VeoVeo la revista de Fuerteventura. Nº 29 by VeoVeo, la revista de Fuerteventura

NOTICIAS SOCIEDAD ENTREVISTA DEPORTE actualidad salud Arte y cultura información

4 6 7 8 10 13 22 24 26 30

te ponemos al tanto de todo Las últimas noticias de la isla.

premio insular de artesanía 2012 Nieves Rodríguez: ganadora, expositora y tallerista

¡entrevista exclusiva!

Russian Red nos habla de Fuerteventura

1era Prueba mx campeonato regional Triunfo del motociclismo tras las dificultades

¿crisis del agua en fuertevetura? Autoridades, técnicos y agricultores nos dan su opinión

WOOMAN

Artículos y contenidos para la mujer de Fuerteventura

Lo que tu boca esconde

Conoce más sobre las enfermedades bucodentales

Gran Baile de taifas

Recorremos el pasado y el presente de esta fiesta popular

el Periódico de anuncios con las últimas novedades en empleo

horóscopo, Teléfonos de interés todo lo que debes saber antes de salir de casa

ENTREVISTA

wooman

Presentamos la primera publicación dedicada íntegramente a la mujer de Fuerteventura.

¿crisis del agua?

Consultamos la opinión de autoridades, técnicos y agricultores sobre la situación actual del abastecimiento de agua en la isla.

Entrevistamos en exclusiva a Lourdes Hernández, mejor conocida como: Russian Red.

NOTICIAS La alcaldesa y el director general de Infraestructuras visitan el terreno alternativo para el futuro centro de Villaverde Fuente: Ayuntamiento de la Oliva

La XII Conferencia Atlántica abordó la energía sostenible más allá del petróleo Se celebró en el Centro de Arte Juan Ismael de Puerto del Rosario bajo el lema: “Energía sostenible para todos y economía verde mas allá del petróleo”. La asistencia fue libre y gratuita para todos los asistentes, una medida dirigida a facilitar la participación abierta del público.

a alcaldesa de La Oliva, L Claudina Morales, y el director general de Centros e Infraestructura Educativa del Gobierno de Canarias, Demetrio Suárez Díaz, analizaron in situ el terreno que se perfila como emplazamiento del futuro centro enseñanza de Villaverde y que supone una alternativa más factible al que se había designado inicialmente.

Se inauguró en el Centro Insular de Arte Juan Ismael ‘¿Tú sueñas en color?’, compuesta por 43 esculturas y 23 acrílicos sobre lienzo.

Fuente: Cabildo de Fuerteventura

a Consejería de Medio L Ambiente del Cabildo se encargó de organizar este

foro contando con la colaboración de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura y GDR Maxorata Verde, entre otras entidades. El Centro Insular de Arte Juan Ismael (CAJI), fue el escenario por el que desfilaron prestigiosos investigadores y personalidades internacionales de la política medioambiental para ofrecer sus últimos estudios, conocimientos y opiniones al público asistente. Los ponentes invitados trataron distintos temas de interés para la actualidad medioambiental, regional, nacional e internacional, entre éstos las energías renovables, la contaminación marina por hidrocarburos, el turismo sostenible o los retos del futuro, coincidiendo en este último punto con los objetivos de un referente mundial como es la cumbre de Río+20 (The future we want).

Algunos de los invitados más destacados fueron: el director de la División de Ecología y Ciencias de la Tierra de la UNESCO y secretario del programa Man and the Biosphere (MaB), Natarajan Ishwaran, que regresó a Fuerteventura tras entregar en 2010 la certificación de Reserva de la Biosfera a la Isla majorera; el director de la Reserva de la Biosfera de El Hierro, César Espinosa, y el oceanógrafo y profesor de la ULL Alberto Brito, quienes trataron el fenómeno sismovolcánico en la Isla del meridiano y sus consecuencias en la biodiversidad marina de la zona; y la viceconsejera de Industria y Energía del Gobierno de Canarias, Francisca Luengo, quien habló de políticas sostenibles y energías renovables.

Toño Patallo presenta en el CAJI su primera gran incursión en la escultura

Fuente: Cabildo de Fuerteventura.

l Centro Insular de Arte E Juan Ismael acogió en la tarde del 25 de mayo la aper-

Este nuevo terreno, situado a la salida de Villaverde en dirección a Corralejo, se encuentra en la zona conocida como “fibras”. Es una mejor opción que el previsto en el proyecto inicial -que se encuentra situado en el núcleo urbano de Villaverde- y cuenta con mejores condiciones para su construcción, accesibilidad, expansión y para la ejecución de las pistas deportivas. Tanto el Ayuntamiento de La Oliva como la Dirección General de Infraestructura Educativa trabajan conjuntamente con la Dirección General de Patrimonio para que este terreno, que es propiedad del Gobierno de Canarias, sea recalificado para su uso como emplazamiento educativo.

Antigua ofrece una parcela para construir un centro de enseñanza en Caleta de Fuste Fuente: Ayuntamiento de Antigua

l Ayuntamiento de Antigua E ofreció a la Consejería de Educación del Gobierno de Ca-

narias una parcela de 10.138 metros cuadrados para construir un centro de enseñanza de Infantil y Primaria de línea 1 en Caleta de Fuste. La parcela, ubicada entre los campos de golf, se encuentra en la parte alta de la localidad turística y fi-

tura de la exposición ‘¿Tú sueñas en color?’, del artista Toño Patallo. El acto inaugural, que contó con una nutrida asistencia de personas, estuvo encabezado por el presidente del Cabildo, Mario Cabrera, el alcalde de Puerto del Rosario, Marcial Morales, y el consejero de Cultura de la Corporación Insular, Juan Jiménez. El propio Patallo explicó sobre su exposición que “surge de un intento de ponerle co-

gura en el actual planeamiento municipal como suelo educativo. La alcaldesa de Antigua, Genara Ruiz, y el concejal de Educación, Isidoro Hernández, trasladaron este ofrecimiento al director general de Centros e Infraestructura Educativa, Demetrio Suárez, durante el transcurso de una visita realizada a la zona, en la que también estuvo presente el director insular de Educación, Carlos Rodríguez. Las dos partes dieron el visto bueno para que se realicen los trámites necesarios destinados a la puesta en disposición del suelo y emprender este

lor a la crisis”, en alusión a una muestra escultórica que cuenta con 43 esculturas de hierro, pintadas o sin tratar, “realizadas a partir del reciclaje de metales que han perdido su función”. Además, ‘¿Tú sueñas en color?’ expone 23 cuadros en acrílico sobre lienzo con claras “reminiscencias del pop”. Las autoridades coincidieron en agradecer a Toño Patallo, artista no nacido en Fuerteventura pero afincado en la Isla durante toda su vida, su aportación al arte contemporáneo en Fuerteventura y a la renovación estética de la ciudad de Puerto del Rosario. De su carrera destacaron su papel como fundador del grupo ‘Seis pintores y una isla’, su compromiso con la escultura urbana como promotor del ‘Simposio Internacional de Escultura de Puerto del Rosario’, y su aportación al arte contemporáneo en el nacimiento, casi diez años atrás, del propio Centro de Arte Juan Ismael.

proyecto en la localidad turística. Actualmente, unos 220 estudiantes de Caleta de Fuste y Nuevo Horizonte acuden al colegio de El Matorral y al CEO de Antigua para cursar sus estudios.

SOCIEDAD

M Nieves Rodríguez a

Premio Insular de Artesanía y desde que tengo uso de razón, desde los siete años mi madre nos ponía a mí y a mi hermana a sacar hilos, ya que era uno de los medios de vida que había antes en las casas”.

n la 25 Feria Insular de Artesanía de Antigua, el domingo 13 de mayo se le otorgó el Premio Insular de Artesanía a María Nieves Rodríguez, perteneciente a Lajares. Esta majorera comenzó en el arte del calado durante su infancia, pues en aquel tiempo era un medio de vida al cual se dedicaba tanto su madre como muchas otras mujeres de Fuerteventura. Este dato histórico de la isla es generalmente mencionado por Nieves cuando se le pregunta cuándo comenzó en el arte del calado: “Recuerdo ver a mi madre,

Aunque el calado ya no es un medio de vida como en otros tiempos, Nieves lo continúa practicando como una afición. Ésta a veces le proporciona ciertos ingresos, incluso hasta el Premio Insular de Artesanía de este año. Pero éste no es el único punto adonde ha llegado Nieves con el arte del calado, ya que de practicante de este arte también ha pasado a ser instructora de talleres de calado, no sólo en Puerto del Rosario sino también en diversos municipios de la isla. Además, con el calado Nieves ha asistido a ferias de artesanía en Gran Canarias y hasta en la Península. Ya hace más de 30 años que empezó a asistir a ferias de artesanía, de hecho en la feria de artesanía de Antigua no sólo se la pudo observar como ganadora del Premio Insular de Artesanía sino también como expositora.

Nieves en la Feria De Artesanía: Ganadora, Expositora y Tallerista En el stand de Nieves podían observarse muchos de los trabajos realizados por ella. Como artesana ha confeccionado desde cortinas, colchas y cojines hasta manteles, relojes, vestidos de Bautizo y Primera Comunión. Sus trabajos han llegado a países como Francia, Ecuador y Chile. Dado que, habitantes de la isla que han viajado a otros países llevan consigo los trabajos de Nieves para obsequiarlos. De hecho, algunas personas que vienen de vacaciones a la isla han visitado a esta artesana para hacerle encargos. Entre éstas Nieves recuerda a un señor que en una ocasión le pidió unas cortinas enormes de alto y de ancho. Ella recuerda esto como una anécdota, debi-

do a que este hombre quiso un tipo de calado diferente para cada lienzo. Este hecho la impresionó y llamó su atención, pero sólo fue uno de los cuantos retos a los que se ha enfrentado Nieves para difundir el rendondillo majorero. Nieves manifiesta que actualmente existen pocas personas que conocen y practican el arte del calado. De ahí que ella imparta talleres y siga propagando el mantenimiento de este arte. En estos momentos Nieves imparte los talleres en su lugar de trabajo. Sin embargo esto no siempre fue así, durante 15 años los dictó para el Ayuntamiento de Puerto del Rosario. Pero hace unos años por la crisis esto no pudo conti-

nuar. Un asunto que no significó ningún obstáculo para Nieves, tampoco para aquellas alumnas de ella que quisieron continuar aprendiendo sobre el arte del calado. En la actualidad Nieves imparte sus clases todos los lunes y miércoles de 5:00 a 8:00 en su taller de trabajo. Allí tanto esta artesana como sus alumnas continúan con la difusión y el mantenimiento de este arte en Fuerteventura.

Entrevista exclusiva con:

ussian Red es el nombre artístico de Lourdes Hernández, cantante española nativa de Madrid, pero con letras y composiciones en inglés que han cautivado los escenarios de España, Europa y otras partes del mundo como Colombia, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, México, Costa Rica y Bélgica. Esta vez es Fuerteventura quien podrá disfrutar de esta artista: Mejor Voz Femenina en 2009 y Mejor Disco Revelación 2008 en Premios como el Pop Eye. Su concierto será el sábado 26 de mayo en el Auditorio Insular de Puerto del Rosario. Así que, ofrecemos una entrevista a esta cantante que nos visita con su último disco que se titula tal como esta isla: Fuerteventura.

RUSSIAN RED

Aún lo uso aunque no con tanta frecuencia como antes. En mis canciones no se refleja nada sobre el nombre, creo, no me he parado a analizarlo, pero supongo que si uno se pone, encuentra vínculos por todas partes.

Tu nuevo álbum contiene algunas fotografías realizadas por ti, ¿Te gusta la fotografía? ¿Qué te gusta fotografiar? ¿Crees que tu afición a la fotografía podría verse reflejada en alguna oportunidad en un video tuyo? Me gusta la fotografía y la practico a un nivel muy personal, no me la tomo en serio, saco fotos de cosas que no quiero olvidar que he visto. Respecto a lo del video, supongo que sí, ya en los que he hecho siempre he aportado ideas en ese sentido.

¿Crees que este álbum muestra alguna de tus influencias o gustos musicales? Claro que sí. Cuando lo compuse escuchaba mucha música de los 50 y los 60. Me inspiraban mucho aquellas canciones más sencillas, pegadizas y familiares. Nuestra revista tiene las siguientes secciones: salud; deporte; moda y belleza; arte y cultura; actualidad y sociedad. ¿De cuál de estas secciones podrías decirnos algo que sepas o hayas escuchado? Algún ítem de moda, belleza, cultura, sociedad, salud o deporte en el que sueles pensar o que recientemente haya rondado por tu cabeza. Últimamente he retomado la natación, que practicaba de pequeña, y se me ha despertado el interés por la ropa de baño, los gorros, etc.

¿Qué tienen de Fuerteventura tanto el nuevo álbum como la canción que se titula al igual que esta isla? Que la canción fue la única de todo el disco que realmente compuse en la isla. ¿Habías estado antes en la isla, con presentaciones o/y como turista? De ser así, qué recuerdas más de esta isla, como turista o artista. Estuve sólo como turista, en el mes de Enero de 2010. Diez días sola. Era una especie de isla fantasma en esa época del año. Repetiría sin dudarlo. ¿Qué se siente presentarte en el sitio que da nombre a tu álbum y a una de sus canciones? Es muy emocionante, supongo que he proyectado tantas cosas en esa isla, al hablar de este disco y de ese viaje, que volver a ella después de más de dos años puede que me ayude a cerrar un ciclo. ¿Qué diferencias percibes entre este álbum y el anterior? Las diferencias principales son mi propio acercamiento a la música que hago, y la gente que ha trabajado en él, que le ha dotado de un sonido concreto y de una calidad inesperada. ¿Es cierto que el nombre de Russian Red nace por un lápiz labial? De ser así, ¿Lo usas en la actualidad? ¿Qué hay de ese labial en tus canciones? ¿El rojo? ¿El Russian?

“ Volver a esta isla después de más de dos años puede que me ayude a cerrar un ciclo”. 7

DEPORTES

1 Prueba MX Campeonato Regional era

Triunfo del motociclismo tras las dificultades en Fuerteventura

a Primera Prueba MX del Campeonato Regional de motociclismo se realizó el pasado sábado 12 mayo, en el Circuito Isla de Fuerteventura, Puerto del Rosario. Allí se encontraron motociclistas de diferentes partes de Gran Canaria: Fuerteventura, Tenerife y Las Palmas, quienes participaron en las siguientes categorías: MX2, Élite, Promoción y veteranos. Según José Aguiar, Delegado Insular de la Federación Canaria de Motociclismo, este año la crisis económica vivida en el país se pudo notar en este campeonato, pues el número de

participantes fue menor al de años anteriores. En la categoría de MX2 compitieron 5 motociclistas, en la de Élite 7, en la de Promoción 6 y en la de Veteranos 3. Un total de 21 competidores, mientras que en otras oportunidades la cifra superaba los 40. Pero, tal como expresó Aguiar, el asunto de la crisis aún no ha impedido la realización de este evento, el cual pese a las dificultades logró efectuarse en Fuerteventura como estaba pautado. Una de las dificultades actuales con las que se topa el motociclismo es la falta de presupuesto, así lo manifes-

tó Samuel Peña vicepresidente del Motoclub Octano Puro, uno de los clubes organizadores de este campeonato junto a Motoclub Fuerteventura. Asimismo, Peña explicó que hoy día mantener una moto y seguir una rutina de entrenamientos implican un alto costo, que sumado a la falta de patrocinantes se convierte en un obstáculo para muchos motociclistas profesionales, incluso para él mismo: ex-corredor y retirado por esta misma razón. No obstante, en este campeonato todavía pudo verse a Peña corriendo, aunque no en una moto sí en la ejecución de este campeonato. Al igual que él, José Aguiar, muchas personas, autoridades y patrocinantes siguen tanto apostando como luchando por el motociclismo en Fuerteventura.

Calendario de próximas pruebas en Fuerteventura 2 de Junio 2012 2da Prueba Enduro Indoor en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Insular). 7 de julio 2012 3ra Prueba MX en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Insular). 28 de julio 2012 3ra Prueba de Enduro Indoor en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Insular). 1 de septiembre 2012 4ª Prueba MX en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Insular). 8 de septiembre 2012 4ª Prueba MX de Enduro Indoor en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Insular). 13 de octubre 2012 6ta Prueba Cross Country en Circuito Isla de Fuerteventura (Campeonato Regional).

Programa de la prueba y clasificados

A partir de las nueve comenzó el programa de la prueba, el cual arrancó con las verificaciones técnicas y administrativas. Seguidamente se procedió a los entrenamientos libres que finalizaron a las doce, momento en el cual se dio paso a la ejecución de las mangas oficiales y sus respectivos resultados. Estos últimos muestran como clasificados a los siguientes corredores: • Yeray Casanova Domínguez (24 años de Tenerife) en la categoría de Promoción. Tan sólo un año corriendo y dos campeonatos provinciales de motrocross ganados.

• Mhai Villanueva Sánchez (14 años de Las Palmas) en la categoría MX2. Corredor desde los 4 años y entre los títulos que ha obtenido se encuentran los siguientes: primer lugar en el Campeonato de Canarias y cuarto en el Campeonato de España.

• Aitor Santana Trujillo (35 años de Las Palmas) en la categoría Élite. Una trayectoria de 26 años en el mundo del motrocross, durante la cual ha obtenido los siguientes títulos: Primer lugar en el Campeonato Provincial, Primero en el Campeonato Regional, primero en el Campeonato Provincial de Tenerife, quinto en el Campeonato de España y séptimo en el Campeonato de Europa

• Juan José Sánchez (36 años de Fuerteventura) en la categoría de Veteranos. Cinco años corriendo y ganador de dos campeonatos regionales y dos provinciales.

ACTUALIDAD CRISIS del

¿agua

en FUERTEVENTURA

l agua es considerada uno de los bienes más preciados y necesitados por el hombre. Toda sociedad lucha por acceder a mejores condiciones para el consumo de agua de calidad. En Fuerteventura, por su características insulares, es posible producir agua mediante desaladoras, pero este procedimiento a la par que facilita el acceso de agua a la población, la convierte en un recurso escaso, difícil de tratar y además caro. En esta oportunidad, dedicamos algunas líneas para analizar la situación del agua en Fuerteventura, a partir de dos hechos puntuales: la noticia sobre el rechazo por parte del Congreso de los Diputados a la recuperación de las ayudas a los servicios de desalación del agua en Canarias, y la escasa cantidad de precipitaciones caídas en la isla durante los últimos meses, datos que nos motivaron a realizar la siguiente pregunta: ¿Estamos ante una posible crisis del agua en Fuerteventura? Hemos consultado diferentes personalidades del mundo de la gestión, producción y consumo del agua, y estas son sus opiniones. Con estas declaraciones intentamos ofrecer diferentes ángulos sobre el mismo tema, así como ofrecer una visión de los posibles cambios que en el futuro pueda sufrir el suministro de este recurso natural. En cierto modo, estas entrevistas sólo son uno de los vértices en materia de agua en la isla, por ende, con ellas intentamos un condensado acercamiento a esta temática y le dedicamos un espacio de reflexión a través de esta sección.

Domingo Montañez Montañez Técnico de Recursos y Cauces del Consejo Insular de Aguas de Fuerteventura

¿Cómo era la situación del agua en Fuerteventura antes y cómo es ahora? En el pasado el recurso hídrico disponible se reducía a las aguas superficiales de escorrentía, originadas por las escasas precipitaciones, que se captaban y aprovechaban mediante gavias, nateros, maretas, charcas, aljibes, etc. El majorero en busca de agua recorría diariamente distancias kilométricas para conseguir una garrafa para el abastecimiento de la casa, y además de participar en grandes disputas por “entrar

Desaladora de Gran Tarajal

un caño a la gavia”. Tal era el estrés hídrico que en ocasiones de años con escasas lluvias se recurría incluso a traer agua potable en buques aljibes de la armada desde otras islas. Todo empezó a cambiar con la implantación de tecnología que permitía desalinizar el agua de mar. Por tanto, desde el punto de vista hidráulico hemos pasado de una situación precaria dependiente de un recurso natural insuficiente, a un estadio en el que la disponibilidad de agua como necesidad, básicamente en el abastecimiento de la población, ha dejado de existir como principal problema. En los últimos meses las precipitaciones en la isla han sido pocas, dada esta situación, ¿qué información puede darnos acerca del estado actual de los embalses y gavias? Ciertamente nos encontramos ante un mal año hidrológico, habiéndose registrado precipitaciones típicas de los años más

secos vividos en las últimas décadas en la isla, por lo que la cantidad de agua de lluvia almacenada en esta época es prácticamente nula, apenas los 40.000-45.000 m3 que puede contener la Presa de Los Molinos, y algún charco como el de la presa seca de Catalina García, de los 5,50 Hm3 que se estima es la capacidad total de almacenamiento del sistema de captación de aguas superficiales de escorrentía de que dispone la isla, en lo que a presas, charcas, maretas y pequeñas aljibes se refiere, aunque dicha capacidad de aprovechamiento se encuentra reducida por el grado de aterramiento que sufren varias de dichas infraestructuras. Respecto a las gavias típicas de la infraestructura agrohidrológica de la isla, interesa

indicar que consiste en un sistema de aprovechamiento del recurso hídrico superficial que permite la explotación agrícola puntual en los meses de lluvia, favoreciendo además la infiltración, pero que no representan en sí un sistema de almacenamiento de dicho recurso para su utilización directa. ¿Podría existir la posibilidad de un desabastecimiento de agua en Fuerteventura? No advierto grandes problemas generales de desabastecimiento a la población, aunque las restricciones de inversiones en infraestructura hidráulica podrían generar algún problema puntual en determinados sectores de la isla, principalmente relacionadas con redes de distribución secundarias (algunas con porcentajes de fugas o pérdidas importantes)

Cerceta Pardilla en el Embalse de los Molinos.

Javier Manrique de Lara Perito Agrónomo de la

pozos.

En el escenario actual de recortes presupuestarios y escasez de lluvias, ¿cuáles han sido los resultados en estos primeros meses del año y cuáles son sus previsiones en cuanto a la producción Cooperativa del Tomate de agrícola? Gran Tarajal Como la mayoría de los agricultores ya sean de exportación ¿Cuál es el panorama actual como de mercado local, dede la agricultura en Fuerte- penden del agua del consorcio, ventura, considerando los no hemos tenido restricciones, actuales recortes presupues- pero al no poder contar con tarios al agua? agua de lluvia los costes de producción han aumentado, ya que Del 70 al 85% de la agricultura se ha tenido que utilizar más de exportación como del mer- agua de abasto. cado local dependen del agua que produce el consorcio. Aun- ¿Considera que podría existir que hay agricultores que tienen un colapso en el sector? desaladoras, si se recortan las ayudas al agua, el coste de pro- El gran problema puede venir, ducción de las hortalizas y ver- debido a que con la crisis de duras se dispararía y sería muy la construcción mucha gente ha terminado en la agricultura. difícil su comercialización. Estos nuevos agricultores han ¿Qué información poseen los hecho inversiones en infraesagricultores sobre la situa- tructuras e insumos (semillas, ción del agua en los embalses fitosanitarios, estiércol, etc.), y gavias ante estos tiempos por lo que si ahora se les recorde pocas precipitaciones? tan las ayudas ya sean al agua o a las subvenciones solicitadas La información que tienen los para las estructuras, se verán agricultores de gavias y presas abocados al abandono de sus es la que tienen de sus alrede- tierras, con el consiguiente perdores, si no llueve las gavias y juicio de tener que hacer frente los embalses no se cargan, el a las deudas de las inversiones agua no se infiltra en el sub- realizadas sin ninguna otra salisuelo, por lo tanto nos sube el da. La situación es muy preocunivel freático del suelo ni de los pante.

Domingo Fuentes Curbelo Senador por la Comunidad Autónoma de Canarias. Grupo Parlamentario Socialista en el Senado

¿Qué medidas se están tomando a nivel del Gobierno Central que afecten el abastecimiento del agua en Fuerteventura? Desde 1983 el Gobierno de Es“Lo que sí puede ocurrir a corto paña subvencioplazo es, del mismo modo que ya na la desalación hicieron con la luz, el día menos de agua de mar en las islas Canapensado nos suban el agua.” rias, con el objetivo de contener el precio del agua que paga el consumidor, tratando de aproximarlo a precio medio del agua de abasto en la Península. En 2011 se recogían los Presupuesto Generales del Estado 9,75 millones de euros para estas subvenciones. Este año el Gobierno ha metido la tijera y las ha reducido a la mitad, es decir 4,8 millones de euros. A comienzos del mes de marzo, el Congreso de los Diputados rechazó la propuesta para que se recuperen las ayudas a los servicios públicos de desalación de agua en Canarias. ¿cómo afecta esta decisión a los sistemas de abastecimiento de agua en Fuerteventura y cuando podría verse afectada la población de la isla por estos recortes? Se rechazó en el Congreso y recientemente en un debate en el Senado. Si no se incrementa esta partida durante el debate de los Presupuestos que ahora entran en el Senado, es muy probable que el Consorcio de Abastecimiento de Aguas a Fuerteventura se verá obligado a subir el precio del agua, lo que nos aleja aún más del precio medio que se paga en la Península, donde cuentan con más recursos hídricos. Con medidas como esta se abandona a Canarias a su suerte. Desde su posición como Senador por el PSOE, ¿qué iniciativas está planteando su grupo parlamentario para mantener las subvenciones y los proyectos asociados al abastecimiento del agua en Fuerteventura? Tanto en el Congreso como en el Senado, el Grupo Parlamentario Socialista ha presentado preguntas orales y escritas, mociones y enmiendas a los Presupuestos Generales del Estado para intentar que los recortes del PP no afecten tan negativamente a Canarias en general y a Fuerteventura en particular. Hasta ahora todos nuestros esfuerzos no han dado resultado porque el PP tiene mayoría absoluta tanto en el Congreso como en el Senado y todas nuestras propuestas han salido derrotadas. Y lo que resulta aún más escandaloso es que el PP aquí en Fuerteventura vota una cosa y en Madrid vota lo contrario. ¿Estamos ante la posibilidad de un desabastecimiento de agua en Fuerteventura próximamente? Yo creo que la situación no es tan grave, porque actualmente la producción de agua es suficiente para el consumo que hay, pero si se suspendiera la ejecución de la desaladora nueva sí es posible que a medio plazo pudiéramos tener problemas. Lo que sí puede ocurrir a corto plazo es, del mismo modo que ya hicieron con la luz, el día menos pensado nos suban el agua.

Manuel Miranda Consejero Delegado de Aguas. Cabildo de Fuerteventura.

¿Cómo definiría la situación actual del agua en Fuerteventura? Estamos en un momento clave, realizando una inversión muy importante para instalar una nueva red de distribución por el interior de la isla, con 72 kilómetros de longitud. Además de tres nuevos depósitos de 5.000 m3 cada uno y una ampliación “A fecha de hoy tenemos mayor de la capacidad de colchón de producción que hace producción de la de- 5 o 10 años.” saladora de Puerto del Rosario en un 30%, unos 14.000 m3. ¿Cómo puede afectar la decisión del Congreso de los Diputados a los habitantes de Fuerteventura? Es un paso atrás de tres décadas. A ello hay que sumar que en los últimos años se ha liberalizado el mercado eléctrico y se han aumentado continuamente las tarifas eléctricas para el funcionamiento de las desaladoras. Es una situación muy complicada, que queremos explicar al Gobierno central para que entienda que no se puede seguir así. Fuerteventura y Lanzarote son los dos únicos sitios de España donde la desalación de aguas es el 100% del consumo público. Ya lo ha dicho la asociación que agrupa a todos los servicios públicos de agua de Canarias, están amenazando la supervivencia de estos servicios. Estamos haciendo los esfuerzos necesarios para asegurar el suministro e incluso poner más agua a disposición de los consumidores, gracias a las obras actuales. ¿Cuáles van a ser las medidas o acciones que va a tomar el Cabildo ante la decisión del Congreso de los Diputados? Ya le hemos pedido a los senadores y diputados por Fuerteventura y Canarias que lleven la queja al Congreso y al Senado y que propongan medidas correctoras. Desgraciadamente parece que a algunos senadores les cuesta decir lo mismo en Madrid que en Fuerteventura. Vamos a seguir peleando y el Gobierno de Canarias ha anunciado incluso la presentación de un recurso. En los últimos meses las precipitaciones en la isla han sido pocas, dada esta situación, ¿qué información puede darnos acerca del estado actual de los embalses y gavias? Malo, desde luego. El invierno ha sido seco y la primavera va por el mismo camino o peor. Los datos apuntan a que este año será el más seco de las últimas décadas. Un mal año ante el que tenemos que ser doblemente cuidadosos para promover el consumo responsable y el aprovechamiento del agua. ¡Hay que enseñar a los niños desde chicos a no malgastar el agua y también nosotros tenemos que hacerlo! ¿Podría existir la posibilidad de un desabastecimiento de agua en Fuerteventura, a corto o largo plazo? No. A fecha de hoy tenemos mayor colchón de producción que hace 5 o 10 años. La situación es más desahogada, desde luego. Y con las obras en marcha lo será aún en mayor grado en apenas un año. Tendremos un 30% más de producción, 3 nuevos depósitos y una nueva red de 72 kilómetros. La situación ha mejorado mucho, pero eso no quiere decir que debamos cuidar cada gota de agua como el bien preciado que es. Es un recurso muy limitado y muy caro de producir, que hay que cuidar y no malgastar.

Calle La Empleita 5-b, 35610. El Matorral. Puerto del Rosario Tlf: 650682335 que triunfa entre los que ya han tenido la oportunidad de probarla. Así mismo, hay días específicos en los que cocinan platos como: Arroz con pollo, Pata Asada o Carne de cabra (Domingos). n pleno corazón de El Matorral, frente E a la Iglesia, ha abierto sus puertas una nueva alternativa de sabor para todos los gustos, y con seguridad, para todos los bolsillos.

Se trata de “Casa Cadeli”, una nueva forma de entender las comidas preparadas, puesto en marcha por un ambicioso matrimonio formado por José Antonio Rodríguez, “un majorero que vuelve a casa” convertido en cocinero, y que avalado por la experiencia de trabajar para los mejores hoteles de Gran Canaria decide embarcarse en este nuevo proyecto culinario junto a su mujer: Carmen Delia, una exfuncionaria ahora inmersa en el mundo de la cocina. Juntos comparten los avatares de echar a andar este nuevo negocio, en un entorno de crisis económica que les presenta cada día nuevos retos. Siendo padres de una niña pequeña, compaginar trabajo con responsabilidades personales no es fácil pero para esta inagotable pareja, esta nueva andadura supone una invitación a prosperar para sacar adelante a su familia.

Productos naturales y un alto control sanitario. Para la elaboración de sus platos, José nos confiesa un secreto: utiliza sólo productos naturales, -“nada de latitas” nos dice- una particularidad que no debe tomarse a la ligera, ya que aporta no sólo una garantía de que vamos a consumir y aprovechar para nuestro cuerpo los mejores nutrientes, sino que también añade el mejor de sabor. Otra de las características a resaltar de este nuevo recinto es precisamente sus instalaciones, las cuales han sido construidas específicamente para tal fin. Conscientes del tipo de producto que va a ofrecer y preocupados por brindar siempre la máxima calidad sin descuidar los estrictos controles sanitarios, José y Carmen Delia han fabricado una cámara de frío, al estilo de los mejores hoteles y grandes restaurantes. Este apartado les permite realizar la preparación de los ingredientes de sus comidas en un entorno de máxima limpieza y conservando las propiedades naturales de los alimentos sin deteriorarlos por condiciones de calor o intemperie.

“Casa Cadeli” posee una cámara de frío Una ubicación es- donde realizar todas sus preparaciones. tratégica

Casa Cadeli, tal y como la definen sus creadores, es la renovación del concepto de comidas preparadas en Fuerteventura. Su estratégica ubicación: en el Matorral, cercano a la FV-2, le permite realizar sus compras “de paso”. Posee fácil acceso, disponibilidad de aparcamiento y cuentan con una atención rápida y esmerada. De esta forma podrá llevarse las comidas que necesite, sin pérdidas de tiempo, y lo mejor de todo: sin desviarse de su recorrido. Bien sea que se dirija a un asadero, una quedada en la playa, o sencillamente una comida en casa, antes de llegar a su destino pare en Casa Cadeli a obtener algunas de las productos que ya se están convirtiendo en los más deseados del paladar de Fuerteventura.

Coma barato y disfrute tiempo libre

del

Uno de los principales cometidos de Casa Cadeli, es poder ofrecer una amplia variedad de platos diarios a precios sumamente económicos, de tal modo que usted pueda olvidarse de cocinar, aprovechando el tiempo que le quede libre para disfrutarlo como mejor le parezca. Diariamente se pueden conseguir: Croquetas, Pollos asados, Pulpo a la vinagreta, Ensaladilla rusa o la especial Ensalada de Col,

Y lo mejor de todo: ¡a precios super económicos! Conscientes de la actual situación económica, y siendo baluartes del emprendedurismo, José y Carmen, ofrecen sus preparaciones a precios muy económicos, por ejemplo: el pollo asado cuesta sólo 7€ y todas sus creaciones pueden comprarse al peso, con precios que van desde los 5€ en adelante. Además, en porciones grandes. Nos confirman que con una compra de comida para una sola persona, se puede comer hasta dos y tres veces. También están disponibles para realizar sus encargos de comidas preparadas para fiestas, bautizos, comuniones, bodas y reuniones. Para este cometido, les invitan a acercarse a sus instalaciones para conocer qué tipos de platos se pueden preparar, así como la cantidad de comensales, etc., o llamar al teléfono: 650 68 23 35 Abren todos los días de 12 a 16 horas. Próximamente Casa Cadeli abrirá también por las noches: de 19:00 a 23:00 horas, para ofrecer nuevas creaciones en bocadillos, pizzas, etc. y atender las exigencias de su público. Les invitamos a conocerlos!

10 Consejos 10

TENDENCIAS Combina el color de tus labios con el de tus uñas Pág. 16 y 17

10 formas sencillas de hacer feliz a tu chico Pág. 19

Cuidado personal

Una mascarilla es siempre tu mejor aliada

Dale un respiro a tus pies

Las sandalias vuelven a estar de moda este verano Pág. 14

Cabello en verano

¿Por qué cuidarlo del sol?

Pág. 15

Pág. 18

on la llegada del verano otra vez vienen las sandalias a las zapaterías de todas partes del mundo. Este año la tendencia nuevamente contempla las sandalias con tiras en el tobillo, desde una hasta tres o cuatro, incluso también cruzadas y enrolladas entre sí. Asimismo, en esta ocasión el tacón se presenta con frecuencia, del mismo modo que los colores tanto pasteles como los flúor. Esto es lo que este año se ha llamado la guerra de los colores, pues en esta ocasión en el mundo de la moda coinciden dos tonalidades completamente opuestas, sólo queda a gusto de la mujer por cuál escoger. Quizás, una oportunidad para seleccionar entre dos tonalidades completamente distintas, según su personalidad, ya sea atrevida o casual.

urante el mes de mayo, en Fuerteventura se recibe al sol acompañado del verano y la playa. Para esta acogida es preciso prepararse, de ahí que en esta oportunidad se haya escogido al cabello. Sobre todo por los daños e inconvenientes que a éste pueden causarle la intensidad de los rayos solares. Entre las lesiones que puede sufrir el cabello por una indiscriminada exposición al sol se encuentran las siguientes: • Pérdida del brillo, suavidad y resistencia. • Resequedad del cuero cabelludo. • Puntas quebradizas, resecas o abiertas. • Cambios en la textura del cabello. • Alteración del color en cabellos teñidos o decolorados. • Reducción de las proteínas del cabello. • Aparición de caspa debido a la resequedad.

Recuerda en la playa... • Utilizar productos y mascarillas para cuidar el cabello antes, durante y después de ir a la playa. • No es recomendable planchar el cabello si se va a la playa. • No tocarse el cabello luego de Sonia Vásquez. Peluquería Ondas - Pto. del Rosario. aplicarse el bronceador o aceite, ya que el mismo permanece en las manos y puede quemar el pelo. • No recogerse el cabello cuando aún está mojado.

Sabías Que...

Durante el verano es preciso dotar de agua al cabello, pues es una extensión de nuestro cuerpo y también necesita de agua. Así que, el Frank Rosales Peluquería: Peluqueros cabello cuanto más intenso sea el Frank Rosales sol más requiere de ser hidratado Pto. del Rosario. con agua. Por ello, es indispensable humedecerlo al menos una vez al día, lo cual no es lo mismo que lavarlo. El lavado implica el uso de productos como champú y enjuague, los cuales no deberían de ser utilizados diariamente porque podrían maltratar al cabello. De modo que, el lavado del cabello no es recomendable hacerlo frecuentemente, mientras sí el humedecerlo sólo con agua.

Tips para este verano

• La tendencia para este verano son los colores vivos o fuertes y cítricos, entre ellos pueden mencionarse el naranja, el verde, el amarillo, el lila, fuscia. • Hidratar las uñas con aceites de cutícula y cremas. • Hidratar manos y pies con Brenda Cogollo. mascarillas. Una nueva tenUñas Estilo. Puerto del Rosario. dencia que llega del Brasil y puede realizarse en el proceso de la manicure y pedicure. Sobre todo ahora en el verano que los pies se maltratan por el sol y el tipo de calzado que es más descubierto. No obstante, estas mascarillas también relajan manos y pies e inclusive son recomendables para aquellas personas que retienen líquido o sufren inflamaciones en estas zonas del cuerpo. • Las uñas a la francesa es uno de los estilos de manicure más demandados en Fuerteventura. Puede mantenerse en las uñas hasta por 14 días o más si se acompaña de una manicura permanente. Ésta se realiza con unos productos diferentes a los de la manicura tradicional, cuyos productos sólo suelen permanecer en las uñas entre 3 y 5 días.

Vístete

CON COSMÉTICOS Y ESMALTES

n buen atuendo tiende a relacionarse con una combinación adecuada de los colores de sus prendas y zapatos. De ahí que en el momento de vestirse, el color de las piezas de ropa y el calzado suele ser tomado mucho en cuenta. Sin embargo, no siempre ocurre lo mismo en el caso del maquillaje y las uñas, que también pueden actuar en detrimento o beneficio de la vestimenta. Incluso generalmente el color del maquillaje o las uñas suele estar al servicio del color de la ropa y los zapatos, es decir, su tono es exactamente el mismo al del vestuario o calzado. Un asunto que descarta la posibilidad de jugar con las diversas tonalidades, así como también con las posibilidades de cosméticos y esmaltes. Es así como cada vez más comienzan a combinarse los colores del maquillaje con el de las uñas, de forma que luego de ser excluidos se unen y cobran fuerza en la actualidad.

¡MAQUILLAJE Y ESMALTE A TONO!

na de las formas más tradicionales y frecuentes es utilizar un tono de esmalte de uñas similar al del labial o sombra de ojos. Incluso hasta existen líneas de cosméticos reconocidas que han dejado de ofrecer el labial y esmalte por separado, ya que ahora ambos son presentados en dúo y bajo la premisa de su idéntica tonalidad. Un ejemplo de ello es la colección de MAC denominada Fashion Set. Sin embargo, maquillaje y esmalte de uñas no necesariamente tienen que ir de la mano de modo unicolor, pues las nuevas técnicas y estilos en cuanto a manicure abren un abanico de posibilidades, en donde las combinaciones pueden contemplar desde una sola tonalidad hasta una amplia gama de colores.

Tipos de manicure

Animal print

l animal print es un estilo que se ha hecho muy presente en la ropa, el calzado y ciertos accesorios como carteras y cinturones. Este tipo de estampado en pieles animales también se presenta como una opción en el momento de pintarse las uñas. Así es como la uñas pueden adquirir tonos bicolores mediante el estampado de cebra, tigre, jirafa y vaca, inclusive hasta tricolor con el de leopardo. En todos estos casos se pinta rayas o motas sobre un fondo unicolor.

A la francesa y decoradas

n otros tiempos la manicure francesa consistía en pintar la base de la uña con brillo y la punta en blanco. Sin embargo, en la actualidad esto ha cambiado y las uñas a la francesa ofrecen diversos colores tanto en la base como en la punta de la uña. De ahí que pueda observarse la base en brillo con el color que se guste en la punta. Asimismo, las combinaciones del color de la base y la punta de la uña son variados, uno de los más comunes es la base de la uña en rosa y la punta en rojo, pero existen muchas otras como la base negra y la punta dorada, incluso podría usarse un mismo color cuya tonalidad sea clara en la base y oscura en la punta. ste tipo de manicura también es posible acompañarla con decoraciones sobre la uña, las cuales son realizadas mediante un pincel. Dentro de estas decoraciones suelen ser las más demandas las rosas, espigas y mariposas.

ste estilo produce la apariencia de finas líneas o grietas sobre una tonalidad de base. Estas líneas o grietas pueden ser de la misma tonalidad del color base o diferente. Para conseguir unas uñas craqueladas ni siquiera se requiere de pincel, únicamente son imprescindibles dos esmaltes: uno para la base y otro para el craquelado. Este último no es un esmalte tradicional, sino uno creado exclusivamente para crear el efecto craquelado.

Craqueladas

Lucía Sotorrío Paradise Models Fuerteventura.

Se trata de una mascarilla reafirmante, simple de preparar y con unos resultados visibles desde la primera aplicación. Ingredientes: Clara de huevo - Miel Preparación: En un recipiente se coloca una cucharada de miel. Seguidamente se añade la clara de huevo y se bate la mezcla hasta conseguir una pasta cremosa un tanto líquida. Luego, se aplica la mascarilla y se deja actuar unos 20 minutos aproximadamente. Para terminar, se limpia la zona donde ha sido aplicada, con abundante agua tibia. Repetir esta acción 2-3 veces por semana. La mascarilla restante en el recipiente puede guardarse en la nevera. Es muy importante procurar evitar gesticular cuando se tenga aplicada una mascarilla. Una vez aplicada se irá secando, por lo que comenzará a cuartearse. Lo ideal es dejar la cara relajada, procurando no hablar ni gesticular hasta que se haya retirado.

Una mascarilla es siempre...

tu mejor aliada

Chicas y chicos de Fuerteventura nos dan sus consejos para mantener feliz a sus parejas. • Siendo compresivo y compartiendo las responsabilidades. Y ante todo amarle y quererle. Owen. Pto del Rosario.

• Siempre con la verdad por delante, más vale ponerse roja un minuto que toda la vida. Lusmila. Puerto del Rosario.

• Compresión y sinceridad, esas son las claves. Benito. Gran Tarajal.

• Respeto ante todo. Sandra. Puerto del Rosario.

• Igualdad en la pareja. Abián. Puerto del Rosario.

• Compresión, hoy cedes tú mañana yo. Ramona. Puerto del Rosario.

• No hay que planteárselo, simplemente dejar que surja. David. Puerto del Rosario.

• Primero que nada tiene que ser feliz uno. Vanesa. Puerto del Rosario.

• Conocerse bien uno y al otro. Lester. El Castillo.

• La verdad que no hay fórmula, pero lo claro es que lo que se siembra se recoge. Vanesa. La Oliva.

Diendas t PICARVI

Calle Secundino Alonso, 46. Local 3B. Puerto del Rosario

Camisa Lazo 9,99€ Cool Monkey

Blusón 16,99€ Cool Monkey

Blusa de vuelos 18,99€ Cool Monkey

Cool Monkey

Calle Secundino Alonso, 46. Local 4C. Puerto del Rosario

Sexy SH, marca Triumph. 80 €. Pareo Sexy SH 29,35€. Picarvi

Mercedes Piñeiro Redactora Jefe Wooman

¡Wow! Blusón de verano 35,66€ Ha llegado Picarvi momento de hablar de Wooman. ¡Woo.. Una exclamación, admiración o sorpresa iniciada por nosotros, pero que persigue ser continuada y desarrollada por cada una de las mujeres de Fuerteventura. En este momento Wooman las invita a participar en esta publicación, que pretende plasmar las necesidades de ellas, sus inquietudes y problemas a través de artículos, secciones, temas, tips, consejos, recomendaciones, imágenes y más.

De allí que, comencemos en este primer número con una llamada a todas, y de hecho será un asunto que no abandonaremos en los siguientes, pues confiamos en que las féminas de esta isla mucho es lo que pueden expresar y decir. Por ello, los contenidos de ahora son sólo un ápice de infinitas preguntas o incógnitas, que quizás en algunas ocasiones pudieron surgirles o rondarles.

Bañador C 87,80€ Picarvi

Por lo tanto, salimos a la calle, consultamos a profesionales y especialistas, asimismo ofrecemos nuestro correo electrónico para resolver las dudas que puedan presentárseles, ya que nuestra intención no es imponer o injertar tendencias o curiosidades, sino más bien recabarlas, buscarlas e intentar hacerles frente de una vez. Así que, en este primer momento sólo queremos expresarles que disponen de este espacio, el cual aún no está del todo creado porque deseemos crecer y transformarnos gracias a ustedes. Ya más no deseamos decirles, únicamente que esperamos por las mujeres de Fuerteventura e iremos a su encuentro. Desde este momento cuentan con nosotros y con información veraz, sustentada y respaldada, dirigida especialmente a todas las majoreras.

¡NO DEJEN DE ESCRIBIRNOS! redaccion@veoveolarevista.com

wooman.veoveolarevista.com facebook.com/woomanbyveoveo

Lo que

tu boca

egún ciertos estudios científicos los problemas bucodentales pueden ocasionar no sólo lesiones en la cavidad bucal y los dientes, sino incluso hasta enfermedades cardiovasculares e isquemias. Este descubrimiento parte de que las bacterias bucales son capaces de penetrar en el torrente sanguíneo y de este modo afectarlo, tal como lo hacen con un diente. Sobre el hallazgo anterior se manifestaron algunas entidades, entre ellas la Organización Panamericana de la Salud, la cual en el año 1999 publicó un artículo acerca de este tema en su Revista Panamericana de Salud Pública. De ello ya hace 12 años, sin embargo esta información aún sigue siendo nueva y desconocida para la mayoría de las personas, así como también la importancia de atender con regularidad la salud dental. Por lo general, un paciente no sabe la cantidad de enfermedades que puede detectar un examen odontológico, entre éstas se encuentran las siguientes: diabetes, VIH, cáncer oral, obstrucciones en arterias y candidiasis bucal.

Así que atender a los dientes no sólo evita padecimientos y afecciones bucodentales, sino que incluso hasta puede alertar sobre una enfermedad aparentemente latente. Además, la Organización Mundial de la Salud ha asociado las alteraciones bucodentales a enfermedades crónicas no transmisibles, debido a que ambas afecciones presentan los mismos factores de riesgo. Por lo tanto, ocuparse del cuidado de los dientes resulta beneficioso para ellos y todo el cuerpo. Enfermedades Bucodentales • Aftas Úlcera o llaga abierta que generalmente aparece en la cavidad bucal. Las aftas son unas de las afecciones bucales más frecuentes. Suelen aparecen por razones diversas, entre ellas se destacan las siguientes: cambios hormonales, estrés, períodos menstruales, alergias, lesiones dentales causadas por un arreglo dental o por una mordida accidental en cualquier zona de la boca. • Estomatitis herpética Infección viral de la boca que causa úlceras e inflamación. Estas úlceras son causas por un virus diferente al de las aftas. Los síntomas de esta afección son los siguientes: presencia de ampollas en la boca, el paladar, la lengua, las encías o los labios; dificultad para degluir; babeo; fiebre; inflamación de las encías; formación

esconde de úlceras justamente en donde aparecieron las ampollas, ya que surgen cuando las misma revientan. • Absceso dental Supuración relacionada con los dientes y causada por una infección. Uno de los síntomas de esta afección es un dolor dental punzante y continuo. A este síntoma también podrían sumarse algunos de los siguientes: fiebre, dolor al masticar, sabor amargo en la boca, mal aliento e inflamación de los ganglios del cuello.

• Gingivitis Inflamación de la encía que causa su separación de los dientes. Entre los síntomas de este problema bucodental se encuentran los siguientes: sangrado de las encías, encías sumamente sensibles, encías con apariencia rojiza o púrpura, encías sensibles al tacto pero indoloras, úlceras bucales, encías inflamadas, encías de aspecto brillante. • Periodontitis Inflamación de las encías cuyo antecedente es una gingivitis no tratada a tiempo. Esta afección también llamada piorrea puede ocasionar la pérdida de dientes, pues afecta a sus raíces y al hueso que los sostiene, incluso este último se reduce al igual que las encías. Algunos de los síntomas de la periodontitis o piorrea son los siguientes: mal aliento, hemorragias entre los dientes, movilidad dental, presencia de sarro y movilidad de ciertos dientes. Trastornos en adultos por ausencia de piezas dentales Cuando un adulto comienza a perder los dientes suele experimentar ciertos cambios en su vida, los cuales a su vez generan diversos trastornos en su salud. Entre ellos se encuentran los siguientes: trastornos físicos, trastornos psicológicos, trastornos fisiológicos y trastornos alimenticios.

Los trastornos psicológicos y físicos están íntimamente relacionados, ya que la autoestima puede verse afectada por alteraciones en la apariencia personal, un ejemplo de ello son las transformaciones en las facciones del rostro. En cuanto a los fisiológicos, en su mayoría éstos aparecen asociados a problemas digestivos originados por la imposibilidad de masticar. De hecho, ante la ausencia de esta función de los dientes, algunas personas inclusive optan por no comer, lo que evidentemente desemboca en trastornos alimenticios como la anorexia.

Candidiasis oral en lactantes Infección que ocasiona úlceras blanquecinas y aterciopeladas, debido a la presencia de un hongo llamado cándida. Estos hongos suelen vivir en la boca junto con otras bacterias, pero la candidiasis sólo aparece cuando éstos se multiplican debido a deficiencias en el sistema inmunológico. Así que, esta infección en adultos podría asociarse a enfermedades como el VIH, la diabetes y otras. Por el contrario, su aparición en bebés es completamente normal y común, incluso suele desaparecer sin ningún tipo de tratamiento antes de las dos semanas.

SALUD Profesionales en Fuerteventura

Dra Ma Elena Martín Díaz

Una de las profesionales con mayor trayectoria y reconocimiento de las islas, especialista en el tratamiento de las Enfermedades Periodontales, Endodoncia e Implantología es la Dra. María Elena Martín Díaz. Esta brillante profesional se incorpora al equipo de la clínica dental Care Dent Fuerteventura para poner al servicio de sus pacientes, toda su sabiduría y experiencia en el cuidado de los dientes y la salud bucal. La Dra Ma Elena Martín Díaz es una experimentada cirujana y odontóloga, formada en las más reconocidas instituciones a nivel nacional y regional. Licenciada en Medicina y Cirugía, Doctora en Odontología, D.U.E. (A.T.S), Diplomada Universitaria en Enfermería, Máster en Salud Pública Oral del año 1999 y Máster en Periodoncia por la Universidad de Barcelona en el año 2002, además de Miembro de la Sociedad Española de Periodoncia. A sus titulaciones se agregan diferentes cursos realizados en periodoncia;

endodoncia; implantes; cirugía; traumatología y cirugía ortopédica; radiología; pediatría; y diagnóstico por imagen. Todos ellos realizados en instituciones reconocidas como la Universidad de la Laguna o el Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos de Las Palmas, entre otros. Sus casi 20 años dedicada al mundo del cuidado bucal y las intervenciones quirúrgicas odontológicas le han deparado un gran prestigio. Tal es su reconocimiento, que pacientes de todas las islas acuden a su consulta en Las Palmas de Gran Canaria para tratarse diferentes afecciones. Ahora, Fuerteventura y Lanzarote podrán disfrutar una vez por semana de la consulta de esta afamada profesional, en particular, los días miércoles, cuando le atenderá en las instalaciones de la clínica Care Dent Fuerteventura, donde la calidad y la salud de los pacientes son lo primero.

ARTE Y CULTURA 29 de Mayo

Gran Baile de Taifas

en Fuerteventura

on motivo de la celebración del día de Canarias, el Cabildo de Fuerteventura organiza para el 29 de mayo la duodécima edición del Gran Baile de Taifas. Como en otras oportunidades, en Fuerteventura el folklore majorero es quien recibirá la llegada del 30 de mayo. Una fecha que recuerda la constitución del primer parlamento canario, pero con la reafirmación del acervo cultural de los habitantes de esta isla en la Avenida Marítima de Puerto del Rosario. En la actualidad, este es el lugar donde se realiza el Gran Baile de Taifas y se congregan la gastronomía, la vestimenta y el festejo majorero. Sin embargo, este es uno de los tantos parajes en lo cuales se ha realizado el Gran Baile, que en sus primeras ediciones se desarrolló en espacios como el Recinto Ferial de Puerto del Rosario y la Plaza de la Paz. Pero incluso antes de estas ediciones, ya los bailes de taifas solían cambiar de escenarios, pues de hecho en sus inicios no se ubicaban en un recinto en concreto.

Ayer y Hoy Los salones o locales pequeños parecían ser el espacio común de estos bailes, tal como lo expresa Talio Noda Gómez en su libro La música tradicional canaria, hoy, así como también J. Pedro Suárez Espino y Lidia Sánchez González en Expresión musical en las relaciones sociales. Bailes de Taifas. Esto igualmente es planteado en el texto Aportaciones al folklore tradicional de Fuerteventura a cargo de Roberto Hernández Bautista. No obstante, en esta última publicación se añade que los bailes de taifas en ocasiones eran realizados “en lugares apartados del casco urbano como la Casa de la Costilla en Lajares o la Casa del Corral Blanco en Tuineje, pero también era usual hacerlo en la propia casa del pueblo del que invitaba a la fiesta”. En esta ocasión invita el Cabildo de Fuerteventura. Asimismo el espacio es amplio y la convocatoria es mayor, sobre todo contemplando que en otros tiempos este baile contemplaba un número reducido de asistentes y por un corto período de tiempo. De ahí que se hable sobre un pago de una taifa o tarifa en otros tiempos, con el derecho de solo bai-

lar un número determinado de piezas. También se dice que una taifa eran las tres piezas que sólo podían bailar los hombres que entraban al recinto. Un ejemplo de ello es el testimonio recogido en el libro Aportaciones al folklore tradicional de Fuerteventura, a cargo de Roberto Hernández Bautista. A continuación se presenta dicho testimonio: “En el local donde se iba a celebrar el baile se encontraban los tocadores y las mujeres asistentes sentadas en sillas pegadas a la pared. En la puerta, el encargado de los turnos, llamado gobernador del baile, daba entrada a unos diez o doce hombres que serían los participantes en la primera taifa. Cada taifa consistía en tres piezas bailables. Una de estas tres piezas obligatoriamente tenía que ser una malagueña, que era dedicada a los novios: malagueña de los novios o de tres tiempos. Solía ser la segunda y al bailarla el novio envolvía su mano derecha en un pañuelo para no manchar el vestido de la novia ya que esta pieza se bailaba agarrada. Era un gran desprecio para la novia no ser invitada a bailar esta pieza. Acabada la tercera pieza, finalizaba la taifa y entonces salían los hombres que estaban dentro para entrar el siguiente turno que era designado por el gobernador del baile. Ya dentro del turno correspondiente, el gobernador podía concederle el favor de dejar entrar a algún hombre, pero no para bailar, sino para mosiar, con la novia que estaría sentada”. Micaela Cubas de Saa, 88 años, Tuineje.

El testimonio anterior menciona ciertos aspectos presentes en el tradicional baile de taifas, entre éstos el gobernador, la cantidad de participantes masculinos y la música. Una muestra de estas última se expone a continuación, específicamente algunas malagueñas compiladas en el texto Aportaciones al folklore tradicional de Fuerteventura. ¿Quién sería el escribano Que renovó el documento? Sospechamos del Luciano, Por puntos, comas y acentos, Y el sello republicano. Algún día, tú, mujer, Has de llorar sin consuelo, Y le has de pedir al cielo Que te vuelva yo a querer, Y entonces, yo no te quiero. Guillermo Betancor.

Pero según Aportaciones al folklore tradicional de Fuerteventura, además de las malagueñas también se improvisaban cantos de réplica de Aires de Lima y Polkas. Asimismo el estudio de J. Pedro Suárez Espino y Lidia Sánchez González, anteriormente mencionado, plantea que el baile de taifas es un encuentro musical. De hecho estos autores mencionan otros ritmos como las isas, las seguidillas, las folías, las mazurcas, pasodobles, fox-trot, valses y rumbas, pues al parecer se fueron incluyendo nuevas melodías con el paso de los años. De hecho, hoy día las aportaciones al baile de taifas no culminan, así como tampoco su desarrollo. Una muestra de ello es esta duodécima edición del Gran baile de taifas en la isla de Fuerteventura.

Por cantar la malagueña En la puerta de una ermita, Me dieron cuatro pesetas Y un jarro de agua bendita. Ana Noelia Cabrera Calero.

clasificados

Se alquila

Se alquilan pisos en Puerto del Rosario, agua y luz incluidos en el monto del alquiler: 2 dormitorios, 1 baño y cocina americana. Tlf: 658 89 09 66 Se alquila piso en Puerto del Rosario 290€!!! 1 dormitorio, cocina, baño, exterior bien amueblado, muebles también nuevos y modernos. . Playa a unos 100 metros. 1ª Planta. 50 metros cuadrados. 630709659 / 928317599 PUERTO DEL ROSARIO. 4 DORMITORIOS. 2 baño. Av. Manuel Velázquez Cabrera. Zona de colegios e institutos, supermercado, bancos, comercio y parque infantil. Plaza de garaje en edificio incluido en el precio. 400€. Tlf: 655032583 SE VENDE O ALQUILA PISO. Lucha Canaria 23. Vivienda totalmente amueblada, terraza, derecho a azotea, pequeña despensa. Posibilidad de compra, 80. 000€. . Playa a un kilometro. 2ª Planta. Tlf: 659504610

Por traslado a peninsula se vende precioso apartamento amplio y muy soleado con terraza ,a 500 m de playa.Parking y piscina comunitarios.Dos dormitorios, cocina equipada con electrodomésticos amueblado, internet, antena parabólica. Tlf: 627006368 Vendo precioso apartamento muy soleado en Costa Calma. Situado a 600 m de playa. Dos dormitorios. Amueblado. Amplia

terraza con vistas a pinar. Piscina y parking comunitarios.Zona tranquila muy bien comunicada. Tlf: 627006368 Se vende piso en Puerto del Rosario, cerca del centro comercial las Rotondas y pegado a la oficina de correos. Consta de 3 Dormitorios, SalónComedor, Baño, Cocina y un Patio de unos 25 metros. Tlf: 669862704 ¡¡¡55.000€!!! Vendo Piso en Calle Mózart. Barrio Fabelo, Luminoso y totalmente amueblado, consta de salón-cocina, 2 dormitorios y 1 baño. Tlf: 606238661 Calle Castilla. vendo piso dos dormitorios , trastero , centrico iluminado y muy accesible , cerca : supermercado , farmacia , campo de futbol. . Playa a un kilometro. 1ª Planta. 60.000€. Tlf: 620085358

Se necesita animador/a para empezar el 1 de junio en hotel de Fuerteventura. Se ofrece alojamiento y comida. Imprescindible hablar español, alemán y francés. 652269326 Se requieren soldadores, tuberos, caldereros y electricistas para obras en las islas de Tenerife, Las Palmas, Gran Canaria y Fuerteventura. Imprescindible preparación técnica acorde con el puesto y experiencia de al menos 3 años. Tlf: 928 858 956 Se busca peluquera para trabajar en Morro Jable. Imprescindible titulación y experiencia. Se ofrece

sueldo más comisiones. Tlf: 616681378 Se necesitan cocineros en el municipio de Pájara. Interesados llamar a los números telefónicos: 928 455 859 / 928 455 864. Se necesitan Terapeutas ocupacionales con permiso de conducir con conocimientos de informática: Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Excel. 928.944.944 / 922.108.107 Buscamos comercial serio, dinamico y responsable. Contrato mercantil, con posibilidad de cambio a contrato regimen general. Ingresos mensuales de 2. 000€ a 3. 000€. Importante empresa de Venta e instalacion de Cesped Artificial. Para las Palmas, Fuerteventura, Lanzarote, Tenerife y la Palma 627924741 Empresa de alimentacion, precisa persona con vehiculo propio. A COMISION Imprescindible introducido en el sector (retaurantes, hoteles, cafeterias supermercados etc etc) para trabajar en fuerteventura Ofrecemos amplia cartera de clientes y un fijo para dietas. con gran apoyo por parte de la empresa. Tlf: 660901516 Se busca animador/ animadora para turno diurno y nocturno. Conocimientos de inglés, así como también nivel de estudios de instituto o equivalente. Experiencia mínima de al menos un año en el ámbito. Resultan necesarios conocimientos de escenografía, educación física, baile, teatro, animación infantil y manualidades. animadores.f8ns@synerquia.net Hotel de 4* en la isla de fuerteventura selecciona pastelero/a con al menos 5 aÑos de experiencia. se

ofrece empleo estable, tras superar periodo de prueba, y salario a convenir en funcion de la experiencia y formacion aportada. se garantiza total confidencialidad durante el periodo de selección. Tlf: 928168901 Se busca persona para el servicio de restaurante de un apart-hotel de Fuerteventura. Idiomas: Español e Ingles. stage. international@ies-consulting.es Star Servicios, S.L. empresa de servicios perteneciente al grupo Securitas, presta servicios auxiliares tales como: Recepcionistas, Guías de Museo, Azafatas, Conserjes, Ordenanzas, Auxiliares de control, etc,. Tú puedes ser uno de nuestros Auxiliares de Servicios - Star. Envía tu CV o solicita más información en: www.securitas.es Se busca recepcionista para hotel de Fuerteventura con Diplomado en turismo, experiencia mínima de 2 años en puesto similar y dominio del inglés y el alemán. Tlf: 928 721 147 Se busca animadora para un hotel de Fuerteventura, indispensable conocimientos de Alemán. Tlf: 653664081 Se necesita comercial con experiencia en la coordinación de equipos y con capacidad para desarrollar estrategias comerciales para mejorar las ventas de los equipos. Tlf: 928.24.76.81

chica se ofrece para trabajar como administrativo o en el sector de la hosteleria. Tlf: 627506164

clasificados

síguenos en: www.facebook.com/xpalabras busco trabajo de mozo de limpieza, peon de jardineria y conserje . Tengo 66% de minusvalia 647822065 busco trabajo cocinera o ayudante de cocina. tambien de freganchina o peona de jardineria. tengo mas de 10 años de experiencia. 647822065 Soy una chica joven de 17 años, me encantan los niños pequeños y se me dan muy bien. Me ofrezco como niñera y con posibilidades de ocuparme de la limpieza del hogar. 607267280

Se vende hotel en Aeropuerto del Matorral 80 habitaciones equipadas con TV, teléfono, aire acondicionado, caja fuerte y cuarto de baño completo. Tiene Cafetería, Restaurante y Salón de TV. Tlf: 697169370 GIMNASIO Venta directa sin intermediarios. se traspasa por cambio de domicilio y no poder atenderlo. para mas informacion ponerse en contacto: 622739914 Se traspasa oficina de farmacia en Fuerteventura, facturación media. Tlf: 639709883 Se vende el stock de tienda de regalos y souvenirs en Fuerteventura. Por cierre de negocio se vende el material por lotes o el total. Gran variedad de cosas a muy buen precio. Si están interesados contacten conmigo y negociamos. Se puede proveer del inventario completo. Tlf: 608723997 Tienda de ropa y playa. Calle Juan evora. Alquilo o traspaso o busco alguien que quiera trabajarla por

no poder atender tienda en castillo bien situada solo falta trabajarla escucho ofertas. 653664081 Traspaso Licencia de Taxi en Pto. del Rosario, Fuerteventura. Con taxi mercedes combi, clase C 220, tiene 2 años. Tambien se puede PERMUTAR por alguna propiedad que me interese mas dinero. Tlf: 635578713 Cafetería pizzeria. Centro de puerto del rosario. 3 años de uso en buen estado y todas las maquinarias. Acepto vehiculo en parte de pago. 676835852 vendo horno de pizza no se ha usado casi nada se pùede ver esta nuevo por solo 1800 e mejor verlo esta en puerto del rosario. 1.800€. Tlf: 653664081 Se traspasa Restaurante, cerca del CC Las Rotondas. Listo para trabajar. 60.000€. tlf: 616 046 422 - 647 844 049

Se vende MITSUBISHI MONTERO 2.5 TDI FULL 4 gomas nuevas más 2 de regalo, frenos nuevos, correas cambiadas, techo solar, aire acondicionado, bola de remolque, radio con manos libres, alarma, color oro,163.000 Km, año 1993. tlf: 637089201 Se vende CHRYSLER STRATUS Motor de gasolina de 2 litros, aire acondicionado, cierre eléctrico, 150.000 Km, color verde. Precio: 1200€. Tlf: 696615620 Se vende Ford Focus 1. 600 75.000 Km, año 2005, color verde y con revisiones al día.Tlf: 649712016 Se venden las 4 llantas R15/ 7 pulgadas. 4×108. Válidas para citroen,

peugeot, ford y otros. 626434893 / 685224448. Precio: 200€. Se vende Peugeot 306 Maxi Kit Car Color blanco, 84.000 Km, año 1998. Bomba de agua y embrague nuevos. 637089201

Se vende Tabla de Surf 6.6 Ocasión. Con funda de tela, amarradera nueva y en buen estado. 616834424. Precio: 120€ Se vende motor Mercury de 115cv XXL con cola extralarga, el motor es del 98. tlf: 638430625 Nokia x6 16gb de movistar sin uso alguno todavia tiene el plastico de la pantalla. se entrega con todos sus accesorios. 629027022 Se vende mesa de billar, muy buen precio. 606325750 Se vende objetivo marca SIGMA PARA CANON Con su caja y documentacion. Auto focus. De 75-300mm. Tlf: 669427983 Precio: 100€ Vendo mesa de poker en perfecto estado en 400€, urge, interesados me puedes llamar 616 918 104 Vendo ventilador grande, se le puede poner agua para ventilar mas fresco. 40€. Tlf: 669952678 Vendo timple artesanal construido por el luthier carlos felix, año 2010, hecho de calabaza y madera de 1º calidad sin uso ni golpes perfecto de todo sonido potente y equilibrado ya qe tiene una calabaza uniforme y grande. precio algo negociable incluyo la funda acolchada 645085559

Cachorros ChihuahuasNacidos : 28/05/2012 Solo MACHOS [ 1 Color Negro y 3 Crema tirando a Blancos ] Tlf. 659126174 Vendo cachorra fina de pastor alemán. Nacida el 8 de abril , se encuentra en fuerteventura , se puede ver en cualquier momento o puedo enviar fotos. La vendo a 200euros. Tlf: 618465438 Vendo preciosos gatitos, 2 totalmente blancos y otro negro, puedes venir a verlos sin compromiso. Solo gente cariñosa y comprometida con los animales.928875194 Se venden canarios, varias razas, son de este año. 15€. Tlf: 692040597 Cachorros persas en fuerteventura nacidos el 4 de abril del 2012 2 hembras y un macho. tlf: 928549561

Chica de 25 años se ofrece para limpieza del hogar por horas 650004770 cocinero italiano con cocina española italiana pasta fresca para comidas, cenas , cumpleaños, eventos, ect. . . el servicio consiste: entrante, primero, segundo plato y postre el servizio a la mesa y limpieza de la cocina 690226094 Se alquila local con todas las instalaciones necesarias la cualquier tipo de selebracion bodas, bautizos, cumpleaños, despedidas de soltero, as, comuniones. tlf: 639136700

SU ANUNCIO

AQUÍ

información horóscopo Aries

del 21 de marzo al 20 de abril

Tu actividad será cuestionada, en tu ámbito laboral vas perder apoyos. Es un mes en que te interesará más el arte, el teatro y el cine. Parece que en este mes la comunicación con tu pareja se recupera. Quizá existan molestias relacionadas con la espalda, rodillas y articulaciones.

géminis

leo

del 21 de mayo al 20 de junio

Si tienes la suerte de tener trabajo deberás de hacer un sobre esfuerzo para ponerte al día y poder atender los múltiples frentes. Es momento de crecimiento y expansión. Es conveniente no realizar cambios bruscos en la vida profesional, pero si puede ser favorable incorporar nuevas actividades o elementos

del 23 de julio al 22 de agosto

LIBRA

Parece que ya vas tendiendo las cosas claras y aceptando la realidad, eso hará que ganes confianza y que respondas con más energía a los problemas laborales que antes te agobiaban. Puede ser un momento de crisis en la pareja a causa de celos y la interferencia de una tercera persona.

del 23 de septiembre al 22 de octubre

Este mes puede ser un balón de oxígeno, seguramente recibirás noticias favorables que mejorarán tu estado de ánimo. Ha llegado el momento de romper con al mala racha. Etapa más favorable en el trato con tu pareja. El contacto con la naturaleza y el ejercicio físico tendrá un efecto muy positivo

SAGITARIO

del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Probablemente se reactive la actividad laboral y tengas que realizar un mayor esfuerzo para cumplir con tus tareas profesionales, pero no parece que eso se traduzca en más dinero. Irritabilidad por causas familiares y profesionales, y ésta se puede proyectar en las relaciones más personales.

ACUARIO

del 21 de enero al 19 de febrero

Es mes de apoyos, de pactos, de acuerdos favorables. Encontrarás más seguridad y autonomía en tu vida, menos dependencia y más libertad. Tendencia a tener contactos sexuales con amistades que no necesariamente tienen que finalizar en una relación.

De interés

tauro

del 21 de abril al 20 de mayo

Lo que más acusas es la falta de regularidad y el que muchos de tus deseos no lleguen a materializarse. Es mes para viajes y excursiones. Hay posibilidad de aumentar tus ingresos o conseguir una mejora laboral. Es posible que exista alguien que tenga interés por ti, pero quizá no sea el momento de llegar a mayores compromisos.

cáncer

del 21 de junio al 22 de julio

Encontrarás que tienes más confianza y superarás los bloqueos emocionales. Perderás parte de tu comodidad a causa de las restricciones económicas. Es posible que retomes la comunicación con una persona a la que te unía un fuerte sentimiento. Tu onda vital se está revitalizando y es posible que se te vaya la tristeza y desánimo.

virgo

del 23 de agosto al 22 de septiembre

El movimiento de Marte hará que te sea más fácil focalizar tu energía vital en el trabajo. Tus decisiones e iniciativas serán arriesgadas y puede que las tomes sin pensar en las consecuencias. Ten cuidado, aunque esas acciones te deparen el reconocimiento inmediato de superiores o colegas, pueden cerrarte puertas en el futuro.

ESCORPIO

del 23 de octubre al 21 de noviembre

Puede que pruebes realizar alguna venta, buscar liquidez, e incluso renegociar algunas deudas. Necesitas conocer gente con la que compartir inquietudes. Las amistades son una pieza angular para tus negocios e incluso para mantener tu posición laboral.

CAPRICORNIO

del 22 de dic. al 20 de enero

Desde el punto de vista económico la situación tiende a mejorar, pero hay que tener cierto cuidado con las gestiones financieras. Con tu pareja: no crees una crisis donde no debiera, deja pasar los enfados y reflexiona sobre ello. Posible problemas de articulaciones, esguinces, y demás lesiones.

piscis

más tu salud.

del 20 de febrero al 20 de marzo

Si te precipitas y tomas decisiones que no te corresponden puedes complicarte la vida, así que tendrás que armarte de paciencia. Los gastos serán una preocupación y quizá por diversas razones no cumplan con todas tus obligaciones de pago. La onda vital tiende a bajar y eso requiere que cuides

EMERGENCIAS 112 Bomberos 080 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Salud 061

INEM Puerto del Rosario C/. Tenerife, 37 Tlf: 928 85 10 00 SEGURIDAD SOCIAL Puerto del Rosario C/. Almirante Lallermand, 4 Tlf: 928 85 02 70

juzgados Juzgado de Instrucción Nº 1 Puerto del Rosario Tlf: 928 85 01 99 Juzgado de Instrucción Nº 2 Puerto del Rosario Tlf: 928 85 02 28 correos Antigua C/. Peña Brito, 9 Tlf: 928 87 85 16 Puerto del Rosario C/. Canalejas, 2 Tlf: 928 85 04 12 La Oliva C/. García Morato, 4 Tlf: 928 53 50 55 Tuineje Pz. Candelaria, 1 Tlf: 928 87 03 34 Pájara C/. Buenavista, s/n Tlf: 928 54 03 73 C/. Valle de los Admin. Mosquitos, 7. Urb. Fuerteventura Solo Amigos. Avda. Marítima, s/n. Tlf: 928 87 61 90 Edf. Aduanas. servicios Tlf: 928 85 00 53 CAAF Ag. tributaria Puerto del Rosario A.E.A.T Tlf: 928 85 08 37 Avenida 1º de Mayo, 92 UNELCO/ENDESA Tlf: 928 85 22 08 Puerto del Rosario Tlf: 928 53 04 21 Guardia civil Hospital General Comandancia Puerto del Rosario Avenida 23 de Mayo, Tlf: 928.86.20.00 16 Inspección Técnica Tlf: 928 85 05 03 de Vehículos Pájara Antigua Tlf: 928 54 11 07 Tlf: 928.87.81.45 Tráfico Info. Meteo Puerto del Rosario Tlf: 807 170 365 Tlf: 928 85 15 51 Aena Morro Jable - Pájara Tlf: 902 404 704 Tlf: 928 87 00 31 Salvamento Gran Tarajal - Tuineje Marítimo Tlf: 928 87 08 84 Tlf: 900 202 202 Policía nacional Departamento del Consumidor Comisaría Tlf: 928.85.24.25 Puerto del Rosario C/. Herbania, 28. Tlf: 928 85 09 09 Administración del Estado Delegación Insular de Fuerteventura C/. 1º de Mayo, 64 . Tlf: 928 85 05 04 cabildo C/. 1º de Mayo, 39. Tlf. 928 85 14 00 ayuntamientos Puerto del Rosario Tlf. 928 85 01 10 Antigua Tlf. 928 87 85 01 La Oliva Tlf. 928 86 83 33 Pájara Tlf. 928 16 17 04 Tuineje Tlf. 928 16 45 40 Betancuria Tlf. 928 87 80 92

Nº29 · Año III · 2012/03

DIRECCIÓN GENERAL Fernando G. Blanco S. / direccion@veoveolarevista.com REDACCIÓN redaccion@veoveolarevista.com Fernando Blanco, Mercedes Piñeiro. DISEÑO Y MAQUETACIÓN Mauro Cruz - Ana Pereira - Mercedes Piñeiro COMERCIALIZACIÓN: Vpubli®, somos publicidad 928 85 12 42 / comercial@vpubli.es COLABORADORES: colaboradores@veoveolarevista.com WOOMAN: Sonia Vásquez (Peluquería Ondas), Frank Rosales (Frank Rosales Peluqueros), Brenda Cogollo (Uñas Estilo), Lucía Sotorrio (Paradise Models) , Picarvi, Cool Monkey. IMPRESIÓN: Imprenta Hnos. Umpiérrez S.L. WEB: Bokanet Servicios Informáticos www.veoveolarevista.com · www.xpalabras.info · www.laguiaveoveo.com

Editado por: Veo Veo Media Group Calle Virgen de la Peña, 117. 35600. Pto. del Rosario. Las Palmas. Telefax: 928 85 12 42 La Revista Veo Veo contiene material publicitario y de colaboradores externos que no necesariamente reflejan la opinión de la revista. La editorial hace todo lo posible porque lo aquí publicado sea decente, legal, real y preciso. La editorial no se hace responsable de ningún daño o perjuicio que puedan causar los comentarios vertidos por sus colaboradores así como por errores en los anuncios publicados por terceras partes. Todo el material publicado es propiedad de la revista y cualquier reproducción de lo aquí contenido sin previa autorización de sus autores queda completamente prohibido. MMIX VeoVeo, la revista de Fuerteventura®, Xpalabras®, WOOMAN® son marcas registradas de Fernando G. Blanco S. Este ejemplar se distribuye gratuitamente en toda la isla de Fuerteventura. ©2012. Todos los derechos reservados

editorial

¡Seguimos creciendo!

Como parte del proceso de mejora y reestructuración de tu revista VeoVeo y con la intención de brindar siempre un producto de calidad, adecuado a la demanda y cercano a las necesidades de los habitantes de la isla, en esta edición presentamos: Wooman, un nuevo esfuerzo editorial por acercar contenidos de calidad a la mujer de Fuerteventura. Una nueva alternativa, colorida y moderna, dirigida a saciar sus inquietudes, deseos y peticiones que tiene como mujer, en un escenario tan particular como el de nuestra isla. Nuestro objetivo es el de siempre: poner al servicio de nuestras lectoras y lectores, todas las herramientas que le permitan conseguir una mejor calidad de vida. Sin duda es un paso más en el crecimiento de este proyecto, porque no son sólo las más de 32 páginas que dedicamos a esta nueva revista, son también los cambios a nivel de diagramación y organización de contenidos que nos permiten ofrecer más y mejores textos que son siempre el resultado de un arduo trabajo de investigación y producción por conseguir fuentes

acreditadas, informaciones fidedignas y pensamientos propios de aquellos a quienes entrevistamos o sencillamente pedimos su colaboración para aportar su conocimiento en aras de un beneficio para todos. El reflejo del éxito de estas acciones se manifiesta también como un fenómeno de crecimiento: el de las visitas a nuestros soportes online. Mejorar la accesiblidad a nuestros contenidos ha sido siempre uno de nuestros mayores retos y hoy podemos decir que lo hemos conseguido, porque a la par que mejoramos nuestra red de distribución, hemos www.veoveolarevista.com y estrenado nuestras nuevas webs: wooman.veoveolarevista.com donde podrás acceder a los contenidos no sólo de la revista impresa sino también de todo lo que vayamos desarrollando o proponiendo. Unos contenidos que podrás seguir compartiendo en las redes sociales, nuestras webs y a través de nuestro proveedor para la lectura de revistas online: issuu.com que, por cierto, ha reconocido a VeoVeo como la revista producida en Fuerteventura más vista durante el pasado mes (más de 1.100 visitas). Son hechos y no palabras. Definitivamente, el cambio lo hemos venido demostrando durante los últimos meses y estamos contentos de recibir ese apoyo por parte de todos. Agradecemos ese respaldo y les garantizamos que seguiremos trabajando en la misma linea, porque como dice el refrán: “si así llueve, que no escampe”