuentran en el norte de California y en la región de Toscana, en Italia. Pero todos los aficionados reconocen que Chateau Petrus, hecho por la familia Moeuix en Pomerol, Francia, es posiblemente el mejor vino rojo hecho en el mundo.

La uva roja más romántica es el Pinot Noir. En una botella de un buen productor se encuentra elegancia y sensualidad. Los mejores ejemplos son de Oregon, Nueva Zelanda y el Sonoma Valley de California. Pero donde la uva nació y se destaca, es en la zona de Burgundy, Francia.

El Domaine de la Romanee Conti, hecho por la familias Villaine-Leroy, es un vino legendario y tomarlo es una experiencia religiosa.

De la uva Syrah o Shiraz, también nacen vinos excelentes. Esta se destaca en la zona norte del Rhone Valley de Francia, pero también en Washington y California. Tenemos que ir al Barossa Valley de Australia para encontrar el mejor ejemplo. En la opinión de muchos, Penfolds Grange es considerado el Shiraz mas potente, aromático y sabroso del mundo.

Para aquellos que les gusta la comida italiana, la uva Sangiovese debe estar presente. De esa uva nacen buenos vinos en Argentina y California, pero se origina en la región de Toscana en Italia, específicamente en la zona de Chianti Classico donde se encuentra el Castello de Brolio, hecho por la familia Ricasoli —quienes inventaron la formula para elaborar el Chianti.

148 v e n u e

El Riesling es el rey de los blancos. Buenos ejemplos se encuentran en Australia, Francia y Washington. Pero es en la región del río Mosel, en Alemania, donde esta uva es estelar. Un buen Riesling puede ser seco, semi-dulce o dulce, dependiendo de cuando se recoge la cosecha.

Uno de los más famosos productores de esta región es J.J. Prum y su familia, quienes llevan haciendo excelentes Rieslings desde el año 1911.

La uva Sauvignon Blanc produce vinos aromáticos con olor a toronja y sabores cítricos los cuales surgen de su intensa acidez. Los buenos vinos hechos con esta uva se encuentran en Nueva Zelanda, en Bordeaux, y Sur África. Para disfrutar del mejor hay que abrir una botella de Pascal Jolivet Sancerre, que proviene del Valle Loire en Francia, acompañado con un filete de pargo al horno.

El Chardonnay es una uva que crece fácilmente en la mayoría de los países que producen vino.

Sin embargo, hay que ir al centro de Francia para encontrar la mejor expresión de la uva. El Montrachet Marquis de Laguiche, hecho por la familia Joseph Drouhin, continua siendo el más elegante, más intenso y el más sabroso Chardonnay que se puede tomar.

Suráfrica lleva produciendo buenos vinos por más de 500 años. En la punta sur del continente Africano se encuentra una mezcla de tierra, clima e influencia marítima que ayudan a producir el mejor Chenin Blanc. Ken Forrester Chenin Blanc, de Stellenbosch, es inolvidable por su sabor a peras con cuerpo cremoso.

Finalmente, nos vamos al área de Sauternes, en el suroeste de Francia, para tomarnos un vino que también fue disfrutado por Thomas Jefferson.

Hablo de la uva Semillon y el vino Chateau D’Yquem. Este vino nos ofrece el balance perfecto entre acidez y azúcar, y por eso se considera el “Vino de los Dioses”.

Por el momento me despido deseándoles que pronto puedan disfrutar de cada uno de estos estupendos vinos.

Venue gourmet

ILEANA

GARCÍA SUSTAIN RESTAURANT POR FRANCESCA CRUZ

S

ituado en el área del Midtown de Miami conocida como “Restaurant Row”, se encuentra un local proveedor de la filosofía que combina la comida ecológicamente consciente, con una apetitosa al paladar: Sustain Restaurant and Bar. Con un diseño tropical que incorpora artesanos locales y materiales reciclados, es el templo de gastronomía donde el chef Alejandro Piñero crea sus delicias con productos locales.

En esta ocasión compartimos con la locutora del programa radial, La Alfombra Roja, la espectacular y también eco-conciente, Ileana García.

Chef Piñero ¿qué son productos sostenibles? ¿qué significa ese concepto?

No es un concepto nuevo, pues es regresar a la forma, que se cultivaban las cosechas hace 80 años tomando en cuenta los ciclos y la temporada. Por ejemplo, hay cosechas que prosperan porque la tierra se utilizó para otro cultivo que se cultivan al comienzo del año y después en esa tierra se siembra arroz. ¿O sea lo opuesto de hace 20 años cuando estaba de moda lo genéticamente modificado?

Sí. Se trata de cultivar las cosechas en la estación que le corresponde.

En Sustain apoyamos la agricultura local comprando todo los productos que se puedan conseguir a aquí: Miami, Homestead, Ocala y la costa oeste de la Florida.

Chef Piñero, ¿no es el caso qué la comida sea ecológicamente saludable y a la vez sabrosa? ¿cómo me convences de este concepto?

Si estás creciendo un fruto durante la etapa en que debe ser cosechado y no le estás agregando hormonas, por supuesto que va ser más sabroso y saludable. Es regresar al tiempo de respetar las estaciones. No es lógico comer sandía en diciembre. La sandía se da en el verano.

Ileana, ¿qué haces de tu parte para practicar la eco-conciencia?

En casa reciclamos —algo muy importante para mí. Usamos botellas de agua filtrada o potable y compro productos que no sean ecológicamente dañinos. También consumo comida orgánica y, en lo personal, los productos libres de gluten me han ayudado en cuestión de salud.

150 v e n u e

Te veo saludable y más bella que nunca, ¿es ese el secreto? ¡Sí! Para las personas que están pasadas de peso o están “cansadas de estar cansadas”, les recomiendo una dieta en donde eliminen el gluten.

Yo empecé hace un año esa transición, pues aumenté veinticinco libras y no sabía de dónde. Intenté todo tipo de dieta y no fue hasta que me informé de la importancia de eliminar el gluten, y cuántas personas son alérgicas ha ese ingrediente, que todo cambió para mí.

Estás cocinado con un reconocido chef que también practica tu filosofía de vida. ¿Cómo te sientes? ¿te gusta la cocina?

He cocinado sólo con cocineras cubanas (sonríe y le brillan los ojos antes de terminar su frase) mi mamá y abuela. Si te soy sincera como siempre estoy de prisa, como afuera mucho, pero mi hijo que fue criado con los abuelos, sí disfruta cocinar.

Pero Ileana —como le mencioné a Chef Alejandro— saludable y sabroso no siempre van de la mano, ¿cómo los intercalas?

Cuando empecé a comer saludable —lo primero que me eliminaron fue el azúcar. Inicialmente es difícil pero después tu cuerpo se acostumbra y hasta rechaza las cosas procesadas. El cuerpo aprende a reprogramarse.

CODORNIZ A LA PARILLA Ingredientes:

codorniz coles de Bruselas cebollas de cippolini remolacha crema de rábano picante [horseradish] mostrada Se le frota un adobo de: pimienta roja, cebolla, ajo y una cucharada de aceite a dos codornices.

Se ponen a la parilla hasta que estén crujientes.

Las codornices se acompañan con coles de bruselas y cebollas de cippolini al en vapor y glaseados con mantequilla.

Todo es adornado con una salsa picante de rábano y un poco de salsa agridulce de frutas conocida como mostrada.

El vino que acompaña es: Peay Scallop Shelf Estate Pinot Noir Sonoma Coast 2008

v e n u e

151

Venue gourmet

LAS 10 TENDENCIAS CULINARIAS MÁS IMPORTANTES DEL 2010

E

l 2010 nos trajo varias tendencias culinarias muy interesantes. Desde los “food courts” en los grandes malls, hasta los restaurantes de alta cocina. Algunas serán de corta duración, pero otras seguirán más allá del 2011. Aquí tienen mis favoritas:

POR: ANA QUINCOCES

LOS CAMIONES DE COMIDAS GOURMET (Gourmet Food Trucks): ¡Estos camiones están en todas partes! Algunos se quedan en el mismo sitio y otros se mueven por toda la ciudad ofreciendo su ubicación a través de Twitter y Facebook. Estos camiones han sido la salvación para muchos chefs talentosos que no tienen el presupuesto para montar un restaurante tradicional.

Además, han beneficiado a la comunidad proporcionando alimentos gourmet a precios muy razonables. Creo que estos estarán aquí por largo rato.

HAMBURGUESAS: Se han vuelto sumamente populares ya que tienen muchos aficionados y son la base perfecta para incorporar muchos sabores étnicos y sabrosos. Las posibilidades creativas son infinitas y populares chefs como Bobby Flay han abierto restaurantes en todo el país donde sirven desde hamburguesas vegetarianas hasta fritas cubanas con acompañantes divertidos y deliciosos.

COCO, COCO Y MÁS COCO: El agua de coco, la leche de coco, el aceite de coco. Los creyentes afirman que los beneficios del coco son infinitos. Desde la promoción de un cabello brillante y una piel joven, a la prevención de las infecciones y las hemorroides. ¿Será demasiado bueno para creerlo? Veremos…

PLATILLOS PEQUEÑOS: La locura de las tapas ha impregnado a todo tipo de cocina. La gente le encanta la opción de ordenar muchos pequeños platos para compartir con una buena botella de vino. Más y más restaurantes están ofreciendo una gran variedad de platos pequeños.

ALIMENTOS CON BENEFICIOS:

LOS “COMFORT FOODS”: Desde un “meatloaf” confeccionado con carne de primera hasta un pastel de langosta, los “comfort foods” están más populares que nunca.

Esta tendencia es basada en esos alimentos que nos recuerdan a nuestra niñez y que por lo tanto nos hacen sentir cierta nostalgia.

Junto con esta tendencia están los numerosos restaurantes que se dedican exclusivamente a una categoría de comida, añadiéndole al la misma un sin fin de sabores.

Los noodle bars, los timbiriches de hummus, los emporios de macarrones con queso... y la lista sigue…

Cada día vemos más comerciales para alimentos que hacen una doble función.

El propósito de estas comidas está más allá de la saciedad y la nutrición, y tienen un beneficio adicional para la salud.

Comenzó con los yogures que te mantienen “al día”. Después vinieron los jugos probióticos que ayudan con la digestión.

Desde los refrescos hasta las galleticas son enriquecidas con vitaminas y minerales adicionales. Esto parece ser una tendencia importante en el mundo de los alimentos.

CEVICHES: Muchos restaurantes tienen por lo menos una versión del ceviche en sus menús. Los restaurantes peruanos están más populares que nunca. A todos nos encanta esta delicia marinera baja en grasa y alta en proteínas. No hay nada como la simplicidad y la delicia que es un buen ceviche. Espero que esta tendencia culinaria esté con nosotros por largo rato.

Dulces salados: El ying y el yang de un postre ligeramente salado es interesante para el paladar. Los caramelos y los chocolates confeccionados con sal marina empezaron esta tendencia. Ahora tenemos a chefs como Michelle Bernstein demostrando cómo hacer una panacotta de caramelo salada (salted caramel panacotta) en Macys. Starbucks también ha añadido un “salted caramel hot chocolate” a su extenso menú de cafés especiales.

ORGÁNICOS: De acuerdo con nuestra conciencia social y nuestro enfoque en la salud y el bienestar, muchos consumidores están insistiendo en los productos orgánicos.

Los supermercados están llenando los estantes de estos productos, incluso muchos dulces y alimentos congelados los hay orgánicos. Parece que la gente esta dispuesta a pagar una prima para comer más saludable.

Cada año vemos nuevas tendencias culinarias. Algunas pegan y otras no. ¿Qué tendencias nos traerá el ano 2011? Pues ya estoy haciendo mis deliciosas investigaciones y se las reportare sin falta en el 2012. Buen Provecho!

152 v e n u e

ALIMENTOS LOCALES: ¡Los ”locavores” están de moda! Estos chefs con conciencia social están utilizando solamente ingredientes locales que estén en temporada y en su punto máximo de sabor.

Los “farmers markets”, están surgiendo por todas partes —hasta en ciudades principales— ofreciéndole a los chefs y al público en general los beneficios de su riqueza local.

SOBE is hot

Red is cool

We have, quite simply, redefined steak.

Reviewers from Playboy, Esquire and Wine Spectator lavished us with praise.

Visit us for cocktails. Dinner. An event.

119 Washington

SOBE

305.534.3688

www.redthesteakhouse.com

restaurant wine cellar board room catering private parties rooftop available for private events only

venue gourmet CAFFE ABBRACCI No es exagerado decir que Caffe Abbracci es el nuevo sabor de la vieja Italia. Su cocina es un verdadero abrazo entre la tradición que habita en el gusto de la bota europea y los últimos avances en materia de “Nuova Cuccina”. Los más exigentes gourmands de Miami se dan cita allí para recibir la cordialidad de Nino Pernetti, su propietario, quien logra un perfecto equilibrio entre los finos platos que ofrece y la camaradería que harán que usted se sienta “como en casa”, pero acompañado de las últimas exquisiteces en materia culinaria y los mejores vinos de añejas bodegas. Nino, nacido en Venecia, tuvo su primer trabajo a la edad de trece años preparando capuccinos y café expresos en un restaurante. Allí comenzó a desarrollar su amor por la buena mesa, hasta convertirse en el excelente anfitrión de este lugar que resulta de parada obligatoria.

BOURBON STEAK El moderno steakhouse del aclamado chef Michael Mina, Bourbon Steak en Fairmont Turnberry Isle Resort & Club en Miami, es una experiencia. Ofrece un menú basado en ingredientes naturales y orgánicos, cortes de carne libre de hormonas y el marisco más fresco. El restaurante ofrece delicias como Kobe japonés, el legendario “Pot Pie” de langosta de Milna y las superpopulares papas fritas en grasa de pato. El diseño del glamoroso restaurante

es

producto

de

la

creatividad de Toni Chi.

CAFFE ABBRACCI: 318 Aragon Ave., Coral Gables, FL 33134. Tlf: 305.441.0700

BOURBON STEAK: 19999 West Country Club Drive Miami, Florida 33180. Tlf: 305.932.6200

SUSTAIN Localizado en la vibrante “y tan de moda” zona del Midtown, Sustain Restaurant + Bar apunta a los exigentes paladares gourmet del sur de la Florida. Con su comida americana progresiva preparada con productos de la mejor calidad, Alejandro Piñero —reconocido chef de la ciudad— lleva a Sustain Restaurant + Bar por un recorrido de sabores explosivos y nos sirve la más deliciosa comida de mar, carnes, frescas ensaladas, pizzas preparadas en un horno de leña que infunde un sabor único a los vegetales, el pollo y demás ingredientes. Y para hacer de su visita una experiencia inolvidable, Sustain Restaurant + Bar ofrece los mejores postres y, claro está, bar completo con un sinnúmero de cervezas artesanales, bebidas clásicas y los precios más razonables.

SUSTAIN RESTAURANT : 3252 NE 1st Avenue en Midtown Miami, FL. Tlf: .305.424.9079

DOLORES

BUT YOU CAN CALL ME LOLITA “Dolores but you can call me Lolita” está ubicado en pleno corazón de Brickell.

Antiguamente, en los años 20, el lugar era una estación de bomberos. Su menú se pasea por los más representativos sabores de España, Brasil y Perú, por nombrar sólo algunos, y su barra es ultra chic. El restaurante

ofrece áreas privadas y un

balcón de ensueño con un maravilloso bar al aire libre. El salmón salteado con sal marina, el Pollo asado con hierbas, o la Vaca frita son excelentes opciones, y el menú de postres es variadísimo. Está abierto de lunes a domingo.

DOLORES BUT YOU CAN CALL ME LOLITA: 1000 South Miami Ave., Miami, FL 33130 Tlf: 305.403.3103

154 v e n u e

MR. CHOW

Si lo que busca es la auténtica cocina de Beijing, no deje de visitar el internacionalmente renombrado restaurante Mr. Chow que ofrece una innovadora selección culinaria creada por sus chefs ejecutivos Nick Du y Xiao Lei Shao. Exóticos cócteles de la casa son servidos en el confortable ambiente de su loungy bar, ambiente ideal para fiestas privadas y VIPS. Mr. Chow está localizado en la muy chic W South Beach, y en sus elegantes instalaciones ya hicieron acto de presencia George Clooney, Gwyneth Paltrow, Sean Penn, Barbra Streissand y Jack Nicholson, entre otras grandes celebridades.

MR. CHOW: 2201 Collins Ave., Miami Beach, FL 33139. Tlf: 305.695.1695

PERRICONE’S

Un árbol Banyan de 200 años de edad sirve de marco al Perricone’s Marketplace en pleno corazón de Brickell Avenue. Perricone es oriundo de Brooklyn, pero sus gustos son internacionales: la madera perteneció a un viejo establo de Vermont, los chocolates son de San Francisco, las cerámicas de Italia y los vinos provienen de todas partes del mundo. Su mozzarella hecha en casa, el sushi de chocolate, los calamares y los subs son los preferidos por el público. Este retiro boscoso fue diseñado para atraer banqueros, abogados, gente de negocios y artistas que vienen a degustar los mejores platos internacionales.

PERRICONE´S: 15 S.E. 10th Street, Miami, FL 33131. Tlf: 305.374.9449

AMUSE

Con las más increíbles vistas de la Bahía de Biscayne que ofrece el 3er piso del lujoso edificio Tempo, en pleno corazón del Downtown de Miami, Amuse Restaurant & Lounge es ideal para, como su nombre lo dice, entretener tus 5 sentidos. Además, gracias a su ubicación a sólo cuadras del American Airlines Arena , lo hacen el lugar perfecto para disfrutar antes o después de uno de los partidos del Miami Heat, o uno de los espectaculares shows del Adrienne Arsht Center.

AMUSE - 1100 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132Tlf: 877-857-ROCK (7625)

v e n u e

155

venue gourmet IL GABBIANO

La hermosa vista de la bahía, el excelente servicio de sus meseros altamente calificados, y la experiencia de más de 25 años sus dueños, los hermanos Gino y Fernando Masci, hacen de Il Gabbiano, el lugar perfecto para disfrutar de la mejor comida italiana que se pueda encontrar en el sur de la Florida.

IL GABBIANO: 335 S BISCAYNE BLVD # CU100 Miami, FL 33131. Tlf: 305.373.0063

PRIME 112

Prime One Twelve toca todos los sentidos. La energía de la cocina abierta, el aroma de filetes madurados, la suave textura de los asientos de cuero y la exuberante madera en todo el restaurante, son el mejor aliciente para departir con los amigos. El menú del chef Mike Sabin ofrece el mejor restaurante tradicional de carnes, modernizado para crear un menú contemporáneo hecho a la medida de la gente de hoy. La carne es estrictamente madurada al estilo de Peter Luger en New York. Prime One Twelve es un escape de la atmósfera congestionada de los restaurantes de carnes convencionales. Un diseño agradable, menú moderno y servicio de primera crean la atmósfera perfecta.

PRIME ONE TWELVE: 112 Ocean Drive Miami Beach, FL 33139. Tlf: 305.532.8112

RED, THE STEAKHOUSE

Si lo que buscas es un menú tentador y original, creado por el chef ejecutivo Peter Vauthy con los ingredientes más frescos y las mejores carnes Certified Angus Prime, Red, The Steakhouse lo tiene, además de los provocativos platos de chuletas de ternera, Vacuno Marsala, Carré de cordero y una enorme variedad de mariscos y opciones de pastas. En sus 7.200 metros cuadrados y su salón contemporáneo, el menú encuentra su complemento en el bar con una selección de más de 400 vinos y cocteles. Y por si fuera poco, además de la exquisita cocina y el divertidísimo bar, Red, The Steakhouse te ofrece amplios espacios y una vasta terraza en donde se pueden celebrar reuniones de todo tipo. En su deslumbrante azotea, el restaurante brinda una maravillosa vista panorámica de Miami; sin lugar a dudas, el lugar ideal para “acepto” ( o “Definitivamente ¡No!”).

RED THE STEAKHOUSE: 119 Washington Ave., Miami Beach, FL 33139.Tlf:305.534.3688

156 v e n u e

I WANT MY

CINÉBISTRO

Dolphin Mall - www.cobbcinebistro.com

VAIL | HAMPTON | RICHMOND | MIAMI | TAMPA | ATLANTA

venue gourmet EL GRAN INKA

Arroz con mariscos, Canilla a la norteña, Ceviche, Yuquitas del Cuzco, Yuquitas a la huancaína, Corvina Inka…probablemente la boca ya se le hizo agua. Estos exquisitos y tradicionales sabores peruanos los tenemos ahora a nuestro alcance en El Gran InkaBrickell, 947 Brickell Avenue, en el edificio The Plaza. El menú, cuidadosamente preparado por el chef Bruno Tosso, se caracteriza por los finos ingredientes de los auténticos platos peruanos y muchísimas otras tentadoras opciones internacionales. Disfrute de una verdadera experiencia gastronómica y cultural, en un ambiente místico, elegante y cálido, y saboree la fusión culinaria de Europa con el Imperio Inca, en cada uno de los exuberantes platos peruanos, pródigos –por demás- en sabor y creatividad.

EL GRAN INKA: 947 Brickell Ave Miami, Florida 33131 Tlf: 786.220.7930

ZUMA

Primero en Londres, Hong Kong, Estambul, Dubai y, para abril de este año 2010, también en Miami, Zuma pasa a formar parte de la selecta oferta gastronómica de comida japonesa contemporánea para el deleite de sus seguidores en el sur de la Florida. Zuma Miami, que no es sólo restaurante sino también bar y lounge, va a estar localizado en el primer piso del Epic Hotel and Residences, en el corazón de Downtown Miami, y abrirá sus puertas de lunes a sábado. Por cierto, los dueños de embarcaciones marinas estarán de fiesta, pues este es uno de los pocos restaurantes en el área de Biscayne Bay con entrada privada para barcos. Su dueño, el chef alemán Rainer Becker nos revela que la energía de Zuma se basa en el estilo Izakaya, según el cual los platos se diseñan para ser compartidos en un ambiente elegante y sofisticado.

ZUMA: 270 Biscayne Blvd. Way, Miami FL Tlf: 305.577-0277

THE GRILL AT THE SETAI

En un espacio bien íntimo pero muy vivo, este restaurante ofrece la oportunidad a los comensales de crear sus propios menús de tapas de una abundante selección de platos elaborados con los más ricos ingredientes disponibles en todo el mundo. Chefs interactivos muestran cazuelas de fragantes trufas negras y blancas de Italia, “Pata Negra Ibérica”, y quesos artesanales, coronados con el menú de temporada del chef ejecutivo Jonathan Wright cuyos atractivos precios oscilan entre los $8 y $50 dólares. No deje de disfrutar los deliciosos piquillo peppers rellenos de carne fresca de cangrejo, crema fresca y una pizca de limón, o el spinach and parmesan ravioli, rellenos de huevos escalfados, trufa blanca y romero, entre otras delicias. Abierto de miércoles a domingo de 7:00 p.m hasta la medianoche.

THE GRILL AT THE SETAI: 2001 Collins Ave., Miami Beach FL 33139 Tlf: 305.520.6400

158 v e n u e

UN NUEVO CONCEPTO CULINARIO LOCALIZADO EN EL RECONOCIDO EDEN ROC RENAISSANCE MIAMI BEACH

4525 COLLINS AVENUE, MIAMI BEACH, FLORIDA 33140 RESERVACIONES T 305 674 5594 www.1500degreesmiami.com

venue gourmet CINEBISTRO

Restaurante-bar-lounge y cine: una triada magistralmente pensada para triunfar. Su magnífico concepto te va a cautivar desde que entres al lugar hasta después de finalizada la película.

Ordena tu bebida favorita y siéntate en el encantador lounge. Entra a la sala media hora antes del comienzo de las películas para que un grupo de simpáticos y bien entrenados mozos te entreguen la carta, tomen tu pedido y te expliquen el procedimiento del restaurante. La carta es muy variada: ensaladas, carnes, alitas de pollo, tabla de quesos y postres que podrás acompañar de tu vino favorito, ya sea en copas o en botella. ¡Salud y buen provecho!

CINEBISTRO: 11471 NW 12th street MiamI, FL 33172. Tlf.: 305.445.7373

NOVECENTO

¿Anda en busca de diversión y de buena cocina? La fiesta es en Novecento, el hermano mayamense del que se encuentra en SoHo. Gran ambiente con DJs en vivo de miércoles a sábado frente al escenario de la barra más hot de Miami. La cocina de Novecento es una combinación refinada de gastronomía argentina, mediterránea y latina, perfeccionada con las técnicas francesas – posiblemente el mejor llamado Nuevo Bistró. El Chef Médici prepara cada plato con las fórmulas secretas de mejor resultado. No se pierda la oportunidad de participar de esta fiesta de sabores en uno de los restaurantes más populares de Miami.

NOVECENTO: 1414 Brickell Ave. Miami, FL 33131. Tlf: 305.403.0900

THE FORGE

The Forge, en South Beach, reabrió sus puertas con una renovadísima cara. Su nuevo ambiente que evoca los edificios clásicos parisinos, ha sido diseñado para ofrecer a sus clientes más confort, sin dejar de ser elegante y sofisticado, e inspirado en los siglos XVI y XVII del neoclásico francés; cada mesa ha sido elaborada con madera de Indonesia y los chandeliers son de auténtico Murano italiano.

La creatividad gastronómica del chef ejecutivo Dewey LoSasso se manifiesta en cada delicia de una nueva cocina americana más ligera y ecléctica: Langosta de mantequilla de maní y mermelada, Hamburguesa y Bordeaux o el incomparable Branzino en caldo de miso con hongos salvajes, ya se han convertido en algunos de los platos más pedidos por el público. Por si esto fuera poco, el restaurante ofrece 10 máquinas de auto servicio con 80 vinos diferentes, y un iTouch con información sobre cada uno de ellos.

Nada como disfrutar de la de las maravillas de la cocina moderna y el glamour de un ambiente parisino en el corazón de la Riviera Americana.

THE FORGE: 432 41st Miami Beach, FL 33140. Tlf:305.534.4536

160 v e n u e

THE CAPITAL GRILLE Para una cena especial, un restaurante especial, The Capital Grille, cuyos exquisitos platos han ganado el reconocimiento más alto de los más duros gourmets. Entradas que hacen agua la boca, lo más fresco en pescados y mariscos, delicadas carnes secas añejadas y postres irresistibles, son apenas algunas de las delicias que experimentará tu paladar cuando hagas de este restaurante tu lugar preferido para celebrar cualquier

BLT STEAK

ocasión especial en un ambiente elegante, confortable y relajante. La más fina variedad de vinos están a la disposición para acompañar las exquisitas y aclamadas carnes que The Capital Grille ofrece, tal como ha sido reconocido por la revista Wine Spectator.

THE CAPITAL GRILLE: 444 Brickell Ave., Miami, FL 33131. Tlf: 305.374.4500

En un ambiente sofisticado y relajado, frente a la playa, BLT Steak at The Betsy ofrecfe los mejores cortes de carne de primera, servidos con mantequilla de hierbas, así como una variedad de pescados frescos impregnados de la finura y estilo francés del chef Laurent Tourondel. BLT sirve desayunos, almuerzos y cenas y cuenta con una barra en la que se exhibe una extensa lista de cocteles, con 6 creaciones de la casa y 13 bebidas clásicas que acompañan elementos tradicionales de la cocina francesa con los más deliciosos y también tradicionales de un American steakhouse

BLT STEAK: 1440 Ocean Drive, Miami Beach. FL 33139 Tlf: 305.673.0044

1500O Bajo la dirección ejecutiva del chef, Paula DaSilva, junto al visionario Seth Greenberg, 1500° nos presneta un menú acorde con los ingredientes de temporada y de granjeros locales garantizando así su frescura a cada momento.

Su inigualable presentación y

minuciosa preparación, evocan y acentúan sus

inigualables

sabores,

cambiando

diariamente para así satisfacer a quienes distinguen de la buena cocina. Venga y disfrute de la frescura de una granja en su mesa en 1500°, en el Eden Roc Renaissance Hotel, en pleno corazón de Miami Beach.

1500o : 4525 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33140 Tlf: 305.674.5594

MORTON’S STEAKHOUSE

Aunque sus carnes USDA prime-aged han sido tradicionalmente aclamadas y son las responsables de la fama de Morton’s, este restaurante ofrece mucho más para saborear: suculenta comida del mar, una amplia -lista de vinos, fabulosos cócteles y postres inolvidables.

MORTON’S STEAKHOUSE: 1200 Brickell Ave., FL 33131.

Tlf: 305.400.9990

v e n u e

161

venue gourmet SCARPETTA

Ya abrió oficialmente sus puertas Scarpetta, en Fointainebleau Miami Beach, creado por el afamado chef de Nueva York, Scott Conant. El menú está mayormente compuesto de ingredientes frescos que el chef ha utilizado para crear los sublimes sabores italianos que provocan en el comensal la necesidad de usar un pedazo de pan que recoja y permita disfrutar hasta el último bocado de su plato. Primi piatti, paste, piatti, y dolce es la forma en que se ha organizado el menú. Imposibles de perderse: el Spaguetti con tomate y albahaca o la Polenta cremosa con fricasé de hongos trufados. Una hermosa vista al mar, tres áreas distintas para escoger dónde cenar, una hermosa terraza, bar, lounge, ambiente marino, y un menú realmente innovador lo esperan en Miami Beach.

SCARPETTA: 4441 Collins Ave., Miami Beach, FL 33140. Tlf.: 305.674.4660

GOTHAM STEAK

Gotham Steak es una reinterpretación creativa de lo que conocemos tradicionalmente como restaurantes de carnes. Su menú incluye mucho más que lo que la moderna cocina americana puede incluir para ofrecer fresca comida del mar, cortes especiales de carnes y una bodega de más de 500 vinos de todo el mundo. Para los buenos y exigentes paladares que saben hacer honor al tiempo de cocción tradicional, Gotham Steak ofrece un menú de alta cocina inspirado en su herencia italiana, con la más amplia experiencia en la técnica francesa y una gran admiración por la sencillez asiática. Los colores y texturas de cada plato del Chef Alfred Portale traen una nueva experiencia al gusto. El menú incluye cortes de primera calidad – Colorado Lamb Rack o 50-day aged New York strips-, selección diaria de ostras, almejas, camarones, cangrejos, pescado fresco y diversas opciones de contornos, sopas y ensaladas.

GOTHAM STEAK: 4441 Collins Ave., Miami Beach, FL 33140. Tlf.: 305.674.4780

HAKKASAN

Reconocido por haber cambiado la concepción de la cocina china en el Reino Unido, Hakkasan abre por primera vez en Estados Unidos, en Fontainebleau Miami Beach.

Reconocido entre los restaurantes de clase mundial, cuenta con la sapiencia culinaria del chef Wen Sian Tan quien demuestra su talento en la preparación de los clásicos platos de la cocina tradicional cantonesa especialmente reinterpretados para la satisfacción de los paladares contemporáneos. Nada es comparable con el placer de disfrutar de una deliciosa Ensalada de pato crujiente, o de un Bacalao plateado asado con champaña y miel china, y acompañarlo con una copa de vino, en un hermoso y seductor enclave rodeado de vistas al Océano Atlántico. Una nueva experiencia gastronómica que seguramente ha redefinido y le ha dado una nueva dimensión a la cocina china en Miami.

HAKKASAN: 4441 Collins Ave., Miami Beach, FL 33140. Tlf.: 786.276.1388

162 v e n u e