Цифровое текстурирование и живопись by Vera350

[ ц и ф р о в о е ]

ТЕКСТУРИРОВАНИЕ И ЖИВОПИСЬ

[ d i g i t a l ]

TEXTURING & PAINTING Owen Demers

201 West 103rd St., Indianapolis, Indiana, 46290 An Imprint of Pearson Education Boston · Indianapolis · London · Munich · New York · San Francisco

[ ц и ф р о в о е ]

ТЕКСТУРИРОВАНИЕ И ЖИВОПИСЬ Оуэн Демерс

Москва · Санкт Петербург · Киев 2002

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ Введение. Что такое текстура Глава 1. Тонкое искусство наблюдения и критического анализа Глава 2. Образцовые материалы, текстуры и практикум Глава 3. Теория цвета Глава 4. Картинная галерея Глава 5. Принятие решений Глава 6. Техническая подготовка к проекту Глава 7. Создание простой мозаичной сканируемой текстуры пестрого платка Глава 8. Создание небольшой мозаичной текстуры шлангов в стальной оплетке Глава 9. Ввод деталей в текстуру шин с помощью карт смещения Глава 10. Текстурирование многоугольников модели лица персонажа “Шпинделя” Глава 11. Применение процедурных текстур в оформлении защитных очков Глава 12. Применение сложных текстур на корпусе автомашины Глава 13. Текстурирование неровных поверхностей стабилизатора Глава 14. Лепка, раскраска и текстурирование с помощью проекций грудной клетки персонажа “Шпинделя” Глава 15. Заключительные соображения Список рекомендованной литературы Предметный указатель

13 27 71 103 131 153 207 221 227 239 249 263 283 297 309 321 328 329

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ Введение. Что такое текстура В поисках платка на постели Что может дать эта книга Что следует знать читателю Что потребуется для работы с этой книгой О принятом в этой книге подходе к программному обеспечению Заключение

Глава 1. Тонкое искусство наблюдения и критического анализа Тренировка художественного видения Уроки живописи и рисования Наблюдение окружающего мира Преимущества тренировки Определение материалов и текстур Искусство обследования поверхностей объектов: от общего к частному Распознавание объекта: что он собой представляет Определение самого главного свойства поверхности объекта: в чем его суть Определение материала: из чего объект сделан Определение источника света: насколько хорошо объект видно Определение места: где находится объект Определение внешнего вида объекта: как он выглядит Определение ощутимого свойства объекта: какое он вызывает ощущение Определение предыстории объекта: каково его прошлое Приучите себя к художественному восприятию окружающего мира Упражнения

Глава 2. Образцовые материалы, текстуры и практикум Основные материалы Основные текстуры Создание архива Создание собственных образцовых фотографий Журналы в качестве источников образцовых фотографий Использование других источников Фотогалерея Связка нью-йоркских кирпичей Водосток в деревне на юге Франции Окрашенная в зеленый цвет дверь Юниверсити авеню перед наступлением сумерек Дверь конторы Стена ресторана Наблюдайте и коллекционируйте Упражнения

Глава 3. Теория цвета Аддитивное смешение цветов Субтрактивное смешение цветов

13 13 17 18 20 24 25

27 28 28 30 33 33 35 36 36 37 40 43 44 60 65 68 68

71 72 78 85 86 90 92 93 94 95 96 96 97 99 100 100

103 103 104

[ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ Свойства цвета Оттенок Насыщенность или интенсивность Значение или яркость Системы цветов Дополнительные цвета и композиции Троичные палитры и композиции Сходные палитры и композиции Монохроматические палитры и композиции Теплые и холодные цвета Психологическое и физиологическое влияние цвета Красный цвет Оранжевый цвет Желтый цвет Зеленый цвет Голубой цвет Фиолетовый цвет Белый цвет Черный цвет Практическая сторона влияния цвета Изучение произведений живописи в музеях Упражнения

Глава 4. Картинная галерея Эволюция стиля Сюжеты, которые вдохновляют Картинная галерея “Утреннее солнце” (1952 г.). Эдвард Хоппер “Стенной шкаф бедного художника” (1815 г.). Чарльз Берд Кинг “Дверь старого шкафа” (1889 г.). Уильям Майкл Харнетт “Роскошный пир, натюрморт с попугаем” (1660 г.). Ян Давидс де Хем “Первая женщина” (1950–1952 гг.). Виллем де Коонинг “Девушка с кувшином воды” (1660–1667 гг.). Ян Вермер Делфтский “Травянистая долина в Визентале” (1985 г.). Герхард Рихтер “Портрет герцогини де Брольи” (1853 г.). Жан-Огюст-Доминик Энгр “Портрет Николаса Рутса” (1631 г.). Рембрандт Харменс ван Рейн “Букет садовых цветов в кувшине” (1831 г.) Иоганн Вильгельм Прейер “Светловолосая девушка” (1980–1985 гг.). Лусиан Фрейд Изучение и анализ Упражнения

Глава 5. Принятие решений Постановка правильных вопросов Вопросы Проект Какие подготовительные материалы уже имеются Готовые сценарии Предварительно визуализированные фильмы Раскадровка и предоставляемая ею информация С какими подготовительными материалами приходится работать Какой стиль лучше всего подходит Реалистический стиль Гипервещественный стиль

105 106 107 107 109 109 114 115 116 117 119 121 122 123 123 124 125 125 126 127 127 128

131 131 133 135 135 137 138 139 140 142 143 144 145 147 148 150 150

153 153 155 156 157 157 158 158 173 173 174 176

8 ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ] Стилизация Упрощенный стиль Графический стиль Фантастический стиль Ознакомление с представлениями клиента о проекте На какую зрительскую аудиторию рассчитан проект Какова предполагаемая среда Телевидение Кинематограф Web Печать Игры на CD-ROM Вся ли необходимая информация собрана

Глава 6. Техническая подготовка к проекту Принципы отображения текстур Цвет Прозрачность Зеркальное отражение Мера яркости Отражательная способность Рельефность Смещение Дополнительные возможности применения карт текстур Общие принципы текстурирования

Глава 7. Создание простой мозаичной сканируемой текстуры пестрого платка Применение текстуры к геометрической форме Визуализация и затенение

Глава 8. Создание небольшой мозаичной текстуры шлангов в стальной оплетке Создание рисунка Текстурирование плитки Создание рельефа Построитель теней и завершенные карты текстур

Глава 9. Ввод деталей в текстуру шин с помощью карт смещения Предварительная подготовка Создание карты смещения Создание плитки Карта отображения цветов Карта рельефности Выбор построителя теней

Глава 10. Текстурирование многоугольников модели лица персонажа “Шпинделя” Подготовка многоугольников к текстурированию в трехмерной среде Предварительная подготовка Создание рельефного рисунка Создание карты отображения цветов Завершенные карты Выбор построителя теней

Глава 11. Применение процедурных текстур в оформлении защитных очков Ремешок

177 179 181 183 184 185 186 187 190 192 198 201 206

207 209 209 210 210 211 212 212 213 214 214

221 224 226

227 229 231 234 236

239 240 241 243 247 248 249

249 249 250 254 257 259 261

263 266

[ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ Выбор построителя теней Оправа очков Ввод слоя пыли с использованием многослойного построителя теней Маска Создание изменяющейся окраски Создание пыли с использованием текстуры Snow Линзы Ввод слоя грязи и пыли с использованием многослойной текстуры Ввод радужности Выбор построителя теней

Глава 12. Применение сложных текстур на корпусе автомашины Предварительная подготовка Карта отображения цветов Создание переводного рисунка Создание панелей обшивки Завершенные карты Выбор построителя теней

Глава 13. Текстурирование неровных поверхностей стабилизатора Предварительная подготовка и оформление Размещение логотипа Axle Размещение графических изображений на боковых сторонах стабилизатора Завершенные текстуры Окончательная визуализация Выбор построителя теней Общие замечания относительно карты отображения цветов

Глава 14. Лепка, раскраска и текстурирование с помощью проекций грудной клетки персонажа “Шпинделя” Предварительная подготовка Создание лепной текстуры Раскраска слепка из лепного материала Sculpey Выбор построителя теней Проекции на несколько поверхностей Проекция на несколько поверхностей электростанции в проекте рекламной коммерческой передачи для компании Lugz Shoes Подготовка текстуры Проекция на все поверхности

Глава 15. Заключительные соображения По завершении проекта Место художника по текстурам в производственном процессе Моделирование Специальные эффекты Анимация Освещение Визуализация Компоновка Заключение

Список рекомендованной литературы Предметный указатель

268 268 270 272 273 274 276 277 279 281

283 284 286 290 291 294 296

297 297 299 302 305 306 307 307

309 310 310 311 317 317 318 318 320

321 321 323 324 325 325 325 326 326 326

328 329

ОБ АВТОРЕ Оуэн Демерс (Owen Demers) работал в качестве художника-иллюстратора, оформителя, постановщика и художника по трехмерной графике на целом ряде коммерческих и профессиональных студий, занимаясь как традиционной, так и компьютерной графикой. Он принимал участие во многих отмеченных премиями проектах, в том числе в короткометражном анимационном фильме “Бинго” (Bingo), где выполнял функции ведущего технического постановщика по текстурам и освещению. В настоящее время работает художником-постановщиком в Нью-Йорке, занимаясь трехмерной графикой. У Оуэна имеется свой Web-сайт по адресу: www.tingun.com.

О СОАВТОРЕ И РЕДАКТОРЕ Кристина Урсень (Christine Urszenyi) работала архитектором, художникомпостановщиком на различных киностудиях, а также художником-декоратором на профессиональных студиях. В настоящее время она проживает в Торонто, Канада, и работает над собственной книгой.

ПОСВЯЩЕНИЯ Моим родителям, признавшим и поощрявшим мои художественные наклонности, а также остальным членам моей семьи, оказывавшим мне постоянную поддержку. Посвящается также моей первой учительнице живописи, Бет Ньяради (Beth Nyaradi), чья любовь к живописи, великодушие и терпение позволили мне преодолеть трудности овладения техникой живописи.

БЛАГОДАРНОСТИ ОТ АВТОРА Выражаю большую признательность и симпатию Кристине Урсень, убедившей меня написать эту книгу. Словами невозможно передать мою глубочайшую благодарность за ее постоянную сосредоточенность, работу над каждым словом и безграничное терпение, поддержку и заботу на протяжении всего тернистого пути написания этой книги, появление которой является в большей степени ее, а не моей заслугой. Благодарю Фрэнка и Чарли за техническую помощь, оказанную мне в работе над книгой. Выражаю признательность Стиву Вейсу (Steve Wiess) и всем сотрудникам издательства New Riders за оказанное доверие, терпение и бесконечное внимание, в особенности Дженифер Эберхардт (Jennifer Eberhardt), Линде Лафламм (Linda Laflamme), Сузанне Петтипис (Suzanne Pettypiece) и Линде Зейферт (Linda Seifert), без душевного настроя и упорного труда которых было бы намного сложнее работать над этой книгой. Благодарю Джорджа Маэстри (George Maestri) за предоставленную мне возможность работать над этой книгой. Благодарю Брайана Друкера (Brian Drucker) за его зажигательные речи, твердую поддержку и советы технического и прочего свойства. Благодарю Габора (Gabor) и Кати Урсень (Kati Urszenyi) за их поддержку и заботу, проявленные к этому и другим совместным проектам.

11 Мне бы хотелось выразить признательность следующим сотрудникам студии Curious Pictures: Джессу Кромвелю (Jesse Cromwell), Джеффу Мартину (Jeff Martin), Ричу Шартлиффу (Rich Shurtliff), Стиву Оуксу (Steve Oakes), Ричарду Уинклеру (Richard Winkler), Льюису Кофтски (Lewis Koftsky), Тони Тэбтонгу (Tony Tabtong), Джо Дилалло (Joe DiLallo), Бу Уонгу (Boo Wong), Дэвиду Баасу (David Baas), Саре Наас (Sarah Nahas), Адаму Чао (Adam Chao), Энтони Оркину (Anthony Orkin), Каллану Кагану (Kallan Kagan), Эллиоту М. Буру (Elliot M. Bour), а также Солу Эндрю Блинкоффу (Saul Andrew Blinkoff). Работая в данной сфере, я почерпнул много знаний и опыта у коллег, за что я весьма благодарен, в частности, Киму Ли (Kim Lee), Халу Зигелю (Hal Siegel), Николаю Стояновичу (Nikolai Stojanovic), Дэвиду Ричардсону по прозвищу “Скелет” (David “Bones” Richardson), Силу Огдену по прозвищу “Ог” (Steve “Og” Ogden), Эндрю Пирсу (Andrew Pearce), а также Лорне Саундерс (Lorna Saunders). Благодарю Игнасио Айестерана про прозвищу “Игги” (Ignacio “Iggy” Ayesteran) за его плодотворный труд по моделированию персонажа “Шпинделя” (“Axle”). Выражаю признательность всем компаниям, которые предоставили свое программное обеспечение.

MetaCreations Alias | Wavefront Right Hemisphere Ltd. Discreet, отделению компании Autodesk WSI Multimedia и Рику Баретто (Rick Baretto)

Особая признательность выражается компании IBM, без помощи которой я не смог бы завершить работу над этой книгой. Благодарю за проявление щедрости и великодушия сотрудников компаний, которые дали разрешение на использование в этой книге работ, в которых я принимал участие.

Lugz Shoes HBO — Джона Хоффмана (John Hoffman) и Мэри Хейли (Mary Healy) Curious Pictures Alias | Wavefront

Благодарю всех, кто предоставил разрешение украсить страницы этой книги своей продукцией, обнаруженной мною на улицах Нью-Йорка: от изображений игр на CDROM до антикварной мебели из редких пород дерева.

Кеннета Боллеллу (Kenneth Bollella) — Bollella Tile & Marble Фрэнка Дж. Таммаро (Frank J. Tamarro) — Atlantic Auction Gallery, Ltd. Cyan Mercedes Benz

Благодарю Скотта Айнцигера (Scott Einziger) за предоставленную мне цифровую камеру. Выражаю благодарность всей своей семье и друзьям, которые с пониманием отнеслись к отсутствию должного внимания к ним с моей стороны на протяжении всего этого проекта. Благодарю всех художников, галереи и музеи, которые дали разрешение на использование замечательных произведений искусства в этой книге. Выражаю особую признательность всем художникам, чьи прекрасные произведения вдохновляли меня на поиски собственного пути.

БЛАГОДАРНОСТИ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА NEW RIDERS Издательство New Riders хотело бы выразить особую признательность Оуэну Демерсу и Кристине Урсень за прекрасную и богатую по содержанию книгу. Их любимое дело, безусловно, стоило затраченных огромных усилий. Кроме того, издательство New Riders хотело бы поблагодарить редактора серии “В цифровой среде” ([digital]) Джорджа Маэстри за его неизменную поддержку и увлеченность данной серией. И последние, но не менее важные слова благодарности издательство выражает Сузанне Петтипис и Стэйси Бехелер (Stacey Beheler), которые потратили много времени на получение разрешения опубликовать произведения искусства в этой книге, Майку Лабонну (Mike LaBonne) и Деннису Шихану (Dennis Sheehan) — за их замечательный труд по обработке всех иллюстраций к настоящей книге, а также Линде Зейферт — за умелое координирование всего проекта.

ddgfgojg

Otp tblpg tglsturb Ì²×Ø¿ÖÈ Ì×Øá ×ÕÔ×ÔÉ ×ÔÊÒÌ×ØÓÔ Ô ÖÈ×ÕÔÑÔå ÍÌÓÏÇ ÊÔÑÔ²ÔÓ Ø²ÈÓÏ ÏÑÏ ×Ô×ØÈÊÓàÚ âÑÌÒÌÓå ØÔÊ ÊÌÞÌ×ØÊÈ gÌ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ËÔ×ØÏ ÈÌØ×Ç Ô×ÇÎÈÓÏå ÌÒ ” ¶ “uÔÐËÍ×ØÉÒâÔáÑ ØÒÕËÉ×â ÉÔ ÒÐÑØ³Õ Õ ÈÏá³É“ 7KH 8QLYHUVDO 'LFWLRQDU\ RI WKH (QJOLVK /DQJXDJH ÏÎå ËÈØÌÑá×ØÊÔ :RUGVZRUWK (GLWLRQV /WG

“J

@ qpjslbw qmbtlb ob qpstgmj “pØà×²ÈØá ÕÔØÌÖÇÊÝ¿ã×Ç ÓÈ ÕÔ×ØÌÑÏ ÒÔÓÌØ¿ Õ¿ ÔÊÏÛ¿ ÔØ Ö¿²ÈÊÈ ÏÑÏ ÊÔÖÔØå ÓÏ²È Ö¿ÉÈÝ²Ï ËÔÊÔÑáÓÔ ØÖ¿ËÓÔ oÈÐØÏ ÍÌ ÓÈ ÕÔ×ØÌÑÏ ÕÑÈØÔ² ÊÔÔÉÞÌ ÓÌÊÔÎå ÒÔÍÓÔ ” ¶ nÉ×³ tËÍÔ 0DUN 7ZDLQ “iÉÖÐØÔÉÈ ³ÔÐÎ³É” 1RWHERRN ”nÍÎÌÀÔÉ×ÕÌÔáÑ ØÊÕ×ÔÐ³ ÜÐÙÉÙ” 7KH ,QWHUQDWLRQDO 7KHVDXUXV RI 4XRWDWLRQV ÐÏÌÉÙÍÒâØÙËÕ +DUSHU DQG 5RZ d ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÓÈÐØÏ × ÕÌÖÊÔ Ô ÊÎ ÑÇËÈ ÑáÓÇÓÔÐ ÕÑÈØÔ² ÓÈ ÑáÓÇÓÔÐ ÕÖÔ×ØàÓÌ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ qÔâØÔÒ¿ Ì×ÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ âØ¿ ×ÛÌÓ¿ ÓÈ ²ÔÒÕáãå ØÌÖÌ Ï ÕÖÏ âØÔÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ²È²ÏÒåØÔ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÔå ÊÌ×ØÏ Ê ËÈÓÓÔÐ ×ÛÌÓÌ ÖÈÎÑÏÜÏÌ ÒÌÍË¿ ÕÖÔ×ØàÓÌÐ Ï ÕÑÈØ²ÔÒ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ËÔÑÍÌÓ ÕÖÏÎÊÈØá ÓÈ ÕÔÒÔÞáã Ê×Ì ×ÊÔÌ ¿ÒÌÓÏÌ ÓÈÉÑãËÈØá ÊÏËÌØá Ï ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈØá pØÑÏÜÏÇ ÓÈÜÓ¿Ø ÕÖÔÇÊÑÇØá×Ç ²È² ØÔÑá²Ô É¿Ë¿Ø ÎÈÒÌÜÌÓà ÒÌÑ²ÏÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ ÔÕÖÌËÌÑÇÌÒàÌ Ô²ÖÈ×²ÔÐ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÕÖÏ ÉÌÖÌÍå ÓÔÒ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÏ ÔÉÞÌÐ ØÌ²×Ø¿Öà Ï ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÈ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÑáÓÈ d ×¿ÞÓÔ×ØÏ âØÈ ²ÓÏ È ÕÔ×ÊÇÞÌÓÈ Ï×²¿××ØÊ¿ ÔØå ÑÏÜÈØá ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ï ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÏØá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ØÌ²×Ø¿Öà ÛÏÙÖÔÊàÒ Õ¿ØÌÒ Ê ²ÔÓ²ÖÌØå ÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ]

sÖßÐ±Î ÒÇ ÛËÕÒÓäÈËÐßË ÎÐÐâÖ×ä ÕÇÚÎÎ É ÒÇÖ×ÓÆÝËÏ ±ÒÎ Ë ÊËÐÇâ×ä ÖÆ ±Ç± ÒÇ ÕÎÖ¾Ò±Î ÒÇÔÕÎÑËÕ ÕÎÖ Ç ÒÇ ÚÉË×ÒßË µ ±Ç± ÒÇ ÎÐÐâä Ö×ÕÇÚÎÎ ÒÇÔÕÎÑËÕ ÎÐÐ vÇÏÐß ÚÉË×ÒßÙ ÎÍÓÈÕÇÌËÒÎÏ ÉÖËÙ ÈËÍ ÎÖ±ÐâÛËÒÎÆ ÎÐÐâÖ×ÕÇÚÎÏ ÒÇä ÙÓÊÆ×ÖÆ É ÔÇÔ±ÇÙ ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎÙ ÐÇÉ ÕÇÖÔÓÐÓÌËÒÒßÙ É ÔÇÔ±Ë IM A G E S ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520

w¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÔÉàÜÓÔ ÓÈÜÏÓÈÌØ ×ÊÔã ÖÈÉÔØ¿ ×Ô ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÊÔÕÖÔ×ÔÊ ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÒÓÌ ÔØÑÏÜÏØá ÔËÓ¿ ²ÔÓ²ÖÌØÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÔØ ËÖ¿ ÔÐ Ï ²È² Ç ÒÔ ¿ Ç×ÓÔ ÔØÔÉÖÈÎÏØá ËÈÓÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÏÑÏ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×Øá ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ" w¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÕÔå Ñ¿ÜÈãØ Ê ×ÊÔÌ ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌÓÏÌ ²ÈÖ²È×ÓàÌ ÒÔËÌÑÏ ²ÔÓå ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ÕÖÏÜÌÒ Ê ÏÚ ÎÈËÈÜ¿ ÊÚÔËÏØ ÕÖÈ²ØÏå ÜÌ×²ÈÇ ÖÌÈÑÏÎÈÛÏÇ ÔØÊÌØÔÊ ÓÈ ÊÔÕÖÔ×à ÕÔ×ØÈÊÑÌÓÓàÌ ÕÖÏ ÈÓÈÑÏÎÌ ²ÈÖ²È×ÓàÚ ÒÔËÌÑÌÐ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÊËÔÚå Ó¿Øá Ê ÓÏÚ ÍÏÎÓá ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ Ï ÛÊÌØ¿ nÓÌ ÓÖÈÊÇØ×Ç ØÌ²×Ø¿Öà oÌ ÕÖÔÚÔËÏØ Ï ËÓÇ ÜØÔå Éà Ç ÓÌ Ô×ØÈÓÔÊÏÑ ×ÊÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ²È²ÔÒåÓÏÉ¿Ëá ²¿×²Ì ÖÍÈÊÔ Ô ÒÌØÈÑÑÈ ÑÌÍÈÞÌÒ ÓÈ ËÔÖÔ Ì Ï ÓÌ ÕÔå ÕàØÈÑ×Ç ÕÖÏË¿ÒÈØá ×ÕÔ×ÔÉ Ì Ô ÏÒÏØÈÛÏÏ ÓÈ ²ÔÒÕáå ãØÌÖÌ ÑÏÉÔ ÓÈ ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔÒ ÊÑÏÇÓÏÏ ÊÑÈÍÓÔ×ØÏ Ê ÊÔÎË¿ÚÌ ÓÈ ÕÖÌÑÌ×ØÓ¿ã Ñ¿ÉÏÓ¿ ÈØÒÔ×ÙÌÖà Ï ÌÌ ÕÖÏå Ñ¿ÝÌÓÓàÌ ÛÊÌØÈ jÒÌÓÓÔ âØÔ Ï ÎÈ×ØÈÊÑÇÌØ ÒÌÓÇ ÎÈå ÓÏÒÈØá×Ç ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²ÔÐ dÌËá Ç ÚÔÜ¿ ×ÔÎå ËÈÊÈØá ÇÖ²ÏÌ ×ÛÌÓà Ï ÕÖÌ²ÖÈ×ÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÎÈå ÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÔÓÏ ÕÖÔÖÍÈÊÌÑÏ Ï ÔÉÊÌØå ÝÈÑÏ ÖÏ× d

rÐØ d q×ÍÒÍØÙÔáÑ Õ³×ÉÞÍÔÔáÑ ÓÍÙÉÒÒ ÖÕ³×áÙáÑ ×ÎÉËÝÐÔÕÑ

qÔËÚÔË ² ²ÈÍËÔÒ¿ ÕÖÔÌ²Ø¿ Ê ÛÏÙÖÔÊÔÐ ×ÖÌËÌ ×ÚÔËÌÓ × ØÌÒ ²È² Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÖÏ×Ø¿ÕÈÌØ ² Õ¿×ØÔÒ¿ ÚÔÑ×Ø¿ jÒÌÇ Ç×ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ØÔÒ ÜØÔ Ó¿ÍÓÔ ×ÔÎËÈØá Ç ²È² Ï ÑãÉÔÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔËÚÔÍ¿ ² â²ÖÈÓ¿ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ²È² ² ÚÔÑ×Ø¿ ÓÈ ÒÔÑáÉÌÖØÌ ÓÈ²ÑÈËàÊÈÇ ÓÈ âØÔØ ÊÏÖØ¿ÈÑáÓàÐ ÚÔÑ×Ø ²ÖÈ×²Ï âÑÌ²ØÖÔÓÓàÒ Õ¿å ØÌÒ qÔËÔÉÓÔ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÊàÉÏÖÈãÞÌÒ¿ ÕÔÎ¿ ÒÔËÌå ÑÏ Ê ÖÔ×²ÔÝÓÔÒ ÓÈÖÇËÌ ÑÏÉÔ ÔØÔÊÇÞÌÒ¿×Ç ÓÈÕÏå ×ÈØá ÓÈØãÖÒÔÖØ Ç ÔÉÖÈÞÈã×á ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ² ÔÉÖÈÎå

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÛÔÊÔÒ¿ ÒÈØÌÖÏÈÑ¿ ¶ âØÔØ ÔÉàÜÈÐ Ç ¿×ÊÔÏÑ ÌÞÌ × Ú¿å ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ Ý²ÔÑà pÉÖÈÎÛÔÊàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ Ô²ÈÎàå ÊÈÌØ ÕÔÒÔÞá Ê ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÏ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÏÑÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ÑÏ ÔÓ ×ÔÉÔÐ ²¿×Ô² ÓÈ×ØÔÇÞÌ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÏÑÏ Ì Ô ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ pÓ ÕÔÒÔ ÈÌØ ÓÈå ÑÇËÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ²ÔØÔå ÖàÐ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×àÒÏØÏÖÔÊÈØá È ØÈ²ÍÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ Ê ÓÌÒ ÕÖÔÏ×ÚÔËÇØ ÕÖÏ ÖÈÎÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ô×å ÊÌÞÌÓÏÇ ÕÔ ÔËà Ï ×ØÈÖÌÓÏÇ ÖÏ× d Ï d

jÎ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ÔÎËÈØá ÉÏÉÑÏÔØÌ²¿ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÏÑÏ ØÈ² ÓÈÎàÊÈÌÒàÐ ÈÖÚÏÊ âØÔØ ÊÔÕÖÔ× ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌØ×Ç Ê ÑÈÊÌ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÏÒÌØá Ê ×ÊÔÌÒ ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌÓÏÏ ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÔÉÖÈÎÛà ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ÒÔÍÓÔ ÜÌÖÕÈØá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ï ËÈÍÌ ÊËÔÚÓÔÊÌÓÏÌ

rÐØ d q×ÐÓÍ×á ËÒÐÈÔÐÈ Ö×ÐØÀÙæ ØÙËÀäßÐÛ Ë ËÕÏÌÀÛÍ ÝÉØÙÐÜ ËÒÉ Ð ÏÉ ×ÈÏÔÍÔÐÈ Ð Ö×ÕÝÍ Õ ÔÉ ÌÍÙÉÒÐæ ÏÉÜÐä Ð ÜËÍÙ

rÐØ d dáÜËÍÙÞÉÈ Ð ØÓÕ×ßÐËæ ÞÉÈØÈ ÔÉ ØÕÒÔÜÍ ³×ÉØ³É ØÒÀÎÐÙ Ö×ÐÓÍ×ÕÓ ËÒÐÈÔÐÈ ÔÉ ÖÕËÍ×Ûæ ÔÕØÙâ ÀØÒÕËÐÑ ÕØËÍßÍÔÔÕØÙÐ ÖÕæ ÕÌá Ð ØÙÉ×ÍÔÐÈ

ÓÈËÌã×á ÜØÔ ÜÏØÈØÌÑá ÔÉÖÈØÏÑ×Ç ² âØÔÐ ²ÓÏ Ì ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ Ì Ô ÔÜÈÖÔÊàÊÈãØ Ï ÕÑÌÓÇãØ ØÌ²×Ø¿Öà

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ] ÖÈ×²ÖÈ×²È ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÏÑÏ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÈÇ ÖÈÙÏ²È È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï Ê×Ì ÊÒÌ×ØÌ ÊÎÇØÔÌ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÜÏØÈØÌÑÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÏÓØÌÖÌ×¿ãØ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ÕÖÔå ÙÌ××ÏÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ Ï ÌÒ¿ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊàÇ×ÓÏØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÔÓÈ ËÑÇ ÓÌ Ô ÕÔËÚÔËÏØ jÎ¿ÜÌÓÏÌ Ï×²¿××ØÊÈ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ÛÏÙÖÔÊàÚ ØÌ²å ×Ø¿Ö ÒÔÍÓÔ ÓÈÜÈØá ÏÒÌÓÓÔ × âØÔÐ ²ÓÏ Ï qÖÌÍËÌ Ê×Ìå Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔØ²ÖàØá ËÑÇ ×ÌÉÇ ÊÓÌÝÓÏÐ ÒÏÖ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÇ ÏÎ¿ÜÈÇ Ï ÔÕÏ×àÊÈÇ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ÏÚ ØÌ²å ×Ø¿Öà Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÏÖÌ ×ÔÉÏÖÈÇ ÓÈ×ØÔÇÞÏÌ ÔÉÖÈÎÛà ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ÏÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ È ØÈ²ÍÌ ¿ÜÈ×á ¿ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ØÌÚÓÏ²Ì Ï ÒÈ×ØÌÖ×ØÊ¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÌ Ê É¿²ÊÈÑáÓÔÒ ×Òà×ÑÌ âØÔ Ô ×ÑÔå ÊÈ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÔÊ ËÑÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ ×ÜÏØÈÌØ×Ç ×ØÈÖÔÐ ØÖÈËÏÛÏÌÐ Ê ÏÎÔÉÖÈÎÏå ØÌÑáÓÔÒ Ï×²¿××ØÊÌ jÒÌÓÓÔ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ rÌÒÉÖÈÓËØ ÊÌÑÏ²ÏÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² ;9,, ÊÌ²È Ï nÏ²ÌÑÈÓËÍÌÑÔ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÊÌÑÏ²ÏÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² ;9, ÊÌ²È ÕÔÊàÝÈÑÏ ×ÊÔÌ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ ÕÔÎÊÔÑÇÊÝÌÌ ÏÒ Ç×ÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÈØá ØÌ²×Ø¿å Öà Ï ÕÌÖÌËÈÊÈØá ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ u âØÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÊÔå ÝÑÔ Ê ÕÖÏÊàÜ²¿ ÕÌÖÌËÈÊÈØá ÔØÑÏÜÏÇ Ê ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ Ï×å ÕÔÑáÎ¿Ç ÖÈÎÓàÌ ÒÈÎ²Ï ²Ï×Øáã Ï ØÔÑÞÏÓ¿ ÓÈ²ÑÈËàÊÈÌå ÒÔÐ ²ÖÈ×²Ï oÈÕÖÏÒÌÖ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ×ÊÌØÈ ÓÈ ÒÌØÈÑå ÑÏÜÌ×²ÔÒ ²¿É²Ì ÕÔÑ¿ÜÌÓÔ ¿ËÈÖÔÒ ²Ï×ØÏ ËÑÇ ÓÈÓÌ×ÌÓÏÇ ÉÌÑÔÐ ²ÖÈ×²Ï ÊËÔÑá ²ÖÈÇ ×Ô×¿ËÈ ÖÏ× d rÐØ d l×ÀÖÔáÑ ÖÒÉÔ ³ÀÊ³É Ð ÒÕÎ³Ð ÐÏ Ú×É ÓÍÔÙÉ ³É×ÙÐÔá “sÍæ ×ÍÊ×ÈÔáÑ ³ÀÊÕ³” hÉÔÉæcÉÙÐØÙÉ sÐÓÕÔÉ zÉ×ÌÍÔÉ -HDQæ%DSWLVWH 6LPHRQ &KDUGLQ pÊàÍÌÐÔÍÔÐÍ ÔÉæ ÜÐÕÔÉÒâÔáÛ ÓÀÏÍÍË Ð ÛÀÌÕÎÍØÙËÍÔæ ÔáÛ ÚÕÔÌÕË oâäækÕ×³

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[ pÓÏ ÕÌÖÌÓÏÒÈÑÏ Ô×ÓÔÊÓàÌ ÕÖÏÓÛÏÕà ÕÖÈÊÏÑÈ Ï ØÌÚÓÏ²¿ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ ¿ ×ÊÔÏÚ ¿ÜÏØÌå ÑÌÐ ÕÔ×ÊÇØÏÊÝÏÚ Ê×ã ×ÊÔã ÍÏÎÓá Ï ÔØËÈÊÝÏÚ ×Èå ÒÏÚ ×ÌÉÇ ×ØÖÌÒÑÌÓÏã ËÔ×ØÏÜá ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓÔÐ Ú¿ËÔå ÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ Ï ÕÌÖÌËÈÊÝÏÚ ×ÊÔÌ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ ×ÑÌË¿ãÞÌÒ¿ ÕÔ²ÔÑÌÓÏã Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ d ×ÊÔã ÔÜÌÖÌËá ×ÑÌË¿ãÞÌÌ ÕÔ²ÔÑÌÓÏÌ ¿ÜÏÑÔ×á ÒÈ×å ØÌÖ×ØÊ¿ ¿ ÕÖÌËàË¿ÞÌ Ô Ï ÕÔÊàÝÈÑÔ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÌ ¿ÒÌÓÏÌ ÓÈ²ÈÕÑÏÊÈÇ Ì Ô ÓÈ Ô×ÓÔÊÌ ×ÔÊÌÖÝÌÓ×ØÊÔÊÈå ÓÏÇ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ÕÌÖÌ×ÒÔØÖÈ ÕÖÌËàË¿ÞÌ Ô ÔÕàØÈ È ÎÈØÌÒ ÕÌÖÌËÈÊÈÇ Ì Ô ×ÑÌË¿ãÞÌÒ¿ ÕÔ²ÔÑÌÓÏã d âØ¿ ²ÓÏ ¿ Ê²ÑãÜÌÓà ÕÖÏÒÌÖà ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ²ÔØÔÖàÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê ÓÌÐ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊÔÐ ÈÒÒà ÕÔËÔÉÖÈÓÓÔÐ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒÏ ÒÌØÔËÔÊ ²ÔØÔÖàÒÏ ÔÓÏ ËÔ×ØÏ ÈÑÏ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ØÌ²×Ø¿Öà Ï ¿ÖÔ²ÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔÍÓÔ ÏÎÊÑÌÜá ÏÎ ²ÈÍå ËÔ Ô ØÈ²Ô Ô ÕÖÏÒÌÖÈ fÈÓÓÈÇ ²ÓÏ È ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÕÔÕàØ²¿ ÊÔ×å ×ØÈÓÔÊÏØá ¿ØÖÈÜÌÓÓ¿ã ×ÊÇÎá Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿å ÖÈÒ × Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒ ÓÈ×ÑÌËÏÌÒ pÉ¿ÜÈÇ×á Ï×²¿×å ×ØÊ¿ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ×ÊÔÏÚ ÖÈÉÔØ ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈÉàå ÊÈØá ÜØÔ ×ÔÉÑÈÎÓà ×ÔÊÖÌÒÌÓÓÔÐ ØÌÚÓÔÑÔ ÏÏ Ï ÌÌ ËÔ×Ø¿ÕÓÔ×Øá ÓÌ ÒÔ ¿Ø ÎÈÒÌÓÏØá ¿ÖÔ²Ï ÕÖÌÕÔËÈÓÓàÌ ÓÈ×ØÔÇÞÏÒÏ ÒÈ×ØÌÖÈÒÏ qÌÖÌÓÇØÔÌ ¿ ÓÏÚ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ Ñ¿ÉÍÌ ¿Ç×ÓÏØá ÜØÔ ËÌÑÈØá Ï ²È² ËÌÑÈØá w¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ Ï ÏÚ ÖÈÉÔØà ÇÊÑÇãØ×Ç ÓÌÔØßÌÒÑÌÒÔÐ ÜÈ×Øáã ÑãÉÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔ Ô ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï dÌËá ØÌ²×Ø¿Öà Ï Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ×ÔÎËÈãØ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏÏ ÔÍÏÊÑÇãØ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÏ È ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ×ØÏÑá ÏÑÏ ØÔØ ÜØÔ ÊàÉÖÈÓ ËÑÇ ×ÈÒÔÊàÖÈÍÌÓÏÇ ÔÉ âØÔÒ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ Ê ÑÈÊÌ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊàËÌÑÏØá ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø ÓÈ ÙÔÓÌ Ê×ÌÚ Ô×ØÈÑáÓàÚ d Ï×²¿××ØÊÌ ÓÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ÈÉ×ÔÑãØÓÔ ÊÌÖÓàÚ ÏÑÏ ÓÌÊÌÖÓàÚ ÔØÊÌØÔÊ d ÔÉÇÎÈÓÓÔ×ØÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÊÚÔËÏØ ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓÏÌ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓÏÇ × ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌÒ Ö¿²ÔÊÔËÏØÌÑÇ ÕÖÔÌ²ØÈ dÌËá ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ÖÈÎÓàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÏåÕÔ×ØÈÓÔÊÞÏ²Ï Ï Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÌ Ö¿²ÔÊÔËÏØÌÑÏ ÕÔËÊÌÖÍÌÓÓàÌ ÊÑÏÇÓÏã ØÔ Ô ÏÑÏ ÏÓÔ Ô ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÇ Ê Ï×²¿××ØÊÌ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÕÔÖÔÐ ÕÖÏÚÔå ËÏØ×Ç ËÔ²ÈÎàÊÈØá ÏÒ ×ÊÔÏ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ Ï ÔØ×ØÈÏÊÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ¿ÉÌÍËÌÓÏÇ

Otp nphgt fbt~ tb lojeb ØÈ ²ÓÏ È ÉàÑÈ ÓÈÕÏ×ÈÓÈ × ÛÌÑáã ËÈØá ÜÏØÈØÌÑã ËÊÌ ÊÌÞÏ dÔåÕÌÖÊàÚ âØÔ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ÒÌØÔËÈÚ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ] ÖÈ×²ÖàØÏÇ Ï ÔÕÏ×ÈÓÏÇ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ qÖÏÔÉÖÌØÇ ÓÌÔÉÚÔËÏÒàÐ ÔÕàØ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ÕÖÌËÒÌØÔÊ Ï ÕÔ×ØÈÓÔÊ²Ï ÊÔÕÖÔ×ÔÊ ²È×ÈãÞÏÚ×Ç ÏÚ ÊÓÌÝÓÌ Ô ÊÏËÈ ÜÏØÈØÌÑá ×ÒÔÍÌØ ×ØÈØá ÉÔÑÌÌ Ï×²¿×å ÓàÒ Ê ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÏ Ê ÛÏÙÖÔÊÔÒ ÊÏËÌ ¿ÊÏËÌÓÓÔå Ô ÓÈ ÏÒÏØÏÖ¿ÌÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ × ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáå ÓàÒ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ÓÌÔØÖÈÎÏÒàÒ ²ÈÜÌ×ØÊÔÒ dÔåÊØÔÖàÚ Ê âØÔÐ ²ÓÏ Ì Ô×ÓÔÊÓÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ¿ËÌå ÑÌÓÔ ×ÔÎËÈÓÏã ØÌ²×Ø¿Ö qÖÏÒÌÓÇÇ ÛÏÙÖÔÊàÌ ÒÌØÔå Ëà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÌ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÏÑÏ ÏÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ È ØÈ²ÍÌ ØÖÈå ËÏÛÏÔÓÓàÌ ×ÕÔ×ÔÉà Ï ×ÖÌË×ØÊÈ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÈ×ÑÇå ÓàÌ ²ÖÈ×²Ï ÜÏØÈØÌÑá ÕÔË Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÔÒ ÈÊØÔÖÈ ÕÖÔÐËÌØ ÊÌ×á ÕÖÔÛÌ×× ×ÔÎËÈÓÏÇ Ô×ÓÔÊÓàÚ È ÎÈØÌÒ Ï ÉÔÑÌÌ ×ÑÔÍÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌ ×ÔÉÏÖÈã×á ÊËÈÊÈØá×Ç Ê ÕÔËÖÔÉÓÔ×ØÏ ÒÈØÌÒÈå ØÏÜÌ×²Ô Ô ÈÕÕÈÖÈØÈ ÕÔÑÔÍÌÓÓÔ Ô Ê Ô×ÓÔÊ¿ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔ×²ÔÑá²¿ × âØÏÒ ÊÕÔÑÓÌ ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓÔ ×ÕÖÈÊÑÇãØ×Ç ×ÈÒÏ ÕÖÔ ÖÈÒÒà Ô×ÊÔÉÔÍËÈÇ ÕÔÑáÎÔÊÈå ØÌÑÇ ÔØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ Ë¿ÒÈØá ÌÞÌ Ï Ô ËÈÓÓÔÒ È×ÕÌ²ØÌ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö dÒÌ×ØÔ âØÔ Ô ÜÏØÈØÌÑã ÖÌ²Ôå ÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÇÒÏ ×ÊÔÏÚ ÑÈÎ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ ÓÈ×ØÖÔÌÓÓÔ Ô ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑÌÌ ØÔÓ²Ô ÜÌÒ ÑãÉÈÇ ×ÕÌÛÏÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÈÇ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈ jØÈ² Ô×ØÈÊáØÌ ÒÈØÌÒÈØÏ²¿ Ï ÊÔ×ÕÔÑáÎ¿Ðå ØÌ×á ×ÊÔÏÒÏ ÑÈÎÈÒÏ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÖ ÈÓÈ Ü¿Ê×ØÊ ÊÔ×ÕÖÏå ÓÏÒÈãÞÌ Ô ÖÈ××ØÔÇÓÏÌ ÖÈÎÒÌÖ Ï ×ÊÌØ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÏÎà×²ÈÓÓàÚ Ï ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÛÊÌØÈ ÎÈËÈÐØÌ ×ÌÉÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à ÇÊÑÇÌØ×Ç ÑÏ ÛÊÌØ ØÌÕÑàÒ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓàÒ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÑÏ ÉÔÑáÝÌ ÜÌÖÓÔ Ô ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÏÑÏ ÒÌÓáÝÌ ×ÏÓÌ Ô ÛÊÌØÈ È ²È² ÓÈ×ÜÌØ ÍÌÑØÔ Ô" lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×Øá ÎÈËÈÐØÌ×á ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ ÊÔÕÖÔ×ÈÒÏ ÕÔ ÑÔå ÞÈÌØ ÑÏ ÔÓÈ ×ÊÌØ Êà ÑÇËÏØ ÑÏ ÔÓÈ ÉÑÌ×ØÇÞÌÐ ÏÑÏ Ø¿×²ÑÔÐ ÔÖÇÜÌÐ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓÔÐ ²È²ÔÊÈ Ô²ÖÈ×²È ØÌÓÏ" pÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÖÈÎå ÑÏÜÏØá ×¿ÞÓÔ×Øá ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÈÉÑãËÌÓÏÌ Ï Ç×ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ ²È² ÔØËÌÑáÓàÚ ÜÈ×ØÌÐ ØÈ² Ï Ê×Ì Ô ÛÌÑÔ Ô ÏÒÌÌØ ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ËÑÇ ÕÔÏ×²È ØÈ²ÏÚ ÇÊÑÌÓÏÐ ²È² ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÓÌÕÖÌÖàÊÓÔ×Øá Ï ÛÊÌØ p×ÊÔÏÊ âØÔØ ÕÖÔÛÌ×× ÜÏØÈØÌÑá ×ÒÔÍÌØ × ÕÔÑå ÓàÒ Ô×ÓÔÊÈÓÏÌÒ ÓÈÜÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ËÏÈÑÔ × Ô²Ö¿å ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËÔÐ Ï Ê×ÌÒ ÜØÔ Ê ÓÌÐ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ

Otp smgfugt iobt~ yjtbtgm rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÜØÌÓÏã âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÜÏØÈØÌÑá ËÔÑÍÌÓ ÏÒÌØá âÑÌÒÌÓØÈÖÓÔÌ

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ²ÔÒÕáãØÌÖÈÚ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈå ÙÏ²Ì ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï iËÌ×á É¿ËÌØ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÔ×ØÏ ÈÌØ×Ç ÖÈÎÑÏÜÓÈÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÈÇ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×Øá ×ÔÎËÈå ÊÈÌÒàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÈ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÚ ÕÖÏÒÌÖÈÚ ÒÌØÔËÔÊ Ï ÕÖÔÛÌË¿Ö Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓàÚ ÒÓÔã ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÖÈÒ²ÈÚ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔÌ²ØÔÊ lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ËÑÇ ËÔ×ØÏÍÌÓÏÇ ÓÈÒÌÜÌÓÓàÚ ÛÌÑÌÐ Ç Ï×ÕÔÑáÎ¿ã Ê×ã ×ÊÔã Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓ¿ã ÕÔË ÔØÔÊ²¿ ÔØ ¿ÒÌÓÏÇ ÕÏ×ÈØá ²ÖÈ×²ÈÒÏ ËÔ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ Ï ÕÖÏå ÒÌÓÌÓÏÇ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï qÔâØÔÒ¿ ÑãÉÔÐ ¿ÖÔÊÌÓá Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ÕÔË ÔØÔÊ²Ï ²ÔØÔå ÖàÐ ÏÒÌÑ×Ç ¿ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÌÖÌË ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓÏÌÒ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ×Ô×Ñ¿ÍÏØ ÌÒ¿ ÚÔÖÔÝ¿ã ×Ñ¿ÍÉ¿ qÖÏ ÓÈÑÏÜÏÏ ×ÊÔÉÔËÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ÒÔÍÓÔ ÕÖÔÐØÏ ²¿Ö× ØÖÈËÏÛÏÔÓÓÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ ÊÎÇØá ¿ÖÔ²Ï ÍÏå ÊÔÕÏ×Ï lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÕÖÏ×Ø¿å ÕÏØá ² ÎÈÓÇØÏÇÒ ÍÏÊÔÕÏ×áã Ê ËÔÒÈÝÓÏÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ ÜØÔ ÕÔÐËÌØ ØÔÑá²Ô ÓÈ ÕÔÑáÎ¿ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÔÉ¿ÜÌÓÏÇ d ÒÏÖÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÔÉàÜÓÔ Òà×ÑÇØ ²ÈØÌ ÔÖÏÇÒÏ ²ÈÖØ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ ²ÈÖØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ Ï ÕÖÔÜÌå Ô fÑÇ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ×ÊÔÐ×ØÊ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÚ × ÕÔÒÔÞáã ²ÔÒÕáãØÌÖÈ Ê ×ÖÌËÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ×ÑÔÍÏå ÑÈ×á ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÈÇ ØÌÖÒÏÓÔÑÔ ÏÇ ²ÔØÔÖÈÇ ØÈ²ÍÌ ÕÔå ÎÊÔÑÇÌØ ÏÒ Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá ØÔ ÜØÔ ÔÓÏ ÓÈÉÑãËÈãØ Ê ÖÌÈÑáÓÔÐ ÍÏÎÓÏ pÕàØ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ¿ËÈÜÓÔ ×ÔÜÌØÈØá × ÕÖÈÊÏÑáÓàÒ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌÒ Ô ÕÖÏÓÛÏå ÕÈÚ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÔÕÏ×àÊÈÇ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈ××ÌÇÓÏÇ Ï ÕÖÔÜÌ Ô È ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÈ ¶ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ pÎÓÈ²ÔÒÑÌÓÏÌ × ØÌÔÖÏÌÐ ÛÊÌØÈ Ï ËÏÎÈÐÓÔÒ × ÕÔÒÔå Þáã ÊÊÔËÓÔ Ô ²¿Ö×È ÏÑÏ ÜØÌÓÏÇ ÖÇËÈ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓàÚ ²ÓÏ ÓÈ ËÈÓÓ¿ã ØÌÒ¿ ÒÓÔ ÏÌ ÏÎ ÓÏÚ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓà Ê ×ÕÏ×²Ì ÑÏØÌÖÈØ¿Öà ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ Ê ²ÔÓÛÌ âØÔÐ ²ÓÏå Ï ÕÔÎÊÔÑÏØ ÜÏØÈØÌÑã Ñ¿ÜÝÌ ¿Ç×ÓÏØá Ô×ÓÔÊÓàÌ ÕÔå ÓÇØÏÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÌ ÕÖÏ ÏÎÑÔÍÌÓÏÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ×ØÈØá ¿ËÈÜÑÏÊàÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏÒÌØá ÍÌÑÈÓÏÌ ×ÔÎÏËÈØá Ñãå ÉÔÎÓÈØÌÑáÓÔ×Øá Ï Ë¿Ú ÕÖÏ²ÑãÜÌÓÜÌ×ØÊÈ ¶ âØÔ ÑÈÊå ÓÔÌ ÜØÔ ÜÏØÈØÌÑã ×ÑÌË¿ÌØ ÎÓÈØá d×Ì ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ²ÈÜÌ×ØÊÈ ÇÊÑÇãØ×Ç ÎÈÑÔ ÔÒ ¿×ÕÌÝÓÔ Ô ÊàÕÔÑå ÓÌÓÏÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ×ÊÔÌÐ ÎÈËÈÜÏ ²ÔØÔå ÖÈÇ ÎÈ²ÑãÜÈÌØ×Ç Ê ÏÓØÌÖÕÖÌØÈÛÏÏ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌå Ëà Ï ÌÌ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÏ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ï ÕÔÑÓÔ Ê ÛÏÙÖÔÊÔÒ ÊÏËÌ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ] w¿ËÔÍÓÏ² ÔÉàÜÓÔ ÔÉ×¿ÍËÈÌØ ÊÒÌ×ØÌ × ²ÑÏÌÓØÔÒ ÓÈÏÑ¿ÜÝÏÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ Ï Ú¿ËÔÍÌå ×ØÊÌÓÓÔ Ô ²ÈÜÌ×ØÊÈ Ï×ÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ cÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÊÔÌÒ¿ ÊÏËÌÓÏã Ï ÔÕàØ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÓÈÕÖÈÊÑÇÌØ ÕÖÔå Ì²Ø ÕÔ Õ¿ØÏ ¿×ÕÌÝÓÔ Ô ÎÈÊÌÖÝÌÓÏÇ lÔÒÕáãØÌÖ ÑÏÝá ÕÔÒÔ ÈÌØ ÌÒ¿ Ê âØÔÒ nÈ²×ÏÒÈÑáÓÔÌ Ï×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÓÏÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÌÐ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ËÑÇ ËÔ×ØÏÍÌÓÏÇ ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÐ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ÕÖÔÌ²ØÈ Ê×ÌÛÌÑÔ ÎÈå ÊÏ×ÏØ ÔØ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÌÐ Ú¿ËÔÍÓÏ²È lÖÔÒÌ ØÔ Ô ¿×å ÕÌÝÓÔÌ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÌ ÕÖÔÌ²ØÈ ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ÕÖÔÙÌ××ÏÔå ÓÈÑáÓÔ Ô ¿ÖÔÊÓÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È Ç×ÓÔ Ô ÕÔÓÏÒÈÓÏÇ ÏÒ ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ È ØÈ²ÍÌ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô Êàå ÉÔÖÈ ÏÒÌãÞÏÚ×Ç ×ÖÌË×ØÊ ËÑÇ ËÔ×ØÏÍÌÓÏÇ ÓÈÒÌÜÌÓå ÓÔÐ ÛÌÑÏ

Otp qptrgcugts fm rbcpt} s tpk lojepk fÑÇ ÖÈÉÔØà × âØÔÐ ²ÓÏ ÔÐ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØà ²Ï×ØÏ ²ÖÈ×²Ï ÖÈ×ØÊÔÖÏØÌÑÏ ²ÔÒÕáãå ØÌÖ Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ² ÓÌÒ¿ ÖÏ× d rÐØ d oÍ³ÕÙÕ×áÍ ÐÔØÙ×ÀÓÍÔÙá ÛÀÌÕÎÍØÙËÍÔÔÕ Õ ×ÍÓÍØÒÉ

wÔÖÔÝ¿ã ÍÏÊÔÕÏ×á ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ÓÌ ØÏÕ ÏÑÏ ÖÈÎÓÔå ÊÏËÓÔ×Øá ²Ï×ØÏ Ï ÓÌ ×ØÔÏÒÔ×Øá ²ÖÈ×Ô² ÏÑÏ ÚÔÑ×ØÈ È ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ ÔÉ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔÒ ÕÖÌËÒÌå ØÌ Ï ×ÕÔ×ÔÉÈÚ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ÊàÝÌ ÏÓå ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÊ ËÑÇ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ØÔ Ô ÜØÔ ÕàØÈÌØ×Ç ÕÌÖÌå ËÈØá Ú¿ËÔÍÓÏ² oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÌÒà Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔå Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ É¿Ëá ØÔ ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÐ ÓÈØãÖÒÔÖØ ÏÑÏ ÎÈË¿ÒÜÏÊàÐ ÕÔÖØÖÌØ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔ Ô ÔÉÖÈÎÈ ÓÌÔÉÚÔËÏÒà ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ Ï ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ Ú¿ËÔÍå ÓÏ²È È ÓÌ ØÔÑá²Ô ÕÔËÖ¿ÜÓàÌ ×ÖÌË×ØÊÈ fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ×ØÈØá ÚÔÖÔÝÏÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÓÌ ØÔÑá²Ô ²ÔÒÕáãØÌÖ Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔ Ô ²ÑÈ××È ÓÔ Ï ÊÓ¿ØÖÌÓÓÌÌ ÕÔÉ¿ÍËÌÓÏÌ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ÕÔËÑÏÓÓÔÌ ÎÓÈÓÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÊÔ××ÔÎå ËÈÊÈÌÒàÚ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ È ØÈ²ÍÌ ×ØÖÌÒÑÌÓÏÌ Ï×²ÈØá Ï ÓÈÚÔËÏØá ØÔ ÜØÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ËÑÇ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ØÔ Ô ÏÑÏ ÏÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ ËÑÇ ÏÎÊÑÌÜÌÓÏÇ ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓÔÐ ÕÔÑáÎà ÏÎ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï ÓÌÔÉÚÔËÏÒ ²ÔÒÕáãØÌÖ Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÌ ÊàÕÔÑÓÇØá ÖÈ×²ÖÈ×²¿ Ï ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇÒÏ qÔå ÒÏÒÔ âØÔ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏÔÉÖÌ×ØÏ ÕÈ²ÌØ ÕÖÔ ÖÈÒÒå ÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈÊÈØá ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ Ï Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌå ØÈ ËÑÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÜÏØÈØÌÑã ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏËÌØ×Ç ÕÔå â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá ×Ô ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈå ÒÏ ²ÔØÔÖàÒÏ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÕÖÌÓÌÉÖÌ ÈãØ Ê ²ÓÏ ÈÚ ÕÔ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÒ¿ Ï×²¿××ØÊ¿ S S S S

nÈ×ÑÇÓàÌ ²ÖÈ×²Ï lÖÈ×²Ï ÓÈ Ô×ÓÔÊÌ È²ÖÏÑÔÊÔÐ ×ÒÔÑà b²ÊÈÖÌÑáÓàÌ ²ÖÈ×²Ï u ÔÑáÓàÌ Ï ÖÏÙÌÑáÓàÌ ²ÈÖÈÓËÈÝÏ

lÔ ËÈ ÜÏØÈØÌÑá ËÔÐËÌØ ËÔ ÕÖÔÌ²ØÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ËÌ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÕÌÖÌå ÜÏ×ÑÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ØÖÈËÏÛÏÔÓÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓàÌ ×ÖÌË×ØÊÈ ÌÒ¿ ÕÖÏËÌØ×Ç ÎÈ×¿ÜÏØá Ö¿²ÈÊÈ Ï ÕÔÕÈÜ²ÈØá ÓÌÒÓÔ Ô Ö¿²Ï ÊÒÌ×ØÌ × ÈÊØÔÖÔÒ ØÔ ËÈ×Ø ÜÏØÈØÌÑã ×ÜÈ×ØÑÏÊ¿ã ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÔÞ¿ØÏØá ÕÖÌÏÒ¿ÞÌ×ØÊÈ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÛÌÑÔÐ ÉÏÉÑÏÔØÌ²Ï ÓÌÔÉàÜÓàÚ Ï ¿ËÏÊÏØÌÑáå ÓàÚ ÓÈÉÖÔ×²ÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÎÈØÌÒ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÕÖÌÊÖÈÞÌå Óà Ê ÕÔÑÌÎÓàÌ Ï ÏÓØÌÖÌ×ÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÓÈÜÏÓÈãÞÌ Ô ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔ Ô Ú¿ËÔÍå ÓÏ²È ÜÏØÈØÌÑá ËÔÑÍÌÓ ÊàÉÖÈØá ÕÔËÚÔËÇÞÌÌ ÕÖÔå ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ËÈÍÌ Ì×ÑÏ ÔÓ ÌÞÌ ÓÌ ÕÖÏÔÉå ÖÌÑ ²ÔÒÕáãØÌÖ sÖÌËÏ ÒÓÔ ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ØÖÌÚÒÌÖÓÔå Ô ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÇ Ï ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÏÒÌãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ S S S S S S S S

0D\D ÏÑÏ 3RZHU $QLPDWRU ²ÔÒÕÈÓÏÏ $OLDV _ :DYHIURQW 6RIWLPDJH ²ÔÒÕÈÓÏÏ $YLG 7HFKQRORJLHV GV PD[ ÔØËÌÑÌÓÏÇ 'LVFUHHW ²ÔÒÕÈÓÏÏ $XWRå GHVN &DUUDUD ²ÔÒÕÈÓÏÏ 0HWD&UHDWLRQV 675$7$ ' SUR ²ÔÒÕÈÓÏÏ 6WUDWD 6RIWZDUH (OHFWULF ,PDJH ²ÔÒÕÈÓÏÏ (OHFWULF ,PDJH ,QF /LJKW:DYH ²ÔÒÕÈÓÏÏ 1HZ7HN +RXGLQL ²ÔÒÕÈÓÏÏ 6LGH (IIHFWV 6RIWZDUH

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ] d×Ì ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒà ÕÔåÖÈÎÓÔÒ¿ ÖÌÝÈãØ ÎÈËÈÜÏ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ Ï Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÕÖÏÜÌÒ × ÖÈÎÓÔÐ ×ØÌÕÌÓáã ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²ÔÐ ØÔÜÓÔ×ØÏ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÔ×ÇØ ËÊ¿ÚÒÌÖÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ Ï××ÑÌËÔå ÊÈØá ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ÔÉÖÈÉÔØ²Ï ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ S S S S

3KRWRVKRS ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH 3DLQWHU ²ÔÒÕÈÓÏÏ &RUHO &RPEXVWLRQ ÔØËÌÑÌÓÏÇ 'LVFUHHW ²ÔÒÕÈÓÏÏ $XWRGHVN ,OOXVWUDWRU ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH

d ÏËÌÈÑáÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÍÌÑÈØÌÑáÓÔ ÔÊÑÈËÌØá ÓÌå ×²ÔÑá²ÏÒÏ ÏÎ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ÊàÝÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒ È ËÑÇ âØÔ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏÎ¿ÜÏØá ÏÚ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ qÔÕàå ØÈÐØÌ×á ÕÔÑ¿ÜÏØá ËÌÒÔÓ×ØÖÈÛÏÔÓÓàÌ ÊÌÖ×ÏÏ ÎÈÏÓØÌå ÖÌ×ÔÊÈÊÝÏÚ ÊÈ× ÕÖÔ ÖÈÒÒ ÏÑÏ ÕÔËÕÏ×ÈØá×Ç ÓÈ ÏÚ ÉÌå ØÈåÊÌÖ×ÏÏ Ì×ÑÏ âØÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÜØÔÉà Ï×ÕàØÈØá ÏÚ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ Ê²ÑÈËàÊÈØá Ê ÓÏÚ ×ÊÔÏ ×ÖÌË×ØÊÈ g×ÑÏ ¿ ÊÈÝÏÚ ËÖ¿ÎÌÐ ÏÒÌãØ×Ç ²ÔÕÏÏ ØÈ²ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ÕÔå ÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá × ÓÏÒÏ ÓÈ×²ÔÑá²Ô âØÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ qÖÔ ÖÈÒÒÓàÌ ÕÈ²ÌØà ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÕÔå ÎÊÔÑÇãØ ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈØá ØÌ²×Ø¿Öà ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ÓÈ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ²ÈÖ²È×ÓÔÐ ÒÔËÌÑÏ l ØÈ²ÏÒ ÕÖÔ ÖÈÒå ÒÈÒ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ S S S S

3DLQWHU ' ²ÔÒÕÈÓÏÏ &RUHO 6WXGLR 3DLQW ²ÔÒÕÈÓÏÏ $OLDV _ :DYHIURQW $PD]RQ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ,QWHUDFWLYH (IIHFWV ,QF 'HHS 3DLQW ' ²ÔÒÕÈÓÏÏ 5LJKW +HPLVSKHUH

p×ÓÔÊÓàÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒà ²ÔØÔÖàÌ É¿Ë¿Ø Ï×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÓà ÓÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓå ÓàÌ ÓÏÍÌ S S S S S S

0D\D ²ÔÒÕÈÓÏÏ $OLDV _ :DYHIURQW 3KRWRVKRS ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH ,OOXVWUDWRU ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH 3DLQWHU ²ÔÒÕÈÓÏÏ &RUHO 3DLQWHU ' ²ÔÒÕÈÓÏÏ &RUHO 'HHS 3DLQW ' ²ÔÒÕÈÓÏÏ 5LJKW +HPLVSKHUH

lÖÔÒÌ ØÔ Ô ËÑÇ ÖÈÉÔØà × ÒÈØÌÖÏÈÑÔÒ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÓàÌ ×Ï×ØÌÒà S

qÑÈØÙÔÖÒÈ :LQGRZV 17 × ÕÖÔÛÌ××ÔÖÔÒ 3HQå WLXP ,, ,QWHUJUDSK 7'= Ï ,%0 ,QWHOå OLVWDWLRQ

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[ S S S S S S

sÊÔÉÔËÓÔÌ ÒÌ×ØÔ ÓÈ ÍÌ×Ø²ÔÒ ËÏ×²Ì ÔÉßÌÒÔÒ eÉÈÐØ eÖÈÙÏÜÌ×²ÏÌ ÕÑÈØà Êà×Ô²Ô Ô ²ÑÈ××È pÕÌÖÈØÏÊÓÈÇ ÕÈÒÇØá ÔÉßÌÒÔÒ nÉÈÐØ åËãÐÒÔÊàÐ ÒÔÓÏØÔÖ qÑÈÓÝÌØÓàÐ ÏÑÏ ×ÑÈÐËÔÊàÐ ×²ÈÓÌÖ eÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ ÕÑÈÓÝÌØ ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï

g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÓÌ ÕÖÏÓÈËÑÌÍÏØ ² ÖÈÎÖÇË¿ ×Ô×ØÔÇå ØÌÑáÓàÚ ÑãËÌÐ ØÔ ËÈ ÑÈÊÓÔÐ Ì Ô ÎÈÉÔØÔÐ ÕÖÏ Êàå ÉÔÖÌ ÈÕÕÈÖÈØÓÔ Ô Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ×²Ôå ÖÌÌ Ê×Ì Ô É¿ËÌØ ÉãËÍÌØ ²ÔØÔÖàÒ ÔÓ ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈÌØ oÈÜÈØá ÒÔÍÓÔ × ÒÌÓÌÌ ×ÑÔÍÓÔ Ô ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÑÏÉÔ ÕÖÏÔÉÖÌ×ØÏ ØÔÑá²Ô ÔËÓ¿ ÕÖÔ ÖÈÒÒ¿ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ÓÌ ×ÈÒàÐ Éà×Øå ÖÔËÌÐ×ØÊ¿ãÞÏÐ ²ÔÒÕáãØÌÖ ØÔ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ÓÌ ËÔÑÍÓÔ ÕÖÏÊÔËÏØá Ê ÔØÜÈÇÓÏÌ ÏÉÔ Ô×ÊÈÏÊÈØá ÓÔÊÔÌ ËÌÑÔ ÒÔÍÓÔ Ï ÕÖÏ ÓÈÑÏÜÏÏ ÒÏÓÏÒÈÑáÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ × ÓÌ ÒÌÓáÝÌÐ Êà ÔËÔÐ ËÑÇ ×ÌÉÇ ¶ ÉàÑÔ Éà ØÔÑá²Ô ÍÌå ÑÈÓÏÌ dÌËá ØÊÔÖÜÌ×²ÏÌ ÖÌÝÌÓÏÇ ÖÔÍËÈãØ×Ç ¿ ×ÈÒÔå Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È È ÓÌ ¿ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ tÈ² ÜØÔ ÖÈÉÔØÈÐØÌ × ØÌÒ ÜØÔ Ì×Øá Ï ÓÌ Ô ÖÈÓÏÜÏÊÈÐØÌ×á ÔËÓÔÐ ØÔÑá²Ô Òà×Ñáã Ô ØÔÒ ÜØÔ ¿ ÊÈ× ÒÔ ÑÔ Éà ÉàØá g×ÑÏ ÒÔÍÓÔ ×ÌÉÌ ÕÔÎÊÔÑÏØá ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓÏÌ ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÈÕÕÈÖÈØÓàÚ ÏÑÏ ÕÖÔ ÖÈÒÒÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ ×ÑÌË¿ÌØ âØÔ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ×ËÌÑÈØá oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÉÕÑáÝ¿ã ÜÈ×Øá ÖÈÉÔØà ÕÖÏËÌØ×Ç ÊàÕÔÑå ÓÇØá Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÕÔÑ¿ÜÈÌå ÒàÌ Ê ÏØÔ Ì ÙÈÐÑà ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎÈØá×Ç ÉÔÑáÝÏÒÏ ÕÔ ÖÈÎÒÌÖ¿ d âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÈ ÕÌÖÊÔÌ ÒÌ×ØÔ Êà×Ø¿ÕÈÌØ ÔÉßÌÒ ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØÏ Éà×ØÖÔËÌÐ×ØÊÏÌ ÕÖÔÛÌ×å ×ÔÖÈ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ØÏÕ ÕÑÈØà ØÖÌÚÒÌÖÓÔ Ô È²×ÌÑÌå ÖÈØÔÖÈ ËÑÇ ÕÌÖÌÊÔÖÈÜÏÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ×ÖÌË qÖÏ ÕÔ²¿Õ²Ì ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ÊÈÍÓÔ ÊàÇ×ÓÏØá ÓÈ ²È²ÔÐ ÕÑÈØÙÔÖÒÌ ÖÈÉÔØÈÌØ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ØÔ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÊÈÍÓÔ Ì×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ×ÌÉÌ ÕÔÎÊÔÑÏØá ØÔÑá²Ô ÔËÏÓ ²ÔÒÕáãØÌÖ d ØÈå ²ÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÕÔÑÌÎÓÔ ÎÓÈØá ²È²ÏÌ ÏÒÌÓÓÔ ÕÖÔ ÖÈÒÒà ÒÔ ¿Ø ÓÈ ÓÌÒ ÖÈÉÔØÈØá lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔ ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ÕÌÖÌÚÔËÏØá ÔØ ÕÖÔ ÖÈÒÒà ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏå ²Ï ² ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÓÌ ÕÌÖÌ²ÑãÜÈå Ç×á × ÔËÓÔ Ô ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ÓÈ ËÖ¿ ÔÐ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÓÈå ÜÈØá ÏÑÏ ÎÈÊÌÖÝÏØá ²ÔÓ²ÖÌØÓ¿ã ÜÈ×Øá ÕÖÔÌ²ØÈ lÔ ËÈ Ç ÓÈÜÏÓÈÑ ×ÊÔã ²ÈÖáÌÖ¿ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÒÔÏÒ ÕÌÖÊàÒ ²ÔÒÕáãØÌÖÔÒ ÉàÑ 0DFLQå WRVK /& × åËãÐÒÔÊàÒ ÒÔÓÏØÔÖÔÒ ÍÌ×Ø²ÏÒ ËÏ×å ²ÔÒ ÌÒ²Ô×Øáã nÉÈÐØ Ï ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØáã

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ] ÔÉßÌÒÔÒ nÉÈÐØ fÈÍÌ ÓÈ ÒÈÝÏÓÌ ×Ô ×ØÔÑá Ô ÖÈÓÏå ÜÌÓÓàÒÏ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÇÒÏ ÒÓÌ ¿ËÈÊÈÑÔ×á ÊàÕÔÑÓÇØá ÒÓÔ ÏÌ ÎÈËÈÓÏÇ ÕÔ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÒ¿ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏã ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ê $GREH 3KRWRVKRS dÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ Ç ÕÌÖÌÝÌÑ ÓÈ ÒÈÝÏÓ¿ 6LOLFRQ *UDSKLFV 6*, ÕÔå ×²ÔÑá²¿ ÒÔÏ ÏÓØÌÖÌ×à ¿ÍÌ ÖÈ×ÕÖÔ×ØÖÈÓÇÑÏ×á ÓÈ ÔÉå ÑÈ×Øá Êà×Ô²Ô²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï d ØÔ ÊÖÌÒÇ 6*, Ï ËÖ¿ ÏÌ ÖÈÉÔÜÏÌ ×ØÈÓÛÏÏ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ²ÔÒÕÈÓÏÏ 6XQ 0LFURV\VWHPV ÉàÑÏ ÌËÏÓ×ØÊÌÓÓàÒÏ Êà×Ô²Ô²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓàÒÏ ÕÑÈØÙÔÖÒÈÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÓàÒÏ ÊàÕÔÑÓÇØá ÉÔÑáÝÔÐ ÔÉßÌÒ ÊàÜÏ×ÑÌÓÏÐ ØÖÌÉÔÊÈÊå ÝÏÚ×Ç ËÑÇ ÖÈÉÔØà × ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²ÔÐ d ÓÈå ×ØÔÇÞÌÌ ÊÖÌÒÇ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÏÎÒÌÓÏÑÔ×á tÌÕÌÖá Ç ²È² Ï ÒÓÔ ÏÌ ËÖ¿ ÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÖÈÉÔØÈã Ê ×Ï×ØÌÒÌ :LQGRZV 17 oÌÑáÎÇ ×²ÈÎÈØá ÜØÔÉà ×Ï×ØÌÒÈ 17 Éàå ÑÈ ×ÈÒàÒ Ñ¿ÜÝÏÒ ÊÈÖÏÈÓØÔÒ ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÔÓÈ ×ØÔå ÏØ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÓÌËÔÖÔ Ô Ï ÕÔâØÔÒ¿ ËÔÊÔÑáÓÔ ÕÖÏå ÊÑÌ²ÈØÌÑáÓÈ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÖÈÉÔÜÌÐ ÕÑÈØÙÔÖÒà gËÊÈ ÑÏ ÓÌ ²ÈÍËàÐ ÒÌ×ÇÛ ÕÔÇÊÑÇãØ×Ç ÓÔÊàÌ ÊÏËà ²ÔÒÕáãå ØÌÖÔÊ ØÈ² ÜØÔ ÑãÉÔÌ ÓÌËÈÊÓÌÌ ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓÏÌ Ê×²ÔÖÌ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ¿×ØÈÖÌÊÝÏÒ È âØÔ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓÔ ÎÈå ØÖ¿ËÓÇÌØ ÊàÉÔÖ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÔå ²ÔÓ×¿ÑáØÏÖÔÊÈØá×Ç ¿ ØÌÚ ²ØÔ ¿ÍÌ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ ÓÔÊàÌ ×Ï×ØÌÒà ÕÔÜÏØÈØá Ê ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÚ Í¿ÖÓÈÑÈÚ Ô ÓÔå ÊÏÓ²ÈÚ ÈÕÕÈÖÈØÓÔ Ô Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ÜØÔÉà ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ËÌÑÈØá Ô×ÔÎÓÈÓÓàÐ ÊàÉÔÖ

F qrjo tpn d tpk lojeg qpfwpfg l qrperbnnopnu pcgsqgygoj rÈÎÖÈÉÔØÜÏ²Ï ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ÕÖÏÚÔå ËÇØ Ï ¿ÚÔËÇØ È Ì Ô ÖÈÎÖÈÉÔØ²È ÒÌÍË¿ ØÌÒ ÓÌ ×ØÔÏØ ÓÈ ÒÌ×ØÌ ÕÔâØÔÒ¿ Ô×ÓÔÊàÊÈØá ÒÈØÌÖÏÈÑ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ÓÈ ²È²ÔÐåÓÏÉ¿Ëá ÔËÓÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ Ï ÌÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈÚ ÉàÑÔ Éà ÔÕÖÔÒÌØÜÏÊÔ qÖÏÓÛÏÕà ÏÎÑÔÍÌÓÓàÌ Ê ÓÈå ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÕÖÏÒÌÓÏÒà ² ÑãÉÔÐ ×ÔÊÖÌÒÌÓÓÔÐ ÕÑÈØÙÔÖÒÌ Ï ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ÕÖÏ²ÑÈËÓÔÐ ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ cÕÑáÝÈÇ ÜÈ×Øá ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ÓÏ²ÔÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÓÌ ×ÊÇÎÈÓÈ × ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÕÔË²ÑãÜÈÌÒàÒ ÒÔË¿å ÑÌÒ ÏÑÏ ÙÏÑáØÖÔÒ fÑÇ ÜÏØÈØÌÑÇ ÊÈÍÓÌÌ Ê×Ì Ô ÊàÖÈÉÔØÈØá ×ÓÈÜÈÑÈ ÏÓØ¿ÏØÏÊÓàÐ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÐ ÊÎ ÑÇË È ÎÈØÌÒ ¿ÍÌ ÊàÉÖÈØá ÕÔËÚÔËÇÞÏÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØà qÔ ÒÌÖÌ ÖÈÎÊÏå ØÏÇ ÓÈÉÑãËÈØÌÑáÓÔ×ØÏ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×å ÕÌÜÌÓÏÌ É¿ËÌØ ÑÏÝá ÔØÖÈÍÈØá Ï ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈØá Ì Ô ÖÈÎÊÏØàÌ Ü¿Ê×ØÊÈ Ê ËÈÓÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ È ÎÓÈÜÏØ Ì Ô Êàå

[ ytp tblpg tglsturb ]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÉÔÖ Ô²ÈÍÌØ×Ç ÉÔÑÌÌ ØÔÜÓàÒ ÔØÖÈÍÈÇ Ì Ô ÕÔØÖÌÉÓÔå ×ØÏ ²È² Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÖÌËÕÔÜÏØÈã ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá âØ¿ ²ÓÏ ¿ Ê ²ÈÜÌå ×ØÊÌ ¿ÜÌÉÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÕÔÒÔ ÈãÞÌ Ô ÖÈÎÊÏØá ¿ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô Ó¿ÍÓÔÒ ÌÒ¿ ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÒ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÏ qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÓÈ ÕÔÎÊÔå ÑÇÌØ ÖÈÎÊÏØá ÓÈÉÑãËÈØÌÑáÓÔ×Øá È ÎÈØÌÒ ÊàÉÖÈØá ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × ×ÔÉ×Øå ÊÌÓÓàÒÏ ÕÔØÖÌÉÓÔ×ØÇÒÏ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÕÖÔÊÔËÏØ×Ç ØÈ²ÍÌ ÖÈÎÑÏÜÏÌ ÒÌÍË¿ Ù¿Ó²ÛÏÇÒÏ Ï ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ØÌÖÒÏÓÔÑÔå ÏÌÐ qÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ÕÔåÊÏËÏÒÔÒ¿ ÖÈÎå ÊÏÊÈÌØ×Ç Ê ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÏ ×ÔÎËÈÓÏÇ ¿ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÇ ÔËÓÔÖÔËÓÔ Ô ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇ ÕÖÏÜÌÒ Ê ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ÖÈÎÖÈÉÈØàÊÈãÞÏÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÌ ÎÈÏÒ×ØÊ¿ãØ ÏËÌÏ ËÖ¿ ¿ ËÖ¿ È qÔâØÔå Ò¿ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏã ÑãÉÔ Ô ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊÓÏÒÈØÌÑáå ÓÔ ÕÖÔÜÏØÈØá Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÇ ÔÎÓÈ²Ôå ÒÏÊÝÏ×á × ÕÖÏÓÛÏÕÈÒÏ ÖÈÉÔØà Ï Ô×ÓÔÊÓàÒÏ ×ÊÔÐå ×ØÊÈÒÏ ËÈÓÓÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒà È ØÈ²ÍÌ ÕÖÔÖÈÉÔØÈÊ ×ÔÔØå ÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÐ ¿ÜÌÉÓàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ qÔËÔÉÓàÌ Ö¿²ÔÊÔå Ë×ØÊÈ ×ÔËÌÖÍÈØ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ qÔâØÔÒ¿ ÕÔËÖÔÉÓÔÌ ÏÚ ÏÎ¿ÜÌÓÏÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÓÈ ÕÔÑáÎ¿ ÓÌ ØÔÑá²Ô ×ÈÒÔÒ¿ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑã ÓÔ Ï Ì Ô ²ÔÝÌÑá²¿ lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔ ÏÎÉÈÊÑÇÌØ ÔØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ÔÉÖÈå ÞÈØá×Ç ² ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ×ÕÖÈÊ²Ì Ê ×ÈÒàÐ ÖÈÎ ÈÖ ÖÈÉÔå Øà ÓÈË ×ÖÔÜÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ

Eblm ygojg oÈËÌã×á ÜØÔ âØÈ ²ÓÏ È ÕÔÎÊÔÑÏØ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÌÍå ËÌ Ê×Ì Ô ×ØÈØá ÉÔÑÌÌ ¿ÒÌÑàÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÏÞ¿ÞÏÒ ÖÈÎÓàÌ Õ¿ØÏ ×ÔÎËÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ×ÊÔå ÏÚ ÕÖÔÌ²ØÔÊ Ï Ô×ÔÎÓÈÊÝÏÒ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÏÓØÌÖÌ×ÓÔ ÕÔå ×ØÔÇÓÓÔ Ï××ÑÌËÔÊÈØá ÉÌÎ ÖÈÓÏÜÓàÐ ÒÏÖ Ï×²¿××ØÊÈ ²È² × ÕÔÒÔÞáã ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ØÈ² Ï ÉÌÎ ÓÌ Ô fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÔÊÓÏÒÈØÌÑáÓÌÌ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÒ¿ ÒÏÖ¿ ÜØÔÉà ÎÈÒÌØÏØá ²È² ÔÓ ÕÔ×ØÔå ÇÓÓÔ ÒÌÓÇÌØ×Ç

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ddgfgojg ]

embdb

Jpolpg jslusstdp

obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib

×²¿××ØÊÔ ËÑÇ ÒÌÓÇ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÓÈÉÑãËÌÓÏÌ ÊÏËÌå ÓÏÌ Ï ÙÏ²×ÏÖÔÊÈÓÏÌ oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô ×ÔÎËÈå ÌØ×Ç ÑÏ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ Ï×²¿××ØÊÈ ËÑÇ ÖÈ×²ÖàØÏÇ ×ãÍÌå ØÈ ×ÉàØÈ ÕÖÔË¿²ÛÏÏ ÏÑÏ ×ÈÒÔÊàÖÈÍÌÓÏÇ ÓÌÔÉÚÔËÏå ÒÔ ×ÓÈÜÈÑÈ ÜØÔåØÔ ÓÈÉÑãËÈØá È ÎÈØÌÒ Ô×ÔÎÓÈØá ¿ÊÏå ËÌÓÓÔÌ ËÈÍÌ Ì×ÑÏ âØÔØ ÔÉÖÈÎ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ØÔÑá²Ô Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÒ ÊÔÔÉÖÈÍÌÓÏÏ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÓÈÉÑãå ËÌÓÏÌ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÕÌÖÊàÒ âØÈÕÔÒ ØÊÔÖÜÌ×²Ô Ô ÕÖÔÛÌ××È Ú¿ËÔÍÓÏ² ËÔÑÍÌÓ ÕÔ×ÊÇØÏØá âØÔÒ¿ âØÈÕ¿ ËÔÊÔÑáÓÔ ÒÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ tÔÖÔÕÏØá×Ç ÎËÌ×á ÓÌ ×ØÔÏØ nÓÌ Ê×Ìå ËÈ ÓÖÈÊÏÑ×Ç âØÔØ È×ÕÌ²Ø Ï×²¿××ØÊÈ ×ÊÇÎÈÓÓàÐ × ÖÈÎå ÒàÝÑÌÓÏÌÒ pÊÑÈËÌØá Ï×²¿××ØÊÔÒ ÖÈÎÒàÝÑÌÓÏÇ ÏÑÏ ÏÓàÒ ÊÏËÔÒ ×ÑÔÍÓÔÐ ËÌÇØÌÑáÓÔ×ØÏ ÎÈ ×ÜÏØÈÓÓàÌ ÜÈå ×à ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ fÑÇ ¿×ÊÔÌÓÏÇ ÕÖÏÓÛÏÕÈ ÖÈÎÒàÝÑÌå ÓÏÇ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç ÒÌ×ÇÛà È ÏÓÔ ËÈ Ï ÔËà ÎÈØÌÒ ÕÖÏÚÔå ËÏØ ÕÔÓÏÒÈÓÏÌ Ì Ô ÒÌ×ØÈ Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ ÍÏÎÓÏ ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô ÌÒ¿ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÌÍÑæ ØÙËÐÙÍÒâÔÕ ÜØÔåØÔ ¿ÊÏËÌØá È ÓÌ ËÕÕÊ×ÉÏÐÙâ ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ “ÉàØá Ê ËÈÓÓàÐ ÒÔÒÌÓØ” ØÈ² ÍÌ ²È² âØÔ ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ ËÑÇ ÖÈÎÒàÝÑÌÓÏÇ fÑÇ âØÔ Ô Ê ËÈÓÓÔÐ ÑÈÊÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÖÇË ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÐ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÚ ÕÖÔÊÌå ÖÏØá ÏÓØ¿ÏØÏÊÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÜÏØÈØÌÑÇ È ØÈ²ÍÌ ÓÌ²ÔØÔå ÖàÌ ÊÔÕÖÔ×à ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈËÈÊÈØá ËÑÇ ÕÖÈ²ØÏÜÌå ×²Ô Ô ÖÈÎÊÏØÏÇ ÓÈÉÑãËÈØÌÑáÓÔ×ØÏ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

trgojrpdlb wufphgstdgoopep djfgoj fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÜÌÒåØÔ ÔÊÑÈËÌØá ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ âØÔå Ò¿ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ØÔ ÍÌ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç Ï ² ÕÖÔÙÌ××ÏÏ Ú¿å ËÔÍÓÏ²È ËÑÇ ÔÊÑÈËÌÓÏÇ ²ÔØÔÖÔÐ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÖÈÎÊÏØá Ê ×ÌÉÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ tÖÌÓÏÖÔÊ²È Ú¿ËÔÍÌå ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÈ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ì ÑãÉàÚ Ò¿×²¿ÑÔÊ ØÌÑÈ fÑÇ ÕÔËËÌÖÍÈÓÏÇ ÙÔÖÒà ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ËÌÑÈØá ×ÏÑÔÊàÌ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ d ÕÖÔØÏÊÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÙÔÖÒÈ ØÌÖÇÌØ×Ç w¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÉÔÑÌÌ Ô×ØÖÔ ÊÔ×ÕÖÏÓÏå ÒÈÌØ ËÌØÈÑÏ Ô²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Öà Ï ×ÊÌØÈ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÔ ØÌ×ÓÔ ×ÊÇÎÈÓÔ × ÏÓØ¿ÏØÏÊÓàÒ ÎÓÈÓÏÌÒ âØÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÖÌËÒÌØÔÊ rÌÈ²ÛÏÇ ÓÈ âØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ Ï ÏÚ ÏÓØÌÖÕÖÌØÈå ÛÏÇ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿×²ÔÖÇÌØ×Ç ÕÔ ÒÌÖÌ ØÖÌÓÏÖÔÊÈÓÓÔ×ØÏ ÑÈÎÔÒÌÖÈ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÓÈÉÑãËÌÓÏÌ Ï ÊÏËÌÓÏÌ ÕÖÏ×¿ÞÏ ÔÉàÜÓÔÒ¿ ÜÌÑÔÊÌ²¿ × ØÌÚ ÕÔÖ ²È² ÔÓ ×ÌÉÇ ÕÔÒÓÏØ ÒÔÍÓÔ × ¿ÊÌÖÌÓÓÔ×Øáã ×²ÈÎÈØá ÜØÔ ÔÓ ÊÖÇË ÑÏ ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç âØÏÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÇÒÏ Ï×²ÑãÜÏØÌÑáÓÔ × Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ qÔËÔÉÓÔ ÊÖÈÜ¿ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈãÞÌÒ¿ ÜÌÑÔÊÌÜÌ×²ÔÌ ØÌÑÔ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÑÈå ØÏÓ×²ÏÚ ÔÉÔÎÓÈÜÌÓÏÐ Ò¿×²¿ÑÔÊ Ï ²Ô×ØÌÐ ×²ÌÑÌØÈ Ú¿å ËÔÍÓÏ² ÓÈÉÑãËÈÌØ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ ÔÕÌÖÏÖ¿Ç Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒÏ ÕÔÓÇØÏÇÒÏ j ÕÔËÔÉÓÔ ÊÖÈÜ¿ ÕÔå ÊàÝÈãÞÌÒ¿ ×ÊÔÐ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓàÐ ¿ÖÔÊÌÓá ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔÐ ÕÖÈ²ØÏ²Ì Ú¿ËÔÍÓÏ² ËÔÑÍÌÓ ×ÔÊÌÖå ÝÌÓ×ØÊÔÊÈØá ×ÊÔã ØÌÚÓÏÜÌ×²¿ã ÕÔË ÔØÔÊ²¿ ÏÎ¿ÜÈÇ ÖÌÈÑáÓàÐ ÒÏÖ

urplj hjdpqjsj j rjspdboj tÈ² × ÜÌ Ô ÍÌ ÓÈÜÈØá ØÖÌÓÏÖÔÊ²¿" fÑÇ ÖÈÎÊÏØÏÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ Ñ¿ÜÝÌ Ê×Ì Ô ÓÈÜÈØá × ÍÏå ÊÔÕÏ×Ï Ï ÖÏ×ÔÊÈÓÏÇ g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑã ¿ÍÌ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ÉÖÈØá ¿ÖÔ²Ï ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÏÑÏ ÏÓÔ Ô ÊÏËÈ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáå ÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ Ì Ô Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ¿ÍÌ ËÔ ÓÌ²ÔØÔÖÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÓÈØÖÌÓÏÖÔÊÈÓÔ d ÕÖÔØÏÊÓÔÒ ×Ñ¿å ÜÈÌ ÓÈ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÔÐØÏ ÓÈ ÊÌÜÌÖÓÏÌ ²¿Ö×à ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÖÏ×ÔÊÈÓÏÇ ÏÑÏ ËÈÍÌ Ï×ØÔÖÏÏ ÏÎÔå ÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ uÖÔ²Ï ÍÏÊÔÕÏ×Ï Ï ÖÏ×ÔÊÈå ÓÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇØ ÜÏØÈØÌÑã ÕÔÑ¿ÜÏØá ÉÔÑÌÌ Ç×ÓÔÌ ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ÕÖÔÛÌ××Ì ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ÕÖÌËÒÌØÈ × ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÐ ÛÌÑáã Ê ØÌÜÌÓÏÌ ÔËÓÔ Ô ÏÑÏ ËÊ¿Ú ÜÈ×ÔÊ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ÔÓ ÓÈÜÓÌØ ÎÈÒÌÜÈØá ËÌØÈÑÏ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒà ËÑÇ ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÇ ØÔ Ô ÜØÔ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÕÌÖÌË ÓÏÒ ÓÈÚÔËÏØ×Ç

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ lÈ²ÏÒ ÍÌ ÔÉÖÈÎÔÒ Ê×Ì âØÔ ËÌÑÈÌØ×Ç ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì" lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ÓÈÉÑãËÌÓÏÌ Ï ÖÈÎÒàÝÑÌÓÏÌ ËÔÑÍÓà ×ÔÕ¿Ø×ØÊÔÊÈØá ËÖ¿ ËÖ¿ ¿ lÔ ËÈ Ç ØÔÑá²Ô ÓÈå ÜÏÓÈÑ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã Ç Ê×²ÔÖÌ Ô×ÔÎÓÈÑ ÜØÔ ØÔ ÜØÔ ÒÓÌ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔ ²ÈÎÈÑÔ×á ¿ÊÏËÌÓÓàÒ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÓÌ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÔÊÈÑÔ ÕÖÌËÒÌØ¿ ²ÔØÔÖàÐ Ç ÕàØÈÑ×Ç ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ sÓÈÜÈÑÈ Ç ÊÏËÌÑ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ×ÑÔÍÓàÚ ÙÔÖÒ ÛÊÌØÔÊ Ï ÔÜÌÖØÈÓÏÐ Ï ÕàØÈÑ×Ç ÏÚ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ qÖÏ âØÔÒ Ç ÓÌ ¿ÑÈÊÑÏÊÈÑ ÉÔ ÈØ×ØÊÔ ÛÊÌØÈ ÕÔË×ÊÌØ²Ï Ø²ÈÓÏ ÏÑÏ ×ÑÔÍÓÔ×Øá ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ Ê ÉÔ²ÈÑÌ ÊÏÓÈ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ ÓÌ ÕÔËÔÎÖÌÊÈÑ ÔÉ âØÔÒ oÈ²ÔÓÌÛ ÕÔ×ÑÌ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓàÚ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÐ Ê ÍÏå ÊÔÕÏ×Ï ÏÓÔ ËÈ ÕÔ ÛÌÑàÒ ËÓÇÒ ×Ô ÒÓÔÐ ÕÖÔÏÎÔÝÑÔ ÓÌÜØÔ ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔÌ d ÒÔÌÒ ¿ÒÌ ÕÖÌ²ÖÈØÏÑ×Ç ÔÉàÜå ÓàÐ ÚÔË Òà×ÑÌÐ Ï Ç ×Ô×ÖÌËÔØÔÜÏÑ×Ç ÓÈ ØÌ²¿ÞÌÒ ÒÔå ÒÌÓØÌ nÌÍË¿ ÑÈÎÔÒ Ï Ö¿²ÔÐ ²ÈÎÈÑÔ×á Éà ÊÔÎÓÏ²ÑÈ ÓÌÊÏËÏÒÈÇ ×ÊÇÎá È ÒÔÎ Ô×ØÈÑ×Ç ²È² Éà ÊÓÌ ÕÖÔÛÌ××È ÓÌ ÊÏËÌÑ ÓÏÜÌ Ô ²ÖÔÒÌ ÊÕÈËÏÓ ÛÊÌØÓàÚ ÑÔ×²¿ØÔÊ Ï ÙÔÖÒ Ê ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÏÒÌÇ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô Ê×ÌÐ ²ÔÒå ÕÔÎÏÛÏÏ Ê ÛÌÑÔÒ pËÏÓ ÏÎ ÒÔÏÚ ÑãÉÏÒàÚ ¿ÜÏØÌÑÌÐ ÍÏÊÔÕÏ×Ï Ê×Ì ËÈ ÔÊÔÖÏÑ ÓÈÒ Ê Ý²ÔÑÌ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔå ×ØÏ “ÕÖÌ²ÖÈØÏØá ÊÓ¿ØÖÌÓÓÏÐ ËÏÈÑÔ ” ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÎÈÓÇå ØÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×áã ÏÑÏ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÜØÔ ËÑÇ ÒÌÓÇ ÔÎÓÈå ÜÈÑÔ “Ô×ØÈÓÔÊÏØá Òà×ÑÏ Ï ÔØËÈØá×Ç ÓÈ ÊÔÑã ÕÖÔÏ×ÚÔËÇÞÌ Ô” sØÈØá ÓÈ×ØÔÇÞÏÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÕÔå ÎÊÔÑÇÌØ ØÔÑá²Ô ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²ÏÐ ÔÕàØ ÍÏÊÔÕÏ×Ï tÌÕÌÖá ²Ô ËÈ Ç ÎÈÓÏÒÈã×á ÍÏÊÔÕÏ×áã Ç ÒÔ ¿ ÔËå ÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ ÊÏËÌØá ÔØËÌÑáÓàÌ ÜÈ×ØÏ Ï ÛÌÑÔÌ È ÛÊÌØÈ Ï ÙÔÖÒà ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈØá ÓÈÒÓÔ Ô Éà×ØÖÌÌ Ï ÑÌ ÜÌ d ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ÊÒÌ×ØÔ ÔËÓÔ Ô ÑÏÝá ÇÉÑÔ²È ÊÓ¿ØÖÏ ÊÈÎà ØÌå ÕÌÖá Ç ÊÏÍ¿ ²È² ÓÈ ÓÌ Ô ÕÔÕÈËÈÌØ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÔØ ÊÈÎà È × ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà Ô²ÖÈ×²È ÇÉÑÔ²È ÕÌÖÌËÈÌØ×Ç ²ÌÖÈå ÒÏÜÌ×²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÊÈÎà fÑÇ ÙÏ²×ÈÛÏÏ Ô×ØÈÑáå ÓàÚ ÜÈ×ØÌÐ ÓÈØãÖÒÔÖØÈ ÊÈÎÈ ËÔÑÍÓÈ ÔÉÑÈËÈØá ÔØÖÈå ÍÈãÞÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øáã È ÌÌ ØÌÓá ÓÈ ÉÌÑÔÐ ×²ÈØÌÖØÏ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÓÌ ×ÌÖÔÐ È × ÔÑ¿ÉÔÊÈØàÒ ÔØØÌÓ²ÔÒ Ï ÙÏÔÑÌØÔÊàÒÏ ²ÖÈÇÒÏ Ï Ø Ë fÈÍÌ ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÓÌå ¿ËÈÜÓàÐ ËÑÇ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ËÌÓá È ØÈ²ÔÌ ×Ñ¿ÜÈÌØ×Ç ËÈ Ï ÊÔÔÉÞÌ ÓÌÏÎÉÌÍÓÔ Ê ÒÔÌÒ ÈÖ×ÌÓÈÑÌ ÏÒÌãØ×Ç ÔÕÖÌå ËÌÑÌÓÓàÌ ÒÌØÔËà ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÌ ÔØÊÑÌÜá×Ç ÓÈ ÒÏÓ¿Ø¿ Ï ×ÕÖÔ×ÏØá ×ÌÉÇ ÜØÔ Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ ÏÞ¿ cÑÈ ÔËÈÖÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÊÔÕÖÔ×ÈÒ ÎÈËÈÊÈÌÒàÒ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÎÈÓÇØÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×áã ÏÑÏ ËÖ¿ ÏÒ ÒÌØÔËÈÒ Ç ÕàØÈã×á ÊàÇ×å ÓÏØá ÜØÔ ÒÓÌ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ó¿ÍÓÔ ÎÓÈØá ØÈ ²ÓÏ È ÕÔå ×ÊÇÞÌÓÈ Ï××ÑÌËÔÊÈÓÏã ÕÔËÔÉÓàÚ ÒÌØÔËÔÊ g×ÑÏ ÓÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ÊÎÇØá ¿ÖÔ²Ï ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÓÈÜÓÏØÌ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç Ìã Ê ËÔÒÈÝÓÏÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ rÈÎÖÈå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÉÔØÈÐØÌ ÖÈÙÏ² ÎÈÓÇØÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×áã ÏÑÏ ÖÏ×ÔÊÈÓÏÌÒ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ËÊÈ ÖÈÎÈ Ê ÓÌËÌÑã ÕÔ ËÊÈ ÏÑÏ ÉÔÑÌÌ ÜÈ×ÔÊ Ê ÊÌÜÌÖÓÌÌ ÊÖÌÒÇ d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÚÔÖÔÝÌ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÛÌå ÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÕÔ×ÊÇØÏØá ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÏÑÏ ÖÏ×ÔÊÈÓÏã ÛÌå ÑàÐ ÊàÚÔËÓÔÐ ËÌÓá Ï ÎÈØÌÒ ÕÖÏËÌÖÍÏÊÈØá×Ç âØÔ Ô ÖÈÙÏ²È nÓÌ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÔÜÌÓá ÓÖÈÊÏØ×Ç ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã pËÓÈ²Ô ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ âØÔ ÒÓÌ ØÖ¿ËÓÔ ×Ìå ÉÇ ÎÈ×ØÈÊÏØá ×ËÌÑÈØá âØÔ ²Ô ËÈ ÊÔ²Ö¿ ØÈ²ÏÌ ×ÔÉÑÈÎå Óà ²È² ØÌÑÌÊÏÎÔÖ Ï ÚÔÑÔËÏÑáÓÏ² qÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÎÈÓÇå ØÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×áã ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÕÖÏÑÌÍÈÓÏÌ

obcm fgojg plruhb {gep njrb tÖÌÓÏÖÔÊÈØá Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ ÓÈå ÉÑãËÈÇ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ Ï ËÌÑÈÇ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÎÈÒÌØ²Ï ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô ËÌ âØÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ Ê ¿ÜÌÉÓÔÒ ²ÑÈ××Ì Ê ËÔÒÈÝÓÏÚ ÏÑÏ ÏÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ qÖÏ Ê×Ç²ÔÒ ¿ËÔÉÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ç ÏÎ¿ÜÈã Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÌ ÒÌÓÇ ÕÖÌËÒÌØà Ï ÔÉ×ØÈÓÔÊ²¿ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÏÚ ØÈ² ²È² É¿ËØÔ ×ÔÉÏÖÈã×á ÖÏ×ÔÊÈØá w¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ËÔÑÍÌÓ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ËÑÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ pËÓÈ²Ô Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ ÓÌ É¿ËÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ÔÉå ÖÈÎÛÔÒ ËÑÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ Ì×ÑÏ ÓÌÏÎÊÌ×ØÓÔ ²È² Ì Ô ÓÈå ÉÑãËÈØá Ï ÏÓØÌÖÕÖÌØÏÖÔÊÈØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÓÈÉÑãËÌå ÓÏÇ × Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ qÔâØÔÒ¿ ÎÈËÈÜÈ ÜÏØÈØÌÑÇ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ×Ô×ØÔÏØ Ê ÔÎÓÈ²ÔÒÑÌÓÏÏ × ÖÈÎÑÏÜÓàÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ Õ¿ØÌÒ ÏÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ Ï ²ÖÏØÏÜÌ×²Ô Ô ÈÓÈÑÏÎÈ qÔ×ÑÌ âØÔ Ô ×ÌÊ ÎÈ ²ÔÒÕáãØÌÖ ÜÏØÈØÌÑá ×ÒÔÍÌØ ÕÖÏÒÌÓÏØá ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓå ÓàÌ ÓÈÊà²Ï Ï ÎÓÈÓÏÇ cÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ÖÌÈÑáÓàÌ ÕÖÏÒÌÖà ØÌ²å ×Ø¿Ö Ï ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈØá ÏÚ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ÚÔØÇ ØÈ²ÈÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ÓÌ Ê×Ì ËÈ lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÖÈÉÔØà ÓÈË ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ ÊÖÌÒÌÓÏ ÓÈ ÕÖÔ ¿Ñ²Ï ÕÔ ÔÖÔË¿ Ê ÕÔÏ×²ÈÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌ ÚÊÈØÈÌØ oÔ ËÈÍÌ Ì×ÑÏ ÓÈ âØÔ Ï Ì×Øá ÊÖÌÒÇ ÓÌÑáÎÇ ÍÌ Ê ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÔØÉÏØá ²¿×Ô² ÕÔÓÖÈÊÏÊÝÌ Ô×Ç ²ÏÖÕÏÜÈ ÔØ ÎËÈÓÏÇ ÏÑÏ ÔØÔÖÊÈØá ÙÖÈ ÒÌÓØ ØÖÔØ¿ÈÖÈ Ï ÕÖÏÓÌ×ØÏ Ì Ô Ê ×Ø¿ËÏã ÓÌ ÔÊÔÖÇ ¿ÍÌ Ô Ì Ô ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÏ ÖÏ× qÔâØÔÒ¿ Ê×Ì ÜØÔ Ó¿ÍÓÔ ÒÔÍÓÔ ×ÙÔØÔ ÖÈÙÏÖÔÊÈØá qÔËÔÉÓàÌ ÖÌÝÌÓÏÇ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÖÏÓÏÒÈØá ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÑÈ j×ÕÔÑáÎ¿Ç ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ú¿ËÔÍå ÓÏ² ËÔÑÍÌÓ ¿ÒÌØá ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈØá ÏÒÏ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÜØÔÉà ÔÓÏ ×Ô×ØÈÊÑÇÑÏ ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ × ×ÔÎËÈÊÈÌå ÒÔÐ ×ÛÌÓÔÐ fÑÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ÔÛÌÓ²Ï Ï ¿ÓØÌÖå ÕÖÌØÈÛÏÏ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ × ÛÌÑáã ÏÚ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØáå

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

×Ç ÎÓÈÓÏÇÒÏ ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓÓàÒÏ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ï Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ b ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓå ÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ÚÔÖÔÝÔ ÖÈÎÉÏå ÖÈØá×Ç Ê ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÓÈÉÑãËÈÇ Ï â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖ¿Ç × ÓÏÒÏ qÔÊàÝÌÓÏã ÕÖÔÙÌ××ÏÔå ÓÈÑáÓÔ Ô ¿ÖÔÊÓÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ×ÕÔ×ÔÉ×Øå Ê¿ÌØ ØÈ²ÍÌ ÔÎÓÈ²ÔÒÑÌÓÏÌ × ÕÖÔÛÌ××ÔÒ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ×Ç Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ ÖÈÉÔØÌ rÐØ tÉ³ÕÑ “³ÀØÕÝÍ³” Ë ØÙÀÌÐä ÔÍ ÀÔÍØÍÞâ

rÈ××ÒÔØÖÏÒ ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ÕÖÔ×ØÔÐ ÕÖÏÒÌÖ fÔÕ¿×å ØÏÒ ÜØÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÕÔÑ¿ÜÏØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÔÉÊÌØÖÏÊÝÌ Ôå ×Ç ÏÎÓÔÝÌÓÓÔ Ô ×ØÌ²ÑÈ × ÕÖÔÎÖÈÜÓàÒÏ Ò¿ØÓàÒÏ Ï ÖÇÎÓàÒÏ ¿ÜÈ×Ø²ÈÒÏ fÑÇ âØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ÊÎÇØá ÙÔØÔÈÕå ÕÈÖÈØ Ï ÔØÕÖÈÊÏØá×Ç ÓÈ ÕÔÏ×²Ï Ó¿ÍÓÔ Ô ÔÉÖÈÎÛÈ Ê ÕÖÌ²ÖÈ×ÓàÐ ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ËÌÓá ÜØÔÉà ×ËÌÑÈØá Ì Ô ×ÓÏå ÒÔ² d ×Ø¿ËÏÏ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÈÇ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇ ×²ÈÓÏÖ¿ÌØ×Ç ÔÉÖÌÎÈÌØ×Ç Ï ÕÔËÊÌÖ ÈÌØ×Ç ÛÊÌØÔÊÔÐ ²ÔÖÖÌ²ÛÏÏ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÓÌ ÊÕÔÑÓÌ ¿ËÔÊÑÌå ØÊÔÖÏØÌÑÌÓ d ÕÖÔÌ²ØÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÜØÔÉà ØÌ²×Ø¿ÖÈ ×ØÌ²ÑÈ ÓÈÚÔËÏÑÈ×á Ê ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ø¿×²ÑÔ Ô×ÊÌÞÌÓÓÔÐ ÙÈÉÖÏ²Ï b ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ×ØÌ²ÑÈ ÚÔÖÔÝÔ ÔØÖÈÍÈÌØ ×ÊÌØ ÓÈ ÔÉÖÈÎÛÔÊÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÊÏËÓÔ ÔØå ÖÈÍÌÓÏÌ ×ÓÏÒÈÊÝÌ Ô Ï Ô²Ö¿ÍÈÊÝÌÐ Ì Ô ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï ÜØÔ ËÌÑÈÌØ ËÈÓÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÉÖÔ×ÈãÞÌÐ×Ç Ê ÑÈÎÈ ÕÖÏ ÌÌ ÖÈÎÒÌÞÌÓÏÏ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÊÏËÌ Ê ²ÔÒÕáãå ØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÐ ×ÖÌËÌ Ø¿×²ÑÔ Ô×ÊÌÞÌÓÓÔÐ ÙÈÉÖÏå ²Ï ÖÏ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ pÙ×ÉÎÍÔÐÍ ÔÉ ØÙÍ³ÒÍ ØÔÐæ ÓÉËÞÍ Õ Ð Õ³×ÀÎÉËÞÍÑ Í Õ ÕÊØÙÉæ ÔÕË³Ð

cÔÑÌÌ ÕÖÈÊÏÑáÓàÐ ÕÔËÚÔË ×Ô×ØÔÏØ Ê ÏÎ¿ÜÌÓÏÏ ÔÉå ÖÈÎÛÔÊÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ï ¿Ç×ÓÌÓÏÏ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÌÌ ×Ôå ×ØÈÊÑÇãÞÏÚ qÔ×ÑÌ âØÔ Ô ×ØÌ²ÑÇÓÓ¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ Ê ÛÏÙÖÔÊÔÒ ÊÏËÌ Ê ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÖÌËÕÔÜÏØÈÌÒÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ×Ô×ØÈÊÏÊ ÕÔå Ñ¿ÜÌÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÏÎ ×ÑÔÌÊ ÛÊÌØÈ ÛÈÖÈÕÏÓ ÕÇØÌÓ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ï ÔØÖÈÍÌÓÏÇ j ÓÈ²ÔÓÌÛ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓ¿ã ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ²ÈÖØ¿ ØÌ²×Ø¿Öà ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏÒÌÓÏØá ² ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÜØÔÉà ÏËÌÈÑáÓÔ ÊÕÏ×ÈØá ÌÌ Ê ×ÛÌÓ¿ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï ÙÈÉÖÏ²Ï tÈ²ÔÐ ÒÌØÔË ÔÉÑÈËÈÌØ ÖÇËÔÒ ÕÖÌÏÒ¿ÞÌ×ØÊ S S

S S

uËÔÉ×ØÊÔ ÊÏËÔÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÑãÉÔ Ô ×ÑÔÇ ØÌ²×Ø¿å Öà ÕÖÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ÊÓÌ×ØÏ ²ÔÖÖÌ²ØÏÊà g×ÑÏ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÏÎå ÓÔÝÌÓÓÔ Ô ×ØÌ²ÑÈ ËÑÇ âØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ÊÏËÔÏÎÒÌå ÓÏØá ¿ÍÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãÞ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÑÏÉÔ Éà×Øå ÖÔ ×ÔÎËÈØá ÓÔÊ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ × ×ÈÒÔ Ô ÓÈÜÈÑÈ oÈÖÇË¿ × ØÖÌÓÏÖÔÊ²ÔÐ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌå ÓÏÇ ØÈ²ÔÐ ÕÔËÚÔË ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ØÈØá ÒÈ×ØÌÖÔÒ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö È ÎÓÈÜÏØ ÕÔÊà×ÏØá ×ÊÔÐ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓàÐ ¿ÖÔÊÌÓá w¿ËÔÍÓÏ² ÓÌ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÖÈÉÔÒ ÕÖÏÊàÜ²Ï ÔÉå ÖÈÞÈØá×Ç ² ÔÉÖÈÎÛÔÊàÒ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇÒ ÕÖÏ ²Èå ÍËÔÒ ¿ËÔÉÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ²ÔÓÔÒÇØ×Ç ×ÖÌË×ØÊÈ ÕÔ ÕÖÏÓÛÏÕ¿ “ÊÖÌÒÇ ¶ ËÌÓá Ï”

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ qÖÏ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÏ ÕÖÌËÒÌØÈ ÜÈ×ÈÒÏ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÔÜÌÊÏËÓÔÐ Ì Ô ×ÑÔÍÓÈÇ ×ØÖ¿²Ø¿ÖÈ Ï ÕÖÏÚÔËÏØ ÕÔÓÏå ÒÈÓÏÌ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÑÈÎÈ ×ÕÔ×ÔÉÓà ÔØÑÏÜÈØá ÔËÏÓ ÛÊÌØ ÔÜÌÖØÈÓÏÌ Ï ÒÈØÌÖÏÈÑ ÔØ ËÖ¿ Ô Ô jÒÌÇ ÕÔËÔÉå ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÊÔ××ÔÎËÈÓÏã ÑãÉÔ Ô ×ØÏÑÇ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔ Ô ÏÑÏ ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô

qrgjnu{gstdb trgojrpdlj d ²ÔÓÛÌ ²ÈÍËÔÐ ÑÈÊà ÜÏØÈØÌÑá ÕÔÑ¿ÜÏØ ÎÈËÈÓÏÇ ËÑÇ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ï Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ ÕÔÎÊÔå ÑÇãÞÌÐ ÖÈÎÊÏÊÈØá ØÔÜÓÔ×Øá ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ØÔ ØÈ²ÍÌ ËÈ×Ø ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá Ñ¿ÜÝÌ ËÌØÈÑáÓÌÌ Ï Ñ¿ÉÍÌ ÕÔÓÇØá Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ ÕÔÊàå ×ÏØá ×ÊÔÌ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓÔÌ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ ÜØÔ ÓÌ×Ôå ÒÓÌÓÓÔ ÕÖÔÇÊÏØ×Ç Ê ÉÔÑÌÌ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÒ Ï ÕÔÑÌÎÓÔÒ ÚÈÖÈ²ØÌÖÌ ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ÖÈÉÔØ Ê ²ÔØÔÖàÚ ÎÖÏØÌÑÏ ×ÒÔå ¿Ø ¿ÊÏËÌØá ÓÌÜØÔ ÉÔÑÌÌ ÛÌÑáÓÔÌ ÕÖÏÊÑÌ²ÈãÞÌÌ Ï ÓÌå ÔØßÌÒÑÌÒÔÌ È âØÔ Õ¿Øá ² ¿×ÕÌÚ¿ Ï ÕÖÏÎÓÈÓÏã

pqrgfgmgojg nbtgrjbmpd j tglstur fÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÔÕÏ×ÈÓÏÇ Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌ Ô ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÎÓÈØá ÜØÔ ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÌØ×Ç ÕÔË ÕÔÓÇØÏÌÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ï ØÌ²×Ø¿Öà nÉÙÍ×ÐÉÒ ¶ âØÔ Ô×ÓÔÊÈ ÊÌÞÌ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ qÖÏÒÌÖÈÒÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÒÔ ¿Ø ×Ñ¿ÍÏØá ÌÍ×ÍËÕ ÓÍæ ÙÉÒÒ Ï ØÙÍ³ÒÕ tÍ³ØÙÀ×É ¶ âØÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ÕÖÏÑÈ ÈØÌÑáÓÔÌ ² ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏã ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ÎÉËÉÈ ×ØÈÑá ÕÝÐßÍÔÔáÑ ßÍÙ³ÕÑ ÈÑãÒÏÓÏÐ Ö×ÕÖÐÙÉÔÔÉÈ ØÕÒâä ÔËÌÍËÈ ÕÙÖÕÒÐ×ÕËÉÔÔáÑ ÒÖÈÒÔÖ ³×ÉØÔÉÈ Ø²ÈÓá ÏÑÏ ÓÉÙÐ×ÕËÉÔÔÕÍ ×ØÌ²ÑÔ tÌ²×Ø¿ÖÈ ÏÒÌÌØ ÉÕÑáÝÌÌ ÔØÓÔå ÝÌÓÏÌ ² ÊÓÌÝÓÌÒ¿ ÊÏË¿ Ï ÔÞ¿ÞÌÓÏã ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ì Ô ÏÎÓÔÝÌÓÓÔ×ØÏ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏã ÏÑÏ ×ØÖ¿²Ø¿ÖÌ qÖÏÒÌå ÖÔÒ ØÔÒ¿ ×Ñ¿ÍÏØ ×Ô×ÓÔÊÈÇ ËÖÌÊÌ×ÏÓÈ ËÌ ÕÖÏÑÈ Èå ØÌÑáÓÔÌ “×Ô×ÓÔÊÈÇ” ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ×ØÖ¿²Ø¿Ö¿ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ËÖÌÊÌ×ÏÓà ÏÑÏ ÔËÓÔ ÏÎ Ì Ô ¿ÓÏ²ÈÑáÓàÚ ×ÊÔÐ×ØÊ eÑÇÓÛÌÊÏØÔ×Øá ÏÑÏ Ø¿×²ÑÔ×Øá ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÏÑÏ ÑÈËå ²Ô×Øá È ØÈ²ÍÌ ÛÊÌØ ¶ Ê×Ì âØÔ ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÈØÌÖÏÈÑÈ oÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÏÒÌÖà ØÌ²×Ø¿Ö ÕÖÏÊÌËÌÓà ÓÈ ÖÏ× Ï cÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ØÌ²×Ø¿å Öà È ØÈ²ÍÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓàÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÊÈÖÏÈÓØÔÊ ÔËÓÏÚ Ï ØÌÚ ÍÌ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê ÑÈÊÌ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ vÉÔÍ×É

rÐØ rÎÉËáÑ ÓÍÙÉÒÒ ÚÕÙÕæ ×ÉÚÐÈ ÖÀÊÒÐ³ÀÍÙØÈ Ø ÒäÊÍÏÔÕ Õ ×ÉÏ×ÍÞÍÔÐÈ c×ÉÑÉÔÉ f×À³Í×É

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

jslusstdp pcsmgfpdboj qpdgrwopstgk pc|gltpd pt pc{gep l ybstopnu lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÓÈÐØÏ Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËÌ ÔÉÖÈÎÌÛ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ê ÓÌØÖÔÓ¿ØÔÒ ÊÏËÌ ÔÜÌÓá ØÖ¿ËÓÔ ÏÉÔ ÒÈØÌå ÖÏÈÑà ÖÌË²Ô Ê×ØÖÌÜÈãØ×Ç ÉÌÎ ÕÖÏÎÓÈ²ÔÊ ×ØÈÖÌÓÏÇ ÏÑÏ ÏÎÓÔ×È pËÓÈ²Ô ÎÓÈÇ ÔØÑÏÜÏÇ ÒÌÍË¿ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÒÏ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ÏÚ ÒÔÍÓÔ ¿ÍÌ ²È²ÏÒåØÔ ÔÉÖÈÎÔÒ ÖÈ×ÕÔÎÓÈå ÊÈØá pÉàÜÓÔ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÊÒÌ×ØÌ × ÏÚ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ÖÈÎËÌå ÑÇãØ×Ç ÓÈ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ²ÈÜÌ×ØÊ ÏÑÏ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÚ ÕÔ×ØÏÜá Ï ÊÔ××ÔÎËÈØá ÏÒÌãÞ¿ã×Ç ÕÔË Ö¿²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá fÑÇ âØÔ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÌ ×ÈÒÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ÏÑÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ mÏÜÓÔÌ Ï×ØÔÑ²ÔÊÈÓÏÌ ØÔ Ô ÜØÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÓÈ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ È ØÈ²ÍÌ ØÔ Ô ÜØÔ ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ² ÓÌÐ ÊÓÏÒÈå ÓÏÌ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ËÌÑÈØá Ô²ÔÓå ÜÈØÌÑáÓàÐ ÊàÊÔË ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÊÓÌÝÓÌ Ô ÊÏËÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÊÒÌ×ØÔ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÓÈå ¿ÜÓÔ Ô ÕÔËÚÔËÈ Ï ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²ÏÚ ÙÔÖÒ¿Ñ ËÑÇ ÔÕÏ×Èå ÓÏÇ ¿ÊÏËÌÓÓÔ Ô ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈÎÊÏÊÈØá Ê ×ÌÉÌ ØÊÔÖÜÌ×²ÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ Ï ÏÓØ¿ÏØÏÊÓÔÌ ÕÔÓÏÒÈÓÏÌ fÑÇ ÔÕÏ×ÈÓÏÇ Ï Ï×ØÔÑ²ÔÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ï×ÚÔËÇ ÏÎ ×ÊÔÏÚ Ü¿Ê×ØÊ Ï ÔÞ¿ÞÌÓÏÐ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ÉàØá ÕÔâØÔÒ Ï ÕÏå ×ÈØÌÑÌÒ qÔÒÏÒÔ Ü¿Ê×ØÊ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈãÞÏÚ ÛÊÌØ ÊÈÍÓàÌ ×ÊÌËÌÓÏÇ ËÑÇ ÎÖÏØÌÑáÓÔ Ô ÔÕàØÈ ËÈãØ Ü¿Ê×Øå ÊÈ ÔÉÔÓÇÓÏÇ Ô×ÇÎÈÓÏÇ Ï ×Ñ¿ÚÈ lÈ² Éà âØÔ ÓÏ ²ÈÎÈå ÑÔ×á ÈÉ×¿ÖËÓàÒ ×Ô×ÖÌËÔØÔÜÌÓÏÌ ÊÓÏÒÈÓÏÇ ÓÈ Ê×ÌÚ ×ÊÔÏÚ Ü¿Ê×ØÊÈÚ ×ÕÔ×ÔÉ×ØÊ¿ÌØ ÉÔÑÌÌ ÑÏÜÓÔÒ¿ Ï ¿ Ñ¿Éå ÑÌÓÓÔÒ¿ ÎÖÏØÌÑáÓÔÒ¿ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏã ØÌ²×Ø¿Ö d×Ì ÔÖ ÈÓà Ü¿Ê×ØÊ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ËÔÑÍÓà ÖÌÈ ÏÖÔå ÊÈØá ÓÈ ÊÓÌÝÓÏÌ ÖÈÎËÖÈÍÏØÌÑÏ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈØá ÏÚ ÔÕÏ×àÊÈØá ²ÖÏØÏÜÌ×²Ï ÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈØá Ï ÊÔ××ÔÎËÈå ÊÈØá yÌÒ ÉÔÑáÝÌ âÕÏØÌØÔÊ É¿ËÌØ ÓÈÐËÌÓÔ ÕÖÏ ÔÕÏ×Èå ÓÏÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ØÌÒ ÉÔÑÌÌ ÏÓÙÔÖÒÈØÏÊÓàÒ ÔÓÔ Ô²ÈÍÌØ×Ç È ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ÉÔÑÌÌ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓàÒ Ô²ÈÍÌØ×Ç ²ÔÓÌÜÓàÐ ÕÖÔË¿²Ø uÒÌÓÏÌ ÖÈÎËÌÑÇØá ÔÕå ÖÌËÌÑÇØá Ï ÖÈÎÑÏÜÈØá Ê×Ì âØÏ ×ÔÊÔ²¿ÕÓàÌ âÑÌÒÌÓØà ÕÖÏÚÔËÏØ × ÔÕàØÔÒ fÔÐËÇ ËÔ ²ÔÓÛÈ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÜÏØÈå ØÌÑá ÓÈ×ØÔÑá²Ô ÔÊÑÈËÌÌØ Ï×²¿××ØÊÔÒ ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÜØÔ ËÑÇ ÖÈ×²ÖàØÏÇ ÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÌÒ¿ É¿å ËÌØ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÔËÓÔ Ô ÊÎ ÑÇËÈ jØÈ² ÖÈ××ÒÔØÖÏÒ ÕÔå âØÈÕÓÔ ÊÌ×á ÕÖÔÛÌ×× ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÈ Ï Ì Ô ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ËÑÇ ÏÎÊÑÌÜÌÓÏÇ Ê×ÌÐ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔÐ ÎÖÏØÌÑáÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÓÌÒ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rbsqpiobdbojg pc|gltb ytp po spcpk qrgfstbdm gt jÓÔ ËÈ ÔËÓÔ Ô ÑÏÝá ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÈ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ×Ç ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ Ç×ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô Ì Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ × ²ÔØÔå ÖàÒÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÏÒÌØá ËÌÑÔ oÈÕÖÏÒÌÖ ÓÈÎÊÈÓÏÌ ÔÉßÌ²ØÈ “ÕÔÍÈÖÓàÐ ÏËÖÈÓØ” ÔÊÔÖÏØ Ô Ì Ô ÙÔÖÒÈÚ È ØÈ²ÍÌ Ô ØÔÒ ÜØÔ ÔÓ ×ËÌÑÈÓ ÏÎ ØÔÑ×ØÔÐ ×ØÈÑÏ ÕÔËÊÌÖå ÈÌØ×Ç ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏã Ê×ÌÚ ×ØÏÚÏÐ Ï Ô²ÖÈÝÌÓ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ ×ÌÖÌÉÖÇÓÔÐ ÏÑÏ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÖÏ× ØÔå Ô ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÊÕÔÑÓÌ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ËÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ÓÈ ×ÛÌÓÌ

pqrgfgmgojg sbnpep embdopep sdpkstdb qpdgrwopstj pc|gltb d ygn gep sut~

rÐØ qÕÎÉ×ÔáÑ ÐÌ×ÉÔÙ ÔÉ Õ³æ ×ÉÐÔÍ Õ×ÕÌÉ Ë ÞÙÉÙÍ b×ÐÏÕÔÉ

qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ×ÈÒÔÌ ÑÈÊå ÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ jÓÔ ËÈ ÕÔË âØÏÒ ÕÔËÖÈÎ¿å ÒÌÊÈÌØ×Ç ×ÊÔÐ×ØÊÔ ²ÔØÔÖÔÌ ÊÔÕÑÔÞÈÌØ ÕÔËÑÏÓÓ¿ã ×¿ÞÓÔ×Øá ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÑÏ ØÔ ÜØÔ Ê ÓÌÐ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ÉÖÔå ×ÈÌØ×Ç Ê ÑÈÎÈ ÑÏÉÔ ÓÖÈÊÏØ×Ç eÑÈÊÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÔÍÌØ ÊÔÕÑÔÞÈØá Ê ×ÌÉÌ ×ØÏÑá Ê ²ÔØÔÖÔÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÚÔÜÌØ×Ç ÊàÖÈÎÏØá ×ÌÉÇ ÏÑÏ ÊàÕÔÑÓÏØá ²ÔÓ²ÖÌØÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø âØÔ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÒÔÍÌØ ØÈ²ÍÌ ÔØÖÈå ÍÈØá ¿ÒÔÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ ÎÖÏØÌÑÌÐ ÑÏÉÔ Ï ØÔ Ï ËÖ¿ ÔÌ fÈÓÓÔÌ ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÌ ÒÔÍÓÔ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÓÈÜÈØá × ÕÖÔ×ØÔ Ô ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÈ Ê ÊÏËÌ ÖÈËÏÈØÔÖÈ ÊÈå Îà ÏÑÏ ¿ÕÔÒÇÓ¿ØÔ Ô ÊàÝÌ ÕÔÍÈÖÓÔ Ô ÏËÖÈÓØÈ tÈå ²ÔÐ ÕÔËÚÔË ÒÔÍÌØ ÕÔ²ÈÎÈØá×Ç ÊÕÔÑÓÌ ÔÜÌÊÏËÓàÒ ÔËå ÓÈ²Ô ²È² ØÔÑá²Ô ÔÉßÌ²Ø ÏÑÏ Ì Ô ÔÉÖÈÎ É¿ËÌØ Ç×ÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ Òà×ÑÌÓÓÔ ÔÓ ÕÖÏÔÉÖÌØÌØ ×ÊÔã Ô×ÔÉÌÓå ÓÔ×Øá ÏÑÏ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ²Ô ËÈ ÔÉßÌ²Ø ÕÔÑ¿ÜÈÌØ ÓÈÎÊÈÓÏÌ “ÕÔÍÈÖÓàÐ ÏËÖÈÓØ” Ì Ô ÔÉÔÎÓÈå ÜÌÓÏÌ ÕÔË²ÑãÜÈÌØ ÊÔÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÊàÎàÊÈÌØ ÎÈÖÈÓÌÌ ×ÑÔÍÏÊÝÏÌ×Ç Òà×ÑÏ Ï Ü¿Ê×ØÊÈ ²ÔØÔÖàÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ×ÊÇÎÈÓà × âØÏÒ ÔÉßÌ²ØÔÒ tÈ² ¿ ÖÌÉÌÓ²È Ï ÖÈãÞÌ Ô ÓÈ ¿ÑÏÛÌ Ê ÑÌØÓÌÌ ÊÖÌÒÇ ÕÔÍÈÖÓàÐ ÏËÖÈÓØ ÒÔÍÌØ ÊàÎÊÈØá Òà×ÑÏ Ô ÚÔÑÔËÓÔÐ ÊÔËÌ ×ÏÖÌÓÌ Ï ×ÒÌÝÓÔÐ ×ÏØ¿ÈÛÏÏ hÏÎÓÌÓÓàÐ ÔÕàØ ÕÔåÖÈÎÓÔÒ¿ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÖÈÉÔØ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²È qÔâØÔÒ¿ ¿ÒÌÓÏÌ Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ÔÕàØ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ÔÎËÈØá ×ÊÔÐ ÓÌÕÔÊØÔÖÏÒàÐ ×ØÏÑá qÖÏ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÏÏ ÖÏ× Ï ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÉå ÖÈÞÈÌØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÛÊÌØ ÔÉßÌ²ØÔÊ ²ÔØÔÖàÐ ÒÔÍÓÔ ÔØÓÌ×ØÏ ² ×ÈÒÔÒ¿ ÑÈÊÓÔÒ¿ ²ÈÜÌ×ØÊ¿ ÏÑÏ ×ÊÔÐå ×ØÊ¿ ÔÉßÌ²ØÈ ¶ Ï âØÔ ÊÕÔÑÓÌ ×ÕÖÈÊÌËÑÏÊÔ pËÓÈ²Ô ÜÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÝá ÕÖÌËÒÌØà ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÕÖÈ²å

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ØÏÜÌ×²ÏÐ ÔÕàØ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÐ ÕÔ×ØÌÕÌÓå ÓÔ ÖÈÎÑÏÜÈØá Ê×Ì ÉÔÑáÝÌ ÓÔÊàÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÖÌËÒÌØÔÊ tÈ² ËÑÇ ÖÈËÏÈØÔÖÈ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ÇÊå ÑÇÌØ×Ç ÖÍÈÊÜÏÓÈ ËÑÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÖÏ× ÔÉßÌ²å ØÈ ¶ Ì Ô ÔÉÊÌØÖÌÓÓàÐ ÊÏË È ËÑÇ ÕÔÍÈÖÓÔ Ô ÏËÖÈÓØÈ ÓÈ ÖÏ× ¶ ÓÔÊÈÇ ×ÌÖÌÉÖÇÓÈÇ ²ÖÈ×²È ÔØÖÈÍÈãÞÈÇ ×ÔÑÓÛÌ qÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿ Ñ¿ÉÑÇÇ ÈÓÈÑÏÎ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔØ ×Èå ÒÔ Ô ÑÈÊÓÔ Ô ËÔ ÓÈÏÒÌÓÌÌ ÊÈÍÓÔ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÒÔÍÓÔ ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÔÜÌÖÌËÓÔ×Øá ÝÈ ÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÌËÕÖÏÓÇØá ËÑÇ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔ Ô È ÎÈØÌÒ Ï ×ØÏÑÏÎÔå ÊÈÓÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ØÔØ ÕÖÔÛÌ×× ÕÔÒÔ ÈÌØ ØÈ²ÍÌ ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÔÜÌÖÌËÓÔ×Øá ØÌÚ ÒÌØÔËÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÕÔØÖÌÉ¿ãØ×Ç ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ×¿ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÎÖÏØÌÑÇÒ lÔ ËÈ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá Ê ¿×ÑÔå ÊÏÇÚ ×ÍÈØàÚ ×ÖÔ²ÔÊ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ ÊÖÌÒÇ Ô×ØÈå ÌØ×Ç ÑÏÝá ËÑÇ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ×ÈÒÔ Ô ÑÈÊÓÔ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÔÉßÌ²ØÈ ÉÌÎ ØÞÈØÌÑáÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ô×å ØÈÑáÓàÚ Ì Ô ×ÊÔÐ×ØÊ qÔâØÔÒ¿ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÔÕÖÌËÌÑÌå ÓÏã Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÒ¿ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏã ×ÈÒÔ Ô ÑÈÊå ÓÔ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÔÉßÌ²ØÈ ÒÔÍÓÔ ÖÈ×²ÖàØá ËÑÇ ÎÖÏØÌÑÌÐ ×ÈÒ¿ã ×¿Øá ËÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ Ê ÓÈÏÉÔÑÌÌ Êà ÔËÓÔÒ ×ÊÌØÌ lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÔÊÑÈËÌØá ÒÌØÔËÈÒÏ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔÐ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌ ØÖÌÉ¿ãÞÌÐ ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÐ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔÐ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ

pqrgfgmgojg nbtgrjbmb ji ygep pc|glt sfgmbo qÖÌÍËÌ ÜÌÒ ¿ËÈÑÇØá ÒÓÔ ÏÌ ×ÑÔÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÒÈØÌÖÏÈÑ ÏÎ ²ÔØÔÖÔ Ô âØÏ ×ÑÔÏ ×Ôå ×ØÔÇØ g×ÑÏ ÏÎÊÌ×ØÌÓ Ô×ÓÔÊÓÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ² ÓÌÒ¿ ÑÌ ÜÌ ÕÔËÔÉÖÈØá ÔÕÏ×àÊÈãÞÏÌ Ì Ô âÕÏØÌØà rÈ××ÒÔØÖÏÒ ËÑÇ ÕÖÏÒÌÖÈ ×ØÈÖ¿ã ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²¿ã ÊàÊÌ×²¿ ÖÏ× lÈ² ÏÎÊÌ×ØÓÔ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÒÌØÈÑÑà ÕÔËÊÌÖÍÌÓà ²ÔÖÖÔÎÏÏ ÕÔå âØÔÒ¿ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ÒÌØÈÑÑÌ ×ÑÌË¿ÌØ Ï×²ÈØá ×ÑÌå Ëà ²ÔÖÖÔÎÏÏ tÈ² Ì×ÑÏ ²ÖÈ×²È ÓÈ ÊàÊÌ×²Ì ×ØÈÖÈÇ ØÔ ÓÈ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ÔÓÈ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÔØ×ÑÔÏÑÈ×á ÏÑÏ ÕÔå ØÖÌ×²ÈÑÈ×á È Ì×ÑÏ ²ÖÈ×²È ÓÔÊÈÇ ÔÓÈ ÒÔÍÌØ ÉÑÌ×ØÌØá Ï Ê ²È²ÔÐåØÔ ×ØÌÕÌÓÏ ËÈÍÌ ÔØÖÈÍÈØá ×ÊÌØ

rÐØ lÉ³ÕËÕ ØÉÓÕÍ ÒÉËÔÕÍ ØËÕÑæ ØÙËÕ ÌÉÔÔÕ Õ ÕÊàÍ³ÙÉ"

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ sÙÉ×ÉÈ ÖÕ×ÎÉËÍËÞÉÈ Ëáæ ËÍØ³É

rÈ××ÒÔØÖÏÒ ÌÞÌ ÔËÏÓ ÕÖÏÒÌÖ ÇÞÏ² Ô×ÓÔÊÓàÒ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÒ ²ÔØÔÖÔ Ô ÇÊÑÇÌØ×Ç ËÌÖÌÊÔ ÖÏ× g×ÑÏ ÇÞÏ² ×ØÈÖàÐ ÔÓ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÏÎÓÔÝÌÓ Ê ×ÏÑ¿ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÖÈÎå ÒÇ ÜÌÓÏÇ ËÌÖÌÊÈ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ËÌÖÌÊÔ ÏÎÓÈÝÏÊÈÌØ×Ç ×ÔÊ×ÌÒ ÏÓÈÜÌ ÜÌÒ ×ØÈÑá ÏÑÏ ÉÌØÔÓ oÈ ÔËÓÏÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ËÌÖÌÊÔ ÒÔå ÍÌØ ÉàØá ÉÑÌ×ØÇÞÏÒ Ï ÕÔ²ÖàØàÒ ÑÈ²ÔÒ È ÓÈ ËÖ¿ ÏÚ ÝÑÇÕ²Ï ÊÉÏØàÚ Ê ÓÌ Ô ÊÔÎËÌÐ ÒÔ ¿Ø ÕÔÖÍÈÊÌØá Ô×ØÈÊÑÇÇ ÊÔ²Ö¿ ×ÌÉÇ ÕÇØÓÈ ÖÍÈÊÜÏÓà oÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ËÖÌÊÌ×ÏÓà ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá Ï ËÖ¿ ÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÛÈÖÈÕÏÓà ÎÈÖ¿ÉÏÓà Ï ÔÉÔÍÍÌÓÓàÌ ÒÌ×ØÈ ÔØ ÎÈØ¿å ÝÌÓÓàÚ ×Ï ÈÖÌØ lÈ² ÊÏËÏØÌ ÎÓÈÓÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÏÎ ²ÔØÔÖÔå Ô ×ËÌÑÈÓ ÕÖÌËÒÌØ Ê ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ×ÕÔ×ÔÉ×ØÊ¿ÌØ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ¿ ÔÕÏ×ÈÓÏã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ È ØÈ²ÍÌ Ê×ÌÚ ×ÊÔÐ×ØÊ Ï Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÌÐ ØÌ²×Ø¿Ö rÐØ sÙÉ×áÑ ÌÍ×ÍËÈÔÔáÑ ÈßÐ³

yØÔ ÍÌ ËÌÑÈØá Ê ØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ì×ÑÏ ÓÌ ¿ËÈÌØ×Ç ÔÕÖÌå ËÌÑÏØá Ô×ÓÔÊÓÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ" dÔÎÒÔÍÓÔ ÔÓ ÕÔÑÓÔ×Øáã ÕÔ²ÖàØ ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ ÓÌ Ô×ØÈÊÑÇãÞÌÐ ÓÏ²È²ÏÚ ×ÑÌËÔÊ ÓÈÚÔËÇÞÌÐ×Ç ÕÔË ÓÌÐ ×ØÖ¿²Ø¿Öà d âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÈ ÕÔÒÔÞá ÕÖÏÚÔËÇØ ÏÓØ¿ÏØÏÊÓàÌ ËÔ ÈË²Ï ËÈãÞÏÌ ÓÌå ²ÔØÔÖ¿ã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÔÉ Ô×ÓÔÊÓÔÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÌ fÑÇ ÓÈÜÈÑÈ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÈËÈØá ×ÈÒàÌ ÔÉÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à tÈ²

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÕÔØÌÖØÔ×ØÏ Ï ËÌÙÌ²Øà ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÎÈå ËÈÐØÌ×á ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÊÔÕÖÔ×ÔÒ ÏÎ ²È²Ô Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ âØÏ ËÌÙÌ²Øà" qÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÔØÊÌØà ÒÔ ¿Ø ÓÈÊÌ×ØÏ ÓÈ Òà×Ñá Ô ×Ô×ØÈÊÌ ÔÉßÌ²ØÈ ÕÔâØÔÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ Ï×²ÈØá ØÌ ØÌ²×Ø¿ÖÓàÌ ÕÖÏÎÓÈ²Ï ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÎÊÔÑÇãØ ÖÈ×²ÖàØá ÔØÑÏÜÏØÌÑáÓàÌ ÜÌÖØà Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ d ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÕÖÌËÒÌØÈ ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÕÖÏÎÓÈ²Ï ËÖÌÊÌ×ÓÔ Ô ÊÔÑÔ²ÓÈ Ê ²ÔØÔÖÔÌ ÒÔ ÑÈ ÊÕÏå ØÈØá×Ç ²ÖÈ×²È ÑÏÉÔ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÌ ÕÖÏÎÓÈ²Ï ²ÔÖÖÔå ÎÏÏ ÕÖÔÇÊÑÇãÞÏÌ×Ç ×²ÊÔÎá ²ÖÈ×²¿ ÖÏ× Ï b ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔË ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÊÈãØ×Ç ×ÑÌËà ÕÌÖÌÕÑÌØÌÓÏÐ Ø²ÈÓÏ dÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÖÈ××ÒÔØÖÏØÌ ÔÉßå Ì²Ø ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÓÈ ÖÏ× Ï ÕÔÕàØÈÐØÌ×á ÊàÇ×å ÓÏØá ÏÎ ²È²Ô Ô Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÔÓ ×ËÌÑÈÓ rÐØ pÊÔÉ×ÀÎÐÙâ ÕØÔÕËÔÕÑ ÓÉæ ÙÍ×ÐÉÒ ÓÕÎÍÙ ÊáÙâ Ð ÔÍÒÍ ³Õ ÔÕ Í Õ ÔÍËÕÏÓÕÎÔÕ Ø³×áÙâ

rÐØ rÎÉËÝÐÔÉ ÖÕÏËÕÒÈÍÙ ØÀæ ÌÐÙâ Õ ÓÉÙÍ×ÐÉÒÍ ÕØÔÕËÉÔÐÈ ãÙÕ Õ ÚÕÔÉ×ÔÕ Õ ØÙÕÒÊÉ

rÐØ qÕÖ×ÕÊÀÑÙÍ ÕÖ×ÍÌÍÒÐÙâ ÐÏ ÌÉÔÔÕ Õ ×ÐØÀÔ³É ÕØÔÕËÔÕÑ ÓÉÙÍ×ÐÉÒ ÕÊàÍ³ÙÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] g×ÑÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÓÌ ËÈÌØ ÓÏ²È²ÏÚ ²ÑãÜÌÐ ² ÖÈÎ ÈË²Ì ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÓÌ ÔØÜÈÏÊÈÐØÌ×á Ï ÓÌ ØÖÈØáØÌ ÒÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ÓÈ ÔÕÖÔÉÔÊÈÓÏÌ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÊÌÖ×ÏÐ ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÇ ØÈÏÓ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ d ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ×ÊÌËÌÓÏÇ ÔÉ Ô×ÓÔÊÓÔÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÌ ÓÌ ×ØÔÑá ÊÈÍÓà ÕÔâØÔÒ¿ ÊÒÌ×ØÔ ÓÌ Ô ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿å ÕÏØá ² ÔÕÏ×ÈÓÏã ×ÈÒÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà g×ÑÏ ÍÌ ÜÏØÈØÌÑá ÓÌ ÓÈÒÌÖÌÓ ×ËÈÊÈØá×Ç Ï ÕÔÑÔÓ ÖÌÝÏÒÔ×ØÏ ÔÕÖÌËÌÑÏØá Ô×ÓÔÊÓÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÔÓ ÒÔÍÌØ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç Ê ×ÊÔÌÒ ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÏ ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ ËÊ¿ÒÇ ÒÌØÔËÈÒÏ

pqrgfgmgojg nbtgrjbmb ob p{uq~ j ob smuw d ÕÖÔÛÌ××Ì ÈÓÈÑÏÎÈ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÏÉÌ Ó¿Øá Ê Ü¿Ê×ØÊÈÒ Ô×ÇÎÈÓÏÇ Ï ×Ñ¿ÚÈ g×ÑÏ ÓÌÕÔå ÓÇØÌÓ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÌÒÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÕÔÕÖÔå É¿ÐØÌ Ì Ô ÕÔÞ¿ÕÈØá ÕÈÑáÛÈÒÏ ÕÔ×Ø¿ÜÈØá ÕÔ ÓÌÒ¿ ²¿å ÑÈ²ÔÒ Ï ÕÔ×Ñ¿ÝÈØá ÏÎËÈÊÈÌÒàÐ ÏÒ ÎÊ¿² oÌËÈÊÓÔ ÒÌÓÇ ÊÊÌÑ Ê ÎÈÉÑ¿ÍËÌÓÏÌ ÔËÏÓ ÕÖÌËÒÌØ ÏÎ Ï×²¿××Øå ÊÌÓÓÔÐ ÑÈØ¿ÓÏ ÊÏËÌÑ ×ÊÔÏÒÏ ÑÈÎÈÒÏ ÜØÔ âØÔ ÑÈå Ø¿Óá ÔËÓÈ²Ô ÜØÔåØÔ ÒÓÌ ÕÔË×²ÈÎàÊÈÑÔ ÜØÔ ÔÓÈ Êà ÑÇå ËÏØ ²È²åØÔ ÓÌ ØÈ² ÓÌ ÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÜØÔ âØÔ ÉàÑ ÎÈ ÒÈØÌÖÏÈÑ j ÑÏÝá ×ÑÌ ²È ÕÔ×Ø¿ÜÈÊ ÕÔ ÕÖÌËÒÌØ¿ Ç ¿×å ÑàÝÈÑ ÑÌ ²ÏÐ ÎÊ¿² ÕÑÈ×ØÒÈ××à È ÓÌ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌÒàÐ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÐ ÎÊ¿² ÑÈØ¿ÓÏ jÎÊÌ×ØÓÔ ÜØÔ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÏÎ È²ÖÏÑÈ ÏÎËÈãØ ÏÓÔÐ ÎÊ¿² ÜÌÒ ×ØÌ²ÑÔ ØÔ ÍÌ ÔØÓÔå ×ÏØ×Ç ² ÈÑãÒÏÓÏã Ï ×ØÈÑÏ È ØÈ²ÍÌ ² ÕÑÈ×ØÒÈ××Ì Ï ÑÈå Ø¿ÓÏ oÈÝÏ ¿ÝÏ ØÔÓ²Ô ÓÈ×ØÖÔÌÓà ÓÈ ¿ÑÈÊÑÏÊÈÓÏÌ ÓÌå ÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌÎÈÒÌØÓàÒÏ ËÑÇ ÑÈÎ

pqrgfgmgojg nbtgrjbmb qp ibqbwu jÓÔ ËÈ ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ç Ï×ÕÔÑáÎ¿ã ×ÊÔÌ Ü¿Ê×ØÊÔ ÔÉÔÓÇÓÏÇ oÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ¿ ÖÈÎÓàÚ ÒÌå ØÈÑÑÔÊ ÖÈÎÓàÐ ÎÈÕÈÚ tÈ² ÉÖÔÓÎÈ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ ÔØÑÏå ÜÈÌØ×Ç ÕÔ ÎÈÕÈÚ¿ ÔØ ÍÌÑÌÎÈ ÏÑÏ ÒÌËÏ ØÔ ÍÌ ÒÔÍÓÔ ×²ÈÎÈØá Ï Ô ÒÇ ²ÔÐ ÕÑÈ×ØÒÈ××Ì ÊÏÓÏÑÌ ²ÔÍÌ Ï ÕÖÔÜÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ

pqrgfgmgojg jstpyojlb sdgtb obslpm~lp

wprpzp pc|glt djfop

tÌÕÌÖá ²Ô ËÈ ÏÒÌÌØ×Ç ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ÒÈØÌÖÏÈå ÑÈÚ × ²ÔØÔÖàÒÏ ÕÖÌË×ØÔÏØ ÖÈÉÔØÈØá ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá Ï×ØÔÜÓÏ² ×ÊÌØÈ Ô×ÊÌÞÈãÞÏÐ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÐ ÕÖÌËÒÌØ dÌËá ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÊÏËÌØá ÑãÉ¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÔÉ¿×ÑÔÊÑÌÓÈ ØÌÒ ÜØÔ ÓÈ ÓÌÌ ÕÈËÈå

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ÌØ ×ÊÌØ ÔØÖÈÍÈãÞÏÐ×Ç Ê ÑÈÎÈ ÓÈÉÑãËÈØÌÑÇ g×ÑÏ Ï×å ØÔÜÓÏ² ×ÊÌØÈ ÏÒÌÌØ ØÌÕÑ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ÔÑÓÛÌ ÕÑÈÒÇ ÏÑÏ ÑÈÒÕÈ ÓÈ²ÈÑÏÊÈÓÏÇ ØÔ ÇÖ²ÔÌ ×ÊÌå ØÔÊÔÌ ÕÇØÓÔ ÏÑÏ ÕÔË×ÊÌØ²È ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô É¿ËÌØ ÏÒÌØá ÔØØÌÓÔ² ØÌÕÑÔ Ô ×ÊÌØÈ qÖÏ âØÔÒ ×ÊÌØ ÍÌÑØÔÊÈØÔÐ ØÌÕå ÑÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ÔØÖÈÍÈÌØ×Ç Ï Ï ÖÈÌØ ÓÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÒ ÕÖÌËÒÌØÌ È ØÈ²ÍÌ Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ Ì Ô ×ÖÌËÌ Ï ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ âØÔÒ¿ ÔÉßÌ²Ø ÊÕÏ×àÊÈÌØ×Ç Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞ¿ã ×ÖÌË¿ fÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÐ ÏÓØÌÖÕÖÌØÈÛÏÏ âØÔ Ô ÇÊÑÌÓÏÇ ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒ ÓÈÒÌØÈÓÓàÐ ÑÈÎ Ô×ÔÉÌÓÓÔ âØÔ ²È×ÈÌØ×Ç Ô²ÖÈå ×²Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ È ØÈ²ÍÌ ØÌ²×Ø¿Öà d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÓÌÕÑÔÚÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÊÎÇØá ÔÉßÌ²Ø × ÔØÖÈÍÈãÞÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øáã Ï ÖÈ××ÒÔØÖÌØá Ì Ô ÕÖÏ ÖÈÎÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÖÏ×

lÔ ËÈ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÏÝÌØ ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ ÓÈØãÖÒÔÖØ ×ÏËÇ Ê ²ÔÒÓÈØÌ Ï ÑÇËÇ ÓÈ ×ØÔÇÞ¿ã ÕÌÖÌË ÓÏÒ Ö¿ÕÕ¿ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÊÑÏÇÓÏÌ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï ÓÈ ²ÈÍå ËàÐ âÑÌÒÌÓØ ÓÈØãÖÒÔÖØÈ Ô×ØÈÌØ×Ç ÓÌÏÎÒÌÓÓàÒ dÌËá ²ÈÍËàÐ âÑÌÒÌÓØ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ê ×ÚÔËÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ê ØÔÒ ÍÌ ×ÈÒÔÒ Ô²Ö¿ÍÌÓÏÏ Ï Ô×ÊÌÞÌÓ ÔËÓÏÒ Ï ØÌÒ ÍÌ Ï×å ØÔÜÓÏ²ÔÒ ×ÊÌØÈ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÓÈØãÖÒÔÖØ ÏÒÌÌØ ÊÏË ÛÌÑáÓÔÐ Ö¿ÕÕà d ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ì Ú¿å ËÔÍÓÏ²¿ ÖÌË²Ô ÊàÕÈËÈÌØ ×Ñ¿ÜÈÐ ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË ÊÔ××ÔÎå ËÈÓÏÌÒ ØÔÜÓÔÐ ²ÔÕÏÏ ×ÛÌÓà ÓÈÚÔËÇÞÌÐ×Ç ÓÌÕÔ×ÖÌËå ×ØÊÌÓÓÔ ÕÌÖÌË ÓÏÒ dÒÌ×ØÔ âØÔ Ô ÌÒ¿ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ÕÔÑÓÈÇ ×ÊÔÉÔËÈ ÊàÉÔÖÈ ÔÉÖÈÎÛÈ ËÑÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ ÏÎ ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÐ ×ÊÔÉÔËÌ

rÐØ oÉ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÐ ØÒÍËÉ Ö×ÍÌÓÍÙ ÕÙ×ÉÎÉÍÙ ÔÍÊÕ Ë ÀØÒÕËÐÈÛ ÍØÙÍØÙËÍÔÔÕ Õ ÕØËÍßÍÔÐÈ ÙÕ ÌÉ ³É³ ØÖ×ÉËÉ ÕÔ ÕÙ×ÉÎÉÍÙ ÐÔÙÍ×âÍ× ³ÕÓæ ÔÉÙá Ö×Ð ÐØ³ÀØØÙËÍÔÔÕÓ ÕØËÍßÍÔÐÐ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÕÌÖÌË ÓÏÒ Ê×ØÈÌØ ×ÑÔÍÓÈÇ ÎÈËÈÜÈ ØÔÜÓÔ Ô Ï ÓÌÎÈÒÌØå ÓÔ Ô ÊÕÏ×àÊÈÓÏÇ ÔØËÌÑáÓàÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ Ê ×ÛÌÓ¿ d ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÖÌÈÑáÓàÚ ÔÉßÌ²ØÔÊ ÕÌÖÌË ÑÈÎÈÒÏ ÓÈØÖÌÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÕÔÒÔ ÈÌØ ÊàÉÖÈØá ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÏÓØÌÖÕÖÌØÏÖÔÊÈØá ÏÚ ËÑÇ âÙÙÌ²ØÏÊÓÔ Ô ÊÏå ËÔÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌ Ô ÊÊÔËÈ Ê ×ÛÌÓ¿ tÈ²ÔÐ ²ÔÑÑÈÍÓàÐ ÕÔËÚÔË ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÖÏÒÌÓÌÓ ÕÖÏ ¿×ÑÔÊÏÏ ÜØÔ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÒÔÍÌØ ÊÔ××ØÈÓÔÊÏØá ÕÔ ×ÓÇØàÒ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÒ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇÒ ÏÑÏ ÎÈÒÌØ²ÈÒ ² ÓÏÒ Ë×ÍÓÈ ÌÔÈ ÏÑÏ ÖÕ ÕÌÔáÍ ÀØÒÕËÐÈ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ØÔ ÏÒÌÌØ ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÕÖÏå ×Ø¿ÕÈÇ ² ÊÔ××ÔÎËÈÓÏã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏå ÓÏÒÈØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÏÑÏ Ï×å ²¿××ØÊÌÓÓÔÌ È ØÈ²ÍÌ ÔØØÌÓÔ² Ï ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÈ tÈ² Ì×ÑÏ ËÌÓá ×ßÌÒ²Ï ÉàÑ ÕÈ×Ò¿ÖÓàÒ ÛÊÌØÈ ËÔÑÍÓà ÉàØá ÉÔÑÌÌ ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ Ï ÚÔÑÔËÓàÒÏ ÖÏ× ØÔ ËÈ ²È² Ê ÇÖ²ÏÐ ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ËÌÓá ÛÊÌØÈ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ Ï ØÌÕÑàÒÏ ÖÏ× rÐØ oÉØáßÍÔÔÕØÙâ ÜËÍÙÉ ³ÕÔæ Ù×ÉØÙÔÕØÙâ Ð È×³ÕØÙâ Ë ÖÉØÓÀ×ÔáÑ ÌÍÔâ

rÐØ oÉØáßÍÔÔÕØÙâ ÜËÍÙÉ ³ÕÔæ Ù×ÉØÙÔÕØÙâ Ð È×³ÕØÙâ Ë È×³ÐÑ ÌÍÔâ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

b Ì×ÑÏ ×ßÌÒ²È ÕÖÔÏ×ÚÔËÏÑÈ ÊÔ ÊÑÈÍÓÔÒ ²ÑÏÒÈØÌ ÔØØÌÓ²Ï ËÔÑÍÓà ÉàØá ÓÌÍÓàÒÏ Ï ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ ÏÉÔ ÊÑÈÍÓÔ×Øá ×ÒÇ ÜÈÌØ ×ÊÌØ Ï ØÌÓá tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÊÌËÌÓÏÇ ÔÉ ¿×ÑÔÊÏÇÚ ×ßÌÒ²Ï ÔÉÖÈÎÛÔÊÔÐ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÏ ËÈãØ ÉÔÑáÝÔÌ ÕÖÌÏÒ¿ÞÌ×ØÊÔ

pqrgfgmgojg ngstb efg obwpfjts pc|glt oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ ¿ÜÏØàÊÈØá ËÌ ÏÒÌÓÓÔ ÓÈÚÔå ËÏØ×Ç ÕÖÌËÒÌØ ¶ ÊÓ¿ØÖÏ ÏÑÏ ×ÓÈÖ¿ÍÏ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ Ê×ã ÕÖÔ×ØÔØ¿ Ï ÔÜÌÊÏËÓÔ×Øá ËÈÓÓÔ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÔÉßÌ²å ØÈ ÔÓÔ ÏÒÌÌØ ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ tÈ² Ì×ÑÏ ÔÉßå Ì²Ø ÓÈÚÔËÏØ×Ç ×ÓÈÖ¿ÍÏ ÔÓ ÕÔËÊÌÖÍÌÓ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏã Ê×ÌÚ ×ØÏÚÏÐ ×ÔÑÓÛÈ ÊÌØÖÈ ËÔÍËÇ ×ÓÌ È ÒÔÖ×²ÔÐ ×Ôå ÑÏ ØÌÕÑÈ ÚÔÑÔËÈ ÎÈ ÖÇÎÓÌÓÏÇ ×ÔÉÈ² ÑãËÌÐ Ê ËÈÓå ÓÔÒ ÒÌ×ØÌ ÖÏ× dÌËá Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì Ê×Ì ×ØÈå ÖÌÌØ fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÊàÓ¿Øá ÏÎ ¿ÕÈ²ÔÊ²Ï ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÔÊàÐ ØÔÊÈÖ Ï ÕÔÓÈÉÑãËÈØá ÎÈ ØÌÒ ²È² ÜÌÖÌÎ ×ÜÏØÈÓå ÓàÌ ÜÈ×à Ì Ô ÔÜÌÓá ÜÏ×ØàÐ ÊÏË ÏÎÒÌÓÏØ×Ç g×ÑÏ Ú¿å ËÔÍÓÏ² ÕÖÏËÌÖÍÏÊÈÌØ×Ç ÕÖÏÓÛÏÕÔÊ ÖÌÈÑÏÎÒÈ ØÔ ËÈ Ì Ô ÛÌÑá ¶ ÕÖÌÊÖÈØÏØá ÏËÌÈÑáÓ¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÒÈØÌå ÖÏÈÑ Ê ÓÌØÖÔÓ¿ØÔÒ ÊÏËÌ Ê ØÈ²¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ²ÔØÔå ÖÈÇ ÕÌÖÌËÈÊÈÑÈ Éà ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ï ÈØÒÔ×ÙÌÖ¿ qàÑá ÕÔÒ¿ØÓÌÓÏÌ ÛÈÖÈÕÏÓà ÎÈÖ¿ÉÏÓà Ï ÔØÒÌØ²Ï ÊÕÈËÏÓà ÊÔ×²ÔÊÔÐ ÓÈÑÌØ ÑÈ² ÕÇØÓÈ ÖÈ×ØÊÔÖÏØÌÑÇ ÊÑÈ Ï Ï ÒÈ×ÑÈ ¶ âØÔ ÑÏÝá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÏÒÌÖà ÕÔÊ×Ìå ËÓÌÊÓÔ Ô ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÇ ÓÈ ÕÖÌËÒÌØà ²ÔØÔÖÔÌ ÏÎÒÌÓÇÌØ ÏÚ ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË rÐØ lÉ³ÉÈ ÎÐÌ³ÕØÙâ ÓÕ ÒÉ ËáÏËÉÙâ ÖÕÌÕÊÔáÍ ÖÈÙÔÉ"

nÌÓÇ ÑÏÜÓÔ ÏÓØÌÖÌ×¿ãØ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÇ ÓÈ ÔÉßÌ²Øà ²ÔØÔÖàÌ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ãØ Ô ÊÒÌÝÈØÌÑá×ØÊÌ ×Ô ×ØÔÖÔå Óà ÜÌÑÔÊÌ²È ØÔ ÌÞÌ ÔËÏÓ ÊÈÍÓàÐ ÙÈ²ØÔÖ ²ÔØÔÖàÐ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏÓÏÒÈØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÈÓÈÑÏÎÈ ÔÉßÌ²ØÔÊ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ç ÕàØÈã×á ÔÕÖÌËÌÑÏØá ×ÑÌå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ë¿ãÞÌÌ ×²ÔÑá²Ô ÖÈÎ ÔÉßÌ²Ø ÉàÑ ÕÌÖÌ²ÖÈÝÌÓ ÜØÔ ÓÈ ÓÌÒ ÓÈÕÏ×ÈÓÔ ²È² × ÓÏÒ ÔÉÖÈÞÈÑÏ×á ÉàÑ ÑÏ ÔÓ ÕÔÛÈå ÖÈÕÈÓ ÏÑÏ Ì Ô ¿ËÈÖÏÑÏ"

rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÙÕ ³É³ ÙÍ³ØÙÀ×á Ö×ÕÈËÒÈäÙØÈ ÔÉ ×ÉÏÒÐÝÔáÛ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÈÛ

nÌÓÇ ØÈ²ÍÌ ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓàÐ ÏÎÓÔ× ×ÑÔÇ ²ÖÈ×²Ï ÓÈ ÑÌ×ØÓÏÛÌ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ Ô ¿ÕÔØå ÖÌÉÑÌÓÏÇ ÛÈÖÈÕÏÓà ÊËÔÑá ÕÑÏÓØ¿×È ÔØ ÕÌÖÌÒÌÞÌÓÏÇ ØÌÑÌÍ²Ï ÔØ×ÑÈÏÊÈÓÏÌ È²ÖÏÑÔÊÔÐ ²ÖÈ×²Ï ÔØ ÓÏÍÓÌ Ô ×ÑÔÇ Ö¿ÓØÔÊ²Ï ÒÈ×ÑÇÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÔÉÔÍÍÌÓÓàÌ ÒÌ×å ØÈ ÔØ ÎÈØ¿ÝÌÓÓàÚ ×Ï ÈÖÌØ ÓÈ ÊàÑÔÍÌÓÓàÚ ÕÑÏØ²ÔÐ ÏÑÏ ËÌÖÌÊÇÓÓàÚ ÕÔÑÈÚ ÜÌÖÓàÌ ×ÑÌËà ÔØ ÍÌÊÈØÌÑáÓÔÐ ÖÌÎÏÓ²Ï ÓÈ ØÖÔØ¿ÈÖÈÚ ÏÒÌÓÈ Ï ÏÓÏÛÏÈÑà ÑãÉÏÒàÚ ÓÈÛÈÖÈÕÈÓÓàÌ ÓÈ ÕÈÖ²ÔÊàÚ ×²ÈÒáÇÚ ÖÏ× jÓàÒÏ ×ÑÔÊÈÒÏ ÕÖÌËÒÌØà ÏÎÓÈÝÏÊÈãØ×Ç ²ÈÍËàÐ ËÌÓá Ï âØÔ ÒÔÍÓÔ ÓÈÉÑãËÈØá ÊÌÎËÌ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÈÓÈå ÑÏÎÏÖ¿Ç ÙÏ²×ÏÖ¿Ç Ï ÊÔ××ÔÎËÈÊÈÇ

pqrgfgmgojg dogzogep djfb pc|gltb lbl po d}em fjt jØÈ² ÔÕÖÌËÌÑÏÊ Ô×ÓÔÊÓÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÔÉßÌ²ØÈ È ØÈ²ÍÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ Ï ¿×ÑÔÊÏÇ Ì Ô ×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔÒ¿ ÖÈÎËÌÑÌÓÏã ÓÈ ×ÑÔÏ Ê×ÌÚ ØÌ²×Ø¿ÖÓàÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÔÉßÌ²ØÈ qÖÏÎÊÈÊ ÓÈ ÕÔÒÔÞá Ê×Ì ×ÊÔÏ Ü¿Ê×ØÊÈ Ï ¿ÒÌÓÏÌ ËÈÊÈØá Ç×ÓÔÌ ÔÕÏå ×ÈÓÏÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÖÈÎËÌÑÏØá ×ÊÌËÌÓÏÇ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ÓÈ ×ÑÔÏ ÏÑÏ ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÏÌ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÔÉßÌËÏÓÏØá ÏÚ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ËÑÇ ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÇ ÊÓÌÝÓÌ Ô ÊÏËÈ ÔÉßÌ²ØÈ oÈ ËÈÓÓÔÒ âØÈÕÌ ÖÌÜá ÓÌ ÏËÌØ Ô ÖÈÉÔØÌ × ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ ØÖÌÚå ÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÏÉÔ âØÔÒ¿ ÕÔ×ÊÇÞÌÓÈ ÕÖÔÌ²ØÓÈÇ ÜÈ×Øá ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï tÌÕÌÖá ÍÌ ÓÈ× ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ Ï×²¿×å ×ØÊÔ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ Ï ÔÕÏ×ÈÓÏÇ g×ÑÏ ØÌ²×Ø¿Öà ÇÊÑÇãØå ×Ç ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ÕÖÏÑÈ ÈØÌÑáÓàÒÏ ² ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÈ Ô×ØÈÌØ×Ç ÑÏÝá ÔÕÏ×ÈØá ¿ÊÏËÌÓÓÔÌ Ï ÊÎÇØá ÓÈ ÎÈÒÌØ²¿ Ê×Ì ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

tglsturb plrbslj qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÓÈÜÓÌÒ × ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈ×²Ï u ÕÖÔå ×ØàÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ô²ÖÈ×²Ï ÒÔÍÌØ ÉàØá ËÔ×å ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÔ×ØÔÐ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÇÖ²Ôå²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ ÓÔå ÊÌÓá²Ô Ô ÉÏÑáÇÖËÓÔ Ô ÝÈÖÈ ÏÑÏ ×ÊÌØÑàÐ ÍÌÑØÔÊÈØÔå ²ÔÖÏÜÓÌÊàÐ ÛÊÌØ ²¿×²È ÉÈÑáÎÔÊÔ Ô ËÌÖÌÊÈ iÈËÈÜÈ Ú¿å ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÓÌ ×ØÔÑá ÕÖÔ×ØÈ ÏÉÔ ÌÒ¿ ÓÌå ÖÌË²Ô ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÔÕÏ×àÊÈØá ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑÌÌ ×ÑÔÍÓ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ ÕÖÌËÒÌØÔÊ fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ×ÌÉÌ ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÔËÌÇÑÈ ÏÑÏ ×ÑÔÍÓ¿ã ×ØÖ¿²Ø¿Ö¿ ÊÔÑÔ²ÔÓ ²È²Ô ÔåÓÏÉ¿Ëá â²ÎÔØÏÜÌ×²Ô Ô ËÌÖÌÊÈ ÓÈÕÖÏå ÒÌÖ ²ÈÖÌÑá×²ÔÐ ÉÌÖÌÎà tÌ²×Ø¿ÖÈ Ô²ÖÈ×²Ï ²È² ÕÖÈå ÊÏÑÔ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ×ÔÜÌØÈÓÏÌÒ ÓÌ×²ÔÑá²ÏÚ ÛÊÌØÔÊ È ÊÌËá ÊÔÎÒÔÍÓà Ï ÌÞÌ ÉÔÑÌÌ ×ÑÔÍÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈå ×²Ï ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ× rÐØ q×ÐØÓÕÙ×ÐÙÍØâ ËÔÐÓÉæ ÙÍÒâÔÍÍ Ð ÖÕØÙÉ×ÉÑÙÍØâ ÕÖ×ÍÌÍæ ÒÐÙâ ÐÏ Ø³ÕÒâ³ÐÛ ÜËÍÙÕË ØÕØÙÕÐÙ ãÙÉ ÙÍ³ØÙÀ×É Õ³×ÉØ³Ð

pËÓÏÒ ÏÎ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÚ ÓÈÊà²ÔÊ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÇÊÑÇÌØ×Ç ¿ÒÌÓÏÌ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈØá ÛÊÌØÈ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÕÌÖÊÔ×ØÌÕÌÓÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÖÏÔÉÖÌØÈÌØ ØÖÌÓÏÖÔÊ²È ÑÈÎÈ Ï ¿ÒÈ ËÑÇ ÕÔÊàÝÌÓÏÇ ÏÚ Ü¿Ê×ØÊÏå ØÌÑáÓÔ×ØÏ ² ÒÏÑÑÏÔÓÈÒ ÖÈËÈÛÏÐ ÛÊÌØÔÊàÚ ØÔÓÔÊ Ï ÔØØÌÓ²ÔÊ ²ÔØÔÖàÒÏ ÓÈÕÔÑÓÌÓ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÐ ÒÏÖ g×å ÑÏ ÜÏØÈØÌÑã ÓÌ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ÖÈÓÌÌ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔå ÕÏ×áã È ØÔÑá²Ô ÖÈÉÔØÈØá ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ØÔ ÌÒ¿ É¿ËÌØ ÓÌÑÌ ²Ô ÔÕÏ×àÊÈØá ÓÈÉÑãËÈÌÒàÌ ÛÊÌØÈ ÓÈÜÈÑ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã Ê ÑÌØ qÔÕ¿ØÓÔ ÏÎ¿ÜÈÑ ÓÈÎÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÒÈ×ÑÇÓàÚ ²ÖÈ×Ô² ²ÔØÔÖàÒÏ ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÎÈÓÇØÏÐ j ËÔ ×ÏÚ ÕÔÖ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÇ ÛÊÌØÈ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÔ ¿ÑÔ² Ç ×ØÈÖÈã×á ÖÈÎå ÑÏÜÏØá ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ²ÖÈ×ÓÔ Ô Ï ×ÏÓÌ Ô ÍÌÑå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ØÔ Ô Ï ÎÌÑÌÓÔ Ô d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ç ×ÖÈÊÓÏÊÈã ÔÑ¿ÉÔÌ ÓÌå ÉÔ × ÑÈÎ¿Öáã ÏÑÏ ØÌÒÓÔå×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ × ×ÏÓÏÒ ¿ÑáØÖÈå ÒÈÖÏÓÔÒ ÏÒÌãÞÏÒ ÔØØÌÓÔ² ÒÈÑÏÓÔÊÔ Ô ÈÑÏÎÈÖÏÓÈ u ÒÌÓÇ ÎÔÑÔØÏ×ØàÐ ÏÑÏ ÇÓØÈÖÓÔåÍÌÑØàÐ ÛÊÌØ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ È××ÔÛÏÏÖ¿ÌØ×Ç × ÍÌÑØÔÐ ÔÚÖÔÐ ÏÒÌãÞÌÐ ÔØå ØÌÓÔ² ÎÌÑÌÓÔÐ ²ÏÓÔÊÈÖÏ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ Ç ÉÌÎ ØÖ¿ËÈ ÎÈÕÔÒÏÓÈã ÛÊÌØ Ï ÕÖÏÒÌÓÇã Ì Ô ÊÔÎÊÖÈå ÞÈÇ×á Ê ×Ø¿ËÏã xÊÌØÔÊÈÇ ËÏÈ ÖÈÒÒÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÏÑÑ ÕÔå ÒÔÍÌØ ÜÏØÈØÌÑã Ê ÏÎ¿ÜÌÓÏÏ ÛÊÌØÔÊ È ØÈ²ÍÌ ÕÔ×Ñ¿ÍÏØ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÉÔÑÌÌ ØÔÜÓÔÐ ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²Ï ÕÖÏ ÔÕÖÌËÌÑÌå ÓÏÏ ¿ÊÏËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ¿ÑÏÛÌ ÛÊÌØÈ ÜÌÒ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ Ê 3KRWRVKRS yÌÒ Ñ¿ÜÝÌ ÏÎÊÌ×ØÓà ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÌ ÛÊÌØÈ ØÌÒ ÉÔÑÌÌ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓàÒ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÈ cÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ØÌÔÖÏÇ ÛÊÌØÈ ÏÎÑÔÍÌÓÈ Ê ÑÈÊÌ xÊÌØ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ É¿²ÊÈÑáÓÔ ÊÔ Ê×ÌÒ oÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÜÏ×ØÔ ÉÌÑÔ Ô ÏÑÏ ÜÌÖÓÔ Ô ÛÊÌØÈ Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÒ ÒÏÖÌ ÓÌ ØÈ² ¿Í Ï ÒÓÔ Ô Ï ÜÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÓÈÉÑãËÈÌÝá ÛÊÌØÈ ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ Ê âØÔÒ ¿ÉÌÍËÈÌÝá×Ç d ²ÈÜÌ×ØÊÌ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÈ ×ËÌÑÈÐØÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ËÊ¿Ú ÓÈØãÖÒÔÖØÔÊ fÑÇ ÔËÓÔ Ô ÏÎ ÓÏÚ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ ØÔÑá²Ô ÉÌÑàÌ ÕÖÌËÒÌØà Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÉÌÑ¿ã ×²ÈØÌÖØá × ÓÌ×²ÔÑá²ÏÒÏ ÑÏ×ØÈÒÏ É¿ÒÈ Ï ÉÌÑÔÐ ²ÌÖÈÒÏÜÌ×²ÔÐ ÜÈÝ²ÔÐ ÏÑÏ ÊÈÎÔÐ ÉÌÑàÒ ÇÐÛÔÒ Ï Ø Ë ÖÏ× È ËÑÇ ËÖ¿ Ô Ô ¶ ØÔÑá²Ô ÜÌÖÓàÌ ÕÖÌËÒÌØà ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÜÌÖÓàÐ ÉÈÖÚÈØ ÜÌÖÓ¿ã ×²ÔÊÔÖÔË²¿ ÜÌÖÓàÐ ÉÏÑáÇÖËå ÓàÐ ÝÈÖ ÜÌÖÓ¿ã ÈÑá²¿ Ï Ø Ë ÖÏ× rÐØ oÉÙä×ÓÕ×Ù Ø ×ÉÏÒÐÝÔáÓÐ Ö×ÍÌÓÍÙÉÓÐ ÊÍÒÕ Õ ÜËÍÙÉ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

rÐØ oÉÙä×ÓÕ×Ù Ø ×ÉÏÒÐÝÔáæ ÓÐ Ö×ÍÌÓÍÙÉÓÐ ÝÍ×ÔÕ Õ ÜËÍÙÉ

d ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ØÞÈØÌÑáÓÔ Ô ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÔÉÔÏÚ ÓÈØãÖå ÒÔÖØÔÊ ×ØÈÓÔÊÇØ×Ç ÎÈÒÌØÓàÒÏ ×ÔØÓÏ ÒÌÑáÜÈÐÝÏÚ ÔØå ØÌÓ²ÔÊ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÚ ¿ ÉÌÑÔ Ô ÏÑÏ ÜÌÖÓÔ Ô ÛÊÌØÈ qÔÇÊÑÌÓÏã âØÏÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ê ÎÓÈå ÜÏØÌÑáÓÔÐ ÒÌÖÌ ×ÕÔ×ÔÉ×ØÊ¿ÌØ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÐ Ï×ØÔÜå ÓÏ² ×ÊÌØÈ oÈ ÕÌÖÊàÐ ÊÎ ÑÇË ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÌ ×ÕÌ²ØÖÈ ÛÊÌØÔÊ Ê ÔÉÔÏÚ ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÊàÝÌ ÕÖÏÒÌÖÈÚ ²ÈÍÌØ×Ç ×ÑÔÍÓÔÐ ÎÈËÈÜÌÐ ÓÔ ÓÌ ÔØÜÈÏÊÈÐØÌ×á ¶ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ÊÏå ËÌØá ÕÔËÔÉÓàÌ ÒÌÑ²ÏÌ ËÌØÈÑÏ Ô²ÖÈ×²Ï Ê×ÌåØÈ²Ï ÒÔÍå ÓÔ ÚÔØÇ ËÑÇ âØÔ Ô ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÉÔÑáÝÈÇ ÕÖÈ²ØÏ²È b ØÌÕÌÖá ÕÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÓÈÕÏ×ÈØá ÓÈØãÖÒÔÖØ × ÕÖÌËå ÒÌØÈÒÏ ØÔÑá²Ô ÉÌÑÔ Ô ÏÑÏ ØÔÑá²Ô ÜÌÖÓÔ Ô ÛÊÌØÈ fÑÇ ÓÈÕÏ×ÈÓÏÇ ÓÈØãÖÒÔÖØÈ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÖÌÒÇ ÜØÔÉà ÕÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈØá ×ÓÈÜÈÑÈ ¿ÊÏËÌÓÓàÌ ÛÊÌØÈ È ÎÈØÌÒ ×ÒÌÝÈØá ÏÚ ÓÈ ÕÈÑÏØÖÌ lÔ ËÈ Ç ÎÈÓÏÒÈã×á ÍÏÊÔÕÏå ×áã Ç ×ÒÌÝÏÊÈã ÓÈ ÕÈÑÏØÖÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÕÇØá Ô×ÓÔÊå ÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ô×ÓÔÊÓÔÐ ²ÖÈ×ÓàÐ ÒÈÑÏÓÔÊàÐ ÈÑÏÎÈå ÖÏÓ Ô×ÓÔÊÓÔÐ ×ÏÓÏÐ ×ÏÓÏÐ ¿ÑáØÖÈÒÈÖÏÓ ÜÌÖÓàÐ ×ÑÔÓÔÊÈÇ ²Ô×Øá ÉÌÑàÐ ØÏØÈÓÔÊàÌ ÉÌÑÏÑÈ È ØÈ²ÍÌ ÖÇË ËÖ¿ ÏÚ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔÑ¿ÜÏØá ÏÎ ÕÇØÏ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ Ìå ÖÈÓÏ dÒÌ×ØÔ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÕÔÑÈ ÈØá×Ç ÓÈ Ô×ÓÔÊÓàÌ ÛÊÌØÈ Ç ×ØÈÖÈã×á ÕÔÑ¿ÜÏØá ÛÊÌØ ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓÔ ÉÑÏÎå ²ÏÐ ² ÓÈÉÑãËÈÌÒÔÒ¿ ÜØÔÉà ÊÔÕÑÔØÏØá ×ÈÒ ÛÊÌØ Ï Ì Ô ØÔÓ tÔÜÓàÐ ÕÔËÉÔÖ ÛÊÌØÔÊ ×ÕÔ×ÔÉ×ØÊ¿ÌØ ÕÔÊàÝÌÓÏã ÔÕàØÈ Ê×Ç²ÏÐ ÖÈÎ ²Ô ËÈ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÛÊÌØÈ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç Ê×Ì ÉÔÑÌÌ ÊÌÖÓàÒ

qÙÒÚÛËÔäÖ×Ï ÙËÚÚÕËÛÙÒÍËÖÒÏ ×ÌâÏµÛ×Í pËÓÏÒ ÏÎ ×ÈÒàÚ ÕÔÑÌÎÓàÚ ÒÌØÔËÔÊ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÌ ÔÉßÌ²ØÈ Ê ØÌÜÌÓÏÌ ËÑÏØÌÑáÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ fÈ ÏÒÌÓÓÔ ËÑÏØÌÑáå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÓÔÌ ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÌ ÕÖÏÜÌÒ ÓÌ ÒÏ ÈÇ ØÔ ÔØÜÈ×ØÏ ÊÔÎÊÖÈÞÈÌØ ÓÈ× ² ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓÔÐ ÊàÝÌ ØÌÒÌ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ï Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÑÏÝá ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔ ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×Øá × ØÌÒ ÜØÔÉà ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ÌÌ ×ÌÉÌ Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÑÈå ÎÈ ËÑÇ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÇ ¿ÊÏËÌÓÓÔ Ô g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÏå ÚÔËÏÑÔ×á ²Ô ËÈåÑÏÉÔ ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá ¿ÎÔÖ ÓÈ ×ØÌÓÌ ÏÑÏ ÕÔÑ¿ Ê ØÌÜÌÓÏÌ ËÑÏØÌÑáÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ÔÓ ÊÌÖÔÇØÓÔ ÎÈÒÌÜÈÑ ²È² ÑÈÎÈ ØÌÖÇãØ ÙÔ²¿× Ï ËÌØÈÑÏ ÓÈÜÏÓÈãØ Ï×ÜÌÎÈØá jÒÌÓÓÔ âØÔØ ÒÔÒÌÓØ ÉÔÑÌÌ Ê×Ì Ô ÊÈÍÌÓ tÈ² Ì×ÑÏ ÓÈÜÈØá ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔÌ ÖÈÎ ÑÇËàÊÈÓÏÌ ÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÌÒÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ÏÑÏ ×ÛÌÓà ØÔ ÜÌÖÌÎ ÓÌ²ÔØÔå ÖÔÌ ÊÖÌÒÇ ÛÊÌØ ÊÓÌÎÈÕÓÔ ÓÈÚÑàÓÌØ fÑÇ âØÔ Ô ²ÔÓÌÜå ÓÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÖÌÒÇ ÔËÓÈ²Ô ÓÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ ÓÌÕÖÌå ÒÌÓÓÔ ÕÖÔÏÎÔÐËÌØ rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÇØá ÒÌØÔË ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔ Ô ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ×ÑÌË¿ÌØ ËÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ×ÑÔÍÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÕÔË×ÊÌØÔ² ÏÑÏ ØÌÓÌÐ ËÌ ÜÈÞÌ Ê×Ì Ô ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÔÉå ÒÈÓ ÎÖÌÓÏÇ d ÕÔË×ÊÌØ²Ì âØÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÛÊÌØ Ê ÓÌÐ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ âÓÌÖ Ïã ÏÑÏ ×ÊÌØ ²È² ÓÈÕÖÏÒÌÖ Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ÇÖ²Ô Ô ÕÇØÓÈ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÓÈ ÒÌØÈÑÑÌ jÎÊÌ×ØÓÔ ÜØÔ ÕÖÏ×ØÈÑáå ÓÔ ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ÕÈËÈãÞÏÐ ÇÖ²ÏÐ ×ÊÌØ ÓÌ ÕàØÈÇ×á ÕÔå ÓÇØá Ì Ô Ô²ÖÈ×²¿ Ê×Ì ËÈ ËÔÊÔÑáÓÔ ×ÑÔÍÓÔ oÈÝ ÒÔÎ ÕÖÔ×ØÔ ÓÌ ÊàËÌÖÍÏÊÈÌØ Ï ×Ô ÑÈÝÈÌØ×Ç × ØÌÒ ÜØÔ âØÔ ÉÌÑàÐ ×ÊÌØ ÚÔØÇ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ âØÔ ÓÌ ØÈ² fÖ¿ ÔÌ ËÌå ÑÔ ¶ ØÌÓÏ oÈÝÏ ÑÈÎÈ ÊÏËÇØ ÛÊÌØ Ï ËÌØÈÑÏ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÊÌØ¿ ÕÔâØÔÒ¿ ²Ô ËÈ ×ÊÌØ Ô×ÑÈÉÌÊÈÌØ ÏÑÏ ÊÔÔÉÞÌ Ï×å ÜÌÎÈÌØ ÑÈÎÈ ÓÈÕÖÇ ÈãØ×Ç ÏÉÔ ØÌÕÌÖá ÏÒ ØÖ¿ËÓÌÌ ÖÈÎå ÑÏÜÏØá ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÌ ÛÊÌØÈ Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ØÌÓÏ ÓÔ ÕÔå ÊÌÖáØÌ ÒÓÌ ÔÓÏ ØÈÒ Ê×Ì ÍÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ

cÏ ÔãÓ ÍÑ ÔÊÎ gÞÌ ÔËÏÓ ÒÌØÔË ÔÉÓÈÖ¿ÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÏÑÏ ÖÏ×¿Óå ²ÔÊ ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ÉÖÔ×ÏØá ÉÌ ÑàÐ ÏÑÏ ÖÈ××Ìå ÇÓÓàÐ ÊÎ ÑÇË ÓÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÐ ÕÖÌËÒÌØ jÓÔ ËÈ ÕÖÏ âØÔÒ ÑÈÎÈ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈãØ ×ØÔÑá²Ô ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÜØÔ ÒÔÎ ¿ÑÈÊÑÏÊÈÌØ ÑÏÝá ×ÈÒÔÌ ÑÈÊÓÔÌ ¿ÕÖÔÞÈÇ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÌ oÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË âØÔ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓå Ó¿ã ÕÔÒÔÞá ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÎÈÓÇØÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×áã q¿ØÌÝÌ×ØÊ¿Ç Ê ØÌÜÌÓÏÌ ØÖÌÚ ÒÌ×ÇÛÌÊ ÕÔ vÖÈÓÛÏÏ Ç ²ÈÍËàÐ ËÌÓá ÕÏ×ÈÑ ×ÌÑá×²ÏÌ ÕÌÐÎÈÍÏ ÏÑÏ ÓÈØãÖÒÔÖØà d ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ Ç ÜÏØÈÑ ²ÓÏ ¿ Ô ÕÔÊàÝÌÓÏÏ Ô×ØÖÔØà ÎÖÌå ÓÏÇ Ê ²ÔØÔÖÔÐ ÑãËÇÒ ÓÔ×ÇÞÏÒ ÔÜ²Ï ÕÖÌËÑÈ ÈÑÔ×á ÔØå ²ÈÎàÊÈØá×Ç ÔØ ÏÚ ÓÔÝÌÓÏÇ ÕÖÏ Ê×Ç²ÔÐ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ b ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ç ÓÔÝ¿ ÔÜ²Ï ØÔ Ç ÖÌÝÏÑ ÕÔÕÖÔÉÔÊÈØá ÎÈÓÏå ÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã ÉÌÎ ÏÚ ÕÔÒÔÞÏ Ï ËÈÍÌ Ê ØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ ²Ô ËÈ Ç ÓÌ ÉÖÔ×ÈÑ ÉÌ ÑàÐ ÊÎ ÑÇË ÓÌÖÌÎ²Ô×Øá ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÒÔÌ Ô ×ÑÈÉÔ Ô ÎÖÌÓÏÇ ÕÔÒÔ ÈÑÈ ÒÓÌ ¿ÊÏå ËÌØá ÉÔÑáÝÌ ÜÌÒ Ç ÎÈÒÌÜÈÑ ËÔ ×ÏÚ ÕÔÖ ØÔ ÕÔÑ¿ÜÈÑÔ×á Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÚÔÖÔÝÔ Ê ÇÖ²ÏÌ ×ÔÑÓÌÜÓàÌ ËÓÏ ²Ô ËÈ ÒÓÌ ÑÌ ÜÌ ÉàÑÔ ÊÏËÌØá ÛÊÌØÈ Ï ¿ÎÔÖà ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô × ²È²ÏÒÏ ÔÉßÌ²ØÈÒÏ ÔÓÏ ÉàÑÏ ×ÊÇÎÈÓà lÖÔÒÌ ØÔ Ô ØÈ²ÔÐ ×ÕÔ×ÔÉ Ô²ÈÎÈÑ×Ç ÊÌ×áÒÈ ÕÔÑÌÎÓàÒ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ Ñ¿ÉÏÓà ÖÌÎ²Ôå ×ØÏ d ÏØÔ Ì ÒÔÏ ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÌ ÖÈÉÔØà ¿Ñ¿ÜÝÏÑÏ×á ²È² ÊÕÖÔÜÌÒ Ï ÒÔÌ ÎÖÌÓÏÌ ÓÌ ÕÔØÌÖÇÊ ÓÏ Ê ²ÔÌÐ ÒÌÖÌ ×ÊÔÌÐ ÑÔ ÏÜÓÔ×ØÏ rÏ×¿Ç ¿ÕÖÔÞÌÓÓàÐ ×ÒÇ ÜÌÓÓàÐ ÊÏË Ç ×ÒÔ ËÔÉÏØá×Ç ÉÔÑáÝÌÐ ØÔÜÓÔ×ØÏ ×ÊÔÏÚ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÐ È ØÈ²ÍÌ ÉÔÑáÝÌ Ô ÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉÏÇ ×ÊÔÏÚ ØÌ²×Ø¿Ö d ²ÔÓÌÜÓÔÒ ×ÜÌØÌ ÓÌÜÌØ²Ô×Øá Ê ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ ÊÔÔÉÞÌ Ï×ÜÌÎÑÈ rÈÎ¿å ÒÌÌØ×Ç ÒÔÏ ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÌ ÖÈÉÔØà ÉàÑÏ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓà ÔËå ÓÈ²Ô ÔÓÏ ÓÌ ÊàÚÔËÏÑÏ ÎÈ ÖÈÒ²Ï ÕÖÌËÒÌØÓÔå ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ jØÈ² Ì×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÓÔ×ÏØ ÔÜ²Ï ÔÓ ÒÔÍÌØ ÕÔØÖÌå ÓÏÖÔÊÈØá ×ÊÔÏ ÑÈÎÈ ×ÓÇÊ ÔÜ²Ï ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÔÜÌÖÌËÓÔ Ô ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ×Ô×ØÈÊÑÌÓÏÇ ÎÈÒÌØÔ² ÏÑÏ ÎÈÓÇØÏÇ ÍÏÊÔå ÕÏ×áã qÔÓÈÜÈÑ¿ âØÔ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÓÌ¿ËÔÉÓÔ nÓÌ ÏÓÔ ËÈ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ×ÓÔÊÈ ÓÈËÌÊÈØá ÔÜ²Ï ÜØÔÉà ÕÔå ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÊÌÖÓÔ Êà ÑÇËÏØ ÒÔÇ ÍÏÊÔÕÏ×ÓÈÇ ÖÈÉÔØÈ pËÓÈ²Ô Ê×²ÔÖÌ ¿ÊÏËÌÊ ÜØÔ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà ÒÔÌ Ô â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÏÓÔ×ÇØ ×ÊÔÏ ÕÑÔËà Ç ÕÖÔå ËÔÑÍÈÑ Ê ØÔÒ ÍÌ Ë¿ÚÌ × ÉÔÑáÝÌÐ ¿ÊÌÖÌÓÓÔ×Øáã ÕÔå âØÔÒ¿ ÜÏØÈØÌÑã ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ×ËÌÑÈØá ØÔ ÍÌ ×ÈÒÔÌ qÖÏ ÓÈÑÏÜÏÏ ×ÑÈÉÔ Ô ÎÖÌÓÏÇ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÑÏÝá ÉÖÔå ×ÈØá ÕÌÖÏÔËÏÜÌ×²Ï ÉÌ ÑàÐ ÊÎ ÑÇË oÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓÔ ËÌÑÈãØ ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ Ú¿å ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÓÈ²ÑÔÓÇÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÔÑÔÊ¿ Ê Ø¿ ÏÑÏ ÏÓ¿ã ×ØÔÖÔÓ¿ Ê ÕÔÕàØ²Ì ÖÈÎÑÏÜÏØá ÓÌÜØÔ ÓÈÉÑãËÈÌÒÔÌ fÈÓÓàÐ ÒÌØÔË Ç ÕÖÌËÕÔÜÏØÈã ÕÖÏÒÌÓÇØá ËÑÇ ×ÑÌå Ë¿ãÞÌ Ô S S S S

pÛÌÓ²È ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊ Ï ÓÌËÔ×ØÈØ²ÔÊ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÏ uÕÖÔÞÌÓÓÔÌ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÌ Ï ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÌ ÛÊÌØÈ uÕÖÔÞÌÓÏÌ ×ÑÔÍÓàÚ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ pÕÖÌËÌÑÌÓÏÌ ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ Ï ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔÐ Ñ¿å ÉÏÓà

q×ÒÚµ ×ÛÖ×ÚÒÛÏÔäÖ×ÚÛÒ ÞÍÏÛË xÊÌØ Ì×Øá ÕÔÓÇØÏÌ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔÌ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÛÊÌØÈ Ô²ÈÎàÊÈãØ ÊÑÏÇÓÏÌ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È ²Ô ËÈ ÔÓÏ ÓÈå ÚÔËÇØ×Ç ÖÇËÔÒ pÜÌÓá ÜÈ×ØÔ ÉàÊÈÌØ ØÖ¿ËÓÔ ÖÈÎÑÏÜÏØá ØÈ²ÔÐ ×ÑÔÍÓàÐ ÛÊÌØ ²È² ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÐ ×ÌÖàÐ ÏÑÏ ÔÜÌÓá ØÌÒÓàÐ ÔØØÌÓÔ² ×ÌÖÔ Ô Ì×ÑÏ ÓÈ ×ÛÌÓÌ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿å

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ãØ ÛÊÌØÈ × ²ÔØÔÖàÒÏ ÒÔÍÓÔ Ì Ô ×ÖÈÊÓÏØá fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà Ñ¿ÜÝÌ âØÔ ÕÔÓÇØá ÕÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÊÌÖÚÓÏÐ Ô²ÖÈå ÝÌÓÓàÐ ²ÊÈËÖÈØ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÓÈ ÏÑÑ ÎÈ²ÖàÊ ÔÉÈ ÓÏÍÓÏÚ ²ÊÈËÖÈØÈ Ï ÕÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÖÈÎÑÏÜÏØá ²È²ÏÌåÑÏÉÔ ËÖ¿ ÏÌ ÛÊÌØÈ ²ÖÔÒÌ ×ÌÖÔ Ô b ØÌÕÌÖá ÕÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÔÉÈ ÓÏÍÓÏÚ ²ÊÈËÖÈØÈ ÓÈ ÏÑÑ lÊÈËÖÈØ b ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ØÔ Ô ÍÌ ÛÊÌØÈ ÜØÔ Ï ×ÊÌÖÚ¿ È ²ÊÈËÖÈØ c ¶ ËÖ¿ Ô Ô ÛÊÌØÈ dÏËÓà ÑÏ ØÌÕÌÖá ²È²ÏÌåÑÏÉÔ ËÖ¿ ÏÌ ÛÊÌØÔÊàÌ ØÔÓÈ Ê ²ÊÈËÖÈØÈÚ b Ï c ²ÖÔÒÌ ×ÌÖÔ Ô" qÖÏ âØÔÒ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÖÈÎÑÏÜÏÒÈ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓÈÇ ÎÌÑÌÓÈÇ Ô²ÖÈ×²È ²ÊÈËÖÈØÈ b Ï ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØÔå ÊÔÐ ØÔÓ Ê ²ÊÈËÖÈØÌ c ÕÖÏÜÌÒ ÛÊÌØÈ Ê ÔÉÔÏÚ ²ÊÈËÖÈØÈÚ ËÔÕÔÑÓÇãØ ËÖ¿ ËÖ¿ È cÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÊÔÌÒ¿ ²ÔÓØÖÈ×ØÓÔå Ò¿ ÚÈÖÈ²ØÌÖ¿ ÔÓÏ ËÈãØ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ ÔÉ Ô²ÖÈ×²Ì ÓÈÉÑãËÈÌÒàÚ ÔÉßÌ²ØÔÊ qÔÏ×² ²ÔÓØÖÈ×ØÓàÚ Ï ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÏ ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔÒ ÓÈÉÑãËÌÓÏÏ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÖÈ×ÕÔÎÓÈØá ÏÚ tÔ Ô ÍÌ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ ÒÔÍÓÔ ËÔÉÏØá×Ç ÎÈËÈÊÈÇ ÊÔÕÖÔ×à Ï ÕÔÑ¿ÜÈÇ ÔØÊÌØà ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ØÔ Ô ÇÊÑÇÌØ×Ç ÑÏ ÛÊÌØ ²ÖÈ×ÓàÒ ÎÌÑÌÓàÒ ×ÏÓÏÒ ÑÏÉÔ ØÌÕÑàÒ ÏÑÏ ÚÔå ÑÔËÓàÒ oÈØÖÌÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ÊàÇ×ÓÏØá âØÔ g×ÑÏ ÍÌ ÖÈ×ÕÔÎÓÈØá ÛÊÌØ ÓÌ ¿ËÈÌØ×Ç ×ÑÌË¿ÌØ ÓÈÜÈØá Ê×Ì ×ÓÈÜÈÑÈ ÕÔ×²ÔÑáå ²¿ ÜØÔåØÔ ÊÌÖÔÇØÓÔ ÉàÑÔ ¿Õ¿ÞÌÓÔ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ Ô ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ ÛÊÌØÈ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÓÈ ØÈ²ÏÚ ÌËÊÈ ÖÈÎÑÏÜÏÒàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ²È² ÕÔË×ÊÌØ²Ï Ï ØÌÓÏ ËÑÇ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÖÌÈÑáÓÔ Ô ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ×ÔÕÔ×ØÈÊÑÌÓà ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ Ï×ÚÔËÓàÌ ÛÊÌØÈ qÔ¿Õå ÖÈÍÓÇÐØÌ×á Ê âØÔÒ Ö¿²ÔÊÔË×ØÊ¿Ç×á ÖÏ× rÐØ lÉ³ÕËá ÜËÍÙÉ Ë ÕÊÒÉØÙÐ ÙÍÔÐ"

qÖÏ ÖÈ×²ÖÈ×²Ì ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ É¿ÒÈ Ì ÑÏÉÔ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ Ç Ê×Ì ËÈ ÓÈÜÏÓÈã × ÓÈÓÌ×ÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

tÈ² Ì×ÑÏ Ç ÓÌ ¿ÊÌÖÌÓ Ê ØÔÜÓÔ×ØÏ ÔØØÌÓ²È ÏÑÏ ÛÊÌØÔÊÔå Ô ØÔÓÈ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÏÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ç ÕÖÏÒÌÓÇã ÕÖÏÉÑÏÍÌÓÓàÐ ÛÊÌØ ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ ÏÑÏ â²ÖÈÓÌ ²ÔÒÕáãå ØÌÖÓÔ Ô ÒÔÓÏØÔÖÈ ÕÌÖÌÊÔËÇ ÊÎ ÑÇË × ÖÌÈÑáÓÔ Ô ÔÉßå Ì²ØÈ ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒàÐ Ï ÔÉÖÈØÓÔ qÖÏ âØÔÒ Ç ×ÖÈÊÓÏå ÊÈã ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÉÑÏÎ²Ô ÔÓÏ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãØ ËÖ¿ ËÖ¿ ¿ iÈØÌÒ Ç ÊÓÔÝ¿ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ê ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒàÐ ÛÊÌØ xÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ×ÒÌÝÈØá ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ÓÈ ÕÈÑÏØÖÌ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÓÈÓÔ×ÏØá ÏÚ ÓÈ ÚÔÑ×Ø ÖÏ× ÑÏÜÓÔ ÕÖÌËÕÔÜÏØÈã ÓÈÓÔ×ÏØá ÛÊÌØÈ ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ ÖÇå ËÔÒ × ¿ÍÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ç ÒÔ ¿ ×ÖÈÊÓÏØá ×ÔÔØÓÔÝÌÓÏÌ ÒÌÍË¿ ÓÏÒÏ ²È² ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ ØÈ² Ï Ê ÖÌÈÑáÓÔÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì ÑÏÉÔ ÓÈ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÏ ÖÏ× rÐØ ÙÐ ÜËÍÙÉ ÊáÒÐ ØÓÍÞÉÔá Ø³×ÍÊ³ÕÓ ÔÉ ÖÉÒÐÙ×Í ÖÍ×ÍÌ ÔÉÔÍØÍæ ÔÐÍÓ ÔÉ ÛÕÒØÙ

rÐØ qÕ ÓÍ×Í ×ÉØ³×ÉØ³Ð ÜËÍÙÉ Ë ãÙÕÓ ÊáØÙ×ÕÓ ÜËÍÙÔÕÓ ÔÉÊ×ÕØ³Í ØÓÍÞÐËÉäÙØÈ ÔÉ ÛÕÒØÙÍ Ë ÔÀÎÔÕÓ ØÕÝÍÙÉÔÐÐ

g×ÑÏ Ç ÕÏÝ¿ × ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ ÊàÉÖÈÓÓÔÐ Ê Í¿Öå ÓÈÑÌ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÏ Ç ÏÓÔ ËÈ ÓÈÓÔÝ¿ ÒÈÎÔ² ×ÒÌÝÈÓÓÔå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ô ÛÊÌØÈ ÕÖÇÒÔ ÓÈ ÔÉÖÈÎÛÌ ÜØÔÉà ÊÏËÌØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÉÑÏÎ²Ô ÊàÉÖÈÓÓàÐ ÛÊÌØ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ÌØ ÛÊÌØ¿ ÓÈ ÔÉå ÖÈÎÛÔÊÔÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ l ØÈ²ÔÒ¿ ×ÕÔ×ÔÉ¿ Ç ÕÖÏÉÌ Èã ²È² ² ÕÔ×ÑÌËÓÌÒ¿ ×ÖÌË×ØÊ¿ Ì×ÑÏ ÓÌ ÒÔ ¿ ×Ô×ÖÌËÔØÔå ÜÏØá×Ç ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔÒ ÕÖÌËÒÌØÌ È ÊÓ¿ØÖÌÓÓÏÐ ËÏÈå ÑÔ ÓÌ ËÈÌØ ÒÓÌ ÕÌÖÌ²ÑãÜÏØá ÚÔË Òà×ÑÌÐ ÓÈ Ú¿ËÔÍÌå ×ØÊÌÓÓÔÌ ÏÓØ¿ÏØÏÊÓÔÌ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÌ

qÙ×ÍÏÙµË Ú Ø×Õ×áäæ ÌÏÔ×Ó µËÙÛ×ßµÒ gÞÌ ÔËÏÓ ×ÕÔ×ÔÉ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÔÉßÌ²ØÈ ×Ôå ×ØÔÏØ Ê ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÏ ÉÌÑÔÐ ²ÈÖØÔÜ²Ï ÖÈÎÒÌÖÔÒ × ÊÏå ÎÏØÓ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ tÈ²ÔÐ ×ÕÔ×ÔÉ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç Ô×ÔÉÌÓå ÓÔ ÕÔÑÌÎÓàÒ ÕÖÏ ÕÔÕàØ²Ì ÔØÑÏÜÏØá ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÔØ ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑàÚ ÛÊÌØÔÊàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ È ØÈ²ÍÌ ÊàÇ×ÓÏØá ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÔÊàÌ ÔØÑÏÜÏÇ ÒÌÍË¿ ÓÏÒÏ fÔ×å ØÈØÔÜÓÔ ÕÔÒÌ×ØÏØá ÉÌÑ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ ÖÇËÔÒ × Ï×²ÔÒàÒ ÛÊÌØÔÒ ÜØÔÉà ÙÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÔÕÖÌËÌÑÏØá Ó¿ÍÓàÐ ÛÊÌØ ÖÏ× cÌÑÈÇ ²ÈÖØÔÜ²È ØÖÌÓÏÖ¿ÌØ ÑÈÎÔÒÌÖ ÕÔå ÎÊÔÑÇÇ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈØá Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ØÌÕÑàÐ ÎÔÑÔØÏ×ØàÐ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓàÐ ×ÏÓÌÊÈØàÐ ÔØØÌÓÔ² Ê ÛÊÌØÌ ²ÔØÔÖàÐ ÖÈÓÌÌ ²ÈÎÈÑ×Ç ÉÌÑàÒ rÐØ qÕÓÍØÙÐË ÊÍÒÀä ³É×ÙÕÝ³À ×ÈÌÕÓ Ø ×ÉØØÓÉÙ×ÐËÉÍÓÕÑ ÖÕËÍ×ÛÔÕæ ØÙâä ÓÕÎÔÕ ÙÕÝÔÍÍ ÕÖ×ÍÌÍÒÐÙâ ÜËÍÙ ÖÕÌØËÍÙ³Ð

fÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ¿ÒÌÖÌÓÓàÚ Ï ØÌÒÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ÛÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÕÖÏÒÌÓÇØá ÓÌÐØÖÈÑáÓÔå×ÌÖ¿ã ÏÑÏ ÜÌÖÓ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ÌÖÈÇ ²ÈÖØÔÜ²È ÕÖÏå ÒÌÓÇÌØ×Ç ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ¿ÒÌÖÌÓÓàÚ ØÔÓÔÊ ÓÈ ÕÑÔÚÔ ÖÈÎÑÏÜÏÒàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ØÌÓÌÐ ÑÏÉÔ ÔØØÌÓ²ÔÊ ×ÖÌËÓÌÐ ÇÖ²Ô×ØÏ È ÜÌÖÓÈÇ ²ÈÖØÔÜ²È ¶ ËÑÇ ÉÔÑÌÌ ØÌÒÓàÚ ØÔÓÔÊ ÛÊÌØÈ Ï Ô²ÖÈ×²Ï ØÌÒÓàÚ ØÌÓÌÐ tÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ÔÉàÜÓÔ ÌËÊÈ ÖÈÎÑÏÜÏÒà Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓàÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ ÕÔËÑÏÓÓÔ Ô ÛÊÌØÈ Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ØÌÓÏ jÒÌÇ ÕÔË Ö¿²ÔÐ ÕÔËÔÉÓ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ ÒÔÍÓÔ ÓÈå ØÖÌÓÏÖÔÊÈØá ×ÊÔÐ ÑÈÎÔÒÌÖ ÕÖÏ ÓÈÉÑãËÌÓÏÏ ÕÖÌËÒÌå

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ØÔÊ ËÔ ØÈ²ÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÜØÔ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÔÓÈ ¿ÍÌ ÓÌ ÕÔÓÈËÔÉÏØ×Ç s ÔÕàØÔÒ ÜÏ×ØÔ ÉÌÑ¿ã ÏÑÏ ÜÌÖÓ¿ã ²ÈÖå ØÔÜ²¿ ÒÔÍÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÒ ÊÔÔÉÖÈÍÌå ÓÏÏ ÜØÔÉà ×ÖÈÊÓÏÊÈØá × ÓÌÐ ÓÈÉÑãËÈÌÒàÌ ÊÔ²Ö¿ ÛÊÌØÈ

qÙ×ÍÏÙµË Ú Ø×Õ×áäæ ÒÖÚÛÙÂÕÏÖÛË (\HGURSSHU gÞÌ ÔËÏÓ ×ÕÔ×ÔÉ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ×Ô×ØÔÏØ Ê ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÏ ÔÉÖÈÎÛÈ ÔØ²ÖàØÏÏ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ê 3KRWRVKRS Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÒ ÕÖÏÒÌÓÌå ÓÏÏ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ (\HGURSSHU qÏÕÌØ²È ËÑÇ ÊàÉÔÖÈ ØÌÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ²ÔØÔÖàÚ Ì×Øá ×ÔÒÓÌÓÏÌ ÖÏ× rÐØ q×ÐÓÍÔÍÔÐÍ ÐÔØÙ×ÀÓÍÔæ ÙÉ (\HGURSSHU Ë 3KRWRVKRS ÌÒÈ ÖÕæ ÒÀÝÍÔÐÈ ÔÀÎÔÕ Õ ÜËÍÙÉ

qÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌÔÍÏå ËÈÓÓàÒ xÊÌØ ²ÔØÔÖàÐ ²ÈÎÈÑÔ×á Éà ÓÈÉÑãËÈÑ×Ç ÓÈ ÔÉÖÈÎÛÌ ÒÔÍÌØ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÌ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÔÊÈØá ÛÊÌØ¿ ÊàÉÖÈÓÓÔÒ¿ × ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ (\HGURSSHU fÈÓÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÔ×ÑÌËÓÌ Ô ×ÖÌË×ØÊÈ Ê ÔÊÑÈËÌÓÏÏ ÓÈÊà²ÈÒÏ ÊÏËÌØá ÛÊÌØÈ ØÔ ×²ÔÖÌÌ ÕÖÔÊÌÖ²È ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÇ ÛÊÌØÈ È ÓÌ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ Ê Ì Ô ÖÈÎÊÏØÏÏ d âØÔÒ ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ÓÈå ÒÓÔ Ô ÓÈËÌÍÓÌÌ ÕÔÑÈ ÈØá×Ç ÓÈ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÑÈÎÈ ÜØÔ Ê ËÔÑ Ô×ÖÔÜÓÔÐ ÕÌÖ×ÕÌ²ØÏÊÌ ÕÔÎÊÔÑÏØ ×â²ÔÓÔÒÏØá ×ÏÑà Ï ×ÖÌË×ØÊÈ d ²ÔÓÛÌ ²ÔÓÛÔÊ ÑÈÎÈ Ê×Ì ËÈ ÓÈÚÔå ËÇØ×Ç Ê ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌÓÏÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²È dÈÍÓÔ×Øá ËÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÏÒÌØá ÓÈÒÌØÈÓÓàÐ ÑÈÎ Ê ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÏ ÛÊÌØÔÊ ØÖ¿ËÓÔ ÕÌÖÌÔÛÌÓÏØá ÏÉÔ ÔØ âØÔ Ô ÎÈÊÏ×ÏØ ²ÈÜÌ×ØÊÔ Ì Ô ÖÈÉÔØà

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] pÛÙËÐÏÖÒÊ Ò ÛÏÖÒ cÑÌ×ØÇÞÏÌ ÑÇÓÛÌÊÏØàÌ ÕÔÑÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÏÑÏ ÔØå ÖÈÍÈãÞÏÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌÖÌË²Ô ÊÊÔËÇØ Ê ÎÈÉÑ¿ÍËÌå ÓÏÌ tÈ² ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÔØÖÈÍÈãÞÌÌ×Ç ÔØ ØÈ²ÔÐ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÓÌ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÜÈ×Øáã ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈ×²Ï ËÈÓÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÈ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÕÖÏÒÌÖ ÔØÖÈÍÈãÞÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ²ÔØÔÖÈÇ ²ÈÍÌØ×Ç ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÈÉ×ØÖÈ²ØÓÔÐ Ï ×ÑÔÍÓÔÐ sÑÌË¿ÌØ ÑÏ Ê²Ñãå ÜÈØá Ê ÌÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ê×Ì ¿ÊÏËÌÓÓÔÌ" g×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ÕÖÏÊÌËÌÓÓ¿ã ×ÕÖÈÊÈ ÓÈ ÖÏ× ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÜØÔ ÛÊÌØÈ Ï ÙÔÖÒà ÔØÔÉÖÈÍÈÌÒàÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÏÒÌãØ ÔØÓÔå ÝÌÓÏÌ ÓÌ ² ÓÌÐ È ² ÔØÖÈÍÌÓÏã Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÏÚ ÓÌ ×ÑÌå Ë¿ÌØ Ê²ÑãÜÈØá Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²ÖÈ×²Ï ËÈÓÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ ØÏ ÛÊÌØÈ Ï ÙÔÖÒà ÓÔ×ÇØ ÕÌÖÌÚÔËÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÏÎÒÌÓÇÇ×á Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÈ Ï Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ Ì Ô ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï g×ÑÏ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ¿ÜÏØàå ÊÈØá âØÏ ÕÌÖÌÚÔËÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÔÓÏ ÊÖÇË ÑÏ ÕÔÇÊÇØ×Ç Ê ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÌÒÔÐ ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ô²ÖÈ×²Ï È ÔØÖÈÍÈÌÒÔÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ Ê²ÑãÜÏØá Ê ×ÛÌÓ¿ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÌÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ rÐØ xËÍÙÉ Ð ÚÕ×Óá ÔÉ ÖÕËÍ×Ûæ ÔÕØÙÐ ÕÊàÍ³ÙÉ ØÖ×ÉËÉ ÐÓÍäÙ ÙÉæ ³ÕÑ ËÐÌ ³É³ ÊÀÌÙÕ ÕÔÐ ÈËÒÈäÙØÈ ÔÍæ ÕÙàÍÓÒÍÓÕÑ ÝÉØÙâä Í Õ ÖÕËÍ×æ ÛÔÕØÙÐ q×Ð ÀÓÍÔâÞÍÔÐÐ ÓÉØÞÙÉÊÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ØÒÍËÉ ÕÊÔÉ×ÀÎÐËÉæ ÍÙØÈ ÝÙÕ ãÙÕ ÒÐÞâ ÕÙ×ÉÎÍÔÐÈ ³Õæ ÙÕ×áÍ ÔÍ ØÒÍÌÀÍÙ Ë³ÒäÝÉÙâ Ë ÙÍ³æ ØÙÀ×À Õ³×ÉØ³Ð ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ

oÈÉÑãËÈÇ ÔØÖÈÍÈãÞÏÐ ÔÉßÌ²Ø ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ ÏÑÏ Ê ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ËÑÇ ÕÔËå ÖÈÍÈÓÏÇ ÒÓÔ ÏÌ ÓÈÜÏÓÈãÞÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÎÈÉàÊÈãØ Ï×²ÑãÜÏØá ÏÎ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÔØÖÈÍÈãÞ¿ã×Ç Ô²Ö¿å ÍÈãÞ¿ã ×ÖÌË¿ Ï ÊÔ××ÔÎËÈãØ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ É¿²ÊÈÑáå ÓÔ Ê×Ì ÜØÔ ÔÓÏ ÊÏËÇØ d ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÚÔÖÔÝÔ ×ËÌÑÈÓÓàÐ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÔËÓÈ²Ô ÔÓ ÓÏ²È² ÓÌ ×ÊÇÎÈÓ × Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËÔÐ Ê ²ÔØÔÖÔÐ ÓÈÚÔËÏØ×Ç qÔâØÔÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌ ÎÈÉàÊÈØá Ô Ê²ÑãÜÌÓÏÏ Ê ×ÛÌÓ¿

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ÓÔÊÔÐ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËà Ê ÊÏËÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔÉßÌ²Ø × ÔØËÌÑÈÓÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øáã ÓÈÝÌÑ ×ÊÔÌ ÒÌ×ØÔ ÓÈ ×ÛÌÓÌ pØÉÖÈ×àÊÈÌÒàÌ ØÌÓÏ ÇÊÑÇãØ×Ç ÌÞÌ ÔËÓÏÒ ÕÌÖÌå ÚÔËÓàÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ãÞÏÒ Ô ÉÑÏÍÈÐå ÝÌÒ Ô²Ö¿ÍÌÓÏÏ ËÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ pÉßÌ²Øà ÔØÉÖÈ×àå ÊÈãÞÏÌ ØÌÓÏ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ Ô²Ö¿ÍÌÓÏÏ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÊÎÇØá ÓÈ ÎÈÒÌØ²¿ ÕÔå ×²ÔÑá²¿ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÔÉÖÈÎÛÔÊÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÓÌÖÌË²Ô Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ²Ö¿ÕÓàÐ ÕÑÈÓ È Ô²Ö¿å ÍÈãÞÈÇ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²È ÕÖÏ âØÔÒ ÔÉÖÌÎÈÌØ×Ç Ï Ô×ØÈÌØ×Ç ²È² Éà ÎÈ ²ÈËÖÔÒ d ÏØÔ Ì ÓÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ ×ÑÈÐËÌ ÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ ÓÌ ÎÈÒÌØÏØá ÓÈÚÔËÇÞÏÌ×Ç Ê ØÌÓÏ ¿ÜÈ×Ø²Ï ²ÔØÔÖàÌ ²È² ØÌÕÌÖá ²ÈÍÌØ×Ç ÇÊÑÇãØ×Ç ÓÌÔØßÌÒÑÌÒÔÐ ÜÈ×Øáã ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈ×²Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÚÔØÇ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÓÌ ËÔÑÍÓà ÉàØá Ê ÓÌÌ Ê²ÑãÜÌÓà g×ÑÏ ÓÌ ÊÎÇØá ÓÈ ÎÈÒÌØ²¿ âÑÌÒÌÓØà Ô²Ö¿ÍÌÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÔØËÌÑÏØá ÔØÉÖÈ×àÊÈÌÒàÌ ØÌÓÏ ÔØ ØÌ²å ×Ø¿Öà Ô²ÖÈ×²Ï ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ É¿ËÌØ ËÔÊÔÑáÓÔ ×ÑÔÍÓÔ ÏÉÔ âØÏ ØÌÓÏ ÒÔ ¿Ø ÔØÉÖÈ×àÊÈØá×Ç Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÒÏ ËÌå ÖÌÊáÇÒÏ ÊàÊÌ×²ÈÒÏ ÎËÈÓÏÇÒÏ ÏÑÏ ËÈÍÌ ×ÓÏÒÈãÞÏÒ rÐØ l×ÀÖÔáÑ ÖÒÉÔ ØÒÍËÉ ÕÊæ ×ÉÏÜÕËÕ Õ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ØÙÍ³ÒÉ Ð ÖÕÒÔáÑ ÖÒÉÔ ãÙÕ Õ ÎÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ØÖ×ÉËÉ ÔÉ ³ÕÙÕ×ÕÓ ÕÊÔÉ×ÀÎÐËÉæ ÍÙØÈ ×ÐØÀÔÕ³ ÙÍÔÐ

oÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÔ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ØÔÑá²Ô ×ØÌ²ÑÔ ÓÈ ²Ôå ØÔÖÔÒ ÊÏËÓà ØÌÓÏ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌÒàÌ ²È²ÏÒåØÔ ÓÈÚÔËÇå ÞÏÒ×Ç ÕÔÉÑÏÎÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÔÒ g×ÑÏ ÓÌÒÓÔ Ô ¿ÊÌÑÏå ÜÏØá ÒÈ×ÝØÈÉ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ØÈÓÌØ ÉÔÑÌÌ ÕÔÓÇØÓÔ ÜØÔ ÏÒÌÓÓÔ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌØ âØ¿ ØÌÓá oÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓÔÐ ×ÕÖÈÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ ²ÔØÔÖàÐ ÑÔÍÏØ×Ç ÓÈ Ê×Ì ÒÈØÌÖÏÈÑà ËÌå ÖÌÊÇÓÓÔÐ ÖÈÒà ÕÔÖÊÈÓÓÔ Ô Ï ×²Ö¿ÜÌÓÓÔ Ô ÕÑÈ²ÈØÈ Ï ×ØÌ²ÑÈ ØÏ ØÌÓÏ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌØ Ô ÖÈËÈ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÐ ÙÔÖÒà

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÔÉÖÈå ÎÌÛ ÕÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ Ê ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ×ÑÌË¿ÌØ ÔÉÖÈÞÈØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ï ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ ²ÔØÔÖàÌ ÔØÉÖÈ×àÊÈãØ×Ç ÓÌ ØÔÑá²Ô ÔÉÖÈÎÛÔÊàÒ ÔÉßÌ²ØÔÒ ÓÔ Ï Ì Ô Ô²Ö¿ÍÌÓÏÌÒ ØÏ ÖÏ×¿Ó²Ï ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ Ê²ÑãÜÈØá ² ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²ÖÈ×²Ï Ì×ÑÏ Ê âØÔÒ ÓÌØ Ô×ÔÉÔÐ ÓÌÔÉÚÔËÏå ÒÔ×ØÏ

qrpirbyopst~ pc|gltb qÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øá ÇÊÑÇÌØ×Ç ÊÕÔÑÓÌ ÔÜÌÊÏËÓàÒ ×ÊÔÐå ×ØÊÔÒ ÓÈÉÑãËÈÌÒàÒ Ê ÔÉßÌ²ØÌ ÏÑÏ ÓÈ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ tÈ²ÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ²È² ×ØÌ²ÑÔ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÕÖÔå ÎÖÈÜÓàÒÏ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ØÔÒ¿ ÜØÔ Ñ¿ÜÏ ×ÊÌØÈ ÕÖÔÚÔËÇØ ×²ÊÔÎá ÓÏÚ ÉÌÎ Ê×Ç²Ô Ô ÖÈ××ÌÇÓÏÇ sÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ Ê×Ì ÜØÔ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÓÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ï ÕÖÌÕÇØå ×ØÊ¿ÌØ ÕÖÔÚÔÍËÌÓÏã ×ÊÌØÈ ÓÈÖ¿ÝÈÌØ ÌÌ ÕÖÔÎÖÈÜå ÓÔ×Øá qÖÏÒÌÖÈÒÏ âÑÌÒÌÓØÔÊ ÓÈÖ¿ÝÈãÞÏÚ ÕÖÔÎÖÈÜå ÓÔ×Øá ×Ñ¿ÍÈØ ÛÈÖÈÕÏÓà ²ÖÈ×²È ÖÇÎÓàÌ Ï ÍÏÖÓàÌ ÕÇØÓÈ ÖÏ× rÐØ l×ÉØ³É ÔÉÌÖÐØâ Ð É×ÓÉæ ÙÀ×ÔÉÈ Ö×ÕËÕÒÕ³É Õ³ÉÏáËÉäÙ ËÒÐÈæ ÔÐÍ ÔÉ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙâ ãÙÕÑ ØÙÍ³ÒÈÔæ ÔÕÑ ÖÉÔÍÒÐ

rÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÌ âÑÌÒÌÓØÔÊ ÓÈÖ¿ÝÈãÞÏÚ ÕÖÔÎÖÈÜå ÓÔ×Øá ÕÔÒÔ ÈÌØ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ¿ ÔÕÏ×ÈÓÏã ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ qÔËÖÔÉÓÔÌ ÏÚ ÔÕÏ×ÈÓÏÌ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÕÔÒÔÞá ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ²ÈÖØà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÔÐ ² ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ô²ÖÈ×²Ï ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ d ÕÖÔÌ²ØÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏå Ï É¿ËÌØ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ²ÈÖØÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ pØÓãËá ÓÌ Ê×Ì ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÇÊÑÇãØ×Ç ÕÔÑÓÔ×Øáã ÕÖÔÎÖÈÜÓàÒÏ fÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ×ØÌÕÌÓÏ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔå ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÖÈÎÒÌ×ØÏØá ÕÔÎÈËÏ ÓÌ Ô Ì×ÑÏ âØÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÉÌÑ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ ÏÑÏ ×ÊÔã Ö¿²¿ ÖÏ× pÕÖÌËÌÑÌÓÓ¿ã ×ØÌÕÌÓá ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ÏÒÌÌØ ÛÊÌØÓÔÌ ×ØÌ²ÑÔ ²È² ÊÕÖÔÜÌÒ Ï ÔÜÏÞÌÓÓÔÌ ÕÌ×å ²Ô×ØÖ¿ÐÓÔÐ ÔÉÖÈÉÔØ²ÔÐ ×ØÌ²ÑÔ ÏÑÏ ØÈ²ÏÌ ×ÊÌØÔÖÈ×å ×ÌÏÊÈãÞÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ²È² ²ÈÑá²È ÏÑÏ ÕÖÌ××ÔÊÈÓÓÔÌ ×ØÌ²ÑÔ ÖÏ× rÐØ xËÍÙÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ Õ³ÉÏáËÉæ ÍÙ ËÒÐÈÔÐÍ ÔÉ ËÐÌÐÓÕØÙâ ÔÉÛÕÌÈæ ßÍÑØÈ ÖÕÏÉÌÐ ÔÍ Õ ×À³Ð

rÐØ tÍ³ØÙÀ×É ØÙÍ³ÒÉ ÐÏÓÍÔÈæ ÍÙ Í Õ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙâ

lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÖÔÎÖÈÜÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÓÔ ËÈ ÔÉÑÈËÈãØ ØÈ²ÍÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ qÖÌå ÑÔÒÑÌÓÏÌ ÔÉ¿×ÑÔÊÑÌÓÔ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌÒ ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÇ ÖÈ×å ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ ÜØÔ ÕÖÏÊÔËÏØ ² Ï×²ÈÍÌÓÏã ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ²È² ÊÓ¿ØÖÏ ØÈ² Ï ÕÔÎÈËÏ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÖÏ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ rÉÏÒÐÝÔÉÈ ÙÕÒßÐÔÉ Ð ÜËÍÙ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕ Õ ØÙÍ³ÒÉ ÐÏÓÍÔÈäÙ ØÖÕæ ØÕÊÔÕØÙâ ØËÍÙÉ ×ÉØÖ×ÕØÙ×ÉÔÈÙâØÈ ÖÕ Ö×ÈÓÕÑ ÒÐÔÐÐ ÊÒÉ ÕÌÉ×È ÝÍÓÀ ÓÉÙÍ×ÐÉÒá ÐÓÍäÙ ×ÉÏÔÀä ØÙÍÖÍÔâ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙÐ Ð Ö×ÍÒÕÓÒÍÔÐÈ

fÌÖÌÊáÇ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÌ ÕÔÎÈËÏ ×ØÌ²ÑÇÓÓàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÓÈ ÖÏ× Ï×²ÈÍÌÓà Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÕÖÌÑÔÒå ÑÌÓÏÇ ÔÉ¿×ÑÔÊÑÌÓÓÔ Ô ØÔÑÞÏÓÔÐ ×ØÌ²ÑÈ Ï ÓÌÕÔ×ØÔå ÇÓ×ØÊÔÒ âØÔÐ ØÔÑÞÏÓà ÑÏÉÔ ÓÈÑÏÜÏÌÒ Ê ÕÖÔÎÖÈÜÓÔÒ ×Ô×¿ËÌ ÍÏË²Ô×ØÏ ²ÔØÔÖÈÇ ÏÎÒÌÓÇÌØ ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÌ ÖÈ×å ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓÏÇ ÕÖÔÚÔËÇÞÏÚ ×²ÊÔÎá ÓÌÌ Ñ¿ÜÌÐ ×ÊÌØÈ fÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ âØÔ Ô âÙÙÌ²ØÈ ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÏÑÏ ²ÈÖØ¿ ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÇ Ï ÕÖÏÒÌÓÏØá ÌÌ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ b ÕÔ²È ÜØÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÔ×ØÔ ÔØÒÌØÏØá ×ØÌå ÕÌÓá ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ Ê Ï××ÑÌË¿ÌÒÔÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÌ Ï ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÐ ÕÖÏ âØÔÒ ÖÏ×¿ÓÔ² ÊÔÑÓÏ×ØàÐ ÏÑÏ ÕÖÔå ÏÎÊÔÑáÓàÐ g×ÑÏ ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÌ ÊàÎÊÈÓÔ ØÔÑÞÏÓÔÐ ÔÉßÌ²ØÈ ÏÑÏ Ì Ô ×ÔËÌÖÍÏÒàÒ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÍÏË²Ôå ×Øáã ËÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÕÔÑÓÏØá Ê ÖÌÍÏÒÌ ØÖÈ××ÏÖÔÊ²Ï Ñ¿ÜÌÐ

sdgtjnpst~ pc|gltb gÞÌ ÔËÓÏÒ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÏÑÏ Ì Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ²ÔØÔÖÔÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌÕÖÌå ÒÌÓÓÔ ¿ÜÏØàÊÈØá ÇÊÑÇÌØ×Ç ×ÊÌØÏÒÔ×Øá s ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÇÒÏ ×ÊÇÎÈÓà ×ÑÌË¿ãÞÏÌ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌØÏÒÔ×ØÏ ÏÎå Ñ¿ÜÈãÞÏÌ ×ÊÌØ S S S S

tÌÕÑÔÊàÌ oÌØÌÕÑÔÊàÌ dÓÌÝÓÏÌ dÓ¿ØÖÌÓÓÏÌ ²ÖÔÒÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ

pÉßÌ²Ø ÒÔÍÌØ ÔÉÑÈËÈØá ÔËÓÏÒ ÏÑÏ ËÊ¿ÒÇ ¿²ÈÎÈÓå ÓàÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÕÖÏÜÌÒ Ì Ô ÒÔÍÓÔ ÔÉÔÎÓÈÜÏØá ×ÑÌå Ë¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ S S S S S S

qÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓàÐ rÈË¿ÍÓàÐ pÕÈÑÔÊàÐ sÊÌØÇÞÏÐ×Ç vÑãÔÖÌ×ÛÏÖ¿ãÞÏÐ oÈ²ÈÑÏÊÈãÞÏÐ×Ç

qÕÒÀÖ×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙâ WUDQVOXOHQF\ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ²È² ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÕÖÔÕ¿×²ÈØá ×ÊÌØ ÓÔ ÓÌ ÕÔÑÓÔå ×Øáã tÈ²ÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ ×ÊÌØ Ï ÒÔÍÌØ ×ÊÌØÏØáå ×Ç ØÔÑá²Ô ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÊÓÌÝÓÌÒ¿ Ï×ØÔÜÓÏ²¿ ×ÊÌØÈ wÈå ÖÈ²ØÌÖÓàÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ØÔÒ¿ ×Ñ¿ÍÏØ ÑÏ×Ø É¿ÒÈ Ï g×ÑÏ ÖÈÎÒÌ×ØÏØá ÑÏ×Ø É¿ÒÈ Ï ÕÌÖÌË Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÒ ×ÊÌØÈ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÜØÔ ×ÊÌØ ÊàÎàÊÈÌØ ×ÊÌÜÌÓÏÌ É¿ÒÈ Ï ÔËÓÈ²Ô Ï×ØÔÜÓÏ² ×ÊÌØÈ ×²ÊÔÎá ÓÌÌ ÓÌ ÊÏËÌÓ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÈ ÖÈ××ÌÏÊÈÌØ Ñ¿ÜÏ ×ÊÌØÈ l ËÖ¿ ÏÒ ÕÖÏÒÌÖÈÒ ÕÔÑ¿å ÕÖÔÎÖÈÜÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ×ÖÌËÏ ÕÖÔÜÏÚ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ÊÔ×² ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÊÏËà Ø²ÈÓÌÐ ÒÈØÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ×ØÌ²ÑÔ ÑÌÕÌå ×Ø²Ï Ï ÑÏ×ØáÇ ÖÏ× rÐØ sËÕÑØÙËÕ ÖÕÒÀÖ×ÕÏ×ÉÝæ ÔÕØÙÐ Õ×ÈßÍÑ ØËÍÝÐ

rÉÌÀÎÔÕØÙâ LULGHVFHQFH ²ÔØÔÖ¿ã ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈå Ö¿ÍÏØá Ê ÊÏËÌ ÖÈË¿ÍÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒàÑáÓàÚ Õ¿ÎàÖÌÐ ÏÑÏ ÕÇØÌÓ ÉÌÓÎÏÓÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÏÓØÌÖÌ×ÓÔÌ ÇÊÑÌÓÏÌ pÓÈ “ÊàÎÊÈÓÈ ÏÓØÌÖÙÌå ÖÌÓÛÏÌÐ ×ÊÌØÔÊàÚ ÊÔÑÓ ²ÔØÔÖÈÇ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç Ê ÖÌÎ¿Ñáå ØÈØÌ ÒÓÔ Ô²ÖÈØÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ ÔØ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÖÈÎÓÔÐ ØÔÑÞÏÓà rÈË¿ÍÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÓÈ ÒàÑáÓàÚ Õ¿å ÎàÖÇÚ ÕÔÇÊÑÇÌØ×Ç Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ØÔ Ô ÜØÔ ×ÊÌØ ÔØÖÈÍÈÌØå ×Ç ÔØ ÏÚ ÊÌÖÚÓÌÐ Ï ÓÏÍÓÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ qÖÏ âØÔÒ ÛÊÌØ ÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ØÔÑÞÏÓà ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÓÔ Ô ×ÑÔÇ ” dàËÌÖÍ²È ÏÎ ²ÓÏ Ï “sÖ×ÉËÕÝÔÐ³ ÖÕ ÚÐÏÐ³Í” 7KH +DQG\ 3K\VLFV $QVZHU %RRN ÕÔË ÖÌËÈ²å

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÛÏÌÐ q ÖÏ²È e¿ÓËÌÖ×ÌÓÈ 3 (ULF *XQGHUVHQ

ØÔ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÕÖÏ×¿ÞÌ ÕÌÖÑÈÒ¿ØÖ¿ ²ÔÒÕÈ²ØåËÏ×²¿ È ØÈ²å ÍÌ ÑÈÎ²¿ ÓÈ ÔÕÌÖÌÓÏÏ ÕÈÊÑÏÓÈ gÞÌ ÔËÓÏÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ÖÈË¿ÍÓÔ×ØÏ ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÉÈÉÔÜ²Ï ÏÎ ÖÔËÈ ÒÔÖÙÔÏËÓàÚ ²ÖàÑáÇ ²ÔØÔÖÔÐ Ô²ÖÈÝÏÊÈãØ×Ç Ê ÖÌå Î¿ÑáØÈØÌ ÏÓØÌÖÙÌÖÌÓÛÏÏ Ê ÉÑÌ×ØÇÞÏÐ ×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ È Ô×ØÈÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ÕÖÏ âØÔÒ ÕÔ ÑÔÞÈãØ×Ç pÖÉÒÍØÜÍÔÜÐÈ RSDOHVFHQFH ÕÔËÔÉÓÈ ÖÈË¿ÍÓÔ×ØÏ ÔËå ÓÈ²Ô ÔÓÈ ÉÔÑÌÌ ØÌ×ÓÔ ×ÊÇÎÈÓÈ × Ô²ÖÈ×²ÔÐ ØÈ²ÏÚ ²ÊÈÖÛÏå ØÔÊ ²È² ÔÕÈÑ rÈË¿ÍÓÈÇ Ï ÔÕÈÑÔÊÈÇ ×ÊÌØÏÒÔ×Øá ÕÔÑ¿ÜÈå ÌØ×Ç ÓÌ ÔØ ØÌÕÑÈ È Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊÓÌÝÓÌ Ô Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ sËÍÝÍÔÐÍ OXPLQLVFHQFH ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ×ÊÔÐ×Øå ÊÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÎÑ¿ÜÈãÞÌÐ ×ÊÌØ ÉÌÎ ÓÈ ÖÌÊÈÓÏÇ ÕÖÏå ÜÌÒ ÔÉßÌ²Ø ÕÔ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ ×ÈÒ ÇÊÑÇÌØ×Ç Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÒ ×ÊÌå ØÈ pËÓÏÒ ÏÎ ×ÊÔÐ×ØÊ ×ÊÌØÇÞÌ Ô×Ç ÔÉßÌ²ØÈ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÙÔ×ÙÔÖÌ×ÛÌÓÛÏÇ ÕÖÏ×¿ÞÈÇ ×ÊÌØÑÇ²ÈÒ ²ÔØÔÖàÌ ÏÎÑ¿å ÜÈãØ ×ÊÌØ ÉÌÎ ÓÈ ÖÌÊÈ Ï ÊÏËÓà ØÔÑá²Ô Ê ØÌÒÓÔØÌ vÒäÕ×ÍØÜÍÔÜÐÈ IOXRUHVFHQFH ÇÊÑÇÌØ×Ç ÌÞÌ ÔËÓÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÎÑ¿ÜÈãÞÌÐ ×ÊÌØ ÉÌÎ ÓÈ ÖÌÊÈ ØÔ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÈØÔÒÔÊ ÔÉßÌ²ØÈ ÕÔ ÑÔÞÈØá ×ÊÌØ ÔËÓÔÐ ËÑÏÓà ÊÔÑÓà Ï ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ ÔØÖÈÍÈØá ×ÊÌØ ËÖ¿ ÔÐ ËÑÏÓà ÊÔÑÓà sÑÔÊÔÒ “ÙÑãÔÖÌ×ÛÏÖÔÊÈØá” ÔÉÔÎÓÈÜÈå ÌØ×Ç ËÌÐ×ØÊÏÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔ Ô ÊÌÞÌ×ØÊÈ ÕÖÏ ÕÔÕÈËÈÓÏÏ ÓÈ ÓÌ Ô ¿ÑáØÖÈÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô ÓÌÊÏËÏÒÔ Ô ×ÊÌØÈ cÑÈå ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ Òà Ï ÊÏËÏÒ ×ÑÈÉÔÌ ÏÎÑ¿ÜÌÓÏÌ ×ÊÌØÈ sÊÌØ ÔÉ³ÉÒÐËÉÔÐÈ LQFDQGHVFHQW ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç Ê ÖÌå Î¿ÑáØÈØÌ ÓÈ ÖÌÊÈ l ÓÌ²ÔØÔÖàÒ ÕÖÏÒÌÖÈÒ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ ×ÊÌØÈ ÓÈ²ÈÑÏÊÈÓÏÇ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç âÑÌ²ØÖÏÜÌ×²ÏÌ ÑÈÒÕÔÜå ²Ï ØÑÌãÞÏÌ ¿ ÑÏ Ê ÕÌÜÏ ²ÔÓÜÏ² ÎÈÍÍÌÓÓÔÐ ×Ï ÈÖÌå Øà È ØÈ²ÍÌ ÔØ²ÖàØàÐ Ô ÔÓá iÈÜÌÒ Ê×Ì âØÔ Ó¿ÍÓÔ ÎÓÈØá Ú¿ËÔÍÓÏ²¿" d ÕÖÔÛÌ×å ×Ì ×ÔÎËÈÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÈ × ¿²ÈÎÈÓÓàÒÏ ÊàÝÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ × ÕÔËÔÉÓàÒÏ ×ÊÌØÔÊàÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ d ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ 0D\D ÏÒÌÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ¿×ØÈÓÔå ÊÏØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ï ÓÈ²ÈÑÏÊÈÓÏÇ Ê ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌ ØÌÓÌÐ ²ÔØÔÖàÐ ÎÈØÌÒ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ² ÔÉßÌ²Ø¿ jÓÔ ËÈ ÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ ×ÔÎËÈØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÏÑÏ ²ÈÖØ¿ ÏÒÏØÏÖ¿ãÞ¿ã ØÌ ÏÑÏ ÏÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ×ÊÌØÏÒÔå ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ

pqrgfgmgojg p{utjnpep sdpkstdb

pc|gltb lblpg po d}i}dbgt p{u{gojg gÞÌ ÔËÏÓ ÔØÑÏÜÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÕÔÓÇØá ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌå ÒàÐ ÔÉßÌ²Ø ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ÕÖÏ²Ô×Ó¿Øá×Ç ² ÓÌå Ò¿ Ï ÔÞ¿ØÏØá Ì Ô cÑÈ ÔËÈÖÇ ÔÞ¿ÞÌÓÏã ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈå Ö¿ÍÏØá ÒÓÔ ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÔÉßÌ²ØÈ pÞ¿ØÏÒÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ÕÔÎÊÔÑÇÌØ Ñ¿ÜÝÌ ¿ÎÓÈØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÔÉßÌ²ØÈ ÕÖÏÜÌÒ ÓÌ ØÔÑá²Ô ÌÌ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÏÑÏ ÕÑÈÊÓÔ×Øá ÓÔ Ï ØÌÕÑÔØ¿ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓÔ×Øá ÒÇ ²Ô×Øá ÏÑÏ ØÊÌÖËÔ×Øá pÞ¿ØÏÒàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÖ¿ËÓÔ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÕÖÈÊÏÑáå ÓàÐ ÊàÉÔÖ ÒÌØÔËÈ ÏÚ ÏÓØÌÖÕÖÌØÈÛÏÏ ÏÑÏ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÒÔÍÌØ ÕÖÌÊÖÈØÏØá ÔÉàËÌÓÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ê ÊÌ×áÒÈ ÕÖÏå ÊÑÌ²ÈØÌÑáÓ¿ã

tgnqgrbturb pÉßÌ²Ø ÒÔÍÌØ ÉàØá ÚÔÑÔËÓàÒ ÓÈ ÔÞ¿Õá d âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔÓ ×ËÌÑÈÓ ÏÎ ÒÌØÈÑÑÈ ÑÏÉÔ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÊÉÑÏÎÏ Ï×ØÔÜÓÏ²È ÚÔÑÔËÈ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÚÔÑÔËÏÑáÓÏ²È ÏÑÏ ²ÔÓå ËÏÛÏÔÓÌÖÈ ÊÔÎË¿ÚÈ wÔÑÔËÓàÐ ÒÌØÈÑÑ ÊàÎàÊÈÌØ ÔÕå ÖÌËÌÑÌÓÓàÌ ÔÉÖÈÎà Ï ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÚÔÑÔËÈ g×ÑÏ ÔÉßÌ²Ø ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÚÔÑÔËÓàÐ ÓÈ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÔÍÌØ ÔÉå ÖÈÎÔÊÈØá×Ç ²ÔÓËÌÓ×ÈØ oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È² Ê ÍÈÖ²ÏÐ ÑÌØÓÏÐ ËÌÓá ²ÔÓËÌÓ×ÈØ ÔÉÖÈÎ¿ÌØ×Ç ÓÈ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ ×ØÈ²ÈÓÈ ØÌÒÕÌÖÈØ¿ÖÈ ²ÔØÔÖÔ Ô ÓÏÍÌ ²ÔÒÓÈØå ÓÔÐ ØÔØ ÕÖÏÒÌÖ ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÊÈ âÑÌÒÌÓØÈ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËà Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÚÔå ÑÔËÓàÐ ×ØÈ²ÈÓ Ï ÔÖÇÜÈÇ ÈØÒÔ×ÙÌÖÈ ×ÕÔ×ÔÉÓà ×ÔÎå ËÈØá ØÖÌØÏÐ âÑÌÒÌÓØ ¶ ²ÔÓËÌÓ×ÈØ rgm~gvopst~ gÞÌ ÔËÓÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ÓÈÉÑãËÈÌÒàÒ ÕÖÏ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÓÏÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá g×ÑÏ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÒÌãØ×Ç ÊÕÈËÏÓà ÎÈÖ¿ÉÏÓà Ï ÛÈÖÈÕÏÓà ÕÈËÈãÞÏÐ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ×ÊÌØ ×ÔÎËÈÌØ ÕÔË×ÊÌØ²Ï Ï ØÌÓÏ ÔØ ÌÌ ËÌÙÌ²ØÔÊ pÉÌ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ ÔÉÌÏÚ ×ÙÌÖÈÚ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÓÈ ÖÏ× Ô²ÖÈÝÌÓà ×ÕÑÔÝÓàÒ ²ÖÈ×ÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ØÔ Ç×ÓÔ ÊÏËÓÔ ÓÈ ÑÈË²ÔÐ ×ÙÌÖÌ d ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÓÈ ÖÌÑáå ÌÙÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ËÖ¿ ÔÐ ×ÙÌÖà ×ÔÎËÈãØ×Ç ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÛÊÌØÈ ØÏ ×ÊÌËÌÓÏÇ Ô ÕÔËå ×ÊÌØ²ÈÚ Ï ØÌÓÇÚ ÓÌ ÏÒÌãØ ÔØÓÔÝÌÓÏÇ ² ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ô²ÖÈå ×²Ï Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÏÚ ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ ¿ÜÏØàÊÈØá ÕÖÏ ÙÔÖÒÏå ÖÔÊÈÓÏÏ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ qÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ×ÊÌËÌÓÏÇ Ô ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ×ÑÌË¿ÌØ ×ÔÚÖÈÓÏØá ËÑÇ ×ÔÎËÈå ÓÏÇ ÔØËÌÑáÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ iÈØÌÒ ÌÌ ÒÔÍå ÓÔ ÕÖÏÒÌÓÏØá ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ËÑÇ ÈÊØÔÒÈØÏå ÜÌ×²Ô Ô ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ ÓÈ ÓÌÖÔÊÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ g×ÑÏ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÕÔËÑÌÍÈØ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌØÈ ÏÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ×ÑÌË¿ÌØ ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈØá ÈÊØÔÒÈØÏÜÌ×²Ï ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÕÔË×ÊÌÜÌÓå ÓàÌ Ï ÎÈØÌÓÌÓÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï É¿Ë¿Ø ÏÎÒÌÓÇØá×Ç ÕÔ ÚÔË¿ ËÊÏÍÌÓÏÇ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÕÖÏ ÈÊØÔÒÈØÏÜÌ×²ÔÒ ÔÕÖÌËÌå ÑÌÓÏÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÌØ×Ç ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ jÓÔ ËÈ ×ÔÎËÈÓÏÌ ÔØËÌÑáÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà

rÐØ lÕÔÌÍÔØÉÙ ÕÊ×ÉÏÀäßÐÑØÈ ÔÉ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ ØÙÉ³ÉÔÉ ËÕÌá

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÓÌÏÎÉÌÍÓàÒ d ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ âØÔ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÒÔÍÓÔ Ê²ÑãÜÏØá Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²å ÖÈ×²Ï Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ²Ô ËÈ ²ÈÒÌÖÈ Ï Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌØÈ ÎÈÉÑÔ²ÏÖÔÊÈÓà Ï ÓÌ ÕÔËÑÌÍÈØ ÕÌÖÌÒÌÞÌÓÏã ÏÑÏ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï

zgrpwpdbtpst~

rÐØ dÍ×ÛÔÈÈ ËÐÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔæ ÔÉÈ ØÚÍ×É ÐÓÍÍÙ ÒÉÌ³Àä ÖÕËÍ×Ûæ ÔÕØÙâ ÊÍÏ ×ÍÒâÍÚÉ ÙÕ ÌÉ ³É³ ÔÐÎÔÈÈ ØÚÍ×É · ×ÍÒâÍÚÔÀä ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙâ s×ÉËÔÐÙÍ ÕÙÒÐÝÐÈ Ë ÙÍ³ØÙÀ×Í Õ³×Éæ Ø³Ð ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ ÕÊÍÐÛ ØÚÍ×

g×ÑÏ ÔÉßÌ²Ø Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÝÌÖÔÚÔÊÈØàÒ ÓÈ ÔÞ¿Õá ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÊàÇ×ÓÏØá ÕÖÏÜÏÓ¿ âØÔ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÊàÎÊÈÓÔ ÑÏ ÔÓÔ ÕÔÇÊÑÌÓÏÌÒ ÖÍÈÊÜÏÓà Ï ²ÔÖÖÔÎÏÏ ÎÈÎ¿ÉÖÏÓ ÛÈÖÈÕÏÓ ÏÑÏ ÊàÉÔÏÓ iÈØÌÒ ×ÑÌå Ë¿ÌØ ÖÌÝÏØá Ê ²È²ÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ âØÔ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ×ÑÌË¿ÌØ Ê²ÑãÜÈØá Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²ÖÈ×²Ï tÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ÔÓÔ ËÔÑÍÓÔ ÉàØá Ê²ÑãÜÌÓÔ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔËÓÔÐ ÏÎ ×Ô×ØÈÊå ÑÇãÞÏÚ ÔÉÞÌÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖÏ×ØÏ²Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÖÈËÏ ÕÔÊàÝÌÓÏÇ ÖÌÈÑÏÎÒÈ d ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÊÔ××ÔÎå ËÈÓÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ÝÌÖÔÚÔÊÈØÔ×ØÏ Ï ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ô×¿ÞÌå ×ØÊÑÇÌØ×Ç Ê ÊÏËÌ ÔØËÌÑáÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖÈÇ ÎÈØÌÒ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖ¿ÌØ×Ç ÊÒÌ×ØÌ × ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï zÌÖÔÚÔÊÈØàÌ ËÌÙÌ²ØÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ô²ÈÎàÊÈãØ ØÈ²ÍÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ¿×ÑÔÊÏÇ ÕÈËÌÓÏÇ ÓÈ ÓÏÚ ×ÊÌØÈ Ï Ì Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Ê ÑÈÎ ÓÈÉÑãËÈØÌÑÇ sÊÌØ ÓÈ ØÈ²ÏÚ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ ÔÉàÜÓÔ ÖÈ××ÌÏÊÈÌØ×Ç È ×ÊÌØÔÊàÌ ÕÇØÓÈ ÕÔË×ÊÌØÔ² ÓÈ ÓÏÚ ×ÏÑáÓÔ ¿ÒÌÓáÝÌÓà ÑÏÉÔ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ÊÏËÓà jÎËÌÑÏÇ ÏÎ ÓÌ ÑÈÎ¿ÖÔÊÈÓÓÔÐ ²ÌÖÈÒÏ²Ï ËÌÖÌå ÊÈ Ï É¿ÒÈ Ï ×Ñ¿ÍÈØ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÒÏ ÕÖÏÒÌÖÈÒÏ ÖÈ×å ×ÌÏÊÈãÞÏÚ ×ÊÌØ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÓÈ ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÈ²ØÏÜÌå ×²Ï ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï zÌÖÔÚÔÊÈØÔ×Øá ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓÔÐ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÏÎËÌÑÏÇ ÏÎ ÓÌ ÑÈÎ¿ÖÔÊÈÓÓÔÐ ²ÌÖÈÒÏ²Ï Ï É¿ÒÈ Ï ÏÒÌãØ ÒÏ²ÖÔ×²ÔÕÏÜÌ×²¿ã ÝÌÖÔÚÔÊÈØÔ×Øá ²Ôå ØÔÖ¿ã ØÖ¿ËÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÓÈ ÔÞ¿Õá d ÕÔËÔÉÓàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ×ÑÌË¿ÌØ ÉàØá Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓàÒ ×ÖÈÊå ÓÏÊÈÇ ÓÈ ÔÞ¿Õá Ï××ÑÌË¿ÌÒ¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá × ÜÌÒåØÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍÓàÒ tÈ² ÕÖÏ ÔÞ¿ÕàÊÈå ÓÏÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÔÒÌ×ØÏØá Ì Ô ÓÈ ÜÌÒåØÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÑÈË²ÔÒ ÏÑÏ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÝÌÖÔÚÔÊÈØÔÒ oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ ÖÌÝÏØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ËÈÓÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÊÈÍÓàÒ Ï ×ÑÌå Ë¿ÌØ ÑÏ Ì Ô Ê²ÑãÜÈØá Ê Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÏå ÒàÐ ÊÈÖÏÈÓØ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÑÏ×å ØÈ ÔÉàÜÓÔÐ ÉÌÑÔÐ É¿ÒÈ Ï Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ¿ÊÌÑÏÜÏØá Ì Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÜØÔÉà ¿ÊÏËÌØá Ê×ã ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá Ï ÝÌÖÔÚÔÊÈØÔ×Øá Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ×ØÌÕÌÓá ÝÌÖÔÚÔÊÈØÔ×ØÏ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈ ²Èå Í¿ÞÌÐ×Ç ÑÈË²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ embflpst~ qÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÑÈË²ÔÐ ÏÑÏ ÕÔÑÏÖÔå ÊÈÓÓÔÐ ÓÈ ÔÞ¿Õá ÕÔ²ÖàØÔÐ ÑÈ²ÔÒ ÏÑÏ ²ÖÈ×²ÔÐ ÑÏÉÔ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÔÐ d ØÈ²ÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ËÔÑÍå Óà ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÔÊÈØá ×ÊÌØÔÊàÌ ÕÇØÓÈ ÏÑÏ ÏÍ×³ÉÒâÔáÍ ÖÕÌØËÍÙ³Ð VSHFXODU KLJKOLJKWV Ô²ÖÈÝÌÓÓàÌ Ê ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÐ ÛÊÌØ jÎ âØÔ Ô ÕÖÈÊÏÑÈ ØÈ²ÍÌ ÏÒÌãØ×Ç Ï×²ÑãÜÌÓÏÇ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÊÔ×² ÓÌÖÌË²Ô ²ÈÍÌØ×Ç ÓÈ ÔÞ¿Õá ÑÈË²ÏÒ ÔËÓÈ²Ô ÓÈ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÔÍÌØ Ô²Èå ÎÈØá×Ç ×ÔÊ×ÌÒ ÓÌÒÓÔ Ô ÕÔË×ÊÌØÔ² gÞÌ ÔËÓÏÒ ÕÔËÔÉÓàÒ âÙÙÌ²ØÔÒ ÑÈË²ÏÚ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÌÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÕÙ×ÉÎÍÔÐÍ g×ÑÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÔÉÑÈå ËÈÌØ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ØÔ ÓÈ ÓÌÐ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÊÏËÓÈ ÔØÖÈÍÈãÞÈÇ×Ç Ö¿²È ËÌÖÍÈÞÈÇ ËÈÓÓàÐ ÕÖÌËå ÒÌØ ØÔ ¿ËÔÉÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ÔØÖÈÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ²È² Ê×ÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ê ÛÌÑÔÒ ØÈ² Ï Ê×ÌÚ ÌÌ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ qÔÜÌÒ¿åØÔ ×ÜÏØÈÌØ×Ç ÜØÔ Ì×ÑÏ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×Øá ÔØÖÈÍÈÌØ ×ÊÌØ ÎÓÈÜÏØ ÔÓÈ ÔÉÑÈËÈÌØ ÕÔÑÓÔÐ ÔØå ÖÈÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øáã ÕÔËÔÉÓÔ ÎÌÖ²ÈÑ¿ ÏÑÏ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÎÌÖÈ ØÔ ÓÌ ×ÔÊ×ÌÒ ØÈ² fÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ÔØÖÈÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊÎÇØá Ì Ô Ê Ö¿²Ï Ì×ÑÏ âØÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÏÑÏ ÕÔ ²ÖÈÐÓÌÐ ÒÌÖÌ ÕÔÒÌ×ØÏØá ÖÇËÔÒ × ÓÏÒ ×ÊÔã Ö¿²¿ ÏÑÏ ÕÈÑÌÛ iÈØÌÒ ×ÑÌË¿ÌØ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÇÊÑÇÌØ×Ç ÑÏ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÖÈÎÒàØàÒ ÒÇ ²ÏÒ ÑÏÉÔ ÜÌØ²ÏÒ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÒ ×ÔÔØå ÊÌØ×ØÊ¿ÌØ ÑÏ Ì Ô Ô²ÖÈ×²È ÛÊÌØ¿ ÕÈÑáÛÈ ÏÑÏ Ö¿²Ï ÑÏÉÔ ÔÓÔ ÏÒÌÌØ ÔØØÌÓÔ² Ô²ÖÈ×²Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ g×ÑÏ ÍÌ ÔØå ÖÈÍÌÓÏÌ ÖÈÎÉÏØÔ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÓÌÔØÖÈÍÈãÞÌ Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÎÓÈÜÏØ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÓÌå ÑÈË²ÔÐ ÑÏÉÔ ÓÈ ÓÌÐ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ãØ âÑÌÒÌÓØà ÓÈÖ¿å ÝÈãÞÏÌ ÌÌ ÑÈË²Ô×Øá Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÖÇÎá ²ÖÈ×²È ÖÍÈÊÜÏÓÈ ÏÑÏ ÛÈÖÈÕÏÓà lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ÕÔÕÖÔÉÔÊÈØá ÒÌËÑÌÓÓÔ ÕÌÖÌå ÒÌ×ØÏØá Ö¿²¿ ÏÑÏ ÉÌÑ¿ã ²ÈÖØÔÜ²¿ Ê ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÏ Ï×å ×ÑÌË¿ÌÒÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ Ï ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÓÈ ²È²ÔÒ ÖÈ××ØÔÇå ÓÏÏ Ö¿²È ÏÑÏ ÉÌÑÈÇ ²ÈÖØÔÜ²È ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÊÏËÏÒÔÐ Ê ÔØÖÈÍÌÓÏÏ oÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÉÌå ÑÈÇ ÑÈÎ¿ÖÔÊÈÓÓÈÇ ÜÈÝ²È ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÖÏ× ÖÈ××ÌÏÊÈãØ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï ×ÒÇ ÜÈÇ ÑãÉàÌ ËÌØÈÑÏ ²ÖÔÒÌ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÖÈ×ÕÔÑÔå ÍÌÓÓàÚ Ê ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔÐ ÉÑÏÎÔ×ØÏ pØÖÈÍÈØÌÑáå Ó¿ã ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÔÕÖÌËÌå ÑÏØá ÕÖÏ²Ô×Ó¿ÊÝÏ×á ² Ï××ÑÌË¿ÌÒÔÒ¿ ÔÉßÌ²Ø¿ tÈ² ÔØÖÈÍÈØÌÑáÓÈÇ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÉÌÑÔÐ ÑÈÎ¿ÖÔÊÈÓÓÔÐ ²Ôå ÙÌÐÓÔÐ ÜÈÝ²Ï Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÓÈÒÓÔ Ô ÒÌÓáÝÌ ÜÌÒ ¿ ×ÌÖÌÉÖÏ×ØÔÐ ²ÔÙÌÊÈÖ²Ï ÕÔ²ÈÎÈÓÓÔÐ ÓÈ ÖÏ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ ÙÉ ÒÉÌ³ÉÈ ÊÍÒÉÈ ÒÉÏÀæ ×ÕËÉÔÔÉÈ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙâ ×ÉØØÍÐËÉÍÙ ÕÙ×ÉÎÍÔÐÍ

rÐØ pÙ×ÉÎÍÔÐÍ ×À³Ð Ë ÌÉÔÔÕÓ ØÒÀÝÉÍ Õ³ÉÏáËÉÍÙØÈ ÊÕÒÍÍ ÝÍÙ³ÐÓ Ð ÌÍÙÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔáÓ ÝÍÓ ÔÉ ×ÐØ

tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÔØÖÈÍÈãÞÏÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÓÌ Ê×Ì ËÈ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÑÈË²ÏÒÏ dÌ×áÒÈ ÝÌÖÔÚÔÊÈØàÌ Ï ÖÌÑáå ÌÙÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÕÔ²ÖàØà ÑÇÓÛÌÊÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÏÑÏ ÑÈ²ÔÒ ÖÏ× ²ÔØÔÖàÌ ØÈ²ÍÌ ×ÕÔ×ÔÉå Óà ÔØÖÈÍÈØá Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÌ ÕÖÌËÒÌØà tÈ²ÏÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ ÔÉàÜÓÔ ÖÈÎÉÏÊÈãØ ÔØÖÈÍÌÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Ê×ÑÌËå ×ØÊÏÌ ÕÖÏ×¿ÞÏÚ âØÏÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÒ ËÌÙÌ²ØÔÊ ÕÔËÔÉÓÔ ØÔÒ¿ ²È² ÖÇÉá ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÎÌÖÈ ÖÈÎÉÏÊÈÌØ ØÔ ÜØÔ ÓÈ ÓÌÐ ÔØÖÈÍÈÌØ×Ç pØÖÈÍÌÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÖÈÎÉÏÊÈå ÌØ×Ç ÓÈ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²ÏÌ ÜÈ×ØÏ ØÔ ÓÌØÖ¿ËÓÔ ÎÈÒÌØÏØá Ì×å ÑÏ ÖÈÎÉÏØÔÌ ÕÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÑÌ ²Ô ÖÈÎå ÑÏÜÏÒÔ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ Ö¿²Ï oÈ ÔÞ¿Õá ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ ÖÇÎá ÍÏÖ ÒÈ×ÑÔ ÏÑÏ ÒÌÑ lÈÍËÔÌ ÏÎ ÓÏÚ ËÈÌØ ²ÑãÜÏ ² ÖÈÎ ÈË²Ì ÕÖÌËà×ØÔå ÖÏÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÈ ²ÈÜÌ×ØÊÔ Ï××ÑÌË¿ÌÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎàÊÈØá ÊÑÏÇÓÏÌ ÒÓÔ ÏÌ ÊÓÌÝÓÏÌ ÙÈ²å ØÔÖà qÔâØÔÒ¿ Ï××ÑÌË¿Ç ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÓÈ ÔÞ¿Õá ÒÔÍÓÔ Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá Ê×Ì ÔØËÌÑáÓàÌ ÜÈ×ØÏ ×Ô×ØÈÊå ÑÇãÞÏÌ ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ ÚÔØÇ ËÑÇ âØÔ Ô ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏå ËÌØ×Ç Ï×ÕÈÜ²ÈØá Ö¿²Ï

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

rÐØ pÙ×ÉÎÉäßÐÍ ÖÕËÍ×ÛÔÕæ ØÙÐ ÔÍ ËØÍ ÌÉ Õ³ÉÏáËÉäÙØÈ ÒÉÌ³ÐÓÐ

pqrgfgmgojg qrgf}stprjj pc|gltb lblpdp gep qrpzmpg u ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ²ÈÍËÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ ÏÒÌÌØ×Ç ×ÊÔÇ ÕÖÌå Ëà×ØÔÖÏÇ dÌËá âØÔØ ÔÉßÌ²Ø ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÓÈ ×ÊÔÌÒ ÒÌ×ØÌ ÕÔ ÊÕÔÑÓÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÐ ÕÖÏÜÏÓÌ ¿ ÓÌ Ô ÔÕÖÌËÌÑÌÓå ÓàÐ ×ÖÔ² ×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÓÏÇ Ï ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÌ ÓÈÎÊÈÓÏÌ oÈå ÚÔËÇ×á ÕÔ ×Ô×ÌË×ØÊ¿ ÏÑÏ Ê ×ÈÒÔÒ ËÔÒÌ ÔÓ ÕÔËÊÌÖÍÌÓ ÊÑÏÇÓÏã ØÌÚ ÍÌ ×ÈÒàÚ ÙÈ²ØÔÖÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÊÔÎËÌÐ×Øå Ê¿ãØ ÓÈ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÚ Ì Ô ÑãËÌÐ qÔâØÔÒ¿ ÎÈËÈÜÈ Ú¿å ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ²È² ÒÔÍå ÓÔ Ñ¿ÉÍÌ ÖÈ×²ÖàØá ÕÖÌËà×ØÔÖÏã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ Õ¿ØÌÒ ÌÌ ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÇ

pcsmgfpdbojg mgstojyopep lpmpfxb rÈ××ÒÔØÖÏÒ ÖÏ× ÓÈ ²ÔØÔÖÔÒ ÕÖÏÊÌËÌÓÈ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÇ ÑÌ×ØÓÏÜÓÔ Ô ²ÔÑÔËÛÈ Ê oáãåkÔÖ²Ì ØÔØ ÕÖÏÒÌÖ ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÏÓØÌÖÌ×ÓÔ Ï ÕÖÔ×ØÔ ÕÖÔÊÔËÏØá ÔÉ×ÑÌËÔÊÈÓÏÌ ÔÉßÌ²ØÔÊ Ï ÖÌ Ï×ØÖÏÖÔÊÈØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà rÐØ ÙÐ ØÙÀÖÍÔÐ ÕËÕ×ÈÙ Õ ÓÔÕ ÕÓ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÑÌ×ØÓÏÛÈ Ô×ÊÌÞÌÓÈ ÑÈÒÕÈÒÏ ËÓÌÊÓÔ Ô ×ÊÌØÈ gÌ ×Ø¿ÕÌÓÏ ËÔÊÔÑáÓÔ ×ÏÑáÓÔ ÖÈÎÉÏØà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ×ÑÔÌÊ ²ÖÈ×²Ï ÕÔå ²ÖàÊÈãÞÌÐ ×Ø¿ÕÌÓÏ Ï ÏÎÓÔÝÌÓÓÔÐ Ê ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÒÌ×å ØÈÚ ØÔ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ÌØ Ô ØÔÒ ×²ÔÑá²Ô ÑãËÌÐ ÕÖÔå ÝÑÔ ÕÔ Ï××ÑÌË¿ÌÒàÒ ×Ø¿ÕÌÓÇÒ Ï ²È² ÜÈ×ØÔ ÔÓÏ âØÔ ËÌÑÈÑÏ d ËÈÓÓàÐ ÒÔÒÌÓØ ×Ø¿ÕÌÓÏ Ô²ÖÈÝÌÓà Ê ×ÌÖÔå ÊÈØÔå×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÑÏ âØÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ" dÔÎÒÔÍÓÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÇ×ÓÏØá ØÏÕ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈå ÑÈ ÏÎ ²ÔØÔÖÔ Ô ×ËÌÑÈÓà ×Ø¿ÕÌÓÏ ÑÌ×ØÓÏÛà dÌËá Ì×ÑÏ ÔÓÏ ×ËÌÑÈÓà ÏÎ ÉÌØÔÓÈ ØÔ ÔÓ ÏÎÓÈÝÏÊÈÌØ×Ç ×ÔÊ×ÌÒ ÏÓÈÜÌ ÜÌÒ ËÌÖÌÊÔ ËÈ Ï ²ÖÈ×²È ÔØ×ÑÈÏÊÈÌØ×Ç ÔØ ËÌÖÌÊÈ Éà×ØÖÌÌ qÔËÔÉÓàÌ ÔØÑÏÜÏÇ ÕÔÒÔ ¿Ø Ë¿ÝÌ ÎÖÏØÌÑÇ × ÉÔÑáÝÌÐ ÔØÔÊÓÔ×Øáã ÊÔ×ÕÖÏÓÇØá ËÈÓÓ¿ã ×ÛÌÓ¿ ÉÑÈå ÔËÈÖÇ ÌÌ ÖÌÈÑÏÎÒ¿ ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ×ØÏÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ qÔâØÔÒ¿ ÕÖÏÊàÜ²Ï ÚÔËÇÞÏÚ ÕÔ ÑÌ×ØÓÏÛÌ ÑãËÌÐ ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎÈØá×Ç ÊÌ×áÒÈ ÕÔ¿ÜÏØÌÑáÓàÒÏ Ï ËÔ×ØÔÐÓàå ÒÏ ÊÓÏÒÈÓÏÇ sØ¿ÕÌÓÏ ËÔ ÓÌ²ÔØÔÖÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÏÎÓÔÝÌÓà ÓÈ ²ÖÈÇÚ ÑãËáÒÏ ÕÔËÓÏÒÈãÞÏÒÏ×Ç ÊÊÌÖÚ ÕÔ ÑÌ×ØÓÏÛÌ Ï ÕÔÑáå Î¿ãÞÏÒÏ×Ç ÕÖÏ âØÔÒ ÕÌÖÏÑÈÒÏ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÕÔÖà oÈ ÊÌÖÚÓÏÚ âØÈÍÈÚ ÔÓÏ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌ ÏÎÓÔÝÌÓà ÕÔå ×²ÔÑá²¿ ËÑÇ ÕÔËßÌÒÈ ÓÈ ÊÌÖÚÓÏÌ âØÈÍÏ ÍÏÑáÛà ÔÉàÜÓÔ ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÑÏÙØÔÒ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÍÏÑáÛà ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÑÌ×ØÓÏÛÌÐ ËÑÇ ×Õ¿×²È ÓÈ ÕÌÖÊàÐ âØÈÍ ÓÈÒÓÔ Ô ÜÈÞÌ Ï ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ËÑÇ âØÔ Ô ×Ñ¿ÍÏØ ×ÖÌËÓÇÇ ÜÈ×Øá ÑÌ×ØÓÏÛà sÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ×Ø¿ÕÌÓÏ ÑÌå ×ØÓÏÛà Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÒÏ ÕÔ ÛÌÓØÖ¿ uÜÏØàÊÈÇ âØÔ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ÒÔÍÓÔ ËÔÊÔÑáÓÔ ØÔÜÓÔ ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÜÈ×ØÔ ÑÌ×ØÓÏÛÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç lÈ² ÍÌ Êà ÑÇËÏØ ÏÎÓÔÝÌÓÓÈÇ ÜÈ×Øá ÑÌ×ØÓÏÛà" pÉàÜÓÔ ÜÌÑÔÊÌ² ÓÌ ×ØÈÊÏØ ÓÔ ¿ ÕÔÑÓÔ×Øáã ÓÈ ×Ø¿ÕÌÓá ÑÌ×ØÓÏÛà Ï ÕÔâØÔÒ¿ ×Ø¿ÕÌÓÏ ÏÎÓÔÝÌÓà ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖå ÓÔ jÎÓÔÝÌÓÓàÒ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÑÏÝá ÕÌÖÌËÓÏÐ ²ÖÈÐ ×Ø¿ÕÌÓÏ d×Ì âØÔ ²ÈÍÌØ×Ç ÊÕÔÑÓÌ ÔÜÌÊÏËÓàÒ ÔËÓÈ²Ô ÕÖÔ×ØÔ ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔ ×²ÔÑá²Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ×ÔÎËÈãØ ×Ø¿ÕÌÓÏ ÑÌ×ØÓÏÛà × ÖÈÊÓÔÒÌÖÓàÒ ÏÎÓÔ×ÔÒ oÈ Óáãå ÐÔÖ²×²ÏÚ ÑÌ×ØÓÏÛÈÚ ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÛÈÖÈÕÏÓà ÔÉÔÍÍÌÓÓàÌ ÒÌ×ØÈ ÔØ ÎÈØ¿ÝÌÓÓàÚ ×Ï ÈÖÌØ ÍÌÊÈØÌÑáå Ó¿ã ÖÌÎÏÓ²¿ È ØÈ²ÍÌ ²ÈÕÑÏ ²ÖÈ×²Ï ¶ Ê×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓå Øà ÕÖÏÓÌ×ÑÏ ÓÈ ×ÊÔÌÐ ÔÉ¿ÊÏ × ¿ÑÏÛà ÕÔËÓÏÒÈÊÝÏÌ×Ç ÕÔ ÑÌ×ØÓÏÛÌ ÑãËÏ b ØÌÕÌÖá ²Ô ËÈ ÔÕÖÌËÌÑÌÓà Ï ÔÕÏå ×ÈÓà ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÑÌ×ØÓÏÛà ×ÑÌË¿ÌØ ÖÌÝÏØá ²È²ÏÌ ÏÎ ÓÏÚ ×ÑÌË¿ÌØ Ê²ÑãÜÏØá Ê ÊÔ××ÔÎËÈÊÈÌÒ¿ã ×ÛÌÓ¿ jÓØÌÖÌ×ÓÔ ÔØÒÌØÏØá ÜØÔ ×Ø¿ÕÌÓÏ ÑÌ×ØÓÏÛà ÊÌË¿å ÞÌÐ × ÕÌÖÊÔ Ô âØÈÍÈ ÓÈ ÊØÔÖÔÐ ÏÎÓÔÝÌÓà Ê ÓÈÏÉÔÑáå ÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ Ï ÜÌÒ ÊàÝÌ ÕÔËÓÏÒÈÌÝá×Ç ÕÔ ÑÌ×ØÓÏÛÌ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[

ØÌÒ ÒÌÓÌÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓÔÐ ÔÓÈ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ ÍÏÑáÛà ÕÖÌËÕÔÜÏØÈãØ ÕÔËÓÇØá×Ç ÓÈ ÕÈÖ¿ âØÈÍÌÐ ÜÌÒ ÍËÈØá ÑÏÙØ ÓÔ ÓÌ ÉÔÑÌÌ ÜÌÒ ÓÈ ØÖÏ âØÈÍÈ qÔå ËÔÉÓàÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá ËÑÇ ØÔÜÓÔ Ô ÊÔ×ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÕÖÏÊàÜÌ² ÑãËÌÐ Ï ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÑ¿ÜÈãØ×Ç Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÏÚ ÕÔÊ×ÌËÓÌÊÓÔÐ ËÌÇØÌÑáÓÔ×ØÏ d×Ì âØÔ ØÖÌÉ¿ÌØ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔÐ Ü¿Ø²Ô×ØÏ ÓÈÉÑãËÈØÌÑáÓÔ×ØÏ Ï ÕàØÑÏÊÔ×ØÏ d×ã ÕÖÏÊÌËÌÓÓ¿ã ÊàÝÌ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÒÔÍÓÔ ¿Õå ÖÔ×ØÏØá ÏÑÏ ×ØÏÑÏÎÔÊÈØá fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÖÈ×ÕÔÎÓÈØá ÖÏå ×¿ÓÔ² ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÐ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÚÔÍËÌÓÏÇ ÕÔ ÑÌ×Øå ÓÏÛÌ ÜØÔÉà ÕÖÏ×Ø¿ÕÏØá ² ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏã ÕÖÈÊËÔå ÕÔËÔÉÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ

s tpylj irgoj nbtgrjbmb nÔÍÓÔ ÕÖÔÊÌ×ØÏ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÐ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØ ÕÔ×ØÈå ÊÏÊ ×ÌÉÇ ÓÈ ÒÌ×ØÔ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÓÈÉÑãËÈÌÒÔ Ô Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì s ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ê×Ì ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈÌØ×Ç ÏÎÓ¿ØÖÏ ÊÔÊÓÌ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÔÍÓÔ ÕÔ×ØÈÊÏØá ×ÌÉÇ ÓÈ ÒÌ×ØÔ Ò¿×ÔÖÓÔ Ô ²ÔÓØÌÐÓÌå ÖÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÖÏ× tÏÕÏÜÓàÐ Ì Ô ÒÔÓÔÑÔ Êà ÑÇËÏØ ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ rÐØ nÀØÕ×ÔáÑ ³ÕÔÙÍÑÔÍ× ÔÉ ØÙ×ÕÐÙÍÒâÔÕÑ ÖÒÕßÉÌ³Í

“ Ò¿×ÔÖÓàÐ ²ÔÓØÌÐÓÌÖ ×ËÌÑÈÓÓàÐ ÏÎ ÒÌØÈÑÑÈ b ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ç ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓ ÓÈ ×ØÖÔÏØÌÑáÓÔÐ ÕÑÔÞÈË²Ì ØÔ ×ÏÑáÓÔ ÏÎÓÔÝÌÓ ÕÔ²ÖÈÝÌÓ Ê ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ È ÏÓÏÛÏÈÑà ÊàÊÌËÌÓÓàÌ Õ¿ÑáÊÌÖÏÎÈØÔÖÔÒ ÓÈ ÒÔÌÐ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ¿²ÈÎàÊÈãØ ÓÈ ÏÒÇ ÒÔÌ Ô ÊÑÈËÌÑáÛÈ ÊÌ×á Ê ÛÈÖÈÕÏÓÈÚ Ï ÕÔØÌÖØÔ×ØÇÚ Ï ÕÔ²ÖàÊÈãÞÏÐ ÒÌÓÇ ×ÑÔÐ ÎÈÞÏØÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï ÕÔØÖÌ×²ÈÑ×Ç Ï ÔÉÔËÖÈÑ×Ç ØÈ² ÜØÔ ØÌÕÌÖá Ç ÕÔÖÍÈÊÌÑ Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÌ×ØÈÚ nÔÇ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×Øá Ï×ÕÈÜ²ÈÓÈ ÉÌÑÔÐ ÝØ¿²ÈØ¿Ö²ÔÐ ÓÈ ÓÌÐ ÒÓÔå Ô ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ lÖÈ×ÓÈÇ ²ÖÈ×²È ÊàÛÊÌÑÈ ÓÈ ×ÔÑÓÛÌ Ï

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÕÔØÌÖÇÑÈ ÊÌ×á ×ÊÔÐ âÒÈÑÌÊàÐ ÉÑÌ×² Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ô²Ö¿å ÍÈãÞÈÇ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²È ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌ ÔØÖÈÍÈÌØ×Ç ÓÈ ÒÔÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÌ²ÔØÔÖàÌ ÊàÉÔÏÓà ÓÈ ÒÔÌÐ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ È ØÈ²ÍÌ ×ÊÏ×ÈãÞ¿ã × ÓÌÌ ²ÖÈ×²¿ Ï Ñ¿ÉÔå ²ÏÌ ÛÈÖÈÕÏÓà ÒÔÍÓÔ ÔÞ¿ØÏØá ÓÈ ÔÞ¿Õá lÖÈÇ ÒÔÌ Ô ²ÔÖÕ¿×È Ô²Ö¿ ÑÏÑÏ×á Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÏÎÓÔ×È ÕÖÏÜÌÒ ÓÈ ÓÏÚ ÓÌ Ô×ØÈÑÔ×á Ï ×ÑÌËÈ ²ÖÈ×²Ï nÔÌ ËÓÏÞÌ ÕÖÔÖÍÈå ÊÌÑÔ È ²ÖÈ×²È Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÌ×ØÈÚ ÊÎË¿ÑÈ×á ” uÒÌÓÏÌ ÕÔ×ØÈÊÏØá ×ÌÉÇ ÓÈ ÒÌ×ØÔ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ×ÕÔå ×ÔÉ×ØÊ¿ÌØ ×ÊÔÉÔËÓÔÐ È××ÔÛÏÈÛÏÏ Ï ÏÒÕÖÔÊÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ØÌÒ¿ ×ÉØÖÕÏÔÉËÉÔÐÈ ØËÕÑØÙË ÔÉßÌ²ØÔÊ È ØÈ²ÍÌ ÕÔÎÊÔå ÑÇÌØ ×ÔÎËÈÊÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÓÌ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÒÈØÌå ÖÏÈÑà ÑÏÉÔ ÊÊÔËÏØá Ê ÒÈØÌÖÏÈÑà ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÓÌ ÏÒÌãå ÞÏÌ ÙÏÎÏÜÌ×²ÏÚ ÈÓÈÑÔ ÔÊ

qrjuyjtg sgc l wufphgstdgoopnu dpsqrj tj plruhb {gep njrb pÊÑÈËÌØá Ï×²¿××ØÊÔÒ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ Ï ÖÌ Ï×ØÖÈÛÏÏ ÓÌ ØÈ² ÕÖÔ×ØÔ ²È² ²ÈÍÌØ×Ç ÓÈ ÕÌÖÊàÐ ÊÎ ÑÇË fÑÇ âØÔå Ô ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÕÔ×ØÔÇÓÓÈÇ ÕÖÈ²ØÏ²È lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒÔ ÕÔËÔÉÖÈØá ËÑÇ ×ÌÉÇ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞÏÐ ÒÌå ØÔË g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑã ¿ËÈ×Ø×Ç ÊàÖÈÉÔØÈØá ×ÊÔÐ ÒÌØÔË ²ÔØÔÖàÐ Ô²ÈÍÌØ×Ç Ñ¿ÜÝÌ ÔÕÏ×ÈÓÓàÚ ÊàÝÌ ÎÈ ÓÌ Ô ÒÔÍÓÔ É¿ËÌØ ØÔÑá²Ô ÕÔÖÈËÔÊÈØá×Ç d âØÔÐ ÑÈÊÌ ÔÕÏ×ÈÓ ÕÖÔÛÌ×× ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÐ ÉÑÏÍÌ ÔÎÓÈ²ÔÒÏØá×Ç ×Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÊÔ××ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÌÐ u×ÕÌÝÓÔÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓàÚ ÎËÌ×á ÒÌØÔËÔÊ ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÖÏ¿ÜÏØá ×ÌÉÇ ² Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÒ¿ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏã Ô²Ö¿ÍÈãÞÌ Ô ÒÏÖÈ pÊÑÈËÌÊ ÒÌØÔËÈÒÏ ÏÎÑÔÍÌÓÓàÒÏ Ê âØÔÐ ²ÓÏ Ì ÜÏØÈØÌÑá ×ÒÔÍÌØ Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ ÜØÔ ÓÌ×ÔÒÓÌÓÓÔ ÔØÖÈÎÏØ×Ç Ê Ì Ô ÖÈÉÔØÈÚ ²ÔØÔå ÖàÌ ÌÒ¿ É¿ËÌØ ÑÌ ÜÌ ×ÔÎËÈÊÈØá qÔâØÔÒ¿ ÕÔÖÈÉÔØÈÐØÌ ÓÈË ÒÈØÌÖÏÈÑÔÒ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ÑÈÊà Ï ÕÔ×ØÈÖÈÐØÌ×á ÕÖÏÒÌÓÏØá Ì Ô ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì d ÑÈÊÌ É¿Ë¿Ø ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÌÓà ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ØÌ²×Ø¿Öà Ê ×ÔÔØÊÌØ×Øå Ê¿ãÞÌÒ ²ÔÓØÌ²×ØÌ È ØÈ²ÍÌ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÕÔÑÌÎÓàÚ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ

uqrbhogoj dÔÎáÒÏØÌ ÈÑáÉÔÒ Ï ÓÈÜÓÏØÌ ÖÏ×ÔÊÈØá ËÌÑÈÇ ÕÔÒÌØ²Ï Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÇãÞÏÚ Ô×ÔÉàÐ ÏÓØÌÖÌ× ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ oÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÎÈÖÌå Ï×ØÖÏÖ¿ÐØÌ Ê×Ì ÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊÈ

[ tpolpg jslusstdp obcm fgoj j lrjtjygslpep bobmjib ]----------------------[ sÒÌÝÌÓÏÌ ÕÖÔ×ØàÚ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌÕÖÔ×ØàÒ ËÌÑÔÒ tÈ² ÑÏÒÔÓÓàÐ ÛÊÌØ ÔØÓÔå ×ÏØ×Ç ² ÍÌÑØÔÒ¿ ÓÔ ² ²È²ÔÒ¿ Ì Ô ÔØØÌÓ²¿ ÔÖÈÓÍÌÊÔåÍÌÑØÔÒ¿ ÏÑÏ ÉÑÌËÓÔ ÍÌÑØÔÒ¿" dÌËá Ì×ÑÏ ÓÈ ØãÉÏ²Ì × ²ÖÈ×²ÔÐ ÓÈÕÏ×ÈÓÔ “mÏÒÔÓå ÓàÐ” âØÔ ÌÞÌ ÓÌ ÎÓÈÜÏØ ÜØÔ ËÈÓÓàÐ ÛÊÌØ ÇÊÑÇå ÌØ×Ç ÛÊÌØÔÒ ÑÌÍÈÞÌ Ô ÖÇËÔÒ ÑÏÒÔÓÈ qÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ¿ÉÌËÏØá×Ç Ê âØÔÒ ×ÈÒÏ dÔÎáÒÏØÌ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ÑÏÒÔÓ ÏÑÏ ÑãÉÔÐ ËÖ¿ ÔÐ ÕÖÌËÒÌØ Ï ÓÈÜÓÏØÌ ×ÒÌÝÏÊÈØá ÛÊÌØÈ ÓÈ ÚÔÑ×ØÌ ÏÑÏ â²ÖÈÓÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔ Ô ÒÔÓÏØÔÖÈ sÖÈÊÓÏå ØÌ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÛÊÌØÈ × ÔÖÏ ÏÓÈÑÔÒ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ÕÌÖÌÊÔËÇ ÊÎ ÑÇË × ÚÔÑ×ØÈ ÓÈ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÐ ÕÖÌËå ÒÌØ Ï ÔÉÖÈØÓÔ nà×ÑÌÓÓÔ ×ÖÈÊÓÏØÌ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÛÊÌØ × ËÖ¿å ÏÒ ×ÚÔËÓàÒ × ÓÏÒ ÛÊÌØÔÒ dÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÖÏå ×ÒÔØÖÏØÌ×á ² âØÔÒ¿ ÛÊÌØ¿ Ï ÕÔÓÈÉÑãËÈÐØÌ ÎÈ ÑãÉàÒÏ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÒÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇÒÏ Ì Ô ÔØØÌÓ²È oÈÐËÏØÌ ÕÔ ×Ô×ÌË×ØÊ¿ ÖÇË ÔÉßÌ²ØÔÊ Ï ÔÉ×ÑÌå Ë¿ÐØÌ ÏÚ ÎÈËÈÊÈÇ ×ÌÉÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à S S S

S S

yØÔ âØÔ ÎÈ ÔÉßÌ²Ø" lÈ²ÔÌ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ âØÔ Ô ÔÉßå Ì²ØÈ Êà×Ø¿ÕÈÌØ ÓÈ ÕÌÖÊàÐ ÕÑÈÓ" jÎ ÜÌ Ô ×ËÌÑÈÓ ËÈÓÓàÐ ÔÉßÌ²Ø ÜØÔ ÕÔÒÔå ÈÌØ ÖÈ×ÕÔÎÓÈØá ÔÉßÌ²Ø ÏÑÏ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá Ï ËÑÇ ÜÌ Ô ÔÓ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç" lÈ²ÔÐ ÎÊ¿² Ï ÎÈÕÈÚ ÏÎËÈÌØ ÔÉßÌ²Ø ²È²ÔÌ ÔØ ÓÌ Ô ÔÞ¿ÞÌå ÓÏÌ Ï ÕÔÒÔ ÈÌØ ÑÏ âØÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá Ó¿ÍÓ¿ã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÔÉ ÔÉßÌ²ØÌ" lÈ² Ô×ÊÌÞÌÓ ËÈÓÓàÐ ÔÉßÌ²Ø ÏÑÏ Ì Ô ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×Øá" eËÌ ÔÓ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ï ²È² âØÔ ÊÑÏÇÌØ ÓÈ ØÌ²×Ø¿ÖÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÔÉßÌ²ØÈ" ÊÑÇÌØ×Ç ÑÏ ÔÉßÌ²Ø ÕÖÔÎÖÈÜÓàÒ ×ÊÌØÇå ÞÏÒ×Ç ÏÑÏ ÔØÖÈÍÈãÞÏÒ"

uËÌÑÏØÌ ÊÖÌÒÇ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏã ÊàÉÖÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ Ï ÕÔÕàØÈÐØÌ×á ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÏÎ ²È²Ô Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÔÓ ×Ô×ØÔÏØ dÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÔÉ×ÑÌË¿Ðå ØÌ ÔÉßÌ²Ø ÜØÔÉà Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá Ì Ô Ô²Ö¿ÍÌÓÏÌ Ï ÕÖÌËà×ØÔÖÏã oÈÐËÏØÌ ÔØÖÈÍÈãÞÏÐ ÔÉßÌ²Ø ²ÔØÔÖàÐ ÒÔÍÓÔ ¿ÓÌ×ØÏ × ×ÔÉÔÐ p×ÊÌØÏØÌ Ì Ô ÖÈÎÓàÒÏ Ï×ØÔÜå ÓÏ²ÈÒÏ ×ÊÌØÈ Ê ÖÈÎÑÏÜÓÔÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì pÕÖÌËÌå ÑÏØÌ ÔØÖÈÍÈØÌÑáÓ¿ã ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÔÉßÌ²ØÈ ÕÔ åÉÈÑÑáÓÔÐ Ý²ÈÑÌ d ²È²ÔÐ ÒÔÒÌÓØ ÊÈÝÈ Ö¿²È ÏÑÏ ÉÌÑÈÇ ²ÈÖØÔÜ²È ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÊÏËÏÒÔÐ Ê ÔØå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÈÍÌÓÏÏ" lÈ²ÔÊÈ Ï×ØÏÓÓÈÇ Ô²ÖÈ×²È ÔØÖÈÍÌå ÓÏÇ" tÌ²×Ø¿ÖÈ Ô²ÖÈ×²Ï Ï ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÕÖÌËÒÌØÈ ÕÔÒÔ ÈãØ ÏÑÏ ÒÌÝÈãØ ÕÔÓÇØá Ì Ô Ê ÛÌÑÔÒ ÕÔâØÔÒ¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÖÈÎÑÏÜÈØá ×ÑÔÏ ØÌ²×Ø¿Öà qÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÐØÌ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÕÔÊÑÏÇãØ ÓÈ ×ÑÔÍÓÔ×Øá ØÌ²×Ø¿Öà S S S

pÉàÜÓÔÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÌ cÌ ÑàÐ ÊÎ ÑÇË qÖÏ×ØÈÑáÓÔÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÌ

pÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ¿ÒÌØá ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈØá ÛÊÌØÈ Ê ÔÉå ÑÈ×ØÏ ÕÔË×ÊÌØÔ² Ï ØÌÓÌÐ qÔ¿ÕÖÈÍÓÇÐØÌ×á Ê âØÔÒ Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÉÌÑ¿ã ×ÌÖ¿ã Ï ÜÌÖÓ¿ã ²ÈÖå ØÔÜ²Ï pÉÔÐËÏØÌ ×ÊÔÐ ²ÊÈÖØÈÑ Ï ÓÈÐËÏØÌ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÐ ÔÉßÌ²Ø qÔ×ØÈÊáØÌ ×ÌÉÇ ÓÈ ÒÌ×ØÔ âØÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ Ï ÔÕÏÝÏØÌ Ì Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ iÈÕÏÝÏØÌ ×ÊÔÏ ÓÈå ÉÑãËÌÓÏÇ ÓÈ ÒÈ ÓÏØÔÙÔÓ ÑÏÉÔ ÓÈ É¿ÒÈ Ì Ê ÊÏå ËÌ ÒÔÓÔÑÔ È ÒÈØÌÖÏÈÑÈ oÌ ÉÔÐØÌ×á ÎÈÐØÏ ×ÑÏÝ²ÔÒ ËÈÑÌ²Ô fÔ×ØÈÊáØÌ ×ÌÉÌ ¿ËÔÊÔÑá×ØÊÏÌ Ï ÓÌ ËÌÑÈÐØÌ ÓÏ²È²ÏÚ ÕÖÈÊÔ² qÌÖÌ×²ÈÍÏØÌ ×ÊÔÏÒÏ ×ÑÔÊÈÒÏ ÕÖÔÝÑÔÌ ËÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ fÑÇ ¿×ÑÔÍÓÌÓÏÇ ÎÈËÈÜÏ ÕÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÎÈÕÏ×ÈØá ÒÔÓÔÑÔ ÓÌ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãÞÌ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ê ÜÈ×Øå ÓÔ×ØÏ ÊàÒàÝÑÌÓÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ËÑÇ ÓÈ¿ÜÓÔå ÙÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²Ô Ô ÙÏÑáÒÈ

embdb

pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun

ÕÖÌËàË¿ÞÌÐ ÑÈÊÌ ÉàÑÈ ÕÖÌËÕÖÏÓÇØÈ ÕÔÕàØ²È ÓÈØÖÌÓÏÖÔÊÈØá ÑÈÎ Ï ÕÈÒÇØá ÜÏØÈØÌÑÇ ËÑÇ ÊÔ×å ÕÖÏÇØÏÇ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ÏÚ ÕàØÑÏÊÔ Ô ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ b âØÈ ÑÈÊÈ ÕÔÎÊÔÑÏØ ÜÏØÈØÌÑã Ô×ÓÔå ÊÈØÌÑáÓÔ ÕÔË ÔØÔÊÏØá×Ç ² ²ÔÑÑÌ²ÛÏÔÓÏÖÔÊÈÓÏã ÔÉå ÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÓÌ ØÔÑá²Ô Ê ×ÊÔÌÒ ÖÈÉÔÜÌÒ ÕÔå ÒÌÞÌÓÏÏ ÓÔ ËÈÍÌ Ê ¿ÒÌ j××ÑÌËÔÊÈÓÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ÏÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÈÜÏÓÈÌØ×Ç × ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô ÏÒ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÈÐØÏ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ËÑÇ ËÈÑáÓÌÐÝÌ Ô ÏÎ¿å ÜÌÓÏÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö fÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÉÏÉÑÏÔå ØÌ²Ï ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÏÑÏ É×ÛÐËÉ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÏËÌØ×Ç Ï××ÑÌËÔÊÈØá ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ Í¿ÖÓÈÑà ÖÌ×¿Ö×à ,QWHUQHW Ï ÓÈ×ØÔÇÞÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà j ÓÈ²ÔÓÌÛ ÖÈÎËÌÑ “vÔØÔ ÈÑÌÖÌÇ” ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓÓàÐ Ê ²ÔÓÛÌ ËÈÓÓÔÐ ÑÈÊà ×ÔËÌÖÍÏØ ÖÇË ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÓÈ ÕÖÏÒÌÖÈÚ ²ÔØÔÖàÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÕÖÏÖÔËÓàÌ ÇÊÑÌÓÏÇ Ï âÙÙÌ²Øà Ê ÒÈØÌå ÖÏÈÑÈÚ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ ÔÉßÌ²ØÔÊ ¶ Ê×Ì âØÔ ×ÕÔ×ÔÉå ×ØÊ¿ÌØ ×ÔÎËÈÓÏã ØÌ²×Ø¿Ö jÎ¿ÜÈÇ âØÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÔËÔÑÍÈÐØÌ ØÖÌÓÏÖÔÊÈØá ×ÊÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏå ËÌÓÏÌ Ï ¿ÕÖÈÍÓÇØá×Ç Ê Ï×²¿××ØÊÌ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ Ï ²ÖÏØÏÜÌ×²Ô Ô ÈÓÈÑÏÎÈ ÔÊÑÈËÌÓÏÌ ²ÔØÔÖàÒ ÉàÑÔ ÓÈå ÜÈØÔ Ê ÑÈÊÌ b ØÌÕÌÖá ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ËÈØá ÜÏØÈØÌÑã ÕÏÞ¿ ËÑÇ ÖÈÎÒàÝÑÌÓÏÇ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ oÏÍÌ ÕÖÏå ÊÌËÌÓ ÖÇË ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ×ËÌÑÈÓÓàÚ ÒÓÔã ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÔ ¿ÑÔ² ÕÔ nÈÓÚÌØØÌÓ¿ ËÌ ÒÓÔ Ô ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ØÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ËÈãØ ×ÈÒÔÌ ÔÉÞÌÌ Ï Ê ²Èå ²ÔÐåØÔ ×ØÌÕÌÓÏ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ÒÈØÌå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÏÈÑÈÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ÕÖÏÊÑÌ²ÝÏÚ ÒÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ qÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ ÔÐ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÓÈ×ØÔÑáÓÔ Ô ×ÕÖÈÊÔÜÓÔ Ô Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÈ pÓÈ ÕÔÒÔÍÌØ ÜÏØÈØÌÑã Ê Ì Ô ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ÕÔÏ×²ÈÚ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ ² ÔÉÖÈÎÛÔå ÊàÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÒ

psopdo}g nbtgrjbm} d ÕÌÖÊÔÐ ÜÈ×ØÏ ÏÑÑã×ØÖÈØÏÊÓÔ Ô ×ÕÖÈÊÔÜÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÉÑÏÎ²ÏÚ ² ÐÌÍÉÒâÔÕÓÀ ×Ô×ØÔÇÓÏã iÈÓÏÒÈÇ×á ²ÔÑå ÑÌ²ÛÏÔÓÏÖÔÊÈÓÏÌÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ç ÕÖÏÝÌÑ ² ÊàÊÔË¿ ÜØÔ ÓÈÐØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑ Ê ÏËÌÈÑáÓÔÒ ×Ô×ØÔÇÓÏÏ Ê ËÌÐ×Øå ÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ÔÜÌÓá ØÖ¿ËÓÔ Ï××ÑÌËÔÊÈÑ ÔÉÖÈÎÛà ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÏÎ ÒÈ ÈÎÏÓÔÊ Ï ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÏÎ¿ÜÏÑ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÏÖÌ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÒÓÌ ¿ËÈÑÔ×á ÓÈÐØÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÓÏÍÌ ÔÉÖÈÎÛà Ô×ÓÔÊÓàÚ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓà ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ Ê ÏÚ ÉÑÏÎ²ÔÒ ² ÏËÌÈÑáÓÔÒ¿ ×Ô×ØÔÇÓÏÏ pÉå ÖÈÞÈÐØÌ×á ² ÓÏÒ ÓÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ âØÔÐ ²ÓÏ Ï Ï ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ÏÒÏ ËÑÇ ×ÕÖÈÊ²Ï Ê ×ÊÔÏÚ ÕÖÔÙÌ××ÏÔå ÓÈÑáÓàÚ ¿×ØÖÌÒÑÌÓÏÇÚ dÌËá ÔÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá ²Èå ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÈØÌÖÏÈÑà Êà ÑÇËÇØ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÓÌÕÔå ÖÔÜÓÔÒ ²È² ÒÑÈËÌÓÌÛ ×Ô×ØÔÇÓÏÏ ØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑà ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÌÖÊÔ Ô ×ÑÔÇ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌÒÔ Ô Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ÕÌÖÊÔÎËÈÓÓÔ Õ¿×ØÔÐ ÚÔÑ×Ø ÓÈ ²ÔØÔå ÖàÐ ÓÈÓÔ×ÇØ×Ç Ô×ØÈÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ

pÚÖ×ÍÖãÏ ÕËÛÏÙÒËÔã

nÍÙÉÒÒ ÒÉÙÀÔâ

nÍÙÉÒÒ ÓÍÌâ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

nÍÙÉÒÒ ÕÜÐÔ³ÕËÉÔÔÉÈ ØÙÉÒâ

nÍÙÉÒÒ ÕÝÐßÍÔÔÉÈ ßÍÙ³ÕÑ ØÙÉÒâ

jÏÔÕÞÍÔÔáÑ ÓÍÙÉÒÒ ØÙÍ ÉÔáÑ ÓÍÙÉÒÒ

sÙÍ³ÒÕ ØÙÍ³ÒÈÔÔáÑ ÊÒÕ³

sÙÍ³ÒÕ ÓÉÙÐ×ÕËÉÔÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ

sÙÍ³ÒÕ ÜËÍÙÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

fÍ×ÍËÕ ÚÉÔÍ×É

fÍ×ÍËÕ ³×ÉØÔÕÍ ÌÍ×ÍËÕ

fÍ×ÍËÕ ÖÙÐÝÐÑ ÒÉÏ ³ÒÍÔ

fÍ×ÍËÕ ÖÍÒâÙÕ ÐÔÍ

t³ÉÔâ ÕÒÀÊÕÑ ÊÉ×ÛÉÙ

t³ÉÔâ ÓÍÞ³ÕËÐÔÉ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

t³ÉÔâ ÉÙÒÉØ

t³ÉÔâ ÌÎÐÔØÕËÉÈ Ù³ÉÔâ

t³ÉÔâ ËáÞÐË³É

qÒÉØÙÓÉØØÉ ÝÍ×ÔáÑ ÞÙÉÓÖÕËÉÔÔáÑ ËÐÔÐÒ

qÒÉØÙÓÉØØÉ ÙËÍ×ÌÉÈ É³×ÐÒÕËÉÈ ÖÒÉØÙÓÉØØÉ

lÉÓÍÔâ ³Ð×ÖÐÝÔÉÈ ³ÒÉÌ³É

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

lÉÓÍÔâ Ó×ÉÓÕ×

lÉÓÍÔâ ×ÉÔÐÙ

lÉÓÍÔâ ØÒÉÔÍÜ

lÉÓÍÔâ É ÒÕÓÍ×Ð×ÕËÉÔÔáÑ ³ÉÓÍÔâ

cÍÙÕÔ ÀÒÕÎÍÔÔáÑ ÊÍÙÕÔÕÓ Ù×ÕÙÀÉ×

cÍÙÕÔ ÓÕÔÕÒÐÙÔáÑ ÊÍÙÕÔ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

cร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รค cร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ย ร

cร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รฆ ร ร ย ร

rร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร รก ร ร ร ร ร รขร

rร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร รก ร ร ร ร ร ร

rร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร รก ยณร ร ร

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

psopdo}g tglstur} b ØÌÕÌÖá ÖÈ××ÒÔØÖÏÒ ØÌ ÍÌ ×ÈÒàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÊÒÌ×ØÌ × ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ ÊÊÌËÌÓÓàÒÏ Ô×ÓÔÊÓàÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ fÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì ËÈ ¿ËÈÌØ×Ç ÓÈÐØÏ ÕÔËÚÔå ËÇÞÏÐ ÔÉÖÈÎÌÛ Ê ²ÔØÔÖÔÒ Éà ¿ËÈÜÓÔ ×ÔÜÌØÈÑ×Ç ÒÈå ØÌÖÏÈÑ Ï Ì Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈ tÈ² ÊÒÌ×ØÔ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÑÏ×ØÔå ÊÔÐ ÑÈØ¿ÓÏ Ï ÌÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÓÌ ¿ËÈÑÔ×á ÓÈÐØÏ ØÈ²ÔÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ Ï ÔØËÌÑáÓÔ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ËÊÌÖÓÔÐ ÑÈØ¿ÓÓÔÐ Ö¿Ü²Ï d ËÖ¿ ÏÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÉÌÎ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÏÎå ÔØÔÊÑÌÓÓÔÐ ÊÖ¿ÜÓ¿ã ÇÕÔÓ×²ÔÐ É¿ÒÈ Ï ²ÔØÔÖÈÇ ÓÌ Ï×ÕÔÖÜÌÓÈ d ÕÔËÔÉÓàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÌËÑÈ Èå ÌØ×Ç ÕÖÏÎÊÈØá ÓÈ ÕÔÒÔÞáã ×ÊÔÌ ÊÔÔÉÖÈÍÌÓÏÌ fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ËÔÉÏØá×Ç ÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉÓÔ Ô ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ÑãÉÔÒ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿Ç×ÓÏØá ÒÌÑáÜÈÐÝÏÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ×ØÏ ÌÌ ×¿ØÏ sÖÈÊÓÏØÌ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà × Ï×ÚÔËå ÓàÒÏ ¿ÕÖÈÍÓÇÇ ×ÊÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ Ê ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ tÌ²×Ø¿Öà ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈØá Ê ÊÏËÌ ×ÑÔÌÊ ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÓàÚ ÕÔÊÌÖÚ Ô×å ÓÔÊÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï qÖÏ âØÔÒ ²ÈÍËàÐ ×ÑÔÐ ÏÒÌÌØ ×ÊÔã ÕÖÌËà×ØÔÖÏã Ï ÕÖÏå ÜÏÓ¿ ÕÔÇÊÑÌÓÏÇ d ÑÈÊÌ ÉàÑ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÛÌÑàÐ ÖÇË ²ÈØÌ ÔÖÏÐ ÓÈ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÖÈÎËÌÑÌÓà ×ÑÔÏ Ï××ÑÌË¿ÌÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ

pÚÖ×ÍÖãÏ ÛÏµÚÛÂÙã

jÏÔÕÞÍÔÔáÑ ÓÍÙÉÒÒ ÒÉÙÀÔÐ×ÕËÉÔÐÍ

jÏÔÕÞÍÔÔáÑ ÓÍÙÉÒÒ ÓÍÌâ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร รข

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รข

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร รกร ร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร รคร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร รฆ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ ØÙÍ³ÒÈÔÔáÑ ÊÒÕ³

jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ É×ÓÐ×ÕËÉÔÔÕÍ ØÙÍ³ÒÕ

jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ÌÍ×ÍËÕ ÚÉÔÍ×É

jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ÌÍ×ÍËÕ ÌÍ×ÍËÈÔÔÉÈ ÌÕØ³É

jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ÌÍ×ÍËÕ ÖÕ³×áÙáÑ ÖÈÙÔÉÓÐ jÏÔÕÞÍÔÔÕÍ ÌÍ×ÍËÕ ÕÊÒÐÜÕË³É ÞÖÕÔÕÓ ÐÏ ØÙÕÒ ÐÏ ÓÕ×ÍÔÕ Õ ÌÀÊÉ ×ÉÏÔáÛ ÖÕ×ÕÌ ÌÍ×ÍËÉ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ Ù³ÉÔâ ÞÒÈÖ³É ÐÏ ÕÒÀÊÕ Õ jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ Ù³ÉÔâ ÖÕ×ÙâÍ×É ÐÏ ³×ÉØÔÕ Õ ÊÉ×ÛÉÙÉ ÊÉ×ÛÉÙÉ

jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ Ù³ÉÔâ ÓÍÞÕ³ ÐÏ ÓÍÞ³ÕËÐÔá

jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ Ù³ÉÔâ ÉÙÒÉØÔÉÈ ÖÕÌ³ÒÉÌ³É

jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ Ù³ÉÔâ ÌÎÐÔØÕËÉÈ Ù³ÉÔâ

jÏÔÕÞÍÔÔÉÈ ÖÒÉØÙÓÉØØÉ ×ËÉÔÉÈ ÕÊÐË³É ³×ÍØÒÉ ÐÏ ËÐÔÐÒÉ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

jร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร รกร ยณร ร ร ร ร ร ร รฆ ร ร ร ร ร ร ยณร

jร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร รขร ร ร ร รกร ร ร ร รก

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ยณร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ย ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ร ร ร ร ร ร ร ร ยณ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ร ร ร ร ร ร ร ยณร

jร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร รฆ ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ยณร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ยณร ร ร ร รข ร ร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร รฆ ร ร ร ยณร ร ร ร ยณร

jร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร รกร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยณร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ×ÈÏâ

rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ÉØÚÉÒâÙ

rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ×ÍÏÐÔÕËÉÈ ÞÐÔÉ

rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ³ÕÎÉ

rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ÒÐÔÕÒÍÀÓÔÉÈ ÖÒÐÙ³É ÖÕÌ rÉÏÔáÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ÉËÙÕÓÕÊÐÒâÔÉÈ ³×ÉØ³É ÌÍ×ÍËÕÓ

uÒÌÓÏÌ ÖÈÎÑÏÜÈØá ÊÏËà ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ Ï ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ×Ô×ØÈÊ Ï ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç ² ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓàÒ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÇÒ ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÔå ×ØÔÇÓÓÔ Ê ×ÌÉÌ ÖÈÎÊÏÊÈØá pÓÔ ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá Éàå ×ØÖÔ ÕÖÏÓÏÒÈØá ÖÌÝÌÓÏÌ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÌÐ × ²ÔØÔÖàÒÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá È ØÈ²ÍÌ ÕÔå

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ ÒÔ ÈÌØ ÕÔÕÔÑÓÏØá ×ÑÔÊÈÖÓàÐ ÎÈÕÈ× ÓÔÊàÒÏ ÏÓØÌå ÖÌ×ÓàÒÏ ØÌÖÒÏÓÈÒÏ ËÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ¿ÊÏËÌÓÓÔ Ô

spifbojg brwjdb oÌÔÛÌÓÏÒ¿ã ÕÔÒÔÞá Ê ÖÈÉÔØÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²È Ô²ÈÎàå ÊÈÌØ ÈÖÚÏÊ ²ÔØÔÖàÐ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ²ÔÑÑÌ²ÛÏã ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÔÉÖÈÎÛÔÊ ÛÊÌØÈ ÒÈØÌÖÏÈå ÑÔÊ Ï Ø Õ ÖÏ× bÖÚÏÊ ËÔÑÍÌÓ ×ÔËÌÖÍÈØá Ê×Ì ÜØÔ ÕÖÔÉ¿ÍËÈÌØ ÏÓØÌÖÌ× Ú¿ËÔÍÓÏ²È Ï Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÓÈ ÓÌ Ô ²È² ÕÔÑÔÍÏØÌÑáÓÔÌ ØÈ² Ï ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓÔÌ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔÌ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÌ ØÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ËÓÌÊÓÏ² ÊÏÎ¿ÈÑáÓàÚ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÐ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÚ ÔØ ÖÈÎÓàÚ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ÖÈÉÔØ pÓ ÒÔÍÌØ ×ÔËÌÖÍÈØá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ØÈ²ÏÚ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ²È² Ø²Èå ÓÏ É¿ÒÈ È ÖÍÈÊàÌ ÊÔÎËÏ ÕÖÔ²ÑÈË²Ï Ø Ì Ê×Ì ÜØÔ ÛÌå ÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÎÈÖÌ Ï×ØÖÏÖÔÊÈØá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ç ÚÖÈÓã ²ÖÈ×ÔÜÓÔ ÔÙÔÖÒÑÌÓÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉå ÖÈÎÛÔÊ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ×ØÏÑÌÐ ÏÑÏ ×ÔÊÖÌÒÌÓÓàÚ ÒÌØÔËÔÊ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÈ d×Ì âØÏ ÔÉÖÈÎÛà ÕÔÉ¿ÍËÈãØ ÒÌÓÇ ² ØÊÔÖÜÌ×ØÊ¿ bÖÚÏÊ ÒÔÍÓÔ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÓÌ ØÔÑá²Ô Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ×ÕÖÈÊÔÜÓÏ²È ËÑÇ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÓÔ Ï ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ×ÏÒÕÈØÏÐ Ï ÈÓØÏÕÈØÏÐ Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌ Ô ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÎÈ ØÌÒ ²È² ÔÓÏ ×Ô ÊÖÌÒÌÓÌÒ ÒÌÓÇãØ×Ç bÖÚÏÊ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÔÖ ÈÓÏÎÔÊÈÓ Ê ÊÏËÌ ÔØËÌÑáÓàÚ ×ØÖÈÓÏÛ ÏÑÏ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÖÈ××ÔÖØÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÕÔ ÕÈÕ²ÈÒ ÏÑÏ Ê²ÑÌÌÓÓàÚ Ê ÔÉàÜÓàÌ ÏÑÏ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ ÈÑáÉÔÒà ËÑÇ ÓÈ²ÑÌÏÊÈÓÏÇ ÊàÖÌÎÔ² sÔÉÖÈÓÓ¿ã ÉÏÉÑÏÔØÌÜÓ¿ã ²ÔÑÑÌ²ÛÏã ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×Ô×ØÈÊÏØá ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÔÓÈ Ô²ÈÎÈÑÈ×á ¿ËÔÉÓÔÐ ËÑÇ ÖÈÉÔØà rÐØ q×ÐÓÍ× É×ÛÐËÉ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] spifbojg spcstdgoo}w pcrbixpd}w vptperbvjk dÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²å ×Ø¿Ö ËÑÇ âØÔÐ ²ÓÏ Ï Ç ÒÓÔ ÔÒ¿ ÓÈ¿ÜÏÑ×Ç lÈ² Ï ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ÑãËÌÐ Ç ÓÌ ÇÊÑÇã×á ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáå ÓàÒ ÙÔØÔ ÖÈÙÔÒ ÚÔØÇ âØÔ ÒÌÓÇ ÓÌ Ô×ØÈÓÈÊÑÏÊÈÌØ dÔÎÒÔÍÓÔ ÒÔÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÓÌ×ÔÊÌÖÝÌÓÓà ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ Ç ÜÌÖÕÈã ÏÎ ÓÏÚ ÓÌÔÉÚÔËÏÒ¿ã ÒÓÌ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏã È ØÈ²ÍÌ ÏËÌÏ ²ÔØÔÖàÌ Ç ËÔÑ Ô Ï×²ÈÑ tÈ²¿ã ÍÌ ×Ñ¿ÍÉ¿ ÒÔ ¿Ø ×Ô×Ñ¿ÍÏØá ÜÏØÈØÌÑã Ï Ì Ô ×ÔÉ×ØÊÌÓå ÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ pÓÏ ÔØÓãËá ÓÌ ÔÉÇÎÈØÌÑáÓÔ ËÔÑÍå Óà ÉàØá ×ÔÊÌÖÝÌÓÓà ÊÔ Ê×ÌÚ ÔØÓÔÝÌÓÏÇÚ ÏÉÔ ËÑÇ ÓÈÚÔÍËÌÓÏÇ ÏÑÏ ×ÔÎËÈÓÏÇ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÔÉÖÈÎÛÈ âØÔ ÓÌ Ê×Ì ËÈ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç rÈÉÔØÈ ÓÈË âØÔÐ ²ÓÏ ÔÐ ÕÔ×Ñ¿ÍÏÑÈ ÚÔÖÔÝÌÐ ØÖÌå ÓÏÖÔÊ²ÔÐ ÒÔÌ Ô ¿ÒÌÓÏÇ ÜÌÖÕÈØá Ó¿ÍÓàÌ ÏËÌÏ ÏÎ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç ÓÈ¿ÜÏÑ×Ç ÓÌ²ÔØÔÖàÒ ÕÖÏÌÒÈÒ ²ÔØÔÖàÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ô²ÈÍ¿Ø×Ç ÕÔÑÌÎÓàÒÏ Ï ÜÏØÈØÌÑã

d}cpr vptpbqqbrbtb qÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØÔÒ ÙÔÖÒÈØÈ åÒÒ × ÓÈËÌÍÓàÒ â²×ÕÔÓÔÒÌØÖÔÒ Ê×ØÖÔÌÓÓàÒ Ê ÔÉßÌ²ØÏÊ Ï ÊàÓÔ×Ó¿ã Ê×ÕàÝ²¿ vÔØÔÈÕÕÈÖÈØà × ÈÊØÔå ÒÈØÏÜÌ×²ÏÒ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÌÒ â²×ÕÔÎÏÛÏÏ ÕÔÑÌÎÓÔ ¿×å ØÈÓÈÊÑÏÊÈØá Ê Ö¿ÜÓÔÐ ÖÌÍÏÒ ÙÔ²¿×ÏÖÔÊ²Ï Ï ËÏÈÙÖÈ ÒÏÖÔÊÈÓÏÇ d ²ÖÈÐÓÌÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÒÔÍÓÔ ×ÓÏÒÈØá ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØÔÒ ÔËÓÔå ×Ø¿ÕÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÛÌ××È ÑÏÉÔ ÑãÉÏØÌÑá×²ÏÒ ÙÔØÔÈÕÕÈå ÖÈØÔÒ ÚÔØÇ ÕÔËÔÉÓàÌ ¿×ØÖÔÐ×ØÊÈ ÓÌ×ÕÔ×ÔÉÓà ÙÏ²å ×ÏÖÔÊÈØá ËÌØÈÑÏ ÓÈ ØÔÒ ÍÌ ¿ÖÔÊÓÌ ÜØÔ Ï ÕÖÔÙÌ××ÏÔå ÓÈÑáÓàÌ ÏÎåÎÈ ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔ Êà×Ô²Ô Ô ²ÈÜÌ×ØÊÈ ÏÚ ÔÉßÌ²ØÏÊÔÊ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ØÈ²ÍÌ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ÛÏÙÖÔÊàÌ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØà ÔËÓÈ²Ô ÏÒ ÕÖÏ×¿Þ ÔËÏÓ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓàÐ ÓÌËÔ×ØÈå ØÔ² ¶ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ²ÔØÔÖÔÌ ÏÎÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÝÏÖÔ²ÏÚ ÕÖÌËÌÑÈÚ tÈ² ËÊÈ ÊÏËÈ ØÈ²ÏÚ ¿×ØÖÔÐ×ØÊ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓàÚ ÒÓÔã ÕÖÏ ÕÔË ÔØÔÊ²Ì ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ ² âØÔÐ ²ÓÏ Ì ÕÔÎÊÔÑÇÑÏ ×ÓÏÒÈØá ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ÔØ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ø Ì Ê ÙÔÖÒÈØÌ × ËãÐÒÔÊ × ×Ò ÕÖÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÏ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ ËÔ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ø Ì Ê ÙÔÖÒÈØÌ × ËãÐÒÔÊ × ×Ò ÕÖÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÏ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ ØÔ ÔÎÓÈÜÈå ÌØ ÜØÔ ÕÖÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ¿ÊÌÑÏÜÏØá ÕÔ ²È²ÔÐåÑÏÉÔ ÕÖÏÜÏÓÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Ì Ô ËÌØÈÑÏ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ¿ØÖÈå

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ ÜÌÓÓàÒÏ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ØÔ Ô ÜØÔ ×ØÈÓÔÊÇØ×Ç ÊÏËÏÒàÒÏ ØÔÜ²Ï ÖÈ×ØÖÈ ÔÉÖÈÎ¿ãÞÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ xÏÙÖÔÊàÌ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØà Ñ¿ÜÝÌ ÕÔËÚÔËÇØ ËÑÇ ×ßÌÒ²Ï ÓÌÉÔÑáå ÝÏÚ ØÌ²×Ø¿Ö ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö × ÒÔÎÈÏÜÓàÒ ÖÈ×ÕÔå ÑÔÍÌÓÏÌÒ ÑÏÉÔ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ²ÔÓØÖÔÑáÓàÚ ×ÓÏÒå ²ÔÊ pÓÏ ÊÌ×áÒÈ ÕÖÔ×Øà Ê Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÏ Ï ËÔ×ØÈå ØÔÜÓÔ â²ÔÓÔÒÏÜÓà s¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓàÌ ÛÏÙÖÔÊàÌ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØà Êà×Ô²Ô Ô ²ÑÈ××È × ÓÈÒÓÔ Ô ÉÕÑáÝÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ÔËÓÈ²Ô ÓÈ ÒÔÒÌÓØ ÓÈÕÏ×ÈÓÏÇ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÏÚ ÛÌÓÈ ÓÈÚÔËÏÑÈ×á Ê ÕÖÌËÌÑÈÚ ÔØ $ ËÔ $ fÑÇ ÙÏ²×ÈÛÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÎÊ¿²È ÒÔ ¿Ø ÉàØá ØÈ²ÍÌ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ÛÏÙÖÔÊàÌ ÊÏËÌÔ²ÈÒÌÖà × ÕÔå ÒÔÞáã ²ÔØÔÖàÚ ÒÔÍÓÔ ËÌÑÈØá ÎÊ¿²ÔÊàÌ ÏÑÏ ÊÏÎ¿å ÈÑáÓàÌ ÎÈÒÌØ²Ï ÔÉ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ×ÖÌËÌ qÔå ËÔÉÓÔ ÛÏÙÖÔÊàÒ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØÈÒ ÛÏÙÖÔÊàÌ ÊÏËÌÔå ²ÈÒÌÖà ÏÒÌãØ ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔ Êà×Ô²ÔÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÌ × ÏÚ ÕÔÒÔÞáã ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ¿ÊÌÑÏÜÌÓà ÉÌÎ Ï×²ÈÍÌÓÏÇ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ¿ ÓÏÚ ÏÒÌÌØ×Ç ÔËÓÔ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ¶ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ×ßÌÒ²Ï ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ tÈ² × ÕÔÒÔÞáã ÛÏÙå ÖÔÊÔÐ ÊÏËÌÔ²ÈÒÌÖà ÒÓÌ ¿ËÈÑÔ×á ÕÔÑ¿ÜÏØá ÕÖÌ²ÖÈ×ÓÔÌ Ï ÜÌØ²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ×ÊÔÌ Ô ×ØÔÑÈ ÓÈ ÖÈ××ØÔÇÓÏÏ ËãÐÒÈ

Lptpqmgolb dàÉÔÖ ØÏÕÈ ÙÔØÔÕÑÌÓ²Ï ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ÊÖÌÒÌÓÏ Ï ÒÌ×ØÈ ×ßÌÒ²Ï fÑÇ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ ² âØÔÐ ²ÓÏ Ì ÉàÑÈ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ÙÔØÔÕÑÌÓ²È Fujichrome Velvia 50 Ï ASA ÕÖÏ ÓÈØ¿ÖÓÔÐ ×ßÌÒ²Ì È ØÈ²ÍÌ ÙÔØÔÕÑÌÓ²È Fujichrome Tungsten 200 Ï ASA ÕÖÏ ×ßÌÒ²Ì Ê ÕÔå ÒÌÞÌÓÏÏ tÏÕ ÙÔØÔÕÑÌÓ²Ï ÏÒÌÌØ ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÕÖÏ ÓÌÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ ÊàÉÔÖÌ ÌÌ ×ÊÌØÔÜ¿Ê×Øå ÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ×ÒÌÞÌÓÏÌ ÛÊÌØÔÊ lÈ² ÕÖÈÊÏå ÑÔ Ç ÕÔÑáÎ¿ã×á ×ÑÈÐËÔÊÔÐ ÕÑÌÓ²ÔÐ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÌÌ Êàå ×Ô²ÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØÏ Ï ØÔÜÓÔ×ØÏ ÕÌÖÌËÈÜÏ ËÌØÈÑÌÐ jÒÌÓÓÔ ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÕÖÌËÕÔÜÏØÈã ÌÌ ÓÌ ÈØÏÊå ÓÔÐ ÕÑÌÓ²Ì g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÓÌÎÓÈ²ÔÒ × ØÈ²ÏÒÏ Ô×Ôå ÉÌÓÓÔ×ØÇÒÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÖÔÊÈÓÏÇ ²È² ×ÊÌØÔÜ¿Ê×ØÊÏå ØÌÑáÓÔ×Øá Ï ÎÌÖÓÏ×ØÔ×Øá ÕÑÌÓ²Ï ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇ Ô×ÊÌå ÞÌÓÏÌ ÔØÑÏÜÏÇ ÓÈØ¿ÖÓÔÐ ×ßÌÒ²Ï ÔØ ×ßÌÒ²Ï Ê ÕÔÒÌå ÞÌÓÏÏ Ï Ø Ë ÓÈ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÔÜÏØÈØá ²ÓÏ Ï ÕÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ ÕÖÔÐØÏ ÌÌ ÓÈÜÈÑáÓàÐ ²¿Ö× oÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÕÔ²¿ÕÈÐØÌ ÙÔØÔÕÑÌÓ²¿ Ê ×ÕÌÛÏÈÑÏå ÎÏÖÔÊÈÓÓÔÒ ÒÈ ÈÎÏÓÌ ÙÔØÔØÔÊÈÖÔÊ vÔØÔÕÑÌÓ²È ËÔÑÍÓÈ ÚÖÈÓÏØá×Ç Ê ÚÔÑÔËÓÔÒ ÒÌ×ØÌ ÕÖÏ ÔÕÖÌËÌÑÌÓå ÓÔÐ ØÌÒÕÌÖÈØ¿ÖÌ È Ê ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ¿ÓÏÊÌÖ×ÈÑáÓàÚ ÒÈ ÈÎÏÓÔÊ Ï ÒÌÑ²ÏÚ ÑÈÊÔ² ØÈ²ÏÌ ¿×ÑÔÊÏÇ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿å

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ãØ sÑÌË¿ÌØ ØÈ²ÍÌ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ Ì×ÑÏ ÔØ×ÓÇØÈÇ ÕÑÌÓ²È ÕÖÔÑÌÍÏØ Ê ²ÈÖÒÈÓÌ ÔËÌÍËà Ê ØÌÜÌÓÏÌ ÒÌ×Çå ÛÈ Ê ÑÌØÓÏÐ ÕÌÖÏÔË ÔÓÈ ÕÔËÊÌÖÍÌÓÈ ×ÈÒÔÕÖÔÇÊ²Ì

fjbvrbenjrpdbojg dÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÊÈÍÓÔ ÊàÕÔÑÓÏØá ÕÖÔÛÌË¿Ö¿ ÌÐÉÚ×É ÓÐ×ÕËÉÔÐÈ EUDFNHWLQJ . pÓÈ ×Ô×ØÔÏØ Ê ×ßÌÒå ²Ì ØÖÌÚ ×ÓÏÒ²ÔÊ qÌÖÊàÐ ×ÓÏÒÔ² ËÌÑÈÌØ×Ç ÕÖÏ ÏËÌÈÑáÓàÚ ÕÔ²ÈÎÈÓÏÇÚ â²×ÕÔÓÔÒÌØÖÈ ÊØÔÖÔÐ ¶ ÕÖÏ ¿ÒÌÓáÝÌÓÓÔÐ ÓÈÕÔÑÔÊÏÓ¿ ËÏÈÙÖÈ ÒÌ È ØÖÌØÏÐ ¶ ÕÖÏ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÓÔÐ ÊËÊÔÌ ËÏÈÙÖÈ ÒÌ d ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÈå ãØ×Ç ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÖÈÎÓàÌ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà ×ßÌÒ²Ï d ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÏ ² âØÔÐ ²ÓÏ Ì ÉàÑÏ ÕÔÑ¿ÜÌÓà ÏÒÌÓÓÔ ØÈ²ÏÒ ÒÌØÔËÔÒ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ØÈ²ÔÐ ×ÕÔ×ÔÉ ×ßÌÒ²Ï ÒÔÍÌØ ÕÔ²ÈÎÈØá×Ç ÓÈÕÖÈ×å ÓàÒ ÖÈ×ÚÔËÔÊÈÓÏÌÒ ÙÔØÔÕÑÌÓ²Ï ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ËÑÇ ÕÔÊØÔÖÓÔÐ ×ßÌÒ²Ï ÕÑÔÚÔ ÕÖÔÇÊÑÌÓÓàÚ ×ÓÏÒ²ÔÊ ÒÔå ÍÌØ ÕÔØÖÌÉÔÊÈØá×Ç ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔ ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌÓÏ Ï ×ÖÌË×ØÊ oÌ²ÔØÔÖàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙà ÕÖÏÒÌÓÇãØ ËÏÈÙÖÈ ÒÏÖÔÊÈÓÏÌ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ËÊ¿Ú ÏÑÏ ÉÔÑÌÌ ×ÓÏÒ²ÔÊ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿ÒÌÓáÝÈÇ ÏÑÏ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÇ ËÏÈå ÙÖÈ Ò¿ ÓÈ ÏÑÏ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ×ÓÏÒ²È ÕÖÏ ÏËÌÈÑáÓÔÐ â²×ÕÔÎÏÛÏÏ ÔËÓÈ²Ô ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÔÉå ÖÈÎÛÔÊàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ËÔ×ØÈå ØÔÜÓÔ ËÊ¿Ú ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ×ÓÏÒ²ÔÊ ÕÖÏ ¿ÒÌÓáÝÌå ÓÏÏ Ï ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÏ ËÏÈÙÖÈ Òà dÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÒÔÍÓÔ É¿ËÌØ ÊàÉÖÈØá ÏÎ ØÖÌÚ ×ÓÏÒ²ÔÊ ÓÈÏÑ¿ÜÝÏÐ ×ÔÔØÊÌØå ×ØÊÌÓÓÔ ÔØ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊÈÊ Ì Ô Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÌËÈ²ØÏå ÖÔÊÈÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÓÈÕÖÏÒÌÖ Ê Photoshop

ibngtlj dp drgn s|gnlj dÔ ÊÖÌÒÇ ÙÔØÔ×ßÌÒ²Ï ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ËÌÑÈØá ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÎÈÒÌØ²Ï Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÔÉ Ô²Ö¿ÍÈãå ÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì ËÏÈÙÖÈ ÒÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÓÇ Ï ÒÌ×ØÌ ×ßÌÒ²Ï qÖÏÎÓÈØá×Ç âØÔ ÎÈÓÇØÏÌ ÓÌ ÏÎ ÕÖÏÇØÓàÚ ÑÏÜÓÔ ÓÌ ËÌÑÈÑ âØÔ Ô Ê ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ²ÈÍËÔÐ ÏÑÑã×Øå ÖÈÛÏÏ ² ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ì tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ËÌÑÈØá ÎÈÒÌØ²Ï ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÏ Ê×Ç²ÔÐ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ØÔ ÊàÖÈå ÉÈØàÊÈÌØ ÕÖÏÊàÜ²¿ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ Ô×ÒÈØÖÏÊÈØá Ô²Ö¿å ÍÈãÞ¿ã ÔÉ×ØÈÓÔÊ²¿ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï È ×ÑÌËÔÊÈå ØÌÑáÓÔ ¿ÜÏØàÊÈØá ØÈ²ÏÌ ÙÈ²ØÔÖà ÊÑÏÇãÞÏÌ ÓÈ ¿×å ÑÔÊÏÇ ×ßÌÒ²Ï ²È² ÕÈËÈãÞÏÌ ØÌÓÏ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ×ÔÑÓÛÈ ÊÑÈÍÓÔ×Øá Ï ÕÖÔÜÌÌ d×Ì âØÔ ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá Ô×ÔÉÌÓÓÔ ×Õ¿×ØÇ ËÊÈ ÏÑÏ ÉÔÑÌÌ ÒÌ×ÇÛÌÊ ÕÔ×ÑÌ ×ßÌÒå ²Ï dÒÌ×ØÔ ÎÈÒÌØÔ² ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÊÏå ËÌÔ²ÈÒÌÖÔÐ ÑÏÉÔ ÖÌ Ï×ØÖÏÖÔÊÈØá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÓÈ ÒÈ ÓÏØÔÙÔÓ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔØÕÖÈÊÑÇÇ×á ÓÈ ×ßÌÒ²¿ Ç ÔÉàÜÓÔ ÉÌÖ¿ × ×ÔÉÔÐ ÓÌÉÔÑáÝÔÐ ÕÔÖØÈØÏÊÓàÐ ÒÈ å

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ ÓÏØÔÙÔÓ ËÑÇ ÎÈÕÏ×Ï ×ÊÔÏÚ ÓÈÉÑãËÌÓÏÐ tÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ÜÏØÈØÌÑã ÓÈ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ËÌÑÈØá ÎÈÒÌØ²Ï ÑÏÉÔ ÊàÖÈÉÔØÈØá ÏÓ¿ã ×Ï×ØÌÒ¿ ÖÌ Ï×ØÖÈÛÏÏ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ×ÔÕ¿Ø×ØÊ¿ãÞÌÐ ×ßÌÒ²Ì

pspcgoopstj s|gnlj d spmogyo}k j d qbsnuro}k fgo~ lÈ² ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÔÕàØ ×ßÌÒ²È ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ²È² Ê ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ØÈ² Ï Ê ÕÈ×Ò¿ÖÓàÐ ËÌÓá ÏÒÌÌØ ×ÊÔÏ ÕÖÌå ÏÒ¿ÞÌ×ØÊÈ Ï ÓÌËÔ×ØÈØ²Ï tÈ² ×ßÌÒ²È Ê ÇÖ²ÏÐ ×ÔÑå ÓÌÜÓàÐ ËÌÓá ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÔÑ¿ÜÈØá ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔ ÓÈå ×àÞÌÓÓàÌ Ï ËÌØÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÚÔØÇ ØÌÓÏ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌÒàÌ ËÖ¿ ÏÒÏ ÔÉßÌ²ØÈÒÏ ÓÈ ×ÓÏå ÒÈÌÒ¿ã ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÒÔ ¿Ø ¿×ÑÔÍÓÏØá ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÌ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÌÌ ØÌ²×Ø¿ÖÌ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà Ê ÕÈ×Ò¿ÖÓàÌ ËÓÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÔÉàÜÓÔ ÕÔå Ñ¿ÜÈãØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ ÚÔØÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÔØ×¿Øå ×ØÊ¿ãØ ÖÌÎ²ÏÌ ØÌÓÏ È Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ÓÔ×ÏØ ÉÔÑÌÌ ÕÔ×ØÔå ÇÓÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ d ÔÉÔÏÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ËÌå ÑÈØá ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÔÑÓàÌ ×ÔÕ¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÌ ÎÈÒÌØ²Ï ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÒÔ ¿Ø ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÔØ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊÈØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ¿ËÈÑÏØá ÓÌå Ó¿ÍÓàÌ ØÌÓÏ ÏÑÏ ¿ÊÌÑÏÜÏØá ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá Ê ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ ÖÌËÈ²ØÏÖÔÊÈÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ

qrpxgss qrp dlj qmgolj mãÉ¿ã ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓ¿ã ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ÒÔÍÌØ Ï×ÕÔÖå ØÏØá ÓÌ²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓÈÇ ÕÖÔÇÊ²È ÕÑÌÓ²Ï Ê ÉÑÏÍÈÐÝÌÒ ×¿ÕÌÖÒÈÖ²ÌØÌ ÏÑÏ Õ¿Ó²ØÌ ÕÖÏÌÒÈ ÕÑÌÓ²Ï ÓÈ ÕÖÔÇÊ²¿ qÖÔÛÌ×× ÕÖÔÇÊ²Ï ÛÊÌØÓÔÐ ÕÔÎÏØÏÊÓÔÐ ÏÑÏ ÓÌ ÈØÏÊå ÓÔÐ ÕÑÌÓ²Ï ÓÔ×ÏØ ×ÑÔÍÓàÐ ÚÏÒÏÜÌ×²ÏÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ lÔÑÌÉÈÓÏÇ ØÌÒÕÌÖÈØ¿Öà Ï ÊÖÌÒÌÓÏ ÕÖÔÇÊ²Ï ÑÏÉÔ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÜÏ×ØàÚ ÏÑÏ ÕÖÔ×ÖÔÜÌÓÓàÚ ÚÏÒÏÜÌ×²ÏÚ ÖÌÈ²ØÏÊÔÊ ÒÔ ¿Ø ÕÖÏÊÌ×ØÏ ² ÓÌÍÌÑÈØÌÑáå ÓàÒ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈÒ ØÔ ÍÌ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç Ï ² ÕÖÔÛÌ××¿ ÕÌå ÜÈØÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ×ÓÇØàÚ ÓÈ ÓÌ ÈØÏÊÓ¿ã ÕÑÌÓ²¿ qÔå âØÔÒ¿ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà É¿Ë¿Ø ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑÌÌ ÕÖÌË×²Èå Î¿ÌÒàÒÏ Ì×ÑÏ ÕÔØÖÈØÏØá ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ×ÖÌË×ØÊÈ ÔØËÈÊ ÕÑÌÓ²¿ ÓÈ ÕÖÔÇÊ²¿ Ê ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓ¿ã ÙÔØÔå ÑÈÉÔÖÈØÔÖÏã d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÊàÇ×å ÓÏØá ²¿ËÈ ÏÒÌÓÓÔ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙà ×ËÈãØ ×ÊÔÏ ÕÑÌÓ²Ï Ï ×ËÌÑÈØá ØÔ ÍÌ ×ÈÒÔÌ

slbojrpdbojg oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ ×ÓÇØàÌ ÔÉàÜÓàÒ ÓÌ ÛÏÙÖÔÊàÒ ÙÔØÔÈÕå ÕÈÖÈØÔÒ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊàÊÈØá Ê ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÙÔÖå ÒÈØ ÏÓÔ ËÈ âØÔ Ê×Ì ÍÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç dÌËá ÎÈÖÈÓÌÌ ÓÌÏÎå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÊÌ×ØÓÔ ²Ô ËÈ ÏÒÌÓÓÔ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÏÎÊÑÌÜá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÏÎ ØÔÐ ÏÑÏ ÏÓÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÜØÔÉà ÕÖÌÊÖÈØÏØá ÌÌ Ê ÒÔÎÈÏÜÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ËÑÇ ÖÈÉÔØà ÓÈË ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ ÑÏÉÔ ÔØÕÖÈÊÏØá ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÔ âÑÌ²ØÖÔÓÓÔÐ ÕÔÜØÌ ÑÈÊÓÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÓÈÚÔå ËÇÞÌÒ¿×Ç Ê ËÖ¿ ÔÒ ÒÌ×ØÌ d ÕÔËÔÉÓàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÕÖÏå ÚÔËÏØ×Ç ×²ÈÓÏÖÔÊÈØá Ï ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊÈØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ

vptpfjslj cÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ×ÓÇØàÚ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÏÑå Ñã×ØÖÈÛÏÐ ² âØÔÐ ²ÓÏ Ì ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ÉàÑÏ ÖÈÎÒÌÞÌÓà ÓÈ ÙÔØÔËÏ×²ÈÚ Kodak. qÔÓÈÜÈÑ¿ Ç ÕÔ×ÜÏØÈÑ ÜØÔ âØÔ Ô²ÈÍÌØ×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ËÔÖÔ ÏÒ ¿ËÔÊÔÑá×ØÊÏÌÒ ÔËÓÈ²Ô ÒÔÌ ÊÖÌÒÇ ×ØÔÑá ÍÌ ÒÓÌ ËÔÖÔ Ô Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÖÌÝÏÑ Ñ¿ÜÝÌ ÎÈÓÇØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã ÜÌÒ ×²ÈÓÏÖÔÊÈØá ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÐ qÔÒÏÒÔ â²ÔÓÔÒÏÏ ÊÖÌÒÌÓÏ ÙÔØÔËÏ×²Ï ÕÔå ÎÊÔÑÇãØ ÖÈÎÒÌÞÈØá ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ × ×ÈÒàÒ ÖÈÎÓàÒ ÖÈÎå ÖÌÝÌÓÏÌÒ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞÏÒ Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ ×Ñ¿å ÜÈÌ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ × ÕÔÒÔÞáã ÙÔØÔËÏ×²ÔÊ ÒÔÍÓÔ ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈØá Ê×ã ÉÏÉÑÏÔØÌ²¿ ×ÓÇØàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÛÏÙÖÔÊÔÒ ÊÏËÌ fÑÇ âØÔ Ô ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàÉÖÈØá ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞ¿ã ÙÔØÔÑÈÉÔå ÖÈØÔÖÏã qÔË âØÏÒ ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÌØ×Ç ÕÖÈÊÏÑáÓÈÇ ÕÖÔå ÇÊ²È ÕÑÌÓ²Ï Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ²ÔÓØÖÔÑá ÔØ×¿Ø×ØÊÏÇ ÑÏÉÔ ÒÏÓÏÒÈÑáÓÔ Ô ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÈ ÕàÑÏ ÓÈ ×ÑÈÐËÈÚ ÕÌå ÖÌË ÏÚ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÌÒ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ â²ÔÓÔÒÏØ×Ç ÊÖÌÒÇ ÎÈØÖÈÜÏÊÈÌÒÔÌ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÓÈ ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊå ²¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÎÈ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓ¿ã ÕÑÈØ¿ ÙÔØÔËÏ×² ÒÔÍÓÔ ÕÔÑ¿ÜÏØá ÓÈ ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ËÌÓá ÕÔ×ÑÌ ×ËÈÜÏ ÕÑÌÓ²Ï Ê ÕÖÔÇÊ²¿ ØÈ²¿ã ¿×Ñ¿ ¿ ÕÖÌËÔ×å ØÈÊÑÇãØ ÓÌ Ê×Ì ÙÔØÔÑÈÉÔÖÈØÔÖÏÏ ÕÔâØÔÒ¿ ËÈÓÓÔÌ ÔÉå ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ×ÑÌË¿ÌØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ ÊàÇ×ÓÏØá

hurobm} d lbygstdg jstpyojlpd pcrbixpd}w vptperbvjk qÔÒÏÒÔ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÉÏÉÑÏÔØÌ²¿ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÒÔÍÓÔ ÕÔÕÔÑÓÏØá ÊàÖÌÎå ²ÈÒÏ ÏÎ Í¿ÖÓÈÑÔÊ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÌ ÊÖÌÒÇ ÏÎËÈÌØ×Ç ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ Í¿ÖÓÈÑÔÊ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ÒÔÍÓÔ ÊÎÇØá ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÑÇ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌå ËÌÓ ÕÌÖÌÜÌÓá ÊÏËÔÊ Í¿ÖÓÈÑÔÊ Ï ØÔ Ô ÜØÔ Ê ÓÏÚ ÕÖÌËå ÑÈ ÈÌØ×Ç S

hÀ×ÔÉÒá ÖÕ É×ÛÐÙÍ³ÙÀ×Í Ð ÕÚÕ×ÓÒÍÔÐä ÐÔæ ÙÍ×âÍ×ÕË sØÖÔÏØÌÑáÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ²ÖÈ×²Ï Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÊÏËà ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï Ï ÛÊÌØÔÊàÌ ÈÒÒà

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ S S

hÀ×ÔÉÒá ÓÕÌ pËÌÍËÈ Ø²ÈÓÏ ØÌ²×ØÏÑá ËÏå ÎÈÐÓ ÒÔËÓàÌ ÛÊÌØÈ Ï ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÌ âÑÌÒÌÓØà pÙ×ÉØÒÍËáÍ ÎÀ×ÔÉÒá Ð ÍÎÍ ÕÌÔáÍ ÐÏÌÉÔÐÈ sÔÊÖÌÒÌÓÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÓÔÊàÌ ×ÏÓØÌØÏÜÌ×²ÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÕÔÖÔËà ËÌÖÌÊÈ Ï ÒÌØÈÑÑà hÀ×ÔÉÒá ÖÕ ÛÀÌÕÎÍØÙËÍÔÔÕÓÀ ÕÚÕ×ÓÒÍÔÐä Ð ÍÎÍ ÕÌÔáÍ ÐÏÌÉÔÐÈ qÔÑÏ ÖÈÙÏÇ ÕÑÈ²ÈØà ¿ÕÈ²ÔÊ²È ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÔå ÊÔÐ ÈÒÒà Ï ÖÈÙÏ²Ï vÕÙÕ ×ÉÚÐÝÍØ³ÐÍ ³ÉÙÉÒÕ Ð qÌÖÌËÈÜÈ ÓÈå ×ØÖÔÌÓÏÇ ÕÔÖØÖÌØà ÑãËÌÐ Ï ÕÌÐÎÈÍÏ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÖÈÎÑÏÜÓÔÐ ÕÖÔË¿²ÛÏÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ ÛÊÌØÈ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ Ï ×ÊÔÐ×ØÊ ØÌ²×Ø¿Ö

lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÕÔÉ¿ËÏØÌÑáÓàÌ ÕÖÏÜÏÓà ËÑÇ ØÊÔÖå ÜÌ×ØÊÈ ×ÑÌË¿ÌØ Ï×²ÈØá Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ÏÓØÌå ÖÌ×ÔÊ jÒÌÓÓÔ ÎËÌ×á ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ Ó¿ÍÓàÐ ÔÉÖÈÎÌÛ ËÑÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ qÔâØÔÒ¿ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÊàÝÌ ÕÌÖÌå ÜÌÓá ÒÔÍÌØ ÕÔ×Ñ¿ÍÏØá ÑÏÝá ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²ÔÐ ËÑÇ ÕÔÏ×²È ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÑÏÜÓÔ ×ÔÉÏÖÈã ÔÉÖÈÎÛà ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ Ì×ÑÏ ÓÌ ÎÈÓÇØ ÖÈÉÔØÔÐ ÓÈË ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ yÈ×Øá ²ÔÑÑÌ²ÛÏÏ ÒÔ ¿Ø ×Ô×ØÈÊÏØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÖÈÉÔØà ÏÑÏ ÎÈÒÌØ²Ï yÌÖÕÈØá ÊËÔÚÓÔÊÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ Ê Ò¿Îà²Ì Ï ÙÏÑáÒÈÚ qÔÕÔÑÓÌÓÏÌ ÈÖÚÏÊÈ Êàå ÖÌÎ²ÈÒÏ ÏÎ Í¿ÖÓÈÑÔÊ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×â²ÔÓÔÒÏØá ÊÖÌÒÇ Ï ×ÖÌË×ØÊÈ Ï Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ÒÔÍÌØ ÏÎÉÈÊÏØá ÔØ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ×ÓÏÒÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ b ÕÔ×ØÔÇÓÓÔÌ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÔÓÏÖÔÊÈÓÏÌ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÓÈÚÔËÏØá×Ç Ê ÕÔÑÓÔÐ Ôå ØÔÊÓÔ×ØÏ ² ÑãÉÔÒ¿ ÕÖÔÌ²Ø¿ Ï Ì×ÑÏ âØÔ ÊÈÍÓÔ ËÈÓÓÔÒ¿ ÕÖÔÛÌ××¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÔ×ÊÇØÏØá ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌå ÓÏ tÈ² Ì×ÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×ÙÔØÔ ÖÈÙÏÖÔÊÈØá ÓÌÜØÔ Ô×ÔÉÌÓÓÔÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàËÌÑÏØá ÊÖÌÒÇ ËÑÇ ÕÔÏ×²È Ï×²ÔÒÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ sÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÕÖÏÊÌ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÈÖ ¿ÒÌÓØà ÕÖÔØÏÊ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÊàÖÌÎÔ² ÏÎ Í¿ÖÓÈÑÔÊ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ×²ÈÓÏÖ¿ÌÒàÚ ØÌ²×Ø¿Ö d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ÊÔÎÓÏ²ÈÌØ ÊÔÕÖÔ× ÈÊå ØÔÖ×²ÏÚ ÕÖÈÊ mÏÛÔ ×ËÌÑÈÊÝÌÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ËÑÇ Í¿ÖÓÈÑÈ ÑÏÉÔ ×ÈÒ Í¿ÖÓÈÑ ÜÈÞÌ Ê×Ì Ô ÔÉÑÈËÈãØ ÈÊå ØÔÖ×²ÏÒÏ ÕÖÈÊÈÒÏ ÓÈ ÌÌ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ØÔ ÔÎÓÈå ÜÈÌØ ÜØÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ï×ÕÖÔ×ÏØá ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÏÑÏ ÕÖÏÔÉÖÌ×ØÏ ÈÊØÔÖ×²ÏÌ ÕÖÈÊÈ ÓÈ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ Ü¿ÍÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ Ê ×ÊÔÌÒ ÕÖÔÌ²ØÌ qÔËÖÔÉÓÔÌ ÏÎÑÔÍÌå ÓÏÌ âØÔ Ô ×ÑÔÍÓÔ Ô ÊÔÕÖÔ×È ÊàÚÔËÏØ ÎÈ ÖÈÒ²Ï ÓÈå ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÎËÌ×á ÔÓ ¿ÕÔÒÏÓÈÌØ×Ç

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÑÏÝá ËÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÜÏØÈØÌÑá ÔÉ âØÔÒ ÓÌ ÎÈÉàÊÈÑ ÏÓÈÜÌ ÔÓ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç Ê ÕÔÑÔÍÌÓÏÏ ÜÌÑÔÊÌ²È ÉÌÎ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÌ Ô×Ç ÕÑÔËÈÒÏ Ü¿ÍÔ Ô ØÖ¿ËÈ cÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ Ü¿ÍÏÒÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇÒÏ ÒÔÍÓÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ×ÔÉå ×ØÊÌÓÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö dÌËá ÔÜÌÓá ÖÌË²Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÊÎÇØÈÇ Ê ÓÌÏÎÒÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ ÏÎ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ê Í¿ÖÓÈÑÌ ØÔÜÓÔ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ÌØ ÕÔØÖÌÉÓÔ×ØÇÒ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÔÓÈ ØÖÌÉ¿ÌØ ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊ²Ï Ê ØÔÐ ÏÑÏ ÏÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ gÞÌ ÔËÓÔÐ ÊÈÍÓÔÐ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×Øáã ÕÌÜÈØÓàÚ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÏÚ ×ØÖ¿²Ø¿ÖÈ g×ÑÏ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² ÛÊÌØÓÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ê Í¿ÖÓÈÑÌ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÜØÔ ÔÓÈ ÕÔ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ ×Ô×ØÔÏØ ÏÎ ÒÌÑ²ÏÚ ØÔÜÌ² ÔÑ¿ÉÔ Ô ÍÌÑØÔ Ô Õ¿ÖÕ¿ÖÓÔ Ô Ï ÜÌÖå ÓÔ Ô ÛÊÌØÈ qÖÏ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÏ ØÈ²ÏÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ÒÔÍÌØ ÕÔÇÊÏØá×Ç Ò¿ÈÖ ÊÌÖÚÓÇÇ ÜÈ×Øá ÖÏ× ÕÔÕàØ²È ¿×ØÖÈÓÏØá ²ÔØÔÖàÐ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ ÓÌ ×ØÔÏØ ÎÈØÖÈÜÌÓÓàÚ ¿×ÏÑÏÐ pËÓÈ²Ô ¿ ÒÓÔ ÏÚ ×ÔÊÖÌÒÌÓÓàÚ ×²ÈÓÌÖÔÊ ÏÒÌÌØ×Ç Ê×ØÖÔÌÓÓÈÇ Ù¿Ó²ÛÏÇ ÌÍã³×ÉÔÐ×ÕËÉÔÐÈ GHæVFUHHQ ²ÔØÔÖÈÇ Ê ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ¿×ØÖÈÓÏØá Ò¿ÈÖ ÓÏÍÓÇÇ ÜÈ×Øá ÖÏ× È ØÈ²ÍÌ ÑãÉàÌ ÕÖÏÎÓÈ²Ï ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÇ ×Èå ÒÏÚ ÛÊÌØÓàÚ ØÔÜÌ² qÔâØÔÒ¿ ÕÖÏÔÉÖÌØÈÇ ×²ÈÓÌÖ ÓÌå ÕÖÌÒÌÓÓÔ ¿ÉÌËÏØÌ×á Ê ÓÈÑÏÜÏÏ ÕÔËÔÉÓÔÐ Ù¿Ó²ÛÏÏ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔÒ ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÏ ÕÔ×ØÈÊÑÇÌÒÔÒ ÊÒÌ×ØÌ ×Ô ×²ÈÓÌÖÔÒ rÐØ s³ÉÔÐ×ÕËÉÔÔÕÍ ÖÍÝÉÙÔÕÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ØËÍ×ÛÀ ØÕØÙÕÈßÍÍ ÐÏ ÕÒÀÊáÛ ÎÍÒÙáÛ ÖÀ×ÖÀ×ÔáÛ Ð ÝÍ×ÔáÛ ÙÕÝÍ³ ÓÕÎÍÙ ÖÕÒÀÝÐÙâØÈ Ø ÓÀÉ×ÕÓ pÊáÝÔÕ ÌÒÈ ÀØÙ×ÉÔÍÔÐÈ ÓÀÉ×É ÔÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÐ ØÔÐÏÀ ÐØæ ÖÕÒâÏÀÍÙØÈ ÚÀÔ³ÜÐÈ ÌÍã³×ÉÔÐ×ÕËÉæ ÔÐÈ ËØÙ×ÕÍÔÔÉÈ Ë Ö×Õ ×ÉÓÓÔÕÍ ÕÊÍØÖÍÝÍÔÐÍ ÖÕØÙÉËÒÈÍÓÕÍ ËÓÍØÙÍ ØÕ Ø³ÉÔÍ×ÕÓ

jsqpm~ipdbojg fruejw jstpyojlpd qÔÒÏÒÔ Í¿ÖÓÈÑÔÊ ËÑÇ ÕÔÕÔÑÓÌÓÏÇ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÏ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ×ÑÌË¿ãÞÏÌ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï S S

lÔÐ Ð ÖÕ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÐ iËÌ×á ÒÔÍÓÔ ÕÔÜÌÖÕå Ó¿Øá ×ÊÌËÌÓÏÇ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ×ÊÌØÌ Ï ØÌÓÏ È ØÈ²å ÍÌ Ô ÛÊÌØÌ lÔÐ Ð ÖÕ ÎÐËÕÖÐØÐ Ð ÐØ³ÀØØÙËÀ ØÔ ÓÌÏ×å ÜÌÖÕÈÌÒàÐ Ï×ØÔÜÓÏ² ÎÓÈÓÏÐ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÐ ÏÎ¿ÜÏØá ÕÖÏÌÒà ²ÔØÔÖàÒÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔÑáå Î¿ãØ×Ç ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Ö × ÕÔÒÔÞáã ²Ï×ØÏ Ï ÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ d ²ÓÏ ÈÚ ÕÔ Ï×²¿××Øå Ê¿ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ØÌ ÍÌ ×ÊÌËÌÓÏÇ ÜØÔ Ï Ê ²ÓÏ ÈÚ ÕÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ jÎ¿ÜÌÓÏÌ ÒÈå ØÌÖÏÈÑÔÊ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ×ÔÎËÈãØ×Ç ×²¿ÑáÕØ¿Öà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÏÎ ²ÈÒÓÇ ÒÖÈÒÔÖÈ Ï ÉÖÔÓÎà ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ¿ÎÓÈØá ÒÓÔ ÔÌ Ô ÒÇ ²Ô×ØÏ ÚÖ¿Õå ²Ô×ØÏ Ï ÕÑÈ×ØÏÜÓÔ×ØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ S

q×ÐÒÕÎÍÔÐÈ ³ ÐÏÌÉÔÐÈÓ ÖÕ É×ÛÐÙÍ³ÙÀ×Í Ð ÕÚÕ×ÓÒÍÔÐä ÐÔÙÍ×âÍ×ÕË lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ×Ôå ËÌÖÍÈØ ÛÌÑàÌ ÕÔËÝÏÊ²Ï ÔÉÖÈÎÛÔÊ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÕÑÏØÔ² ËÖÌÊÌ×ÏÓà Ï ÛÌÒÌÓØÈ ,QWHUQHW iËÌ×á ÏÒÌÌØ×Ç Ô ÖÔÒÓÔÌ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÔÉ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ dÊÌËÇ ²ÑãÜÌÊàÌ ×ÑÔÊÈ Ê ÑãÉÔÒ ÏÎ ËÔ×Ø¿ÕÓàÚ ÕÔÏ×²ÔÊàÚ ÒÌÚÈÓÏÎÒÔÊ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎÈØá ÕÔÒÔÞá Ê ÖÈÉÔØÌ ÓÈË ²ÔÓ²ÖÌØå ÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ

d ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ÒÓÔÍÌ×ØÊÈ ËÖ¿ ÏÚ ÕÖÔÙÌ××ÏÐ ÏÒÌãÞÏÚ ÔØÓÔÝÌÓÏÌ ² ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ì Ú¿å ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ÔÉÖÈØá ÛÌÑ¿ã ÉÏÉÑÏÔØÌ²¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ²ÓÏ Ï ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ²ÔØÔå ÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÕÔØÖÌÉÔÊÈØá×Ç Ê Ì Ô ÖÈÉÔØÌ pÓ ËÔÑÍÌÓ ÎÓÈØá ²È² Êà ÑÇËÏØ ØÔØ ÏÑÏ ÏÓÔÐ ÕÖÌËÒÌØ ÜØÔÉà Ì Ô ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ ÏÉÔ Ê âØÔÒ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ï ×Ô×ØÔÏØ Ì Ô ÖÈÉÔØÈ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÔ²ÈÎàÊÈÇ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÏÎ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÏ ÔÓ ÕÔÒÔ ÈÌØ ÖÌå ÍÏ××ÌÖ¿ ÏÑÏ ÑÈÊÓÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÊàÖÈÉÔØÈØá ÕÌÖå ÊÔÓÈÜÈÑáÓ¿ã ²ÔÓÛÌÕÛÏã ÕÖÔÌ²ØÈ qÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÒÔÍÓÔ ÕÖÔÊÌ×ØÏ ÉÔÑáÝ¿ã ÕÔË ÔØÔÊÏØÌÑáÓ¿ã ÖÈÉÔØ¿ ÕÔ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏã Ó¿ÍÓÔ Ô ×ØÏÑÇ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ Ï ×ØÌÕÌÓÏ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ È ÎÈØÌÒ ¿ÍÌ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÊàÖÈÉÔØ²Ì ÉÔÑÌÌ Ç×ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ØÔÒ ÓÈå ÕÖÈÊÑÌÓÏÏ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ËÔÑÍÓÈ ÕÖÔËÊÏ ÈØá×Ç ÖÈÉÔØÈ ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ

vptpebmgrg lÈ² ÜÈ×ØÔ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔËÚÔËÇØ ² ×ÊÔÏÒ ÕÖÔÌ²ØÈÒ × ØÔÐ ÕÔÎÏÛÏÏ ÜØÔ ÔÉßÌ²Øà Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ²ÔØÔÖàÌ ÏÒ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ÇÊÑÇãØ×Ç ÔØËÌÑáå ÓàÒÏ âÑÌÒÌÓØÈÒÏ ÓÏ²È² ÓÌ ×ÊÇÎÈÓÓàÒÏ × ËÖ¿ ÏÒÏ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÒÏ ÏÚ ÕÖÌËÒÌØÈÒÏ qÖÏ âØÔÒ ÔÉßÌ²Øà ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈãØ×Ç Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖ¿ãØ×Ç ²È² ÈÊØÔÓÔÒÓàÌ ØÔ ËÈ ²È² ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÔÓÏ ÓÌÖÈÎÖàÊÓÔ ×ÊÇÎÈÓà ×Ô ×ÊÔÏÒ Ô²Ö¿ÍÌÓÏÌÒ ØÔ ÊÎÈÏÒÓÔÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ×Ô Ê×ÌÐ ÔÜÌÊÏËÓÔ×Øáã ÕÖÔÇÊÑÇÌØ×Ç Ê ÔØÖÈÍÌÓÏÇÚ È ØÈ²ÍÌ Ê ÏÎÓÔ×Ì ÔÉßÌ²ØÈ ÏÑÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÈÎÓÈÜÌÓÏÌ ËÈÓÓÔå Ô ÖÈÎËÌÑÈ ×Ô×ØÔÏØ Ê ÈÓÈÑÏÎÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÓÏÍÌ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÐ ËÑÇ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ï ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì Ú¿ËÔÍÌ×Øå ÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÔË Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÔÒ ÈÊØÔÖÈ g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÊàÕÔÑÓÏÑ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ Ê ÑÈÊÌ ØÔ ËÈ ÔÓ ÒÔÍÌØ ÕÌÖÌÚÔËÏØá ² ÏÎ¿ÜÌÓÏã

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÊÎÈÏÒÔËÌÐ×ØÊÏÇ ÒÌÍË¿ ÓÈ×ØÔÇÞÏÒÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÒÏ Ï ÕÖÌËÒÌØÈÒÏ ÔÕÏ×àÊÈÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÕÖÔÏ×ÚÔËÇÞÌÌ qÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÓÏÍÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÉàÑÏ ×ÓÇØà ÒÓÔã ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÔ ¿ÑÔ² ÕÔ oáãåkÔÖ²¿ Ï ÊÔ ÊÖÌÒÇ ËÖ¿ ÏÚ Õ¿ØÌÝÌ×ØÊÏÐ d ËÈÓÓÔÒ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ Ç É¿Ë¿ ÔÕÏ×àÊÈØá ØÔ ÜØÔ ×ÈÒ ÊÏÍ¿ È ÜÏØÈØÌÑá ËÔÑÍÌÓ ÕÔå ×ØÈÖÈØá×Ç ¿ÊÏËÌØá ØÔ Ô ÜÌÒ ÏËÌØ ÖÌÜá

sd ilb o~ èkprlsljw ljrqjygk qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ÕÖÏÊÌËÌÓÓ¿ã ÓÈ ÏÑÑ ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ²ÔÓ×ØÖ¿²ÛÏã ÉÑÔ²È Ï Ì Ô ×Ô×ØÈÊÓàÚ ÜÈ×ØÌÐ lÏÖÕÏÜÏ ÓÌ ÔÉÊÇÎÈÓà ÊÌÖÌÊå ²ÔÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÏÓÈÜÌ ÔÓÈ ÊàØÖÌØ×Ç Ï ÌÌ ÕÖÏËÌØ×Ç ÎÈÒÌÓÏØá oÈ×²ÔÑá²Ô ÒÔÍÓÔ ×¿ËÏØá ÊÌÖÌÊ²È ÕÖÔËÌØÈ Ê ÔØÊÌÖ×ØÏÌ ÕÖÔËÌÑÈÓÓÔÌ Ê ÛÌÓØÖÌ ²ÏÖÕÏÜÌÐ nÓÌ ÑÏÜÓÔ ÓÖÈÊÇØ×Ç ÖÈÎÓàÌ ÛÊÌØÈ Ê×ÌÚ ØÖÌÚ ²ÏÖÕÏÜÌÐ Ï ÏÚ ×Ô×ØÔÇÓÏÌ g×ÑÏ ÓÈ ËÈÓÓÔÐ Êà×ÔØÌ ÕÔËÊÌÝÏÊÈÓÏÇ ²ÏÖÕÏÜÌÐ Ñã² Ò¿×ÔÖÓÔ Ô ²ÔÓØÌÐÓÌÖÈ ÎÈ²ÖàØ ØÔ ÔØ²¿ËÈ ÕÔÇÊÏå ÑÏ×á ÛÈÖÈÕÏÓà ÓÈ ×ØÌÓÌ ÊàÝÌ ²ÏÖÕÏÜÌÐ" qÖÔÊÈÑÏå ÊÈÑ×Ç ÑÏ ²Ô ËÈåÑÏÉÔ Ñã² Ê Ò¿×ÔÖÓàÐ ²ÔÓØÌÐÓÌÖ" càÑÈ ÑÏ ÖÈÓáÝÌ ËÑÏÓÈ ÊÌÖÌÊ²Ï ÉÑÔ²È ÏÓÔÐ" qÔÜÌÒ¿ ÛÈÖÈÕÏÓà ÓÈ ×ØÌÓÌ ²ÈÍ¿Ø×Ç ÝÏÖÌ ÊÓÏÎ¿" j×ØÌÖØÈ ÑÏ ²ÖÈ×²È ÓÈ ×ØÌÓÌ ÏÑÏ ÓÈ ÓÌÐ Ô×ØÈÊÏÑÈ ×ÑÌËà ×ÊÇÎ²È ²ÏÖÕÏÜÌÐ" d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÖÈÙÙÏØÏ ÏÒÌãØ ÓÌå ×²ÔÑá²Ô ÕÔØÌÖØàÐ ÊÏË ÒÔÍÓÔ ÕÖÌËÕÔÑÔÍÏØá ÜØÔ ×ØÌÓÈ Ï ²ÖÈ×²È ÓÈ ÓÌÐ Ï×ØÌÖØà gÞÌ ÔËÓÏÒ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÒ ¿ÜÈ×Ø²ÔÒ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌå ÒÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÊÌØÊÌÕÔËÔÉÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÓÈ ×ØÌÓÌ ×ÑÌÊÈ ÊÊÌÖÚ¿ ÓÌ ÔÉÖÈØÏÑ ÓÈ ÓÌ Ô ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ô×ØÈÌØ×Ç ÑÏÝá ËÔå ÈËàÊÈØá×Ç Ô Ì Ô ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÏ ØÔ ÌÞÌ ÔËÓÔ ËÔå ²ÈÎÈØÌÑá×ØÊÔ ØÔ Ô ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÊÈÍÓÔ ËÌÑÈØá ÎÈÒÌØ²Ï ×ÔÕ¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÌ ×ßÌÒ²Ì qÔÚÔÍÌ ÜØÔ ²Ô ËÈ ×ØÌÓÈ ÉàÑÈ ÌÞÌ ×àÖÔÐ ÓÈ ÓÌÐ Ô×ØÈÊÏÑÏ ×ÊÔÐ ×ÑÌË ÊÌØÊÏ ËÌÖÌÊÈ ÑÏÉÔ ÔÓÔ ÕÔÛÈÖÈÕÈÑÔ ×ØÌÓ¿ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÔÜÌÓá ×ÏÑáÓÔ Ô ÕÔÖàÊÈ ÊÌØÖÈ oÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÒÔÍÓÔ ÎÈå ÒÌØÏØá ÙÖÈ ÒÌÓØà ÊÌØÊÌÐ Ô×ØÈÊÝÏÚ×Ç ÓÈ ×ØÌÓÌ dÔÎÒÔÍÓÔ Ç ×ÔÉÏÖÈÑ×Ç Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá âØÔØ ÏÓØÌÖÌ×å ÓàÐ âÙÙÌ²Ø Ê ÔËÓÔÐ ÏÎ ×ÊÔÏÚ ÖÈÉÔØ" jÒÌÌØ ÑÏ ÖÈÙÙÏØÏ Ê ÓÏÍÓÌÒ ÕÖÈÊÔÒ ¿ Ñ¿ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÏ ØÈ²ÔÐ ÊÏË ²È² É¿ËØÔ âØÔØ ÖÏ×¿ÓÔ² Êà×Ø¿ÕÈÌØ ×ÓÏÎ¿ ÕÔÎÈËÏ Ò¿×ÔÖÓÔ Ô ²ÔÓØÌÐÓÌÖÈ" g×ÑÏ âØÔ ØÈ² ÎÓÈÜÏØ Ò¿×ÔÖÓàÐ ²ÔÓØÌÐÓÌÖ ÕÔÇÊÏÑ×Ç ÕÔÎËÓÌÌ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[

dpfpstpl d fgrgdog ob eg vrboxjj yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÏÑÑ ØÔ ÒÓÌ Éà ÚÔØÌÑÔ×á ÔÉÖÈØÏØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÜÏå ØÈØÌÑÇ ÓÈ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÒÔÒÌÓØà S S

rÈÎÑÏÜÓàÌ ÊÏËà ²ÈÒÓÌÐ Ï ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÏÚ ØÌ²å ×Ø¿Ö dÌÖÚÓÇÇ Ï ÓÏÍÓÇÇ ÜÈ×ØÏ ×ØÌÓà ÊàÑÔÍÌå Óà ÏÎ ÖÈÎÓÔ Ô ØÌ×ÈÓÔ Ô ²ÈÒÓÇ dàÑÔÍÌÓ ÑÏ ²ÈÒÌÓÓÔÐ ÕÑÏØ²ÔÐ ÊÔËÔ×ØÔ² ÒÌå ÍË¿ ËÔÒÈÒÏ" qÔ ØÔÒ¿ ²È² Ê×Ì ËÌÖÌÊÌÓ×²ÏÌ ËÔÒÈ ÔØ Ù¿ÓËÈÒÌÓØÈ ËÔ ×ØÌÓ ÊàÑÔÍÌÓà ÏÎ ²ÈÒÓÇ × ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÒ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÌÒ ÉÌØÔÓÈ ÒÔÍÓÔ ×¿ËÏØá Ô ØÔÒ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ×ØÈÖÔÐ ÇÊÑÇå ÌØ×Ç âØÈ ËÌÖÌÊÓÇ sÖÌÎ ²ÈÒÌÓÓÔ Ô Êà×Ø¿ÕÈ ÓÈ ²ÖÈã ÊÔËÔ×ØÔ²È dÒÌ×ØÔ ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÇ ²ÈÒÌÓÓÔ Ô Êà×Ø¿ÕÈ ÔØÑÔÒÏÊÝÌ Ô×Ç ¿ ÑÈ ×ØÌÓà Ï ØÖÌÚ ²ÖÈ×ÓÔÊÈØÔå ²ÔÖÏÜÓÌÊàÚ ²ÏÖÕÏÜÌÐ ×ÊÌÖÚ¿ ÕÔ ÛÌÓØÖ¿ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ ËÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ Ê×ÌÚ âØÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ÓÈ ²ÈÖ²È×Ì ÒÔËÌÑÏ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ØÌ²å ×Ø¿ÖÔÐ ²ÈÒÓÇ Ï ²ÈÖØÔÐ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ qÔÚÔÍÌ ÜØÔ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ²Ñ¿ÒÉà ÓÈ ²ÈÒÌÓå ÓÔÒ Ù¿ÓËÈÒÌÓØÌ ÉàÑ ÕÔÑÔÍÌÓ ØÔÓ²ÏÐ ×ÑÔÐ ÉÌØÔÓÈ lÈÒÌÓÓàÐ ×ÑÔÐ ÎÈÑÏØàÐ ×ÊÌÖÚ¿ ÉÌØÔå ÓÔÒ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ²Ñ¿ÒÉà ÒÔÍÌØ ÉàØá ×àå ÒÏØÏÖÔÊÈÓ × ÕÔÒÔÞáã ÔËÓÔÐ ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Öà qÖÏ âØÔÒ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌ ÎÈÉàØá Ô Ê²ÑãÜÌÓÏÏ ÓÌå ÉÔÑáÝÔ Ô ÕÖÔÒÌÍ¿ØÔÜÓÔ Ô ¿ÜÈ×Ø²È ÒÌÍË¿ ËÊ¿ÒÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÒÏ ²ÈÒÓÇ Ï ÉÌØÔÓÈ yÌÖÓàÌ ÛÏÙÖà ÓÈÓÌ×ÌÓÓàÌ × ÕÔÒÔÞáã ØÖÈå ÙÈÖÌØÈ ÓÈ ÔÑ¿ÉÔÒ ÙÔÓÌ ×ØÌÓà È ÓÈË ÓÏÒÏ ¶ Ô×ØÈØ²Ï ÓÈÖÏ×ÔÊÈÓÓÔÐ ÖÈÓÌÌ ×ØÖÌÑ²Ï qÔå ×ÑÌËÓÏÌ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓà ÚÔØÇ Ï ÊÕÔÑÓÌ ÖÈÎÑÏå ÜÏÒà pÉÊÈÑÏÊÝÏÌ×Ç ²ÖÈÇ ×ØÌÓÔ² ÊÔËÔ×ØÔ²È ¶ ÎËÌ×á ÊÔÔÉÞÌ ÓÌØ ÏËÌÈÑáÓàÚ ²ÖÈÌÊ ÕÖÏ×¿ÞÏÚ âÑÌå ÒÌÓØÈÒ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï nÓÌ Ô×ÔÉÌÓå ÓÔ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÖÈ××ÌÑÏÓÈ Ê ÕÌÖÌËÓÌÒ ¿ Ñ¿ ²Ñ¿Òå Éà tÈ²¿ã ËÌØÈÑá ÓÌÕÑÔÚÔ Éà Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá Ê ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ ÓÌ ØÈ² ÑÏ" eÖÇÎá Ï ÕàÑá Ô×ÌÊÝ¿ã ÓÈ ÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓÔÐ ÖÈÒÌ ÕÖÔÊÔÑÔÜÓÔ Ô ÎÈ ÖÈÍËÌÓÏÇ È ØÈ²ÍÌ ×ÑÈå ÉÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ×ÊÌØÈ ÓÈ ÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÚ ÕÖÔå ÊÔÑÔ²ÈÚ ÊàËÌÑÇãÞÏÚ×Ç ÓÈ ÙÔÓÌ ÖÈ×ÕÑÔÍÌÓå ÓàÚ ÕÔÎÈËÏ ØÌÒÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ lÈ² ÊÔ××ÔÎËÈØá Ñ¿ÉÏÓ¿ ØÈ²ÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ" lÈ²ÏÒÏ ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ ÕÌÖÌËÈØá ²ÔÓØÖÈ×Ø ÒÌÍË¿ Êà×ÔÚÝÌÐ ÕÔ²ÖàØÔÐ ÕÇØÓÈÒÏ ×ÔÑÏ Ï ÒÔ²ÖÔÐ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

S S S

ÜÈ×ØÇÒÏ ÊÔËÔ×ØÔ²È" d ÜÌÒ ÔØÑÏÜÏÌ ÒÌÍË¿ ÓÏÒÏ" qÖÏ×¿ÞÏÐ ÊÔËÌ ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ÊÔËÔÖÔ×ÑÌÐ Ï Ô×ÌÊÝÏÌ ÓÈ ËÓÌ ²ÔÕÔØá Ï ÕÌ×Ô² pØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÖÌÎ²ÏÚ ØÌÓÌÐ Ï ×ÑÈÉ¿ã ÔÉÞ¿ã ÓÈå ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÈ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÕÈ×Ò¿ÖÓÔÐ ÕÔå ÔËà Ê ËÌÓá ×ßÌÒ²Ï oÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔÌ ÜÏ×ÑÔ ËÌØÈÑÌÐ ÓÈ ÛÊÌØÈÚ Ï ÑÏå ×ØáÇÚ ÔËÓÈ²Ô ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ âØÔ ÔÓÏ ÏÒÌãØ ÔØå ÓãËá ÓÌ ØÔÑá²Ô ÖÔÎÔÊàÐ Ï ÎÌÑÌÓàÐ ÔØØÌÓ²Ï

plrbzgoob d igmgo}k xdgt fdgr~ oÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÏÑÑ ÔÉÖÈå ÞÈÌØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ËÊÌÖÏ Ï ÕÖÌå ²ÖÈ×ÓÔÌ ÖÌÑáÌÙÓÔÌ ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÌÌ ØÌ²×Ø¿Öà qÔ×ÒÔØÖÏå ØÌ ÓÈ âØ¿ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ×ÑÌå Ë¿ãÞÏÌ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓàÌ ÒÌÑ²ÏÌ ËÌØÈÑÏ S S S

S S S

S S

lÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ÔØÊÌÖ×ØÏÐ ÕÖÔ×ÊÌÖÑÌÓÓàÚ ËÑÇ ÖÈÎÓàÚ ×Ï×ØÌÒ ÎÈÒ²ÔÊ qàÑá ²ÔØÔÖÈÇ Ô×ÌÑÈ ÓÈ ÒÌÑ²ÔÒ Ô²ÔÓÓÔÒ ²ÈÖå ÓÏÎÌ Ï ÊÏ×ÇÜÌÒ ÎÈÒ²Ì pÉÔËÖÈÓÓÔÌ ÕÔ²ÖàØÏÌ ÏÎ ²È²Ô ÔåØÔ ÓÌÕÔå ÓÇØÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ô×ØÈÊÝÌÌ×Ç ÓÌÎÈÞÏÞÌÓå ÓàÒ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÕÔÖÍÈÊÌÊÝÌÌ È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ×ÑÌå Ëà ²ÑÌÇ eÑÇÓÛÌÊÏØÔ×Øá ²ÖÈ×²Ï Ï Ô²ÖÈ×²¿ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÌÌ ÉÑÌ×²È dÌÑÏ²ÔÑÌÕÓ¿ã ÕÔÒÇØ¿ã ËÊÌÖÓ¿ã Ö¿Ü²¿ × Ô×å ØÈØ²ÈÒÏ ²ÖÈ×²Ï Ï ÕÔÑÓÔ×Øáã ÕÔ²ÖÈÝÌÓÓ¿ã ËÊÌÖÓ¿ã ÕÑÈÓ²¿ rÌÑáÌÙÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÓÈ ËÊÌÖÏ lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔÓ ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÑ×Ç ¶ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÓÌÔËÓÔ²ÖÈØÓÔÐ ÕÔ²ÖÈ×²Ï ÊÓ¿ØÖÌÓÓÌÐ ²ÔÖÖÔÎÏÏ ÏÑÏ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ØÔÑ×ØÔ Ô ²ÖÈ×ÇÞÌ Ô ÊÈÑÏ²È" pÉÖÈØÏØÌ ØÈ²ÍÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÍÏÑÔÔÉÖÈÎÓàÌ ×ÏÑáÓÔ Ô×ÊÌÞÌÓÓàÌ ²ÖÈÇ ²Ö¿ÕÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÎÈ×ÔÚÝÌÐ ÕÔØÖÌ×²ÈÊÝÌÐå ×Ç ÔØ×ÑÔÏÊÝÌÐ×Ç Ï ÕÔÊØÔÖÓÔ ÓÈÓÌ×ÌÓÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï rÈÎÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÛÊÌØÈ ÖÍÈÊÜÏÓà ÕÔ²ÖÈÝÌÓå ÓàÚ ÊÏÓØÔÊ Ï ×ÑÔÌÊ ÓÈÓÌ×ÌÓÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï pØÖÈÍÌÓÏÌ ÛÊÌØÈ ËÊÌÖÏ ÓÈ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÚ ÔÉßÌ²ØÈÚ ÓÈÚÔËÇÞÏÚ×Ç ÓÈ ËÊÌÖÏ ÎÈÒ²Ì Ï ËÊÌÖÓÔÐ Ö¿Ü²Ì

ojdgrsjtj bdgo qgrgf obstuqmgojgn sungrgl vÔØÔ ÖÈÙÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÏÑÑ ÏÓØÌÖÌ×ÓÈ ÊÔ ÒÓÔ ÏÚ ÔØÓÔÝÌÓÏÇÚ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ ²È² ÊÑÈÍÓÔ×Øá ÊÔÎË¿ÚÈ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÛÊÌØÈ oÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÔÊ ¿ ÎËÈÓÏÐ ¿ÒÌÓáÝÈÌØ×Ç ØÔ ËÈ ²È² ¿ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ ×ÊÌØÈ Ï ËÔÖÔ Ï ÔÓÈ ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔ ÊÔÎÖÈ×ØÈÌØ d×Ì ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÖÏÔÉÖÌÑÔ ÑÌ ²ÏÐ Ôå Ñ¿ÉÔÊÈØàÐ ÔØØÌÓÔ² nÓÌ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÎÌÑÌå ÓÔÊÈØàÐ ÛÊÌØ ÕÔË ×ØÖÔÏØÌÑáÓàÒÏ ÑÌ×ÈÒÏ ×ÑÌÊÈ ÏÓå ØÌÖÌ×ÓÔ ²È²ÈÇ ×ÊÌØÔÜ¿Ê×ØÊÏØÌÑáÓÔ×Øá ÕÑÌÓ²Ï Ï ËÏÈÙÖÈ ÒÈ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏÇ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÑÈÒÕÈÒÏ ËÓÌÊÓÔ Ô ×ÊÌØÈ È ØÈ²ÍÌ ÎÔÑÔØÏ×ØÔåÍÌÑØàÐ ×ÊÌØ Ï×ÚÔËÇÞÏÐ ÏÎ Ô²ÔÓ ÎËÈÓÏÇ ÓÈÚÔËÇÞÌ Ô×Ç Ü¿Øá ×ÕÖÈÊÈ ÔØ ÛÌÓØÖÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ cÑÈ ÔËÈÖÇ ÔØÖÈÍÌÓÏã ÒÓÔ ÏÌ Ô²ÓÈ ÏÒÌãØ ØÈ²ÔÐ ÍÌ ÔØØÌÓÔ² ²È² Ï ¿ ÓÌÉÈ g×ÑÏ ÎÈ²ÖàØá ÓÌÉÔ Ï ¿ËÈÑÌÓÓàÌ ÎËÈÓÏÇ ÕÔÑ¿ÜÏØå ×Ç ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇ ²ÔØÔÖÈÇ ÒÔ ÑÈ ÉàØá ×ÓÇØÈ ÓÔÜáã tÖ¿ËÓÔ ËÈÍÌ ÕÔÊÌÖÏØá ÜØÔ Ê ÓÌÉÌ ×ØÔÑá²Ô ×ÊÌØÈ ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × Ô×ÊÌÞÌÓÏÌÒ ¿ÑÏÛà ØÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ²ÔÓØÖÈ×ØÈÒ tÈ² Ì×ÑÏ ×ÖÈÊÓÏØá âØÔ ÓÌÉÔ × ØÌÒ ÜØÔ ÉàÊÈÌØ Ê ÕÔÑËÌÓá ÔÓÔ Ô²ÈÍÌØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÇÖå ²ÏÒ b Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔÓÔ ²ÈÍÌØ×Ç ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑÌÌ ÇÖ²ÏÒ ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ Ê×Ì Ô×ØÈÑáÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Êàå ÑÇËÏØ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÓÌ Ô ÉÔÑÌÌ ØÌÒÓàÒ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÏÎ¿ÒÏØÌÑáÓ¿ã Ñ¿ÉÏÓ¿ ÖÌÎ²Ô×ØÏ ÕÖÏ×¿Þ¿ã ×¿ÒÌÖ²ÈÒ Ï ÔÉÖÈÎ¿ãÞ¿ã×Ç ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÒ¿ ¿ Ñ¿ ÕÈËÌÓÏÇ ×ÊÌØÈ È Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ¿×ÏÑÌÓÓ¿ã ÊÑÈÍÓÔ×Øáã ÊÔÎË¿ÚÈ uËÈÑÌÓÓàÌ ÎËÈÓÏÇ ÌËÊÈ ÖÈÎÑÏÜÏÒà pÓÏ ÏÒÌãØ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÕÑÔ×²ÏÐ ÊÏË Ï Ô²ÖÈÝÌÓà ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓå ÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ ×Ô ×ÊÌØÑàÒÏ Ï ØÌÒÓàÒÏ ÕÖÇÒÔ¿ ÔÑáå ÓÏ²ÈÒÏ Ô²ÔÓ qÖÏ ÕÌÖÌÓÌ×ÌÓÏÏ ÊÎ ÑÇËÈ ÓÈ ÕÌÖÌËå Óãã ÜÈ×Øá ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ×ØÈÓÔÊÇØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÎÈÒÌØÓàÒÏ ËÌØÈÑÏ ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ Ê ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ×ÔÑÓÛÈ ÏÚ ÓÈÒÓÔå Ô ÒÌÓáÝÌ ÜÌÒ ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ Éà ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá Ê ÕÔÑå ËÌÓá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÓÌÑáÎÇ ÖÈÎÑÏÜÏØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ²ÏÖÕÏÜÓÔÐ ²ÑÈË²Ï ÓÈ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÎËÈÓÏÇÚ È âØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔÌ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ qÔË ÒÈÝÏÓÈÒÏ ÓÈ ËÔÖÔ Ì ÎÈÑÌ ÑÏ ¿×ØàÌ ØÌÓÏ pÉÞÌ Ô Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÔØ ÓÌÉÈ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÌÞÌ ÊÕÔÑÓÌ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ËÑÇ ÔØÉÖÈ×àÊÈÓÏÇ ØÌÓÌÐ jÓØÌÖÌ×ÓÔ ²È² âØÏ ØÌÓÏ ÏÎÒÌÓÇØ×Ç ²Ô ËÈ ×ÔÑÓÛÌ ×ÔÊ×ÌÒ ×ÇËÌØ" sÖÈÊÓÏØÌ ÏÑÑ × ÏÑÑ lÈ²ÏÌ ÔØÑÏÜÏÇ Ï ×ÚÔË×ØÊÈ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ÒÌÍË¿ ÓÏÒÏ Ï ÕÔÜÌÒ¿"

fdgr~ lpotpr} vÔØÔ ÖÈÙÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÏÑÑ ×Ñ¿ÍÏØ ÚÔÖÔÝÏÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ÕÔÊ×ÌËÓÌÊÓÔ Ô ÏÎÓÔ×È ÕÔÊÌÖÚå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÓÔ×ØÏ rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ âØ¿ ËÊÌÖá ÒÔÍÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ×ÌÉÌ ÌÌ ÕÖÌËà×ØÔÖÏã ÕÔ ²ÖÈÐÓÌÐ ÒÌÖÌ ØÈ² ²È² Ç ÌÌ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈã ØÔ ×ØÈÑáÓÈÇ ËÊÌÖá ÔÜÏÞÌÓÓÈÇ ÞÌØå ²ÔÐ ËÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÌÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÉÑÌ×ØÇÞÌ Ô ÊÔÑå ÓÏ×ØÔ Ô ÊÏËÈ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÔØ ÕÔå ×ØÔÇÓÓÔ Ô ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÏÎÓÔ×ÏÑÈ×á ÉÑÌ×ØÇÞÈÇ ÒÌå ØÈÑÑÏÜÌ×²ÈÇ ÔØËÌÑ²È âØÔÐ ËÊÌÖÏ lÈ² âØÔ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ" ØÈ ËÊÌÖá ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ØÇÍÌÑÈ ÕÔ×²ÔÑáå ²¿ ÔÓÈ ×ËÌÑÈÓÈ ÏÎ ØÔÑ×ØÔÐ ×ØÈÑÏ qÔâØÔÒ¿ ²Ô ËÈ ØÖÌå É¿ÌØ×Ç ÊÔÐØÏ Ê ²ÔÓØÔÖ¿ ÔËÓÏ ÑãËÏ ÓÈÑÌ ÈãØ ÓÈ ÓÌÌ ÕÑÌÜÈÒÏ È ËÖ¿ ÏÌ ²ÑÈË¿Ø ÔËÓ¿ Ö¿²¿ ÓÈ ÕÌÖÌ²ÑÈËÏÓ¿ ØÔÑ²ÈØÌÑÇ È ËÖ¿ ÔÐ ¿ÕÏÖÈãØ×Ç Ê ÏÎÓÔÝÌÓÓ¿ã ÜÈ×Øá ËÊÌÖÏ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÖÏ ÔØ²ÖàØÏÏ ËÊÌÖÏ × ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÑãËÏ ÔÉàÜÓÔ ÚÊÈØÈãØ×Ç ÎÈ ÏÎÓÔÝÌÓÓ¿ã ÜÈ×Øá ÕÖÏÔØ²ÖàØÔÐ ËÊÌÖÏ ÜØÔÉà ÔØ²ÖàØá ÌÌ ÕÔÑÓÔå ×Øáã ÓÌ ÊÕÔÑÓÌ ÔØÜÌØÑÏÊÔ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇã ×ÌÉÌ ÕÖÔå Ï×ÚÔÍËÌÓÏÌ ×ØÔÑá²ÏÚ ÛÈÖÈÕÏÓ ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ¿ÜÈ×Ø²Ì ËÊÌÖÏ dÔÎÒÔÍÓÔ ÔÓÏ Ô×ØÈÊÑÌÓà ÎÈ²ÑÌÕ²ÈÒÏ ²ÓÔÕå ²ÈÒÏ ÓÈ ÕÈÑáØÔ ÏÑÏ ÕÈ²ÌØÈÒÏ ²ÔØÔÖàÒÏ ÓÌ×ÝÏÌ ÏÚ ÑãËÏ ÕÔÒÔ ÈÑÏ ×ÌÉÌ ÔØ²ÖàØá ËÊÌÖá tÌÒÓàÌ ÜÌÖÓÔå ²ÔÖÏÜÓÌÊàÌ ÕÔÑÔ×à ÓÈ ÏÎÓÔÝÌÓÓÔÐ ÔØËÌÑ²Ì ÊÔÎå ÒÔÍÓÔ Ô×ØÈÊÑÌÓà ØÌÒ ÍÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ × ÕÔÒÔÞáã ²ÔØÔÖÔ Ô ÕÔÑ¿ÜÌÓÈ âØÈ ÔØËÌÑ²È oÈ ÕÌÖÌ²ÑÈËÏÓÌ ØÔÑ²ÈØÌÑÇ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÊÈãØ×Ç ËÖ¿å ÏÌ ×ÑÌËà ØÌ²×Ø¿Ö ÊÓÌÝÓÌ Ô ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÇ ÓÈ ÔÉßÌ²Øà ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔÐ ÙÔÖÒà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÏÎÓÔ×ÏÑÈ×á ÔØËÌÑ²È ÓÈ ²ÖÈÇÚ ÕÌÖÌ²ÑÈå ËÏÓà lÖÈÇ ÕÔËÔÉÓàÚ ÔÉßÌ²ØÔÊ Ê ÕÌÖÊ¿ã ÔÜÌÖÌËá Ï×ÕàØàÊÈãØ ÓÈ ×ÌÉÌ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÌ ×Ô ×ØÔÖÔÓà ÜÌÑÔÊÌå ²È ØÔ ×ÕÖÈÊÌËÑÏÊÔ ËÑÇ ËÌÖÌÊÈ ÕÑÈ×ØÒÈ××à ×ØÌ²ÑÈ ÉÌØÔÓÈ Ï ÕÖÔÜÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÕÌÖÌËÓÏÐ ²ÖÈÐ ²ÔØÔå ÖàÚ ÔÉàÜÓÔ ÒÌÓáÝÌ ÏÎÓÈÝÏÊÈÌØ×Ç pÉ âØÔÒ ÊÈÍÓÔÒ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÌ ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈÉàÊÈØá ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö ÏÉÔ ÔÓÔ ÕÖÏËÈÌØ ÏÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÐ ÖÌÈå ÑÏÎÒ oÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÒÌÓÇ ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ÉÔÑØ ÓÈÚÔËÇÞÏÐ×Ç ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ÕÌå ÖÌ²ÑÈËÏÓà ØÔÑ²ÈØÌÑÇ g×ÑÏ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² ÓÌÒ¿ ÕÔÊÓÏÒÈØÌÑáÓÌÐ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÖÈËÏÈÑáÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÛÈÖÈÕÏÓ ÓÈ ×ÈÒÔÐ ÕÌÖÌ²ÑÈËÏÓÌ ØÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ØÌ²×Ø¿Öà ÜÌÑÔÊÌÜÌ×²Ô Ô ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÇ ²ÔØÔÖàÌ Ç × ¿ËÔÊÔÑá×ØÊÏÌÒ ÊÊÔÍ¿ Ê ×ÊÔÏ ÖÈÉÔØà Ì×ÑÏ ÓÈ âØÔ ¿ ÒÌÓÇ Ì×Øá ÊÖÌÒÇ ÏÉÔ ÔÓÏ ÕÖÏËÈãØ ËÔ×ØÔÊÌÖÓÔ×Øá ÒÔÏÒ ÖÈÉÔØÈÒ nÔÍÓÔ ØÔÑá²Ô ×ÌÉÌ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ÜØÔ ÏÑÏ ²ØÔ Ô×ØÈÊÏÑ âØÏ ×ÑÌËà ÔØÜÈ×ØÏ ÔÕÖÌËÌÑÇãÞÏÌ ÕÖÌËà×ØÔÖÏã ËÈÓÓÔ Ô ÔÉßÌ²ØÈ pÉÖÈØÏØÌ ØÈ²ÍÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ËÊÌÖÓÈÇ ÖÈå ÒÈ ×ÚÔËÏØ×Ç × ÉÌÑÔÐ ×ØÌÓÔÐ È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ×²ÔÑáÎÇÞ¿ã

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ ×ÌÖÌÉÖÏ×Ø¿ã ÕÑÈ×ØÏÓ¿ ÖÇËÔÒ × ËÊÌÖÓÔÐ ÎÈËÊÏÍ²ÔÐ ØÔ ¿²ÈÎàÊÈÌØ ÓÈ ËÈÑÌ²Ô ÓÌ ÏËÌÈÑáÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ËÈÓÓÔÐ ²ÔÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ ÜØÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê×Ì ËÈ ¿ÜÏØàå ÊÈØá ÕÖÏ ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÏ

stgob rgstprbob pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÕÔÛÈÖÈÕÈÑÈ×á Ï Ï×ØÌÖÑÈ×á ²ÖÈ×²È ÓÈ ÖÈÒÌ ÊàØÇÍÓÔ Ô ÊÌÓØÏÑÇØÔÖÈ Ï Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÑÏ×á Ô×ØÈÊÝÏÌ×Ç ×ÑÌËà ²Ï×ØÏ Ï ØÌÕÑàÐ ËÖÌÊÌ×ÓàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÏÑÑ qÔÒÏÒÔ Ê×ÌÊÔÎÒÔÍÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ï ØÔÓÔÊ ×ÏÓÌ Ô ÛÊÌØÈ ÔÉÖÈå ØÏØÌ ØÈ²ÍÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ×ÑÌË¿ãÞÌÌ S

S S S S S S

qÖÔÏÎÊÔÑáÓ¿ã ÙÔÖÒ¿ ÊÏÓØÔÊ ¿ ÔËÓÏÚ ÊÏÓØÔÊ ÊÏËÓà ÏÚ ÔÑÔÊ²Ï È ËÖ¿ ÏÌ ÎÈÉÏØà ÕàÑáã Ï Ñ¿ÉÔ²Ô ÊßÌÊÝÌÐ×Ç ÖÇÎáã ×²ÖàÊÈãÞÌÐ ÏÚ ËÌØÈÑÏ d×Ì ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Êà×Ø¿ÕÈãÞÏÌ ËÖ¿ ÔØÓÔ×Ïå ØÌÑáÓÔ ËÖ¿ È ÑÏÉÔ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÌ ÔËÓÈ ÓÈË ËÖ¿ ÔÐ lÈÍË¿ã ËÌØÈÑá ²ÔÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ ÒÔÍÓÔ ÔØÑÏÜÏØá ÔØ ×Ô×ÌËÓÌÐ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÓÈ²ÔÕÏÊå ÝÌÐ×Ç ÖÇÎÏ Ï ÕÔØÖÌ×²ÈÊÝÌÐ×Ç ²ÖÈ×²Ì ÓÈ Êàå ×Ø¿ÕÈÚ È ØÈ²ÍÌ Ê ÒÌ×ØÈÚ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ ÖÈÎÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ qÇØÓÈ Ï ²ÈÕÑÏ ²ÖÈ×²Ï ÓÈ Ô²ÔÓÓàÚ ×ØÌ²ÑÈÚ ÔÉÖÈÎÔÊÈÊÝÏÌ×Ç ÊÌÖÔÇØÓÔ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÓÌÈ²å ²¿ÖÈØÓÔÐ ÕÔ²ÖÈ×²Ï Ô²ÔÓ nÇ ²ÔÌ ÖÈÎÒàØÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÓÈ Ô²ÔÓÓàÚ ×ØÌ²ÑÈÚ yÌÒ ÔÓÔ ÊàÎÊÈÓÔ" dÔÎÒÔÍÓÔ ØÌÒ ÜØÔ Ô²ÓÔ ÕÔ²ÖàØÔ ×ÑÔÌÒ ÍÏÖÈ Ï ÖÇÎÏ" rÏ×¿ÓÔ² ÔØ×ÑÔÏÊÝÌÐ×Ç ²ÖÈ×²Ï ÓÈ Ô²ÓÈÚ qÔØÖÌ×²ÈÊÝÌÌ×Ç Ô²ÔÓÓÔÌ ×ØÌ²ÑÔ ×ÑÌÊÈ ÊÊÌÖÚ¿ lÈ²ÔÌ ÊÑÏÇÓÏÌ âØÔ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÓÈ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ" jÓØÌÖÌ×ÓÔ ÚÔØÌÑÏ Éà Êà ÕÔÔÉÌËÈØá Ê ØÈ²ÔÒ ÖÌ×ØÔÖÈÓÌ" nÈØÔÊàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÕÔ²ÖàØÏÇ ×ÏÓÌÐ ²ÖÈ×²Ï È ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ×ØÏ Ï ÉÑÌ×²È

oÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÏÑÑ ÊÏËÓÔ ÜØÔ Ô²ÓÈ ÓÌ ×ÔÊ×ÌÒ ÕÖÔÎÖÈÜÓà ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÔÓÏ ÖÇÎå ÓàÌ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈÚÔËÇÞÏÌå ×Ç ÎÈ Ô²ÔÓÓàÒ ×ØÌ²ÑÔÒ ÉÈÓ²Ï Ï É¿ØàÑ²Ï ²ÈÍ¿Ø×Ç ÓÌ ÊÕÔÑÓÌ ÜÌØ²ÏÒÏ pÉÖÈØÏØÌ ØÈ²ÍÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ×ÑÌå Ë¿ãÞÌÌ S

fÊÈ Ô²ÔÓÓàÚ ×ØÌ²ÑÈ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÚ ×ÑÌÊÈ ÊÓÏÎ¿ × ÕÖÌ××ÔÊÈÓÓàÒ ÖÌÑáÌÙÓàÒ ÖÏ×¿Ó²ÔÒ ÕÖÌÑÔÒÑÇãÞÏÒ ×ÊÌØ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÜÌ Ô ÕÖÌËå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

ÒÌØà ÓÈÚÔËÇÞÏÌ×Ç ÕÔÎÈËÏ âØÏÚ ×ØÌ²ÔÑ ²Èå Í¿Ø×Ç ÖÈÎÒàØàÒÏ fÊÈ Ô²ÔÓÓàÚ ×ØÌ²ÑÈ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÚ ×ÕÖÈÊÈ ÊÓÏÎ¿ × ÓÈÚÔËÇÞÏÒ×Ç ÕÔÎÈËÏ ÓÏÚ ×ÌØÜÈØàÒ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÒ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÒ ×²ÖàÊÈãÞÏÒ ÔÉßÌ²Øà ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÌ ÎÈ ×ØÌ²ÑÔÒ ÊÑÇÌØå ×Ç ÑÏ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ËÑÏÓÓÈÇ ²ÖÈ×å ÓÈÇ ÕÔÑÔ×È ÓÈ Ô²ÔÓÓàÚ ×ØÌ²ÑÈÚ ×ÑÌÊÈ ÊÊÌÖÚ¿"

obcm fbktg j lpmmglxjpojruktg d âØÔÐ ÑÈÊÌ ÏËÌÇ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ ËÈÑáå ÓÌÐÝÌÌ ÖÈÎÊÏØÏÌ Ê ÊÏËÌ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÔÓÏÖÔÊÈÓÏÇ ÔÉå ÖÈÎÛÔÊ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÌ ØÔÑá²Ô ÓÈÉÑãËÈØá Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÒ ÒÏÖÌ ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÔÉÖÈÎÛà ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÓÔ Ï ×ÔÉÏÖÈØá ÏÚ Ê ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ÙÔÖÒÈÚ ÜØÔÉà ÏÒÌØá ÕÔË Ö¿²ÔÐ ²Ô ËÈ Ê ÓÏÚ ÊÔÎÓÏ²ÓÌØ ÕÔØÖÌÉÓÔ×Øá iÈÊÌÖÝÏØá ²ÖÈØ²ÏÐ ²¿Ö× Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÚ ÎÓÈå ÓÏÐ ÒÓÌ Éà ÚÔØÌÑÔ×á ÏÎÑÔÍÌÓÏÌÒ ØÌÔÖÏÏ ÛÊÌØÈ dÌËá ÛÊÌØ ¶ âØÔ ÕÌÖÊÔÌ ÜØÔ ÔÉàÜÓÔ ÔÉÖÈÞÈÌØ ÓÈ ×Ìå ÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÕÔâØÔÒ¿ ËÈÑÌÌ É¿ËÌØ Ê²ÖÈØÛÌ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÛÊÌØ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÌØ×Ç Ê ØÌÓÏ Ï ÕÖÏ ÕÖÔÜÏÚ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÈÚ tÌÔÖÏÇ ×ÊÌØÈ ÖÈ×ÝÏÖÇÌØ ÕÔÎÓÈÓÏÇ ÔØ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔ Ô ËÔ ÊÔ×ÕÖÏÓÏå ÒÈÌÒÔ Ô È×ÕÌ²ØÈ Ï×²¿××ØÊÈ jÓàÒÏ ×ÑÔÊÈÒÏ ÛÊÌØ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈÌØ×Ç ÓÌ ØÔÑá²Ô ÓÈ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔÒ ¿ÖÔÊÓÌ s¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ØÈ²ÍÌ ÒÓÔ ÏÌ ËÖ¿ ÏÌ ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÏÌ ²ÔØÔÖàÌ ×ÊÇÎÈÓà × ÛÊÌØÔÒ Ï Ô ²ÔØÔÖàÚ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ Ê ÑÈÊÌ ËÌ ÜÏØÈØÌÑá ÔÎÓÈ²ÔÒÏØ×Ç × ÛÊÌØÔÒ Ï Ì Ô ØÌÔÖÏÌÐ Ì×ÑÏ ÔÓÈ ÌÞÌ ÓÌÏÎÊÌ×ØÓÈ ÌÒ¿

uqrbhogoj uÒÌÓÏÌ ÖÈÎÑÏÜÈØá ÊÏËà ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ Ï ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ×Ô×ØÈÊ Ï ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÔØÓÔ×ÏØå ×Ç ² ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓàÒ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÇÒ ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ Ê ×ÌÉÌ ÖÈÎÊÏÊÈØá qÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÐØÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ Ê ÓÈÜÈÑÌ âØÔÐ ÑÈÊà Ï ÕÖÔÊÌÖáØÌ ×ÊÔÌ ¿ÒÌÓÏÌ ÖÈÎÑÏÜÈØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ pÕÖÌËÌÑÏØÌ Ô×ÓÔÊÓàÌ ÔØÑÏÜÏÇ ÒÌÍË¿ ÔÉÖÈÎå ÛÈÒÏ Ï×ÚÔËÓàÚ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈå ÑÔÊ oÈÐËÏØÌ ÖÏ×¿Ó²Ï ÑÏÓÏÏ ÕÇØÓàÝ²Ï Ï ØÔÜ²Ï ÔÕÖÌËÌÑÇãÞÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà

[ pcrbixpd}g nbtgrjbm} tglstur} j qrbltjlun ]---------------------------------------[ d âØÔÐ ÑÈÊÌ ÏËÌÇ ÖÈÎÊÏØÏÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ ËÈÑáÓÌÐÝÌÌ ÖÈÎÊÏØÏÌ Ê ÊÏËÌ ØÖÌÓÏÖÔÊ²Ï ÓÈÒÌØÈÓÓÔ Ô ÑÈÎÈ ËÑÇ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÔå ÓÏÖÔÊÈÓÏÇ ÔÉÖÈÎÛÔÊ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö qÖÏ âØÔÒ ÊÈÍÓÔ ÕÔÓÇØá ÜØÔ ÏÒÌÓÓÔ ×ÑÌË¿ÌØ ²ÔÑÑÌ²ÛÏÔÓÏÖÔÊÈØá Ï ÜØÔ Ô×ØÈÊÏØá ÓÈ ¿ÑÏÛÌ ÑÏÉÔ ÊÎÇØá ÏÎ Í¿ÖÓÈÑÈ qÔÓÈÜÈÑ¿ ×ËÌÑÈØá Êàå ÉÔÖ É¿ËÌØ ÓÌÕÖÔ×ØÔ pËÓÈ²Ô × ÔÕàØÔÒ ÓÈ¿å ÜÏÊÝÏ×á ÕÖÈÊÏÑáÓÔÐ ÔÖ ÈÓÏÎÈÛÏÏ ×ÊÔÌ Ô ÈÖå ÚÏÊÈ ÒÔÍÓÔ ×ÔÉÖÈØá ÖÈÎÓÔÔÉÖÈÎÓ¿ã Ï ÊÕÌÜÈØå ÑÇãÞ¿ã ²ÔÑÑÌ²ÛÏã ÔÉÖÈÎÛÔÊ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö oÈÜÓÏØÌ ÔÖ ÈÓÏÎÈÛÏã ×ÊÔÌ Ô ÈÖÚÏÊÈ × ÔÕÖÌå ËÌÑÌÓÏÇ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ²ÈØÌ ÔÖÏÐ ØÏÕà ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ ØÏÕà ÔÉÖÈÎÛÔÊ ÛÊÌØÈ ÍÈÓÖà ×ØÏÑÏ ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÇ ×ÏÒÕÈØÏÏ Ï ÈÓØÏÕÈØÏÏ Ï Ø Ë sÔÉÏÖÈÓÏÌ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÓÈÜÓÏØÌ × ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÚ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ dÔ×ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ÕÖÏÑÔÍÌÓÏÇÒÏ ² ÏÎËÈÓÏÇÒ ÕÔ ÈÖÚÏØÌ²Ø¿ÖÌ ÕÔÐËÏØÌ Ê ÒÈ ÈÎÏÓà ×ØÖÔÏå ØÌÑáÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ×ÈÓØÌÚÓÏ²Ï Ï ÒÌÉÌÑÏ Ï ÕÖÔÜÌ Ô ×ÔÉÖÈÊ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÌ ÔÉÖÈÎÛà ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö oÈÜÓÏØÌ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá × ÙÔØÔ ÖÈÙÏÌÐ oÈ¿ÜÏØÌ×á ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÕÖÌËÌÑÇØá ØÔ ÜØÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÈÐØÏ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ÔÉÏÖÈÓÏÇ ×ÔÉ×Øå ÊÌÓÓàÚ ÔÉÖÈÎÛÔÊ Ê ÊÏËÌ ×ÓÏÒÈÌÒàÚ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÐ qÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖ¿ÐØÌ × ÖÈÎÓàÒÏ ØÏÕÈÒÏ ÙÔå ØÔÕÑÌÓ²Ï Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ Ï ×ÏØ¿ÈÛÏÐ qÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÐØÌ ÌÞÌ ÖÈÎ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÏ ÕÔËÔÉÓÔ ØÔÒ¿ ²È² âØÔ ÉàÑÔ ×ËÌÑÈÓÔ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÙÔØÔ ÈÑÌÖÌÏ ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓÔÐ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÓÏÚ ÕÔå ÓÔÊÔÒ¿ dÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÐØÌ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÒÈØÌÖÏÈÑà ×ÚÔËÇØ×Ç ÏÑÏ ×ÔÜÌØÈãØ×Ç ËÖ¿ × ËÖ¿ ÔÒ oÈ×²ÔÑá²Ô ÏËÌÈÑáÓàÒ ÏÑÏ ÓÌÏËÌÈÑáÓàÒ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ×Ç ÏÚ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ"

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

embdb

tgprj xdgtb

ÇÊÑÇÌØ×Ç ÔËÓÏÒ ÏÎ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÚ ÏÓ×Øå N ÊÌØ Ö¿ÒÌÓØÔÊ Ú¿ËÔÍÓÏ²È pÓ ÕÔÒÔ ÈÌØ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿

ÖÈ×²ÖàØá ÒÓÔ ÏÌ ÖÈÓÏ ×ÊÔÌÐ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓÔ×ØÏ ×ÔÎËÈØá ×ÊÔã ÒÈÓÌÖ¿ ×ÈÒÔÊàÖÈÍÌÓÏÇ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÊàÉÏÖÈÇ ÛÊÌØ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÒÔÍÌØ ×ÔÎËÈÊÈØá ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÏÑÏ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ Ï ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈØá ÏÒÏ Ê ×ÊÔÌÒ ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏÏ fÑÇ ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÏÇ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔÐ Ï Ü¿Ê×Øå ÊÌÓÓÔÐ ×ÊÇÎÏ ×Ô ×ÊÔÏÒ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏÒÌØá ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈÚ ÛÊÌØÈ Ï ÒÓÔ ÔÜÏ×å ÑÌÓÓàÚ Ì Ô ÖÈÎÓÔÊÏËÓÔ×ØÇÚ fÈÍÌ Ì×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ¿ÍÌ ÎÓÈ²ÔÒ × ØÌÔÖÏÌÐ ÛÊÌØÈ âØÈ ÑÈÊÈ ÕÔ×Ñ¿ÍÏØ ¿ËÔÉÓàÒ ÕÖÌËÑÔ ÔÒ ËÑÇ Ô×ÊÌÍÌÓÏÇ Ê ÕÈÒÇØÏ ËÈÓÓÔÐ ØÌÔÖÏÏ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ÖÈ×²ÖÔÌØ ÌÌ ÕÔË ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÔÊàÒ ÖÈå ²¿Ö×ÔÒ

bffjtjdopg sngzgojg xdgtpd xÊÌØÈ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌÒàÌ Ê ÕÖÏÖÔËÌ ×ÊÌØÔÒ Ï ÖÌ Ï×Øå ÖÏÖ¿ÌÒàÌ ÜÌÑÔÊÌÜÌ×²ÏÒ ÑÈÎÔÒ ÑÏÉÔ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈå ØÔÒ ÓÈÎàÊÈãØ×Ç ÉÌÌÐÙÐËÔáÓÐ DGGLWLYH qÔË ØÌÖå ÒÏÓÔÒ “ÈËËÏØÏÊÓàÐ” ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÌØ×Ç ×ÒÌÝÌÓÏÌ ×ÊÌØÈ tÈ² ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ Ê ÖÈÊÓàÚ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÈÚ Ô×å ÓÔÊÓàÚ ²ÖÈ×ÓÔ Ô ×ÏÓÌ Ô Ï ÎÌÑÌÓÔ Ô ÛÊÌØÔÊ Ô²ÖÈå ×²Ï ×ÊÌØÈ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÉÌÑàÐ ×ÊÌØ oáãØÔÓ ÔÉÓÈÖ¿å ÍÏÑ ÜØÔ ÉÌÑàÐ ×ÊÌØ ÖÈÎÑÈ ÈÌØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÕÖÏÎÒà ÓÈ ×ÕÌ²ØÖ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÛÊÌØÔÊ ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÔÖÈÓÍÌÊÔ Ô ÍÌÑØÔ Ô ÎÌÑÌÓÔ Ô ÔÑ¿ÉÔ Ô ×ÏÓÌ Ô Ï ÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô fÑÇ ¿ËÔÉ×ØÊÈ ÎÈÕÔÒÏÓÈÓÏÇ ÕÔÖÇË²È ×ÑÌËÔÊÈÓÏÇ âØÏÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ×ÕÌ²ØÖÌ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ×ÑÌË¿ãå ÞÏÒ ÊàÖÈÍÌÓÏÌÒ “lÈÍËàÐ pÚÔØÓÏ² hÌÑÈÌØ iÓÈØá eËÌ sÏËÇØ vÈÎÈÓà” lÔ ËÈ ×ÊÌØ È×ÓÌØ ÕÖÔÕÈËÈãØ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ê×Ì ÛÊÌØÈ Ï ÊÏËÓÈ ØÔÑá²Ô ÜÌÖÓÔØÈ ²ÔØÔÖÈÇ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÕÔÑÓÔÌ ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÏÑÏ ÕÔ ÑÔÞÌÓÏÌ ×ÊÌØÈ rÈ××ÒÔØÖÏÒ ÏÑÑ iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓà ÕÇØÓÈ ×ÊÌå ØÈ Ô²ÖÈÝÌÓÓàÌ ØÖÌÒÇ Ô×ÓÔÊÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ×ÒÌÝÌÓÏÌ ËÈãÞÌÌ ÏÓàÌ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà ÜÌÒ ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓàÚ ²ÖÈ×Ô² lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌå ØÏØá ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ²ÖÈ×ÓÔ Ô ×ÊÌØÈ × ÎÌÑÌÓàÒ ÕÔÑ¿å ÜÈÌØ×Ç ÍÌÑØàÐ ²ÖÈ×ÓÔ Ô × ×ÏÓÏÒ ¶ Õ¿ÖÕ¿ÖÓàÐ Ï ×ÏÓÌ Ô × ÎÌÑÌÓàÒ ¶ ÔÑ¿ÉÔÐ ÊØÔÖÏÜÓàÐ ÛÊÌØ d ÛÌÓØÖÌ ÛÊÌØÔÊÔÐ ×ÚÌÒà ÓÈ ÏÑÑ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÎËÌ×á ×ÒÌÝÏÊÈãØ×Ç Ê×Ì ØÖÏ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÛÊÌØÈ d ÈËËÏØÏÊÓÔÐ ²ÔÑÔÖÏÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ×Ï×ØÌÒÌ ÕÖÏ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÏ ÉÔÑáÝÌ Ô ÜÏ×ÑÈ ÛÊÌØÔÊ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÌØ×Ç ÜÏ×ØÔØÈ ÛÊÌØÈ ÏÑÏ Ô²ÖÈ×²Ï ×ÊÌØÈ ÕÖÏÊÔËÇÞÈÇ Ê ÏØÔ Ì ² ÜÏ×ØÔ ÉÌÑÔÒ¿ ÛÊÌØ¿ tÈ²ÔÐ ×ÕÔ×ÔÉ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍÌÓ ØÔÒ¿ ÜØÔ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ²ÖÈ×Ô²

suctrbltjdopg sngzgojg xdgtpd s¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÈÇ ²ÔÑÔÖÏÒÌØÖÏÜÌ×²ÈÇ ×Ï×ØÌÒÈ ÏÑÏ ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÔÌ ×ÒÌÝÌÓÏÌ ÛÊÌØÔÊ ÏÎÊÌ×ØÓà ÓÈÒ × ËÌØå ×ØÊÈ d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÖÌÜá ÏËÌØ Ô ×ÒÌÝÌÓÏÏ ²ÖÈ×Ô² ÜÌÖÓÏÑ ÒÌÑ²ÔÊ Ï ÕÖÔÜÏÚ ²ÖÈ×ÏØÌÑÌÐ d Ú¿ËÔÍÌ×Øå ÊÌÓÓÔÐ Ý²ÔÑÌ ¿ÜÈØ ÜØÔ ØÖÌÒÇ Ô×ÓÔÊÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ ÇÊÑÇãØ×Ç ²ÖÈ×ÓàÐ ÍÌÑØàÐ Ï ×ÏÓÏÐ jÎÊÌ×ØÓÔ ÜØÔ ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ²ÖÈ×ÓÔÐ Ï ÍÌÑØÔÐ ²ÖÈ×Ô² ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÔÖÈÓÍÌÊÈÇ ÍÌÑØÔÐ Ï ×ÏÓÌÐ ¶ ÎÌÑÌÓÈÇ È ²ÖÈ×ÓÔÐ Ï ×ÏÓÌÐ ¶ ÙÏÔÑÌØÔÊÈÇ ²ÖÈ×²È ØÏ ×ÒÌÝÈÓÓàÌ ²ÖÈ×²Ï ÓÈÎàÊÈãØ×Ç ËÙÕ×ÐÝÔáÓÐ VHFRQGDULHV fÈÑáÓÌÐÝÌÌ ÖÈÎËÌÑÌÓÏÌ ÛÊÌØÔÊÔ Ô ²Ö¿ È ÕÖÏÊÔËÏØ ² ØÈ²ÏÒ ØÖÌå ØÏÜÓàÒ ÛÊÌØÈÒ ²È² ²ÖÈ×ÓÔåÙÏÔÑÌØÔÊàÐ ÏÑÏ ÍÌÑØÔå ÔÖÈÓÍÌÊàÐ ÔÉÖÈÎ¿ãÞÏÒ×Ç ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ×Ô×ÌËÓÏÚ ÛÊÌØÔÊ ÏÑÑ Ï ÖÏ× rÐØ sÀÊÙ×É³ÙÐËÔáÑ ÜËÍÙÕËÕÑ ³×À ØÕØÙÕÈßÐÑ ÐÏ ÕØÔÕËÔáÛ 3 ËÙÕ×ÐÝÔáÛ 6 Ð Ù×ÍÙÐÝÔáÛ 7 ÜËÍÙÕË

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ tÈ²ÈÇ ×Ï×ØÌÒÈ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç ØÀÊÙ×É³ÙÐËÔÕÑ VXEWUDFWLYH ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÕÖÏ ×ÒÌÝÌå ÓÏÏ ²ÖÈ×Ô² ÔÉÖÈÎ¿ÌØ×Ç ²ÖÈ×²È ÒÌÓÌÌ ÇÖ²Ô Ô ÏÑÏ ÜÏ×å ØÔ Ô ÛÊÌØÈ ÜÌÒ Ï×ÚÔËÓàÌ qÔËÔÉÓàÐ ÕÖÏÓÛÏÕ ×ÒÌå ÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÓÔ ÕÔÇ×ÓÏØá ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²Ô ËÈ ×ÊÌØ Ô×ÊÌÞÈÌØ ÔÉßÌ²Ø ÔÓ ÕÖÔÚÔËÏØ ×²ÊÔÎá ÓÌ Ô ²È² ÓÈÕÖÏÒÌÖ ×²ÊÔÎá ×ØÌ²ÑÔ ÔØÖÈÍÈÌØ×Ç ²È² ÔØ ÒÌØÈÑÑÈ ÑÏÉÔ ÕÔ ÑÔÞÈÌØ×Ç ²È² ÓÈ ÒÈØÔÊÔÐ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ lÖÈ×²Ï ÔÉàÜÓÔ ÕÔ ÑÔÞÈãØ ÏÑÏ ÊàÜÏØÈãØ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ÉÌÑÔ Ô ×ÊÌØÈ Ï ÔØÖÈÍÈãØ ÕÖÏ×¿ÞÏÐ ÏÒ ÛÊÌØ “sÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ËÊ¿Ú ØÈ²ÏÚ ²ÖÈ×Ô² ÕÔ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏã ÇÊÑÇÌØ×Ç ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÒ ÏÚ ÊàÜÏØÈÓÏÇ È ÕÖÔÞÌ ÔÊÔÖÇ ÔÓÔ ËÈÌØ ÕÖÔÏÎÊÔËå ÓàÐ ÛÊÌØ ÒÌÓáÝÌÐ ÇÖ²Ô×ØÏ ” ¶ ²È² ÕÏÝÌØ zÈÖÑá mÌ²ÑÌÖ &KDUOHV /H&ODLU Ê ×ÊÔÌÐ ²ÓÏ Ì “xËÍÙ Ë ØÕË×ÍÓÍÔÔÕÑ ÎÐËÕÖÐØÐ” &RORU LQ &RQWHPSRUDU\ 3DLQWLQJ ÏÎËÈØÌÑá×ØÊÔ :DWVRQ *XSWLOO 3XEOLFDWLRQV 1< S yÏØÈØÌÑá ËÔÑÍÌÓ ÎÓÈØá ÔÉÌ ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÌ ÊàÝÌ ²ÔÑÔÖÏÒÌØÖÏÜÌ×²ÏÌ ×Ï×ØÌÒà ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÌÒ¿ ÕÖÏå ËÌØ×Ç ÏÒÌØá ËÌÑÔ Ï × ØÔÐ Ï × ËÖ¿ ÔÐ tÈ² ÕÖÏ ×ÔÎËÈå ÓÏÏ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ²ÖÈ×Ô² ÙÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÈÇ ×Ï×ØÌÒÈ È ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ¶ ÈËËÏØÏÊÓÈÇ d ØÈå ²ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ²È² 3KRWRVKRS ÏÑÏ ,OOXVWUDWRU ÏÒÌå ÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÖÈÉÔØÈØá ²È² × ÈËËÏØÏÊÓÔÐ 5*% ØÈ² Ï × ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÔÐ &0<. ÕÈÑÏØÖÈÒÏ ÛÊÌØÔÊ

sdpkstdb xdgtb oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÔ Ô ÕÖÔÛÌ××È ×ÒÌÝÌå ÓÏÇ ÈËËÏØÏÊÓÔ Ô ÏÑÏ ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÔ Ô Ê×ÌÒ ÛÊÌØÈÒ ÕÖÏ×¿ÞÏ ÔËÓÏ Ï ØÌ ÍÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÓÈÎàÊÈÌÒàÌ ÕÙÙÍÔ³ÕÓ KXH ÔÉØáßÍÔÔÕØÙâä VDWXUDWLRQ ÏÑÏ ÐÔÙÍÔØÐËÔÕØÙâä LQWHQVLW\ Ï È×³ÕØÙâä EULJKWQHVV ÏÑÏ ÏÔÉÝÍÔÐÍÓ YDOXH fÈÓÓÈÇ ØÌÖÒÏÓÔÑÔ ÏÇ ÕÖÏå ÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ Ï ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ê ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ÊàÉÔÖÈ Ï ×ÒÌÝÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÕÖÏ ÊàÉÔÖÌ ÛÊÌØÈ ÏÎ ÕÈå ÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÛÊÌØÔÊàÌ ÖÌÍÏÒà ÖÈÉÔØà ËÈÓÓÔÐ ÕÈÑÏØÖà l ØÈ²ÏÒ ÖÌÍÏÒÈÒ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç +6% pØØÌÓÔ²åÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØáåÇÖ²Ô×Øá ÏÑÏ +69 xÊÌØå ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØáåÎÓÈÜÌÓÏÌ iÓÈÓÏÌ ËÈÓÓÔÐ ØÌÖÒÏÓÔå ÑÔ ÏÏ ¿ÕÖÔÞÈÌØ ÕÖÔÛÌ×× ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÏ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÐ ÏÑÏ ²ÈÖØÏÓ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] pttgopl qÖÏ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÏ ÛÊÌØÈ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÉÖÈÞÈå ÌØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ì Ô ÕÙÙÍÔÕ³ KXH d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÊÈÎÈ Êà ÑÇËÏØ ØÐÔÍÑ È ÝÈÖÙ ¶ ³×ÉØÔáÓ lÈÍËàÐ ÛÊÌØ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÒ ÔØØÌÓ²ÔÒ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔØØÌÓÔ² ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ×ÚÔËÓàÌ ÏÑÏ ÕÔËÔÉÓàÌ ÛÊÌØÈ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÉÏÖãÎÔÊÔå×ÏÓÏÐ ×ÏÓÏÐ ¿ÑáØÖÈÒÈÖÏÓ ÓÌÉÌ×ÓÔå ÔÑ¿ÉÔÐ ¶ Ê×Ì âØÔ ÔØå ØÌÓ²Ï ×ÏÓÌ Ô ÛÊÌØÈ tÌÖÒÏÓà “ÔØØÌÓÔ²” Ï “ÛÊÌØ” ÓÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ âØÔÐ ²ÓÏ Ï É¿Ë¿Ø Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÕÔÕÌÖÌÒÌÓÓÔ rÈÉÔØÈ × ÛÊÌØÔÒ ÔÉàÜÓÔ ÓÈÜÏÓÈÌØ×Ç × ÔØØÌÓ²È ÖÏ× Ï rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ×ÉÏÒÐÝÔáÍ ÕÙÙÍÔ³Ð Ö×ÐØÀÙØÙæ ËÀäßÐÍ ÔÉ ÌÉÔÔÕÑ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÐ

rÐØ b ÙÍÖÍ×â ÕÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉæ ÔÐÍ ÔÉ ØÓÍßÍÔÐÍ ÕÙÙÍÔ³ÕË ÖÕØÒÍ ÀØÙÉÔÕË³Ð ÏÔÉÝÍÔÐÑ ¶ ØÒÍËÉ Ð ØÖ×ÉËÉ ÕÙÙÍÔ³É ÔÉØáßÍÔæ ÔÕØÙÐ Ë 3KRWRVKRS

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

obs}{goopst~ jmj jotgosjdopst~ oÉØáßÍÔÔÕØÙâ VDWXUDWLRQ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÒÌÖÔÐ ÜÏ×å ØÔØà ÏÑÏ ÇÖ²Ô×ØÏ ÛÊÌØÈ oÈÕÔÒÓÏÒ ÜØÔ ÜÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÛÊÌØÔÊ ¿ÜÈ×ØÊ¿ÌØ Ê ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓÔÒ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ØÌÒ ÒÌÓÌÌ ÜÏ×ØàÒ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÖÌÎ¿ÑáØÏÖ¿ãÞÏÐ ÛÊÌØ oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓà ËÊÈ ÜÏ×ØàÚ ÛÊÌØÈ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓÔÌ ÖÈÎÉÈÊÑÌÓÓÔÌ ×ÒÌÝÌÓÏÌ oÈ×àÞÌÓå ÓÔ×Øá ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá ²È² ÐÔÙÍÔæ ØÐËÔÕØÙâ LQWHQVLW\ ÛÊÌØÈ d ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ Ï ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÓÈ×ØÖÈÏÊÈÌØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÕÔÑÎ¿Ó²ÔÊÔ Ô ÖÌ ¿ÑÇØÔÖÈ ¿ÒÌÓáÝÈãÞÌå Ô ÏÑÏ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈãÞÌ Ô×Ç Ô²ÖÈ×²¿ ÏÑÏ ÏÓØÌÓ×ÏÊå ÓÔ×Øá oÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ÕÔÑÓÔ×Øáã ¿Éå ÖÈØá ÏÎ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ô×ØÈÊÏÊ ÑÏÝá ÜÌÖÓÔåÉÌÑàÐ ÊÈå ÖÏÈÓØ oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÒÔÍÌØ ÉàØá ¿ÒÌÓáÝÌÓÈ ÏÑÏ ¿ÊÌÑÏÜÌå ÓÈ Ê 3KRWRVKRS

iobygojg jmj rlpst~ iÔÉÝÍÔÐÍ YDOXH ÏÑÏ È×³ÕØÙâ EULJKWQHVV ÇÊÑÇÌØå ×Ç ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ×ÊÌØÑÔØà ÏÑÏ ØÌÒÓÔØà ÛÊÌØÈ ÑÏÉÔ ÔØå ØÌÓ²È sÊÌØÑàÌ ÏÑÏ ÉÑÌËÓàÌ ÛÊÌØÈ ÔÕÖÌËÌÑÇãØ×Ç ÉÔÑáÝÏÒ ÎÓÈÜÌÓÏÌÒ ØÔ ËÈ ²È² ØÌÒÓàÌ ÛÊÌØÈ ¶ ÒÈå ÑàÒ oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓà Ý²ÈÑà ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÇÖ²Ôå ×ØÏ ÔÖÈÓÍÌÊÔ Ô Ï ÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô ÛÊÌØÔÊ yÏ×ØàÐ ÛÊÌØ ÔÉàÜÓÔ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ØÈ²ÔÐ Ý²ÈÑà qÖÏ ÕÔå

rÐØ oÉ ÖÕÒÕØÍ ØÖ×ÉËÉ ÖÕ³ÉÏÉÔÕ ÖÕØÙÍÖÍÔÔÕÍ ÀÓÍÔâÞÍÔÐÍ ÔÉØáßÍÔæ ÔÕØÙÐ ÜËÍÙÉ ÔÉÝÐÔÉÈ ÕÙ ÝÐØÙÕ Õ ÕÙÙÍÔ³É Ö×ÐËÍÌÍÔÔÕ Õ ÔÉ ÖÕÒÕØÍ ØÒÍËÉ

rÐØ oÉ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÐ ØÒÍËÉ ÔÉæ ØáßÍÔÔÕØÙâ ÀÓÍÔâÞÍÔÉ É ÔÉ ÚÕæ ÙÕ ×ÉÚÐÐ ØÖ×ÉËÉ · ÀËÍÒÐÝÍÔÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

rÐØ rÉÏÒÐÝÔáÍ ÏÔÉÝÍÔÐÈ ÚÐÕÒÍæ ÙÕËÕ Õ Ð Õ×ÉÔÎÍËÕ Õ ÜËÍÙÕË nÉÒáÍ ÏÔÉÝÍÔÐÈ ÜËÍÙÉ ØÕÕÙËÍÙØÙËÀäÙ ÙÍÓÔáÓ ÜËÍÙÕËáÓ ÙÕÔÉÓ É ÊÕÒâæ ÞÐÍ · ØËÍÙÒáÓ ÜËÍÙÕËáÓ ÙÕÔÉÓ

rÐØ vÕÙÕ ×ÉÚÐÈ ØÒÍËÉ ØÌÍÒÉÔÉ ÊÕÒÍÍ ÙÍÓÔÕÑ É ØÖ×ÉËÉ · ÊÕÒÍÍ ØËÍÙÒÕÑ ÐÒÐ È×³ÕÑ

×ØÌÕÌÓÓÔÒ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÏ ÉÌÑÔ Ô ÜÏ×ØàÐ ÛÊÌØ ×ØÈÓÔå ÊÏØ×Ç ×ÊÌØÑÌÌ Ì Ô ÎÓÈÜÌÓÏÌ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÌØ×Ç ÔÉÖÈÎ¿Ç ØËÍÙÒáÍ ÜËÍÙÕËáÍ ÙÕÔÉ WLQWV b ÕÖÏ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔÒ ËÔÉÈÊÑÌÓÏÏ ÜÌÖÓÔ Ô ÜÏ×ØàÐ ÛÊÌØ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ØÌÒÓÌÌ Ì Ô ÎÓÈÜÌÓÏÌ ¿ÒÌÓáÝÈÌØ×Ç ÔÉÖÈÎ¿Ç ÙÍÓÔáÍ ÜËÍæ ÙÕËáÍ ÙÕÔÉ VKDGHV d ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ Ï ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ËÑÇ ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÕÔÑÎ¿ÓÔ² ÖÌ ¿ÑÇØÔÖÈ ×ÊÌØÑÔØà ÏÑÏ ÇÖ²Ô×ØÏ ²ÔØÔÖàÐ ËÌÑÈÌØ ÊàÉÖÈÓÓàÐ ÛÊÌØ ÇÖÜÌ ÏÑÏ ØÌÒÓÌÌ Ê ÕÖÌËÌÑÈÚ ÔØ ÜÏ×ØÔ ÉÌÑÔ Ô ËÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÜÌÖÓÔ Ô fÈÓÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÛÊÌØÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÕÖÏÒÌå ÖÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÊÈÎà × ÛÊÌØÈÒÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÖÏ×

jÓÔ ËÈ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÛÊÌØÈ ØÖ¿ËÓÔ ÔØÑÏÜÏØá ÔØ Ì Ô ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØÏ ÏÉÔ ÔÓÏ ÊÎÈÏÒÓÔ ÊÑÏÇãØ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È pÉÑÈ×ØÏ ØÌÓÏ Ô²ÖÈÝÌÓÓàÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ØÈ²ÍÌ ÒÔ ¿Ø Êà ÑÇËÌØá ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓàå ÒÏ d ×¿ÒÌÖ²Ï ²Ô ËÈ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ÓÈËÊÏ ÈÌØ×Ç ÓÔÜá ²ÈÍÌØ×Ç ÜØÔ ÓÌÉÔ ÕÔ ÑÔÞÈÌØ Ê×ã ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÔÊ Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÒ ÒÏÖÌ ²È² Éà ÕÖÏÒÌÝÏÊÈÇ ×ÊÔÏ ×ÏÓÌÊÈØàÌ ÔØØÌÓ²Ï d ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÌ ÇÖ²Ô×ØÏ ×ÊÌØÈ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ²È² ÓÈ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ØÈ² Ï ÓÈ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÈ

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

sjstgn} xdgtpd bËËÏØÏÊÓàÐ Ï ×¿ÉØÖÈ²ØÏÊÓàÐ ÕÖÔÛÌ××à ÔÕÏ×àå ÊÈãØ ØÌÚÓÏÜÌ×²¿ã ×ØÔÖÔÓ¿ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÔ ÓÌ ÖÈ×²ÖàÊÈãØ ×¿ÉßÌ²ØÏÊÓ¿ã ÏÑÏ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓ¿ã ×ØÔÖÔÓ¿ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ×Ï×ØÌÒà ÛÊÌØÔÊ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ d ÕÖÏÖÔËÌ ÛÊÌØÈ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈãØ×Ç Ê ÖÈÎÑÏÜå ÓàÚ ×ÔÜÌØÈÓÏÇÚ ÉÌÎ ²È²ÏÚåÑÏÉÔ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ¿×ÏÑÏÐ dÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÔ ¿ÑÔ² ÕÔ ÑÌ×¿ ÏÑÏ Ñ¿ ¿ ÒÓÌ ÓÏ²Ô ËÈ ÓÌ ÕÖÏÚÔËÏÑÈ Ê ÔÑÔÊ¿ Òà×Ñá ÔÉ ¿ÍÈ×ÓàÚ ÏÑÏ ÓÌ ÈÖÒÔÓÏÜÓàÚ ÛÊÌØÈÚ Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÕÖÏÖÔËÌ j Ê âØÔÒ ÓÌØ ÓÏÜÌ Ô ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔ Ô ÏÉÔ ÕÖÏÖÔËÈ ÇÊå ÑÇÌØ×Ç ×ÊÔÌÔÉÖÈÎÓàÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ×Ô ×ØÈÍÌÒ Ê ÒÏÑå ÑÏÔÓà ÑÌØ b ÓÈÜÏÓÈãÞÏÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÈ×ØÔÐÜÏÊÔ ÖÈÎÊÏÊÈØá ×ÊÔÌ ¿ÒÌÓÏÌ ÊàÉÏÖÈØá ÛÊÌØÈ ËÑÇ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÐ qÖÏ âØÔÒ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÔÕàØÔÒ ËÖ¿ ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ö¿²ÔÊÔË×ØÊÈ ² ËÌÐ×ØÊÏã d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØå ×Ç ÊàÉÖÈØá ÓÌ×²ÔÑá²Ô ×Ï×ØÌÒ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖàÚ ×ÑÌË¿å ÌØ ÕÖÏËÌÖÍÏÊÈØá×Ç Ê ËÈÑáÓÌÐÝÌÐ ×ÊÔÌÐ ËÌÇØÌÑáÓÔå ×ØÏ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ

fpqpmojtgm~o}g xdgtb j lpnqpijxjj fÕÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÍ ÜËÍÙÉ FRPSOHPHQWDU\ FRORUV ¶ âØÔ ØÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ²ÔØÔÖàÌ ¿×ÏÑÏÊÈãØ ¿Ñ¿ÜÝÈãØ Ï ËÌÑÈãØ ÉÔÑÌÌ ÇÖ²ÏÒÏ ËÖ¿ ËÖ¿ È oÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓà ËÖ¿ ÓÈÕÖÔØÏÊ ËÖ¿ È ÖÏ× sÈÒàÒÏ Ô×ÓÔÊÓàÒÏ ÕÈÖÈÒÏ ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÇÊÑÇãØ×Ç ²ÖÈ×ÓàÐ Ï ÎÌÑÌÓàÐ ×Ïå ÓÏÐ Ï ÔÖÈÓÍÌÊàÐ È ØÈ²ÍÌ ÍÌÑØàÐ Ï ÙÏÔÑÌØÔÊàÐ qÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÕÔÑ¿ÜÈãØ×Ç Ê×Ì ÛÊÌØÈ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÌ Ê ×ÕÌ²ØÖÌ È Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊÎÈÏÒÓÔ Ô Ï×²ÑãÜÌÓÏÇ ÏÚ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØÏ ÕÔÑ¿ÜÈÌØå ×Ç ¿ÒÌÖÌÓÓÔå×ÌÖàÐ ÛÊÌØ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ pØÔÕËÔáÍ ÌÕÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÍ ÜËÍÙÉ ÔÉ ÜËÍÙÕËÕÓ ³×À Í q×Ð ØÓÍæ ÞÍÔÐÐ ÌËÀÛ ÌÕÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÛ ÜËÍÙÕË Ö×ÕÐØÛÕÌÐÙ ËÏÉÐÓÔÕÍ ÐØ³ÒäÝÍÔÐÍ ÐÛ ÔÉØáßÍÔÔÕØÙÐ Ð ÖÕÒÀÝÉÍÙØÈ ÀÓÍ×ÍÔÔÕæØÍ×áÑ ÜËÍÙ

tÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ×Ô×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ Ê ÈÖÒÔÓÏÏ ÊÏÉÖÈÛÏÏ Ï ²ÔÓØÖÈ×ØÈ d ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × ÓÈ¿ÜÓàÒ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏå ÌÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÐ ÛÊÌØ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ “Ô×å ÓÔÊÓÔÐ ÛÊÌØ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍÓàÐ ÊØÔÖÏÜÓÔÒ¿ ÛÊÌØ¿ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÒ¿ ÏÎ ËÊ¿Ú ËÖ¿ ÏÚ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ” “sÒÕËÉ×â ÛÀÌÕÎÍØÙËÍÔÔÕÑ ÙÍ×ÓÐÔÕÒÕ ÐÐ” 'LFWLæ RQDU\ RI $UW 7HUPV ÏÎËÈØÌÑá×ØÊÔ 7KDPHV DQG +XGVRQ /WG rÈ××ÒÔØÖÏÒ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÖÏÒÌÖÈ ÕÈÖ¿ ²ÖÈ×ÓÔ Ô Ï ÎÌÑÌÓÔ Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ p×ÓÔÊÓÔÐ ²ÖÈ×å ÓàÐ ÛÊÌØ ÇÊÑÇÌØ×Ç ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒ ËÑÇ ÎÌÑÌÓÔ Ô ÛÊÌØÈ ²ÔØÔÖàÐ Ê ×ÊÔã ÔÜÌÖÌËá ÕÔÑ¿ÜÌÓ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈå ØÌ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ËÊ¿Ú ËÖ¿ ÏÚ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÍÌÑØÔ Ô Ï ×ÏÓÌ Ô fÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ÔØÓãËá ÓÌ Ô ÖÈÓÏå ÜÏÊÈãØ×Ç ØÔÑá²Ô ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÒÏ ÊàÝÌ ÕÈÖÈÒÏ oÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ Ï ËÖ¿ ÏÌ ²ÔÒÉÏÓÈÛÏÏ ØÈ²ÏÚ ÛÊÌØÔÊ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÍÌÑØÔåÔÖÈÓÍÌÊàÐ ØÖÌå ØÏÜÓàÐ ÛÊÌØ ²ÔØÔÖàÐ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÏÎ ×ÒÌ×Ï ÔÖÈÓÍÌå ÊÔ Ô ÊØÔÖÏÜÓÔ Ô Ï ÍÌÑØÔ Ô Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÛÊÌØÈ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ×Ç ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒ ËÑÇ ×ÏÓÌåÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô ÇÊÑÇãÞÌ Ô×Ç ÌÞÌ ÔËÓÏÒ ØÖÌØÏÜÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÕÔÑ¿å ÜÈÌÒàÒ ÏÎ ×ÏÓÌ Ô Ô×ÓÔÊÓÔ Ô Ï ÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô ÊØÔå ÖÏÜÓÔ Ô ÛÊÌØÈ dÈÓ eÔ nÔÓÌ nÈØÏ×× Ï vÔÊÌ ¶ âØÔ ÑÏÝá ÓÌ²Ôå ØÔÖàÌ ÏÎ ÒÓÔ ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÑáÎÔÊÈÑÏ×á ÕÈÑÏØÖÔÐ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ËÑÇ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ âÓÌÖ ÏÜÓÔ×ØÏ Ï ÍÏÎÓÌÓÓÔ×ØÏ ×ÊÔÏÚ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ ÏÑÑ oÌÑáÎÇ ×²ÈÎÈØá ÜØÔÉà ÔÓÏ ËÌÑÈÑÏ âØÔ Ê×Ìå ËÈ ÔËÓÈ²Ô ÔÓÏ ÎÓÈÑÏ ÜØÔ ÔËÓÏÒ ÏÎ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ÕÌÖÌå

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ËÈÜÏ ÕÔÊàÝÌÓÓÔÐ âÓÌÖ ÏÜÓÔ×ØÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç Ï×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÓÏÌ ÕÈÑÏØÖà ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ tÈ²ÈÇ âÓÌÖå ÏÜÓÔ×Øá ×ÔÎËÈÌØ×Ç ËÏÓÈÒÏÜÌ×²ÏÒ ÕÖÔØÏÊÔÕÔ×ØÈÊå ÑÌÓÏÌÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖÔÌ Ô²ÈÎàå ÊÈÌØ×Ç ËÏÓÈÒÏÜÓàÒ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔÐ ÊÏÉÖÈå ÛÏÏ ÕÖÔÏ×ÚÔËÇÞÌÐ ÒÌÍË¿ âØÏÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ dÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔ âØÔÐ ÕÖÏÜÏÓÌ ËÏÎÈÐÓÌÖà Ï ÔÙÔÖÒÏØÌå ÑÏ ÖÌ²ÑÈÒà Ï ÊÎÇÑÏ ÓÈ ÊÔÔÖ¿ÍÌÓÏÌ ØÈ²¿ã ×Ï×ØÌÒ¿ ÛÊÌØÔÊ lÈÖØÏÓÈ dÈÓ eÔ È ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÏÑÑ ×Ñ¿å ÍÏØ ÕÖÌ²ÖÈ×ÓàÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ cÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÊÔÌÒ¿ ×ÑÔÍÓÔÒ¿ ÚÈå ÖÈ²ØÌÖ¿ âØÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ×ÔÚÖÈÓÇãØ ÉÔÑáÝ¿ã âÓÌÖ Ïã Ï Ê ØÔÍÌ ÊÖÌÒÇ ÕÔËÔÉÖÈÓà ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÕÖÏÊÑÌÜá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÇ jÓàÒÏ ×ÑÔÊÈÒÏ ÑÈÎ ÎÖÏØÌÑÇ ÓÌ ÖÈÎËÖÈÍÈÌØ ÉÔÑáÝÔÌ ²ÔÑÏå ÜÌ×ØÊÔ ÍÌÑØÔ Ô ÛÊÌØÈ ËÈ Ï ÊÔÔÉÞÌ ÛÊÌØÈ ÓÈ ²ÈÖØÏÓÌ ÓÌ ²ÈÍ¿Ø×Ç ÇËÔÊÏØàÒÏ ÏÑÏ ²ÖÏÜÈÞÏÒÏ lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ËÏÎÈÐÓÌÖà Ï ÔÙÔÖÒÏØÌå ÑÏ ÖÌ²ÑÈÒà ØÈ²ÍÌ ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÈÓÈÑÔ ÏÜÓàÒÏ ÕÈå ÑÏØÖÈÒÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ô ÜÌÒ ×ÊÏËÌØÌÑáå ×ØÊ¿ÌØ ÖÌ²ÑÈÒÈ Ê ×¿ÕÌÖÒÈÖ²ÌØÈÚ Í¿ÖÓÈÑÈÚ Ï ÓÈ ØÌå ÑÌÊÏËÌÓÏÏ qÖÏ ÕÔ×ÌÞÌÓÏÏ ÒÈ ÈÎÏÓÈ Ê ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ÖÈÎ ÓÌå ÕÖÌÒÌÓÓÔ ÔÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÈÖÒÔÓÏÜÓÔÌ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ² ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÒ ÓÈ ÕÔÑ²ÈÚ ØÔÊÈÖÈÒ ÖÏ× vÏÔÑÌØÔÊàÐ ÝÖÏÙØ ÓÈ ÍÌÑØÔÒ ÙÔÓÌ ÏÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÈÕÌÑá×ÏÓÔÊ ÓÈ ×ÏÓÌÒ ÙÔÓÌ ¶ Ê×Ì âØÏ ÛÊÌØÈ ÊÏÉÖÏÖ¿ãØ Ï ÓÈÕÌÖÌÖàÊ ÕÖÏØÇ ÏÊÈãØ ² ×ÌÉÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ lÑÈ××ÏÜÌ×²ÏÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ØÈ²Ô Ô Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÌ ÒÈ ÈÎÏÓÔÊ × ÕÔÒÔÞáã ÒÓÔ ÔÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ×ÔÜÌØÈÓÏÐ ²ÖÈ×ÓÔ Ô Ï ÎÌÑÌÓÔ Ô ÛÊÌØÈ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÊàÎÊÈØá ¿ ÕÔ²¿ÕÈØÌÑÌÐ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÕÖÏÉÑÏÍÈãÞÌ Ôå ×Ç rÔÍËÌ×ØÊÈ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ jØÖÕÒâÏÕËÉÔÐÍ ÌÕÖÕÒÔÐæ ÙÍÒâÔáÛ ÜËÍÙÕË ÌÒÈ Ö×ÐËÒÍÝÍÔÐÈ ËÔÐÓÉÔÐÈ ÖÕ³ÀÖÉÙÍÒÍÑ

qÔÒÏÒÔ ÖÈÉÔØ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ Ï ËÏÎÈÐÓÌÖÔÊ ²ÑãÜÏ ² ÖÈÎ ÈË²Ì Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÓÈÐËÌÓà Ï Ê ×ÈÒÔÐ ÕÖÏÖÔËÌ dàÝÌ ¿ÍÌ ÔÊÔÖÏÑÔ×á Ô ØÔÒ ÜØÔ Ê ÕÖÏÖÔËÌ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÓÌÊÌÖÓÔÌ ×ÔÜÌå ØÈÓÏÌ ÛÊÌØÔÊ tÈ² Ì×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ËÏ²¿ã ÕÔÑÇÓ¿ Ê ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ËÌÓá ØÔ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ØÈ²ÔÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ É¿ËØÔ ÙÏÔÑÌØÔÊàÌ ÛÊÌØà Ê×Ì ËÈ ÖÔ×ÑÏ ÊÒÌ×ØÌ × ÍÌÑå ØàÒÏ bÑàÌ ÒÈ²Ï Ê×Ì ËÈ ÊàËÌÑÇãØ×Ç ÓÈ ÙÔÓÌ ÎÌÑÌå ÓÔ Ô ÕÔÑÇ Ê ×ÌÑá×²ÔÐ ÒÌ×ØÓÔ×ØÏ ÊÔ vÖÈÓÛÏÏ ÖÏ× ØÔ ÔÜÈÖÔÊÈØÌÑáÓÔÌ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊÔ ÊÌÖå ÓÔ Ô Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÈ fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ¿ÉÌËÏØáå ×Ç Ê âØÔÒ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ×ÔÊÌÖÝÏØá ÕÖÔ ¿Ñ²¿ ÕÔ ÕÔÑÇÒ Ê ÑÌØÓÏÐ ÕÌÖÏÔË rÐØ d ×ÍÉÒâÔÕÑ ÎÐÏÔÐ ÀØÙÕæ ÉÒáÍ ÓÉ³Ð ÐÌÍÉÒâÔÕ ÌÕÖÕÒÔÈäÙ ØÕÝæ ÔÀä ÏÍÒÍÔâ Ö×ÐÌÉËÉÈ ÎÐËÕÑ ÛÉ×É³æ ÙÍ× ãÙÕÓÀ ÖÕ×ÕØÞÍÓÀ Ù×ÉËÕÑ ÖÕÒä

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

Hbifgmgoo}g fpqpmojtgm~o}g xdgtb j lpnqpijxjj fÑÇ ÔÉÓÈÖ¿ÍÌÓÏÇ ÖÈÎËÌÑÌÓÓàÚ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÉÖÈØá ×ÓÈÜÈÑÈ ÕÌÖÊàÐ ÛÊÌØ ÓÈÐØÏ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍÓàÐ ÌÒ¿ ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÐ ÛÊÌØ È ÎÈØÌÒ ÊàÉÖÈØá ÛÊÌØÈ ²ÔØÔÖàÌ ÓÈå ÚÔËÇØ×Ç ÕÔ ÔÉÌ ×ØÔÖÔÓà ÔØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ Ô ÛÊÌØÈ rÈ××ÒÔØÖÏÒ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÖÏÒÌÖÈ ÛÊÌØÔÊÔÐ ²Ö¿ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÓÈ ÖÏ× qÌÖÊàÒ ÛÊÌØÔÒ ÎËÌ×á ÇÊÑÇå ÌØ×Ç ÎÌÑÌÓàÐ Ì Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ¶ ²ÖÈ×ÓàÐ ÓÔ ÊÒÌ×ØÔ ÓÌ Ô Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÉÖÈØá ÔÖÈÓå ÍÌÊÔå²ÖÈ×ÓàÐ Ï ÙÏÔÑÌØÔÊÔå²ÖÈ×ÓàÐ tÈ²ÏÌ ÖÈÎËÌÑÌÓå ÓàÌ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ²ÈÍ¿Ø×Ç ÉÔÑÌÌ ÈÖÒÔÓÏÜå ÓàÒÏ Ê ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇÚ ÜÌÒ ÕÖÔ×ØàÌ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ qÖÏ âØÔÒ ÔÓÏ ×ÔÚÖÈÓÇãØ ÉÔÑáÝ¿ã âÓÌÖ Ïã j ÚÔØÇ ÏÚ ÊàÉÔÖ ÓÈ ÕÈÑÏØÖÌ ²ÈÍÌØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÔÜÌÊÏËÓàÒ Ê ÛÌÑÔÒ ÔÓÏ ¿×ÑÔÍÓÇãØ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏã rÐØ q×ÐÓÍ× ×ÉÏÌÍÒÍÔÔáÛ ÌÕæ ÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÛ ÜËÍÙÕË

Bdbhf} rbifgmgoo}g fpqpmojtgm~o}g xdgtb j

lpnqpijxjj

fÊÈÍËà ÖÈÎËÌÑÌÓÓàÌ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ÕÔå ËÔÉÓà ÖÈÎËÌÑÌÓÓàÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒ ÛÊÌØÈÒ ÔËÓÈå ²Ô ÓÈ ×ÌÐ ÖÈÎ Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÛÊÌØÈ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÌ ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ÖÇËÔÒ × ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒÏ tÈ² ÕÖÏ ÊàÉÔÖÌ ÓÈ ÖÏ× ÔÖÈÓÍÌÊÔ Ô Ï ×ÏÓÌ Ô ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ô×ØÈÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÕÈå ÑÏØÖà Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÎÌÑÌÓÔå×ÏÓÏÐ Ï ×ÏÓÌå ÙÏÔÑÌØÔÊàÐ ÊÒÌ×ØÌ × ÍÌÑØÔåÔÖÈÓÍÌÊàÒ Ï ÔÖÈÓÍÌÊÔå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ²ÖÈ×ÓàÒ pÕÇØá ÍÌ ØÈ²ÈÇ ×Ï×ØÌÒÈ ÛÊÌØÔÊ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÌÞÌ ÔËÓÏÒ ÝÈ ÔÒ ÓÈ Õ¿ØÏ ² ÈÖÒÔÓÏÏ Ï ÓÌ²ÔØÔÖÔÒ¿ ¿×ÑÔÍÓÌÓÏã ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÏ ×ÔÚÖÈÓÇÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÉÔÑáå Ý¿ã âÓÌÖ Ïã Ï ÊÏÉÖÈÛÏã rÐØ q×ÐÓÍ× ÌËÉÎÌá ×ÉÏÌÍÒÍÔæ ÔáÛ ÌÕÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÛ ÜËÍÙÕË

trpjyo}g qbmjtr} j lpnqpijxjj gÞÌ ÔËÓÏÒ ×ÔÜÌØÈÓÏÌÒ ÛÊÌØÔÊ ÉÔÑáÝÔÐ âÓÌÖ ÏÏ ÇÊÑÇãØ×Ç ØÖÔÏÜÓàÌ ÛÊÌØÈ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ²ÔØÔÖàÚ ÊàÉÏå ÖÈãØ×Ç ØÖÏ ÛÊÌØÈ ÖÈÊÓÔÔØ×ØÔÇÞÏÌ ËÖ¿ ÔØ ËÖ¿ È ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì qÖÏÒÌÖÔÒ ØÖÔÏÜÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÒÔ ¿Ø ×Ñ¿ÍÏØá Ô×ÓÔÊÓàÌ ÛÊÌØÈ ²ÖÈ×ÓàÐ ÍÌÑØàÐ Ï ×ÏÓÏÐ È ØÈ²ÍÌ ÍÌÑØÔåÔÖÈÓÍÌÊàÐ ²ÖÈ×ÓÔåÙÏÔÑÌØÔÊàÐ Ï ×Ïå ÓÌåÎÌÑÌÓàÐ ÖÏ× rÐØ q×ÐÓÍ× ËáÊÕ×É Ù×ÕÐÝÔáÛ ÜËÍÙÕË

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

swpfo}g qbmjtr} j lpnqpijxjj gÞÌ ÔËÓÈ ÕÈÑÏØÖÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒÈÇ Ê ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇÚ ×Ô×ØÔÏØ ÏÎ ×ÚÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓà ÖÇËÔÒ ËÖ¿ × ËÖ¿ ÔÒ ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì ÖÏ× tÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ×ÔÜÌØÈãØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÈÖÒÔÓÏÜÓÔ Ï ×ÕÔå ²ÔÐÓÔ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÏ ÖÔË×ØÊÌÓÓà ËÖ¿ ËÖ¿ ¿ pÓÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÒÌÓÌÌ ÇÖ²ÏÒÏ ÏÑÏ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ ÉÔÑÌÌ ÒÇ ²ÏÒÏ Ï ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ ÚÔØÇ Ï ÓÌ Ê×Ì ËÈ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔÓÏ ÔÉÑÈËÈãØ ÒÌÓáÝÏÒ ²ÔÓØÖÈ×ØÔÒ Ï ÊÏÉÖÏå Ö¿ãÞÌÐ âÓÌÖ ÏÌÐ ÜÌÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ qÖÏå ÒÌÖÈÒÏ ØÈ²ÏÚ ÛÊÌØÔÊ ÒÔ ¿Ø ×Ñ¿ÍÏØá ÙÏÔÑÌØÔÊàÐ ×ÏÓÏÐ Ï Õ¿ÖÕ¿ÖÓàÐ ÔØØÌÓ²Ï ×¿ÒÌÖÌÜÓÔ Ô ÓÌÉÈ ÑÏÉÔ ÍÌÑØàÌ ÎÔÑÔØÏ×ØàÌ Ï ÔÖÈÓÍÌÊàÌ ÔØØÌÓ²Ï Ô²ÖÈ×²Ï Õ¿×ØàÓÏ Ê bÖÏÎÔÓÌ fÑÇ ×Ô×ÓÔÊÔ Ô ÑÌ×È ÚÈÖÈ²ØÌÖÓà ÛÊÌØÈ ÔØ ×ÊÌØÑÔåÎÌÑÌÓÔ Ô ËÔ ×ÏÓÌ Ô È Ê Ñ¿ÉÏÓÌ ¶ ÙÏÔÑÌØÔÊàÌ × ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿×ÏÑÏÊÈãÞÏÒÏ×Ç ØÌÒÓàå ÒÏ ØÔÓÈÒÏ rÐØ sÛÕÌÔáÍ ÜËÍÙÉ ×ÉØÖÕæ ÒÕÎÍÔÔáÍ ×ÈÌÕÓ ÔÉ ÜËÍÙÕËÕÓ ³×À Í

oÈ ²ÈÖØÏÓÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÖÏ× È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓÔÐ ÓÈ ÖÏ× ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ÕÖÏÒÌÖà Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ×ÚÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ÖÈÎÓàÚ ×ÔÜÌØÈÓÏÇÚ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ d ãÙÕÑ ³É×ÙÐÔÍ tÕÓ tÕÓÖæ ØÕÔ ÐØÖÕÒâÏÕËÉÒ ØÉÓáÍ ×ÉÏÔáÍ ØÕÝÍæ ÙÉÔÐÈ ØÛÕÌÔáÛ ÜËÍÙÕË ÐÏ ÜËÍÙÕËÕ Õ ³×À É tÕÓ tÕÓÖØÕÔ 7RP 7KRPSVRQ “pØÍÔâ Ë eÉ×ÒÍÔÌÍ” © nÉØÒÕ ÛÕÒØÙ × ØÓ lÉ×ÙÐÔÉ Ö×Ðæ ÕÊ×ÍÙÍÔÉ Ë oÉÜÐÕÔÉÒâÔÕÑ Éæ ÒÍ×ÍÍÑ Ë pÙÙÉËÍ lÉÔÉÌÉ

rÐØ oÉ ãÙÕÑ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÐ Ö×ÍÌØÙÉËÒÍÔÕ ØÕÝÍÙÉÔÐÍ ÊÕÒÍÍ Ö×Ðæ ÒÀÞÍÔÔáÛ ØÛÕÌÔáÛ ÜËÍÙÕË

npopwrpnbtjygsljg qbmjtr} j lpnqpijxjj w¿ËÔÍÓÏ²Ï Ï ËÏÎÈÐÓÌÖà ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ØÈ²ÍÌ Ê ×ÊÔÏÚ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇÚ ÒÔÓÔÚÖÔÒÈØÏÜÌ×²ÔÐ ×Ï×ØÌÒÔÐ ÛÊÌØÔÊ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÒÔÓÔÚÖÔÒÈØÏÜÌ×²ÏÚ ÛÊÌØÔÊ ×ÓÈÜÈÑÈ ÊàÉÏÖÈÌØ×Ç ²ÔÓ²ÖÌØÓàÐ ÛÊÌØ ÓÈ ÛÊÌØÔÊÔÒ ²Ö¿ Ì Ê ÎÈØÌÒ ² ÓÌÒ¿ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ËÔÉÈÊÑÇÌØ×Ç ÉÔÑÌÌ ØÌÒÓàÐ ÏÑÏ ÜÌÖÓàÐ ÛÊÌØ ËÑÇ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÙÍÓæ ÔáÛ ÜËÍÙÕËáÛ ÙÕÔÕË ËÈÓÓÔ Ô ÔØØÌÓ²È È ØÈ²ÍÌ ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ËÑÇ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ØËÍÙÒáÛ ÜËÍÙÕËáÛ ÙÕÔÕË oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ØÌÒÓàÌ Ï ×ÊÌØÑàÌ ÛÊÌØÔÊàÌ ØÔÓÈ ÙÔÖÒÏÖ¿ãØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÛÊÌØÔÊÔ Ô ²Ö¿ È jÚ âÓÌÖ ÏÇ ÓÔ×ÏØ ÉÔÑÌÌ ÒÇ ²ÏÐ Ï ×ÕÔ²ÔÐÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÔØ×¿Ø×ØÊÏã ÛÊÌØÔå ÊàÚ ²ÔÓØÖÈ×ØÔÊ d ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÈãØ×Ç ÊÌ×áÒÈ ÈÖÒÔå ÓÏÜÓàÌ ÒÔÓÔÚÖÔÒÈØÏÜÌ×²ÏÌ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÏ ÖÏ× rÐØ oÉ ãÙÕÓ ÜËÍÙÕËÕÓ ³×À Í ÖÕ³ÉÏÉÔ ³ÉÎÌáÑ ÜËÍÙ Ð Í Õ ÓÕÔÕæ Û×ÕÓÉÙÐÝÍØ³ÐÍ ÏÔÉÝÍÔÐÈ

rÐØ ÙÉ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÈ ØÌÍÒÉÔæ ÔÉÈ Ë ØÕÊÕ×Í sË sÙÍÚÉÔÉ Ë cÀÌÉæ ÖÍÞÙÍ ØÒÀÎÐÙ È×³ÐÓ Ö×ÐÓÍ×ÕÓ ÌÍÑØÙËÐÈ ØËÍÙÉ Ö×ÕÔÐ³ÉäßÍ Õ ÝÍ×ÍÏ Ö×ÕÍÓ Ë ÖÕÙÕÒ³Í ØÕÊÕ×É Ð ØÕÏÌÉäßÍæ Õ ØËÍÙÒáÍ Ð ÙÍÓÔáÍ ÜËÍÙÕËáÍ ÙÕÔÉ Õ³×ÉØ³Ð ³ÉÓÔÍÑ Ë ÓÕÔÕÛ×ÕÓÉÙÐÝÍæ Ø³ÕÑ ³ÕÓÖÕÏÐÜÐÐ

tgqm}g j wpmpfo}g xdgtb “wÔÑÔËÓàÐ ×ÏÓÏÐ” Ô²ÌÈÓ Ï “²ÖÈ×ÓàÐ ÔÖÇÜÏÐ” Ô ÔÓá ×Ñ¿ÍÈØ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÒÏ ÕÖÏÒÌÖÈÒÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ âÕÏØÌØÔÊ ²ÔØÔÖàÒÏ Òà ÕÔÑáÎ¿ÌÒ×Ç ËÑÇ ÔÕÏ×ÈÓÏÇ Ô²å Ö¿ÍÈãÞÌ Ô ÓÈ× ÒÏÖÈ nà ×ÊÇÎÈÓà × Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÒ ÓÈ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÒÏÖÔÒ ÕÔåÖÈÎÓÔÒ¿ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×¿ÉßÌ²ØÏÊÓàÒ Ü¿Ê×Øå ÊÔÒ Ô×ÇÎÈÓÏÇ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÔÕÏ×àÊÈÌÒ ²È² Éà ÓÈ ÔÞ¿Õá ËÈÍÌ ØÔ ² ÜÌÒ¿ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌÑáÎÇ ÕÖÏ²Ô×Ó¿Øá×Ç tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÚÔÑÔËÓàÒ ÓÈ ÔÞ¿Õá ÒÔÍÌØ ÉàØá ÓÌ ØÔÑá²Ô Ô²ÌÈÓ ÓÔ Ï Ì Ô ×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÉÌÑÔå ÔÑ¿ÉÈÇ ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÈÇ ÕÑÈÒÌÓÏ ÓÈÒÓÔ Ô ÔÖÇÜÌÌ ÜÌÒ Ì Ô ÔÖÈÓÍÌÊÔå²ÖÈ×ÓÈÇ ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÈÇ Òà ÓÌ ×ÊÇÎàÊÈå ÌÒ ×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ × ØÌÕÑàÒÏ ÕÖÌËÒÌØÈÒÏ ØÔ ÍÌ ×ÕÖÈå ÊÌËÑÏÊÔ Ï ËÑÇ ØÌÕÑàÚ ÛÊÌØÔÊ g×ÑÏ Éà ÔËÓÈÍËà Ô²ÌÈÓ ×ØÈÑ ²ÖÈ×ÓàÒ âØÔ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÊàÎÊÈå ÑÔ Éà ÉÌ×ÕÔ²ÔÐ×ØÊÔ ÏÎåÎÈ ÔÕÈ×ÌÓÏÇ × ÔÖÌØá Ê ÓÌÒ ²È² ÒÔØàÑÌ² ÕÖÏÑÌØÌÊÝÏÐ ÓÈ ×ÊÌØ Ô ÓÇ w¿ËÔÍÓÏ² ËÔÑÍÌÓ ÎÓÈØá Ô ØÌÕÑÔØÌ Ï ÚÔÑÔËÓÔ×ØÏ ÛÊÌØÔÊ ÕÔ×²ÔÑá²¿ âÓÌÖ ÏÇ ²ÈÍËÔ Ô ØÈ²Ô Ô ÛÊÌØÈ ÔÕÖÌå ËÌÑÇÌØ ÏÚ ÒÌ×ØÔ Ê ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÏ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÚÔÑÔËÓàÌ ÛÊÌØÈ ²È² Éà ¿ËÈÑÇãØ×Ç ÔØ ÓÈ× ØÔ ËÈ ²È² ØÌÕÑàÌ ¶ ÕÖÏÉÑÏÍÈãØ×Ç ØÔ ÊÌ×áÒÈ ÛÌÓÓÈÇ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÇ ²Ôå ØÔÖ¿ã Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÓÈØá ËÑÇ ÊàÉÔÖÈ ×ÖÌË×ØÊ ÕÖÏÊÑÌÜÌÓÏÇ ÊÓÏÒÈÓÏÇ ÎÖÏØÌÑÇ ² ÔÕÖÌËÌÑÌÓå ÓàÒ âÑÌÒÌÓØÈÒ ×ÛÌÓà ÖÏ× tÈ² Ì×ÑÏ ÔËÏÓ ÏÎ ØÈ²ÏÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓ ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÌÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏËÈØá ÚÔÑÔËÓàÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ ØÔÓ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓÔÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ b Ì×ÑÏ ËÖ¿ ÔÐ âÑÌÒÌÓØ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàËÊÏÓ¿Øá ÓÈ ÕÌÖÌËÓÏÐ ÕÑÈÓ ÌÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏËÈØá ÉÔÑáÝÌ ØÌÕÑÔØà wÔÑÔËÓàÒÏ ×ÜÏØÈãØ×Ç ÎÌå ÑÌÓàÐ ×ÏÓÏÐ Ï ÙÏÔÑÌØÔÊàÐ ÛÊÌØÈ È ØÌÕÑàÒÏ ¶ ²ÖÈ×å ÓàÐ ÍÌÑØàÐ Ï ÔÖÈÓÍÌÊàÐ s¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ Ï ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ËÖ¿ ÏÚ ²ÔÒÉÏÓÈÛÏÐ ØÌÕÑàÚ Ï ÚÔÑÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ d ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ÉÔÑáÝÌÐ ÚÔÑÔËÓÔ×ØÏ ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÛÊÌØÈ ËÔ×å ØÈØÔÜÓÔ ËÔÉÈÊÏØá ² ÓÌÒ¿ ×ÏÓÏÐ È ËÑÇ ÉÔÑáÝÌÐ ØÌÕÑÔå Øà ÎÌÑÌÓÔ Ô ¶ ËÔÉÈÊÏØá ² ÓÌÒ¿ ÍÌÑØàÐ rÐØ ÙÕÙ ÜËÍÙÕËÕÑ ³×À ×ÉÏæ ÌÍÒÍÔ ÔÉÌËÕÍ Ø ÙÍÓ ÝÙÕÊá ÈØÔÕ Êáæ ÒÉ ËÐÌÔÉ ×ÉÔÐÜÉ ÕÙÌÍÒÈäßÉÈ ÙÍæ ÖÒáÍ ÜËÍÙÉ ÕÙ ÛÕÒÕÌÔáÛ

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

tÌÓÏ Ô²ÖÈÝÌÓà ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ê ÚÔÑÔËÓàÐ ÛÊÌØ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ÔÓÏ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÑÔÍÈØ×Ç ÓÈ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×Øá Ï ÕÖÏØÇ ÏÊÈãØ ² ×ÌÉÌ ÔØÉÖÈ×àÊÈãÞÏÐ ÏÚ ÔÉßÌ²Ø wÔØÇ âØÔØ ÕÖÏÓÛÏÕ ÓÌ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÈÉ×ÔÑãØÓàÒ tÈ² ÓÌ²ÔØÔÖàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ¿ÚÏØÖÇãØ×Ç ËÔÉÏÊÈØá×Ç ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔ ØÌÕÑàÚ ØÌÓÌÐ yÏØÈØÌÑã ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØå ×Ç ÕÔÕàØÈØá×Ç ×ËÌÑÈØá ÓÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ Ê ×ÊÔÏÚ ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÚ ÖÈÉÔØÈÚ fÑÇ ÓÈå ÜÈÑÈ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÈÐØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÏÒÌÖà ²ÈÖØÏÓ × ÇÖå ²Ô ÊàÖÈÍÌÓÓàÒ ×ÔÜÌØÈÓÏÌÒ ØÌÕÑàÚ Ï ÚÔÑÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓ ÕÖÏÒÌÖ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ØÌÕÑàÚ Ï ÚÔÑÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ Ö×ÍÒÍØÙÔáÍ ÕÙÙÍÔ³Ð ØÐÔÍ Õ ÜËÍÙÉ ÔÉ ×ÀÏÕËÐ³ÉÛ Ë Ö×ÕÙÐËÕÖÕÒÕÎæ ÔÕØÙâ ÙÍÖÒáÓ Õ×ÉÔÎÍËÕæ³×ÉØÔáÓ ³Ð×ÖÐÝÉÓ ÏÌÉÔÐÑ lÉ³ÕÑ ÜËÍÙ Ö×ÍÎÌÍ ËØÍ Õ Ê×ÕØÉÍÙØÈ ÏÌÍØâ Ë ÒÉÏÉ"

qsjwpmpejygslpg j vjijpmpejygslpg dmj ojg xdgtb qÔÒÏÒÔ ÔÞ¿ÞÌÓÏÇ ØÌÕÑÔØà ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓÔ×ØÏ ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎàÊÈØá ÓÈ ÓÈ× Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²ÔÌ ÏÑÏ ÙÏÎÏÔÑÔ ÏÜÌ×²ÔÌ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÌ w¿ËÔÍÓÏ² Ï×ÕÔÑáå Î¿ãÞÏÐ ÛÊÌØÈ Ï ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖ¿ãÞÏÐ ÏÒÏ ËÔÑÍÌÓ ÎÓÈØá ÔÉ âØÔÒ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÏ d âØÔÒ ÖÈÎËÌÑÌ Õ×ÏÚÔÑÔå ÏÜÌ×²ÏÌ Ï ÙÏÎÏÔÑÔ ÏÜÌ×²ÏÌ È×ÕÌ²Øà ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÇ ÛÊÌØÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ²È² ÓÈ Ô×ÓÔÊÈÓÏÏ ÑÏÜÓàÚ ÓÈå ÉÑãËÌÓÏÐ ÈÊØÔÖÈ ØÈ² Ï Òà×ÑÌÐ Ï ÓÈÉÑãËÌÓÏÐ Êàå ×²ÈÎÈÓÓàÚ ÕÔ âØÔÒ¿ ÕÔÊÔË¿ ÈÊØÔÖÈÒÏ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ËÊ¿Ú Ô×ÓÔÊÓàÚ ²ÓÏ ÕÔ ØÌÔÖÏÏ ÛÊÌØÈ “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” 3RZHU RI &RORU ËÔ²ØÔÖÈ nÔÖØÔÓÈ uÔ²ÌÖÈ 0RUWRQ :DONHU Ï “qØÐÛÕÒÕ ÐÈ ÜËÍÙÉ Ð ÜËÍÙÕËÉÈ ÙÍ×ÉÖÐÈ” &RORU 3V\FKRORJ\ DQG &RORU 7KHUDS\ vÈÉÌÖÈ cÏÖÖÌÓÈ )DEHU %LUUHQ bÊØÔÖà ÔÉÌÏÚ ²ÓÏ ÉÔÑÌÌ Ñ¿ÉÔ²Ô Ï Ç×ÓÔ ÏÎÑÈ ÈãØ ØÌÔÖÏã ÛÊÌØÈ ÜÌÒ ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ Éà ×Ìå ÉÌ ÕÔÎÊÔÑÏØá Ê ÖÈÒ²ÈÚ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï qÔâØÔÒ¿

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÎËÌ×á ÕÖÏÊÌËÌÓà ÛÏØÈØà ÏÎ âØÏÚ ²ÓÏ ²ÔØÔÖàÌ ËÈãØ Ç×ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ØÌÚ È×ÕÌ²ØÈÚ ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿å ÌØ ¿ÜÏØàÊÈØá ÕÖÏ ÊàÉÔÖÌ ÛÊÌØÈ fÑÇ ÉÔÑÌÌ ¿ Ñ¿Éå ÑÌÓÓÔ Ô ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ØÌÔÖÏÏ ÛÊÌØÈ ÓÈ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÖÌ²Ôå ÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÔÜÏØÈØá ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ²ÓÏ Ï lÈ² ÕÔ²ÈÎàÊÈãØ Ï××ÑÌËÔÊÈÓÏÇ Ê ÓÈ¿²Ì ÌÞÌ ÓÌØ ÌËÏÓÔ Ô ÒÓÌÓÏÇ ÔÉ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÒ ÊÑÏÇÓÏÏ ÛÊÌØÈ ÓÈ ÍÏÊàÌ ×¿ÞÌ×ØÊÈ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ×ÕÌÛÏÈÑÏå ×Øà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ Ï ÚÖÔÒÔØÌÖÈÕÌÊØà Ø Ì ØÌÖÈÕÌÊØà Ï×å ÕÔÑáÎ¿ãÞÏÌ ÛÊÌØ Ê ÒÌËÏÛÏÓ×²ÏÚ ÛÌÑÇÚ ÕÔÑÈ ÈãØ ÜØÔ ÛÊÌØ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÓÈ ÜÌÑÔÊÌ²È ×ÏÑáÓÔÌ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÌ Ï ÔÉå ÑÈËÈÌØ ÛÌÑÌÉÓàÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÕÔÒÔ ÈÇ ÕÈÛÏÌÓØÈÒ ÕÔËÊÌÖ ÈãÞÏÒ×Ç ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏã ×ÊÌØÈ ÖÈÎÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ÏÎÑÌÜÏÊÈØá×Ç ÔØ ×ÊÔÏÚ ÓÌË¿ ÔÊ ØÈ ÏËÌÇ ÔØÓãËá ÓÌ ÓÔå ÊÈ d ×ÊÔÌÐ ²ÓÏ Ì “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” ÓÈ ×ØÖ ËÔ²ØÔÖ nÔÖØÔÓ uÔ²ÌÖ ÕÖÏÊÔËÏØ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÙÈ²Øà “fÖÌÊå ÓÏÌ Ì ÏÕØÇÓÌ ×ØÖÔÏÑÏ ËÑÇ ÉÔÑáÓàÚ ÚÖÈÒà Ê ¿ÉÖÈÓ×Øå ÊÌ ²ÔØÔÖàÚ Ô×ÔÉÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÖÏËÈÊÈÑÔ×á ÛÊÌØ¿ Ï ×ÊÌå Ø¿ pÓÏ ¿×ØÖÈÏÊÈÑÏ ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ Ô²ÖÈÝÌÓÓàÌ ²ÔÒÓÈØà Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ×ÊÇØÏÑÏÞ ËÌ ÉÔÑáÓàÌ ÒÔ ÑÏ É¿²ÊÈÑáÓÔ ²¿ÕÈØá×Ç Ê Ñ¿ÜÈÚ ØÌÒÓÔå×ÏÓÌ Ô ÙÏÔÑÌØÔÊÔ Ô Ï ÖÔÎÔå ÊÔ Ô ÛÊÌØÈ jÓËÌÐÛà ²ÔÖÌÓÓàÌ ÍÏØÌÑÏ bÒÌÖÏ²Ï ØÈ²ÍÌ ÕÔÑáÎÔÊÈÑÏ×á ÛÊÌØÔÒ Ê ÑÌÜÌÉÓàÚ ÛÌÑÇÚ ËÑÇ ÉÔÖáÉà × ÚÖÔÓÏÜÌ×²ÏÒÏ ÎÈÉÔÑÌÊÈÓÏÇÒÏ Ï ÑÌÜÌÓÏÇ ØÖÈÊÒ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÚ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÔÚÔØà ÓÈ É¿ÐÊÔÑÔÊ Ï ÒÌÍÕÑÌÒÌÓÓàÚ ÊÔÐÓ ” dÔ ÊÊÌËÌÓÏÏ ² ²ÓÏ Ì “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” ÕÖÏÊÔËÏØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÌÌ ÒÓÌÓÏÌ uÏÑáÇÒÈ e l¿ÕÌÖÈ :LOOLDP * &RRSHU ÕÖÌÎÏËÌÓØÈ ÙÔÓËÈ ÏÒÌÓÏ l¿ÕÌÖÈ ÓÌ²ÔÒå ÒÌÖÜÌ×²ÔÐ ÔÉÖÈÎÔÊÈØÌÑáÓÔÐ ÔÖ ÈÓÏÎÈÛÏÏ ÕÖÔÕÈ ÈÓå ËÏÖ¿ãÞÌÐ ÕÖÏÖÔËÓàÌ ÒÌØÔËà ÑÌÜÌÓÏÇ “sÊÌØ ÇÊÑÇå ÌØ×Ç ØÈ²ÏÒ ÍÌ ÕÏØÈØÌÑáÓàÒ ÊÌÞÌ×ØÊÔÒ ²È² Ï ÕÏÞÈ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÔÓ ÓÌÔÉÚÔËÏÒ ËÑÇ ÕÔËËÌÖÍÈÓÏÇ ÔÕØÏå ÒÈÑáÓÔ Ô ÎËÔÖÔÊáÇ lÈ² ÕÔ²ÈÎÈÑÏ Ï××ÑÌËÔÊÈÓÏÇ ËÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÖÈÎÊÏØÏÇ ÓÈÝÌÐ âÓËÔ²ÖÏÓÓÔÐ ×Ï×ØÌÒà ÓÌÔÉÚÔËÏÒ ÕÔÑÓàÐ ×ÕÌ²ØÖ ËÓÌÊÓÔ Ô ×ÊÌØÈ ” qÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ÛÏØÈØà ÕÔ²ÈÎàÊÈãØ ÜØÔ ÛÊÌØ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÓÌ ØÔÑá²Ô ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÚ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ g Ô ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÇÊÑÇãØ×Ç ÕÖÌËÒÌØÔÒ ËÔå ÊÔÑáÓÔ ×ÌÖáÌÎÓÔ Ô ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÓÌ ØÔÑá²Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÓÔ Ï ËÖ¿ ÏÚ ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÔÊ p ÛÊÌØÌ Ï Ì Ô Õ×ÏÚÔÑÔ Ïå ÜÌ×²ÔÒ ÊÑÏÇÓÏÏ ÓÈÕÏ×ÈÓÔ ÓÌÒÈÑÔ ²ÓÏ ÕÔâØÔÒ¿ Ê ×ÕÏ×²Ì ÑÏØÌÖÈØ¿Öà ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓÔÒ Ê ²ÔÓÛÌ ÓÈ×ØÔÇå ÞÌÐ ²ÓÏ Ï ÜÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ÓÈÐØÏ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ËÑÇ ÕÔå Ñ¿ÜÌÓÏÇ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ×ÊÌËÌÓÏÐ Ô ØÌÚ ×ÊÔÐ×ØÊÈÚ ÛÊÌØÈ ²ÔØÔÖàÌ ÏÎÑÈ ÈãØ×Ç ËÈÑÌÌ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ cÑÈ Ôå ËÈÖÇ ÉÔÑÌÌ Ñ¿ÉÔ²ÔÒ¿ ÕÔÓÏÒÈÓÏã Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²Ô Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç Ñ¿ÜÝÌ ÕÌÖÌËÈÊÈØá

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÏËÌã ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ Ï Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÚ ÖÈå ÉÔØ Ê ÖÈÒ²ÈÚ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÚ ÕÖÔÌ²ØÔÊ lÈ²ÏÒ ÍÌ ÔÉÖÈÎÔÒ Òà ÔØÓÔ×ÏÒ×Ç ² ØÔÒ¿ ÏÑÏ ÏÓÔå Ò¿ ÛÊÌØ¿" u ²ÈÍËÔ Ô ÏÎ ÓÈ× ÏÒÌãØ×Ç ÑÏÜÓàÌ ×ÏÒÕÈå ØÏÏ Ï ÈÓØÏÕÈØÏÏ ² ÛÊÌØ¿ Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ÓÈÝÌ Ô ÔÉå ÖÈÎÈ ÍÏÎÓÏ Ï ÔÕàØÈ qÖÏ×ØÖÈ×ØÏÌ ² ²ÖÈ×ÓÔÒ¿ Ï ÔØå ÊÖÈÞÌÓÏÌ ² ÔÖÈÓÍÌÊÔÒ¿ ÔÉàÜÓÔ ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÏÒÌÜÈØÌÑáÓÔ Ô ÏÑÏ ØÖÈ ÏÜÌ×²Ô Ô ×Ôå ÉàØÏÇ Ê ÍÏÎÓÏ ÜÌÑÔÊÌ²È ÕÖÏÜÌÒ ÕÔËÔÉÓÔÌ ÔØÓÔÝÌå ÓÏÌ ² ÛÊÌØ¿ ÕÔåÊÏËÏÒÔÒ¿ ×ÊÇÎÈÓÔ ÓÌ ØÔÑá²Ô × ²ÔÓå ²ÖÌØÓàÒÏ ÑãËáÒÏ ÓÔ Ï Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÒ ÜÌÑÔÊÌ²È ÒÏå ÖÔÒ ÊÔÔÉÞÌ d âØÔÒ ×ÊÌØÌ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÖÈ××ÒÔØÖÌØá ÔØËÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ×ÕÌ²ØÖÈ

lrbso}k xdgt lÖÈ×ÓàÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÉÌ×ÛÌÖÌÒÔÓÓàÒ ÕÖÏÊÑÌ²ÈãÞÏÒ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ï âÓÌÖ ÏÜÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÏÎ Ê×Ì Ô ×ÕÌ²ØÖÈ s ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊÔÐ ØÌÒÕÌÖÈØ¿å Öà âØÔ ×ÈÒàÐ ØÌÕÑàÐ ÛÊÌØ d Ü¿Ê×ØÊÌÓÓÔÒ ÊÔ×ÕÖÏå ÇØÏÏ ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ ×ÊÇÎàÊÈÌØ×Ç × ÑãÉÔÊáã Ï ×ØÖÈå ×Øáã d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ È××ÔÛÏÏÖ¿ÌØ×Ç × ÓÈÝÏÒÏ ×ÌÖËÛÈÒÏ ÖÔÎÈÒÏ Ï ²ÔÖÔÉ²ÈÒÏ ÝÔ²ÔÑÈËÈ ²ÔØÔÖàÌ ÔÉàÜÓÔ ËÈÖÇØ Ê fÌÓá sÊ dÈÑÌÓØÏÓÈ ØÔØ ÛÊÌØ ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÊÔÎÉ¿ÍËÈÌØ ÓÈ× Ï ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ÓÈå ÝÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÕÔâØÔÒ¿ ÔÓ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ Ô²ÖÈ×²Ï ËÔÖÔÍÓàÚ ÎÓÈ²ÔÊ ÎÈÕÖÌÞÈãÞÏÚ ÕÖÔÌÎË ÕÔÍÈÖÓàÚ ÒÈÝÏÓ Ï ¿×ØÖÔÐ×ØÊ ÈÊÈÖÏÐÓÔÐ ×Ï ÓÈÑÏÎÈÛÏÏ lÖÈ×å ÓàÐ ÛÊÌØ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ÉÖÔ×ÈÌØ×Ç ÓÈÒ Ê ÑÈÎÈ Ï ØÖÌÉ¿ÌØ ÓÈÝÌ Ô ÊÓÏÒÈÓÏÇ È ÓÌ ÍËÌØ ËÔ ØÌÚ ÕÔÖ ÕÔ²È Ì Ô ÎÈå ÒÌØÇØ d×ÑÌË×ØÊÏÌ ØÔ Ô ÜØÔ ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ ÊÔÑÓ¿ÌØ ÓÈ× ÔÓ ÓÌ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ Ô²ÖÈ×²Ï ØãÖÌÒÓàÚ ²Èå ÒÌÖ Ï ÉÔÑáÓÏÜÓàÚ ÕÈÑÈØ Ê Õ×ÏÚÏÈØÖÏÜÌ×²ÏÚ ÑÌÜÌÉå ÓÏÛÈÚ Ï Ô×ÕÏØÈÑÇÚ yÖÌÎÒÌÖÓÔÌ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ²ÖÈ×ÓÔå Ô ÛÊÌØÈ ÒÔÍÌØ ÊàÎÊÈØá ÉÌ×ÕÔ²ÔÐ×ØÊÔ ÖÈÎËÖÈÍÌÓÏÌ Ï ËÈÍÌ ÇÖÔ×Øá “pÓ ÊÔÎÉ¿ÍËÈÌØ ÈÕÕÌØÏØ ËÌÑÈÌØ Ëàå ÚÈÓÏÌ ÉÔÑÌÌ ¿ÜÈÞÌÓÓàÒ Ï ÕÔÊàÝÈÌØ ËÈÊÑÌÓÏÌ ” “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” ×ØÖ fÏÎÈÐÓÌÖà Ï ÔÙÔÖÒÏØÌÑÏ ÖÌ²ÑÈÒà ÕÔÓÏÒÈãÞÏÌ âØ¿ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×Øá ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø × Ì Ô ÕÔÒÔå Þáã ÉÌÎ ØÖ¿ËÈ ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈØá ÓÈÝÏÒ ÊÓÏÒÈÓÏÌÒ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÇÖÑà²Ï ÓÈ ØÔÊÈÖÈÚ ÏÒÌãØ ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ s²ÔÖÔ×ØÓàÌ ×ÕÔÖØÏÊÓàÌ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà È ØÌÕÌÖá ÓÌ ØÔÑá²Ô ×²ÔÖÔ×ØÓàÌ ÓÌÖÌË²Ô ÏÒÌãØ ²ÖÈ×Ó¿ã Ô²å ÖÈ×²¿ ÖÏ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ qÕæËÐÌÐÓÕÓÀ ³×ÉØÔáÑ ÜËÍÙ ÉËÙÕÓÉÞÐÔ Ö×ÐÝÍÓ ÔÍ ÙÕÒâ³Õ ØÖÕ×æ ÙÐËÔáÛ ÊáÒ ËÍØâÓÉ ÖÕÖÀÒÈ×ÍÔ Ë ØÙÕæ ÒÐÜÍ dÍÔ ×ÐÐ cÀÌÉÖÍÞÙÍ Ë

prbohgd}k xdgt pÖÈÓÍÌÊàÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ØÌÕÑàÒ ÛÊÌØÔÒ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÏÎ ×ÔÜÌØÈÓÏÇ ²ÖÈ×ÓÔ Ô Ï ÍÌÑØÔ Ô Ï ×ÜÏØÈÌØ×Ç ÊÌ×ÌÑàÒ Ï ÍÏÊàÒ ÛÊÌØÔÒ pÓ È××ÔÛÏÏÖ¿å ÌØ×Ç × ²ÈÓ¿ÓÔÒ fÓÇ d×ÌÚ sÊÇØàÚ Ï fÓÌÒ ÉÑÈ ÔËÈÖÌå ÓÏÇ ØÔ ÛÊÌØ Ô×ÌÓÓÏÚ ÑÈÓËÝÈÙØÔÊ Ï ÕÑÈÒÌÓÏ Ô ÓÇ ÖÏ× rÐØ p×ÉÔÎÍËáÑ ÜËÍÙ ÕØÍÔÐ ÈËÔÕ Ö×ÕØÙÀÖÉÍÙ ÔÉ ãÙÕÑ ÚÕÙÕæ ×ÉÚÐÐ ØÌÍÒÉÔÔÕÑ Ë Õ×ÕÌÍ ³ÕÙÕæ ×áÑ ×ÉÔâÞÍ ÔÉÏáËÉÒØÈ iÉÖÉÌÔáÓ cÍ×ÒÐÔÕÓ

pÓ ÓÌ ×ØÔÑá âÓÌÖ ÏÜÌÓ ²È² ²ÖÈ×ÓàÐ Ï ÏÎÊÌ×ØÌÓ ØÌÒ ÜØÔ “×ØÏÒ¿ÑÏÖ¿ÌØ ØÊÔÖÜÌ×ØÊÔ Ï ÜÌ×ØÔÑãÉÏÌ ÓÈå ÖÇË¿ × âÓÌÖ ÏÜÓÔÐ ËÌÇØÌÑáÓÔ×Øáã ” “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” ×ØÖ ØÔØ ÛÊÌØ ÔÉÑÈËÈÌØ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ×ÊÌÜÌÓÏÇ

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÕÖÏÊÑÌ²ÈãÞÏÒ ÓÈÝÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ pÖÈÓÍÌÊàÐ ÛÊÌØ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÎÓÈ²ÔÊ ÖÌÒÔÓØÓàÚ Ï ×ØÖÔÏØÌÑáÓàÚ ÖÈÉÔØ ÓÈ ËÔÖÔ ÈÚ Ï ÒÈ Ï×ØÖÈÑÇÚ pÓ ÊÌ×áÒÈ ÖÈ×ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓ Ê ×ÕÔÖØÏÊÓÔÐ ØÖÏ²ÔØÈÍÓÔÐ ÔËÌÍËÌ ÕÖÏÜÌÒ ÓÌÖÌË²Ô Ê ×ÔÜÌØÈÓÏÏ × ×ÏÓÏÒ ÛÊÌå ØÔÒ ²ÔØÔÖàÐ Ì Ô ËÔÕÔÑÓÇÌØ ØÔØ ÛÊÌØ ÓÌ ×ÜÏØÈÌØ×Ç ÏÎà×²ÈÓÓàÒ

hgmt}k xdgt tÌÕÑàÐ ÇÖ²ÏÐ Ï ÊÏÉÖÏÖ¿ãÞÏÐ ÍÌÑØàÐ ÛÊÌØ Ê ÓÈÝÌÒ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÛÊÌØÔÒ ×ÔÑÓÛÈ ÎÔå ÑÔØÈ Ë¿ÚÔÊÓÔ×ØÏ Ï ÊËÔÚÓÔÊÌÓÏÇ s ÔËÓÔÐ ×ØÔÖÔÓà Òà ×ÊÇÎàÊÈÌÒ ÍÌÑØàÐ ÛÊÌØ × ËÔÉÖÔØÔÐ Ï ÖÈËÔ×Øáã È × ËÖ¿ ÔÐ ¶ × ÒÈÑÔË¿ÝÏÌÒ Ï Ô×ØÔÖÔÍÓÔ×Øáã dÌÖÔå ÇØÓÔ “×ÜÈ×ØÑÏÊÔÌ ÑÏÛÔ” Êà ÑÇËÌÑÔ Éà ÓÌ ×ØÔÑá ×ÜÈå ×ØÑÏÊàÒ Ì×ÑÏ Éà ÔÓÔ ÏÒÌÑÔ ²ÖÈ×ÓàÐ È ÓÌ ÍÌÑØàÐ ÛÊÌØ ØÔØ ÛÊÌØ ÔÉàÜÓÔ ÊàÉÏÖÈÌØ×Ç ËÑÇ ÎÓÈ²ÔÊ Êàå ÚÔËÈ Ï ÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÇ ÖÏ× jÒ Ô²ÖÈÝÏÊÈãØ ÒÔÑÓÏÏ ÔÉÔÎÓÈÜÈãÞÏÌ âÓÌÖ Ïã Ï âÑÌ²ØÖÏÜÌ×ØÊÔ hÌÑØàÐ ÛÊÌØ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ÏÓå ØÌÖáÌÖÈ ÏÉÔ ÔÓ ËÌÑÈÌØ ²ÔÒÓÈØ¿ ×ÊÌØÑÌÌ hÌÑØàÌ ÖÔå Îà ÇÊÑÇãØ×Ç ×ÏÒÊÔÑÔÒ ËÖ¿ÍÉà ÔÓÏ Êà ÑÇËÇØ ÒÌÓÌÌ ×ØÖÈ×ØÓÔ Ï ¿ ÖÔÍÈãÞÌ ÜÌÒ ²ÖÈ×ÓàÌ rÐØ iÔÉ³ ÏÉÖ×ÍßÉäßÐÑ ØÙÕæ ÈÔ³À ÉËÙÕÓÉÞÐÔ ÌÕÒÎÍÔ Ö×ÐËÒÍÝâ ËÔÐÓÉÔÐÍ ËÕÌÐÙÍÒÍÑ ÔÍ ÙÉ³ ÒÐ"

igmgo}k xdgt iÌÑÌÓàÐ ¶ âØÔ ÛÊÌØ ÖÈ×ØÏØÌÑáÓÔ Ô ÒÏÖÈ ÔÓ ×ÏÒå ÊÔÑÏÎÏÖ¿ÌØ ×ÊÌÍÌ×Øá Ï ÕÖÏÖÔË¿ ÖÏ× g Ô ÚÔå ÑÔËÓÔ×Øá ¿ÒÏÖÔØÊÔÖÇÌØ ¿×ÕÔ²ÈÏÊÈÌØ Ï ÔÉÑÈËÈÌØ ÔØå ÑÏÜÓàÒÏ ÑÌÜÌÉÓàÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ wÏÖ¿Ö Ï ÔÉàÜÓÔ ÓÔ×ÇØ ÎÌÑÌÓàÌ ÚÈÑÈØà ²È² Éà “ËÔÕÔÑÓÇãÞÏÌ” ²ÖÈ×å Ó¿ã ²ÖÔÊá iÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌØ ÍÏÎÓá ÓÈËÌÍå Ë¿ Ï ÖÈÎÊÏØÏÌ tÈ² Òà ÒÔÍÌÒ ÕÔÎÌÑÌÓÌØá ÔØ ÎÈÊÏ×ØÏ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÉàØá ÌÞÌ “ÎÌÑÌÓàÒÏ” Ø Ì ÓÌÔÕàØÓàÒÏ Ê ²È²ÔÒå ÓÏÉ¿Ëá ËÌÑÌ ÏÑÏ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÊàÖÈÞÏÊÈÌÒ ÎÌÑÌÓÏ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ Ï ×ÈËÔÊÔËÜÌ×²ÏÒ Ï×²¿××ØÊÔÒ dÒÌ×ØÌ × ØÌÒ ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ÏÒÌÌØ Ï ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓàÐ ×Òà×Ñ tÈ² ÓÈ ÑÏÛÌ ÜÌÑÔÊÌ²È ÔÓ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌØ ÉÔÑÌÎÓá È ÓÈ ÕÖÔË¿²ØÈÚ ÓÌÖÈ×ØÏØÌÑáÓÔ Ô ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÇ ¶ Ï×ÕÔÖÜÌÓÓÔ×Øá rÐØ ×³ÕæÏÍÒÍÔÉÈ Õ³×ÉØ³É ãÙÐÛ ÖÒÕÌÕË ÉËÕ³ÉÌÕ ÖÕÌÝÍ×³ÐËÉÍÙ ÐÛ ØËÍÎÍØÙâ

epmucpk xdgt eÔÑ¿ÉÔÐ ¶ âØÔ ÚÔÑÔËÓàÐ ÛÊÌØ ÔÕÖÌËÌÑÇãÞÏÐ Ô²ÖÈ×²¿ ËÓÌÊÓÔ Ô ÓÌÉÈ pÓ ×ÜÏØÈÌØ×Ç ÓÈÏÉÔÑÌÌ ×ÕÔå ²ÔÐÓàÒ ÏÎ Ê×ÌÚ ÛÊÌØÔÊ ÖÏ× eÔÑ¿ÉÔÐ ÛÊÌØ ÒÔå ÍÌØ “ÎÈÒÌËÑÏØá Õ¿Ñá× ×ÓÏÎÏØá ØÌÒÕÌÖÈØ¿Ö¿ ØÌÑÈ ÏÑÏ ¿ÒÌÖÏØá ÈÕÕÌØÏØ ” “sÐÒÉ ÜËÍÙÉ” ×ØÖ fÏå ÎÈÐÓÌÖà ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÔÑ¿ÉàÒ ÛÊÌØÔÒ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÑáËÈ Ï ÒÇØÓÔÐ ×ÊÌÍÌ×ØÏ ØÔØ ÛÊÌØ ×ÏÒÊÔÑÏÎÏå Ö¿ÌØ ÓÌÉÌ×È Ï ÉÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ×Øá d ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ÔÓ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÌ×áÒÈ ×¿ÞÌ×Øå ÊÌÓÓÔÌ ÊÑÏÇÓÏÌ eÔÑ¿ÉÔÐ ÛÊÌØ ÜÈ×ØÔ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç Ê ÑÔ ÔØÏÕÈÚ Ï ×ÕÌÛÔËÌÍËÌ pËÓÈ²Ô ÜÖÌÎÒÌÖÓÔÌ ²ÔÑÏå ÜÌ×ØÊÔ ÔÑ¿ÉÔ Ô ÛÊÌØÈ ÒÔÍÌØ ÊàÎÊÈØá ËÌÕÖÌ××Ïã rÐØ ÙÉ ÚÕÙÕ ×ÉÚÐÈ ØÌÍÒÉÔæ ÔÉÈ Ë b×ÐÏÕÔÍ ÓÕÎÍÙ ÌÉÙâ ÒÐÞâ Ö×ÐÊÒÐÎÍÔÔÕÍ Ö×ÍÌØÙÉËÒÍÔÐÍ Õ ÙÕÓ ÔÉØ³ÕÒâ³Õ ÕØËÍÎÉäßÍ ÛÕÒÕÌÔÕÑ ÓÕæ ÎÍÙ ÊáÙâ ÕÒÀÊÉÈ ËÕÌÉ

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

vjpmgtpd}k xdgt vÏÔÑÌØÔÊàÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ×ÈÒàÒ ÓÌÔÉàÜÓàÒ ÛÊÌå ØÔÒ d ØÌÜÌÓÏÌ ËÔÑ Ô Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ÔÓ ×ÏÒÊÔÑÏÎÏÖÔÊÈÑ ²ÔÖÔÑÌÊ×²ÔÌ ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÔ d ×ÖÌËÓÏÌ ÊÌ²È ËÑÇ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÏÇ âØÔ Ô ÛÊÌØÈ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÑÈ×á ²ÈÖÒÈÎÏÓÓÈÇ ²ÖÈ×²È ËÔÉàÊÈÊÝÈÇ×Ç ÏÎ ×ÑÏÎÏ×ØÔÐ ÔÉÔÑÔÜ²Ï ¿ÑÏå ØÔ² tÈ² ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ØÈ²ÔÐ ²ÖÈ×²Ï ØÖÌÉÔÊÈå ÑÔ×á Ô²ÔÑÔ Øà×ÇÜÏ ¿ÑÏØÔ² ÜØÔ ²ÔÓÌÜÓÔ ÉàÑÔ ÔÜÌÓá ËÔÖÔ ÏÒ ¿ËÔÊÔÑá×ØÊÏÌÒ ²ÔØÔÖÔÌ ÒÔ ÑÏ ÕÔÎÊÔÑÏØá ×ÌÉÌ ØÔÑá²Ô ²ÔÖÔÑÏ jÎ âØÔ Ô ×ÑÌË¿ÌØ ÜØÔ ËÈÓÓàÐ ÛÊÌØ ×ÏÒÊÔÑÏÎÏÖ¿ÌØ ÉÔ ÈØ×ØÊÔ ²È² ÒÈØÌÖÏÈÑáÓÔÌ ØÈ² Ï Ë¿ÚÔÊÓÔÌ ÖÏ× vÏÔÑÌØÔÊàÐ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÛÊÌØÔÒ Ô²ÖÈ×²Ï ×¿ÒÌÖÌÜÓÔ Ô ÓÌÉÈ È ØÈ²ÍÌ ÔÕÌÖÌÓÏÇ â²ÎÔØÏÜÌ×²ÏÚ ÕØÏÛ Ï ÉÈÉÔÜÌ² d Ë¿ÚÔÊÓÔÒ ÕÑÈÓÌ ÔÓ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌØ ÕÌÖÌÚÔË Ô ÜÌÒ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ãØ ÛÊÌØÈ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÌ ËÑÇ dÌÑÏ²Ô Ô Ï rÔÍËÌ×ØÊÌÓ×²Ô Ô ÕÔå ×ØÔÊ ØÔØ ÛÊÌØ ÏÒÌÌØ ØÌÒÓàÐ ØÈÏÓ×ØÊÌÓÓàÐ ÔØØÌå ÓÔ² pÓ ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈÌØ ² ÒÏ×ØÏ²Ì Ï ÒÌËÏØÈÛÏÏ rÐØ vÐÕÒÍÙÕËáÍ Ð×ÐØá ØÕÏæ ÌÉäÙ ÀÓÐ×ÕÙËÕ×ÈäßÍÍ ÕßÀßÍÔÐÍ ÔÉ ÚÕÔÍ ÕØËÍßÍÔÔÕ Õ ËÔÀÙ×ÍÔÔÍ Õ ÌËÕ×É ãÙÕÑ ÒÍÝÍÊÔÐÜá Ë ³ÕÙÕ×ÕÑ ³Õ ÌÉæÙÕ Ö×ÍÊáËÉÒ dÉÔ eÕ

cgm}k xdgt qÖÏ ÏËÌÈÑáÓÔÒ ×ÒÌÝÌÓÏÏ Ê×ÌÚ ÛÊÌØÔÊ Òà ÊÏËÏÒ ÉÌÑàÐ lÈ² ÏÎÊÌ×ØÓÔ ÏËÌÈÑáÓÔ ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ×ÏÒÊÔÑÏå ÎÏÖ¿ÌØ ÜÏ×ØÔØ¿ Ï×ØÏÓ¿ Ï ËÔÉÖÔØ¿ ÖÏ× “cÌÑàÐ ²È² ×ÓÌ ” ÏÑÏ “ÉÌÑÈÇ ÔÖÇÜ²È” ¶ âØÔ ÑÏÝá ËÊÈ ÕÖÏÒÌå ÖÈ ÔÕÏ×ÈÓÏÇ ×ÊÔÐ×ØÊ ÉÌÑÔ Ô ÛÊÌØÈ d ×ØÈÖàÚ ÊÌ×ØÌÖå ÓÈÚ ÕÔÑÔÍÏØÌÑáÓàÌ ÌÖÔÏ Ê×Ì ËÈ ÉàÑÏ ÔËÌØà Ê ÉÌÑÔÌ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÉÌÎ¿²ÔÖÏÎÓÌÓÓ¿ã ÜÏ×ØÔØ¿ d ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÓÈ ÖÌÑÏ ÏÔÎÓàÌ ØÌÒà ÉÌÑàÒ ÛÊÌØÔÒ ÕÌÖÌËÈÊÈÑÏ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÌ sÊÇØÔ Ô f¿ÚÈ ÏÎÔå ÉÖÈÍÈÑÏ ÔËÌÍËà eÔ×ÕÔËÈ Ï ×ÏÇãÞÏÚ bÓ ÌÑÔÊ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ qÍ×ËÕÏÌÉÔÔÉÈ ÊÍÒÐÏÔÉ ØËÍæ ÎÍËáÖÉËÞÍ Õ ØÔÍ É

ygro}k xdgt d ØÌÔÖÏÏ ×ÊÌØÈ ÜÌÖÓàÐ ÛÊÌØ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÉÌÑÔ Ô ×ÊÌØÈ È ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ Ï ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ Ê×ÌÚ Ô×å ØÈÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ yÌÖÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌØ×Ç ÕÔÑå ÓÈÇ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍÓÔ×Øá ØÔ Ô ÜØÔ ×ÏÒÊÔÑÏÎÏÖ¿ÌØ ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓàÌ ÌÖÔÏ Ï ÑÍÏÊÔ×Øá ØÔ ÛÊÌØ ØÖÈ¿ÖÈ ×ÒÌÖØÏ Ï ×²ÔÖÉÏ qÖÏÒÌå ÖÈÒÏ ÔÉÔÎÓÈÜÌÓÏÇ âØÏÒ ÛÊÌØÔÒ ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓàÚ ²Èå ÜÌ×ØÊ ÇÊÑÇãØ×Ç “ÜÌÖÓàÐ ÖàÓÔ²” Ï “ÜÌÖÓàÐ ÕÔÓÌå ËÌÑáÓÏ²” pËÓÈ²Ô Ñ¿ÜÝÌ ÏÒÌØá ÕÔÑÔÍÏØÌÑáÓàÐ ÉÈå ÑÈÓ× ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌÒàÐ Ê É¿Ú ÈÑØÌÖÏÏ ÜÌÖÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÜÌÒ ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓàÐ ¶ ÔÉÔÎÓÈÜÈÌå ÒàÐ ²ÖÈ×ÓàÒ ØÔØ ÛÊÌØ ÒÔÍÌØ ÊàÎÊÈØá ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÔØÜÈÇÓÏÇ Ï ÔËÏÓÔÜÌ×ØÊÈ lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔ ØÈÏÓ×ØÊÌÓå ÓàÐ ÛÊÌØ ÓÔÜÏ Ï ÒÌ×ØÔ ÓÈÚÔÍËÌÓÏÇ ÎÈØÌÓÌÓÓàÚ ËÌå ØÈÑÌÐ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÏ× rÐØ tÉÐÔØÙËÍÔÔÉÈ Ö×ÍÒÍØÙâ ÝÍ×ÔÕ Õ ÜËÍÙÉ

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[

qrbltjygslb stprpob dmj oj xdgtb lÈ²ÔÊÈÇ ÍÌ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²ÈÇ ×ØÔÖÔÓÈ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓÔ Ô ÊàÝÌ Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²Ô Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÛÊÌØÈ iÓÈÇ Ü¿Ê×Øå ÊÌÓÓÔÌ ÊÔÎËÌÐ×ØÊÏÌ ²ÈÍËÔ Ô ÛÊÌØÈ Ï È××ÔÛÏÈÛÏÏ ²ÔØÔå ÖàÌ Ê ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÊÔÎÓÏ²ÈãØ ÒÔÍÓÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç Ñ¿ÜÝÌ ÖÈÎÒÌÞÈØá ÛÊÌØÈ Ê ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ ËÑÇ ËÔ×ØÏÍÌÓÏÇ ØÖÌå É¿ÌÒÔ Ô ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ tÈ² Ì×ÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×ÔÎËÈØá ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ ÛÏÖ²È Ï ÎÈÙÏ²×ÏÖÔÊÈØá ÕÖÏ âØÔÒ Ê×ã Ì Ô âÓÌÖå Ïã ØÔ ËÑÇ âØÔ Ô ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÊÔÎËÌÖå ÍÈØá×Ç ÔØ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÒÌÓÌÌ âÓÌÖ ÏÜÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÑ¿ÉàÚ Ï ÎÌÑÌÓÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ï ÔÉÖÈØÏØá×Ç ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ² ÉÔÑÌÌ âÓÌÖ ÏÜÓàÒ ²ÖÈ×ÓàÒ Ï ÍÌÑå ØàÒ ÛÊÌØÈÒ ÓÈ ×ÊÔÌÐ ÕÈÑÏØÖÌ j ÓÈÕÖÔØÏÊ Ì×ÑÏ ×ÔÎËÈå ÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÑÌÜÌÉÓÔ Ô ÎÈÊÌËÌÓÏÇ ËÑÇ ÓÌÊÒÌÓÇÌÒàÚ Ê ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ Ô ÕÖÌ×Ø¿ÕÑÌÓÏÇ ØÔ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎÉÌ ÈØá ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÇÖå ²ÏÚ ÍÌÑØàÚ Ï ²ÖÈ×ÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ï ÕÖÏÉÌ Ó¿Øá ÓÌÕÔ×ÖÌËå ×ØÊÌÓÓÔ ² ÉÔÑÌÌ ¿ÒÏÖÔØÊÔÖÇãÞÏÒ ÚÔÑÔËÓàÒ ÛÊÌØÈÒ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ² ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒ ÏÚ ØÔÓÈÒ g×ÑÏ ÕÖÔÌ²Ø ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ÊàÕÔÑÓÌÓ Ê ×ÍÈØàÌ ×ÖÔ²Ï ØÔ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ×¿ÎÏØá ÊàÉÔÖ ÛÊÌØÔÊ Ï Ô×ØÈå ÓÔÊÏØá×Ç ÓÈ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÓÔÐ ÏÚ ÕÈÑÏØÖÌ r¿²ÔÊÔË×ØÊ¿å Ç×á Ê ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒÏ ÊàÝÌ ÕÔÑÔÍÌÓÏÇå ÒÏ ØÌÔÖÏÏ ÛÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ÊàÖÈÉÔØÈØá ÕÖÈÊÏÑáÓàÐ ÕÔËå ÚÔË ² ÊàÉÔÖ¿ ÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ × ²ÔØÔÖÔ Ô ÒÔÍÌØ ÉàØá ÓÈÜÈØ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÑãÉÔÐ ÕÖÔÌ²Ø oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ Ê×Ì ÉÑÈ ÔÕÖÏÇØÓàÌ ÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÇ ÔØ²ÖàØÏÇ ËÑÇ ×ÌÉÇ ²È² Éà ÎÈÓÔÊÔ ÛÊÌØÔÊÔ Ô ²Ö¿ È Ï Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²Ô Ô ÊÑÏÇå ÓÏÇ ÛÊÌØÈ âØÔ ÒÔÍÌØ ÊàÎÊÈØá ÑÏÝá ÓÌÕÔÓÏÒÈÓÏÌ ¿ Ö¿²ÔÊÔËÏØÌÑÇ ÕÖÔÌ²ØÈ cÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÎÓÈÓÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇãØ ÖÈÎËÊÏÓ¿Øá ÔÖÏÎÔÓØà ØÊÔÖÜÌ×ØÊÈ ÔËÓÈ²Ô ÏÚ ÓÌ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÇØá Ê ÖÈÉÔØÌ ²Ôå ØÔÖÈÇ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÊàÕÔÑÓÌÓÈ Ê ×ÍÈØàÌ ×ÖÔ²Ï oÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈÉàÊÈØá ÜØÔ Ê×Ì ÏÎÑÔÍÌÓÓÔÌ ÊàÝÌ ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá ÑÏÝá Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ö¿²ÔÊÔËÇÞÏÚ ÕÖÏÓÛÏÕÔÊ ÊàÉÔÖÈ ÛÊÌØÈ ÕÖÏÜÌÒ ÔØËÌÑáÓÔ ÊÎÇØàÌ ÛÊÌØÈ ÔÑ¿ÉÔÐ ²ÖÈ×ÓàÐ ÜÌÖÓàÐ ÓÌ ÒÔ ¿Ø ËÈØá ÕÔÑå ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÇÚ ÏÚ ÒÓÔ ÔÜÏ×å ÑÌÓÓàÚ ØÔÓÔÊ Ï ÊÌÑÏÜÏÓ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓÔ×ØÏ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ÊÎÈÏÒÔ×ÊÇÎÏ × ËÖ¿ ÏÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ

jiuygojg qrpjidgfgojk hjdpqjsj d nuig w dÔ Ê×Ì ÊÖÌÒÌÓÈ ÛÊÌØ Ê ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÉàÑ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓàÒ ×ÖÌË×ØÊÔÒ uÒÌÓÏã Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÛÊÌØ ÒÔÍÓÔ ÕÔ¿ÜÏØá×Ç ¿ ÒÈ×ØÌÖÔÊ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ²È²

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÕÖÔÝÑÔ Ô ØÈ² Ï ÓÈ×ØÔÇÞÌ Ô tÈ² Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï âÕÔÚÏ dÔÎÖÔÍËÌÓÏÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÑÏ ÛÊÌØ ËÑÇ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ¿ÊÏËÌÓÓÔ Ô ÖÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç ×Ô ×ÊÔÌÐ ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ È ×ÔÊÖÌÒÌÓÓàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÛÊÌØÔÒ ËÑÇ ÕÌå ÖÌËÈÜÏ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ Ï ×¿ØÏ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ qÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ Ï ÒÌØÔËÔÊ Ì Ô ÕÖÏÒÌå ÓÌÓÏÇ Ñ¿ÜÝÌ Ê×Ì Ô ÔÎÓÈ²ÔÒÏØá×Ç × ÓÌ×²ÔÑá²ÏÒÏ Ú¿å ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒÏ ÖÈÉÔØÈÒÏ ÕÖÏÎÓÈÓÓàÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ fÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓ¿ã ÕÔÑáÎ¿ ÔØ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÕÖÔÏÎÊÌËÌå ÓÏÐ ÏÎÊÌ×ØÓàÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÕÖÏÓÔ×ÏØ ØÔØ ÙÈ²Ø ÜØÔ ÔÓÏ ¿ÍÌ ÕÖÔËÌÑÈÑÏ ÎÈ ÓÈ× ÉÕÑáÝ¿ã ÜÈ×Øá ÖÈÉÔØà Ø Ì ÔÓÏ ÔØØÔÜÏÑÏ ×ÊÔÌ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ Ï ÎÈÑÔÍÏÑÏ Ô×ÓÔÊÈå ÓÏÌ ËÑÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÔÕÖÏÞÈ ÒÓÔ ÏÚ ÏÎ ÓÈ× ÏÎÔÉÖÈÍÈÇ ØÌ²×Ø¿Öà ØÈ² ²È² ÔÓÏ ÏÚ ÊÏËÌÑÏ oÈÒ ÑÏÝá Ô×ØÈÌØ×Ç ÓÈÉÑãËÈØá Ï ÎÈÒÌÜÈØá jÓÔ ËÈ Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÏÖÌ ØÖ¿ËÓÔ ÖÈÎ ÑÇËÌØá Ê×Ì ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÌÌ ÛÊÌØ Ï ØÌ²×Ø¿Ö¿ d ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ ÓÈÉÑãËÈÌÒàÐ ÕÖÌËÒÌØ ÒÔÍÌØ ÉàØá ×ÑÏÝ²ÔÒ ÇÖå ²Ô Ô×ÊÌÞÌÓ ÑÏÉÔ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓ Ê ÓÌ¿ËÔÉÓÔÒ ÒÌ×ØÌ ÜØÔå Éà ² ÓÌÒ¿ ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ ÕÖÏÉÑÏÎÏØá×Ç qÔâØÔÒ¿ ÏÎ¿å ÜÌÓÏÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ËÔ×Ø¿ÕÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÖÈ××ÒÔØÖÌØá ØÈ²ÏÌ ×ÊÔÐå ×ØÊÈ ÕÖÌËÒÌØÈ ²È² ÛÊÌØÈ ÕÔË×ÊÌØ²Ï Ï ØÌÓÏ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔÍÓÔ ÑÏÝá ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈØá Ê ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ×ØÏ d ²ÈÖØÏÓÈÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ÏËÌÐ Ï ÔØÊÌØÔÊ ÓÈ ÑãÉàÌ ÊÔÕÖÔ×à ²ÔØÔÖàÌ ËÔ ×ÏÚ ÕÔÖ ÒÔ ÑÏ ÊÔÎÓÏ²Ó¿Øá ¿ ÜÏØÈØÌÑÇ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÑÏÜÓÔ ÊÖÌÒÇ ÔØ ÊÖÌÒÌÓÏ ÔÉÖÈÞÈã×á ² ÓÏÒ ×ÔÊÌÖÝÈÇ â²×²¿Ö×ÏÏ ÕÔ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒ ÈÑÌÖÌÇÒ ÕÖÏÜÌÒ âØÔ ÊÔÝÑÔ ¿ ÒÌÓÇ Ê ÕÖÏÊàÜ²¿ Ï ÕÖÔËÔÑÍÈÌØ×Ç ÓÈ ÕÖÔå ØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ ÒÔÌÐ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓÔÐ ²ÈÖáÌÖà lÔÖÔÜÌ ÔÊÔÖÇ Ê ÑÈÊÌ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÌËÑÈ ÈÌØ×Ç ×ÔÊÌÖÝÏØá â²×²¿Ö×Ïã Ê Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓ¿ã ÈÑÌÖÌã ²ÔØÔÖ¿ã Ç ÔÖ ÈÓÏÎÔÊÈÑ ËÑÇ ÓÌ Ô ÏÎ ×ÊÔÏÚ ×ÈÒàÚ Ñãå ÉÏÒàÚ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ iËÌ×á É¿ËÌØ ÕÖÌËÕÖÏÓÇØÈ ÕÔÕàØ²È ÕÖÏÒÌÓÏØá Ê×Ì ØÌ ÕÖÏÓÛÏÕà Ô ²ÔØÔÖàÚ ÊàÝÌ ÝÑÈ ÖÌÜá Ï×²¿××ØÊÔ ÓÈå ÉÑãËÌÓÏÇ Ï Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈå ÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö È ØÈ²ÍÌ Ï×²¿××ØÊÔ ÊàÉÔÖÈ ÛÊÌØÈ Ï ¿ÜÌØÈ Ì Ô Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²Ôå Ô ÊÑÏÇÓÏÇ jØÈ² ×ÑÌË¿ÐØÌ ÎÈ ÒÓÔÐ ÜØÔÉà ÕÔ¿ÜÏØáå ×Ç ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ÍÏÊÔÕÏ×Ï

uqrbhogoj sÔ×²ÈÓÏÖ¿ÐØÌ ÔËÓ¿ ÏÎ ×ËÌÑÈÓÓàÚ ÊÈÒÏ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÐ Ï ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖ¿ÐØÌ × ÕÔÑ¿ÜÌÓå ÓàÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌÒ Ê 3KRWRVKRS ÏÑÏ Ê ËÖ¿å

[ tgprj xdgtb ]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÔÒ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÖÌËÕÔÜÏØÈÌÒÔÒ ÊÈÒÏ ÖÌËÈ²ØÔå ÖÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÜØÔÉà Ñ¿ÜÝÌ ÔÎÓÈ²ÔÒÏØá×Ç × ÕÔÓÇØÏÇÒÏ ÔØØÌÓ²È ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØÏ ÎÓÈÜÌå ÓÏÇ ÇÖ²Ô×ØÏ Ï ²ÔÓØÖÈ×ØÈ j×ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÔËÓÔÐ Ï ØÔÐ ÍÌ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ ËÑÇ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÓÇ ÏÑÏ Ô×å ÊÌÞÌÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï tÈ² Ì×ÑÏ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÇ ÉàÑÈ ×ËÌÑÈÓÈ Ê ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ËÌÓá ÕÔÕÖÔÉ¿Ðå ØÌ ÏÎÒÌÓÏØá Ì Ô ÓÈ ÕÈ×Ò¿ÖÓàÐ ÑÏÉÔ ÓÈ ÓÔÜÓÔÌ ÊÖÌÒÇ qÖÏËÈÐØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏã ÊÏË ×ØÈÖÔÐ ÙÔå ØÔ ÖÈÙÏÏ ÓÈÜÈÑÈ ÕÖÔÝÑÔ Ô ÊÌ²È Ï Ø Ë d ×ÖÌËÓÌÐ Ý²ÔÑÌ ¿ÜÏØÌÑá ÈÓ ÑÏÐ×²Ô Ô ÇÎà²È ¿ÜÏÑ ÓÈ× ÕÏ×ÈØá Ê ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ×ØÏÑÇÚ pÉàÜÓÔ ÔÓ ÕÖÏÓÔ×ÏÑ Ê ²ÑÈ×× ²ÓÏ ¿ ÔËÓÔ Ô ÏÎ ÏÎÊÌ×ØÓàÚ ÈÊØÔÖÔÊ Ï ÊàÉÏÖÈÑ ÏÎ ÓÌÌ ÔËÏÓ ÈÉå ÎÈÛ fÈÑÌÌ ÔÓ ÕÖÌËÑÈ ÈÑ ÓÈÒ ÕÔÊØÔÖÏØá ×ØÏÑá ÈÊØÔÖÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÐ ËÑÇ ÓÌ Ô ×ÕÔå ×ÔÉ ¿ÕÔØÖÌÉÑÌÓÏÇ ×¿ÞÌ×ØÊÏØÌÑáÓàÚ ÑÈ Ôå ÑÔÊ ÕÖÏÑÈ ÈØÌÑáÓàÚ ÎÈÕÇØàÚ Ï Ø Ë cÑÈ ÔËÈå ÖÇ âØÔÒ¿ Òà Ô×ÊÈÏÊÈÑÏ ×ØÏÑá ÈÊØÔÖÈ dàÉÌÖÏØÌ ÔËÓ¿ ÏÎ ²ÈÖØÏÓ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ËÈÍÌ ÏÎ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï ÏÎ¿ÜÏØÌ ÌÌ Ï ÕÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÕÔÊØÔÖÏØá Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÌ Ê ÓÌÐ ×Ï×ØÌÒà ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÖÈÎËÌÑÌÓÓàÚ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ×ÚÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ Ï Ø Ë dÔÎáÒÏØÌ ²ÖÈ×²Ï Ï ÎÈÐÒÏØÌ×á ÍÏÊÔÕÏ×áã ÏÒÏØÏÖ¿Ç ÒÈÎ²Ï ²Ï×Øáã Ï ×ØÏÑá Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÓÈ ÊàÉÖÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ fÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÜÌ×²Ô Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÛÊÌå ØÈ ×ÔÎËÈÐØÌ ÍÏÊÔÕÏ×Ó¿ã ²ÈÖØÏÓ¿ ¿ÒÏÖÔØÊÔå ÖÇãÞÌÐ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç âÓÌÖ ÏÜÓàÌ ÛÊÌØÈ Ï ÓÈÔÉÔÖÔØ yØÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ËÌÑÈØá ËÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÕÔËÉÔÖÈ ØÈ²ÏÚ ÛÊÌå ØÔÊ" lÈ² ×ËÌÑÈØá ÏÚ ÉÔÑÌÌ ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ ÑÏÉÔ ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÕÌÖÌå ÚÔËÇÞÏÒÏ ÔØ ²ÖÈ×ÓÔ Ô ² ÖÔÎÔÊÔÒ¿" sÔÊÌÖÝÏØÌ ÕÖÔ ¿Ñ²¿ ÕÔ ×ÊÔÌÒ¿ ÔÖÔË¿ qÔ×Ìå ØÏØÌ ÉÔÑáÓÏÛà ÔÉÞÌ×ØÊÌÓÓàÌ ÎËÈÓÏÇ ÚÖÈÒà ØÈÓÛÌÊÈÑáÓàÌ ÕÑÔÞÈË²Ï ×ÕÔÖØÏÊÓàÌ ÈÖÌÓà ²ÈÙÌ ÖÌ×ØÔÖÈÓà ×ØÔÑÔÊàÌ ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÒÈ ÈÎÏå Óà ÈËÊÔ²ÈØ×²ÏÌ ²ÔÓØÔÖà Ï ²ÈÉÏÓÌØà ÊÖÈÜÌÐ ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÌ Ê ÏÚ ÏÓå ØÌÖáÌÖÌ ×Ï×ØÌÒà ÛÊÌØÔÊ sËÌÑÈÐØÌ ÎÈÒÌØ²Ï Ô ×ÊÔÏÚ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇÚ qÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÕÔÒÌÞÌÓÏÐ Ê ²ÔØÔÖàÚ Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç âØÏ ×Ï×ØÌÒà ÛÊÌØÔÊ È ØÈ²ÍÌ âÙÙÌ²ØÏÊÓÔ×Øá ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÕÔ×ÑÌËÓÏÚ Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì d ÜÈå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ×ØÓÔ×ØÏ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ×ÕÔ²ÔÐÓÔÐ ²ÈÍÌØ×Ç ÔÉ×ØÈå ÓÔÊ²È Ê ÕÖÏÌÒÓÔÐ ²ÈÉÏÓÌØÈ ÊÖÈÜÈ" qÔÒÔ ÈãØ ÑÏ ÛÊÌØÈ ×ÔÎËÈØá ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÌ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÏÑÏ ÓÈÔÉÔÖÔØ ÕÖÌÕÇØ×ØÊ¿ãØ âØÔÒ¿" qÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÐØÌ ×ÊÔÌ Ü¿Ê×ØÊÌÓÓÔÌ ÏÑÏ ÙÏå ÎÏÜÌ×²ÔÌ ÊÔ×ÕÖÏÇØÏÌ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÖÌËÕÔÜÏØÈÌå ÒàÚ ÛÊÌØÔÊ sÔÎËÈÐØÌ ÈÉ×ØÖÈ²ØÓ¿ã ÍÏÊÔÕÏ×Ó¿ã ÖÈÉÔØ¿ × ÌËÏÓ×ØÊÌÓÓÔÐ ÛÌÑáã Ï××ÑÌËÔÊÈØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÛÊÌØÔÊ ÓÌ ÕÖÏËÈÊÈÇ Ô×ÔÉÔ Ô ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÌÌ Ú¿å ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÇÒ S S S S S

lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÛÊÌØÈ Ô²ÈÎàÊÈãØ ÊÑÏÇÓÏÌ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È ÕÖÏ ×ÒÌÝÌÓÏÏ" lÈ²ÏÚ ÛÊÌØÔÊ Êà ×ØÈÖÈÌØÌ×á ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ËÔå ÉÏØá×Ç" lÈ²ÏÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ Êà ÕÔÑáÎ¿ÌØÌ×á ÒÌÓÌÌ Ê×Ì Ô" lÈ²ÏÌ ×ÒÌÝÈÓÓàÌ ÛÊÌØÈ Êà ÕÖÌËÕÔÜÏØÈÌØÌ ÏÑÏ ÓÈÔÉÔÖÔØ ÓÌ ÕÖÌËÕÔÜÏØÈÌØÌ" g×Øá ÑÏ ØÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ²ÔØÔÖàÌ ÊàÎàÊÈãØ ¿ ÊÈ× ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÙÏÎÏÜÌ×²ÔÐ ÉÔÑÏ"

embdb

lbrtjoob ebmgrg

àÝÌ ÒÓÔ Ô ÔÊÔÖÏÑÔ×á Ô ØÔÒ ³É³ Ï ÝÙÕ ÓÈÉÑãå ËÈØá b ØÌÕÌÖá ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ÕÖÏÒÌÓÏØá ÕÔÑ¿å ÜÌÓÓàÌ ØÌÔÖÌØÏÜÌ×²ÏÌ ÎÓÈÓÏÇ ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì ÖÈ××ÒÈØå ÖÏÊÈÇ ²ÈÖØÏÓà ÏÎÊÌ×ØÓàÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ lÈÍËÈÇ ÏÎ ËÊÌå ÓÈËÛÈØÏ ²ÈÖØÏÓ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓàÚ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ ÕÔ²Èå ÎàÊÈÌØ Ï ÕÖÔÇ×ÓÇÌØ ²ÑãÜÌÊàÌ ÒÔÒÌÓØà ÏÎÑÔÍÌÓÓàÌ Ê ÕÖÌËàË¿ÞÏÚ ÑÈÊÈÚ j×ÕÔÑáÎ¿Ç ×ÊÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓå ÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ Ç ÕÔ×ØÈÖÈã×á ÔÕÏ×ÈØá ×ÊÔÏ ÊÕÌÜÈØÑÌå ÓÏÇ ÔØ âØÏÚ ²ÈÖØÏÓ È ØÈ²ÍÌ ØÌ ÛÌÓÓàÌ ¿ÖÔ²Ï ²ÔØÔå ÖàÌ Ç ÏÎÊÑÌ² ÏÎ ÏÚ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ qÔ×ÑÌË¿ÐØÌ ÎÈ ÒÓÔÐ ÕÔÑáÎ¿Ç×á ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÒ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒ ÊÏËÌÓÏÌÒ È ÎÈØÌÒ ×ÔÕÔ×ØÈÊáØÌ ×ÊÔÏ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ × ÒÔÏÒÏ qÔå ËÔÉÓÔÌ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ ÕÔÎÊÔÑÏØ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ËÖ¿ ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ËÈÑáÓÌÐÝÌ Ô ÖÈÎÊÏØÏÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ Ï ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÇÚ È ØÈ²ÍÌ ÊàÖÈÉÔØÈØá Ê ×ÌÉÌ ¿ÒÌÓÏÌ ÊÌÖÓÔ ÔÛÌÓÏå ÊÈØá ØÌ ×ÖÌË×ØÊÈ ²ÔØÔÖàÌ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç ËÑÇ ÏÚ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ Ê ×ÊÔÏÚ ÖÈÉÔØÈÚ

dpm xj stjm qÖÏ ÏÎ¿ÜÌÓÏÏ ²ÈÖØÏÓ Ô×ÔÉÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ×ÌÉÇ ÔÉÖÈÞÈÌØ ÖÈÎÑÏÜÏÌ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ÔËÓÏÚ Ï ØÌÚ ÍÌ ÕÖÌËÒÌØÔÊ sØÔÑá ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ×ÕÔ×ÔÉà ÊàÖÈÍÌÓÏÇ Ï ×Ô×ØÈÊÑÇãØ ÕÔÓÇØÏÌ “×ØÏÑÇ” d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÊÈÍÓÔ ÊÎ ÑÇÓ¿Øá ÓÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓàÌ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ Ú¿ËÔÍÌå ×ØÊÌÓÓàÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÕÔËÖÈÍÈÓÏÇ È ÎÈØÌÒ ÕÖÏÐØÏ ² ÕÔÓÏÒÈÓÏã ØÔ Ô ÜØÔ ÕÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ×Ç Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ×ØÏÑá

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] pËÓÏÒ ÏÎ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ÊàÖÈÉÔØ²Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ô ×ØÏå ÑÇ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÊàÉÔÖ ÕÈÑÏØÖà Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÚ ÛÊÌØÔÊ lÈÍËàÐ ÒÈ×ØÌÖ ÍÏÊÔÕÏ×Ï É¿Ëá ØÔ rÌÒÉÖÈÓËØ nÏå ²ÌÑÈÓËÍÌÑÔ ÏÑÏ fÈÊÏË ÖÈÎÊÏÊÈÑ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓ¿ã ÕÈå ÑÏØÖ¿ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ ×ÊÔÌÐ ØÊÔÖÜÌ×²ÔÐ ËÌÇØÌÑáÓÔ×ØÏ nÈ×ØÌÖÈ ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÚÔÖÔÝÔ ÎÓÈÑÏ ×ÊÔÏ ÛÊÌØÈ Ï Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ×ÜÌØÌ ÕÖÏÊÇÎÈÑÏ×á ² ØÌÒ ÏÎ ÓÏÚ ²ÔØÔÖàÌ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ØÔÜÓÔ ÊàÖÈÍÈÑÏ ÏÚ Ï×²¿××Øå ÊÔ jÚ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×Øá Ô²ÈÎÈÑÈ×á ×ÑÔÍÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÊÇÎÈÓÓÔÐ ×Ô ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÓÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ sÊÔÏ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÔÓÏ ×ÔÎËÈÊÈÑÏ Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÔËÓÏ Ï ØÌ ÍÌ ÔØØÌÓ²Ï Ï ÛÊÌØÔÊàÌ ØÔÓÈ ²ÔØÔÖàÌ Ê ²ÔÓÛÌ ²ÔÓÛÔÊ ×ØÈÑÏ ÏÚ ÔØÑÏÜÏØÌÑáÓÔÐ ÜÌÖØÔÐ sÑÌË¿Ç ÏÚ ÕÖÏÒÌÖ¿ ÜÏØÈØÌÑá ËÔÑÍÌÓ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ØÔ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ²ÔØÔÖÔÌ ÏÒÌÌØ ËÑÇ ÓÌ Ô ÛÊÌØ È ÏÒÌÓÓÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×Øá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÕÌÖÌÓÈ×àÞÌÓÓàÐ ÏÑÏ ÓÌÓÈ×àÞÌÓÓàÐ ÛÊÌØ ×ÒÌÝÈØá Ì Ô ÏÑÏ Ô×ØÈÊÏØá Ê ÜÏ×ØÔÒ ÊÏËÌ b × ÔÕàØÔÒ ÒÔÍÓÔ É¿ËÌØ ÊàÖÈÉÔØÈØá Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓÓ¿ã ÕÈÑÏØÖ¿ ÛÊÌØÔÊ dÌËá ¿ÒÌÇ ÊÏËÌØá ÛÊÌå ØÈ Ê ÕÖÏÖÔËÌ ÒÔÍÓÔ ×ÊÔÉÔËÓÔ ËÌÑÈØá × ÓÏÒÏ Ê×Ì ÜØÔ ¿ ÔËÓÔ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÓÈÉÑãËÈÇ ²ÈÖØÏÓà ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ Ô×Òà×ÑÏØá ¿ÊÏËÌÓÓÔÌ È ÎÈØÌÒ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ² ÓÌÒ¿ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÌ ÔØÓÔÝÌÓÏÌ ÙÔÖÒÏÖ¿Ç ØÌÒ ×ÈÒàÒ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓàÐ ×ØÏÑá gÞÌ ÔËÏÓ ×ÕÔ×ÔÉ ÊàÖÈÉÔØ²Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ô Ú¿ËÔå ÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ×ØÏÑÇ ×Ô×ØÔÏØ Ê ÖÈÉÔØÌ × ÊàÉÖÈÓÓàÒÏ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓàÒÏ ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ lÔ ËÈ Ç ØÔÑá²Ô ÓÈå ÜÏÓÈÑ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã ÒÓÌ ÉàÑÔ ÔÜÌÓá ØÖ¿Ëå ÓÔ ÖÈÉÔØÈØá × ²ÖÈ×²ÈÒÏ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÒÈÎ²Ï ÕÔÑ¿ÜÈå ÑÏ×á ØÔ ×ÑÏÝ²ÔÒ ØÔÑ×ØàÒÏ ØÔ ×ÑÏÝ²ÔÒ ØÔÓ²ÏÒÏ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÔÑ¿ÜÈÑÏ×á ²È²ÏÌåØÔ ÖÇÎÓàÌ ÕÇØÓÈ È ÏÓÔ ËÈ Ç ÊÔÔÉÞÌ ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÓÌ ØÌÒÏ ²Ï×ØÇÒÏ bÓÈÑÔ ÏÜÓÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ Ï ÕÖÏ ÔÊÑÈËÌÓÏÏ ÑãÉàÒÏ ËÖ¿ ÏÒÏ ÓÔÊàÒÏ ÏÓ×ØÖ¿å ÒÌÓØÈÒÏ cÑÈ ÔËÈÖÇ ÕÔÒÔÞÏ ×ÊÔÌ Ô ¿ÜÏØÌÑÇ ÍÏÊÔå ÕÏ×Ï Ç Ê×Ì ÍÌ ×¿ÒÌÑ ÕÖÌÔËÔÑÌØá Ê×Ì âØÏ ÕÖÌÕÇØ×Øå ÊÏÇ Ï ¿ ÒÌÓÇ ×ØÈÑÏ ÕÔÑ¿ÜÈØá×Ç ÉÔÑÌÌ ÏÑÏ ÒÌÓÌÌ ÕÖÏÌÒÑÌÒàÌ ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÌ ÖÈÉÔØà yÌÒ ÉÔÑáÝÌ Ç ÎÈå ÓÏÒÈÑ×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã ØÌÒ ÉÔÑÌÌ ØÖÌÉÔÊÈØÌÑáÓàÒ ×ØÈÓÔÊÏÑ×Ç ² ÊàÉÔÖ¿ ²ÖÈ×Ô² Ï ²Ï×ØÌÐ È ØÈ²ÍÌ ×ÕÌå ÛÏÈÑáÓàÚ ÕÖÏÌÒÔÊ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ²ÖÈ×Ô² ×²ÈØàÊÈÓÏÇ ²Ï×ØÏ ËÑÇ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÇ ØÔÓ²ÔÐ ÑÏÓÏÏ Ï ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ Ô ÒÈÎ²È d×Ì âØÏ ÕÖÏÌÒà ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ ÔÕÖÌËÌÑÇãØ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓàÐ ×ØÏÑá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ dÏÑÑÌÒ ËÌ lÔÔÓÏÓ :LOOHP GH .RRQLQJ ²ÈÖØÏÓÈ ²ÔØÔÖÔ Ô ÕÖÏÊÌËÌÓÈ ÓÈ ÏÑÑ ÕÏÝÌØ ²Ï×ØÇÒÏ ËÔÊÔÑáÓÔ ×ØÖÈÓÓÔ Ô ÊÏËÈ cÑÈ ÔËÈÖÇ ÞÌØÏÓÌ ²Ï×ØÏ ËÑÏÓÔÐ ÉÔÑÌÌ ×Ò Ì Ô ²ÈÖØÏÓà ÕÖÏÔÉÖÌØÈãØ ÕÑÈÊÓàÐ

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ²ÈÑÑÏ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ ÊÏË tÈ²ÏÌ ²Ï×ØÏ ÓÈÖÇË¿ × ÉÔÑáå ÝÏÒ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔÒ ²ÖÈ×²Ï Ï ËÊÏÍÌÓÏÇÒÏ Ö¿²Ï ÔÕÖÌå ËÌÑÇãØ Ì Ô ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ×ØÏÑá qÔËÔÉÓÔ ÕÔÜÌÖ²¿ ÊàÖÈÉÔØÈÓÓÔÒ¿ ×ÔÎÓÈØÌÑáÓÔ ÏÑÏ ÉÌ××ÔÎÓÈØÌÑáÓÔ ×ØÏÑá ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ÓÌÔØßÌÒÑÌÒÔÐ ÜÈ×Øáã ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓÔ×ØÏ ²ÈÍå ËÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È g Ô ÎÈËÈØ²Ï Ì×Øá ¿ ²ÈÍËÔ Ô ÑÈÊå ÓÔÌ ¶ ÏÚ ÊàÇÊÏØá tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÑÈÊÓàÌ ÏÑÏ ÓÌÖÊÓàÌ ËÊÏÍÌÓÏÇ Ö¿²Ï ²ÔÖÔØ²ÏÌ ÏÑÏ ËÑÏÓÓàÌ ÒÈÎ²Ï ¶ Ê×Ì âØÔ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓàÐ ×ØÏÑá oÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ ÒÓÔ ÏÚ ×ØÔÑÌØÏÐ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï Êàå ÖÈÉÈØàÊÈÑÏ ×ÊÔÐ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ×ØÏÑá ×ÈÒàÒÏ ÖÈÎàå ÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÈÒÏ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ËÔ ÓÈÜÈÑÈ ;,; ÊÌ²È ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ²È² Éà ×²ÖàÊÈÑÏ ÓÈå ÓÔ×ÏÒàÌ ²Ï×Øáã ÒÈÎ²Ï ×ÔÎËÈÊÈÇ ×ÊÔÏ ²ÈÖØÏÓà Ê ÍÈÓÖÌ ÕÊÓÉÔÉ Ï×ÍÔÐÈ WURPSHæO RHLO ²È² ²ÑÈ××ÏÜÌå ×²ÏÌ ØÈ² Ï ×ÔÊÖÌÒÌÓÓàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï Ê×Ì ÍÌ ÓÌ ÕÖÌå ²ÖÈÞÈÑÏ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá × ØÔÑÞÏÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÚÔÖÔÝÔ ÎÈÒÌØÓàÐ ØÔÑ×ØàÐ ×ÑÔÐ ²ÖÈ×²Ï ÓÈ ÑÏÛÌ ÒÔËÌÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓÔÐ rÌÒÉÖÈÓËØÔÒ ÇÊÓÔ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ÌØ Ô Ì Ô ×ØÖÌÒÑÌÓÏÏ ËÔÉÏØá×Ç ÔÉßÌÒå ÓÔ×ØÏ Ï ÖÌÈÑÏÎÒÈ bÓÈÑÔ ÏÜÓàÐ ÕÖÏÌÒ ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈå Ö¿ÍÏØá Ï ÓÈ ÑÏÛÌ ÒÔËÌÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓÔÐ vÖÌÐËÔÒ

s hgt} lptpr}g dfpwopdm t oÈÖÇË¿ × ÛÊÌØÔÒ ÒÈÎ²ÔÒ Ï ×ØÏÑÌÒ ÊÔÕÑÔÞÌÓÏÌÒ Ê Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÏ ÑÏÜÓÔ Ô ÔÕàØÈ Ú¿å ËÔÍÓÏ²È È ÎÓÈÜÏØ Ï Ì Ô ÏÓØÌÖÌ×ÔÊ ÇÊÑÇÌØ×Ç ØÈ²ÍÌ ÊàÉÖÈÓÓàÐ ×ãÍÌØ wÔØÇ Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ×ÜÌØÌ ²ÈÍËàÐ ÎÖÏØÌÑá ÕÖÔÕ¿×²ÈÌØ ¿ÊÏËÌÓÓÔÌ Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ²ÈÖØÏå ÓÌ ÜÌÖÌÎ ×ÊÔÐ ÑÏÜÓàÐ ÔÕàØ Ï ÔÞ¿ÞÌÓÏÇ d ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ eÌÖÚÈÖË rÏÚØÌÖ *HUKDUG 5LFKWHU ²ÈÖØÏÓÈ ²Ôå ØÔÖÔ Ô ÕÖÏÊÌËÌÓÈ ÓÈ ÏÑÑ ÕÏÝÌØ ÕÌÐÎÈÍÏ ÕÔÖØå ÖÌØà Ï ÓÈØãÖÒÔÖØà Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÐ ÒÈÓÌÖÌ p ×ÊÔÏÚ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇÚ ÔÓ ÔÊÔÖÏØ ×ÑÌË¿ãÞÌÌ “ Õàå ØÈã×á ÓÌ ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá ÙÔØÔ ÖÈÙÏã È ×ËÌÑÈØá ÌÌ ×ØÖÌÒÑã×á ÓÌ ² ×ÔÎËÈÓÏã ²ÈÖØÏÓ ÓÈÕÔÒÏÓÈãÞÏÚ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã È ² ÊÔ××ÔÎËÈÓÏã ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ” ËÊÈÖË wÔÕÕÌÖ (GZDUG +RSSHU ²ÈÖØÏÓÈ ²ÔØÔÖÔ Ô ÕÖÏÊÌå ËÌÓÈ ÓÈ ÏÑÑ ÕÏÝÌØ ÔØËÌÑáÓÔ ÔÖÔË×²ÏÌ Ï ÕÖÏå ÖÔËÓàÌ ÕÌÐÎÈÍÏ bÒÌÖÏ²Ï b m¿×ÏÈÓ vÖÌÐË ËÖ¿ ÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ²ÔØÔÖÔ Ô ÕÖÏÊÌËÌÓÈ ÓÈ ÏÑÑ ÑÈÊÓàÒ ×ÊÔÏÒ ×ãÍÌØÔÒ ÊàÉÖÈÑ ÜÌÑÔÊÌ²È Ï ØÖ¿ËÓÔ×ØÏ Ì Ô ×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÓÏÇ Ê ×ÔÊÖÌÒÌÓÓÔÒ ÒÏÖÌ oÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ ×ÊÔÌÐ ÕÖÔÙÌ××ÏÔÓÈÑáÓÔÐ ËÌÇØÌÑáÓÔ×ØÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÏ×ÈØá ÓÈ ×Èå ÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ×ãÍÌØà ÏÑÏ ÖÈÉÔØÈØá Ê ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ×ØÏå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÑÇÚ Ï Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ÏÎ ÓÏÚ ÊàÉÏÖÈãØ×Ç ÓÈÏÉÔå ÑÌÌ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÌ Ø Ì ØÌ ÜØÔ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÊËÔÚÓÔÊå ÑÇãØ ÓÈ ÎÈÓÇØÏÌ ÍÏÊÔÕÏ×áã ØÔ ÍÌ ÕÖÌË×ØÔÏØ ×ËÌå ÑÈØá Ï ÜÏØÈØÌÑã d ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ì ÒÌÓÇ ÑÏÜÓÔ ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ ×ØÖÌÒÑÌÓÏÌ ËÔÉÏØá×Ç ØÈ²Ô Ô ÊÏËÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ ²ÔØÔÖàÐ ÒÌÓÌÌ Ê×Ì Ô ÓÈå ÕÔÒÏÓÈÑ Éà Ì Ô ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÌ ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÌ Ø Ì ÒÌÓÇ ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÏÓØÌÖÌ×¿ãØ ×ÑÌËà ÖÇÎÏ Ï ÛÈÖÈå ÕÏÓà ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÕÖÌËÒÌØÈ ²ÔØÔÖàÌ ×ÊÏËÌØÌÑáå ×ØÊ¿ãØ Ô Ì Ô ÕÖÌËà×ØÔÖÏÏ nÓÌ ÉÔÑÌÌ ÏÓØÌÖÌ×Óà ÚÔå ØÇ Éà ÓÌÒÓÔ Ô ÏÎÓÔÝÌÓÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÜÌÒ ÖÌÎ²Ô ÔÜÌÖÜÌÓÓàÌ ÜÏ×ØàÌ Ï ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÏËÌÈÑáÓàÌ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ iÓÈÇ ×ÊÔÏ ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÇ Ç ÕÔÑáÎ¿ã×á ÑãÉÔÐ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øáã ÕÖÏÓÇØá ¿ÜÈ×ØÏÌ Ê ØÈ²ÔÒ ÕÖÔå Ì²ØÌ ËÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÒÔÐ ×ØÏÑá ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ d ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ÑãÉÔÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² ØÇ ÔØÌÌØ ² ØÌÒ ÕÖÔÌ²ØÈÒ Ê ²ÔØÔÖàÚ ÔÓ ÒÔÍÌØ Ê ÓÈÏÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌå ÓÏ ÖÈ×²ÖàØá ×ÊÔÏ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÙÔÖÒÏÖ¿ãØ Ì Ô ÏÓËÏÊÏË¿å ÈÑáÓÔ×Øá È Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ËÌÑÈãØ Ì Ô ÊÔ×ØÖÌÉÔå ÊÈÓÓàÒ qÔâØÔÒ¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ËÌÑÈØá ØÔ ÜØÔ ÊËÔÚå ÓÔÊÑÇÌØ j×²¿××ØÊÔ ¶ ×ØÖÈ×ØÓÔÌ ÎÈÓÇØÏÌ nÓÌ Éà ÚÔØÌå ÑÔ×á ÉàØá ÓÌ ÒÈ×ØÌÖÔÒ ÓÈ Ê×Ì Ö¿²Ï È ×ØÈØá ÕÖÔÙÌ×å ×ÏÔÓÈÑÔÒ Ê ØÔÒ ËÌÑÌ ²ÔØÔÖÔÌ ÒÓÌ ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÓÖÈå ÊÏØ×Ç oÈ ÒÌÓáÝÌÌ Ç ÓÌ ×Ô ÑÈ×ÌÓ ÏÉÔ âØÔ ²ÔÒÕÖÔå ÒÏ×× w¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÚ É¿Ë¿Ø ÖÈ××ÒÔØÖÌÓà ÓÏÍÌ ÉÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ×Ô ÑÈ×ÏÑÏ×á Éà ×Ô ÒÓÔÐ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÖÌÈÑáÓÔ×Øá ØÈ²ÔÊÈ ÜØÔ ËÈå ÍÌ ×ÈÒàÒ Ñ¿ÜÝÏÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÎÈÓÏå ÒÈØá×Ç ØÌÒ ÜÌ Ô Éà ÏÒ ÓÌ ÔÜÌÓá ÚÔØÌÑÔ×á lÈÍËÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç Ï×²ÈØá Õ¿ØÏ ÕÖÏÒÏÖÌÓÏÇ ×ÊÔÏÚ ¿×ØÖÌÒÑÌÓÏÐ × ÍÏØÌÐ×²ÔÐ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×Øáã ÓÌ ØÌÖÇÇ ÕÖÏ âØÔÒ ×ÊÔÌ Ô Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÌÓÏÇ dÌËá ËÈÍÌ nÏ²ÌÑÈÓËÍÌÑÔ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÖÔ×ÕÏ×Ï sÏ²å ×ØÏÓ×²ÔÐ ²ÈÕÌÑÑà Ê dÈØÏ²ÈÓÌ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ÊÈÇØá ÏÎÊÌ×ØÓ¿ã ×ÌÖÏã ×²¿ÑáÕØ¿Ö ÖÈÉÔÊ Ê ×ÊÔÌÐ ×Ø¿ËÏÏ ÏÉÔ ÕÔ ÕÖÏÎÊÈÓÏã ÔÓ ÉàÑ ×²¿ÑáÕØÔÖÔÒ g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ØÔÑá²Ô ÓÈÜÏÓÈÌØ ×ÊÔÐ Õ¿Øá Ê Ï×å ²¿××ØÊÌ ÌÒ¿ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÏÔÉÖÌ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÐ ÔÕàØ Ê ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ÊÏËÈÚ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×å ²¿××ØÊÈ Ï×ÕÖÔÉÔÊÈØá ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ×ØÏÑÏ Ï ×ãÍÌØà dÌËá ËÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÓÌÌ×ØÌ×ØÊÌÓÓÔ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÖÈÓÔ ×¿ÍÈØá ÔÉÑÈ×Øá ×ÊÔÏÚ ÏÓØÌÖÌ×ÔÊ ÑÏÜÓÔ ÒÓÔ ÔÒ¿ ÓÈ¿ÜÏÑ×Ç ÖÈÉÔØÈÇ ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÈÒÏ ² ²ÔØÔÖàÒ ¿ ÒÌÓÇ ÕÔÓÈÜÈÑ¿ ÓÌ ÑÌÍÈÑÈ Ë¿ÝÈ

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

lbrtjoob ebmgrg lÈÍËàÐ ÏÎ ÓÈ× ×ÒÔØÖÏØ ÓÈ ÊÌÞÏ ÕÔå×ÊÔÌÒ¿ Ï Ê ÖÈÎÓàÌ ÕÌÖÏÔËà ×ÊÔÌÐ ÍÏÎÓÏ ¿ ÓÈ× ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÌÓÓÔ ÖÈÎÓàÌ ÕÖÏÊÇÎÈÓÓÔ×ØÏ dÔÎÒÔÍÓÔ ØÔ ÜØÔ ÊËÔÚÓÔÊå ÑÇÌØ ÒÌÓÇ Ê ÕÖÏÊÔËÏÒàÚ ÓÏÍÌ ²ÈÖØÏÓÈÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ ÒÔÍÌØ Ï ÓÌ ÊËÔÚÓÔÊÏØá ÜÏØÈØÌÑÇ qÔâØÔÒ¿ ÕÔÇ×ÓÇÇ ËÈÑÌÌ ØÔ ÜØÔ ÒÓÌ ÕÔÒÔ ÈÌØ Ê ÓÏÚ Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá ÒÔã ÕÖÔÙÌ××Ïã Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ Ç ÕÖÌËÑÈ Èã ÜÏØÈØÌÑã ÊàÖÈÎÏØá Ê ØÔÐ ÏÑÏ ÏÓÔÐ ÙÔÖÒÌ ×ÔÉ×ØÊÌÓå ÓàÌ ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ Ï ËÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓ¿ã ÔÛÌÓ²¿ âØÏÒ ²ÈÖØÏÓÈÒ oÔ ×ÈÒÔÌ ÑÈÊÓÔÌ ¶ ÏÚ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÔå ÓÈ×ØÔÇÞÌÒ¿ ÖÈÎ ÑÇËÌØá

“utrgoogg spmoxg” e fdbrf wpqqgr qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô Ê ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÏÑÑ ÉÖÔ×ÈÌØ×Ç Ê ÑÈÎÈ ØÔ ²È² wÔÕÕÌÖ ÕÔÑáÎ¿ÌØå ×Ç ÛÊÌØÔÒ pÓ ÊÌ×áÒÈ ØÞÈØÌÑáÓÔ ÕÔËÔÝÌÑ ² ÊÔ×ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏã ÓÈÉÑãËÈÌÒàÚ ÏÒ ÛÊÌØÔÊ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÓÈ â×²ÏÎ ² ²ÈÖØÏÓÌ Ï ÎÈÒÌØ²Ï ²ÔØÔÖàÌ Ú¿ËÔÍå ÓÏ² ×ËÌÑÈÑ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÛÊÌØÔÊ ÖÏ× rÐØ Ø³ÐÏ ³ ³É×ÙÐÔÍ “uÙ×ÍÔæ ÔÍÍ ØÕÒÔÜÍ” ÌËÉ×ÌÉ wÕÖÖÍ×É jÏ ³ÕÒÒÍ³ÜÐÐ nÀÏÍÈ ÉÓÍæ ×Ð³ÉÔØ³Õ Õ ÐØ³ÀØØÙËÉ ÐÓÍÔÐ uÐÙÔÐ oâäækÕ×³ qÍ×ÍÌÉÔ Ë ÓÀÏÍÑ ÖÕ ÏÉæ ËÍßÉÔÐä fÎÕÏÍÚÐÔá o wÕÖÖÍ× -RVHSKLQH 1 +RSSHU

d ÔÉÑÈ×ØÏ ØÌÓÌÐ ÓÈ ÕÖÔ×ØàÓÌ ÔÉÖÈÞÈÌØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÕÖÌÑÌ×ØÓàÐ ÙÏÔÑÌØÔÊàÐ ÛÊÌØ È ØÈ²ÍÌ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ËÖ¿ ÏÚ ÒÌÓÌÌ ÎÈÒÌØÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ×ÏÓÌ Ô ÎÌÑÌÓÔ Ô ÔÚÖÇÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ÔØÖÈÍÌÓÏÐ ÔØ ×ØÌÓà Ô²å ÖÈ×²Ï ÎÈØÌÓÌÓÓàÚ Ï ×ÊÌØÑàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ×ØÌÓà wÔÕÕÌÖ ¿ÒÌÑÔ ÏÎÔÉÖÈÎÏÑ ÎÈÑÏØ¿ã ×ÔÑÓÛÌÒ ÜÈ×Øá ×ØÌÓà ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ËÑÇ âØÔ Ô ØÌÕÑàÒ ÛÊÌØÔÒ ²ÔØÔÖàÐ ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ×ËÌÑÈÓ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÚÔÑÔËÓàÒ ÜØÔÉà

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ô×ØÈØá×Ç ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ Ï ÓÌ ×ÒÌÝÏÊÈØá×Ç × ÖÈ×ÕÔå ÑÔÍÌÓÓÔÐ ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÙÏ ¿ÖÌ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÎÌÑÌÓÔÊÈØàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÓÈ ÎÈØÌÓÌÓÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ²ÔÍÏ ÒÔËÌÑÏ ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × ÉÑÌËÓÔå ²ÖÌÒÔÊàÒÏ ÔØØÌÓ²ÈÒÏ ÓÈ Ô×ÊÌÞÌÓÓàÚ ×ÔÑÓÛÌÒ ¿ÜÈå ×Ø²ÈÚ qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ÎÈ ¿ÚÔÒ ÒÔËÌÑÏ s ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ²ÈÖØÏÓà âØÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È ¿ËÏÊÏØÌÑáÓÔ ÕÖÔ×Øà ×²ÏÎÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÌ ÈÖÚÏØÌ²Ø¿Öà ÖÌË²Ô ÊàÕÏ×ÈÓÓÔÌ ²ÖÈ×²ÔÐ ÕÖÏËÈÌØ Ì Ô ²ÈÖØÏÓÈÒ âÓÌÖ Ïã Ô²ÖÈÝÌÓÓÔÐ ÓÌÖÔÊÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ ²ÔØÔÖÈÇ Êà ÑÇËÏØ ×ÊÌÍÔ Ï ÓÌ ÕÖÌ¿ÊÌÑÏÜÌÓÓÔ tÔÑ×ØàÒ ×ÑÔÌÒ ²ÖÈ×²Ï ÓÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÔÓ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ ÙÏ ¿Ö¿ g Ô Ê ÒÌÓáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÎÈÉÔå ØÏØ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖÈÇ ÌÌ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá È Ê ÉÔÑáÝÌÐ ¶ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏÇ ²ÔØÔÖ¿ã ÕÌÖÌËÈÌØ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ô²ÖÈ×²Ï tÈ² ÓÌÉÔ ÎÈ Ô²ÓÔÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÔ ØÈ²ÏÒ ÍÌ ÔÉÖÈÎÔÒ ²È² ×ØÌÓÈ ²ÔÒå ÓÈØà È ÔØËÌÑáÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ²ÔÍÏ ÍÌÓ×²ÔÐ ÙÏ ¿Öà ¶ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔ ÕÖÔ×ØàÓÌ w¿ËÔÍÓÏ²È ÉÔÑáÝÌ ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ ÙÏ²×ÈÛÏÇ ×ÈÒÔÐ ×¿ØÏ ÊÎÈÏÒÔËÌÐ×ØÊÏÇ ×ÊÌØÈ × ÙÔÖå ÒÔÐ lÈÍËàÐ âÑÌÒÌÓØ Ì Ô ²ÈÖØÏÓà ÔØÓãËá ÓÌ ÕÔÚÔÍ ÓÈ Ê×Ì Ô×ØÈÑáÓàÌ ÉÌÑÈÇ ÕÖÔ×ØàÓÇ ²ÈÍÌØ×Ç ÒÇ ²ÔÐ ØÌÕÑÔÐ ÔØ ×ÔÑÓÛÈ ×ØÌÓÈ ¶ ØÊÌÖËÔÐ Ï ÕÔ²ÖàØÔÐ ÕÇØå ÓÈÒÏ ØÌÑÔ ÒÔËÌÑÏ ¶ ÒÔÑÔÜÓàÒ Ï ÒÇ ²ÏÒ È Ô²ÔÓÓÈÇ ÖÈÒÈ ¶ ËÌÖÌÊÇÓÓÔÐ ÕÔ²ÖàØÔÐ ÓÌÔËÓÔÖÔËÓàÒÏ ×ÑÔÇå ÒÏ ÎÌÑÌÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï hÏÊÔÕÏ×ÓÈÇ ÒÈÓÌÖÈ wÔÕÕÌÖÈ ÕÔå ÎÊÔÑÇÌØ ÌÒ¿ ÓÌÎÈÒÌØÓÔ ÕÌÖÌËÈÊÈØá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒàÚ ÏÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ jÒÌÓÓÔ Ê âØÔÒ Ï ÎÈ²ÑãÜÈÌØ×Ç Ï×ØÏÓÓÈÇ ÌÓÏÈÑáÓÔ×Øá Ú¿ËÔÍÓÏå ²È d×ÌÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒ ÎÈÓÏÒÈãÞÏÒ×Ç ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²ÔÐ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÔ¿ÜÏØá×Ç ØÔÐ â²ÔÓÔÒÓÔ×ØÏ × ²Ôå ØÔÖÔÐ wÔÕÕÌÖ ÕàØÈÌØ×Ç ÊàÖÈÎÏØá Ï ÕÌÖÌËÈØá ×ÊÔÏ ÔÞ¿ÞÌÓÏÇ wÔÕÕÌÖÈ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ ÛÊÌØ Ï Ì Ô ÔØå ×¿Ø×ØÊÏÌ Ê ËÌØÈÑÇÚ ÜØÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍå ÓÔ ØÔÐ â²×ÕÖÌ××ÏÏ ²ÔØÔÖ¿ã Ó ËÌ wÌÒ -DQ GH +HHP ÊàÖÈÎÏÑ Ê ×ÊÔÌÐ ²ÈÖØÏÓÌ “rÕØ³ÕÞÔáÑ ÖÐ×” ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÏÑÑ g×ÑÏ Ó ËÌ wÌÒ ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÇ ×ÑÈËÔ×ØÖÈ×ØÓàÒ ÚÈÖÈ²ØÌÖÔÒ ×ÊÔå ÌÐ ÓÌ Ñ¿ÉÔ²ÔÐ Ï ËÈÍÌ ÖÈ×Õ¿ØÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ØÔ wÔÕå ÕÌÖ ÕÌÖÌËÈÌØ ÉÔÑÌÌ Ñ¿ÉÔ²ÔÌ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ×ØÖÈ×ØÓÔ Ô ×ØÖÌÒÑÌÓÏÇ ÏÑÏ ÔÉà²ÓÔÊÌÓÓÔÐ Ö¿×ØÏ eÔÖÇÜÌÌ ÇÖå ²ÔÌ ×ÔÑÓÛÌ ÕÔ×ØÌÑá Ï ÕÔÎÈ ÍÌÓÞÏÓà ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔ ÑÇËÇÞÌÐ Ê Ô²ÓÔ ¶ Ê×Ì âØÔ ÊàÎàÊÈÌØ ÎÈË¿ÒÜÏÊÔÌ ¿Øå ÖÌÓÓÌÌ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ d ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÏ ÑãÉÔ Ô ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏÇ wÔÕÕÌÖÈ ØÖ¿ËÓÔ ÔÝÏÉÏØá×Ç

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

“stgoopk zlbv cgfopep wufphojlb” e ybrm~i cgrf ljoe d ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÏÑÑ ÒÌÓÇ ÕÖÏå ÊÑÌ²ÑÈ Ô×ÔÉÈÇ ÊÔ×ÕÖÏÏÒÜÏÊÔ×Øá ÌÌ ÈÊØÔÖÈ ² ÏÎÔÉÖÈå ÍÈÌÒàÒ ÕÖÌËÒÌØÈÒ É¿ÒÈ Ì Ï ²ÓÏ ÈÒ fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ²ÈÍË¿ã ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒ¿ã ÎËÌ×á É¿ÒÈ ¿ ÜØÔÉà ÔÞ¿ØÏØá ÌÌ ÖÈÎÑÏÜÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ pÓÈ ÏÒÌÌØ ÕÔÜØÏ Ô×ÇÎÈÌÒàÐ ÊÏË lÏÓ ¿ ÕÔÓÇØÓà ÒÓÔ ÏÌ ÊÈÍÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÔå ×ØàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÉàÜÓÔ Ô ²ÑÔÜ²È É¿ÒÈå Ï pÓ ËÔÉÏÊÈÌØ×Ç ÏÎÇÞÓÔ Ô ÖÈÊÓÔÊÌ×ÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÈÇ ²ÖÈÐ ×ØÖÈÓÏÛà ÙÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌ ×ÉØ³×ÉÞÐËÉÈ Ì Ô gÒ¿ ¿ËÈÌØ×Ç ÕÌÖÌËÈØá ÕÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ É¿ÒÈ Ï Ï Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓàÐ ÊÏË ÎÈ Ó¿ØàÚ ×ØÖÈÓÏÛ È ØÈ²ÍÌ ¿ÑÔå ÊÏØá ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ ×ØÈÖÔÐ É¿ÒÈ Ï nÈÎ²Ï ²Ï×ØÏ lÏÓ È ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ×ÊÔÉÔËÓà Ï ÉÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÐ ÏÚ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ÌÒ¿ ¿ËÈÌØ×Ç ÕÌÖÌËÈØá ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÕÌÖÌÕÑÌØÓÔÐ Ø²ÈÓÏ ²ÓÏ Ï ×ÈÒÏÚ ×ØÖÈÓÏÛ nÇ ²Ô×Øá ×ÊÌÍÌ Ô ²¿×²È ÚÑÌÉÈ ÓÈ ØÈÖÌÑ²Ì ÕÌÖÌËÈÓÈ ÊÌ×áÒÈ ¿ËÈÜÓÔ ÉÌÎ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ²ÈÍËÔÐ ÊÔÎË¿ÝÓÔÐ ÖÈå ²ÔÊÏÓà ÔÉÖÈÎ¿ãÞÌÐ×Ç Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊàÕÌÜ²Ï ÚÑÌÉÈ ÏÎ ËÖÔÍÍÌÊÔ Ô ØÌ×ØÈ qÔËÔÉÓÔ Ô ÖÌÈÑÏÎÒÈ lÏÓ ËÔå ÉÏÊÈÌØ×Ç ÓÌ ×ØÈÖÈÇ×á ×ÔÎËÈØá ¿ ÎÖÏØÌÑÇ ÑÔÍÓÔÌ ÊÕÌå ÜÈØÑÌÓÏÌ É¿ËØÔ âØÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇ qÔ²ÖàØàÌ ÊÔËÇÓàÒÏ ÕÇØÓÈÒÏ ÏÎÔ Ó¿ØàÌ ×ØÖÈå ÓÏÛà ²ÓÏ Ï “q×ÍÐÓÀßÍØÙËÉ ÊÍÌÔÕØÙÐ” $GYDQWDJHV RI 3RYHUW\ ×ÊÌØÔÊÔÐ ¿ÎÔÖ ÔÉÖÈÎ¿ãÞÏÐ×Ç ÓÈ ×ØÖÈå ÓÏÛÈÚ âØÔÐ ²ÓÏ Ï ÔØ ×ØÔÇÞÌ Ô ÖÇËÔÒ ×ØÈ²ÈÓÈ × ÊÔå ËÔÐ È ØÈ²ÍÌ Ô²ÖÈ×²È ØÌÓÌÐ ¶ Ê×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÈÖå ØÏÓà ÊàÕÏ×ÈÓà × ÉÔÑáÝÏÒ ÏÎÇÞÌ×ØÊÔÒ nÓÌ ÓÖÈå ÊÏØ×Ç ²È² lÏÓ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ ÇÖ²Ôå²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ ÕÈÕ²Ï ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÜØÔÉà ÕÖÏÊÑÌÜá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÇ ² ÓÏÍÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ²ÈÖØÏÓà Ï ËÈÑÌÌ ² ÌÌ ÎÈËÓÌå Ò¿ ÕÑÈÓ¿ È ØÈ²ÍÌ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓ¿ã ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øá ÔÉßå ÇÊÑÌÓÏÇ “rÈ×ÕÖÔËÈÍÈ ÏÒ¿ÞÌ×ØÊÈ × ÒÔÑÔØ²È” 6KHULII V 6DOH Ê ÊÌÖÚÓÌÒ ÑÌÊÔÒ ¿ Ñ¿ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÓÌ ÓÖÈÊÇØ×Ç ÒÇ ²ÏÌ ²ÖÈÇ ×ØÖÈÓÏÛ ²ÓÏ Ï “rÉÌÕØÙÐ ÔÉÌÍÎÌá” 3OHDVXUHV RI +RSH È ØÈ²ÍÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÐ ÕÌÖÌÕÑÌØ ×ØÔÇÞÌÐ ÕÔÎÈËÏ ÓÌÌ ²ÓÏ Ï d ÛÌÑÔÒ ÕÔ ×ÊÔÌÒ¿ ²ÔÑÔÖÏØ¿ âØÔ ÊÌ×áÒÈ ØÌÕÑÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ÏÎÇÞÓÔ ¿ÖÈÊÓÔÊÌÝÌÓÓÈÇ ÓÌÉÔÑáÝÏÒ ²ÔÑÏå ÜÌ×ØÊÔÒ ÔÑ¿ÉàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÓÈ Ö¿ÑÔÓÌ É¿å ÒÈ Ï ØÈÖÌÑ²Ì Ï Ê ÔØÖÈÍÌÓÏÏ ÓÈ ÓÔÍÌ È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ²ÖÔÝÌÜÓÔÒ ²¿×ÔÜ²Ì ÎÈ²ÑÈË²Ï Ê ²ÓÏ Ì “hÐÏÔÍæ ÕÖÐØÉÔÐÍ ÎÐËÕÖÐØÜÍË” /LYHV RI 3DLQWHUV

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] “fdgr~ stbrpep zlbvb” e ujm~ n nbklm wbrogtt ØÈ ²ÈÖØÏÓÈ ÏÑÑ ÕÖÏÊÌËÌÓÈ ÎËÌ×á ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÓÈ ÓÌÐ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓà ÏÎÓÔÝÌÓÓàÌ Ï ×ØÈÖàÌ ÕÖÌËå ÒÌØà ²ÔØÔÖàÌ Ê×Ì ËÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÑÏ ËÑÇ ÒÌÓÇ Ô×Ôå ÉàÐ ÏÓØÌÖÌ× fÈÓÓÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔ Ê ØÖÌÚ ÔØÓÔÝÌÓÏÇÚ dÔåÕÌÖÊàÚ Ê×Ì ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÊàÖÈÍÈãØ ÏÚ Ï×å ØÏÓÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ sØÈÖàÐ ØÈÒÉ¿ÖÏÓ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓ ÕÖÌå ÊÔ×ÚÔËÓÔ wÈÖÓÌØØ¿ ¿ËÈÑÔ×á ÕÌÖÌËÈØá ÊÔÞÌÓàÐ ÚÈå ÖÈ²ØÌÖ Ý²¿Öà ÍÏÊÔØÓÔ Ô ÏÎ ²ÔØÔÖÔÐ ×ËÌÑÈÓ âØÔØ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØ oÌÇ×ÓàÌ ÔÜÌÖØÈÓÏÇ É¿ÒÈ Ï ÕÖÔ×Ø¿å ÕÈãÞÏÌ ÏÎåÕÔË ØÈÒÉ¿ÖÏÓÈ ØÈ²ÍÌ ÕÖÌÑÌ×ØÓà pËÏÓ ÌÌ ¿ ÔÑ ÕÔÜØÏ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ oÈ ËÌÖÌÊÌ ÕÔ²ÖàØÔÒ ØÔÓ²ÏÒ ×ÑÔÌÒ ²ÖÈ×²Ï ÏÒÌãØ×Ç ÕÇØÓÈ ÔØ ÕÔÖÍÈÊÌÊÝÏÚ ÕÌØÌÑá pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÝÑÇÕ²Ï ÊÔÎËÌÐ ÓÈ âØÏÚ ÕÌØÑÇÚ ¶ ÔËÓÏ ÏÎ ÓÏÚ ÕÔÖÍÈÊÌÑÏ ËÖ¿ ÏÌ ¶ ÓÌØ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÊÔÔÉÞÌ ÔØ×¿Øå ×ØÊ¿ãØ Ì×Øá ×ÖÌËÏ ÓÏÚ Ï ÖÈÎÉÏØàÌ fÌÖÌÊÔ Ï×ÕÔÖå ÜÌÓÓÔÌ Ï ÕÔÛÈÖÈÕÈÓÓÔÌ ÊàÖÊÈÓÓàÒÏ Ï ÊàÊÔÖÔÜÌÓå ÓàÒÏ ÊÔÎËÇÒ È ØÈ²ÍÌ ÎÈ Ó¿ØàÌ ¿ ÔÑ²Ï É¿ÒÈ Ï ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ãØ Ô ÕÖÔÝÌËÝÌÒ ÊÖÌå ÒÌÓÏ Ï ÕÖÔÉ¿ÍËÈãØ ÊÔ×ÕÔÒÏÓÈÓÏÇ d×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ÒÔÍÓÔ ÕÖÔÕ¿×ØÏØá ÕÔ ÓÌÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ×ØÏ dÌËá ÏÒÌÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ×ÔÎËÈÊÈØá ÏËÌÈÑáÓàÌ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ï ²ÔÕÏÖÔÊÈØá ÏÚ Òà ÎÈÜÈ×Ø¿ã ÎÈÉàÊÈÌÒ ÜØÔ ÏÓÔ ËÈ ÕÖÌËÒÌØà ÏÒÌãØ ÕÔÉÏØàÐ ÊÏË × ÖÈÎÉÏå ØàÒÏ ÏÑÏ ÓÌËÔ×ØÈãÞÏÒÏ ÜÈ×ØÇÒÏ ×ÊÏËÌØÌÑá×Øå Ê¿ãÞÏÒÏ ÔÉ ÏÚ ÊÔÎÖÈ×ØÌ jÒÌÓÓÔ âØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ Ï ÚÈå ÖÈ²ØÌÖÓàÌ ÜÌÖØà Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÒÔ ¿Ø ×ÔÔÉÞÏØá ÎÖÏØÌÑã Ô ÒÓÔ ÔÒ oÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÒÓÌ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÕÔå ØÖÌ×²ÈÊÝÏÐ×Ç Ï ÊàÞÌÖÉÑÌÓÓàÐ ÊÏË ÔØÝØ¿²ÈØ¿ÖÌÓå ÓÔÐ ×ØÌÓà È ØÈ²ÍÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÌ ²ÖÈÇ ÖÈÒà Ý²ÈÙÈ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÏ ÓÌ ÕÖÌ¿ÊÌÑÏÜÌÓà d×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÈÖØÏÓà ÓÈÖÇË¿ × ÔÑÔÊÇÓÓàÒ ÕÔË×ÊÌÜÓÏ²ÔÒ ÉÖÔÓå ÎÔÊÔÐ ×ØÈØ¿âØ²ÔÐ Ï ÓÌÉÔÑáÝÔÐ ²ÌÖÈÒÏÜÌ×²ÔÐ ÊÈÎÔÐ ×Ñ¿ÍÈØ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓàÒÏ ÕÖÏÒÌÖÈÒÏ ÑãÉÔÊÓÔ Ô ÔØå ÓÔÝÌÓÏÇ ² ÓÏÒ ËÈÓÓÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È Ï Ì Ô ÓÌ×ÔÒÓÌÓå ÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ¿ÑÈÊÑÏÊÈØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö oÈÝÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ËÈÍÌ ×ØÖ¿ÓÈ uÖÔÊÌÓá ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓ Ï ÓÌ ²ÈÍÌØ×Ç ÜÖÌÎÒÌÖÓàÒ ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊÎ ÑÇË¿ ÎÖÏØÌÑÇ ×ÊÔÉÔËÓÔ ÕÌÖÌÒÌå ÞÈØá×Ç ÕÔ ÌÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÖÈÎ ÑÇËàÊÈÇ ÌÌ ²È² ÌËÏå ÓÔÌ ÛÌÑÔÌ cÖÔÝãÖÈ ÔÉßÇÊÑÌÓÏÌ ÎÈ×ÔÚÝÈÇ ÖÔÎÈ ¶

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ Ê×Ì âØÔ ØÈ²ÍÌ ÕÖÏÊÑÌ²ÈÌØ ÓÈÝÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ï ÓÈÊÌÊÈÌØ ÊÔ×ÕÔÒÏÓÈÓÏÇ Ô ØÔÒ ÏÑÏ ÏÓÔÒ ×ÔÉàØÏÏ dÔåÊØÔÖàÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ÎÈÒÌÜÈå ØÌÑáÓÈ ØÌÒ ÜØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓàÌ ÓÈ ÓÌÐ ÕÖÌËÒÌØà Êàå ÎàÊÈãØ ¿ ÒÌÓÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÌ Ü¿Ê×ØÊÈ pÓÏ ÓÈÊÔËÇØ ÒÌÓÇ ÓÈ ÖÈÎÒàÝÑÌÓÏÇ Ô ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ ÍÏÎÓÏ È ØÈ²ÍÌ Ô ØÔÒ ÜØÔ ÏÒÌÌØ ËÑÇ ÒÌÓÇ ÎÓÈÜÌÓÏÌ qÔÚÔÍÌ ÜØÔ Ú¿å ËÔÍÓÏ² Ï×ÕàØàÊÈÑ ÓÌ²ÔØÔÖ¿ã ÕÖÏÊÇÎÈÓÓÔ×Øá ² ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓàÒ ÏÒ ÕÖÌËÒÌØÈÒ lÈ² Êà ×ÜÏØÈÌØÌ" j ÊåØÖÌØáÏÚ ËÈÓÓÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÈ ÈÖå ÒÔÓÏÌÐ ÛÊÌØÈ qÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ ×ÔÜÌØÈÌØ×Ç Ê ÓÌÐ ×Ôå ÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÌÕÖÏÓ¿ÍËÌÓÓÔ rÍÈÊÜÏÓÈ ×²ÖÏÕ²È É¿å ÒÈ Ï ÒÌØÈÑÑà Ï ÕÖÔÜÌÌ ¶ Ê×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÈÖØÏÓà Êà ÑÇËÇØ ÉÔÑÌÌ ÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉÓÔ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ØÔÜÓÔ ÕÔå ËÔÉÖÈÓÓàÒ ÛÊÌØÈÒ Ï ÈÖÒÔÓÏÜÓÔÒ¿ ÏÚ ×ÒÌÝÌÓÏã Ê ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ jÓØÌÖÌ×ÓÔ ÜáÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ É¿ÒÈ Ï wÈÖÓÌØØÈ ÏÑÏ yÈÖÑáÎÈ cÌÖËÈ lÏÓ È ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÓÖÈÊÏØ×Ç ÜÏØÈØÌÑã"

“rpslpzo}k qjr obt rnprt s qpquebgn” e o fbdjfs fg wgn rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ÏÑÑ ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÕÔÑÓ¿ã âÓÛÏ²ÑÔÕÌËÏã ÒÈå ØÌÖÏÈÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö ØÔ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓàÐ ÔÉÖÈÎÜÏ² ÖÌÈå ÑÏÎÒÈ tÌÒÓÈÇ ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓÈÇ Ô²ÖÈ×²È ×ØÌÓà ÉÑÌ²ÑàÐ ÉÌÎÒÇØÌÍÓàÐ ÑÈÓËÝÈÙØ È ØÈ²ÍÌ ØÌÒÓÔå×ÏÓÏÐ × ÜÌÖÓàÒ ÛÊÌØ ÉÈÖÚÈØÓÔÐ ×²ÈØÌÖØÏ ÓÈ ×ØÔÑÌ ¶ Ê×Ì âØÔ ÉÌ×ÕÖÌÕÇØ×ØÊÌÓÓÔ ×Ñ¿ÍÏØ ÙÔÓÔÒ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÓÈØãÖÒÔÖØÈ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ ØÏ ÕÖÌËÒÌØà ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓà ÖÇËÔÒ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈØá ËÖ¿ ËÖ¿ È Ï ÕÖÏÊÑÌ²ÈØá ² ×ÌÉÌ ÊÓÏÒÈå ÓÏÌ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÖÈÎÓàÒ ÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ pËÓÔ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÓÈ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÕÖÔØÏÊÔÕÔ×ØÈÊå ÑÇÌØ×Ç ËÖ¿ ÔÒ¿ ØÔÜÓÔ ØÈ² ÍÌ ²È² Ï ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÛÊÌØÈ pËÏÓ ØÔÑá²Ô ÕÔÕ¿ ÈÐ ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ÔÉå ÖÈÎÛÔÒ ËÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ²ÔÓØÖÈ×ØÔÊ w¿ËÔÍÓÏ² ¿ÒÌÑÔ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ ÕÖÔ×ØÖÈÓ×ØÊÌÓÓàÌ ×ÔÔØÓÔÝÌÓÏÇ ²ÖÏå ÊÏÎÓÈ ØÌÑÈ ÕÔÕ¿ ÈÇ ÕÔÊØÔÖÇÌØ ²ÖÏÊÏÎÓ¿ ÖÈ×ÕÔÑÔå ÍÌÓÓÔ Ô ÓÏÍÌ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²Ô Ô ÉÑãËÈ È ØÊÌÖËÔ×Øá ²ÖÈÌÊ ÕÔ×ÑÌËÓÌ Ô ÕÖÔØÏÊÔÕÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ÒÇ ²Ô×ØÏ ÔÕÌÖÌÓÏÇ ÕÔÕ¿ ÈÇ cÔÑÌÌ ØÞÈØÌÑáÓàÐ ÈÓÈÑÏÎ ²ÈÖØÏÓà ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ×ØÖÌÒÑÌÓÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ×Ô×ØÈÊÏØá ²ÔÒÕÔÎÏÛÏã ÏÎ Ö¿ÕÕ ÕÖÌËÒÌØÔÊ tÈ² ÕÔÕ¿ ÈÐ ÉÑãËÔ ²¿×Ô² ÒÇ×È Ï ²ÔÖÎÏÓÈ ÔÉÖÈÎ¿ãØ ÔËÓ¿ ÛÌÓØÖÈÑáÓ¿ã Ö¿ÕÕ¿ ²ÔÒÕÔå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÎÏÛÏÏ ×ÔÎËÈãÞ¿ã ËÊÏÍÌÓÏÌ Ï ²ÔÓØÖÈ×Ø tÈ²ÈÇ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÌÖÌÊÔËÏØá ÊÎ ÑÇË × ÔËÓÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ ÓÈ ËÖ¿ ÔÐ × ÔÑÔÊÔ²Ö¿ÍÏØÌÑáÓÔÐ Éà×ØÖÔå ØÔÐ dÔÎÒÔÍÓÔ âØÔ ×ËÌÑÈÓÔ ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ËÑÇ ×ÔÎËÈå ÓÏÇ ÔÝÌÑÔÒÑÇãÞÌ Ô ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇ ÔØ ØÈ²Ô Ô ÕÏÖÈ qÖÏ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÏ ÔØËÌÑáÓàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ Ô×Ôå ÉÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÔÉÖÈÞÈÌØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÉÑãË ÏÎ ÖÈÎÓàÚ ÒÌØÈÑÑÔÊ ×ÌÖÌÉÖÈ ÑÈØ¿ÓÏ Ï ÎÔÑÔØÈ È ØÈ²ÍÌ ×ÌÖÌÉÖÏ×ØàÚ Ï ÎÔÑÔØÏ×ØàÚ ²Ï×ØÔå ÜÌ² ÓÈ Ø²ÈÓÏ w¿ËÔÍÓÏ²¿ ¿ËÈÑÔ×á ÏËÌÈÑáÓÔ ÕÌÖÌËÈØá ÒÈØÔÊÔåØ¿×²ÑàÐ Ï ÑÈË²ÏÐ ÊÏË Ç ÔË ÊÏÓÔ ÖÈËÈ È ØÈ²ÍÌ ÏÚ ÈÕÕÌØÏØÓ¿ã ÔÉßÌÒÓÔ×Øá Ï ÕÔÑ¿ÕÖÔå ÎÖÈÜÓÔ×Øá pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ Ô²ÖÈ×²¿ ÕÔË×ÊÌØÔ² ÓÈ ÕÑÔËÈÚ ×ØÌ²ÑÌ Ï ÒÌØÈÑÑÌ ØÔ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌÒàÌ ÛÊÌØÈ" qÖÏÒÌÜÈØÌÑáÓÔ ØÈ²ÍÌ ²È² Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ×ØÌå ÕÌÓÓÔ ¿ÒÌÓáÝÈÌØ ËÌØÈÑÏ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈ××ØÔÇå ÓÏÇ Ï ØÌÓÏ pØÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ÉÔ²ÔÊÔÐ ×ØÔÖÔÓÌ ×ÌÖÌÉÖÇå ÓÔÐ ËÌ×ÌÖØÓÔÐ ØÈÖÌÑ²Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓÔÐ Ê ÑÌÊÔÒ ÓÏÍÓÌÒ ¿ Ñ¿ ²ÈÖØÏÓà ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔ ËÌØÈÑÏÎÏÖÔÊÈå Óà Ï Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²ÏÒÏ ÜÌÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ÑÈØ¿ÓÓàÚ ÕÖÌËÒÌØÈÚ ÓÈÚÔËÇÞÏÚ×Ç ×ÕÖÈÊÈ ÊÓÏÎ¿ gÞÌ ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²ÏÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÊÏËÓà ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÇÚ ×ØÌ²ÑÇÓÓàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ qÔÓÈÜÈÑ¿ ÔÓÏ ²ÈÍ¿Ø×Ç ÑÔÍÓàÒÏ ÔËÓÈ²Ô ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈÉàÊÈØá ÜØÔ âØÏ ÕÖÌËÒÌØà ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ×ËÌÑÈÓà ÏÎ ÚÖ¿×ØÈÑÇ È ÓÌ ÏÎ ÕÖÔ×ØÔ Ô ×ØÌ²ÑÈ qÔÒÏÒÔ ÏÎ¿ÒÑÌÓÏÇ ×ÏÑáÓàÒÏ ×ØÔÖÔÓÈÒÏ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓà ÔÉÖÈÞÈãØ ÓÈ ×ÌÉÇ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ï ÌÌ ×ÑÈÉàÌ ×ØÔÖÔÓà d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÓÌ²Ôå ØÔÖàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÊàÎàÊÈãØ ÕÔËÔÎÖÌÓÏÌ nÓÌ ÓÌ ×Ôå Ê×ÌÒ Ç×ÓÔ ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÌ ÜÌÖÓÔÐ Ø²ÈÓÏ ×ÊÏ×ÈãÞÌÐ ÓÈË ÕÔÕ¿ ÈÌÒ wÔØÇ Ç ÓÌ ×ÔÊ×ÌÒ ¿ÊÌÖÌÓ ÓÔ ²Ö¿ ÑàÐ ×Ô×¿Ë × ×ÌÖÌÉÖÇÓÔÐ ²ÖàÝ²ÔÐ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÐ Ê ÑÌå ÊÔÒ ÓÏÍÓÌÒ ¿ Ñ¿ ²ÈÖØÏÓà ÒÔ Éà ÉàØá ÏÎ ÑÈÎ¿ÖÔå ÊÈÓÓÔÐ ²ÌÖÈÒÏ²Ï ÏÑÏ ÏÎ ²È²Ô ÔåØÔ ËÖ¿ Ô Ô ÒÌØÈÑÑÈ dÔÎÒÔÍÓÔ âØÔ ÊàÎÊÈÓÔ ØÌÒ ÜØÔ Ç ÓÏ²Ô ËÈ ÓÌ ÊÏËÌÑ ÓÏÜÌ Ô ÕÔËÔÉÓÔ Ô ÑÏÉÔ wÌÒ ÓÌ ¿ ÈËÈÑ × ËÈÓÓàÒ ÕÖÌËÒÌØÔÒ" qÔË×ÊÌØ²Ï ÓÈ ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÊàÝÌ ØÈÏÓ×Øå ÊÌÓÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÈÚ ÓÌ ËÈãØ ÙÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÏ²È²ÏÚ ²ÑãÜÌÐ ² ÖÈÎ ÈË²Ì ÏÚ ÕÖÔÏ×ÚÔÍËÌÓÏÇ

“qgrdb hgo{job” ¸ ee djmmgn fg lppojoe ØÈ ²ÈÖØÏÓÈ ÏÑÑ ÊàÉÖÈÓÈ ÒÓÔÐ ËÑÇ ÏÑÑãå ×ØÖÈÛÏÏ ²ÖÈÐÓÏÚ ÕÖÌËÌÑÔÊ Ê ÊàÉÔÖÌ ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈå ×²Ï Ï ÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ lÔÔÓÏÓ ÕÖÏÓÈËÑÌÍÏØ ² ÈÉå ×ØÖÈ²ØÓàÒ â²×ÕÖÌ××ÏÔÓÏ×ØÈÒ È ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÌ ÏÒ

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÛÊÌØÈ Ï âÓÌÖ ÏÜÓÈÇ ÍÏÊÔÕÏ×ÓÈÇ ÒÈÓÌÖÈ ÕÌÖÌËÈãØ ×ØÖÈ×ØÓÔ×Øá Ï âÓÌÖ Ïã Ì Ô ÖÈÉÔØà rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ×Ô×ØÔÏØ ÏÎ ÒÓÔÍÌ×ØÊÈ ÔØËÌÑáÓàÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ×Ô×ØÈÊÑÇãØ ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ lÈ² âØÔ ¿ËÈÌØ×Ç lÔÔÓÏÓ ¿" dÔåÕÌÖÊàÚ ÔÓ ËÔÉÏÊÈÌØ×Ç ¿ËÈÜÓÔ Ô ÖÈÊÓÔÊÌ×ÏÇ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒÔÒ¿ ÛÊÌØ¿ oÈ ÕÌÖÊàÐ ÊÎ ÑÇË ÜÌÑÔÊÌ²¿ ÓÌÎÓÈ²ÔÒÔÒ¿ × ØÊÔÖÜÌ×ØÊÔÒ lÔÔÓÏÓ È ²ÈÍÌØ×Ç ÜØÔ ÊàÉÖÈÓÓÈÇ ÏÒ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ ÊÌ×áÒÈ ×²¿ËÓÈ oÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ Ê ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ÔØØÌÓ²ÔÊ ÕÖÏÜÌÒ ÏÚ ²ÔÑÏå ÜÌ×ØÊÔ Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÊÓÔ×ÇØ ÖÈÊÓÔÊÌ×ÏÌ Ê ËÈÓÓÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ØÔ ÔØÓãËá ÓÌ ÕÖÔ×ØÈÇ ÎÈËÈÜÈ rÈÉÔå ØÈÇ Ê ÈÉ×ØÖÈ²ØÓÔÐ ÒÈÓÌÖÌ ØÖ¿ËÓÔ ÎÈÖÈÓÌÌ ×²ÈÎÈØá ²È²ÔÐ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ÕÔÑ¿ÜÏØ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÌ ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏÌ Ê ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ÏËÇÞÌÐ ÒÔå ËÌÑÏ Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ g×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ËÖ¿ ÏÌ ²ÈÖØÏÓà lÔÔÓÏÓ È ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÜØÔ ¿ ÓÌ Ô ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÏÒÌÌØ×Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÈÇ ¿ÓÏ²ÈÑáå ÓÈÇ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ tÈ² Ê ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÔÓ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÕÔÑ¿ÜÏØá ÚÔÑÔËÓàÐ ÙÔÓ ËÑÇ ØÌÕÑàÚ ²ÖÈ×ÓàÚ ÍÌÑØàÚ Ï ÉÌÑàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ÙÏ ¿Öà dÔåÊØÔÖàÚ ÕÔËÔÉÓÔ Ô×ØÈÑáÓàÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê âØÔÐ ÑÈå ÊÌ ¿ lÔÔÓÏÓ È ÏÒÌÌØ×Ç ×ÊÔÐ Ô×ÔÉàÐ ×ØÏÑá ÏÑÏ ÒÈå ÓÌÖÈ ÕÖÔÇÊÑÇãÞÈÇ×Ç Ê ÚÈÔØÏÜÓÔ×ØÏ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÐ ÕÑÈ×ØÏÜÌ×²ÔÐ ²ÈÖØÏÓà gÒ¿ ÕÖÏ×¿ÞÏ ×ÏÑáÓàÌ Ï âÓÌÖ ÏÜÓàÌ ÒÈÎ²Ï g Ô ÓÌ ÎÈÉÔØÇØ ÒÌÑáÜÈÐÝÏÌ ÕÔËå ÖÔÉÓÔ×ØÏ ØÌ²×Ø¿Öà ÑÏÉÔ ÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÌ ²ÔÍÏ ÏÑÏ ÔËÌÍËà sÈÒÈ ÙÏ ¿ÖÈ ÒÔËÌÑÏ ²È² Éà ÎÈÕ¿ØÈÑÈ×á Ê ÑÌ×¿ ØÔÑ×ØàÚ ÖÈÎÒÈÝÏ×ØàÚ ÒÈÎ²ÔÊ ²Ôå ØÔÖàÌ ÊÌ×áÒÈ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓà ËÑÇ lÔÔÓÏÓ È jÓØÌÖÌ×ÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔÓ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²ÖÈ×²Ï ËÑÇ ÕÖÏÊÑÌÜÌÓÏÇ ÊÓÏÒÈÓÏÇ ÎÖÏØÌÑÇ ² ×ÊÔÌÒ¿ ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏã" qÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÓÈÕÏ×ÈØá ÜÏ×ØÔ ÈÉ×ØÖÈ²ØÓÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏÌ ÒÈ×ÑÔÒ È²ÊÈÖÌÑáã ÏÑÏ È²ÖÏÑÔÊàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ lÔÓÌÜÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ô×ÔÉÔ Ô ÎÓÈÜÌå ÓÏÇ ÓÌ ÏÒÌÌØ ÏÉÔ ÑÈÊÓÔÌ ¶ âØÔ ÓÌ ×ÔÎËÈÓÏÌ ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏÇ Ï×²¿××ØÊÈ È ÏÎ¿ÜÌÓÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ²ÖÈ×²Ï ÖÈËÏ ÓÌÌ ×ÈÒÔÐ sÒÌÝÈÐØÌ ÖÈÎÓàÌ ²ÖÈ×²Ï Ï××ÑÌË¿ÐØÌ ÓÈÓÔ×Ïå ÒàÌ ÒÈÎ²Ï ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÌ ÙÔÖÒà ×Ô×ØÈÊÑÇÌÒàÌ ÛÊÌØ È Ñ¿ÜÝÌ Ê×Ì Ô ¶ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌÒàÌ ØÌ²×Ø¿Öà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ×²ÔÑá²Ô ØÌ²×Ø¿Ö ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ÔËå ÓÔÐ ²Ï×Øáã qÔËÔÉÓÔÌ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÓÏÌ ÕÔÎÊÔå ÑÏØ ¿ÎÓÈØá ÒÓÔ Ô ÓÔÊÔ Ô

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] “fgduzlb s ludzjopn dpf}” ¸ ee o dgrngr fgmvtsljk d ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÏÑÑ ØÌ²×Ø¿Öà ÏÒÌãØ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓÓàÐ ÊÏË ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÕÔ ÕÖÏÓÛÏå Õ¿ ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÓÏÇ ÕÔ ÕÔÖÇË²¿ j×ØÔÖÏ²Ï ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈãØ ÜØÔ ËÑÇ ÓÈÒÌØ²Ï ×ÊÔÏÚ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÐ dÌÖÒÌÖ ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ³ÉÓÍ×ÕÑæÕÊØ³À×ÕÑ FDPHUD REVFXUD Ø Ì ¿×ØÖÔÐ×ØÊÔÒ ÕÖÔÌÛÏÖÔÊÈÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÓÈ ÑÏ×Ø É¿ÒÈ Ï ÏÑÏ ×ØÌ²ÑÇÓÓ¿ã ÕÑÈ×ØÏÓ²¿ qÔå ËÔÉÓÔÌ ÓÌÖÌÎ²ÔÌ Ï Ï×ÕÌÞÖÌÓÓÔÌ ÉÑÏ²ÈÒÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÌ ÏÓÔ ËÈ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ËÌÙÌ²ØÔÊ Ê ÔÉßå Ì²ØÏÊÌ ÙÔØÔÈÕÕÈÖÈØÈ g×ÑÏ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÌÌ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÒ¿ ÎËÌ×á ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏã dÌÖÒÌÖÈ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ²È² ÒÌÑáÜÈÐÝÏÌ ÛÊÌØÓàÌ Ê²ÖÈÕÑÌÓÏÇ Ï ÑÔ×²¿Øà ×ÚÔËÇØ×Ç ÊÒÌ×ØÌ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÌÑÔ Ô oÌ ×ØÔÑá ¿Í Ï ÊÈÍÓÔ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÑÏ âØÔØ âÙÙÌ²Ø ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÒ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ dÌÖÒÌÌÖÔÒ ²ÈÒÌÖàåÔÉ×²¿Öà ËÑÇ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÇ ËÌØÈÑÌÐ ×ÊÔÌ Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÑÈÊÓÔÌ ¶ âØÔ ÕÔÑ¿ÜÈãÞÌÌ×Ç Ê ÏØÔ Ì ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ Ñ¿ÉÏÓà Ï ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÖÔ×²ÔÝÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓÈÇ ØÔÑ×ØÈÇ Ï ØÇÍÌÑÈÇ ËÌ²ÔÖÈØÏÊÓÈÇ Ø²ÈÓá ÕÔ²ÖàÊÈãÞÈÇ ×ØÔÑ ÏÒÌÌØ ØÈ²ÔÐ ÊÏË ²È² É¿ËØÔ ÊàÕÏ×ÈÓÈ ²ÈÍËÈÇ ÌÌ ÓÏØá ÚÔØÇ ÉÔÑÌÌ ØÞÈØÌÑáÓàÐ ÈÓÈÑÏÎ ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÜØÔ âØÔ ÓÌ ×ÔÊ×ÌÒ ØÈ² ØÔ ÍÌ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç Ï ² ²ÈÖØÌ ÓÈ ×ØÌÓÌ ¶ ÕÖÌËÒÌØ¿ ²ÔØÔÖàÐ ÜÈ×ØÔ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ Ê ÕÖÔÏÎÊÌËÌå ÓÏÇÚ dÌÖÒÌÖÈ oÈËÔ ÕÔÑÈ ÈØá ÜØÔ ÓÈ âØÔÐ ²ÈÖØÌ ¿²Èå ÎÈÓà ÓÈÎÊÈÓÏÇ Ê×ÌÚ ¿ÑÏÛ ÔÖÔËÈ È âØÔ ×ÊÏËÌØÌÑá×Øå Ê¿ÌØ Ô ØÔÒ ÜØÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓ×ØÊ¿Ç ×ÊÔÌ ÒÈ×ØÌÖ×ØÊÔ Ú¿å ËÔÍÓÏ² ÏÎÔÉÖÈÍÈÑ ØÔÑá²Ô ØÔ ÜØÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ¶ Ï ÓÏÜÌ Ô ÉÔÑÌÌ cÑÈ ÔËÈÖÇ ØÈ²ÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ ØÌ²×Ø¿Ö ÌÒ¿ ¿ËÈÊÈÑÔ×á ËÔÉÏØá×Ç ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ô ÖÌÈÑÏÎÒÈ pËÓÔÐ ÏÎ ÒÔÏÚ ×ÈÒàÚ ÑãÉÏÒàÚ ÜÈ×ØÌÐ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ÇÊÑÇÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÈ ×ØÌÓà gÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑÔ ÉÔÑáÝÔ Ô ÊÓÏÒÈÓÏÇ Ï ÓÈÉÑãËÈØÌÑáÓÔå ×ØÏ g×ÑÏ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² ÓÌÐ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÌÌ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏØá ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ØÔÓ²ÏÚ ÓãÈÓ×ÔÊ lÔå ËÈ Ç ÊÕÌÖÊàÌ ¿ÊÏËÌÑ âØ¿ ²ÈÖØÏÓ¿ ÒÌÓÇ ÕÔÖÈÎÏÑ ²ÖÈÚÒÈÑáÓÔåÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ÜÌÕÛÈ ÓÈ ÔÑÔÊÌ ×Ñ¿ÍÈÓ²Ï pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ï ÛÊÌØÔå ÊàÚ ØÔÓÔÊ ÓÈ âØÔÒ ÕÖÌËÒÌØÌ È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ÊÔÖÔØÓÏ²Ì ÔØ ÜÏ×ØÔ ÉÌÑÔ Ô ËÔ ×ÌÖÔ Ô × ÔÑ¿ÉàÒ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔå Ò¿ ÔÉÈ ÕÖÌËÒÌØÈ ÏÒÌãØ ÕÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓàÐ ÊÏË sÖÈÊå ÓÏØÌ Ô²ÖÈ×²¿ ÕÔË×ÊÌØÔ² ÓÈ ÎÔÑÔØÔÒ ²¿ÊÝÏÓÌ ÊÔËà × ÏÚ ÉÌÑÔÐ Ô²ÖÈ×²ÔÐ ÓÈ ÜÌÕÛÌ lÈ²ÈÇ ÏÎ ÓÏÚ ²ÈÍÌØ×Ç ÉÌÑÌÌ" qÔËÔÉÓÔ ÒÓÔ ÏÒ ËÖ¿ ÏÒ ÖÈÉÔØÈÒ dÌÖÒÌÖÈ âØÈ ²ÈÖØÏÓÈ ÏÒÌÌØ Ï×²¿×ÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÓÓ¿ã ÛÊÌØÔÊ¿ã

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÈÒÒ¿ pÚÖÈ ÓÈ ²ÈÖØÌ ÈÑÏÎÈÖÏÓ Ï ²ÖÈ×ÓàÐ ²ÈËÒÏÐ ÓÈ ËÌ²ÔÖÈØÏÊÓÔÐ Ø²ÈÓÏ ØÌÒÓàÐ ÛÊÌØ ÏÓËÏ Ô ÓÈ ÊÔå ÖÔØÓÏ²Ì ËÔÕÔÑÓÇãØ×Ç ×ÑÏÊÔÜÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ²ÈÒÎÔÑÈ Ï ×ØÌÓà ÕÖÏÜÌÒ Ê×Ì âØÏ ÛÊÌØÈ ÊÌÑÏ²ÔÑÌÕÓÔ ×ÔÜÌØÈãØå ×Ç Ê ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ iËÌ×á ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÎÈÒÌØÏØá ÔÉÞÌÌ ÎÔÑÔØÏ×ØÔÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ×ÔÑÓÌÜÓàÒ ×ÊÌØÔÒ ÕÖÏÜÌÒ ²ÈÍËàÐ ÛÊÌØ ÓÌ×ÌØ Ê ×ÌÉÌ Ô²ÖÈ×²¿ ×ÔÑÓÛÈ ËÑÇ ÔÉßÌËÏÓÌÓÏÇ ²ÈÖØÏÓà Ê ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÏÎÔÉÖÈÍÌÓà ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ²¿Êå ÝÏÓÌ Ï ÒÏ×²Ì Ï ²È² ÔÓÏ ÕÌÖÌËÈãØ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÌÐ ÓÈ ²ÔØÔÖàÚ ÔÓÏ ÓÈÚÔËÇØ×Ç d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÉÔÑáÝÔ Ô ¿ÖÔ²È ²ÔØÔÖàÐ ÒÔÍÓÔ ÏÎå ÊÑÌÜá ÏÎ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ×Ñ¿ÍÏØ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ²ÖÈå ÌÊ ÔËÓÏ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ÖÌÎ²ÏÌ È ËÖ¿ ÏÌ ¶ ÒÇ ²ÏÌ cÑÈå ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ² ËÔÉÏÊÈÌØ×Ç ¿ÉÌËÏØÌÑáÓÔ Ô ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÇ ×ÔÑÓÌÜÓÔ Ô ×ÊÌØÈ Ñ¿ÉÏÓà Ï ÈÖÒÔå ÓÏÜÓÔ Ô ×Ô×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÓÏÇ ÔØËÌÑáÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒàÚ ÔÉßÌ²ØÔÊ

“trbd ojstb fpmjob d djigotbmg” e egrwbrf rjwtgr fÌÖÍ¿ ÕÈÖÏ ÜØÔ ÜÏØÈØÌÑá ÕÖÏÓÇÑ ÕÔÓÈÜÈÑ¿ âØ¿ ²ÈÖØÏÓ¿ ÏÑÑ ÎÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã sÔ ÒÓÔÐ ÕÖÔå ÏÎÔÝÑÔ ØÔ ÍÌ ×ÈÒÔÌ eÌÖÚÈÖË rÏÚØÌÖ ¶ ÊÌ×áÒÈ ÏÓØÌå ÖÌ×ÓàÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² g Ô ÍÏÊÔÕÏ×ÓÈÇ ÒÈÓÌÖÈ Ô²ÈÎàÊÈå ÌØ×Ç ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ Ï ÕÖÔ×ØÔÐ Ï ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÐ ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÌÒ¿ ËÔÉÏÊÈØá×Ç ÙÔØÔÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔ Ô ²ÈÜÌå ×ØÊÈ ÒÈÎ²ÔÊ tÈ² ²È² ÍÌ rÏÚØÌÖ âØÔ Ô ËÔÉÏÊÈÌØ×Ç" lÈ²ÏÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ ÌÒ¿ ¿ËÈÌØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÓÌÉÔÑáÝÔ Ô ÜÏ×ÑÈ ËÌå ØÈÑÌÐ ×ÔÎËÈØá ¿ ÎÖÏØÌÑÌÐ ØÈ²ÔÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ É¿ËØÔ ÔÓÏ ×ØÔÇØ ÓÈ ØÔÒ ÍÌ ÒÌ×ØÌ ËÌ ÕÏ×ÈÑ ×ÊÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌå ËÌÓÏÌ âØÔØ Ú¿ËÔÍÓÏ²" ÑÏÜÓÔ ÕÖÏÕÏ×àÊÈã ÕÔËÔÉå ÓàÐ ÖÌÈÑÏÎÒ ¿ÒÌÑÔÒ¿ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏã ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈå ÑÏÎÈÛÏÏ g×ÑÏ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÖÏ×ÒÔØÖÌØá×Ç ² ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÜØÔ ËÈÍÌ ÓÈ ËÈÑáÓÌÒ ÕÈ×ØÉÏÞÌ ²ÔØÔÖÔÌ Êà ÑÇËÏØ ØÈ² ²È² É¿ËØÔ ÔÓÔ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÔ ÔËÓÏÒ ÖÔÊÓàÒ ÛÊÌØÔÊàÒ ØÔÓÔÒ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÏÒÌÌØ×Ç ÔÜÌÓá ÒÈÑÔ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÛÊÌØÌ Ï ØÌ²å ×Ø¿ÖÌ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ ²ÈÖØÏÓÈ ÓÌ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÕÑÔå ×²ÔÐ oÈÝÏ ÑÈÎÈ ×ÔÉÏÖÈãØ âØ¿ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ï ÕÔå ÕÌÖÌÒÌÓÓÔ ÕÌÖÌÒÌÞÈãØ×Ç ÕÔ Ê×ÌÒ âØÏÒ ÑÔ×²¿Ø²ÈÒ Ï ÕÇØÓàÝ²ÈÒ ÛÊÌØÔÊÔÐ ØÔÓÈÑáÓÔ×ØÏ ØÔ ÔÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ÎÈÕÔÒÓÏØá dÌËá ÎÈÜÈ×Ø¿ã ×ØÌÓÈ ²ÈÍÌØ×Ç ÓÈÒ Ô²ÖÈå ÝÌÓÓÔÐ ÔËÓÏÒ ÛÊÌØÔÒ Ï ÕÔØÔÒ¿ Òà Ï ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÌÒ ÌÌ âØÏÒ ÛÊÌØÔÒ fÈÍÌ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÌ Ï ×ÑÈÉàÌ ÏÎå ÒÌÓÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÏÑÏ Ì Ô ØÔÓÈ ÕÔÎÊÔÑÇãØ ËÔÉÏØá×Ç ÓÈå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÒÓÔ Ô ÉÔÑáÝÌ Ô ÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà hÏÊÔå ÕÏ×á ÒÈ×ÑÔÒ ÏÑÏ È²ÖÏÑÔÊàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ ËÈÌØ ÊÔÎå ÒÔÍÓÔ×Øá ËÔÉÏØá×Ç âØÔ Ô ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓàÒ Õ¿ØÌÒ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ ²ÖÈ×Ô² ×ÒÌÝÏÊÈØá×Ç ËÖ¿ × ËÖ¿ ÔÒ ÜÌ Ô ÓÌÑáÎÇ ×²ÈÎÈØá Ô ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ì ËÌ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ËÌÑÈØá âØÔ ×ÔÎÓÈØÌÑáÓÔ Ì×å ÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊËÔÚÓ¿Øá ÍÏÎÓá Ê ×ÊÔÏ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓå ÓàÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ fÈÓÓÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ÌØ ÕÖÌÑÌ×Øá Ñ¿ÉÏå Óà ÈØÒÔ×ÙÌÖà ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓÔ×Øá Ï ÓÌÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÔÊ È ØÈ²ÍÌ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÌ ËÌØÈÑÌÐ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÕÖÏå ×¿Ø×ØÊÏã ÈØÒÔ×ÙÌÖà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² Ô²ÖÈ×²È ÓÌÉÈ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓÔÐ ÓÈ ÖÈ×å ×ØÔÇÓÏÏ sÖÈÊÓÏØÌ ËÈÓÓ¿ã ²ÈÖØÏÓ¿ × ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇå ÒÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒÏ ÓÈ ÖÏ× d ÊÔ ÊÊÌËÌÓÏÏ ² ÓÈå ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì uÖÔ² ²ÔØÔÖàÐ ÒÔÍÓÔ ÏÎÊÑÌÜá ÏÎ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔ ÒÇ ²Ô×Øá ËÌØÈå ÑÌÐ ÔØÓãËá ÓÌ ¿ÒÌÓáÝÈÌØ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔ×Øá ÌÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ oÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÔÓÈ ÕÔÊàÝÈÌØ âØ¿ ÖÌÈÑÏå ×ØÏÜÓÔ×Øá sÔÉ×ØÊÌÓÓÔ ÔÊÔÖÇ âØÔ Ï Ì×Øá ÖÌÈÑÏÎÒ fÈÍÌ ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ËÌ ÉÕÑáÝÈÇ ÜÈ×Øá ËÌØÈÑÌÐ ÊÏËÓÈ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÜÌØ²Ô ËÈÓÓÔÌ ÙÔØÔÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ²ÈÖØÏÓà ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ÊÔÉÔËÓÔ ÊàÉÖÈØá ÙÔå ²ÈÑáÓ¿ã ØÔÜ²¿ ¶ ÚÔÑÒ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓàÐ ÕÔÎÈËÏ ÕÌÖå ÊÔÐ Ö¿ÕÕà ËÌÖÌÊáÌÊ iÈÕÔÒÓÏØÌ âØÔØ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÐ ÕÖÏÌÒ ÜØÔÉà ÕÖÏÒÌÓÏØá Ì Ô Ê ÔËÓÔÒ ÏÎ ×ÊÔÏÚ ÕÖÔå Ì²ØÔÊ ²Ô ËÈ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ¿ÕÖÈÊÑÇØá ÙÔ²¿×ÔÒ

“qprtrgt egrxpejoj fg crpm~j” e hboèpe stèfpnjojl oer g×ÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ¿ÎÓÈØá ²È² ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ×Ç Ø²ÈÓá ËÔ×å ØÈØÔÜÓÔ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ËÈÓÓ¿ã ²ÈÖØÏÓ¿ Ó ÖÈ ÏÑÑ nÓÌ ÑÏÜÓÔ ÉÔÑÌÌ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓàÒÏ Ê âØÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ²ÈÍ¿Ø×Ç ÓÌ ÓÈÕÔÑÔÊÏÓ¿ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓÓàÌ ÑÏÛÔ Ï ²ÔÍÈ ÒÔËÌÑÏ È ÕÔËÑÏÓÓÔ×Øá ²ÈÍËÔÐ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓÔÐ ÎËÌ×á ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ bØÑÈ×ÓÔÌ ÕÑÈØáÌ ÝÌÑ²ÔÊÈÇ Ø²ÈÓá ÔÉÏÊ²Ï ²ÖÌ×ÑÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øá ²Ö¿ÍÌÊ ÔÉÖÈÒÑÇãÞÏÚ ÕÑÌÜÏ ÒÔËÌÑÏ ÝÌÑ²ÔÊàÌ ÕÌÖÜÈØ²Ï ÎÔÑÔÜÌÓÔÌ ÑÌÕå ÓÔÌ ¿²ÖÈÝÌÓÏÌ ÓÈ ×ØÌÓÌ ÕÔÎÈËÏ ÒÔËÌÑÏ ÒÌØÈÑÑÏÜÌå ×²ÏÌ Ï ÍÌÒÜ¿ÍÓàÌ ¿²ÖÈÝÌÓÏÇ ÓÈ ÌÌ Ö¿²ÈÚ Ï ÝÌÌ ¶ Ê×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ×Ñ¿ÍÈØ ÎÈÒÌÜÈØÌÑáÓàÒÏ ÔÉÖÈÎÜÏå ²ÈÒÏ ØÔ Ô ²È² ×ÑÌË¿ÌØ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÏØá ÕÖÌËÒÌØà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÖÈÎÓàÒÏ Ô²ÈÎàå ÊÈãØ×Ç ×²ÑÈË²Ï Ø²ÈÓÏ sÖÈÊÓÏØÌ ÏÎ ÏÉà Ï ×²ÑÈË²Ï ÓÈ ÔÑ¿ÉÔÒ ÈØÑÈ×Ì × ØÌÒÏ ÜØÔ ÏÒÌãØ×Ç ÓÈ ²Ö¿ÍÌÊÈÚ È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ÒÇ ²ÔÐ ÉÌÑÔÐ ÚÑÔÕÜÈØÔÉ¿ÒÈÍÓÔÐ ÓÈ²ÏËå ²Ì ÉÖÔÝÌÓÓÔÐ ÓÈ ×ÕÏÓ²¿ ²ÖÌ×ÑÈ lÈ²ÔÊ ËÏÈÕÈÎÔÓ

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ØÔÓÔÊ Ô²ÖÈ×²Ï Ê×ÌÚ âØÏÚ Ø²ÈÓÌÐ" lÈ²ÏÒ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ×ÈÒàÐ ØÌÒÓàÐ ÛÊÌØ ÓÈ ÔÑ¿ÉÔÒ ÈØÑÈ×ÓÔÒ ÕÑÈØáÌ ÏÑÏ ÓÈ ÉÌÑÔÐ ÚÑÔÕÜÈØÔÉ¿ÒÈÍÓÔÐ ÓÈ²ÏË²Ì" pÉÖÈØÏØÌ ØÈ²ÍÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÈÎÒÌÖà Ï Ô²ÖÈ×²¿ Ê×ÌÚ ÕÔË×ÊÌå ØÔ² È ØÈ²ÍÌ ÓÈ ÉÑÌ×² ²ÈÍËÔ Ô ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²Ô Ô ÕÖÌËå ÒÌØÈ oÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÈÉàÊÈØá ÜØÔ ÖÈÎÒÌÖ Ï Ô²ÖÈ×²È ÕÔË×ÊÌØÔ² ÇÊÑÇãØ×Ç ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓàÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÔÜÓÔ ¿ÑÔÊÏØá ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌå ÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ dÌËá ÒÈÑÌÐÝÌÌ ÏÚ ÓÌ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÌ ÒÔÍÌØ ×ËÌÑÈØá ÕÖÌËÒÌØ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÌÕÖÈÊËÔÕÔËÔÉå ÓàÒ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÔÍÓÔ ËÔÊÔÑáÓÔ ÕÖÔ×ØÔ ÕÖÏËÈØá ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÏÒÔÐ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÊÏË ØÊÌÖËÔÐ ÉÑÌ×ØÇÞÌÐ ÕÑÈ×ØÒÈ××à ÏÎÒÌÓÏÊ ÑÏÝá ÓÈ ÉÌÑ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ ÕÔË×ÊÌØÔ² qÔâØÔÒ¿ ÏÎÔÉÖÈÍÈÇ ÕÔËå ×ÊÌØ²Ï ÓÈ Ø²ÈÓÏ ÏÑÏ ÒÌØÈÑÑÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÊÌ×áÒÈ Ô×ØÔå ÖÔÍÓÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÉÌÑàÒ ÛÊÌØÔÒ sÑÌË¿ÌØ ØÈ²ÍÌ ÔÉÖÈØÏØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔØ ÙÈ²Ø ÜØÔ É¿Ë¿ÜÏ ×ØÔÖÔÓÓÏ²ÔÒ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²Ô Ô ÓÈÕÖÈÊÑÌå ÓÏÇ Ê ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔÒ Ï×²¿××ØÊÌ Ó Ö ÓÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÈÑ É¿²ÊÈÑáÓÔ ²ÈÍË¿ã ËÌØÈÑá Ø²ÈÓÏ ÊÕÑÔØá ËÔ ÕÔå ×ÑÌËÓÌÐ ÓÏØ²Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ï ÓÈÒ ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ âØÔ Ô ËÌå ÑÈØá Ì×ÑÏ Òà ×ØÖÌÒÏÒ×Ç ËÔÉÏØá×Ç ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔ Ô ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÌ ²ÔÑÏÜÌå ×ØÊÔ ËÌØÈÑÌÐ ÓÈ ²ÔÍÌ ÒÔËÌÑÏ dÏËÓà ÑÏ ÓÈ ÓÌÐ ×ÑÌå Ëà ²Ï×ØÏ" qÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ Ó ÖÈ Ê ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÕÖÔ×ØÔ ÊÌÑÏ²ÔÑÌÕÓÈ ÑÌ ÈÓØÓÔÌ ÓÌÉÌ×ÓÔå ÔÑ¿ÉÔÌ ÕÑÈØáÌ ÖÇËÔÒ × ÎÔÑÔØÏ×ØÔåÎÌÑÌÓÔÐ ÔÉÏÊ²ÔÐ ²ÖÌ×ÑÈ ÒÌÑáÜÈÐÝÏÌ ×ÑÌËà ²ÖÈ×ÓÔ Ô ÓÈ ¿²ÖÈÝÌÓÏÇÚ ÒÔËÌÑÏ Ï ÌÖÉÌ ÓÈÚÔËÇÞÌÒ×Ç ÓÈ ×ØÌÓÌ ¶ Ê×Ì âØÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÈÖØÏÓà ¿ÖÈÊÓÔÊÌÝÌÓà ÔÕàØÓÔÐ Ö¿²ÔÐ ÒÈ×ØÌÖÈ qÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÌ ØÔÓÈ Ô²ÖÈ×²Ï ×ØÌÓà ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ Ï Ø²ÈÓÏ ÔÉÏÊ²Ï ËÏÊÈÓÈ ËÔÕÔÑÓÇãØ Ï ¿×ÏÑÏÊÈãØ ÓÌÍÓàÌ ØÔÓÈ ÏÎÇÞÓÔÐ ²ÔÍÏ ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ m¿ÜÝÌ Ê×Ì Ô ÓÖ ¿ ¿ËÈÑÏ×á ÕÖÔÎÖÈÜÓàÌ ²Ö¿ÍÌÊÈ ÓÈ ÕÑÈØáÌ ÒÔËÌÑÏ ÜØÔ ÑÌ ÜÌ Ê×Ì Ô ÎÈÒÌØÏØá dÌËá ÓÌå ÊÌÖÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÓÓàÐ ÛÊÌØ ËÑÇ âØÔ Ô ÓÈ²ÑÈËÓÔ Ô ¿²å ÖÈÝÌÓÏÇ ÒÔ ËÔÊÔÑáÓÔ ÕÖÔ×ØÔ ÓÈÖ¿ÝÏØá Ê×ã ²ÈÖØÏå Ó¿ ØÔÐ ¿ËÈÜÌ ÓÖ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÉÇÎÈÓ ×ÊÔÌÒ¿ ÔÕàØÓÔÒ¿ ÑÈÎ¿ ¿ÒÌÊÝÌÒ¿ ÖÈ×ÕÔÎÓÈÊÈØá ÛÊÌØ

“qprtrgt ojlpmbsb rutsb” e rgncrboft wbrngos dbo rgko qÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ rÌÒÉÖÈÓËØÈ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ÒÔØÖÌØá Ê Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓÔÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì ÏÉÔ ÓÏ²È²ÈÇ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇ ÓÌ×ÕÔ×ÔÉÓÈ ÕÌÖÌËÈØá ÒÌØÔËà rÌÒÉÖÈÓËØÈ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ²ÔÍÏ qÖÏ ÉÔÑÌÌ ÕÖÏ×ØÈÑáÓÔÒ ÏÎ¿ÜÌÓÏÏ Ô²Èå

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÎàÊÈÌØ×Ç ÜØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ²ÔÍÏ ×Ô×ØÔÏØ ÏÎ ÒÓÔ ÏÚ ×ÑÔÌÊ ØÔÑ×ØÔÐ ²ÖÈ×²Ï Ï ÑÌ××ÏÖÔÊ²Ï ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ²ÔØÔå ÖàÚ ËÈÌØ ØÈ²¿ã ×ÊÌØÇÞ¿ã×Ç ²ÔÍ¿ ²È²¿ã ÒÓÌ ÑÏÜÓÔ ÓÌ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ÊÏËÌØá ËÌåÑÏÉÔ ÌÞÌ rÌÒÉÖÈÓËØ ËÔÑå Ô ×ÔÊÌÖÝÌÓ×ØÊÔÊÈÑ ×ÊÔÐ ÒÌØÔË ÓÈÑÔÍÌÓÏÇ ÑÌ××ÏÖÔÊå ²Ï ØÌÒÓàÚ ÛÊÌØÔÊàÚ ØÔÓÔÊ ÕÔÊÌÖÚ Êà×ÔÚÝÏÚ ÓÈÓÌå ×ÌÓÓàÚ ¿×ØàÒ ×ÑÔÌÒ ²ÖÈ×Ô² × ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ×ØÏÖÈå ÓÏÌÒ ÑÌ××ÏÖÔÊ²Ï ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô ÔÓÈ Ô×ØÈÊÈÑÈ×á ØÔÑá²Ô Ê ¿ËÈÑÌÓÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ²ÈÖØÏÓà È Ê ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÈÑ×Ç ÕÖÌÑÌ×ØÓàÐ ÔÉßÌÒÓàÐ âÙÙÌ²Ø s ØÌÚ ÕÔÖ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÓÈÜÏÓÈÑÏ ×ÊÔÏ ²ÈÖØÏÓà × ØÔÓ²Ô Ô ÕÔ²ÖàØÏÇ ÚÔÑ×ØÈ ØÌÒÓÔÐ ÍÍÌÓÔÐ ¿ÒÉÖÔÐ ÏÑÏ ²ÖÈ×ÓÔÊÈØÔå²ÔÖÏÜÓÌÊÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚ ²ÔØÔÖÔÐ ÎÈØÌÒ ÓÈÓÔ×ÏÑÏ×á ØÔÑ×ØàÌ ×ÑÔÏ ²ÖÈ×²Ï ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ g×ÑÏ ÏÓÔ ËÈ ØÖÌÉÔÊÈÑ×Ç ¿×ØÔÐ ØÔÓ âØÈ Ö¿ÓØÔÊ²È ÚÔÑ×ØÈ ÓÌ ÎÈå ²ÖÈÝÏÊÈÑÈ×á ²È² ÊÏËÓÔ Ê ÖÈÐÔÓÌ ÕÑÌÜÈ ÜÈ×ØÌÐ ÒÌÚÈ Ï ÎÈØÌÓÌÓÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ²ÔÍÏ ÒÔËÌÑÏ ÓÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌå ÒÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÏÑÑ ØÔØ ËÔÊÔÑáÓÔ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÐ ÒÌØÔË ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÐ ÓÈÜÏÓÈØá × ØÌÒÓàÚ Ï ËÈÑÌÌ ÖÈå ÉÔØÈØá × ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ ×ØÔÏØ Ï×ÕÖÔÉÔÊÈØá ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ¿ËÈÜÓÔ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓ ÒÌÚÔÊÔÐ ÊÔÖÔØÓÏ² Ï ÝÈÕ²È fÈÍÌ ×ÏÑ¿âØ ÕÔËÖÈå Î¿ÒÌÊÈÌØ ÒÇ ²Ô×Øá iÈÒÌÜÈØÌÑáÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÈ Ï ÚÖ¿Õ²Ô×Øá ÉÌÑÔ×ÓÌÍÓÔ Ô ÕÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ Ô ÊÔÖÔØÓÏå ²È nÓÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÉÑÌ×² ÜÌÖÓÔÐ ²ÔÍÏ ÓÈ Ö¿²ÈÊÈÚ ÒÔËÌÑÏ ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × ÉÔÑÌÌ Ö¿ÉÔÐ ÊàËÌÑå ²ÔÐ ²ÔÍÏ ÕÑÈÞÈ ÕÖÔ×ØÔ ÔÞ¿ÞÈã ÊÌ× ÔËÌÍËà âØÔå Ô Ò¿ÍÜÏÓà Ï ²È² ÌÒ¿ ÉàÑÔ ÍÈÖ²Ô ²Ô ËÈ ÔÓ ÕÔÎÏÖÔå ÊÈÑ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ lÔÒÕÔÎÏÛÏÇ ²ÈÖØÏÓà rÌÒÉÖÈÓËØ ÎÈ×ØÈÊÑÇÌØ ÑÈÎ ÎÖÏØÌÑÇ ÕÌÖÌÒÌÞÈØá×Ç ÕÔ ²Ö¿ ¿ ËÑÇ ÜÌ Ô Ú¿å ËÔÍÓÏ² ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÑ ÛÊÌØÈ ÏÚ ÇÖ²Ô×Øá Ï ØÔÓÈ qÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔ Ô×ÓÔÊÓÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÕÖÏÊÑÌå ²ÈÌØ ² ×ÌÉÌ ÉÌÑàÐ ÊÔÖÔØÓÏ² ÓÈ ÝÌÌ ÒÔËÌÑÏ È ÎÈØÌÒ ÉÌÑÈÇ ÎÈÕÏ×²È Ê ÌÌ Ö¿²Ì ØÔ ËÊÈ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÚ âÑÌÒÌÓØÈ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌÖÌË²Ô ÒÔÍÓÔ ÓÈÉÑãËÈØá Ê ÕÔÖØÖÌØÈÚ ØÔÐ âÕÔÚÏ dàÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏÛÈ ÒÔËÌÑÏ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ Ô×ÔÉàÚ ÕÔÇ×ÓÌÓÏÐ oÈ ÓÌÒ ÑÌÍÏØ ÕÌÜÈØá ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ËÈÓÓÔ Ô ÜÌÑÔÊÌ²È Ï Ì Ô ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ Ê ÔÉÞÌ×ØÊÌ fÈÑÌÌ ÊÎ ÑÇË ÕÌÖÌÓÔ×ÏØ×Ç ÓÈ Ö¿²¿ ÑÌå ÍÈÞ¿ã ÓÈ ²ÖÌ×ÑÌ ÔÉÏØÔÒ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÔÍÌÐ Ï ÓÈ²Ôå ÓÌÛ ÕÔËÓÏÒÈÌØ×Ç ² ÔÖÈÓÍÌÊÔÒ¿ ÒÌÚ¿ ÓÈ ÕÑÌÜÌ jÎÇÞÓàÌ Ï ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï Ï ¿ÖÔÊÓÏ ÇÖ²Ôå ×ØÏ ÓÈ ×ØÌÓÌ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿×Ø¿ÕÈãÞÏÌ ÒÌ×ØÔ ØÌÒÓÔå ØÌ ÊÓÏÎ¿ ²ÈÖØÏÓà ×ÕÔ×ÔÉ×ØÊ¿ãØ ËÈÓÓÔÒ¿ ËÊÏÍÌå ÓÏã ÊÎ ÑÇËÈ Ï ÕÔÒÔ ÈãØ ×Ô×ÖÌËÔØÔÜÏØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÇ ÓÈ ×ÈÒÔÐ ÙÏ ¿ÖÌ åÓÈ r¿Ø×È

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² Ú¿ËÔÍÓÏ² ¿ÒÌÑÔ ËÔÉÏÊÈÌØ×Ç ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ Ô ÔØ×Ø¿ÕÑÌÓÏÇ ËÌØÈÑÌÐ Ê ØÌÒÓÔØ¿ rÌÒÉÖÈÓËØ ²È² ÊÕÖÔÜÌÒ lÈÖÈÊÈËÍÔ Ï hÔÖÍ mÈØ¿Ö ÉàÑ ÒÈ×ØÌÖÔÒ ³âÈ×ÕØ³À×Õ FKLDURæ VFXUR · ØËÍÙÕÙÍÔÐ ÏÑÏ “ÒÌØÔËÈ ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÇ ÙÔÖÒà × ÕÔÒÔÞáã ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈÌÒàÚ ÖÈËÈÛÏÐ ×ÊÌØÈ Ï ØÌÓÏ” “sÒÕËÉ×â ÛÀÌÕÎÍØÙËÍÔÔÕÑ ÙÍ×ÓÐÔÕÒÕ ÐÐ” 'LFWLRQDU\ RI $UW 7HUPV ×ØÖ qÔÑáÎ¿Ç×á âØÏÒ ÒÌØÔËÔÒ ÔÓ ËÔÉÏÊÈÑ×Ç ÕÖÌÑÌ×ØÓÔÐ Ñ¿ÉÏÓà ÈØÒÔ×ÙÌÖà Ï Ó¿ÍÓÔ Ô ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ ØÔØ ÒÌØÔË ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊÎÇØá ÓÈ ÊÔÔÖ¿ÍÌÓÏÌ Ê×Ç²ÔÒ¿ Ú¿å ËÔÍÓÏ²¿ ÎÈÓÏÒÈãÞÌÒ¿×Ç ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²ÔÐ oÌ ÉÔÐØÌ×á ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ Ô ÔØ×Ø¿ÕÑÌÓÏÇ ÔØËÌÑáÓàÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÏ Ê ØÌÓá dÌËá ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÒ ÒÏÖÌ Ô×ÊÌÞÌÓÔ ÏËÌÈÑáÓÔ ²È² âØÔ ÔÉàÜÓÔ ÉàÊÈÌØ ÕÖÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÖÔÊÈÓÏÏ ËÑÇ Í¿ÖÓÈå ÑÔÊ Ï ÓÈ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÏ

“culgt sbfpd}w xdgtpd d ludzjog” e jpeboo djm~egm~n qrgkgr tÈ²ÏÌ ÔÖ ÈÓÏÜÌ×²ÏÌ ÕÖÌËÒÌØà ²È² ÛÊÌØà ËÔå ÊÔÑáÓÔ ×ÑÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ ¿ËÈÜÓÔ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌå ÖÌ wÔØÇ ÏÒÌÇ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒ¿ã ÎËÌ×á ²ÈÖØÏÓ¿ ÏÑÑ ÒÔÍÓÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ÖÈ×ÕÔå ÎÓÈÊÈØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Öà ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÕÔÒÔ Èå ãØ ÔØÑÏÜÏØá ÏÚ ÔØ ÔØÝØ¿²ÈØ¿ÖÌÓÓÔÐ ×ØÌÓà Ï ÒÖÈå ÒÔÖÓÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ qÔÑáÎ¿Ç×á ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÛÔÒ ÒÔÍÓÔ Ñ¿ÜÝÌ ÕÔÓÇØá ×¿ÞÓÔ×Øá ÛÊÌØÔÊ d ÜÌÒ ÍÌ ÔÓÈ ×Ô×ØÔÏØ" fÈÓÓÈÇ ²ÈÖØÏÓÈ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ÌØ ÒÓÔ ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÛÊÌØÔÊ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÏÚ ÓÌÍÓÔ×Øá ÚÖ¿Õå ²Ô×Øá ÈÖÔÒÈØ Ï ÛÌÑÏØÌÑáÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ sÈÒÏ ØÌ²×Ø¿å Öà Ï×²¿×ÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓà ØÔÓ²ÔÐ Ö¿²ÔÐ ÒÈ×ØÌÖÈ qÑÈÊÓÔÌ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ÛÊÌØÔÊàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈÌØ ÏÚ ÒÇ ²Ô×Øá d ÓÏÍÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ²ÈÖØÏÓà ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ÖÌÎ²ÏÌ ØÌå ÓÏ qÖÏ âØÔÒ ÓÌ ØÌÖÇãØ×Ç ÔÉßÌÒÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÛÊÌØÔÊ Ï ËÔ×ØÈØÔÜÓÈÇ Ñ¿ÉÏÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓÔ Ô É¿²ÌØÈ pÉÖÈå ØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÈÎÓ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ Ï ËÖ¿ ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÔË×ÊÌØÔ² ÓÈ ÉÔÑáÝÏÚ ÎÌÑÌÓàÚ ÑÏ×ØáÇÚ oÏÍÓÏÌ ÑÏ×ØáÇ ÓÌ ØÈ² ÉÑÌ×ØÇØ ²È² ÊÌÖÚÓÏÌ ÜØÔ ×ÔÎËÈÌØ ÊÕÌå ÜÈØÑÌÓÏÌ É¿ËØÔ ÊÌÖÚÓÏÌ ÑÏ×ØáÇ ÏÒÌãØ ÉÔÑÌÌ ÊÔ×²Ôå ÊÔÐ ÔØÖÈÍÈãÞÏÐ ÊÏË ÕÖÏ ÕÖÇÒÔÒ ×ÔÑÓÌÜÓÔÒ ×ÊÌå ØÌ jÔ ÈÓÓ dÏÑá ÌÑáÒ qÖÌÐÌÖ ÎÓÈÑ ²È² ËÔÉÏØá×Ç Ó¿ÍÓÔÐ Ñ¿ÉÏÓà g Ô ÔÕàØÓàÐ ÑÈÎ ÕÔÎÊÔÑÏÑ ÌÒ¿ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÏÎÔÉÖÈÎÏØá ØÌ ÕÖÌËÒÌØà ²ÔØÔå ÖàÌ ÉÑÏÍÌ ² ÓÌÒ¿ ÓÈÚÔËÏÑÏ×á ÜØÔ ÕÖÏËÈÌØ ²ÈÖØÏÓÌ ËÔ×ØÔÊÌÖÓÔ×Øá Ê ²ÔØÔÖ¿ã ÔØÔÊ ÕÔÊÌÖÏØá ÎÖÏØÌÑá

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] w¿ËÔÍÓÏ² ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ØÞÈØÌÑáÓÔ ÏÎ¿ÜÏÑ ÛÊÌØà ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÏÚ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ËÔ×ØÈØÔÜå ÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÕÖÌ¿ÊÌÑÏÜÌÓà ËÑÇ ×Ô²ÖÈÞÌÓÏÇ ÊÔ×ÕÖÏå ÓÏÒÈÌÒÔ Ô ÖÈ××ØÔÇÓÏÇ ÒÌÍË¿ ÎÖÏØÌÑÌÒ Ï ÛÊÌØÈÒÏ ¶ âØÔ ØÈ² ÓÈÎàÊÈÌÒÔÌ ËÏÓÈÒÏÜÌ×²ÔÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ eÑÈÎ ÎÖÏØÌÑÇ ÊÔ×ÕÖÏÓÏÒÈÌØ ÖÈ××ØÔÇÓÏÌ ²È² ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ËÌØÈÑÌÐ ÜØÔ Ï ÊàÖÈÍÈãØ ÛÊÌØà ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ g×å ÑÏ Éà ÔÓÏ ÉàÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓà ËÌØÈÑáÓÔ ²ÈÖØÏÓÈ Ô²Èå ÎÈÑÈ×á Éà ×ÑÏÝ²ÔÒ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓÔÐ È ×ÑÌËÔÊÈå ØÌÑáÓÔ ØÖ¿ËÓÔÐ ËÑÇ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ØÔ ÔÉ×ØÔÇå ØÌÑá×ØÊÔ ËÔÑÍÓà ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÎÈÓÏå ÒÈãÞÏÌ×Ç ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²ÔÐ dÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá Ê×Ì ÕÔËÖÇË ÔØÓãËá ÓÌ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ âØÔ ËÕÑÍÓÔ ÏÑÏ ËÈÍÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ËÌÑÈØá oÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔÓÖÈÊÏÊÝÌÐ×Ç ÒÓÌ ÜÈ×Øáã ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓà ÇÊÑÇÌØ×Ç ØÌÒÓÔå²ÖÈ×ÓàÐ ØãÑáÕÈÓ × ÍÌÑå ØàÒÏ ÕÖÔÍÏÑ²ÈÒÏ w¿ËÔÍÓÏ² ÉÌÎÔÝÏÉÔÜÓÔ ¿ÑÔå ÊÏÑ ÖÏ×¿ÓÔ² âØÔ Ô ÛÊÌØ²È Ï ÔØÜÈ×ØÏ ×ÌÖÔÊÈØÔå ²ÔÖÏÜÓÌÊàÐ ÔØØÌÓÔ² Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ l¿ÊÝÏÓ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ×ØÔÏØ É¿²ÌØ ØÈ²ÍÌ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓ ÊÌ×áÒÈ ØÞÈØÌÑáÓÔ qÇØÓÏ×ØÈÇ ÓÌÒÓÔ Ô ÖÌÑáÌÙÓÈÇ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×Øá ÉÌÎ ×ÔÒÓÌÓÏÇ ÓÔ×ÏØ ²ÌÖÈÒÏÜÌ×²ÏÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ Ô ÜÌÒ ×ÊÏËÌØÌÑá×ØÊ¿ÌØ ÉÑÌ×ØÇÞÈÇ ÑÈÎ¿Öá pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ×²ÔÑá²Ô ÖÈÎÓÔÔÉÖÈÎÏÇ Ï ÏÓØÌÖÌ×ÓàÚ ÜÌÖØ ÒÔÍÓÔ ÏÎÊÑÌÜá ÏÎ ÒÔÓÔØÔÓÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ô²ÖÈ×²Ï ÑÏ×ØáÌÊ Ï ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÈ ÒÌÑ²ÏÚ Ï ÓÌÍÓàÚ ÛÊÌØ²ÔÊ lÈÍÌØ×Ç ÜØÔ ²ÈÍËàÐ ÏÎ ÓÏÚ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓ ØÔÑá²Ô ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓÔÒ¿ ÏÎÒÌÓÌå ÓÏã ÇÖ²Ô×ØÏ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÔØØÌÓ²È nÓÌ ÓÖÈÊÇØ×Ç ÔÖÈÓÍÌÊàÌ ÛÊÌØà Ê ÛÌÓØÖÌ É¿²ÌØÈ pÓÏ ËÌÑÈãØ ²ÈÖå ØÏÓ¿ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÏÊÑÌ²ÈØÌÑáÓÔÐ ÕÖÏÜÌÒ ÊÎ ÑÇË ÎÖÏØÌÑÇ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ÊÔÎÊÖÈÞÈÌØ×Ç ² âØÔÒ¿ ÒÌ×Ø¿ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌÎÈÒÌØÓÔ È ÎÈØÌÒ ÕÖÔËÔÑÍÈÌØ ÕÌÖÌå ÒÌÞÈØá×Ç ÕÔ ²ÈÖØÏÓÌ cÌÎ âØÔÐ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ²ÈÖØÏÓÈ ÉàÑÈ Éà ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ËÖ¿ ÔÐ

“sdgtmpdpmpsb fgduzlb” ¸ ee musjbo vrgkf m¿×ÏÈÓ vÖÌÐË ÈÓÈÑÏÎÏÖ¿ÌØ ÕÔ×ÖÌË×ØÊÔÒ ÍÏÊÔÕÏå ×Ï ØÔ ÜØÔ Ì Ô ËÌË iÏ Ò¿ÓË vÖÌÐË ÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈÑ ÒÌå ØÔËÈÒÏ Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÏ pËÓÈ²Ô Ê ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ×ÊÔÌ Ô ËÌËÈ ÔÓ ÊàÓ¿ÍËÌÓ ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒàÐ ×¿ÉßÌ²Ø ØÔå ËÈ ²È² ÙÖÌÐËÏ×Ø×²ÈÇ Õ×ÏÚÔÑÔ ÏÇ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ ÜØÔ ÊÖÈÜ ËÔÑÍÌÓ ×ÏËÌØá ÕÔÎÈËÏ ×¿ÉßÌ²ØÈ vÏÎÏÜÌ×²ÔÌ ×Ôå ×ØÔÇÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÓÈ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ×¿ÉßÌ²ØÈ ÏÑÑ Ï Ì Ô ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔÌ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÌ Ô×ÔÎå ÓÈÌØ×Ç ÉÔÑÌÌ Ç×ÓÔ ÜÌÒ Ì×ÑÏ Éà ÔÓ ÓÈÚÔËÏÑ×Ç ÖÇËÔÒ ×

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÓÈÒÏ Ê ÔËÓÔÐ ²ÔÒÓÈØÌ uÒÌÓÏÌ ÊàÉÖÈØá ÛÊÌØ ÓÈÓÌ×ØÏ ÒÈÎÔ² ²Ï×Øáã È ØÈ²ÍÌ ØÔÜÓÔ ÏÎÔÉÖÈÎÏØá ÙÔÖÒ¿ ËÑÇ ÒÌÓÇ ÇÊÑÇãØ×Ç ÓÌÕÖÌÊÎÔÐËÌÓÓàÒÏ ²ÈÜÌ×ØÊÈÒÏ âØÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔÓ²ÔÌ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ¿ÒÌÑÔ ÓÈå ÓÌ×ÌÓÓàÚ ØÔÑ×ØàÚ ×ÑÔÌÊ ²ÖÈ×²Ï Ê ÑÈÎÈ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÉÖÔ×ÈÌØ×Ç ÔÉßÌÒÓÔ×Øá ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ×¿ÉßÌ²ØÈ Ï Ô²å Ö¿ÍÈãÞÌÐ Ì Ô ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï lÈÍËàÐ ÒÈÎÔ² Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÜÌØ²Ô ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ÙÔÖÒ¿ ÕÔËÔÉÓÔ ØÔÒ¿ ²È² ×²¿ÑáÕØÔÖ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ ×ÊÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ÏÎ ÑÏÓà bÓÈÑÔ ÏÜÓÔ ÒÌØÔË¿ rÌÒÉÖÈÓËØÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈØá ²ÔÍ¿ ÏÑÏ dÈÓ eÔ È ÓÈÓÔ×ÏØá ØÔÑ×ØàÌ ×ÑÔÏ ²ÖÈ×²Ï ËÑÇ ÍÏÊÔÕÏ×ÓÔÐ ÒÈå ÓÌÖà vÖÌÐËÈ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓÔ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔÌ ×ÒÌÝÌå ÓÏÌ ÒÈÎ²ÔÊ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÈÎ²Ï ²Ï×Øáã ÔÕÖÌËÌÑÇå ãØ ËÊÏÍÌÓÏÌ ÙÏ ¿Öà È ÎÈØÌÒ ²ÖÏÊÏÎÓ¿ ËÏÊÈÓÈ tÞÈå ØÌÑáÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÓÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ²ÔØÔÖàÌ ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈãØ×Ç ÖÇËÔÒ ×ÔÎËÈãØ ØÈ²ÔÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ É¿ËØÔ ÔÓÏ ×ÒÌÝÈå Óà ÒÇ ²ÔÐ ²Ï×Øáã oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÇÖ²Ô×Øá ØÔÓÔÊ Ô²ÖÈ×²Ï ØÌÑÈ ÒÔËÌÑÏ ÔÓÏ ÓÌ ÕÖÌ¿ÊÌÑÏÜÌÓà g×ÑÏ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ×ÊÔã ²ÔÍ¿ ØÔ ÓÈ ÓÌÐ ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÎÈÒÌØÏØá ×ÊÌØå ÑÔåÙÏÔÑÌØÔÊàÌ ÉÑÌËÓÔåÍÌÑØàÌ ÔÚÖÇÓàÌ ×ÌÖÔå ÔÑ¿ÉàÌ ×ÌÖÔåÎÌÑÌÓàÌ ØÌÕÑàÌ Ï ÚÔÑÔËÓàÌ ×ÑÏÊÔÜå ÓàÌ È ØÈ²ÍÌ ²ÖÈ×ÓÔÊÈØÔå²ÔÖÏÜÓÌÊàÌ ²ÏÓÔÊÈÖÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ²ÔØÔÖàÌ vÖÌÐË ÕÖÏÒÌÓÇÌØ Ê ×ÊÔÌÒ ÕÖÔÏÎå ÊÌËÌÓÏÏ d ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ØÌÑÈ ÒÔËÌÑÏ ²ÈÍÌØ×Ç ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓàÒ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ²ÔÍÏ ÒÔËÌÑÏÖ¿ãØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÚ ÛÊÌå ØÔÊ Ì×ÑÏ ÕÖÌËÕÔÑÔÍÏØá ÜØÔ Ú¿ËÔÍÓÏ² ØÞÈØÌÑáÓÔ ÏÎ¿ÜÏÑ Ô²ÖÈ×²¿ ²ÔÍÏ cÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ÕÔËÔÉå ÖÈÓÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ì ÓÔ Ï Ö¿²Ï ÒÔËÌÑÏ ÑÌÍÈÞÌÐ ÓÈ ÕÔËå ÑÔ²ÔØÓÏ²Ì ËÏÊÈÓÈ âØÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÈÖØÏÓà ÓÈÒÌÖÌÓÓÔ ÊàÊÔËÇØ×Ç ÓÈ ÕÌÖÌËÓÏÐ ÕÑÈÓ qÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ÓÌÔÉÚÔËÏÒÈÇ Ñ¿ÉÏÓÈ qÔ âØÔÐ ÍÌ ÕÖÏÜÏÓÌ ÑÏÛÔ ×ËÌÑÈÓÔ ÒÌÓÌÌ ÉÑÌËÓàÒ d×Ì âØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ vÖÌÐË¿ ËÔÉÏØá×Ç ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔ Ô ÖÈÊÓÔÊÌ×ÏÇ ²ÔØÔÖÔÌ ÓÈÖ¿ÝÈÌØ×Ç ÑÏÝá ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔÐ ÏÒ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²ÔÐ vÖÌÐË¿ ¿ËÈÌØ×Ç ¿ÑÔÊÏØá Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ×ØÈÖÔ Ô ÖÈÎÉÏØÔ Ô ËÏÊÈÓÈ ÓÈ ²ÔØÔÖàÐ ÔÕ¿×ØÏÑÈ×á ÒÔËÌÑá pÓ ÕàØÈÌØ×Ç ÕÌÖÌËÈØá ØÇÍÌÑÔÌ ¿×ØÈÑÔÌ ÏÎÓ¿ÖÌÓÓÔÌ ×Ô×ØÔÇÓÏÌ ÒÔËÌÑÏ gÒ¿ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÏÎÔÉÖÈÍÈØá Ê×Ì âØÔ ÊÒÌ×ØÌ qÔÚÔÍÌ ÜØÔ ¿ ËÏÊÈÓÈ ÉÔÑáÝÌ ÍÏÎÓÌÓÓàÚ ×ÏÑ ÜÌÒ ¿ ÒÔËÌÑÏ dÔÎÒÔÍÓÔ ÏÒÌÓÓÔ × âØÔ Ô vÖÌÐË ÓÈÜÏÓÈÌØ Ï ÖÈØá ÓÈ ²ÔÓØÖÈ×ØÈÚ pÓ ÊÏËÏØ ²ÔÓØÖÈ×Ø ÓÌ ØÔÑá²Ô Ê ÛÊÌØÌ Ì Ô ÕÈÑÏØÖÈ ×ÔËÌÖÍÏØ ×ÚÔËÓàÌ Ï ÒÇ ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ÓÔ Ï Ê ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÏ ÖÈÎÓàÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ²È² ÙÏÎÏÜÌ×²Ô Ô ØÈ² Ï Õ×ÏÚÏÜÌ×²Ô Ô ÕÔÖÇË²È tÈ² ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÒÔËÌÑá ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÓÔ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÑÏ ÔÓÈ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ" b ËÏÊÈÓ ÓÈ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÓÌ ÕÖÔÓÏ²ÈÌØ ÑÏ ÔÓ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ÓÈ ÕÌå ÖÌËÓÏÐ ÕÑÈÓ ²È² ÍÏÊÔÐ" t²ÈÓá ÔÉÏÊ²Ï ËÏÊÈÓÈ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÈ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ Ê ØÔÐ ÍÌ ÒÈÓÌÖÌ ÜØÔ Ï ÒÔËÌÑá ÔËÓÈ²Ô ÔÓÈ ÓÌ Êà ÑÇËÏØ ØÌÑÌ×ÓÔÐ ØÔ Ø²ÈÓá ÕÔË ²Ôå ØÔÖÔÐ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ÊÈØÈ È ÓÌ Ò¿×²¿Ñà pÓÈ ÓÌ ÔÉÑÈËÈÌØ ØÈ²ÏÒ ÍÌ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ ×ÊÌÜÌÓÏÇ ²È² Ï ²ÔÍÈ ÒÔËÌÑÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ê ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÌÖÌÕ¿ØÈØá ÖÈÎÓàÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ê ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÏÓÌ ÔØÑÏÜÓÔ Ï×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÓ ²ÔÓØÖÈ×Ø ¿ÖÔÊÓÌÐ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ fÌÖÌÊÇÓÓàÐ ÕÔÑ ÑÏÝÌÓ ²È²ÔÐåÑÏÉÔ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÌ ÎÈ Ï×å ²ÑãÜÌÓÏÌÒ ×ÈÒÏÚ ÒÈÎ²ÔÊ ²Ï×Øáã Ï ËÈÍÌ ËÏÊÈÓ Ê ×ÊÔÌÐ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ËÌØÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ÓÌ ×ØÔÑá Ç×ÓÔ ÔÕÖÌËÌÑÌÓ ²È² ÒÔËÌÑá ÓÈ ²ÔØÔÖÔÐ ×Ô×ÖÌËÔØÔå ÜÏÊÈÌØ×Ç Ê×Ì ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÇ

jiuygojg j bobmji ÒÔ Éà ÕÖÏÊÌ×ØÏ ×ÔØÓÏ Ì×ÑÏ ÓÌ Øà×ÇÜÏ ×ÊÔÏÚ ÑãÉÏÒàÚ ²ÈÖØÏÓ Ï ÔÉ×¿ËÏØá ÒÓÔ ÏÌ ÏÚ ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÈ ÔËÓÈ²Ô Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÓÔ Ô ÔÉßÌÒÈ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï Ç ÊàÓ¿ÍËÌÓ ÓÈ âØÔÒ Ô×ØÈÓÔÊÏØá×Ç yÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ×ÔÊÌÖÝÏØá â²×²¿Ö×Ïã Ê Ò¿å ÎÌÐ ÏÑÏ ²ÈÖØÏÓÓ¿ã ÈÑÌÖÌã Ï ÓÈÐØÏ ²ÈÖØÏÓà ÕÖÏå ÊÑÌ²ÈãÞÏÌ ÓÈÏÉÔÑáÝÌÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ qÖÏ âØÔÒ ÚÈÖÈ²å ØÌÖ â²×ÕÔÎÏÛÏÏ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ×ØÈÖÔ Ô ÏÑÏ ×ÔÊÖÌå ÒÌÓÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ÏÑÏ ×²¿ÑáÕØ¿Öà Ô×ÔÉÔ Ô ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÓÌ ÏÒÌÌØ dÔ Ê×ÌÚ ÊÏËÈÚ ÏÎÔÉÖÈÎÏå ØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ Ì×Øá ÜØÔ ÏÎ¿ÜÈØá

uqrbhogoj qÔ×ÌØÏØÌ Ò¿ÎÌÐ ÏÑÏ ²ÈÖØÏÓÓ¿ã ÈÑÌÖÌã ÎÈÚÊÈå ØÏÊ × ×ÔÉÔÐ ÈÑáÉÔÒ rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÇ ÕÖÏÊÑÌ²ÝÏÌ Ô×Ôå ÉÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ²ÈÖØÏÓà sËÌÑÈÐØÌ ÏÚ â×²ÏÎà pØÒÌØáØÌ ÏÚ ÛÊÌØÔÊ¿ã ÈÒÒ¿ iÈËÈÐØÌ×á ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ ÊÔÕÖÔ×ÈÒÏ S S S S S S

lÈ²ÔÌ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÕÌÖÌËÈÌØ ²ÈÖØÏÓÈ" d ²È²ÔÒ ×ØÏÑÌ ÔÓÈ ÓÈÕÏ×ÈÓÈ" oÈ×²ÔÑá²Ô ÕÔÑÓÔ Ê ²ÈÖØÏÓÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÈ ÈØÒÔå ×ÙÌÖÈ ²È²ÔÊÈ Ñ¿ÉÏÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÕÖÔå ×ØÖÈÓ×ØÊÈ" lÈ²ÔÌ ÔÞ¿ÞÌÓÏÌ ÊàÎàÊÈÌØ ²ÈÖØÏÓÈ" yØÔ ÒÔÍÓÔ ×²ÈÎÈØá ÔÉ Ô×ÊÌÞÌÓÏÏ Ê ²ÈÖØÏÓÌ" lÈ²ÈÇ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç Ê ²ÈÖØÏÓÌ"

[ lbrtjoob ebmgrg ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ S S S S S S S S S S S

ÊÑÇãØ×Ç ÑÏ ÛÊÌØÈ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ ÏÑÏ ÕÖÏå Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ" oÈ×²ÔÑá²Ô ÚÔÖÔÝÔ ×ÔÉÑãËÌÓÔ ×ÔÔØÓÔÝÌÓÏÌ ØÌÕÑàÚ Ï ÚÔÑÔËÓàÚ ÛÊÌØÔÊ" j×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÑÏ Ê ²ÈÖØÏÓÌ ×ÏÑáÓàÌ ÑÏÉÔ ×ÑÈÉàÌ ²ÔÓØÖÈ×Øà" lÈ²ÔÊ ¿ÖÔÊÌÓá ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ²ÈÖØÏÓà" iÈÒÌØÓà ÑÏ ÓÈ ²ÈÖØÏÓÌ ÒÈÎ²Ï" lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÈÎ²Ï Ï ²ÖÈ×²Ï ÔÕÖÌËÌÑÇãØ ÙÔÖÒ¿ Ï ØÌ²×Ø¿Ö¿" lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÓÈ ²ÈÖØÏÓÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ÏÑÏ ÊàÕÔÑÓÌÓà ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ØÌ²×Ø¿Öà Ê ÖÌÈÑÏå ×ØÏÜÓÔÐ ÏÑÏ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓÓÔÐ ÒÈÓÌÖÌ" oÈ ²È²ÔÐ ÜÈ×ØÏ ²ÈÖØÏÓà ×Ô×ÖÌËÔØÔÜÌÓÔ Ô×å ÓÔÊÓÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ" lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²ÔÒÕÔÎÏÛÏÇ ¿×ÏÑÏÊÈÌØ ÊÔ×å ÕÖÏÇØÏÌ ²ÈÖØÏÓà" lÈ² ÊÈÝ ÊÎ ÑÇË ÕÌÖÌÒÌÞÈÌØ×Ç ÕÔ ²ÈÖØÏÓÌ" lÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ Ï ÖÈ ×ÊÌØÈ ÓÈ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÏÎ¿ÜÈÌÒÔÐ ×²¿ÑáÕØ¿Öà"

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

embdb

Grjo tjg rgzgojk

ÖÏ×Ø¿ÕÈÇ ² ÑãÉÔÒ¿ ÕÖÔÌ²Ø¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏå ÓÏÒÈØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÖÇË ÙÈ²ØÔÖÔÊ ×ÕÔ×ÔÉ×Øå Ê¿ãÞÏÚ Ì Ô ÉÑÈ ÔÕÔÑ¿ÜÓÔÒ¿ ÊàÕÔÑÓÌÓÏã Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ¿ÜÌ×Øá Ê×Ì ËÌØÈÑÏ Ï ÏÒÌãÞ¿ã×Ç Ê ÓÈÑÏÜÏÏ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã sÔÉÏÖÈÇ Ê×ã ÓÌÔÉÚÔËÏÒ¿ã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÓÌÕÖÌå ÒÌÓÓÔ ×ËÌÑÈÐØÌ ×ÑÌË¿ãÞÌÌ S S S S

qÔ×ØÈÊáØÌ ÕÖÈÊÏÑáÓàÌ ÊÔÕÖÔ×à ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ dÔ×ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ÕÔË ÔØÔÊÏØÌÑáÓàÒÏ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÈÒÏ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²ÔÐ jÎ¿ÜÏØÌ ×ÖÌË×ØÊÈ ÊàÊÔËÈ Ï ÓÔ×ÏØÌÑÏ ÎÖÏå ØÌÑá×²¿ã È¿ËÏØÔÖÏã Ï ×ØÏÑá uÜØÏØÌ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ÕÖÔÌ²ØÈ ØÈ²ÏÌ ÙÈ²ØÔÖà ²È² ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙå ÙÌ²Øà ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ Ê ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÒ ÕÖÔÏÎÊÌËÌå ÓÏÏ Ï ÕÖÔÜÌÌ

oÈ ÕÖÔØÇÍÌÓÏÏ Ê×ÌÐ âØÔÐ ÑÈÊà ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ÊÔÕÖÔ×à É¿Ë¿Ø ÖÈ××ÒÔØÖÌÓà ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ × ÔÉÞÌÐ ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÜØÔ ËÈ×Ø ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÜÏØÈØÌÑã ÓÈÐØÏ ÏÒ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ÕÖÔÌ²ØÈÚ

qpstbopdlb qrbdjm~o}w dpqrpspd lÔ ËÈ Ç ¿ÜÏÑ×Ç Ê Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ Ý²ÔÑÌ ÔÙÔÖÒÑÌå ÓÏã Ï ËÏÎÈÐÓ¿ ÔËÏÓ ÏÎ ÒÔÏÚ ÕÖÌÕÔËÈÊÈØÌÑÌÐ ÖÈ×ØÔÑå ²ÔÊÈÑ ÒÓÌ ÜØÔ ËÏÎÈÐÓÌÖà ËÔÑÍÓà ÕÖÔÊÌ×ØÏ ÉÔÑáÝ¿ã ÕÔË ÔØÔÊÏØÌÑáÓ¿ã ÖÈÉÔØ¿ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÓÈÐØÏ ØÔ ÓÈå ÕÖÈÊÑÌÓÏÌ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ×ÑÌË¿ÌØ ÔÙÔÖÒÑÇØá ×ÊÔÏ ÖÈÉÔØà

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÕÖÔÌ²Ø¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÔØÖÈå ØÏØá ÔØ ËÊ¿Ú ËÓÌÐ ËÔ ÛÌÑÔÐ ÓÌËÌÑÏ Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ØÔ Ô ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊÖÌÒÇ ÓÈ ×ÉÔÖ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÕÖÔ×ÒÔØÖ ÙÏÑáÒÔÊ ²ÓÏ Ï Í¿ÖÓÈÑÔÊ Ê ÕÔå Ï×²ÈÚ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÚ ÕÖÏÒÌÖÔÊ ÓÈ Ô×ÓÔÊÈÓÏÏ ²ÔØÔÖàÚ ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ×Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ×ØÏÑÌ Ï ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÏ Ì Ô ÖÈÉÔØ jÎ¿ÜÈÇ Ï ×ÔÉÏÖÈÇ ÒÈØÌÖÏÈÑ ËÑÇ ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØà ×ØÈå ÖÈÐØÌ×á ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ×ÊÔËÏØá Ê ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ Ê×ã ÓÈÐËÌÓå Ó¿ã Ê ÖÈÎÓàÚ Ï×ØÔÜÓÏ²ÈÚ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã d ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì âØÔ ÕÔÎÊÔÑÏØ ÊàÖÈÎÏØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÏËÌÏ ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ ×ÔÉÖÈÓÓàÒ ÖÈÎÖÔÎÓÌÓÓàÒ ÔÉÖÈÎÛÈÒ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÏÓÈÜÌ ÜÌÒ âØÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÑÔ×á ÊÓÈÜÈÑÌ qÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà ÒÔ ¿Ø ÊÔÔË¿å ÝÌÊÏØá Ï ÕÔÒÔÜá ÕÖÌÔËÔÑÌØá ØÊÔÖÜÌ×²ÏÌ ÎÈØÖ¿ËÓÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ ÊÖÌÒÇ ÔØ ÊÖÌÒÌÓÏ Ï×ÕàØàÊÈãØ Ê×Ì Ú¿ËÔÍÓÏå ²Ï È ØÈ²ÍÌ ÊàÉÖÈØá ÓÔÊàÌ ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÇ ËÑÇ ËÈÑáÓÌÐå ÝÌÐ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ ØÏ ÍÌ ÕÖÏÓÛÏÕà ÕÖÏÒÌå ÓÏÒà Ï ² ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ì oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ØÔ Ô ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÑÏ ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË ØÌÑÌÝÔ¿ ËÑÇ ËÌØÌÐ ËÔÝ²Ôå ÑáÓÔ Ô ÊÔÎÖÈ×ØÈ ÏÑÏ ÕÔÑÓÔÒÌØÖÈÍÓàÒ Ò¿ÑáØÙÏÑáÒÔÒ × ÒÓÔ ÔÒÏÑÏÔÓÓàÒ ÉãËÍÌØÔÒ ÎÈËÈÜÈ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ÓÈÐØÏ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ØÊÔÖÜÌ×²ÔÌ ÖÌÝÌÓÏÌ ÕÔË ÊÑÏÇÓÏÌÒ ÒÓÔ ÔÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ²ÔØÔÖàÌ Ì Ô ÊËÔÚÓÔÊÑÇãØ w¿ËÔÍÓÏ² ÕÔÑáÎ¿ãÞÏÐ×Ç ÊÏÎ¿ÈÑáÓàÒÏ ÏÎÔÉÖÈå ÎÏØÌÑáÓàÒÏ ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ ÔÉÇÎÈÓ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÏØá ×ÊÔÏÒ ²ÑÏÌÓØÈÒ ÔÉÖÈÎÛà ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØà Ê ÕÖÏÌÒÑÌÒÔÒ ËÑÇ ÓÏÚ ÊÏËÌ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÕÔ×ØÈÊÏÊ ÖÇË ÊÔÕÖÔ×ÔÊ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÚ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ²È²ÏÒ ÊÏËÏØ×Ç ËÈÓÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø ²ÑÏÌÓØÈÒ sÔÊ×ÌÒ ÓÌËÈÊÓÔ Ç ÉÌ×ÌËÔÊÈÑ × ÖÌÍÏ××ÌÖÔÒ Ô ÑÈÊå ÓÔÒ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÌ ÕÖÔÌ²ØÈ Ê ²ÔØÔÖÔÒ Ç ÕÖÏÓÏÒÈÑ ¿ÜÈ×ØÏÌ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈåÕÔ×ØÈÓÔÊÞÏ²È pÓ ÕÔÇ×ÓÏÑ ÒÓÌ ÜØÔ Ê Ì Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÏ âØÔØ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ ÔÉÏØÈÌØ ÓÈ ÕÔå ²ÖàØàÚ ÑÏÝÈÐÓÏ²ÔÒ ×ØÌÓÈÚ qÔÑ¿ÜÏÊ ×ØÔÑá ×²¿ËÓ¿ã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ç ÒÔ Éà ¿ÐØÏ Ï ÕÖÏ×Ø¿ÕÏØá ² ÔÙÔÖÒÑÌå ÓÏã ÕÔ²ÖàØàÚ ÑÏÝÈÐÓÏ²ÔÒ ×ØÌÓ Ö¿²ÔÊÔË×ØÊ¿Ç×á ×ÔÉå ×ØÊÌÓÓàÒ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌÒ pËÓÈ²Ô ÒÓÌ ÉàÑÔ ÑãÉÔå ÕàØÓÔ ¿ÎÓÈØá ÜØÔ ÏÒÌÓÓÔ ÖÌÍÏ××ÌÖ ÏÒÌÑ Ê ÊÏË¿ ÕÔË ÊàÖÈÍÌÓÏÌÒ “ÕÔ²ÖàØàÌ ÑÏÝÈÐÓÏ²ÔÒ ×ØÌÓà”" qÔâØÔå Ò¿ Ç ×ÕÖÔ×ÏÑ Ì Ô “jÎ ÜÌ Ô ×ËÌÑÈÓÈ ×ØÌÓÈ ÏÎ ²ÈÒÓÇ ÏÑÏ ÏÎ ÉÌØÔÓÈ"” nÓÌ ²ÈÎÈÑÔ×á ÜØÔ ÔÓ ÔØÊÌØÏØ “jÎ ²ÈÒÓÇ¸ ÔËÓÈ²Ô ² ÒÔÌÒ¿ ¿ËÏÊÑÌÓÏã ÔÓ ×²ÈÎÈÑ ”jÎ ÉÌØÔÓÈ” tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²ÈÎÈÑÔ×á Éà âÑÌÒÌÓØÈÖÓàÐ ÊÔÕÖÔ× ÔØå ²ÖàÑ ÛÌÑ¿ã ËÏ×²¿××Ïã Ô ÒÔÌÒ Ï ÖÌÍÏ××ÌÖÈ ÊÏËÌÓÏÏ ËÈÓÓÔÐ ÕÖÔÉÑÌÒà ²ÔØÔÖÈÇ Ê ÏØÔ Ì ÕÖÏÊÌÑÈ ² ÊÌ×áÒÈ ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓÔÒ¿ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ¿ qÔ×ØÈÊÑÌÓÓàÌ ÒÓÔã

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÊÔÕÖÔ×à ÎÈÏÓØÌÖÌ×ÔÊÈÑÏ ÖÌÍÏ××ÌÖÈ Ï ÔÓ ÕÖÔËÔÑÍÏÑ ×ÊÔÌ ÔÕÏ×ÈÓÏÌ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï gÒ¿ ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÇÑÈ×á ²ÈÕÈãÞÈÇ ×Ô ×ØÌÓ ÊÔËÈ Ï Ø¿×²ÑÔ Ô×ÊÌÞÌÓå ÓÈÇ ÑÌ×ØÓÏÛÈ × ØÌÒÓàÒÏ ¿ ÑÈÒÏ qÔ Ì Ô ÒÓÌÓÏã ÕÌÖå ×ÔÓÈÍ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ÕÖÔÍÏÑ Ê ØÈ²ÔÐ ÎÈÕÑÌ×ÓÌÊÌÑÔÐ Ï ØÌÒÓÔÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ì ËÔÊÔÑáÓÔ ËÔÑ Ô fÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï Ç ÕÖÌËÑÔÍÏÑ ÖÇË ÖÌÝÌÓÏÐ × ²ÔØÔÖàÒÏ ÖÌÍÏ××ÌÖ Ø¿Ø ÍÌ ×Ô ÑÈ×ÏÑ×Ç qÔ×ÑÌ âØÔ Ô Ç ÔØÕÖÈÊÏÑ×Ç ËÔÒÔÐ Ï ×ÔÎËÈÑ Ê ØÌÜÌÓÏÌ ×ÜÏØÈÓÓàÚ ÜÈ×ÔÊ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓàÐ ÊÈÖÏÈÓØ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï ²Ôå ØÔÖàÐ ÉàÑ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ¿ØÊÌÖÍËÌÓ jØÈ² ÕÔ×ØÈÊÏÊ ÖÇË ÕÖÔ×ØàÚ ÓÈÊÔËÇÞÏÚ ÊÔÕÖÔå ×ÔÊ ÒÔÍÓÔ ×â²ÔÓÔÒÏØá ÓÌÒÈÑÔ ÊÖÌÒÌÓÏ Ï ØÊÔÖÜÌå ×²ÔÐ âÓÌÖ ÏÏ ÊÕ¿×Ø¿ã ÕÔØÖÈÜÌÓÓàÚ Ê ÕÖÔØÏÊÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÈ ÉÌ×ÕÔÑÌÎÓÔÌ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÓÏÌ È ØÈ²å ÍÌ ¿ÐØÏ × ÉÕÑáÝÌÐ ¿ÊÌÖÌÓÓÔ×Øáã Ê ØÔÒ × ÜÌ Ô ×ÑÌË¿å ÌØ ÓÈÜÏÓÈØá ÖÈÉÔØ¿ iÈËÈÊÈÌÒàÌ ÊÔÕÖÔ×à ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÈÓÈÑÔ ÏÜÓà ØÌÒ ÜØÔ ÜÏØÈØÌÑá ×ØÈÊÏÑ ÕÌÖÌË ×ÔÉÔÐ ÊàÕÔÑÓÇÇ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÕÔ ÓÈ ÑÇËÓÔÒ¿ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌå ÓÏã ÓÈÉÑãËÈÌÒàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ Ï ÊÔ××ÔÎËÈÓÏã ÕÖÌå Ëà×ØÔÖÏÏ ÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÖÈÓÌÌ Ê âØÔÐ ²ÓÏ Ì

dpqrps} qÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏÓÏÒÈØá ÖÌÝÌÓÏÌ Ô ØÔÒ ÜØÔ Ï ²È² ×ÑÌË¿ÌØ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ²È² ÒÔÍÓÔ ÉÔÑáÝÌ ¿ÎÓÈØá Ô ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÔÉÌ×ÌËÔÊÈØá × ²ÑÏÌÓØÈÒÏ ÏÑÏ ÕÖÔ×ÒÔØå ÖÌØá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ²ÔØÔÖ¿ã ÔÓÏ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÏÑÏ ËÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ØÏÕÏÜÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÎÈËÈãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à S

lÉ³ÐÍ ÖÕÌ ÕÙÕËÐÙÍÒâÔáÍ ÓÉÙÍ×ÐÉÒá ÀÎÍ ÐÓÍäÙØÈ" d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÉàÜÓÈÇ ÑÏÉÔ ×Ô ÑÈ×Ôå ÊÈÓÓÈÇ × ÙÔÓÔ ÖÈÒÒÔÐ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²È ÔØÔÊàÐ ×ÛÌÓÈÖÏÐ ÏÑÏ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓÓàÐ ÙÏÑáÒ" yÙÕ ÓÕÎÔÕ ÐÏËÒÍÝâ ÐÏ ×ÉØ³ÉÌ×ÕË³Ð" oÈÕÖÏå ÒÌÖ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàÇ×ÓÏØá ÕÖÔËÔÑÍÏØÌÑáÓÔ×Øá ×ßÌÒ²Ï Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÌ ËÌ²ÔÖÈÛÏÏ ÊÖÌÒÇ ËÓÇ Ï ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ×ßÌÒ²Ï yØÔ ËÈÌØ ÕÖÔ×Ñ¿ÝÏÊÈÓÏÌ ÖÌå ÜÌÊÔÐ ÙÔÓÔ ÖÈÒÒà" jÒÌãØ×Ç ÑÏ ²ÈËÖà ×ÓÇØàÌ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ" j×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÑÏ ËÊÏÍÌÓÏÌ ²ÈÒÌÖà ÑÏÉÔ ÑãÉÔÐ ÊÏË ÖÈÎÒàØÔ×ØÏ ËÊÏÍÌÓÏÇ" qÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ÑÏ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà" d ³É³ÕÓ ØÙÐÒÍ ËáÖÕÒÔÍÔÕ Ö×ÕÐÏËÍÌÍÔÐÍ" d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓå ÓÔÒ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔÒ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÒ ÏÑÏ ÙÈÓØÈ×ØÏå ÜÌ×²ÔÒ" lÈ²ÔÊà ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇ ²ÑÏÌÓØÈ ÔØ ÓÌ Ô"

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] S

rËÜËÒÎÆ ±Ç± ÔÕÇÉÎÐÓ ÔÕÎÒÎÑÇâ×ä ÖÆ ÒÇ ±ÇÌÊÓÑ Ó×ÊËÐàÒÓÑ á×ÇÔË Éßä ÔÓÐÒËÒÎÆ ÔÕÓË±×Ç iÇÑßÖËÐ ÔÕÓË±ä ×Ç ÑÓÌË× ÈßÐ ÎÍÑËÒËÒ ÔÓÖÕËÊÎ Ë Ó ÉßÔÓÐÒËÒÎÆ ÉÖÐËÊÖ×ÉÎË ÕÆÊÇ ÒËä ÔÕËÊÉÎÊËÒÒßÙ ÓÈÖ×ÓÆ×ËÐàÖ×É ÐÎÈÓ ÔÓ ÌËÐÇÒÎâ ±ÐÎËÒ×Ç Î ÔÓá×ÓÑ¾ ÒË ÖÐËÊ¾Ë× ÓÖÓÈËÒÒÓ ÔÕÎÊËÕÌÎÉÇ×àÖÆ ±Ç±ÎÙä×Ó ±ÓÒ±ÕË×ÒßÙ ¾ÌË ÔÕÎÒÆ×ßÙ ÕËÜËÒÎÏ dËÊà ÔÕÓË±×ß ÔÓÊÓÈÒß ÌÎÉßÑ ÓÕ ÇÒÎÍÑÇÑ ÕÇÍÉÎÉÇâä ÝÎÑÖÆ ÔÓ ÖÓÈÖ×ÉËÒÒßÑ ÍÇ±ÓÒÇÑ Ç Ñß ÉßÖ×¾ÔÇËÑ ÐÎÜà É ÕÓÐÎ ¾±ÕÓ×Îä ×ËÐËÏ ÓÈ¾ÍÊßÉÇÆ Î ÒÇÔÕÇÉÐÆÆ ÔÕÓä Ë±×ß É Ò¾ÌÒÓË Õ¾ÖÐÓ

qÓÖÑÓ×ÕÎ×Ë ØÎÐàÑß DuneBugs_ firstPass.mov ÎÐÎ DuneBugs_ firstPass.avi ÒÇÙÓÊÆÝÎËÖÆ ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä 520

oÉ ³É³Àä Ï×ÐÙÍÒâØ³Àä ÉÀÌÐÙÕ×Ðä ×ÉØØÝÐæ ÙÉÔ Ö×ÕÍ³Ù" dàÇ×ÓÏØÌ ËÌÒÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ ×ÖÌÎ ÎÖÏØÌÑá×²ÔÐ È¿ËÏØÔÖÏÏ ÓÈ ²ÔØÔÖ¿ã ÖÈ××ÜÏå ØÈÓ ËÈÓÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø È ØÈ²ÍÌ ÌÌ ×ÏÒÕÈØÏÏ Ï ¿ÉÌÍËÌÓÏÇ fÒÈ ³É³ÕÑ Ø×ÍÌá ÒÐÊÕ ÔÕØÐÙÍÒÈ Ö×ÍÌÔÉÏÔÉæ ÝÍÔÕ ÌÉÔÔÕÍ Ö×ÕÐÏËÍÌÍÔÐÍ" d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ :HE ÕÌÜÈØÏ &'å520 ÏÑÏ Ï ÖÔÊÔÐ ÕÖÏ×ØÈÊ²Ï

d ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ÕÔÖÇËÔ² ÕÔ×ØÈÓÔÊ²Ï ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÊàÝÌ ÊÔÕÖÔ×ÔÊ ÒÔÍÌØ ÒÌå ÓÇØá×Ç ÔËÓÈ²Ô ØÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ÔÓÏ ÕÔÎÊÔÑÇãØ ÕÔÑ¿å ÜÏØá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ²ÔØÔÖÈÇ ÏÒÌÌØ ÖÌÝÈãÞÌÌ ÎÓÈÜÌå ÓÏÌ ËÑÇ ÖÈÉÔØà ÕÔ ×ÔÎËÈÓÏã ØÌ²×Ø¿Ö

qrpglt qÖÔÌ²Ø 'XQH%XJV q¿×ØàÓÓàÌ ÓÈ×Ì²ÔÒàÌ ²ÔØÔå ÖàÐ ÎËÌ×á É¿ËÌØ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÖÏÒÌÖÈ ×ÔÎå ËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ÇÊÑÇÌØ×Ç ÖÌÈÑáÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ ÓÈË ²Ôå ØÔÖàÒ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈÉÔØÈØá ÓÈ ×Ø¿ËÏÏ &XULRXV 3LFå WXUHV cÑÈ ÔËÈÖÇ ØÔÒ¿ ÜØÔ âØÔ ÖÌÈÑáÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø ÕÖÔÝÌËÝÏÐ Ê×Ì âØÈÕà ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌÓÓÔ Ô ÛÏ²ÑÈ ÒÔå ËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÌ ÈÓÏÒÈÛÏã ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã Ï ²ÔÒÕÔÓÔÊå ²¿ ÔÓ ×ÔËÌÖÍÏØ ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ØÌ²×Ø¿Öà ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÌ Ê ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ×ØÏÑÇÚ Ï ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ÚÔÖÔÝÏÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ËÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÚ Ê ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÒÌØÔËÔÊ ØÌ²×Ø¿ÖÏå ÖÔÊÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï b ÕÔ×²ÔÑá²¿ âØÔØ ÕÖÔÌ²Ø ÕÖÌËå ÓÈÎÓÈÜÈÑ×Ç ËÑÇ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÈÑáÓÔÐ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÔÓ ÉàÑ ÊàÕÔÑÓÌÓ ÓÈ ×²ÔÖ¿ã Ö¿²¿ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ÊÔã ÜÈ×Øá ÕÖÔÌ²ØÈ Ç ÊàÕÔÑÓÏÑ Ê ØÌÜÌÓÏÌ ËÓÌÐ vÏÑáÒ 'XQH%XJVBILUVW3DVV, ÓÈÚÔËÇÞÏÐ×Ç ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÌÖÊÔÐ ÕÔÕàØ²Ï Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔÐ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ÊÏËÌÔÑÌÓØ¿ ËÑÇ ÕÔ²ÈÎÈ Ê ÕÖÌËÕÔÑÈå ÈÌÒÔÐ ×ÌØÏ ÊÌÞÈÓÏÇ ØÔØ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓàÐ ÕÖÔÌ²Ø ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÜÌ Ô ÒÔÍÓÔ ËÔÉÏØá×Ç ÎÈ ²ÔÖÔØ²ÏÐ ÕÌÖÏå ÔË ÊÖÌÒÌÓÏ qÖÏ ÓÈÑÏÜÏÏ ÒÌÓÌÌ ×ÍÈØàÚ ×ÖÔ²ÔÊ ÒÔÍÓÔ ²ÔÓÌÜÓÔ ËÔÉÏØá×Ç Ï ÉÔÑÌÌ ÊÕÌÜÈØÑÇãÞÏÚ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ fÑÇ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï ÉÕÑáÝÈÇ ÜÈ×Øá ØÌ²×Ø¿Ö ÏÎ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ÉàÑÈ ÒÓÔã ÕÌÖÌÖÈÉÔØÈå ÓÈ × ØÌÒ ÜØÔÉà ¿ ÜÏØÈØÌÑÇ Ô×ØÈÑÔ×á ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÑÇ ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔÐ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÓÏÒÏ ÕÖÏ ÊàÕÔÑå ÓÌÓÏÏ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÐ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ËÈÑÌÌ Ê âØÔÐ ²ÓÏ Ì lÈ² ¿ÍÌ ÉàÑÔ ×²ÈÎÈÓÔ ÕÔÖÇËÔ² ÕÔ×ØÈÓÔÊ²Ï ÊÔå ÕÖÔ×ÔÊ ÒÔÍÌØ ÓÌ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÔÊÈØá ØÔÒ¿ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÔÓÏ ÉàÑÏ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓà ÊàÝÌ lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÔØÊÌØà

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÓÈ âØÏ ÊÔÕÖÔ×à ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÓÈÚÔËÏØá ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ ØÈ² ÜØÔ ÕÔÖÇËÔ² ÏÚ ×ÑÌËÔÊÈÓÏÇ Ô×Ôå ÉÔ Ô ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÓÌ ÏÒÌÌØ oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÑÏÝá Ç×ÓÔ ÕÔå ÓÏÒÈØá ÏÚ ÊÎÈÏÒÔÎÈÊÏ×ÏÒÔ×Øá jØÈ² ÕÖÏÓÏÒÈÇ ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ê×Ì ÊàÝÌ×²ÈÎÈÓÓÔÌ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔÒ¿ ÏÎ¿ÜÌÓÏã ×¿ÞÌ×ØÊÈ ²ÑãÜÌÊàÚ ÊÔÕÖÔ×ÔÊ

lbljg qpfeptpdjtgm~o}g nbtgrjbm} uhg jng ts lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÖÌÝÈÌØ ÊÒÌå ×ØÌ × ²ÑÏÌÓØÔÒ ²È²ÏÌ ÏÒÌÓÓÔ ËÌØÈÑÏ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç Ê ²ÔÓå ²ÖÌØÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ²È²ÔÊà ÖÈÎÒÌÖà ²ÈÖØ ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÌå ÒàÚ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÜØÔ ×ÑÌË¿ÌØ Ô×ÊÌÞÈØá d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÓÌÔÛÌå ÓÏÒàÚ ÕÔËÖ¿ÜÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ Ê ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÛÌ××Ì ÒÔ ¿Ø ×Ñ¿ÍÏØá ÔÉàÜÓÈÇ ×ÉØ³ÉÌ×ÕË³É VWRU\ERDUG ØÕ ÒÉØÕæ ËÉÔÔÉÈ Ø ÚÕÔÕ ×ÉÓÓÕÑ ×ÉØ³ÉÌ×ÕË³É ERDUGæDæPDWLF ÕÙÕËáÑ ØÜÍÔÉ×ÐÑ ELEOH È ØÈ²ÍÌ Ö×ÍÌËÉ×ÐÙÍÒâÔÕ ËÐÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔáÑ ÚÐÒâÓ SUHæYLV PRYLH

eptpd}g sxgobrjj eÕÙÕËáÑ ØÜÍÔÉ×ÐÑ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÓÌÉÔÑáå Ý¿ã ÉÖÔÝãÖ¿ ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ÕÔË ÔØÔÊÑÌÓÓ¿ã ÈÊØÔÖÈå ÒÏ ×ÛÌÓÈÖÏÇ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÙÏÑáÒÈ ÏÑÏ ØÌÑÌÊÏå ÎÏÔÓÓÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒà × ÉÔÑáÝÏÒ ÜÏ×ÑÔÒ âÕÏÎÔËÔÊ pÓ ×ÔËÌÖÍÏØ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ê ÊÏËÌ ØÌ²×ØÈ ÑÏÉÔ ÏÑÑãå ×ØÖÈÛÏÐ Ô ÑÈÊÓàÚ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈÚ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÊÏËÈÚ ËÌå ²ÔÖÈÛÏÐ Ï ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔÓ ÒÔÍÌØ ×ÔËÌÖå ÍÈØá ÕÔÑÓàÐ ×ÛÌÓÈÖÏÐ ÔËÓÔ Ô âÕÏÎÔËÈ ÊÒÌ×ØÌ × ²ÖÈØ²ÏÒ ÔÕÏ×ÈÓÏÌÒ ÓÈ ÔËÓÔÐ ×ØÖÈÓÏÛÌ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÎÈÒà×ÑÔÊ Ô×ØÈÑáÓàÚ âÕÏÎÔËÔÊ qÖÏÒÌÖ ÔØÔÊÔ Ô ×ÛÌÓÈÖÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÓÈ ÖÏ×

d ±ÇÛËÖ×ÉË ÔÓÔ¾×ÒÓ Ó ÔÕÎÑËÛÇÒÎÆ ÑÒË Èß ÙÓ×ËÐÓÖà ÒÇÖ×ÓÆ×ËÐàÒÓ ÕËä ±ÓÑËÒÊÓÉÇ×à ÛÎ×Ç×ËÐâ ÖÓÍÊÇÒÎË ÉÖÔÓÑÓ Ç×ËÐàÒßÙ ÑÇ×ËÕÎÇÐÓÉ ÊÐÆ ÕÇÈÓ×ß ÒÇ ±ÓÑÔàâ×ËÕË É ÛÇÖ×ÒÓä Ö×Î ÌÎÉÓÔÎÖÒßÙ ÕÇÈÓ× áÖ±ÎÍÓÉ ÎÐÐâÖ×ÕÇÚÎÏ Î ÔÕÓÛÎÙ ÌËÐÇ×ËÐàä ÒÓ ÒÇ ÓÖÒÓÉÇÒÎÎ ÎÒØÓÕÑÇÚÎÎ ÔÕËÊÓÖ×ÇÉÐÆËÑÓÏ ×ÕË×àËÏ Ö×ÓÕÓä ÒÓÏ ÎÐÎ ±ÐÎËÒ×ÓÑ ×Ó ÔÓÍÉÓÐÎ× ÈßÖ×ÕÓ ÖÓÍÊÇ×à Î ÉßÕÇÈÓ×Ç×à ÖÓÈä Ö×ÉËÒÒÓË ÉÔËÛÇ×ÐËÒÎË Ó ÔÕÓË±×Ë fÇÌË ËÖÐÎ á×Î ÑÇ×ËÕÎÇÐß ÒÎ±×Ó ÒË ¾ÉÎÊÎ× ÓÒÎ ÔÓÑÓ ¾× ±Ç± ÖÐËÊ¾Ë× ÉÒÎ±Ò¾×à É Ö¾×à ÔÕÓË±×Ç

rÐØ rÉØÖ×ÕØÙ×ÉÔÍÔÔÉÈ ÚÕ×ÓÉ ÙÐÖÐÝÔÕ Õ ÕÙÕËÕ Õ ØÜÍÔÉ×ÐÈ ØÔÉÊÎÍÔÔÕ Õ ×ÐØÕËÉÔÔÕÑ ÐÒÒäØÙ×Éæ ÜÐÍÑ Ð ÕÖÐØÉÔÐÍÓ ÌËÀÛ ÖÍ×ØÕÔÉÎÍÑ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ØÔØ ÊÏË ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÛÌÓå ÓàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ËÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ pÓ × ×ÈÒÔ Ô ÓÈÜÈÑÈ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊàÇ×ÓÏØá ÎÈÒà×ÌÑ ×ÔÎËÈØÌå ÑÌÐ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔÓ ËÈÌØ ²Ñãå ÜÏ ² ÖÈÎ ÈË²Ì ØÔ Ô ×ØÏÑÇ ÏÑÏ ÍÈÓÖÈ ²ÔØÔÖàÐ ØÖÌÉ¿å ÌØ×Ç ²ÑÏÌÓØ¿ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌÒÔ Ô ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ Ï Ô×ÓÔÊÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ ËÌÐ×ØÊÏÇ ËÑÇ ²ÔØÔÖÔÐ ØÖÌÉ¿ÌØå ×Ç ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ØÌ²×Ø¿Öà rÈÉÔØÈÇ ÓÈË ×ÔÎËÈÓÏÌÒ ÕÖÔå Ì²ØÈ ÒÔÍÓÔ ØÔÑá²Ô ÓÈËÌÇØá×Ç ÜØÔ ÔØÔÊàÐ ×ÛÌÓÈÖÏÐ Ô²ÈÍÌØ×Ç ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÏÉ²ÏÒ ËÑÇ ÊÓÌ×ÌÓÏÇ ÕÔ ÒÌÖÌ ÓÈËÔÉÓÔ×ØÏ ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ eÔØÔÊàÐ ×ÛÌå ÓÈÖÏÐ ×Ñ¿ÍÏØ ÔØÑÏÜÓÔÐ ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²ÔÐ ËÑÇ ÔÉå ×¿ÍËÌÓÏÇ ÓÈ×¿ÞÓàÚ ÕÖÔÌ²ØÓàÚ ÊÔÕÖÔ×ÔÊ È ²ÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔÓ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×¿ËÏØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÏÉ²Ô Ì Ô ×ÔÎå ËÈØÌÑÏ ÕÖÌË×ØÈÊÏÑÏ ×ÊÔÐ ÎÈÒà×ÌÑ

qrgfdbrjtgm~op djiubmjijrpdboo}g

vjm~n}

fÐÆ ÔÕÓÖÑÓ×ÕÇ ÔÕËÊÉÇÕÎ×ËÐàÒÓ ÉÎÍ¾ÇÐÎÍÎÕÓÉÇÒÒÓ Ó ØÎÐàÑÇ Ó×ä ±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ DBS_previs.mov ÎÐÎ DBS_previs.avi ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌä ÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520

sÑÌË¿ãÞÏÒ ÊÏËÔÒ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ²ÔØÔÖ¿ã ÒÔÍÌØ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÏØá ²ÑÏÌÓØ ÇÊÑÇÌØ×Ç Ö×ÍÌËÉ×ÐÙÍÒâÔÕ ËÐæ ÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔáÑ ÚÐÒâÓ pÕàØ ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÜØÔ ÔÓ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ÕÔ×ÑÌ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÎÈËÈÓÏÇ qÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÙÏÑáÒ ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÜÌÖÓÔÊÔÐ ÕÔ²ÈËÖÔÊàÐ ÊÈÖÏÈÓØ ²ÔÓå ²ÖÌØÓÔÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ Ï ÖÈÉÔØà ²ÈÒÌÖà ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÐ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ Ô²å Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï Ï ÒÔËÌÑÌÐ ÏÒÌãÞÏÚ ÓÏÎ²ÔÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ËÑÇ ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÐ ËÔÊÔË²Ï ÈÓÏÒÈØÔÖÈå ÒÏ ËÔ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ Ô ÊÏËÈ jÒÌÓÓÔ ÔÓ ËÈÌØ Ú¿ËÔÍå ÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓ¿ã ÕÏÞ¿ ËÑÇ ÖÈÎå ÒàÝÑÌÓÏÇ Ï ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÌÒ¿ ÕÔ×ØÈÊÏØá ØÌ ÊÔÕÖÔ×à ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈÎÖÌÝÏØá ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÏÒÌÌØ ×Òà×Ñ ÕÖÏÓÇØá ÕÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ¿ÜÈ×ØÏÌ Ê ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÈ²Ô Ô ÙÏÑáÒÈ ÓÈ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ Ì Ô ×ØÈËÏÇÚ wÔÖÔÝÏÐ ÖÌÍÏ×å ×ÌÖ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔ Ô ÙÏÑáÒÈ ÕÔ×Ø¿ÕÏØ Ò¿ËÖÔ Ì×ÑÏ ÕÖÏ ÑÈ×ÏØ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²å ×Ø¿ÖÈÒ ² ¿ÜÈ×ØÏã Ê ÖÈÎÖÈÉÔØ²Ì Ï ÊàÕ¿×²Ì ÙÏÑáÒÈ ¿ÜØÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ Ì Ô ÏÓØÌÖÌ×à

rbslbfrpdlb j qrgfpstbdm gnb g

jovprnbxj

rÉØ³ÉÌ×ÕË³É ËÈÌØ ÌËÊÈ ÑÏ ÓÌ ×ÈÒ¿ã ÛÌÓÓ¿ã ÏÓå ÙÔÖÒÈÛÏã Ô ÕÖÔÌ²ØÌ g×ÑÏ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²È ÊàÕÔÑÓÌÓÈ ²È² ×ÑÌË¿ÌØ ÔÓÈ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÔÑ¿ÜÏØá ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï Ê×Ì ÜØÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÎÓÈØá Ô ÕÖÔÌ²ØÌ lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ÖÏ× ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²È ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈå

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ØÌÑáÓÔ×Øá â×²ÏÎÔÊ ÏÎÔÉÖÈÍÈãÞÏÚ ²ÑãÜÌÊàÌ ×ÛÌÓà ÕÖÔÌ²ØÈ pÓÏ ÕÔÎÊÔÑÇãØ Éà×ØÖÔ ÕÖÔ×ÒÔØÖÌØá ×ãÍÌØ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ¿ Ñà ÓÈ²ÑÔÓÈ ²ÈÒÌÖà Ï ÊÔÎÒÔÍÓàÌ ÊÏå Ëà ÌÌ ËÊÏÍÌÓÏÇ cÌÎ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²Ï ÕÔËÖÔÉÓÔ×ØÏ ÕÖÔå Ì²ØÈ Ô×ØÈãØ×Ç ÓÌÏÎÊÌ×ØÓàÒÏ É¿²ÊÈÑáÓÔ ËÔ ×ÈÒÔ Ô ÓÈÜÈÑÈ ×ßÌÒ²Ï È ËÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ âØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×Øá ÕÖÏÓÏÒÈØá ÖÌÝÌÓÏÇ Ê ÕÔå ×ÑÌËÓÏÐ ÒÔÒÌÓØ ²Ô ËÈ ÕÖÔÌ²Ø ¿ÍÌ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ oÌ²ÔØÔÖàÌ ²ÑÏÌÓØà ÎÈÖÈÓÌÌ ÕÖÌËÔ×å ØÈÊÑÇãØ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²¿ ËÑÇ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ d ÕÖÔØÏÊÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ØÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ÕÔÑ¿å ÜÏØá ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²¿ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ rÐØ rÉØ³ÉÌ×ÕË³É ³ÕÙÕ×ÉÈ Êáæ ÒÉ ËáÖÕÒÔÍÔÉ ÔÉ ØÙÀÌÐÐ &XULRXV 3LFWXUHV ÌÒÈ ³ÕÓÓÍ×ÝÍØ³ÕÑ ÖÍ×ÍÌÉæ ÝÐ ×Í³ÒÉÓÐ×ÀäßÍÑ Ö×ÕÌÀ³ÜÐä ³ÕÓÖÉÔÐÐ 0HUFHGHVæ%HQ]

oÌ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²ÔÐ ¶ ÎÓÈÜÏØ Ô×ØÈå ÊÈØá×Ç Ê ÓÌÊÌËÌÓÏÏ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈÑÏÎÈå ÛÏÏ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï È âØÔ ÕÖÏÊÔËÏØ ² ×ÔÎËÈÓÏã ÔÜÌÓá ²Ö¿ÕÓàÚ ÙÈÐÑÔÊ ØÈ² ×²ÈÎÈØá “ÓÈ Ê×Ç²ÏÐ ×Ñ¿ÜÈÐ” qÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÕÔÊàÝÌÓÏÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö ×ÑÌå Ë¿ÌØ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÔÉÖÈÞÈØá×Ç ÎÈ ×ÕÖÈÊ²ÔÐ ² ÖÈ×å ²ÈËÖÔÊ²Ì d ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÖÈÎËÌÑÈÚ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌØ×Ç ÖÇË ÊÔÕÖÔ×ÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÕÔ×ØÈÊÑÌÓà ÕÖÏ ÔÉå ÖÈÞÌÓÏÏ ² ÔÉàÜÓÔÐ ÑÏÉÔ ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓÓÔÐ × ÙÔÓÔå ÖÈÒÒÔÐ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²Ì ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈå ÑÏÎÈÛÏÏ ÕÖÏ ÔËÓÔ Ô ËÑÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] lblpdb qrpfpmhjtgm~opst~ s|gnlj ®ËÀÈ½ÎË¿½ÊÊ½Ü Î ÑËÊËÀÍ½ÉÉËÆ Í½ÎÇ½ÁÍË¿Ç½ ERDUG D PDWLF ÆÉä ÐÆË×ÖÆ ÕÇÖÜÎÕËÒÎËÑ ÓÈßÛÒÓÏ ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±Î ÖÔÓÖÓÈÖ×É¾âÝÎÑ ÉßÆÖÒËÒÎâ ÉÓÔÕÓÖÓÉ ÖÓ ÐÇÖÓÉÇä ÒÎÆ ÉÓ ÉÕËÑËÒÎ qÓ Ö¾ÝËÖ×É¾ ±Çä ÌÊßÏ ±ÇÊÕ ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±Î ÓÚÎØÕÓä ÉßÉÇË×ÖÆ É ÊÇÒÒÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ÒÇ ±ÓÑä Ôàâ×ËÕË Ç ÍÇ×ËÑ ÉÖÆ ÔÓÖÐËÊÓÉä ×ËÐàÒÓÖ×à ±ÇÊÕÓÉ ÑÓÒ×ÎÕ¾Ë×ÖÆ ÉÑËÖ×Ë Ö ÕËÛËÉÓÏ ØÓÒÓ ÕÇÑÑÓÏ Î ÉÓÖÔÕÓÎÍÉÓÊÎ×ÖÆ É ÉÎÊË ÛËÕÒÓÉÓä Ó ÉÇÕÎÇÒ×Ç ÇÒÎÑÇÚÎÎ ÊÐÆ ÓÔÕËä ÊËÐËÒÎÆ ÔÕÇÉÎÐàÒÓÖ×Î ÖÎÒÙÕÓÒÎä ÍÇÚÎÎ ÕËÛÎ Ö ÉÎÍ¾ÇÐàÒßÑ ÕÆÊÓÑ Î ÖÓ ÐÇÖÓÉÇÒÎÆ ±ÇÌÊÓ Ó ±ÇÊÕÇ ÉÓ ÉÕËÑËÒÎ sÓ ÐÇÖÓÉÇÒÒÇÆ Ö ØÓÒÓä ÕÇÑÑÓÏ ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±Ç Ó±ÇÍßÉÇË× ÈÓÐàÜ¾â ÔÓÑÓÝà É ÓÔÕËÊËÐËÒÎÎ ×ËÙ áÔÎÍÓÊÓÉ ÊË ÎÑËË×ÖÆ ÖÐÎÜä ±ÓÑ ÑÒÓ Ó ÊËÏÖ×ÉÎÆ ÊÐÆ ÕËÛÎ ÐÎÈÓ ÒËÊÓÖ×Ç×ÓÛÒÓ ÉÕËÑËÒÎ ÊÐÆ ÒË±Óä ×ÓÕßÙ ±ÇÊÕÓÉ Î × Ê pÒÇ ÔÓ±ÇÍßÉÇä Ë× Ö±ÓÐà±Ó ÉÕËÑËÒÎ ÊÐÎ×ÖÆ ×Ó× ÎÐÎ ÎÒÓÏ áÔÎÍÓÊ Ç ÖÐËÊÓÉÇ×ËÐàä ÒÓ ÊÇË× ÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÎË Ó ÔÕÓÑËä Ì¾×±Ë ÉÕËÑËÒÎ ±Ó×ÓÕßÏ Ó×ÉÓÊÎ×ä ÖÆ ÒÇ ×Ë±Ö×¾ÕÎÕÓÉÇÒÎË ±ÓÒ±ÕË×ÒÓä Ó áÐËÑËÒ×Ç ÖÚËÒß

g×ÑÏ ÖÈÉÔØÈ ÊàÕÔÑÓÇÌØ×Ç ËÑÇ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ ÏÑÏ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ØÔ ÔÉàÜÓÈÇ ÑÏÉÔ ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓÓÈÇ × ÙÔÓÔ ÖÈÒÒÔÐ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²È ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊàÇ×ÓÏØá ØÈå ²ÔÐ ÊÈÍÓàÐ âÑÌÒÌÓØ ²È² ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓÏÌ ÊÔ ÊÖÌÒÌÓÏ s âØÏÒ ×ÊÇÎÈÓà ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à ²È² ËÔÑ Ô ²Èå ÒÌÖÈ ×ÓÏÒÈÌØ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÐ âÕÏÎÔË" yÌÒ ËÔÑáÝÌ ²Èå ÒÌÖÈ ×ÓÏÒÈÌØ ²ÔÓ²ÖÌØÓàÐ âÕÏÎÔË ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌå ÒÌÓÏ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ÎÖÏØÌÑã ËÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÖÈ×å ×ÒÔØÖÌØá Ô²Ö¿ÍÈãÞ¿ã ÔÉ×ØÈÓÔÊ²¿ Ï ÎÈÒÌØÏØá ÌÌ ËÌØÈÑÏ qÌÖÌÒÌÞÈÌØ×Ç ÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ÊÔ ÊÖÌÒÇ Ê×ÌÐ ×ßÌÒ²Ï" ÕÏÎÔËà ÙÏÑáÒÔÊ × Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓàÒ ËÊÏÍÌå ÓÏÌÒ Ê ²ÔØÔÖàÌ Ê×ØÖÈÏÊÈãØ×Ç âÑÌÒÌÓØà ²ÔÒÕáãå ØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ²ÔÖÔØ²Ï Ï ÓÌ ÕÖÌÊàÝÈãØ ×Ì²¿ÓË ÚÔØÇ Ê ÓÈ×ØÔÇÞÌÌ ÊÖÌÒÇ ÓÈÉÑãËÈÌØ×Ç ØÌÓËÌÓÛÏÇ ² ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏã ÏÚ ÕÖÔËÔÑÍÏå ØÌÑáÓÔ×ØÏ tÈ² Ì×ÑÏ âÑÌÒÌÓØà ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈå ÙÏ²Ï Ê×ÕàÚÏÊÈãØ ÏÑÏ ÏÒÌãØ ÓÌÇ×ÓàÌ ÔÜÌÖØÈÓÏÇ Ê ØÔÒ ÏÑÏ ÏÓÔÒ âÕÏÎÔËÌ ØÔ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÔÕ¿×ØÏØá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÒÌÑ²ÏÌ ËÌØÈÑÏ Ï ÓÌ ¿ËÌÑÇØá ÏÒ ÒÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ØÔ ÍÌ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç Ï ² ØÌÑÌÊÏËÌÓÏã Ô×Ôå ÉÌÓÓÔ ² ²ÔÒÒÌÖÜÌ×²ÏÒ ÖÌ²ÑÈÒÓàÒ ÕÌÖÌËÈÜÈÒ oÈå ÕÖÏÒÌÖ Ì×ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË å×Ì²¿ÓËÓÔÐ ²ÔÒÒÌÖÜÌ×²ÔÐ ÕÌÖÌËÈÜÌÐ ÖÌ²ÑÈÒÏÖ¿ãÞÌÐ ÔÊ×ÇÓàÌ ÏÑÏ ²¿²¿Ö¿ÎÓàÌ ÚÑÔÕáÇ ² ÎÈÊØÖÈ²¿ ØÔ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÔÓÈ É¿ËÌØ ×ÔËÌÖÍÈØá ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ÒÔÓØÈÍÓàÚ ÕÌÖÌÚÔå ËÔÊ ËÑÇ ÉÔÑáÝÌ Ô ÖÈÎÓÔÔÉÖÈÎÏÇ Ï âÙÙÌ²ØÈ dÔ Ê×ÌÒ å×Ì²¿ÓËÓÔÒ ÕÖÔÒÌÍ¿Ø²Ì ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ×ÓÏÒÈÌÒàÐ âÕÏÎÔË ÕÖÔËÔÑÍÏØÌÑáå ÓÔ×Øáã ÓÌ ÉÔÑÌÌ ×Ì²¿ÓË d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá ²È²ÔÐ ÏÒÌÓÓÔ ÜÈ×ØÏ å×Ì²¿ËÓÔ Ô âÕÏÎÔËÈ ×ÑÌå Ë¿ÌØ ¿ËÌÑÏØá ÓÈÏÉÔÑáÝÌÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ÑÌË¿ÌØ ÑÏ ¿ËÌÑÏØá ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ÑÏÛ¿ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÏÑÏ ÝÓ¿Ö²ÈÒ Ì Ô ÉÔØÏÓÔ²" g×ÑÏ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÕÔ×ØÈå ÊÏØá ÊÔÕÖÔ×à ²ÑÏÌÓØ¿ ÏÑÏ ÖÌÍÏ××ÌÖ¿ Ê ÏØÔ Ì ÒÔÍå ÓÔ ×Ô×ØÈÊÏØá ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ Ç×ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ØÌÚ ÒÔÒÌÓØÈÚ ²Ô ËÈ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÔËÜÌÖ²Ó¿Øá ÏÑÏ ÊàËÌÑÏØá ËÌØÈÑÏ Ï ²Ô ËÈ ÏÚ ÒÔÍÓÔ ÑÏÝá ÔÉÔÎÓÈÜÏØá ÏÑÏ ×àå ÒÏØÏÖÔÊÈØá jÓÔ ËÈ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÑÏÝá ÕÔËÜÌÖ²Ó¿Øá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ËÌØÈÑÏ ÓÈ ×ÛÌÓÌ È Ô×ØÈÑáÓÔÌ ËÔÕÔÑÓÏØ ÊÔÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÌÐ Ì×ÑÏ ¿ ÓÏÚ Ì×Øá ËÑÇ âØÔ Ô ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ qÔâØÔÒ¿ ÔÜÌÓá ÊÈÍå ÓÔ ÎÓÈØá ²È²ÈÇ ÜÈ×Øá ÕÖÔÌ²ØÈ ØÖÌÉ¿ÌØ ÓÈÏÉÔÑáÝÌ Ô ÊÓÏÒÈÓÏÇ Ï ÕÖÏÑÔÍÌÓÏÇ ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓàÚ ¿×ÏÑÏÐ ØÔÒ¿ Ï×²¿××ØÊ¿ ÒÔÍÓÔ ÕÔ¿ÜÏØá×Ç ¿ ×ÔÎËÈØÌÑÌÐ ÏÎå ÊÌ×ØÓàÚ ²ÏÓÔ²ÈÖØÏÓ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÙÏÑáÒÔÊ ¿ÍÈ×ÔÊ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

×ËÌÑÈÓÓàÚ ÎÈËÔÑ Ô ËÔ ÕÔÇÊÑÌÓÏÇ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÔËÏÓ ÏÎ ØÈ²ÏÚ ÙÏÑáÒÔÊ Ê ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ “yÀÎÕÑ” $OLHQ ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ Éàå ×ØÖÔ ÒÌÓÇãÞÏÌ×Ç ×ØÖÈÝÓàÌ ×ÛÌÓà Ï ÔÕÖÌËÌÑÏÊ ×²ÔÑá²Ô ËÌØÈÑÌÐ ÔÓÏ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ×ÔËÌÖÍÈØ ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × ØÌÒÏ ÜØÔ ¿ËÈÑÔ×á ÕÔÓÈÜÈÑ¿ ÎÈÒÌØÏØá

lblpd} fglprbxjj fÌ²ÔÖÈÛÏÏ ÓÈ ÙÔÓÌ ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ËÌÐ×Øå ÊÏÌ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ÕÖÌË×ØÈÊÑÇãØ ×ÔÉÔÐ ÕÖÔ×Ø¿ã Ï ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓ¿ã ÜÈ×Øá ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ²ÔØÔÖ¿ã ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÓÈØá ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈ×²ÖÈ×²Ì d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ËÌ²ÔÖÈÛÏÐ ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ÊÖÈÜÌÉÓàÐ ²ÈÉÏÓÌØ ×ÌÑá×²ÈÇ ÒÌ×ØÓÔ×Øá ÕÑÈÓÌØÈ ÏÑÏ ÓÌÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ ÒÌ×ØÔ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÕÔØ¿×ØÔÖÔÓå ÓÏÐ ÒÏÖ ÎÈÕÔÑÓÌÓÓàÌ ÈÉ×ØÖÈ²ØÓàÒÏ È²ÊÈÖÌÑáÓàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ Ï ØÌÓÇÒÏ ÑÏÉÔ ÕÖÔ×ØÔÐ ÉÌÑàÐ ÙÔÓ ÓÈ ²Ôå ØÔÖÔÒ ÕÌÖÌÒÌÞÈÌØ×Ç ÕÌÖ×ÔÓÈÍ ÖÏ× tÌÒ ÓÌ ÒÌå ÓÌÌ Ê×Ì âØÔ ËÌ²ÔÖÈÛÏÏ ²ÔØÔÖàÌ ØÖÌÉ¿ãØ ×ÔÔØÊÌØ×Øå Ê¿ãÞÌ Ô ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ bmatic.mov ÎÐÎ bmatic.avi ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 Û×ÓÈß ÔÓÖÑÓ×ä ÕË×à ¾ÔÓÑÆÒ¾×¾â ÉßÜË ÓÈßÛÒ¾â ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±¾ É ÉÎÊË ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±Î ÖÓ ÐÇÖÓÉÇÒÒÓÏ ÉÓ ÉÕËÑËÒÎ Ö ÕËÛËä ÉÓÏ ØÓÒÓ ÕÇÑÑÓÏ lÕÓÑË ×Ó Ó ÒÇ á×ÓÑ ÌË &'ä520 ÒÇÙÓÊÆ×ÖÆ ÉÖË Öâä ÌË×ÒßË ÔÇÒËÐÎ á×ÓÏ ÕÇÖ±ÇÊÕÓÉ±Î

fÔÕ¿×ØÏÒ ÜØÔ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË å ×Ì²¿ÓËÓÔÐ ²ÔÒÒÌÖÜÌ×²ÔÐ ÖÌ²ÑÈÒÓÔÐ ÕÌÖÌËÈÜÌÐ Ê ²Ôå ØÔÖÔÐ ËÌÐ×ØÊÏÌ ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÓÈ ²¿ÚÓÌ ÕÖÏÜÌÒ âØÔ Ê×Ì ÜØÔ ÏÎÊÌ×ØÓÔ Ô ËÌ²ÔÖÈÛÏÏ fÑÇ ÖÈ×ÝÏÖÌÓÏÇ ×ÔÉ×ØÊÌÓå ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ ÔÉ âØÔÐ ËÌ²ÔÖÈÛÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÈËÈØá ÊÔÕÖÔ× ÏÎ ²È²ÔÐ ×ØÖÈÓà ÏÑÏ ÔÖÔËÈ âØÈ ²¿ÚÓÇ" dÌËá ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì ËÈ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ×ÔÎËÈÊÈØá ÖÈÉÔØà ËÑÇ ×ØÖÈÓà ÏÑÏ ÔÖÔËÈ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÍÏÊÌÝá fÈÑÌÌ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÈËÈØá ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à ÓÈ ×ÌÒáã × ²Èå ²ÏÒ ËÔÚÔËÔÒ ÖÈ××ÜÏØÈÓÈ ËÈÓÓÈÇ ²¿ÚÓÇ" lÈ²ÔÊà ÌÌ

rÐØ q×ÐÓÍ×á ËÕÏÓÕÎÔáÛ ÌÍ³Õæ ×ÉÜÐÑ ËÔÀÙ×ÍÔÔÐÛ ØÒÍËÉ ËÔÍÞæ ÔÐÛ dÍÔÍÜÐÉÔØ³ÐÑ ³ÉÔÉÒ · ÖÕØ×Íæ ÌÐÔÍ Ð ÐÔÕÖÒÉÔÍÙÔáÛ ÕÙ³×áÙáÑ ³ÕØÓÕØ · ØÖ×ÉËÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ê²¿×à Ï ²¿ÑáØ¿ÖÓàÌ ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÇ" iÓÈÇ ÔØÊÌØà ÓÈ âØÏ ÊÔÕÖÔ×à ÒÔÍÓÔ ×¿ÎÏØá ÕÔÏ×² ÔÉÖÈÎÛÔÊàÚ ÒÈØÌå ÖÏÈÑÔÊ ËÑÇ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ²¿ÚÓÏ qÌÖ×ÔÓÈÍÏ ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ÍÏÊ¿Ø Ï ËÌÐ×ØÊ¿å ãØ Ê ¿×ÑÔÊÏÇÚ Õ¿×ØàÓÏ b ËÌ âØÈ Õ¿×ØàÓÇ ÓÈÚÔËÏØå ×Ç Ê sÈ¿ËÔÊ×²ÔÐ bÖÈÊÏÏ ÝØÈØÌ ØÈ ÏÑÏ bÖÏÎÔÓÈ" u ²ÈÍËÔÐ ÏÎ âØÏÚ Õ¿×ØàÓá ×ÊÔÐ ÓÌÕÔÊØÔÖÏÒàÐ ÊÏË d ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÏÎÔÉÖÈÎÏØá Õ¿×å ØàÓÓ¿ã ÒÌ×ØÓÔ×Øá Ê lÈÑÏÙÔÖÓÏÏ Ï bÖÏÎÔÓÌ Ï ÕÔå âØÔÒ¿ Ç ÊàÉÖÈÑ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ²ÔØÔÖàÌ ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ÒÔ ÑÏ ×Ñ¿ÍÏØá ÕÖÏÒÌÖÈÒÏ ØÈ²ÔÐ Ô²Ö¿å ÍÈãÞÌÐ ×ÖÌËà sÊÇÎá ÒÌÍË¿ ÒÌ×ØÓÔ×Øáã Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌÒ ÊÕÔÑÓÌ ÔÜÌÊÏËÓÈ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÏ ÍÏå Ê¿Ø Ê Õ¿×ØàÓÌ Ï ÛÌÑàÒÏ ËÓÇÒÏ ÌÎËÇØ ÕÔ ÓÌÐ Ê ²ÈÜÌå ×ØÊÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÕÖÏÚÔËÇØ ÓÈ ¿Ò ØÌÕÑÔ ÕÌ×Ô² Ö¿ÓØ ÒÏÖÈÍÏ ÎÈ ÈÖ Ï ¿ÌËÏÓÌÓÏÌ ØÔØ ÕÌÖÌÜÌÓá ÒÔÍÓÔ ÕÖÔËÔÑÍÏØá sÛÌÓÈ ÒÔ ÑÈ Éà ÕÔÑ¿ÜÏØá×Ç ÊÌÑÏ²ÔÑÌÕÓÔÐ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÑÌË¿ãÞÏÒ âÑÌÒÌÓØÈÒ Ô²ÈÎàÊÈãÞÏÒ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ Ô²Ö¿ÍÈãÞ¿ã ÔÉ×ØÈÓÔÊ²¿ Ê ×ÏÑ¿ ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ ÒÌ×ØÓÔ×ØÏ S S S S

lÖÈ×²È ÊÎË¿ÊÝÈÇ×Ç ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ iÈØÊÌÖËÌÊÝÈÇ Ï ×ÕÌ²ÝÈÇ×Ç ÖÇÎá ÊÌÎËÌ Ê²Ñãå ÜÈÇ Ï ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÌÐ dàÛÊÌØÝÏÌ ÓÈ ×ÔÑÓÛÌ ²ÖÈ×²Ï Ö²ÏÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï Ï×ÚÔËÇÞÏÌ ÔØ ÚÖÔÒÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÊàÚÑÔÕÓàÚ ØÖ¿É Ï ÕÖÔÜÏÚ ËÌØÈÑÌÐ

fÖ¿ ÏÌ ÊÏËà ÒÌ×ØÓÔ×ØÏ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÌÓÓÔ ÔÕÖÌËÌå ÑÇãØ Ï ËÖ¿ ÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà jÓØÌÖÌ×ÓÔ Ì×ÑÏ Éà âØÔ ÉàÑ ÕÔØ¿×ØÔÖÔÓÓÏÐ ÒÏÖ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ¿ÒÌ×ØÓÔ ÉàÑÔ Éà Ê ÓÌÒ ÏÎÔÉÖÈÎÏØá ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ×ÊÌØ ÕàÑá ÏÑÏ ÖÌÎ¿ÑáØÈå Øà ÊàÊÌØÖÏÊÈÓÏÇ" qÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ÑÏ Ê ÕÔËÔÉÓÔÐ ÔÉå ×ØÈÓÔÊ²Ì ØÈ²ÏÌ Ï×²¿××ØÊÌÓÓàÌ Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌØÈ ²È² ÑÈÒÕà ÏÑÏ ÙÔÓÈÖÏ²Ï ÑÏÉÔ ×Ø¿ËÏÐÓÔÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ²È² Ê ÎÊ¿²ÔÊÔÒ ²ÏÓÔ×ßÌÒÔÜÓÔÒ ÕÈÊÏÑáÔÓÌ"

lblpdp drgn fo dÖÌÒÇ ËÓÇ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÌÞÌ ÔËÓÏÒ ÙÈ²ØÔÖÔÒ ²ÔØÔÖàÐ ÒÔÍÌØ ÕÔÖÔËÏØá ÖÇË ÏÓØÌÖÌ×ÓàÚ ÏËÌÐ ×ÊÇÎÈÓÓàÚ × ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÈÎÓàÌ ¿×ÑÔÊÏÇ Ô×å ÊÌÞÌÓÏÇ Ï ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇÚ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓàÚ ÓÈ ÖÏ× d ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÔÉßÌ²Øà ØÌ²×Ø¿ÖÏÖ¿ã×Ç ØÈ² ²È² É¿ËØÔ ÔÓÏ ÓÈÚÔËÇØ×Ç Ê ÏËÌÈÑáå ÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ×ÔÑÓÛÌÒ È ÊÖÌÒÇ ËÓÇ ÈÊØÔÒÈå ØÏÜÌ×²Ï ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÖÈÙÏ²Ï pËÓÈ²Ô Ì×ÑÏ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖ¿ÌÒàÐ âÕÏÎÔË ÕÖÔÏ×å ÚÔËÏØ ÓÔÜáã âØÔ ÔØÓãËá ÓÌ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÖÈ×²ÖÈ×²¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÕÔÑÓÇØá ØÌÒÓÔå×ÏÓÏÒÏ ÔØØÌÓ²ÈÒÏ × ÓÌå ÉÔÑáÝÏÒ ÜÏ×ÑÔÒ ËÌØÈÑÌÐ g×ÑÏ Éà ÖÌÍÏ××ÌÖ¿ ÕÔØÖÌå ÉÔÊÈÑÔ×á ÊÓÌ×ØÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ È ØÈ²ÔÌ ×Ñ¿ÜÈÌØ×Ç ÓÌÖÌËå ²Ô × ØÌÒ ÜØÔÉà ÑÈÊÓàÐ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ Ô²ÈÎÈÑ×Ç Ô×ÊÌÞÌÓå ÓàÒ ËÑÇ âØÔ Ô ÕÖÏÝÑÔ×á Éà ÕÌÖÌËÌÑÈØá Ê×ã ØÌ²×Ø¿Ö¿

gÞÌ ÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÒ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÕÖÈÊÏÑáÓàÐ ÊàÉÔÖ ÛÊÌØÔÊ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈÓÏÇ ÙÈ²ØÔå ÖÈ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÓÇ uÑÔÊÏÊ ÒÌÑáÜÈÐÝÏÌ ËÌØÈÑÏ ÔÕÖÌËÌå ÑÇÌÒàÌ âØÏÒ ÙÈ²ØÔÖÔÒ ÒÔÍÓÔ ÊÊÌ×ØÏ Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÏÎÇÞÓàÌ ËÔÕÔÑÓÌÓÏÇ Ï ²ÔÓØÖÈ×Øà fÔÕ¿×ØÏÒ ÓÈå ÕÖÏÒÌÖ ÜØÔ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖ¿ÌÒàÐ âÕÏÎÔË ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×Ôå ÉÔÐ ×ÛÌÓ¿ ÓÔÜÓÔ Ô ÔÖÔËÈ × ¿ÑÏÜÓàÒ ÙÔÓÈÖÌÒ Ô×ÊÌå ÞÈãÞÏÒ ×ÊÌÖÚ¿ ×ØÌÓ¿ Ô²ÑÌÌÓÓ¿ã ÈÙÏÝÈÒÏ dÏÎ¿Èå ÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ×ÛÌÓÈ É¿ËÌØ ×ÔËÌÖÍÈØá ÒÓÔ Ô ×ÏÓÏÚ Ï ÜÌÖÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ Ê ØÌÚ ÒÌ×ØÈÚ ËÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ¿Ú¿ËÝÈå ÌØ×Ç jÒÌÓÓÔ ÎËÌ×á ÏÒÌÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá Ñ¿ÜÝÌ ÕÔå ËÔÉÖÈØá ÛÊÌØÈ ËÑÇ ØÈ²ÏÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ²È² ÈÙÏÝÏ Ï ×ØÌå ÓÈ ÊàÉÖÈÊ ÔØØÌÓ²Ï ²ÔØÔÖàÌ ÚÔÖÔÝÔ ×ÔÜÌØÈãØ×Ç × ×Ïå ÓÏÒ Ï ÜÌÖÓàÒ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÖÈÓÍÌÊàÌ Ï ÎÔÑÔØÏ×ØàÌ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÕÖÌÑÌ×ØÓàÐ ²ÔÓØÖÈ×Ø × Ô×ÊÌÞÌÓÓÔÐ ÜÈ×Øáã ×ÛÌÓà ²ÔØÔÖàÐ ¿×ÏÑÏÊÈÌØ ÕÖÏå ×¿Ø×ØÊÏÌ Ï×ØÔÜÓÏ²È ×ÊÌØÈ Ï ¿ÖÈÊÓÔÊÌÝÏÊÈÌØ Ê×ã ×ÛÌå Ó¿ Ê ÛÌÑÔÒ b ØÌÕÌÖá ÕÖÌË×ØÈÊáØÌ ×ÌÉÌ âØ¿ ÍÌ ×ÛÌÓ¿ ¿ÒÔÎÖÏØÌÑáÓÔ ÕÔ×ÑÌ ÊàÉÔÖÈ ØÔÑá²Ô ×ÏÓÏÚ Ï ÎÌÑÌÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ËÑÇ ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÚ ÊàÝÌ ÕÖÌËÒÌØÔÊ g×ÑÏ ÖÈ×²ÖÈ×²È ËÔÑÍÓÈ ÊàÕÔÑÓÇØá×Ç × ¿ÜÌØÔÒ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÓÇ ØÔ ËÑÇ ÓÈÜÈÑÈ ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ÏËÌÈÑáÓÔ Ô×ÊÌÞÌÓÓ¿ã ×ÔÑÓÛÌÒ ØÌ²×Ø¿Ö¿ È ÎÈØÌÒ ÊÊÌ×ØÏ ÌÌ Ê

rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÙÒÐÝÐÈ Ë ÕØËÍßÍÔÐÐ Ð ØËÕÑØÙËÉÛ ÙÍ³ØÙÀ× Ë ÖÕÒÌÍÔâ ØÒÍËÉ Ë ØÀÓÍ×æ ³Ð ÖÕØ×ÍÌÐÔÍ Ð ÔÕÝâä ØÖ×ÉËÉ eÌÍ ³ÕÔÙ×ÉØÙ ÔÉÐÓÍÔâÞÐÑ"

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ×ÊÔã ÕÖÔ ÖÈÒÒ¿ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ÏÎÒÌÓÏØá ÌÌ ÔØØÌÓÔ² Ï ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔØÖÈÎÏØá Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ²Ôå ØÔÖÔÌ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ×Ç ÊÔ ÊÖÌÒÇ ×ßÌÒ²Ï ×ÔÚÖÈÓÏÊ ÔÉÈ ÊÈÖÏÈÓØÈ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈ ØÔØ ×Ñ¿ÜÈÐ Ì×ÑÏ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÌÖÓ¿Øá×Ç ² ØÌ²×Ø¿ÖÌ × ÏËÌÈÑáÓàÒ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌÒ dÖÌÒÇ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ¶ Ô×ÑÌÕÏØÌÑáå ÓÔ ÇÖ²ÏÐ ×ÔÑÓÌÜÓàÐ ÕÔÑËÌÓá ÕÔâØÔÒ¿ Ê×Ì ÕÖÌËÒÌØà ÚÔÖÔÝÔ Ô×ÊÌÞÌÓà È ÎÓÈÜÏØ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓà

lblpdp obstrpgojg d qjipfg oÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ÓÌ ØÔÑá²Ô Ô×ÊÌÞÌÓÏÌÒ ÓÔ Ï ÛÊÌØÔÒ È ØÈ²ÍÌ ¿ÖÔÊÓÌÒ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ g×ÑÏ Éà ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÉàÑÔ ÒÖÈÜÓàÒ ØÔ ØÌ²×Ø¿Öà ÊÖÇË ÑÏ ×ØÔÏÑÔ Éà Ô²ÖÈÝÏÊÈØá ÇÖ²ÔåÍÌÑØàÒ Ï ÍÌÑØÔÊÈØÔå ÎÌÑÌÓàÒ ÔØØÌÓ²ÈÒÏ rÌÎ²Ô ÔÜÌÖÜÌÓÓàÌ ËÌØÈÑÏ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÒÇ ÜÈãØ×Ç ÕÖÏ Ñ¿ÝÌÓÓàÒÏ ÛÊÌØÔÊàÒÏ ØÔå ÓÈÒÏ g×ÑÏ ÍÌ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÕÖÏÕÔËÓÇØÔÌ Ï ÖÈËÔ×ØÓÔÌ ËÌØÈÑÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÔÕÖÌËÌÑÌÓà ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²Ô È ÛÊÌØÈ ÒÔÍÓÔ ÊàÉÖÈØá ÉÔÑÌÌ ÇÖ²ÏÒÏ Ï ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ pÉå ÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÈÎÓÔÌ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ×ÔÎËÈÓÓÔÌ ÖÈÎÓàÒÏ ¿×ÑÔÊÏÇÒÏ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÓÈ ÖÏ× rÐØ oÉØÙ×ÕÍÔÐÍ ØÕÏÌÉËÉÍÓÕÍ ×ÉÏÔáÓÐ ÀØÒÕËÐÈÓÐ ÕØËÍßÍÔÐÈ Ð Í Õ ËÒÐÈÔÐÍ ÔÉ ÔÉØáßÍÔÔÕØÙâ ÜËÍÙÉ Ð ÌÍÙÉÒÐÏÉÜÐä

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ g×ÑÏ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌÒ ²ÔØÔÖÔÌ ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÒÌÓÇÌØå ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × ÖÌå ÈÑáÓàÒÏ ¿×ÑÔÊÏÇÒÏ Ô²Ö¿ÍÈãÞÌÐ ÔÉ×ØÈÓÔÊ²Ï tÈ² Ì×ÑÏ Ê ÖÌÈÑáÓÔÐ ×ÛÌÓÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ÒÌÓÇÌØ×Ç ÔØ ×ÊÌØÈ ¿ÑÏÜÓÔ Ô ÙÔÓÈÖÇ ×ÓÈÖ¿ÍÏ ËÔ ¿ÖÔÊÓÇ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ Ê²ÑãÜÌÓÓàÚ ÊÓ¿ØÖÏ ÕÔÒÌÞÌÓÏÇ Ï×ØÔÜÓÏ²ÔÊ ×ÊÌØÈ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌ ËÈÓÓÔÐ ×ÛÌÓà ×ÑÌË¿ÌØ ÊàÕÔÑÓÇØá ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²È² Ì×ÑÏ Éà Ï×ØÔÜÓÏ²Ï ×ÊÌØÈ ÉàÑÏ Ê²ÑãÜÌÓà ÏÎÒÌÓÇÇ ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ × ÕÔÒÔÞáã Ô×ÊÌÞÌå ÓÏÇ È ÓÌ ØÌ²×Ø¿Ö g×ÑÏ ÍÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ×Ç ×ÑÈÉàÒ ØÔ ÓÈ â²ÖÈÓÌ ÒÔÍÓÔ Ï ÓÌ ÎÈÒÌØÏØá ÖÌÑáÌÙÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ËÈ Ï ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÒÔ ¿Ø Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌ ×ØÔÑá ×ÏÑáÓàÒÏ sÔÎËÈÊÈØá ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÓÌ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç b Ì×ÑÏ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ×ÏÑáÓÔÌ Ï ÕÖÏ âØÔÒ ÔÉÖÈÎ¿ãØå ×Ç ÖÌÎ²ÏÌ ØÌÓÏ ØÔ ËÑÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÌÐ ØÈ²Ô Ô ÊÏËÈ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ÉÔÑÌÌ ÏÓØÌå ÖÌ×ÓàÌ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ

ytp fbgt rgygdb vpoperbnnb fÑÇ ÊàÉÔÖÈ ÔÉÖÈÎÛÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÓàÚ ËÑÇ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÌÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÔÜÏØÈØá ×ÛÌÓÈÖÏÐ ÏÑÏ ÕÖÔ×Ñ¿ÝÈØá ÖÌÜÌÊ¿ã ÙÔÓÔ ÖÈÒÒ¿ oÈå ÕÖÏÒÌÖ ÔËÏÓ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ ÒÔÍÌØ ×²ÈÎÈØá ËÖ¿ ÔÒ¿ “u ØÌå ÉÇ ÏÎà×²ÈÓÓàÐ ÎÌÑÌÓàÐ ÈÑ×Ø¿² yÈÖÑÏ ” pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ Ì×ÑÏ ÕÖÔÜÏØÈØá ÓÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ Ê ×ÛÌÓÈÖÏÏ ÏÑÏ ÓÈ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²Ì ØÔ ×ÖÈÎ¿ ÍÌ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç Ç×ÓÔ ÜØÔ yÈÖÑÏ ËÔÑÍÌÓ ÓÔ×ÏØá ÎÌÑÌÓàÐ ÈÑ×Ø¿² pËÓÈ²Ô ÓÈÖÇË¿ × ØÌ²å ×ØÔÒ ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÏÒÌÌØ ØÈ²ÍÌ ÏÓØÔÓÈÛÏÇ qÖÏ ÓÈÑÏÜÏÏ ÖÌÜÌÊÔÐ ÙÔÓÔ ÖÈÒÒà ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê×Ñ¿ÝÈØá×Ç Ê ØÔ ²È² ÕÖÔÏÎÓÔ×ÏØ×Ç ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÊàÝÌ ×ØÖÔ²È ×ÛÌå ÓÈÖÏÇ oÔ×ÏØ ÑÏ ÏÓØÔÓÈÛÏÇ ×ÈÖ²È×ØÏÜÌ×²ÏÐ ÔØØÌÓÔ²" g×ÑÏ âØÔ ØÈ² ØÔ ÈÑ×Ø¿² ÊÔÎÒÔÍÓÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÇËÔÊÏØÔåÎÌÑÌÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÏÑÏ ÖÏ×¿Ó²ÔÒ g×ÑÏ ÍÌ âØÔ ×²ÈÎÈÓÔ Ê ¿ØÊÌÖËÏØÌÑáÓÔÐ ÙÔÖÒÌ ÎÓÈÜÏØ ÈÑ×Ø¿² ËÌÐå ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÒÔËÓàÒ ÎÌÑÌÓàÒ ÔØå ØÌÓ²ÔÒ b ÜØÔ Ì×ÑÏ ÏÓØÔÓÈÛÏÇ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Ô²ÈÍÌØ×Ç ¿ÒÌÖÌÓÓÔÐ" d ²È²ÔÐ ÛÊÌØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÔ ËÈ ÖÈ×²ÖÈå ×ÏØá ÈÑ×Ø¿²" oÈ Ê×Ì âØÏ ÊÔÕÖÔ×à ËÔÑÍÓà ÉàØá ÓÈÐËÌå Óà ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÔØÊÌØà ÕÔ×ÑÌ ÔÎÓÈ²ÔÒÑÌÓÏÇ ×Ô ×ÛÌÓÈÖÏÌÒ Ï ÉÌ×ÌËà × ÖÌÍÏ××ÌÖÔÒ d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ËÏÈÑÔ ²È² ØÈ²ÔÊÔÐ ÔØ×¿Øå ×ØÊ¿ÌØ ÏÉÔ âØÔ ÕÖÔÉÓÈÇ ÈÓÏÒÈÛÏÇ ØÈ² ×²ÈÎÈØá “ÓÈ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ”

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] jng ts mj lbfr} s|gnlj lruqo}n qmbopn

qÓÖÑÓ×ÕÎ×Ë ØÎÐàÑ Bingo.mov ÒÇÙÓÊÆÝÎÏÖÆ ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâä ÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520

rÐØ iÌÍØâ Ö×ÐËÍÌÍÔ ÐØÛÕÌÔáÑ ³ÉÌ× Ø ³ÕÔØÍ×ËÔÕÑ ÊÉÔ³ÕÑ ÐÏæÖÕÌ Õ×ÍÛÕËÕ Õ ÓÉØÒÉ oÉ ãÙÕÓ ×ÉØØÙÕÈæ ÔÐÐ ÚÉÑÒ ÙÍ³ØÙÀ×á Ø ÕÙÔÕØÐÙÍÒâæ ÔÕ ÔÐÏ³ÐÓ ×ÉÏ×ÍÞÍÔÐÍÓ × ÕÊÍØÖÍÝÐËÉÍÙ ÌÕØÙÉÙÕÝÔÀä ÝÍÙæ ³ÕØÙâ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ

lÈËÖà ×ßÌÒ²Ï ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ØÖÌÉ¿ãØ ÉÕÑáÝÌå Ô ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÎÖÏØÌÑÏ ËÔÑÍÓà ÊÏËÌØá ÉÔÑáÝÌ ËÌØÈÑÌÐ ØÔ Ô ÍÌ ØÖÌÉ¿ÌØ Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ yÌÒ ÉÑÏÍÌ ²ÈÒÌÖÈ ÓÈÚÔËÏØ×Ç ² ØÌ²å ×Ø¿ÖÌ ØÌÒ ²Ö¿ÕÓÌÌ ÔÓÈ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÓÈÖÏ×ÔÊÈÓÈ dÔ ÊÖÌÒÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ “cÐÔ Õ” %LQJR ¶ ²ÔÖÔØ²Ô Ô ÈÓÏÒÈÛÏÔÓÓÔ Ô ÙÏÑáÒÈ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ãÞÌå Ô ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ÕÖÔ ÖÈÒÒà 0D\D ²ÔÒÕÈÓÏÏ $OLDV_:DYHIURQW Ç ¿ÎÓÈÑ ÓÌÒÈÑÔ ÔÉ ÔÖ ÈÓÏÎÈÛÏÏ ²Ö¿ÕÓàÚ ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö d ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÏÒÌÑÈ×á ÈÖÌÓÈ ÛÏÖ²È ÎÈÓÏÒÈÊÝÈÇ ÉÔÑáÝÔÌ ÕÖÔ×ØÖÈÓ×ØÊÔ ×ÛÌå Óà È ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ÌÌ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÖÌÔÉÑÈËÈÑÈ ÓÈ ÕÖÔå ØÇÍÌÓÏÏ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï Ê×ÌÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ qÔâØÔÒ¿ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ×ËÌÑÈØá ÌÌ ÖÌÎ²Ô ÔÜÌÖÜÌÓÓÔÐ ÜÌØ²ÔÐ ÖÈÎå ÉÔÖÜÏÊÔÐ × ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÒ ²ÈÜÌ×ØÊÔÒ fÑÇ âØÔ Ô ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑ×Ç ÙÈÐÑ ØÌ²×Ø¿Öà × Êà×Ô²ÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ × qÖÏÒÌÖà ÕÔËÔÉÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö × Êà×Ô²ÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌå ÓÏÌÒ ÕÖÏÊÌËÌÓà ÓÈ ÖÏ× Ï tÈ² ÓÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓ ÔÉÞÏÐ ÕÑÈÓ ²ÔÓ×ÌÖÊÓÔÐ ÉÈÓ²Ï ÏÎåÕÔË ÔÖÌå ÚÔÊÔ Ô ÒÈ×ÑÈ s âØÔÐ ØÔÜ²Ï ÓÈÉÑãËÌÓÏÇ Ï×ÚÔËÓàÚ ÖÈÎÒÌÖÔÊ ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÖÈ×²Ï × Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÊÕÔÑÓÌ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ qÖÏ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÔ ÒÈ²×ÏÒ¿ÒÈ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ× ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌå ØÏØá ÜØÔ ²ÈÖØÈ ØÌ²×Ø¿Öà Ï×²ÈÍÈÌØ×Ç qÖÏ âØÔÒ ÊÕÔÑÓÌ ÔÜÌÊÏËÓÔÐ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ×Ø¿ÕÌÓÜÈØÔ×Øá Ï ÚÔå ÖÔÝÔ ÊÏËÓà ØÔÜ²Ï ÖÈ×ØÖÈ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ï ×Ô×ØÔÏØ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ fÑÇ ¿×ØÖÈÓÌÓÏÇ âØÔ Ô ÓÌËÔ×ØÈØ²È Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ²ÈÖØÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑáÝÌ Ô ÖÈÎÒÌÖÈ × oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÌ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÌ ÖÈÎÒÌÖÈ ÙÈÐÑÈ ÓÈ ËÈÓå ÓàÐ ÝÈ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÌÝÏØá×Ç ÏÉÔ âØÔ Ô ØÖÌÉÔÊÈÑÏ ¿×ÑÔÊÏÇ ×ßÌÒ²Ï d ÏØÔ Ì ×Ø¿ÕÌÓÜÈØÔ×Øá ×ØÈÑÈ ÒÌÓÌÌ ÔÜÌÊÏËÓÔÐ ÖÈÎÒàØÔ×Øá ÎÈÒÌØÓÈÇ ÓÈ ÖÏ× ÉàÑÈ Ê Ô×ÓÔÊÓÔÒ ¿×ØÖÈÓÌÓÈ È ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ×ØÈÑÔ ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²ÏÒ ÖÏ×

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

rÐØ ÙÕÙ ÓÉ³ØÐÓÉÒâÔÕ ³×ÀÖæ ÔáÑ ÖÒÉÔ ÌÍÓÕÔØÙ×Ð×ÀÍÙ ÐØ³ÉÎÍæ ÔÐÍ ÙÍ³ØÙÀ×á Ö×ÐËÍÌÍÔÔÕÑ ÔÉ ×ÐØ Ð ÖÕãÙÕÓÀ ÕÔ ÔÍ Ö×Ð ÕÌÍÔ ÌÒÈ ØàÍÓ³Ð pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ËÖÕÒÔÍ ÕÝÍËÐÌÔáÍ É×ÙÍÚÉ³Ùá ÓÕæ ÏÉÐ³Ð Ð ØÙÀÖÍÔÝÉÙÕØÙÐ

rÐØ lÉ×ÙÉ ÙÍ³ØÙÀ×á Õ³×ÉØ³Ð ÊáÒÉ ÐÏÓÍÔÍÔÉ ÔÉ ÊÕÒÍÍ ³×ÀÖÔÀä Ø ×ÉÏ×ÍÞÍÔÐÍÓ × Ð ÙÍÖÍ×â ÐÓÍÍÙ ÔÉÓÔÕ Õ ÊÕÒÍÍ ÝÍÙ³ÐÑ ËÐÌ Ð ÓÍÔÍÍ ÏÉÓÍÙÔÀä ØÙÀÖÍÔÝÉÙÕØÙâ ÝÍÓ ÔÉ ×ÐØ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] d ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÓÈÜÏÓÈØá ÖÈ×²ÖÈ×²¿ × ØÌ²×Ø¿Öà Ü¿Øá ÉÔÑÌÌ ²Ö¿ÕÓÔ Ô ÖÈÎÒÌÖÈ ÜÌÒ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÜØÔÉà ¿ÜÌ×Øá ÊÔÎÒÔÍÓàÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ¿ ÑÔÊ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ ²ÈÒÌÖà ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ÕÌÜÈØÏ Ï ²Ö¿ÕÓàÚ ÕÑÈÓÔÊ sÔÎËÈÓÏÌ ÉÔÑÌÌ ²Ö¿ÕÓàÚ ÕÔÑÔØÌÓ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÏÎÒÌÓÇØá ÖÈÎÒÌÖà ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Öà ×Ôå ÚÖÈÓÇÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÕÖÌ²ÖÈ×ÓÔÌ ²ÈÜÌ×ØÊÔ yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ²ÔÖÕ¿× ÈÊØÔå ÒÈÝÏÓà Ï ÑÏÛÔ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ×ÓÇØà ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÏÚ ØÌ²×Ø¿Öà × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ × fÑÇ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï Ç ÕÌå ÖÌÖÈÉÔØÈÑ ÏÚ ¿ÊÌÑÏÜÏÊ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ËÔ × Ï ÊàÝÌ È Ô×ØÈÑáÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÉàÑÏ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓà × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ × tÈ²ÔÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÕÔØÖÌå ÉÔÊÈÑÔ×á ËÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÓÈÕÌÜÈØÈØá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ²ÈËå Öà ÏÎ ËÈÓÓÔÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ Ê ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì × ØÖÌå É¿ÌÒÔÐ ÜÌØ²Ô×Øáã ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓàÌ ×ÊÌËÌÓÏÇ ÔÉ âØÔÒ ÕÖÏÊÌËÌÓà Ê ÖÈÎËÌÑÌ ÕÔ×ÊÇÞÌÓÓÔÒ ÊàÊÔË¿ ÓÈ ÕÌÜÈØá s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ Éà ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈØá×Ç ÓÌ×²ÔÑá²ÏÒÏ ÊÈÖÏÈÓØÈÒÏ ÔËÓÔÐ Ï ØÔÐ ÍÌ ØÌ²×Ø¿Öà × ÖÈÎÓàÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ÏÑÏ ÖÈÎÒÌÖÈÒÏ tÈå ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÑÇ ×ßÌÒ²Ï ÔÉÞÏÒ ÕÑÈÓÔÒ ÒÔÍÓÔ Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÊÈÖÏÈÓØà ØÌ²×Ø¿Öà × ÓÏÎ²ÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏå ÌÒ È ËÑÇ ×ßÌÒ²Ï ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ¶ × Êà×Ô²ÏÒ d ×ÊÇÎÏ × ÓÈÑÏÜÏÌÒ ²ÈËÖÔÊ ×ßÌÒ²Ï ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈå ÓÔÒ ÊÔÎÓÏ²ÈãØ ØÈ²ÍÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÊÔÕÖÔ×à ØÖÌÉ¿ÌØå ×Ç ÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÈØá ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ" sÑÌË¿ÌØ ÑÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÑÏÉÔ ²ÈÖØà ×ÒÌÞÌÓÏÇ" fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÑÏ ÊÖÌÒÌÓÏ ËÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà Ê×Ì âØÔ Ô×¿ÞÌ×ØÊÏØá" g×ÑÏ ÊÖÌÒÌÓÏ ÔØÊÔËÏØå ×Ç ÓÌÒÓÔ Ô ØÔ Ò¿ËÖàÐ ÖÌÍÏ××ÌÖ ÏÎÒÌÓÏØ ÕÑÈÓ ×ßÌÒ²Ï ÑÏÉÔ ÊÔÔÉÞÌ ÔØ²ÈÍÌØ×Ç ÔØ ×ßÌÒ²Ï ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç âØÔ ËÔÑÍÓÔ ÉàØá ×ËÌÑÈÓÔ ÓÌ Ê ¿ÞÌÖÉ ²ÈÜÌ×ØÊ¿ pÕàØÓàÐ Ï ÎÓÈãÞÏÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ×ÒÔÍÌØ Ê×Ì ËÈ ÕÔÒÔÜá ÖÌÍÏ××ÌÖ¿ Ê ÕÖÏå ÓÇØÏÏ ÕÔËÔÉÓàÚ ÖÌÝÌÓÏÐ È Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ Ì×ÑÏ ÕÔÊÌÎÌØ âØÔ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÔÑÓÔ×Øáã ÕÔÖ¿ÜÌÓÔ ×ÈÒÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿

smgfugt mj qpm~ipdbt~s emucjopk rgilpstj rÈ×²ÈËÖÔÊ²È ÒÔÍÌØ ØÈ²ÍÌ ÕÔË×²ÈÎÈØá ×ÑÌË¿ÌØ ÑÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá Ñ¿ÉÏÓ¿ ÖÌÎ²Ô×ØÏ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ²ÔØÔÖÔÐ ÏÒÏØÏÖ¿ÌØ×Ç ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÌ ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ÖÈ××ØÔÇÓÏÏ fÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ âØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÕÖÏ Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÏ Ñ¿ÉÏÓà ÖÌÎ²Ô×ØÏ ¿ËÈÑÌÓÓàÌ ÕÖÌËÒÌØà Ê ²ÈËÖÌ ØÖÌÉ¿ãØ ÒÌÓáÝÌÐ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ÏÚ ØÌ²×Ø¿Öà

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×Ô²ÖÈØÏØá ÖÈÎÒÌÖà ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö pÉÖÈØÏÒ×Ç ËÑÇ ÕÖÏÒÌÖÈ ² ÖÏ× Ï pÓÏ ÕÔ²Èå ÎàÊÈãØ ÜØÔ ËÑÇ ÕÖÏÓÇØÏÇ ÔÉÔ×ÓÔÊÈÓÓÔ Ô ÖÌÝÌÓÏÇ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÇ Ñ¿ÉÏÓà ÖÌÎ²Ô×ØÏ ÏÒÌÌØ ×Òà×Ñ ÕÖÔÊÌÖÏØá ÌÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ×ÔÎËÈÊÈÌÒ¿ã ÖÈÉÔØ¿ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ×ÑÌË¿ÌØ ¿ÜÌ×Øá Ï ÊÔÎÒÔÍÓÔÌ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÌ ÕÖÔËÔÑÍÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ØÏÕÈ ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÔ Ô ÕÖÔ ÖÈÒÒÓÔ Ô ÔÉÌ×ÕÌÜÌÓÏÇ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÐ ÎËÌ×á âÙÙÌ²Ø ØÖÌÉ¿ÌØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓàÚ Ï ÕÔÖÔÐ ÊÌ×áÒÈ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓàÚ ÊàÜÏ×ÑÌÓÏÐ rÐØ ÙÕ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ÊáÒÕ ËÐæ ÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÕ ÊÍÏ ÒÀÊÐÔá ×ÍÏ³Õæ ØÙÐ

rÐØ ÙÕ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ÊáÒÕ ËÐÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÕ ØÕ ÏÔÉÝÐÙÍÒâÔÕÑ ËÍÒÐÝÐÔÕÑ ÒÀÊÐÔá ×ÍÏ³ÕØÙÐ pÊæ ×ÉÙÐÙÍ ÙÉ³ÎÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÙÕ ³É³ ÔÉ ÖÍ×ÍÌÔÍÓ ÖÒÉÔÍ ÐØÝÍÏÉäÙ ÌÍÙÉÒÐ

d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ ÕÖÔ×ØÔÖÓàÐ Õ¿×ØàÓÓàÐ ÔØÜÈ×ØÏ ÕÑÔ×²ÏÐ ÑÈÓËÝÈÙØ ÕÔâØÔÒ¿ Ç

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÌÝÏÑ ÕÖÏËÈØá ÌÒ¿ ÓÌÉÔÑáÝ¿ã Ñ¿ÉÏÓ¿ ÖÌÎ²Ô×ØÏ qÖÏ âØÔÒ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÌ ÓÈ ¿ËÈÑÌÓÏÏ ÏÒÌãØ ÓÌÉÔÑáÝÏÌ ÖÈÎÒÌÖà × ÏÑÏ ×

fdjhgts mj lbngrb

qÓÖÑÓ×ÕÎ×Ë ÊÉÇ ÇÒÎÑÇÚÎÓÒÒßÙ ØÎÐàÑÇ ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 ÊËÑÓÒÖ×ÕÎÕ¾âÝÎÙ ÒÇËÍÊ ±ÇÑËÕß d ÓÊÒÓÑ ÎÍ ÒÎÙ ØÇÏÐ zoomCam_noBlur.mov ÎÐÎ zoomCam_noBlur.avi ÕÇÍÑß×ÓÖ×à ÊÉÎÌËÒÎÆ ±ÇÑËÕß Ó×Ö¾×Ö×É¾Ë× Ç É ÊÕ¾ ÓÑ ØÇÏÐ zoomCam.mov ÎÐÎ zoomCam.avi ÓÒÇ ÔÕÎÖ¾×Ö×É¾Ë× qÓÔÕÓÈ¾Ï×Ë ÒÇÏ×Î Ó×ÐÎÛÎÆ ÑËÌÊ¾ ÖÚËÒÇÑÎ ÊË ÕÇÍÑß×ÓÖ×à ÊÉÎÌËÒÎÆ ÔÕÎÖ¾×Ö×É¾Ë× Î ÊË ÓÒÇ Ó×Ö¾×Ö×É¾Ë×

g×ÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ËÊÏÍÌØ×Ç ØÔ ÉÔÑáÝÔÌ ÜÏ×ÑÔ ËÌØÈÑÌÐ ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ×ÖÌËÓÌÒ Ï ÕÌÖÌËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÓÌ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç d×Ì ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ÊÏËÈ ×ßÌÒ²Ï qÖÏ Éà×ØÖÔÒ ËÊÏÍÌÓÏÏ ²ÈÒÌÖà ÊàÚÔËÔÒ ÏÎ ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ×ÔÎËÈÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö ÒÌÓáÝÏÚ ÖÈÎÒÌÖÔÊ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÕÖÏ ÕÈÓÔÖÈÒÓÔÐ ×ßÌÒ²Ì ²Ô ËÈ ²ÈÒÌÖÈ ¿×ØÈÓÈÊÑÏÊÈÌØ×Ç ÓÈ ÈÊØÔÒÈÝÏÓÌ âÑÌÒÌÓØà ×ÖÌËÓÌ Ô ÏÑÏ ÎÈËÓÌ Ô ÕÑÈÓÈ ÊÏËÓà ÓÈ â²ÖÈÓÌ Ê ØÌÜÌÓÏÌ ËÊ¿Ú ÏÑÏ ØÖÌÚ ²ÈËÖÔÊ Ï ÒÔ ¿Ø ÉàØá ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÖÈÎÒàØà ÖÏ× qÖÏ ÕÔÊàÝÌÓÏÏ ×²ÔÖÔ×ØÏ ËÊÏÍÌÓÏÇ ÈÊå ØÔÒÈÝÏÓà ÎÈÒÌØÓ¿ã ÖÔÑá ÓÈÜÏÓÈãØ Ï ÖÈØá Ñ¿ÉÏÓÈ ÖÌÎ²Ô×ØÏ Ï ÖÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏÍÌÓÏÇ g×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÕÖÏ âØÔÒ Ê ÉÔ²ÔÊÔÌ Ô²ÓÔ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ê×Ì ÕÖÌËÒÌØà ÕÌÖÌËÓÌ Ô ÕÑÈÓÈ ØÌ ÜØÔ ÓÈÚÔËÇØ×Ç ÉÑÏÍÌ Ê×Ì Ô ² ÓÈå ÉÑãËÈØÌÑã Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÖÈÎÒàØàÒÏ È ÕÖÏ ¿ËÈÑÌå ÓÏÏ ×ÛÌÓà ÔÓÏ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿ÒÌÓáÝÈãØ×Ç ÕÖÏÜÌÒ ÖÈ××ØÔÇÓÏÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÏÚ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏã sÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ËÔ×²ÔÓÈÑáÓÈÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÇ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÒÔÍÌØ Ï ÓÌ ÕÔØÖÌÉÔÊÈØá×Ç bÓÈÑÔ ÏÜÓÔ ÕÖÏ ÓÈÌÎËÌ ²ÈÒÌÖà ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ× ØÌ²×Ø¿ÖÈ ØÖÔØ¿ÈÖÈ ÖÈÎÒàÊÈÌØ×Ç ÕÖÏÜÌÒ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÇ Ô ÓÌÐ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÕÔÑÓÔ×Øáã ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ

rÐØ q×ÐÓÍ× ÌËÐÎÍÔÐÈ ³ÉÓÍ×á Ö×Ð ÖÉÔÕ×ÉÓÔÕÑ ØàÍÓ³Í Ð ÖÕÒÀÝÉÍæ ÓÉÈ Ë ÐÙÕ Í ×ÉÏÓáÙÕØÙâ ØÜÍÔá Ë ÖÕÒÍ Ï×ÍÔÐÈ

yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ÎËÌ×á ²ÈÒÌÖÈ ËÊÏÍÌØ×Ç ØÔÑá²Ô ÕÌÖÏÔËÏÜÌ×²Ï Ï ÓÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ×¿å ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÓÈ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏã Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏå ÖÔÊÈÓÏÌ ÑÈÊÓÔ Ô ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ iÈ Ï×²ÑãÜÌÓÏÌÒ ÓÈå ÜÈÑáÓÔ Ô âÕÏÎÔËÈ ÔÓ ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ê ÑÈÊå ÓÔÒ ÙÔ²¿×Ì È ÕÖÔ×ØÔÖÓàÐ ÎÈËÓÏÐ ÕÑÈÓ ¿ËÈÑÌÓ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

rÐØ q×ÐÓÍ× ÔÉÍÏÌÉ ³ÉÓÍ×á Ð Í Õ ËÒÐÈÔÐÈ ÔÉ ÌÍÙÉÒÐÏÉÜÐä ÙÍ³æ ØÙÀ×á

smgfugt mj jsqpm~ipdbt~ rbin}tpst~ fdjhgoj qÔËÔÉÓÔ Ñ¿ÉÏÓÌ ÖÌÎ²Ô×ØÏ ÖÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏÍÌå ÓÏÇ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá âÙÙÌ²Ø ËÊÏÍÌÓÏÇ ÔÉßå Ì²ØÔÊ ÕÔÕÈËÈãÞÏÚ Ê ÕÔÑÌ ÎÖÌÓÏÇ ÓÈÉÑãËÈØÌÑÇ ÑÈÎ ²ÔØÔÖÔ Ô ÓÌ×ÕÔ×ÔÉÌÓ ¿ÑÔÊÏØá Ê×Ì ËÌØÈÑÏ Éà×ØÖÔ ÕÖÔÓÔ×ÇÞÌ Ô×Ç ÒÏÒÔ ÓÌ Ô ÔÉßÌ²ØÈ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÕÔËå ÖÔÉÓÔÌ Ì Ô ÖÈ×ÕÔÎÓÈÓÏÌ ÎÈØÖ¿ËÓÌÓÔ pÜÌÊÏËÓÔ âØÔ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö d ØÈ²ÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÑÌË¿ÌØ ØÞÈå ØÌÑáÓÔ ÔÉË¿ÒÈØá ×ÑÌË¿ÌØ ÑÏ ÕÖÏÒÌÓÇØá ØÈ²ÏÌ ×ÊÔÐå ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Ö ²È² ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÛÈÖÈÕÏÓà Ï ÔØÖÈå ÍÈãÞ¿ã ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá Ì×ÑÏ ÏÎÊÌ×ØÓÔ ÜØÔ ÕÖÌËÒÌØ ×ßÌÒ²Ï Ê×Ì ÊÖÌÒÇ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ê ËÊÏÍÌÓÏÏ xÌÑÌ×ÔÔÉå ÖÈÎÓÔ ØÈ²ÍÌ ÊàÕÔÑÓÏØá ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã ÓÌ×²ÔÑá²ÏÚ ²ÈËÖÔÊ ÕÖÏ Ê²ÑãÜÌÓÓÔÒ ÖÌÍÏÒÌ ÖÈÎÒàØÔ×ØÏ ËÊÏÍÌå ÓÏÇ ÜØÔÉà ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ØÌ²×Ø¿Öà ÊÌå Ë¿Ø ×ÌÉÇ Ê ËÊÏÍÌÓÏÏ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ØÔ ËÈ×Ø Ç×ÓÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ØÔÒ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ØÞÈØÌÑáÓÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ê Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔÒ ÊÏËÌ ÖÏ× lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá ÕÔÒÔÞá ÖÌÍÏ××ÌÖ¿ Ê ÕÖÏÓÇØÏÏ ÖÌÝÌÓÏÇ Ô ×ØÌÕÌÓÏ ÕÖÏÒÌå ÓÇÌÒÔÐ ÖÈÎÒàØÔ×ØÏ ËÊÏÍÌÓÏÇ Ì×ÑÏ ØÈ²ÔÊÈÇ ÊÔÔÉÞÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ ¿ØÔÜÓÏØá ÊÔÕÖÔ×à ×Ôå ÑÈ×ÔÊÈÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÌÓÏ ÕÔ ×Ô ÑÈ×ÔÊÈÓÓÔÐ × ÙÔÓÔå ÖÈÒÒÔÐ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²Ì Ï ÊàÇ×ÓÏØá ÒÓÌÓÏÌ ÖÌÍÏ××ÌÖÈ ÕÔ âØÔÒ¿ ÕÔÊÔË¿

qÓÖÑÓ×ÕÎ×Ë ×Ç±ÌË ØÎÐàÑß noBlur.mov ÎÐÎ .avi Î Blur.mov ÎÐÎ .avi ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 lÇ±ÓÏ ÎÍ ÒÎÙ Éß ÐÆÊÎ× ÈÓÐËË ÕËÇÐÎÖ×ÎÛÒÓ Î ËÖä ×ËÖ×ÉËÒÒÓ"

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] rÐØ rÉÏÓáÙáÑ ÓÈÝ ØÖ×ÉËÉ ÌÍæ ÓÕÔØÙ×Ð×ÀÍÙ ÏÔÉÝÐÙÍÒâÔÕÍ ÀÓÍÔâæ ÞÍÔÐÍ À×ÕËÔÈ ÌÍÙÉÒÐÏÉÜÐÐ ÖÕ Ø×ÉËÔÍæ ÔÐä Ø ÓÈÝÕÓ ÖÕ³ÉÏÉÔÔáÓ ØÒÍËÉ gØÒÐ ÐØÖÕÒâÏÀÍÙØÈ ×ÉÏÓáÙÕØÙâ ÌËÐÎÍÔÐÈ Ð ÖÍ×ØÕÔÉÎ ÖÕØÙÕÈÔÔÕ ÔÉÛÕÌÐÙØÈ Ë ÌËÐÎÍÔÐÐ ÙÕ ÓÕÎÔÕ ÕØÕÊÍÔÔÕ ÔÍ ÊÍØæ ÖÕ³ÕÐÙâØÈ Õ ÌÍÙÉÒâÔÕÑ ×ÉØ³×ÉØ³Í Í Õ ÙÍ³ØÙÀ×

yØÔ ÍÌ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ÎËÌ×á ÔÕå ÖÌËÌÑÌÓÓÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÖÌÈÑÏÎÔÊÈØá ÖÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏå ÍÌÓÏÇ ÊÌËá ËÈÓÓÈÇ ÈÓÏÒÈÛÏÇ ×ÊÇÎÈÓÈ ×Ô ×²ÔÖÔ×Øáã qÖÔÉÓÈÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ ÕÔ²ÈÎÈÑÈ ÜØÔ ØÖÌÚÒÌÖÓÈÇ ÖÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏÍÌÓÏÇ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ØÌ²×Ø¿å Öà ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÓÈ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ²È²Ø¿×È pÓ ÉàÑ Ê ËÔ×ØÈØÔÜÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ËÌØÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓ ÔËÓÈ²Ô Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÖÈÎÒàÊÈÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ËÊÏå ÍÌÓÏÇ ÔÓ ÕÖÌÊÖÈÞÈÑ×Ç Ê ÎÌÑÌÓÔÌ ÕÇØÓÔ Ê ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓàÚ ²ÈËÖÈÚ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÑÔ×á ÜØÔ ËÑÇ ²È²Ø¿×È ×ØÔÑá ØÞÈØÌÑáÓÔ ËÌØÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç rÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏÍÌÓÏÇ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ ØÈ²ÍÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÕÖÔÓÔ×ÇÞ¿ã×Ç ÒÏÒÔ ÎÌÒå Ñã ØÔ ÕÔÎÊÔÑÏÑÔ ¿×ÏÑÏØá ËÊÏÍÌÓÏÌ ÉÈ Ï ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ ×²ÔÖÔ×ØÏ Ï ÓÈÕÖÇÍÌÓÓÔ×ØÏ ²ÔØÔÖÔÐ ÓÌËÔ×ØÈÊÈå ÑÔ Ê ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÖÈÎÒàØÔ×ØÏ ËÊÏÍÌÓÏÇ

qÙÒÚÂÛÚÛÍÂæÛ ÔÒ ÚØÏÞÒËÔäÖãÏ åÜÜÏµÛã p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ dustFx.mov ÎÐÎ .avi ÒÇÙÓÊÆÝÎÏÖÆ ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌä ÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 pÒ ÖÓÊËÕÌÎ× ÇÒÎÑÇÚÎâ ÊÓÉÓÐàÒÓ ×ÕÎÉÎÇÐàÒÓÏ ×¾ÛÎ ÔßÐÎ ±Ó×ÓÕÇÆ ÔÓÆÉÐÆË×ÖÆ ÔÕÎ ¾ÊÇÕË ÑÆÛÇ Ó ÊÓä ÕÓ ¾ ×Ç ÇÒÎÑÇÚÎÆ ÈßÐÇ ÖÓÍÊÇÒÇ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÕÓÖ×ÓÏ ËÓÑË×ÕÎÛËä Ö±ÓÏ ØÓÕÑß Î ÔÓÊÉËÕ Ò¾×ÓÏ ÇÒÎä ÑÇÚÎÎ ×Ë±Ö×¾Õß

sÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà ÒÔ ¿Ø ÉàØá ×ÈÒàÒÏ ÖÈÎå ÓàÒÏ ÔØ ÊÎÖàÊÈãÞÏÚ×Ç ÉÔÒÉ ËÔ ÕÖÔ×ØàÚ ÊÏËÔÊ ×ÊÌå ÜÌÓÏÇ g×ÑÏ Ê ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ²È²ÏÌåÑÏÉÔ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàÇ×ÓÏØá ØÖÌå É¿ÌØ×Ç ÑÏ ÏÚ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ú¿ËÔÍå ÓÏ²¿ ÕÔ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÒ âÙÙÌ²ØÈÒ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔØÖÌå É¿ÌØ×Ç ²ÈÖØÈ ØÌ²×Ø¿Öà ×ÊÌÜÌÓÏÇ Ï Ê ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÉ×¿ËÏØá × ÓÏÒ Ó¿ÍÓÔÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ Ï ¿ÖÔÊÌÓá ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ×ÕÌÛÏÈÑáå ÓàÐ âÙÙÌ²Ø ÒÔÍÌØ ×ËÌÑÈØá ØÌ²×Ø¿Ö¿ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÌå ÔØÜÌØÑÏÊÔÐ ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÕÔâØÔÒ¿ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿å ÜÈÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÏÒÌÌØ ×Òà×Ñ ¿ËÌÑÏØá ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌå ÓÏ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏã ËÖ¿ ÏÚ âÑÌÒÌÓØÔÊ ×ÛÌÓà iËÌ×á ÕÔÕ¿ØÓÔ ÊÔÎÓÏ²ÈÌØ Ï ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ÊÔÕÖÔ× ÕÔËÑÌÍÈØ ÑÏ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔÖÙÏÓ ¿ ÏÑÏ ÈÓÏÒÈÛÏÏ" fÑÇ ÒÔÖÙÏÓ È ÏÑÏ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ×ØÏ ²ÈËÖÔÊ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈØá ÓÌ×²ÔÑá²Ô

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö ÏÎ ÔËÓÔ Ô ÑÏÉÔ ×ÔÎËÈØá ÏÚ ÕÖÔå ÛÌË¿ÖÓÔ Ô ÜÌÒ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ ËÈÑÌÌ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÒ ÎËÌ×á ÕÖÔÌ²ØÔÒ d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ×ØÔÑÉà ÕàÑÏ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÉàÑÔ Éà ÓÌÕÑÔÚÔ ÊÏËÌØá Ô ÔÓá Ï×ÚÔËÇå ÞÏÐ ÏÎ ÊàÚÑÔÕÓàÚ ØÖ¿É ×ÊÌÜÌÓÏÌ ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÏØÌÑáå ÓÔÐ ²ÔÖÔÉ²Ï ËÊÏ ÈØÌÑÇ Ï ÊÎË¿ØÏÌ ÈÎÔÊàÚ ÝÑÈÓ ÔÊ j ÎËÌ×á ²È² Ê×Ì ËÈ ×ÖÔ²Ï ÔÕÖÌËÌÑÇãØ ÜØÔ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÒÔÍÓÔ ¿×ÕÌØá ×ËÌÑÈØá

s lbljnj qpfeptpdjtgm~o}nj

nbtgrjbmbnj qrjwpfjts rbcptbt~

jØÈ² ÕÔËÊÔËÇ ÏØÔ ×ÑÌË¿ÌØ ×²ÈÎÈØá ÜØÔ ËÑÇ ÕÖÔå Ì²ØÈ 'XQH%XJV ÖÌÍÏ××ÌÖåÈÓÏÒÈØÔÖ ÊÒÌ×ØÌ × Ú¿ËÔÍå ÓÏ²ÔÒåÈÓÏÒÈØÔÖÔÒ ×ÔÎËÈÑÏ ÓÈ ×²ÔÖ¿ã Ö¿²¿ ÕÖÌËÊÈå ÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÙÏÑáÒ b ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²È Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔØ×¿Ø×ØÊÔÊÈÑÈ ÔÓÏ ×ÔÎå ËÈÑÏ ÓÌÉÔÑáÝÔÐ ×ãÍÌØ ÕÔÑÓàÐ âÓÌÖ ÏÜÓÔ Ô ËÊÏÍÌå ÓÏÇ Ï ×ÔËÌÖÍÈÞÏÐ ×ÓÇØàÌ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ×ÛÌÓà ËÑÇ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÏ ¿ÖÔÊÓÇ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ ²ÔØÔÖàÐ ØÖÌå ÉÔÊÈÑ×Ç Ê ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ qÔÒÏÒÔ ÔØÔÊÔ Ô ×ÛÌÓÈå ÖÏÇ âØÔ ÕÔ×Ñ¿ÍÏÑÔ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ÕÔË ÔØÔÊÏå ØÌÑáÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ × ²ÔØÔÖàÒ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈÉÔå ØÈØá Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ oÈ Ô×ÓÔÊÈÓÏÏ âØÔ Ô ÓÌÉÔÑáÝÔ Ô ÙÏÑáÒÈ Ç ÒÔ ×¿ËÏØá Ô ØÖÌÉ¿ÌÒÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ì ÑÈÓËÝÈÙØÈ ØÌ²å ×Ø¿ÖÌ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Ê âÕÏÎÔËÈÚ ×ÓÇØàÚ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ËÌØÈÑÇÚ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà È ØÈ²ÍÌ Ô ÕÖÔËÔÑÍÏå ØÌÑáÓÔ×ØÏ ×ßÌÒ²Ï ²ÈÒÌÖÔÐ ²ÈÍËÔ Ô âÕÏÎÔËÈ

lblpk stjm~ muyzg dsgep qpfwpfjt iÈÒà×ÌÑ ÏÑÏ ×ãÍÌØ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÖÈ×²ÖàØ Ê ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ØÙÐÒÈÛ ÏÑÏ ÎÉÔ×ÉÛ sØÏÑá ¶ âØÔ ×ÕÔ×ÔÉ Êàå ÖÈÍÌÓÏÇ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔ Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ pÓ ×ÔÎËÈÌØ ÔÉÞÌÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ ÔØ ²ÈÖØÏÓà ÙÏÑáÒÈ Ï Ø Ë b ÍÈÓÖ ¶ âØÔ ×ÊÔÌ Ô ÖÔËÈ ÖÈÎËÌÑÌÓÏÌ ÑãÉÔÐ ÙÔÖÒà ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔ ²ÈØÌ ÔÖÏÇÒ Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × ÌÌ ×ØÏå ÑÌÒ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ï×ØÔÖÏ²Ï ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÖÈÎËÌÑÇãØ ÕÔ ÍÈÓÖÈÒ ×ÚÔËÓàÌ Ê²¿×à ØÌÒà ÏÑÏ ÕÖÏÌÒà Ú¿ËÔÍÓÏå ²ÔÊ Ê ÕÔÕàØ²Ì ÚÖÔÓÔÑÔ ÏÜÌ×²Ï ¿ÕÔÖÇËÔÜÏØá ÔÉÝÏÖå Ó¿ã Ï×ØÔÖÏã ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ d ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²Ï Ï ÉÌ×ÌË × ²ÑÏÌÓØÔÒ Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ¿ËÈÌØ×Ç ÓÈÞ¿ÕÈØá ×ØÏÑá ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÌÞÌ ËÔ ØÔ Ô ²È² ÔÓÔ ÕÔÑ¿ÜÏØ ÓÈÎÊÈÓÏÌ

qÕÎ ÌËÐÇÒÎÎ ÑÓÌÒÓ ËÝË ÕÇÍ ÔÓä ÖÑÓ×ÕË×à ØÎÐàÑ DBS_previs.mov ÎÐÎ DBS_previs.avi

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

yÎ×Ç×ËÐà ÊÓÐÌËÒ ÒÇÈÐâÊÇ×à Î ÓÔÎä ÖßÉÇ×à Ó±Õ¾ÌÇâÝ¾â Ë Ó ÕËÇÐàä ÒÓÖ×à ×Ç±ÎÑ ÌË ÓÈÕÇÍÓÑ ±Ç± á×Ó ÊËÐÇâ× Ù¾ÊÓÌÒÎ±Î ÎÍÓÈÕÇÌÇâÝÎË Ó±Õ¾ÌÇâÝ¾â ÎÙ ÓÈÖ×ÇÒÓÉ±¾ É ÕËÇä ÐÎÖ×ÎÛËÖ±ÓÑ Ö×ÎÐË bÈÖ×ÕÇ±ÚÎÆ ¾ÊÇÐÆË× ÒÇÖ Ó× ÓÛËÉÎÊÒÓÖ×Î ÔÓä ÍÉÓÐÆÆ Ó×ÉÐËÛàÖÆ Ó× ×Ç±ÎÙ “ØÇ±×ÓÉ” ÕËÇÐàÒÓÖ×Î ±Ç± ÔÓÉËÕÙÒÓÖ×à Î ÑßÖÐËÒÒÓ ÔÕËÊÖ×ÇÉÎ×à ÖËÈË ×Ó Û×Ó ÍÇ ÒÎÑÎ Ö×ÓÎ× tËÑ ÒË ÑËÒËË ÇÈÖ×ä ÕÇ±ÚÎÆ Ó××ÇÐ±ÎÉÇË×ÖÆ Ó× ÕËÇÐàÒÓä Ö×Î ±Ó×ÓÕÇÆ ÖÐ¾ÌÎ× ÊÐÆ ÒËË Ó×ä ÔÕÇÉÒÓÏ ×ÓÛ±ÓÏ

fÑÇ ÊàÉÔÖÈ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ×ØÏÑÇ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÊÌ×²ÏÌ ÕÖÏÜÏÓà tÈ² ²ÑÏÌÓØÈ ÒÔ ¿Ø Ê ÕÌÖÊ¿ã ÔÜÌÖÌËá ÏÓØÌÖÌ×ÔÊÈØá Ê²¿×à ÛÌÑÌÊÔÐ ÎÖÏØÌÑá×²ÔÐ È¿å ËÏØÔÖÏÏ Ï ÓÈ Ô×ÓÔÊÈÓÏÏ âØÔ Ô ÊàÉÏÖÈÌØ×Ç ÕÔËÚÔËÇå ÞÏÐ ×ØÏÑá ÑÏÉÔ ÊàÉÔÖ ×ØÏÑÇ ÒÔÍÌØ ÉàØá ×ËÌÑÈÓ Ï×å ÚÔËÇ ÏÎ ÑÏÜÓàÚ ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÐ ²ÑÏÌÓØÈ tÈ² ÏÑÏ ÏÓÈå ÜÌ ËÑÇ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ Ô ÊàÉÔÖÈ ×ØÏÑÇ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÛÌÑàÐ ÖÇË ÙÈ²ØÔÖÔÊ qÔ ÒÌÖÌ ÖÈÎÊÏØÏÇ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓÔ Ô Ï×²¿××ØÊÈ ÉàÑ ×ÔÎËÈÓ ÛÌÑàÐ ÖÇË ÔÉÔ ÈØÏÊÝÏÚ Ì Ô ÍÈÓÖÔÊ lÈå ÍËàÐ ÏÎ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÚ ÓÏÍÌ ×ØÏÑÌÐ ÏÒÌÌØ ×ÊÔÏ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ÔÕÖÌËÌÑÇãÞÏÌ Ì Ô ÍÏÎÓÌ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá j ²ÈÍËàÐ ÏÎ ÓÏÚ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÍÏÊÔÕÏ×Ó¿ã ÒÈÓÌÖ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²È yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ØÌ²×Ø¿ÖÓàÌ ×ØÏÑÏ ÎËÌ×á ×ÒÌÝÈÓà d ÔËÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ âØÔ ÖÌÈÑÏ×ØÏå ÜÌ×²ÏÐ ×ØÏÑá Ê ËÖ¿ ÔÒ ¶ ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓàÐ Ê ØÖÌØáÌÒ ¶ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ Ï Ø Ë fÌÐ×ØÊÏÌ Ê ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÓÈ ÕÖÏÖÔËÌ ÚÔØÇ ÓÏÜÌ Ô ÕÔå ËÔÉÓÔ Ê ÖÌÈÑáÓÔÐ ÍÏÎÓÏ ÓÌ ÉàÊÈÌØ ÕÔâØÔÒ¿ ÎËÌ×á ÔØ²ÖàÊÈãØ×Ç Õ¿ØÏ ËÑÇ ÕÖÔÇÊÑÌÓÏÇ ÙÈÓØÈÎÏÏ Ï Êàå ÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ

rgbmjstjygsljk stjm~ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÕÔË ×ÍÉÒÐØÙÐÝÍØ³ÐÓ ÕÔËÖÈå Î¿ÒÌÊÈÌØ×Ç ØÈ²ÔÐ ×ØÏÑá ²ÔØÔÖàÐ ÏÒÏØÏÖ¿ÌØ ÖÌÈÑáå ÓàÐ ÒÏÖ ÕÔËÔÉÓÔ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ×Ò ²ÈÖØÏÓ¿ rÈÑáÙÈ eÔÏÓ ×È ÓÈ ÏÑÑ qÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ Ï×²¿××ØÊÈ Ê âØÔÒ ×ØÏÑÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÖÇË ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÊÈÍÓàÚ ÒÔÒÌÓØÔÊ ÖÏ×¿ÓÔ² ËÔÑÍÌÓ ÉàØá È²²¿ÖÈØÓàÒ È ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ ¶ ØÞÈØÌÑáÓÔ ÕÔËÔÉÖÈÓÓÔÐ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÔÜÓÔÐ Ñ¿å ÉÏÓà ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÕÖÔ×ØÖÈÓ×ØÊÈ ËÌØÈÑÏ ËÔÑÍÓà Ï×ÜÌÎÈØá ÓÈ ÖÈ××ØÔÇÓÏÏ oÈ ÖÏ× ÕÖÏÊÌËÌÓÔ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏ×ØÈ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ×²ÔÑá²Ô ËÌØÈÑÌÐ ÎËÌ×á ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÕÖÏ×¿Øå ×ØÊ¿ÌØ d×Ì ÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÖÌÎ²Ô ×ÙÔ²¿×ÏÖÔÊÈÓÔ" nÔÍÓÔ ÑÏ ÎÈÒÌØÏØá ÓÈ ÓÌÒ ²ÈÍË¿ã ²ÑÌØ²¿" dÖÇË ÑÏ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ âØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÏÒÏØÏÖ¿ÌØ ØÔ ²È² Òà ÊÏËÏÒ ÑÏ×ØáÇ Ê ÖÌÈÑáÓÔÐ ÍÏÎÓÏ fÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÑÏ×ØÈ Ê ØÈ²ÔÒ ×ØÏÑÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿ÜÏØàÊÈØá ØÈ²ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Öà ²È² ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

rÐØ dÐÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔÕÍ ÐÏÕæ Ê×ÉÎÍÔÐÍ ÒÐØÙÉ ×ÉØÙÍÔÐÈ ØÍÓÍÑæ ØÙËÉ ÖÒäßÍÑ yÙÕ ÌÍÒÉÍÙ Í Õ ×ÍÉæ ÒÐØÙÐÝÔáÓ"

d×Ì âØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ËÔÑÍÓà ÉàØá ÕÖÏ×¿ÞÏ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÓÔÒ¿ Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ ÑÏ×Ø¿ ËÑÇ ÕÖÏËÈå ÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ÖÈÉÔØÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔÐ ÕÔËÑÏÓÓÔ×ØÏ pËå ÓÈ²Ô âØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ËÔÑÍÓà ÓÌ ØÔÑá²Ô ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÔå ÊÈØá ÓÔ Ï ÔÉÑÈËÈØá ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÐ ËÔÑÌÐ ÖÌÈÑÏÎÒÈ d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓàÒÏ âÑÌÒÌÓØÈÒÏ ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ÇÊÑÇãØ×Ç ÝÑÈÓ Ï Ê ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ì qÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÊÔ××ÔÎËÈÓÏÇ ÏÚ ØÌ²å ×Ø¿Öà Ç ×ËÌÑÈÑ ÙÔØÔ ÖÈÙÏã ÈÓÈÑÔ ÏÜÓàÚ ÝÑÈÓ ÔÊ lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ÖÏ× ËÑÇ ÏÓØÌÖÕÖÌØÈÛÏÏ âØÏÚ ÝÑÈÓ ÔÊ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÔÜÌÓá ÒÈÑÔ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ ÑÏå ÉÔ ÔÓÈ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç pÓÏ ÊÌ×áÒÈ ÕÔÚÔÍÏ ÓÈ ÓÈ×ØÔÇÞÏÌ ÝÑÈÓ Ï

oÇÛÎÒÇâÝÎË Ù¾ÊÓÌÒÎ±Î ÔÓ ×Ë±Ö×¾ä ÕÇÑ ÖÓÉËÕÜÇâ× ÓÜÎÈ±¾ ÉÉÓÊÆ ÖÐÎÜ±ÓÑ ÑÒÓ Ó ÐÎÈÓ ÖÐÎÜ±ÓÑ ÑÇä ÐÓ ÊË×ÇÐËÏ É ÖÉÓÏÖ×ÉÇ ÔÓÉËÕÙÒÓä Ö×Î Ç É Î×Ó Ë ÎÙ ÕÇÈÓ×ß ÒÓÖÆ× ÆÕ±Ó ÉßÕÇÌËÒÒßÏ ÙÇÕÇ±×ËÕ ±ÓÑÔàâ×ËÕä ÒÓÏ ÕÇØÎ±Î lÕÓÑË ×Ó Ó ÛÕËÍÑËÕä ÒÇÆ ÒÇÖßÝËÒÒÓÖ×à ÚÉË×Ç É ÎÙ ÕÇÈÓä ×ÇÙ Î ÒËÉËÕÒßË ÕÇÍÑËÕß ÍËÕ±ÇÐàä ÒßÙ ÔÓÊÖÉË×Ó± ÖÓÉËÕÜËÒÒÓ ÒË ÙÇÕÇ±×ËÕÒß ÊÐÆ ÑÇ×ËÕÎÇÐÇ ±Ó×Óä ÕßÏ ÓÒÎ Ôß×Çâ×ÖÆ ÉÓÖÔÕÓÎÍÉËÖ×Î rÐØ q×ÐËÍÌÍÔÔáÍ ÔÉ ãÙÕÓ ×Ðæ ØÀÔ³Í ÞÒÉÔ Ð Ëá ÒÈÌÈÙ ×ÍÉÒÐØÙÐÝæ ÔÕ ÖÕØ³ÕÒâ³À ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔá ÌÕØÙÉæ ÙÕÝÔÕ ÌÍÙÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔáÓÐ Ð ÊÍÏ Ý×ÍÏÓÍ×ÔÕÑ ÔÉ ÒÈÌÔÕØÙÐ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ×ÖÌËÏ ÕÖÔÜÏÚ ÖÈÉÔØà ØÈ²ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏå ²ÔÊ ÖÈÉÔØÈãÞÏÚ Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ ²È² fÍÔÓ cÌËÌÖ -RKQ %DHGHU Ï yÈÖÑáÎ cÌÑÑ &KDUOHV %HOO

ejqgrdg{gstdgoo}k stjm~ fÐÆ ÕÇÈÓ×ß É ÕËÇÐÎÖ×ÎÛËÖ±ÓÑ Ö×Îä ÐË ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÔÕÎÒÆ×à ÉÓ ÉÒÎÑÇä ÒÎË ÖÐËÊ¾âÝËË S sÓ ÐÇÖÓÉÇ×à Ð¾ÈÎÒ¾ ÕËÍ±ÓÖ×Î ±ÓÑÔàâ×ËÕÒÓÏ ÕÇØÎ±Î Î ±ÇÑËÕß S fË×ÇÐÎÍÎÕÓÉÇ×à ×Ë±Ö×¾Õß ÉÓÍä ÑÓÌÒÓ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÈÓÐËË ¾ÔÕÓä ÝËÒÒÓ Ó ÉÇÕÎÇÒ×Ç ×Ë±Ö×¾Õß ÔÓä ÍÉÓÐÆâÝË Ó ÔÕÇÉÎÐàÒÓ ÉÔÎÖÇ×à ËË É ÖÚËÒ¾ S fÓÈÎ×àÖÆ ×Ó Ó Û×ÓÈß ÊË×ÇÐÎ ÎÖä ÛËÍÇÐÎ ÒÇ ÕÇÖÖ×ÓÆÒÎÎ S sÓ ÐÇÖÓÉÇ×à ÓÖÉËÝËÒÎË ×Ë±Ö×¾Õß Ö ÓÖÉËÝËÒÎËÑ ÕËÇÐàÒÓÏ ÖÞËÑ±Î ±Ó ÊÇ ÔÕÎÙÓÊÎ×ÖÆ ÎÑË×à ÊËÐÓ Ö Ó×ÖÒÆ×ßÑ ÑÇ×ËÕÎÇÐÓÑ ÖÓÊËÕÌÇä ÝÎÑ ±ÇÊÕß Ö ËÖ×ËÖ×ÉËÒÒßÑ ÊÉÎä ÌËÒÎËÑ

qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ²ÈÖØÏÓ¿ yÈ²È lÑÔ¿ÎÈ ÕÖÏÊÌËÌÓå Ó¿ã ÓÈ ÏÑÑ ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ×²ÔÑá²Ô ÖÌÎ²Ô ÔÜÌÖÜÌÓÓàÒ Ï ÜÌØ²Ô ÊàÕÏ×ÈÓÓàÒ ²ÈÍÌØ×Ç ÑÏÛÔ ÒÔå ËÌÑÏ iËÌ×á ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑáÝÌ ËÌØÈÑÌÐ ÜÌÒ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ×ÓÇØÔÐ ÓÈ ØÔÒ ÍÌ ×ÈÒÔÒ ÖÈ××ØÔÇÓÏÏ qÏ×ÈØá Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ ØÖ¿ËÓÌÌ ÜÌÒ Ê Ô×ØÈÑáÓàÚ dÖÌÒÇ ²ÔØÔÖÔÌ ¿ÚÔËÏØ ÓÈ ×ÔÎËÈÓÏÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ Ê ØÈ²ÔÒ ×ØÏÑÌ ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ØÔ Ô ÓÈå ×²ÔÑá²Ô ÕÖÌ¿ÊÌÑÏÜÌÓÓÔ ÕÔËÜÌÖ²Ó¿ØÔÐ ËÔÑÍÓÈ Ô²Èå ÎÈØá×Ç Ê ÓÌÒ ÖÌÈÑáÓÔ×Øá yÌÒ ÉÔÑÌÌ ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓå ÓàÒ ËÔÑÍÓÔ ÉàØá ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌå ÓÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ËÑÇ Ì Ô ×ÔÎËÈÓÏÇ qÔåÊÏËÏÒÔÒ¿ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÖÈÉÔØÈãÞÏÌ Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ ×ÕÔ×ÔÉÓà ÕÖÔÓÏ²Ó¿Øá ÓÈ ²ÑÌØÔÜÓàÐ ¿ÖÔÊÌÓá ÊÔ××ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ÏÒÏ ÕÖÌËÒÌØÔÊ qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏ×ØÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÌ ÓÈ ÖÏ× ÔÉÖÈØÏÊ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÓÈ ×ÌÐ ÖÈÎ ÔÓÔ ×ÔÎËÈÓÔ Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓå ÓÔÒ ×ØÏÑÌ yØÔ ÕÖÏ âØÔÒ ÏÎÒÌÓÏÑÔ×á" d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿å ÜÈÌ ÉÔÑáÝÌ ÊÓÏÒÈÓÏÇ ¿ËÌÑÌÓÔ ÜÌØ²Ô×ØÏ ²ÔØÔÖ¿ã ÓÌ ÒÔÍÌØ ËÈØá ÓÏ ÔËÓÔ Ï×ÚÔËÓÔÌ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ iËÌ×á ÇÊÓÔ ÕÔËÜÌÖ²Ó¿ØÈ Ï ÊàËÌÑÌÓÈ ÒÇå ²ÔØá ÑÏ×ØÈ È Ê ÏØÔ Ì ÔÓ Êà ÑÇËÏØ ØÈ² ²È² É¿ËØÔ ×Ôå ×ØÔÏØ ÏÎ ÖÌÑáÌÙÓàÚ ÕÔË¿Ý²ÔÔÉÖÈÎÓàÚ ÒÌÝÔÜ²ÔÊ

rÐØ jÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ÒÐØÙÉ ËÐæ ÏÀÉÒÐÏÐ×ÕËÉÔÔÕ Õ Ë ÐÖÍ×ËÍßÍØÙËÍÔæ ÔÕÓ ØÙÐÒÍ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÙÒÐÝÐÈ Ë À×ÕËÔÍ ÌÍÙÉÒÐÏÉÜÐÐ ÖÕ Ø×ÉËÔÍÔÐä Ø ËÐÏÀÉÒÐÏÉÜÐÍÑ ãÙÕ Õ ÎÍ ÒÐØÙÉ Ë ×ÍÉÒÐØÙÐÝÍØ³ÕÓ ØÙÐÒÍ ÔÉ ×ÐØ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ qÌÖ×ÔÓÈÍ “zÕÏÓËÌÑá” “$[OH” Ê ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓ Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ qÖÏ âØÔÒ ÒÓÌ ÚÔØÌÑÔ×á ÕÔËÜÌÖ²Ó¿Øá Ï ×ËÌÑÈØá ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÐ Ì Ô ×¿Ú¿ã ÜÌÝ¿ÐÜÈØ¿ã ²ÔÍ¿ ØÔ ÓÈÖÇË¿ × Ô²ÖÈ×²ÔÐ ×ÔÎËÈÌØ ÔØÑÏÜÓàÐ ²ÔÓØÖÈ×Ø × ²ÖÈ×ÓàÒ ÛÊÌØÔÒ Ì Ô ÊÏÉÖÏÖ¿ãÞÌ Ô ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ Ï ØÌÒ ×ÈÒàÒ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊàËÌÑÏØá ËÈÓÓàÐ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ nÓÌ ²ÈÍÌØ×Ç ÜØÔ âØÔ ¿ËÈÑÔ×á ÖÏ× qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÖÈÉÔØà ØÈ²ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÖÈÉÔå ØÈãÞÏÚ Ê ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ ²È² rÏÝÈÖ ×ØÌ 5LFKDUG (VWHV Ï ÊÈÓ qÌÓÓÏ (YDQ 3HQQ\

fÐÆ ÖÓÍÊÇÒÎÆ ×Ë±Ö×¾Õ É ÎÔËÕä ÉËÝËÖ×ÉËÒÒÓÑ Ö×ÎÐË ×ÕËÈ¾â×ÖÆ ÎÒßË ÎÒÖ×Õ¾ÑËÒ×ß ÔÓÍÉÓÐÆâÝÎË ÔÕË¾ÉËÐÎÛÎÉÇ×à ¾ÖÎÐÎÉÇ×à Î ¾×ÓÛä ÒÆ×à ÊË×ÇÐÎ fÐÆ ÎÍÑËÒËÒÎÆ ÖÉÓÏÖ×É ÔÓÉËÕÙÒÓä Ö×Î ÖÐËÊ¾Ë× ¾ÉËÐÎÛÎ×à ¾ÖÎÐÎ×à Î ÔÕË¾ÉËÐÎÛÎ×à ÕËÐàËØÒÓÖ×à Ó×ÕÇä ÌËÒÎÆ Î ×Ë±Ö×¾Õ¾ Ó±ÕÇÖ±Î ×Ó× Ö×ÎÐà ×ÕËÈ¾Ë× Ó× Ù¾ÊÓÌÒÎ±Ç ÉÓÓÈä ÕÇÌËÒÎÆ ÎÒ×¾ÎÚÎÎ Ó×ÐÎÛÒÓ Ó ¾ÑËä ÒÎÆ ÓÕÎËÒ×ÎÕÓÉÇ×àÖÆ Î ÎÍ¾ÛÇ×à Û×ÓÈß ÔËÕËÊÇ×à ÍÕÎ×ËÐâ ÓÝ¾ÝËÒÎË ÒÓÉÓÏ ÕËÇÐàÒÓÖ×Î

rÐØ fÒÈ ÒÉËÔÕ Õ ÖÍ×ØÕÔÉÎÉ Ù×ÍÊÀÍÙØÈ ÔÍÓÔÕ Õ ÌÍÙÉÒÍÑ Ë Ðæ ÖÍ×ËÍßÍØÙËÍÔÔÕÓ ØÙÐÒÍ ÝÙÕÊá Ö×ÐËÒÍÝâ ³ ÔÍÓÀ ÊÕÒâÞÍÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ Ö×ÐÌÉÙâ ÍÓÀ ÊÕÒâÞÀä Ëá×ÉÏÐÙÍÒâæ ÔÕØÙâ Ð ÙÍÓ ØÉÓáÓ ËáÌÍÒÐÙâ Í Õ Ë ÉÔÐÓÉÜÐÐ

stjmjibxj hÈÓÖ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÌØ ÑÏÜÓ¿ã ÏÓØÌÖå ÕÖÌØÈÛÏã Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌÒÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ Ï ÕÔå âØÔÒ¿ ØÈ²ÈÇ ÏÓØÌÖÕÖÌØÈÛÏÇ ÊàÎàÊÈÌØ ² ×ÌÉÌ ×ÏÒÕÈØÏã ÏÑÏ ÈÓØÏÕÈØÏã qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÓÈ ²ÈÖØÏÓ¿ vÖÌÐËÈ ÕÖÏå ÊÌËÌÓÓ¿ã ÓÈ ÏÑÑ vÖÌÐË ÊàÖÈÍÈÌØ ËÈÓÓ¿ã ×ÛÌÓ¿ ØÈ²ÏÒÏ ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌËÔ×Ø¿ÕÓà ËÑÇ ÔÉàÜÓÔÐ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ tÈ²ÈÇ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×Øá ÏÒÌÌØ ×²ÔÖÌÌ ÔØå ÓÔÝÌÓÏÌ ² Ñ¿ÉÔ²Ô ÕÖÔÜ¿Ê×ØÊÔÊÈÓÓÔÒ¿ ×ØÖÈ×ØÓÔÒ¿ ÕÔËÚÔË¿ ² ÍÏÊÔÕÏ×Ï ÜÌÒ ² ÉÔÑÌÌ ÈÓÈÑÏØÏÜÌ×²ÔÒ¿ ÒÌå ØÔË¿ ²ÔØÔÖàÐ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ÏÑÏ ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔÒ ÍÈÓÖÈÚ sØÏÑÏÎÈÛÏÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÖÏÌÒÑÌÒàÒ ÍÈÓÖÔÒ ËÑÇ ÊàÖÈÍÌå ÓÏÇ ÑÏÜÓÔ Ô ÔØÓÔÝÌÓÏÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È d âØÔÒ ×Òà×ÑÌ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÒÔÍÓÔ ÑÏÝá ÕÔÖÌ²ÔÒÌÓËÔÊÈØá ÉàØá ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓàÒ Ê ×ÊÔÌÐ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔ×ØÏ qÖÏÒÌÓÇÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÌ ÕÖÈÊÏÑÈ ² ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏã ÔËÓÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌå ÕÖÌÒÌÓÓÔ ÕÖÏËÌÖÍÏÊÈØá×Ç âØÏÚ ÍÌ ÕÖÈÊÏÑ Ï Ê ÔØÓÔÝÌå ÓÏÏ Ê×ÌÚ Ô×ØÈÑáÓàÚ ÓÈÚÔËÇÞÏÚ×Ç ÓÈ ×ÛÌÓÌ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÜØÔÉà ËÔÉÏØá×Ç ÏÚ ÈÖÒÔÓÏÜÓÔ Ô ×Ô×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÓÏÇ g×ÑÏ ÍÌ ÓÏ²È²ÏÚ ÕÖÈÊÏÑ ÓÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ÎÓÈÜÏØ ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒÔ ×ÑÌËÔÊÈØá ÏÒÌÓÓÔ âØÏÒ Õ¿ØÌÒ oÈ ÖÏ× ÕÖÏÊÌËÌÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏ×ØÈ Êàå ÕÔÑÓÌÓÓÔ Ô Ê ÍÈÓÖÌ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ oÌÔÉÚÔËÏÒ¿ã ÊàÖÈå ÎÏØÌÑáÓÔ×Øá ÌÒ¿ ÕÖÏËÈãØ ÒÈÎ²Ï ²Ï×ØÏ Ï ÛÊÌØ d ÓÌÒ ÎÈÒÌØÓÔ ÒÌÓáÝÌ ËÌØÈÑÌÐ Ï ÉÔÑáÝÌ ÍÏÎÓÏ Ï âÓÌÖ ÏÏ j ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ Ê×Ì âØÔ Ê ÓÌÒ ÓÌØÖ¿ËÓÔ ¿ÎÓÈØá ÑÏ×Ø rÐØ sÙÐÒÐÏÕËÉÔÔáÑ ÒÐØÙ lÉ³ Êá Ëá ÐÏÕÊ×ÉÏÐÒÐ Ð ØÙÐÒÐÏÕËÉÒÐ ÙÉ³ÕÑ ÒÐØÙ"

sÔÎËÈÓÏÌ ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓÔÐ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ²ÔÒÕáå ãØÌÖÌ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÊÌ×áÒÈ ÓÌÕÖÔ×ØàÒ ËÌÑÔÒ g×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ÕÖÏÒÌÖà ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓàÌ ÓÈ ÖÏ× Ï ÏÑÑ ØÔ ²È² ÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ÓÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ" ØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ËÔå ÉÏØá×Ç Ì×ÑÏ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ØÈ²ÏÒÏ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈå ÒÏ ²È² ²ÈÖØà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ï ÒÓÔ Ô¿ÖÔÊÓÌÊàÌ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ËÑÇ ÓÈÑÔÍÌÓÏÇ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È ÒÈÎå ²ÔÊ ²Ï×ØÏ ÏÒÏØÏÖ¿ÌÒàÚ ×ÖÌË×ØÊÈÒÏ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï È ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÒÌÓÌÌ ÏËÌÈÑáÓÔ Ô ÊÏËÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ¶ ²ÈÖØÈÒÏ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ï ×ÒÌÞÌÓÏÇ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ²ÈÍ¿Þ¿ã×Ç ÕÖÔ×ØÔØ¿ ÍÏÊÔå ÕÏ×Ï Ê ÍÈÓÖÌ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ÊÔÕÑÔØÏØá âØÔØ ÒÌØÔË ÓÈ ÕÖÈ²ØÏ²Ì ÓÌ ØÈ²åØÔ ÕÖÔ×ØÔ yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ËÑÇ ×ØÏÑÏÎÈå ÛÏÏ ÉÔÑÌÌ Ê×Ì Ô ÕÔËÚÔËÏØ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÖÇÎÏ ÓÈ ÉÈ Ï ÖÏ× qÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔÓÈ ÕÖÌÊÖÈÞÌÓÈ Ê Ô×ÔÉàÐ ÊÏË ÖÇÎÏ j×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓÈÇ ÒÓÔã ËÑÇ âØÔÐ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ÛÌÑÏ ²ÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏËÈÑÈ ÖÇÎÏ ÕÑÔØÓàÐ ×ÑÔÏ×ØàÐ ÊÏË ÎÈÒÌØÓàÐ Ê ²ÈËÖÈÚ ×ÓÇØàÚ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ÜØÔ ÕÖÏËÈÌØ ÓÌ²ÔØÔÖ¿ã ²ÈÖÏ²ÈØ¿ÖÓÔ×Øá ÉÈ Ï Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÖÔØÏÊÔÊÌ×È Ô×ØÈÑáÓàÒ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜå ÓàÒ È×ÕÌ²ØÈÒ ÈÓÏÒÈÛÏÏ rÐØ e×ÈÏâ ÔÉ ËáÛÒÕÖÔáÛ Ù×Àæ ÊÉÛ Ëá ÒÈÌÐÙ ÊÕÒÍÍ ØÙÐÒÐÏÕËÉÔæ ÔÕÑ ÝÍÓ ×ÍÉÒÐØÙÐÝÍØ³ÕÑ ÐÒÐ ÐÖÍ×æ ËÍßÍØÙËÍÔÔÕÑ pÔÉ ³ÉÎÍÙØÈ ÖÒÕÙÔÕÑ Ð ØÒÕÐØÙÕÑ

rÐØ uÖ×ÕßÍÔÔáÑ ØÙÐÒâ ØÕÏæ ÌÉÍÙ ØÍ×âÍÏÔáÍ ÏÉÙ×ÀÌÔÍÔÐÈ Ö×Ð ËáÊÕ×Í À×ÕËÔÈ ÌÍÙÉÒÐÏÉÜÐÐ ÔÍÕÊæ ÛÕÌÐÓÕ Õ ÌÒÈ ÖÍ×ÍÌÉÝÐ ØÒÕÎÔÕØÙÐ ØÜÍÔá

qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ÖÈÉÔØà ØÈ²ÏÚ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ ÖÈÉÔå ØÈãÞÏÚ Ê ÍÈÓÖÌ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ²È² tÔÒÈ× wÈÖØ cÌÓØÔÓ 7KRPDV +DUW %HQWRQ nÈ²× cÌ²ÒÈÓÓ 0D[ %HFNPDQQ Ï wÈÐÒ s¿ØÏÓ &KDLP 6RXWLQH

uqrp{goo}k stjm~ uÕÖÔÞÌÓÓàÐ ×ØÏÑá ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ËÈÑáå ÓÌÐÝ¿ã ÈÉ×ØÖÈ²ÛÏã ÖÌÈÑáÓÔ×ØÏ Ï Ê ÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌå ÓÏ ÜÌÒ Ô×ØÈÑáÓàÌ ×ØÏÑÏ ÊàÎàÊÈÌØ ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ÊÔå ÕÖÔ× “lÈ²ÏÌ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ²ÈÍËÔ Ô âÑÌÒÌÓØÈ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÌÖÌËÈØá"” oÈ ÖÏ× ÕÖÏÊÌËÌÓ ²ÈËÖ ÏÎ ØÌÑÌÝÔ¿ “mäÊÕÖáÙÔáÑ ÓÉÒáÞ” $ /LWWOH &XULRXV ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÈ ØÌÑÌ²ÔÒÕÈÓÏÏ +%2 +RPH

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] %R[ 2IILFH × ²ÔØÔÖÔÐ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ×ÔØÖ¿ËÓÏÜÈØá ØÔ ØÌÑÌÝÔ¿ ÉàÑÔ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÔ ËÑÇ ÎÖÏØÌÑÌÐ ËÔå Ý²ÔÑáÓÔ Ô ÊÔÎÖÈ×ØÈ qÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Ö Ç Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈÑ ØÔÑá²Ô ÑÈÊÓàÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÌËÒÌØÔÊ d ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ËÌÖÌÊÈ ØÈ²ÏÒÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒÏ ÇÊÑÇãØ×Ç ÛÊÌØ Ï ÖÏ×¿ÓÔ² ÊÔÑÔ²ÔÓ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÖÈ×²ÖÈå ÝÌÓÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÑÏ×ØÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÖÏ× Ï ÕÔå ÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ²È²ÏÌ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÈÍÓàÌ ×ÊÔÐå ×ØÊÈ ÑÏ×ØÈ ÕÖÏ âØÔÒ ÔØÖÈÍÌÓà iËÌ×á ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÖÈ××ÌÇÓÏÇ ÏÑÏ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØå ÖÈÍÌÓÏÇ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ âØÔØ ËÔÊÔÑáÓÔ ÕÖÔ×ØÔÐ ÎÌÑÌå ÓàÐ ÑÏ×Ø ÏÒÌÌØ ÕÖÔÍÏÑ²Ï Ï ²ÑÌØÔÜÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² rÐØ tÍÖÍ×â ÔÉÞ ÒÐØÙ ÐÓÍÍÙ ÀÖ×ÕßÍÔÔáÑ ËÐÌ yÍÓ ÕÔ ÕÙÒÐÝÉÍÙæ ØÈ ÕÙ ØÙÐÒÐÏÕËÉÔÔÕ Õ"

rÐØ d ÌÉÔÔÕÑ ÉÔÐÓÉÜÐÐ ÓÐ× ÖÀØÙáÔÐ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔ Ë ÀÖ×ÕßÍÔÔÕÓ ËÐÌÍ pØÔÕËÔÕÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÏÌÍØâ ÊáÒÕ ÀÌÍÒÍÔÕ ÕÙÔäÌâ ÔÍ ÖÍØ³À ÖÕãÙÕÓÀ ÔÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ÖÀØÙáÔÔÕÑ ÓÍØÙæ ÔÕØÙÐ ÔÍ ÐÓÍÒÕ ØÓáØÒÉ Ù×ÉÙÐÙâ ÓÔÕ Õ Ë×ÍÓÍÔÐ Ð ÀØÐÒÐÑ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ØÈ²ÍÌ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ÖÇË ¿Õå ÖÔÞÌÓÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÖà ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÓÌ ÊàÕÏ×ÈÓà ÕÔ ÔØËÌÑáÓÔ×ØÏ ÖÏ× pÓÏ ÏÒÌãØ ÕÌ×ÔÜÓàÐ ÛÊÌØ ØÈ²¿ã ÍÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ¶ Ï Ê×Ì tÌ²×Ø¿ÖÈ ²È²Ø¿×ÔÊ ÓÈÚÔËÇÞÏÚ×Ç ÓÈ ×ÛÌÓÌ ØÈ²ÍÌ ¿ÕÖÔÞÌÓÈ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ “zÕÏÓËÌÑá” ÔÓÇÌØ ÕÔ Õ¿×ØàÓÌ ÓÈ ÉÔÑáÝÔÐ ×²ÔÖÔ×ØÏ ²È²Ø¿×à Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÖÈÎÒàØàÒÏ Ï ÓÌ ×ÔËÌÖÍÈØ ÓÏ²È²ÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ²ÖÔÒÌ ÎÌÑÌÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ²ÔØÔÖÈÇ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÈ ËÑÇ ÈÓÏÒÈÛÏÏ qÖÏ ¿ÕÔÒÏÓÈÓÏÏ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔ Ô ×ØÏÑÇ ÓÈ ÕÈÒÇØá ÕÖÏÚÔËÇØ ØÈ²ÏÌ Ì Ô ÕÖÌË×ØÈÊÏØÌÑÏ ²È² ËÊÈÖË wÔÕÕÌÖ fÍÔÖËÍÏÇ p lÏÙÏ *HRUJLD 2 .HHIH Ï ÖÏ² vÏÝÑá (ULF )LVKO

erbvjygsljk stjm~ eÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ ×ØÏÑá ÏÒÌÌØ ÑÈÊÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÊ¿ÚÒÌÖÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÚÔØÇ Ê âØÔÒ ×ØÏÑÌ ÏÎÔÉÖÈÍÈãØå ×Ç ÔØÓãËá ÓÌ ØÔÑá²Ô ËÊ¿ÚÒÌÖÓàÌ ÔÉßÌ²Øà ÏÑÏ ÙÔÖå Òà jÓÔ ËÈ ÔÓ ÓÈÕÔÒÏÓÈÌØ ÕÑÔ×²ÏÐ ØÖÌÚÒÌÖÓàÐ ÒÏÖ eÖÈÙÏÜÌ×²ÏÒ ×ØÏÑÌÒ ÏÎÔÉÖÈÍÈãØ×Ç ÕÖÔ×ØÌÐÝÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÉÌÎ ØÌÓÌÐ jÓÔ ËÈ âØÏÒ ×ØÏÑÌÒ ËÔÉÏÊÈãØ×Ç ÔÉßÌÒÓÔ×ØÏ ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ×ÊÇÎÈØá Ì Ô × ÕÖÏÒÏØÏÊÓàÒ ×ØÏÑÌÒ g×ÑÏ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÓÈ ²ÈÖØÏÓ¿ sØãÈÖØÈ fâÊÏå ×È ÕÖÏÊÌËÌÓÓ¿ã ÓÈ ÖÏ× ØÔ ÓÈ ÓÌÐ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÔ ÒÈÑÔ ÕÔËÑÏÓÓàÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ì×ÑÏ ÔÓÏ ØÈÒ ÊÔÔÉÞÌ ÏÒÌãØ×Ç dÒÌ×ØÔ âØÔ Ô Ô×ÓÔÊÓÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ú¿ËÔÍå ÓÏ² ¿ËÌÑÇÌØ ÛÊÌØ¿ ×ØÏÑã Ï ÕÔÜØÏ ²ÈÖÏ²ÈØ¿ÖÓÔÒ¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏã ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÔÉÑÈ²ÔÊ ÏÑÏ ËÌÖÌÊáÌÊ

rÐØ sÙäÉ×Ù fãËÐØ 6WHZDUW 'DYLV “jÏËÍØÙÐÍ ÐÏ rÕ³ÖÕ×ÙÉ” lÉ×ÙÐÔÉ ÖÍ×ÍÌÉÔÉ Ë nÍÙ×ÕÖÕÒÐÙÍÔæ ÓÀÏÍÑ Ë ÖÕ ÏÉËÍßÉÔÐä ÌÐÙ bÊ×ÉÛÉÓØÕÔ mÕËÍÔÙÉÒâ (GLW $EUDæ KDPVRQ /RZHQWDKO ÐÏ ³ÕÒÒÍ³ÜÐÐ ÌÐÙ Ð nÐÒâÙÕÔÉ mÕËÍÔÙÉÒÈ jÔË Å vÕÙÕ ×ÉÚÐÈ nÍÙ×ÕÖÕÒÐÙÍÔæÓÀÏÍÈ © sÙäÉ×Ù fãËÐØ ÐÏÕÊ×ÉÎÉÍÙ ÓÉÒÕ ÌÍÙÉÒÍÑ ÍØÒÐ ËÕÕÊßÍ ãÙÕ ÌÍÒÉÍÙ e×ÉÔÐÜá ÓÍÎÌÀ ÜËÍÙÉÓÐ ÐÒÐ ÕÊàæ Í³ÙÉÓÐ ÔÍ ØÓÍÞÐËÉäÙØÈ lÉÎÌáÑ ÐÏ ÔÐÛ ÕÖ×ÍÌÍÒÈÍÙØÈ ×ÍÏ³Õ ÕÝÍ×ÝÍÔæ ÔáÓÐ ³É³ Êá ÕÊ×ÍÏÉÔÔáÓÐ ×ÉÔÐæ ÜÉÓÐ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] oÈ ÖÏ× ÕÖÏÊÌËÌÓ ÑÏ×Ø ×ÔÚÖÈÓÏÊÝÏÐ ×ÊÔã ×¿ÞÓÔ×Øá ÚÔØÇ Ê ÓÌÒ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ ÕÌÖÌÒÌÓÈ ÛÊÌØÈ È ÓÌÒÓÔ Ô ÖÌÑáÌÙÓÈÇ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ Ê ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ ØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏ×ØÈ ÓÔ×ÏØ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÔ ÓÌ ×ÔËÌÖÍÏØ ÓÏ ÒÓÔ ÔÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ÒÌÑ²ÏÚ ÓÌ×ÔÊÌÖÝÌÓ×ØÊ ²ÖÈÌÊ ÑÏ×ØÈ ÓÏ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ ÛÊÌØÈ g Ô ÒÇ²ÔØá Ô²ÖÈÝÌÓÈ ØÖÌÒÇ ØÔÓÈÒÏ ÎÌÑÌÓÔ Ô ÛÊÌØÈ È ÕÖÔÍÏÑ²Ï ¶ ×ÊÌØÑÔåÎÌÑÌÓàÒ ØÔÓÔÒ dÔØ Ï Ê×Ì tÈ²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÑÏ×ØÈ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ ÔØÑÏÜÈÌØ×Ç ËÈÍÌ ÔØ ØÔ Ô ÜØÔ ÊàÕÔÑÓÌÓÔ Ê ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ rÐØ nÕÎÔÕ ÒÐ ÍßÍ ÊÕÒâÞÍ ÀÖæ ×ÕØÙÐÙâ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ãÙÕ Õ ÒÐØæ ÙÉ" dÕÏÓÕÎÔÕ ÌÒÈ ãÙÕ Õ ØÒÍÌÀÍÙ Ö×ÐÊÍ ÔÀÙâ ³ ÞÙ×ÐÛÕËÕÓÀ ×ÐØÀÔ³À"

rÐØ jØÖáÙáËÉÈ Ö×ÐØÙ×ÉØÙÐÍ ³ ×ÉÚÐÝÍØ³ÕÓÀ ÕÚÕ×ÓÒÍÔÐä È ×Íæ ÞÐÒ ØÕÏÌÉÙâ ÌÒÈ ÌÉÔÔÕÑ ÉÔÐÓÉÜÐÐ ÙÍ³ØÙÀ×À Ë ×ÉÚÐÝÍØ³ÕÓ ØÙÐÒÍ fÒÈ ãÙÕ Õ È ÐÏÕÊ×ÉÏÐÒ ÔÉ ÙÍ³ØÙÀ×Í ÊÉ Ð ÈÏá³Ð ÖÒÉÓÍÔÐ Ð ×ÉØÜËÍÙ³À ÔÉØÍ³ÕÓÕ Õ

d ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJV ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²×Ø¿Öà ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ ÊÓÈÜÈÑÌ ÉàÑ ×ÔÎËÈÓ Ê ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ È ÎÈØÌÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓ Ê ÉÔÑÌÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓÔÒ ÖÌÈå ÑÏ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ ÖÏ× d ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ ×ÔÎËÈÊÈÑÏ ×ÊÔÏ ÖÈÉÔØà ØÈ²ÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ²È² ÓËÏ uÔÖÚÔÑ $QG\ :DUKRO rÔÐ mÏÚØÌÓÝØÌÐÓ 5R\ /LFKWHQVWHLQ vÌÖÓÈÓ mÌÍÌ )HUå QDQG /HJHU Ï fÍÌÐÒ× rÔÎÌÓ²ÊÏ×Ø -DPHV 5RVHQTXLVW

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

vbotbstjygsljk stjm~ vÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²ÏÐ ×ØÏÑá ÊàÎàÊÈÌØ Ê ÕÈÒÇØÏ ÔÉÖÈÎà ÏÎ ØÈ²ÏÚ ÙÏÑáÒÔÊ ²È² “qÕÌÏÍÓÍÒâÈ Ð Ì×É³ÕÔá” 'DQJHRQV DQG 'UDJRQV “wÕÊÊÐÙ” +REELW “c×ÉÏÐÒÐÈ” %UD]LO “cÍ ÀßÐÑ ÖÕ ÒÍÏËÐä Ê×ÐÙËá” %ODGH 5XQQHU “iËÍÏÌÔáÍ ËÕÑÔá” 6WDU :DUV “nÉÙ×ÐÜÉ” 0DWUL[ È ØÈ²ÍÌ “eÕ×ÕÌ ÖÕÙÍ×ÈËÞÐÛØÈ ÌÍÙÍÑ” &LW\ RI /RVW &KLOGUHQ d×Ì âØÏ ÙÏÑáÒà ÓÔ×ÇØ ØÈÏÓ×ØÊÌÓÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ vÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²ÏÐ ×ØÏÑá ÕÔå ÎÊÔÑÇÌØ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÖÔÇÊÏØá ÉÔÑáÝ¿ã ÊàÖÈÎÏØÌÑáå ÓÔ×Øá ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÒÌ×ØÓÔ×ØÏ ÓÌÊÏËÈÓÓÔÐ ÓÈ iÌÒÑÌ È ÊÔÎÒÔÍÓÔ Ï ÓÈ ËÖ¿ ÔÐ ÕÑÈÓÌØÌ ÏÑÏ Ê ÏÓÔÒ ÏÎÒÌÖÌå ÓÏÏ tÈ²ÔÌ ÊàÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔË×ÔÎÓÈØÌÑáÓÔ Ô ÇÊÑÇÌØ×Ç ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²ÔÐ ËÑÇ ÊÔÕÑÔÞÌÓÏÇ ÑãÉàÚ ÎÈÒà×ÑÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ØÔÑá²Ô ÒÔÍÌØ ÕÔË×²ÈÎÈØá ÊÔÔÉÖÈÍÌÓÏÌ qÖÏÒÌÖÔÒ ØÔÒ¿ ×Ñ¿ÍÏØ ÖÈÉÔØÈ nÌÖÌ pÕÕÌÓ ÌÐÒÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÓÈ ÏÑÑ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÜÈÞÌ Ê×Ì Ô ÏËÌÏ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÜÌÖÕÈØá ÏÎ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ ÍÏÎÓÏ Ï ÓÈ Ô×ÓÔå ÊÈÓÏÏ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÐ ÔØ Ô²Ö¿ÍÈãÞÏÚ ÕÖÌËÒÌØÔÊ b ØÌå ÕÌÖá ÔÉÖÈØÏÒ×Ç ² ÓÈÝÌÒ¿ ÕÖÏÒÌÖ¿ × ÑÏ×ØÔÒ ÖÏ× rÐØ q×ÕÎÐÒ³Ð ÒÐØÙÉ Ö×Íæ Ë×ÉÙÐÒÐØâ Ë ËÍÔá É ³ÒÍÙ³Ð Ð ÓÈæ ³ÕÙâ ÒÐØÙÉ · Ë ³×ÕËÍÔÕØÔáÍ ØÕØÀæ Ìá Ð ÖÒÕÙâ dá ÒÈÌÐÙ ÎÀÙ³Õ b ³É³ Êá Ëá ÐÏÕÊ×ÉÏÐÒÐ ÒÐØÙ Ë ÚÉÔÙÉØÙÐÝÍØ³ÕÓ ØÙÐÒÍ"

qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ²È²ÏÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÔÓ ÕÖÌØÌÖÕÌÑ É¿å Ë¿ÜÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÓàÒ Ê ÙÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²ÔÒ ×ØÏÑÌ nÓÌ ÎÈÚÔØÌÑÔ×á ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÑÏ×Ø ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÔÓ ×Ñ¿ÍÏÑ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÒÌØÈÙÔÖà ÜÌÑÔÊÌÜÌ×²Ô Ô ØÌÑÈ d ÏØÔ Ì ÕÖÔÍÏÑ²Ï ÕÖÌÊÖÈØÏÑÏ×á Ê ÊÌÓà È ²ÑÌØ²Ï Ï ÒÇ²ÔØá ÑÏ×ØÈ ¶ Ê ²ÖÔÊÌÓÔ×ÓàÌ ×Ô×¿Ëà Ï ÕÑÔØá lÖÔå ÒÌ ØÔ Ô ÒÓÌ ÎÈÚÔØÌÑÔ×á ÜØÔÉà âØÔØ ÙÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²ÏÐ ÑÏ×Ø ÉàÑ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÓÈ ÑÇËÓÔ Ô ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇ ÖÈÓÏå ÜÈÞÌ Ô × ÔØÊÖÈÞÌÓÏÌÒ yØÔ ²È×ÈÌØ×Ç ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJV ØÔ ÊÌ×á Ì Ô ÎÈÒàå ×ÌÑ ÓÔ×ÏØ ÙÈÓØÈ×ØÏÜÌ×²ÏÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ g Ô ÕÌÖ×ÔÓÈÍÏ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÓÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ÔËÓÈ²Ô Ê ËÈÓÓÔÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÔÓÏ ÍÏÊ¿Ø ÓÈ ÓÈÝÌÐ ÕÑÈÓÌØÌ Ê Õ¿×ØàÓÌ oÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÙÈÓØÈå ×ØÏÜÌ×²ÏÚ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ²ÔØÔÖàÌ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÇÊÑÇãØ×Ç Ì Ô ÊØÔÖàÒÏ ÑÈÎÈÒÏ cÌÎ ÓÏÚ ÔÓ ÓÌ ÒÔÍÌØ ÕÔ²ÏÓ¿Øá ×ÊÔÌ ÒÌ×ØÔ ÔÉÏØÈÓÏÇ rÐØ ÙÐ ÏÉßÐÙÔáÍ ÕÝ³Ð ÐÓÍæ äÙ ËáÖÀ³ÒáÍ ÒÐÔÏá ËÓÍØÙÕ ÖÒÕæ Ø³ÐÛ tÉ³ÐÍ ÕÝ³Ð Ø³Õ×ÍÍ ËØÍ Õ ÖÕÌÕÑæ ÌÀÙ ÌÒÈ ÔÉØÍ³ÕÓáÛ ÔÍ ÙÉ³ ÒÐ"

tÈ²ÏÌ ×ãÖÖÌÈÑÏ×Øà ²È² sÈÑáÊÈËÔÖ fÈÑÏ 6DOå YDGRU 'DOL fÌ lÏÖÏ²Ô 'H &KLULFR È ØÈ²ÍÌ jÊ tÈÓ Ï <YHV 7DQJX\ ×ÔÎËÈÊÈÑÏ ËÌØÈÑáÓÔ ÖÈ×²ÖÈå ÝÌÓÓàÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÊËÔÚÓÔÊÑÇÇ×á ÔÉÖÈÎÈÒÏ ÊÔÎå ÓÏ²ÈÊÝÏÒÏ Ê ÏÚ ÕÔË×ÔÎÓÈÓÏÏ Ï ÊÔ ×ÓÌ

pioblpnmgojg s qrgfstbdmgoj nj lmjgotb p qrpgltg pÎÓÈ²ÔÒáØÌ×á ÕÔÉÑÏÍÌ × ²È² ÒÔÍÓÔ ÉÕÑáÝÏÒ ÜÏ×ÑÔÒ ×ØÏÑÌÐ pÓÏ ÕÔ×Ñ¿ÍÈØ ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²ÔÐ ËÑÇ ÕÖÌÊÖÈÞÌÓÏÇ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÐ ²ÑÏÌÓØÈ Ô ÕÖÔÌ²ØÌ Êàå ÖÈÍÌÓÓàÚ Ê ÕÏ×áÒÌÓÓÔÐ ÏÑÏ ¿×ØÓÔÐ ÙÔÖÒÌ Ê ÊÏÎ¿å ÈÑáÓÔÌ ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÌ oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàÇ×ÓÏØá ¿ ²ÑÏÌÓå ØÈ ²È² Ï × ÜÌ Ô ÔÓ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ ÓÈÜÏÓÈØá ÏÎÔÉÖÈÎÏå ØÌÑáÓ¿ã ÜÈ×Øá ÕÖÔÌ²ØÈ Ï Ê ²È²ÔÒ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔÒ ÊÏËÌ ÔÓ ÔÍÏËÈÌØ Ì Ô ÕÔÑ¿ÜÏØá g×ÑÏ ²ÑÏÌÓØ ÓÌÎÓÈå ²ÔÒ × ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒÏ ÊàÝÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÒÏ ×ØÏå ÑÇÒÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÔ²ÈÎÈØá ÌÒ¿ ÕÖÏÒÌÖà ÖÈÎÓàÚ ×ØÏÑÌÐ ÏÎ ×ÊÔÌ Ô ÈÖÚÏÊÈ qÖÏ âØÔÒ ²ÑÏÌÓØ ËÔÑÍÌÓ ÊàÉÖÈØá ÏÎ ÓÏÚ ØÔØ ÜØÔ Ê ÓÈÏÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ ×ÔÔØå ÊÌØ×ØÊ¿ÌØ Ì Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇÒ Ô ÕÖÔÌ²ØÌ ØÔ ÕÔÎÊÔå ÑÏØ ×â²ÔÓÔÒÏØá ÓÌÒÈÑÔ ÊÖÌÒÌÓÏ dÌËá ÓÌ ²ÈÍËàÐ ÒÔÍÌØ ¿×ÊÔÏØá ×ÑÔÊÌ×ÓÔÌ ÔÕÏ×ÈÓÏÌ ØÔ Ô ÏÑÏ ÏÓÔ Ô ÕÖÌËÒÌØÈ ÕÔâØÔÒ¿ ÊÈÍÓÔ ²È² ÒÔÍÓÔ ÖÈÓáÝÌ ÓÈ ÑÇËå ÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ÌÒ¿ ×ÊÔÏ ÏËÌÏ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

ob lblu irjtgm~slu bufjtprj rbssyjtbo qrpglt dàÉÏÖÈÇ ÔËÏÓ ÏÎ ÊàÝÌ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÚ Ú¿ËÔÍÌ×Øå ÊÌÓÓàÚ ×ØÏÑÌÐ ËÑÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ ÓÌÔÉÚÔËÏå ÒÔ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ï ÎÖÏØÌÑá×²¿ã È¿ËÏØÔÖÏã ÓÈ ²ÔØÔÖ¿ã âØÔØ ÕÖÔÌ²Ø ÖÈ××ÜÏØÈÓ qÔâØÔÒ¿ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊàÇ×ÓÏØá ËÑÇ ²Ô Ô ÔÓÈ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÈ d ÔØÓÔÝÌÓÏÏ ÎÖÏØÌÑá×²ÔÐ È¿ËÏØÔÖÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÒÓÔ ÏÌ ÙÈ²ØÔÖà fÑÇ âØÔ Ô ÓÌå ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÎÓÈØá ÜØÔ ÌÌ ×Ô×ØÈÊÑÇãØ ØÖÌÚÑÌØÓÏÌ ËÌØÏ ÏÑÏ ÊÎÖÔ×ÑàÌ Ê ÊÔÎÖÈ×ØÌ ÔØ ËÔ ÑÌØ oÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ï ÔÜÌÓá ÊÈÍÓÔ ÎÓÈØá ×ÏÒÕÈØÏÏ Ï ¿ÉÌÍËÌÓÏÇ âØÔÐ È¿å ËÏØÔÖÏÏ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÓÌÕÑÔÚÔ Éà ÎÓÈØá ËÌ ÏÒÌÓÓÔ ÕÖÔÌ²Ø É¿ËÌØ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖÔÊÈØá×Ç g×ÑÏ âØÔ ²ÔÒÒÌÖÜÌå ×²ÈÇ ÖÌ²ÑÈÒÓÈÇ ÕÌÖÌËÈÜÈ ØÔ ²È²ÔÌ âÙÏÖÓÔÌ ÊÖÌÒÇ ËÑÇ ÓÌÌ ÊàËÌÑÇÌØ×Ç È Ì×ÑÏ âØÔ ÙÏÑáÒ ØÔ ² ²È²ÔÐ ²ÈØÌ Ôå ÖÏÏ ÔÓ ÔØÓÔ×ÏØ×Ç g×ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá × ÖÌ²å ÑÈÒÓàÒ È ÌÓØ×ØÊÔÒ ÏÑÏ ÔØËÌÑÔÒ ÒÈÖ²ÌØÏÓ È ØÔ ¿ ÓÏÚ ÏÒÌÌØ×Ç ÕÔËÔÉÓÔ Ô ÖÔËÈ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÇ nÓÌ ÑÏÜÓÔ ÕÖÏÚÔËÏÑÔ×á ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË ÓÌ×²ÔÑá²Ïå ÒÏ ²ÔÒÒÌÖÜÌ×²ÏÒÏ ÖÌ²ÑÈÒÓàÒÏ ÕÌÖÌËÈÜÈÒÏ ËÑÇ ²ÔÒÕÈÓÏÏ /XJ] 6KRHV ÊàÕ¿×²ÈãÞÌÐ ²ÖÔ××ÔÊ²Ï ØÏ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÉàÑÏ ×ËÌÑÈÓà Ê ×ØÏÑÌ Éà×ØÖÔ ÒÌÓÇãÞÌÐ×Ç ÉÖÔ×²ÔÐ ÖÌ²ÑÈÒà d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ËÌ²ÔÖÈÛÏÐ ÉàÑ Ï×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÓ ÔÖÔË×²ÔÐ ÕÌÐÎÈÍ È ÖÈ××ÜÏØÈÓÈ âØÈ ÖÌ²ÑÈÒÈ ÉàÑÈ ÓÈ ÒÔÑÔËÌÍá ×ÑÌËÇÞ¿ã ÎÈ ÒÔËÔÐ ÖÏ×

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ Ö ØÎÐàÑÓÑ Lugz_spot1.mov ÎÐÎ Lugz_ spot1.avi ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520

rÐØ pÝÍËÐÌÔÕ ÝÙÕ Ï×ÐÙÍÒâæ Ø³ÕÑ ÉÀÌÐÙÕ×ÐÍÑ ³ÕÓÓÍ×ÝÍØ³ÕÑ ÖÍæ ×ÍÌÉÝÐ ×Í³ÒÉÓÐ×ÕËÉËÞÍÑ Ö×ÕÌÀ³æ ÜÐä ³ÕÓÖÉÔÐÐ /XJ] 6KRHV ÊáÒÐ ÌÉæ ÒÍ³Õ ÔÍ ÌÍÙÐ ÌÕÞ³ÕÒâÔÕ Õ ËÕÏæ ×ÉØÙÉ pÔÉ ÊáÒÉ ×ÉØØÝÐÙÉÔÉ ÔÉ ÓÕÌÔáÛ ÓÕÒÕÌáÛ Õ×ÕÎÉÔ s×ÉËæ ÔÐÙÍ ×ÐØÀÔ³Ð Ð Ð ÖÕÖáæ ÙÉÑÙÍØâ ÕÖ×ÍÌÍÒÐÙâ ÐÛ ØÛÕÌØÙËÕ Ð ÕÙÒÐÝÐÍ

oÈ ×Ø¿ËÏÏ &XULRXV 3LFWXUHV ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈÉÔå ØÈØá ÓÈË ØÌÑÌÝÔ¿ ËÑÇ ËÔÝ²ÔÑáÓÏ²ÔÊ ×Ò ÖÏ× qÖÔÊÌËÇ ÕÔË ÔØÔÊÏØÌÑáÓ¿ã ÖÈÉÔØ¿ Ï ÕÔ×ØÈÊÏÊ ÕÌÖÌË

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÌÍÏ××ÌÖÔÒ ÖÇË ÊÔÕÖÔ×ÔÊ Ç ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÑ ÜØÔ Ê ËÈÓå ÓÔÐ ÕÌÖÌËÈÜÌ ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌØ×Ç ÑÏÝá ÓÌ×²ÔÑá²Ô Éà×Øå ÖàÚ ÕÌÖÌ²ÑãÜÌÓÏÐ ØÌÑÌ²ÈÒÌÖ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ËÌØÏ ÒÔ ¿Ø ÕÖÏÐØÏ Ê ÎÈÒÌÝÈØÌÑá×ØÊÔ Ì×ÑÏ ØÈ²ÏÚ ÕÌÖÌ²ÑãÜÌÓÏÐ Ô²ÈÍÌØ×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ÒÓÔ Ô qÔâØÔÒ¿ Ç ÖÌÝÏÑ ÜØÔ ØÌ²×Ø¿Öà ËÔÑÍÓà ÏÒÌØá ÕÖÔ×ØÔÐ ÓÔ Ê ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÓÌÔØÖÈÎÏÒàÐ ÊÏË fÔÉÏØá×Ç âØÔ Ô ÉàÑÔ ÓÌÕÖÔ×ØÔ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ×ÔÚÖÈÓÏØá ² ÓÏÒ ÏÓØÌÖÌ× ËÌå ØÌÐ ÓÌ ÕÌÖÌ¿×ÌÖË×ØÊÔÊÈÊ Ï ÓÌ ÓÈÕ¿ ÈÊ ÏÚ tÖÌÉ¿ÌÒÔ Ô âÙÙÌ²ØÈ ÒÓÌ ¿ËÈÑÔ×á ËÔÉÏØá×Ç ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ¿ ÕÔËÉÔÖ¿ ÛÊÌØÈ Ï Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ sÔÚÖÈå ÓÏÊ ÇÖ²ÏÌ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ×ÑÔÍÓàÌ Ï ÓÈ×àÞÌÓÓàÌ ÛÊÌØÈ ÓÌ Ô ÖÈÓÏÜÏÊÈÇ ÕÈÑÏØÖ¿ ØÔÑá²Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÒÏ ÛÊÌØÈÒÏ Ç ÕÖÌËÔ×ØÈÊÏÑ ËÌØ×²ÔÐ È¿ËÏØÔÖÏÏ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈØá ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÊÏÉÖÏÖ¿ãÞÏÌ ÛÊÌå ØÈ d ×ÊÔã ÔÜÌÖÌËá Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ ÕÔ×Ñ¿ÍÏÑÔ ×ÔÎËÈÓÏã ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔÐ Ñ¿ÉÏÓà Ï ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÇ ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÕÖÔå ×ØÔØ¿ ØÌ²×Ø¿Ö tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ Ï ÛÊÌØÔÊÈÇ ÕÈÑÏØÖÈ ¿ÊÌÑÏÜÏÑÏ ÊÏÎ¿ÈÑáÓ¿ã ×ÑÔÍÓÔ×Øá ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÕÖÏ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÏ ÕÖÔ×ØÔØà ×ØÏÑÇ oÈ ËÖ¿ ÔÒ ²ÔÓÛÌ ×ÕÌ²ØÖÈ ÕÖÔÌ²ØÔÊ ÓÈÚÔËÇØ×Ç ØÈå ²ÏÌ ÙÏÑáÒà ²È² “nÉÙ×ÐÜÉ” “c×ÉÏÐÒÐÈ” “cÍ ÀßÐÑ ÖÕ ÒÍÏËÐä Ê×ÐÙËá” “lÒÀÊ ÊÕÍËáÛ ÐØ³ÀØØÙË” )LJKW &OXE ²ÔØÔÖàÌ ÖÈ××ÜÏØÈÓà ÓÈ ÎÖÏØÌÑá×²¿ã È¿ËÏØÔå ÖÏã Ê ÊÔÎÖÈ×ØÌ ÔØ ËÔ ÑÌØ fÑÇ ØÈ²ÏÚ ÕÖÔÌ²ØÔÊ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓÔ Éà×ØÖÔÌ ÕÌÖÌ²ÑãÜÌÓÏÌ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÜØÔ ÒÔå ÍÌØ ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈØá ÒÏÓÏÒÈÑáÓÔÌ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌ ÎÈå ØÇÍÓàÚ ²ÈËÖÔÊ ×ÓÇØàÚ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ Ï ×ÔËÌÖÍÈå ÞÏÚ ÉÔÑáÝÔÌ ÜÏ×ÑÔ ËÌØÈÑÌÐ s ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ Ú¿ËÔÍÌå ×ØÊÌÓÓÔ Ô ×ØÏÑÇ âØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ¿×ÑÔÍÓÌÓÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔ×²ÔÑá²¿ ØÈ²ÏÌ ÕÖÔÌ²Øà ÖÈ××ÜÏØÈÓà ÓÈ ÉÔå ÑÌÌ Ï×²¿ÝÌÓÓ¿ã ÎÖÏØÌÑá×²¿ã È¿ËÏØÔÖÏã dà×Ô²ÏÐ ¿ÖÔÊÌÓá ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ Ê ÕÔËÔÉÓàÚ ÕÖÔÌ²ØÈÚ ÊÕÔÑÓÌ ËÔ×ØÏÍÏÒ ÏÉÔ âØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÏÚ ÉãËÍÌØ dÔ Ê×ÌÚ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓàÚ ÊàÝÌ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÕÖÈÊÏÑáå ÓàÐ ¿ÜÌØ ÏÓØÌÖÌ×ÔÊ ÎÖÏØÌÑá×²ÔÐ È¿ËÏØÔÖÏÏ ÕÔÎÊÔå ÑÇÌØ ÊàÉÖÈØá ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÐ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÐ ×ØÏÑá lÈ² ×ØÈÓÌØ Ç×ÓÔ ÏÎ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ËÈÑÌÌ ¿Õå ÖÈÍÓÌÓÏÐ ÊàÉÖÈÓÓàÐ ËÑÇ ÕÖÔÌ²ØÈ ×ØÏÑá Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ×ÕÔ×ÔÉ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÌØÈÑÌÐ Ï ÖÈ×ÕÖÌå ËÌÑÌÓÏÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ²ÔØÔÖÔÌ ÏÒÌÌØ×Ç Ê ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌÓÏÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ

lblpdb qrgfqpmbebgnb srgfb qÖÏ×Ø¿ÕÈÇ ² ÖÈÉÔØÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÖÌÝÏØá ×ÖÌËÏ ÕÖÔÜÏÚ ÊÔÕÖÔ× Ô ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌÒÔÐ ×ÖÌËÌ qÖÌËÓÈÎÓÈå ÜÌÓÔ ÑÏ ÎÈ²ÔÓÜÌÓÓÔÌ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ËÑÇ ÕÔ²ÈÎÈ ÕÔ ØÌå

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ÑÌÊÏËÌÓÏã Ê :HE ÏÑÏ ²ÏÓÔ lÈÍËÈÇ ÏÎ âØÏÚ ×ÖÌË ÕÖÌËßÇÊÑÇÌØ ÖÈÎÓàÌ ØÖÌÉÔÊÈÓÏÇ ² ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÒ¿ ÕÖÔå ÏÎÊÌËÌÓÏã Ê ÔØÓÔÝÌÓÏÏ Ì Ô ÕÖÏ ÔËÓÔ×ØÏ Ï ×ÔÊÒÌ×å ØÏÒÔ×ØÏ × ÓÌÐ u ²ÈÍËÔÐ ÏÎ ÓÏÚ ÏÒÌãØ×Ç ×ÊÔÏ ×ØÈÓå ËÈÖØà Ï Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ¿ÜÏØàÊÈØá ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈ×²ÖÈ×²Ì lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ÕÖÔÌ²Ø 'XQH%XJV ÕÖÌËå ÓÈÎÓÈÜÈÑ×Ç ËÑÇ ÊÌÞÈØÌÑáÓÔ Ô ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ b Ê ²Èå ÜÌ×ØÊÌ ÏÑÑã×ØÖÈÛÏÐ ² ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑå ×Ç ÖÇË ÓÌÕÔËÊÏÍÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ²ÔØÔÖàÌ ×ÑÌËÔå ÊÈÑÔ ÕÔË ÔØÔÊÏØá ² ÊàÊÔË¿ ÓÈ ÕÌÜÈØá

tgmgdjfgojg sÔÎËÈÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ÕÖÔÌ²ØÈ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÓÔ Ô ËÑÇ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ×ÊÇÎÈÓÔ × ÖÇËÔÒ ÊÈÍÓàÚ ×ÔÔÉÖÈÍÌå ÓÏÐ Ï Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÐ ÕÔâØÔÒ¿ ÖÈ××ÒÔØÖÏÒ ÏÚ ÕÔËÖÔÉÓÌÌ

xdgtpdpg qrpstrbostdp tgmgdjfgoj xÊÌØÔÊÔÌ ÕÖÔ×ØÖÈÓ×ØÊÔ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÔ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÐ ÕÈÑÏØÖÔÐ ÛÊÌØÔÊ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÕÖÏ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÏ Ê ØÌÑÌÊÏÎÏÔÓÓàÐ ÙÔÖÒÈØ ÊÔ×å ÕÖÔÏÎÊÔËÇØ×Ç ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì ØÌ ÒÏÑÑÏÔÓà ÛÊÌØÔÊ ²Ôå ØÔÖàÒÏ ÒÔÍÓÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ÕÖÏÜÌÒ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÏÎ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔå ËÏÒàÚ ÛÊÌØÔÊ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ËÔÕ¿×²ÈãØ×Ç ØÔ ØÈ² ÓÈå ÎàÊÈÌÒàÌ “ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÌ” ÏÑÏ “ÇÖ²ÏÌ” ÛÊÌØÈ tÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÔÉÓÈÖ¿ÍÌÓà × ÕÔÒÔÞáã ÏÓËÏ²ÈØÔÖÈ ÛÊÌØÈ ÕÖÏ×ÔÌËÏÓÇÌÒÔ Ô ² ÛÊÌØÓÔÒ¿ ÒÔå ÓÏØÔÖ¿ ÖÈÉÔØÈãÞÌÒ¿ Ê ×Ï×ØÌÒÌ 176& 1DWLRQDO 7HOHYLVLRQ 6WDQGDUGV &RPPLWWHH ¶ oÈÛÏÔÓÈÑáÓàÐ ²ÔÒÏØÌØ ÕÔ ØÌÑÌÊÏÎÏÔÓÓàÒ ×ØÈÓËÈÖØÈÒ oÈ ÏÑÑ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÜØÔ ØÈ²ÏÌ ÛÊÌØÈ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ÇÖå ²ÏÒÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÐ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÔÓÏ ËÔÑÍÓà ÉàØá ×ËÌÑÈÓà ÒÌÓÌÌ ÓÈ×àÞÌÓÓàÒÏ ÏÑÏ ÉÔå ÑÌÌ ×ÊÌØÑàÒÏ ÏÑÑ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ËÌÐ×ØÊÏå ØÌÑáÓàÚ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÕÔÎÊÔÑÇãÞÌÐ ¿ÒÌÓáÝÏØá ÓÈå ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÏÑÏ ÇÖ²Ô×Øá ÛÊÌØÈ d ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚå ÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔ Ô âÙÙÌ²ØÈ ÒÔÍÓÔ ËÔå ÉÏØá×Ç ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏã ÇÖ²Ô×ØÏ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ È Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ²ÔÒÕÔÓÔÊ²Ï ¶ × ÕÔÒÔÞáã ÙÏÑáØÖÔÊ ÕÔÒÔ ÈãÞÏÚ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ Ï ÊàÉÖÈØá ×ÕÔ×ÔÉ ×ËÌÑÈØá ÏÚ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÒÏ g×ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÜÈ×ØÔ ÊàÕÔÑÓÇØá ÖÈÉÔØà ËÑÇ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ØÔ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÔÉÎÈÊÌ×ØÏ×á ÏÓËÏ²Èå ØÔÖÔÒ Ï ÛÊÌØÓàÒ ÒÔÓÏØÔÖÔÒ 176& ÕÔË²ÑãÜÌÓÓàÒ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ² ²ÔÒÕáãØÌÖ¿ fÑÇ ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ÛÊÌå ØÔÊ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔ Ô ÒÔÓÏØÔÖÈ ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓÔ ×ÔÔØÊÌØå

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐß images rgb_ computer.tif Î rgb_NTSC_ legal.tif ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 Î ÖÕÇÉÒÎ×Ë ÎÙ ÖÓä ÊËÕÌÎÑÓË pÈÕÇ×Î×Ë ÉÒÎÑÇÒÎË ÒÇÖ±ÓÐà±Ó ¾ÑËÒàÜÎÐÇÖà ÆÕ±ÓÖ×à Î ÒÇÖßÝËÒÒÓÖ×à ÚËÒ×ÕÇÐàÒßÙ ÚÉËä ×ÓÉ ×Ó ÊÇË× ÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÎË Ó ×ÓÑ ±Ç±ÎË ÎÑËÒÒÓ ÚÉË×Ç Ó±ÇÍßÉÇâ×ÖÆ ÒËÊËÏÖ×ÉÎ×ËÐàÒßÑÎ ÎÐÎ ÆÕ±ÎÑÎ

×ØÊ¿ãÞÏÚ ÛÊÌØÈÒ ÒÔÓÏØÔÖÈ 176& ×ÑÌË¿ÌØ ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈØá×Ç ÓÈÉÔÖÔÒ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÊ ²ÈÑÏÉÖÔÊ²Ï ²ÔÒÕÈå ÓÏÏ $GREH ×ÔÕ¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÒ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ 3KRWRVKRS d ÕÖÔÛÌ××Ì ×ÔÎËÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ØÌÑÌå ÊÏËÌÓÏÇ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÔ×ØÔÇÓÓÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÕÈå ÑÏØÖÔÐ ÛÊÌØÔÊ ÏÎ ÙÈÐÑÈ rgb_NTSC_legal.tif ËÑÇ ÊàÉÔÖÈ ÏÎ ÓÌ Ô Ó¿ÍÓàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ cÑÈ ÔËÈÖÇ Ô×ÊÌÞÌå ÓÏã ×ÛÌÓà âØÏ ÛÊÌØÈ ÒÔ ¿Ø ×ØÈØá ÉÔÑÌÌ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓàÒÏ È ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ Ï ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÒÏ qÔâØÔÒ¿ Ô×å ÑÔÍÓÌÓÏÐ ×ÊÇÎÈÓÓàÚ × ÕÔÊàÝÌÓÏÌÒ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓÔ×ØÏ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÈÒÓÔ Ô ÒÌÓáÝÌ Ì×ÑÏ × ×ÈÒÔå Ô ÓÈÜÈÑÈ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔÐ 176&åÕÈÑÏØÖÔÐ ÛÊÌØÔÊ ÊÒÌ×ØÔ ÕÔÑÓÔ Ô ×ÕÌ²ØÖÈ ÛÊÌØÔÊ 5*%

ygrgfu {jgs qpm d ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ²ÔÒÕáãØÌÖÓàÚ ÒÔÓÏØÔÖÔÊ ËÌ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ÕÔ×ØÖÔÜÓÈÇ ÖÈÎÊÌÖØ²È ²Ô ËÈ ×ØÖÔ²Ï ÔÉÓÔÊÑÇãØ×Ç ÔËÓÈ ÎÈ ËÖ¿ ÔÐ Ê ØÌÑÌÊÏÎÔÖÈÚ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÜÌÖÌË¿ãÞÏÚ×Ç ÕÔÑÌÐ b ÕÔ×²ÔÑá²¿ âØÏ ÕÔÑÇ ÜÌÖÌË¿ãØ×Ç ÏÚ ÓÌÑáÎÇ ¿ÊÏËÌØá ÓÈ â²ÖÈÓÌ ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ fÈÓÓàÌ ÕÔÑÇ Ï ×ÕÔ×ÔÉ ÏÚ ÔÉÓÔÊÑÌÓÏÇ ÒÔ ¿Ø ×ØÈØá ÕÖÏÜÏÓÔÐ ÖÈ×ÕÔÑÎÈÓÏÇ ÎÈÝ¿ÒÑÌÓÏÇ ÏÑÏ ÖÈÎÖàÊÈ ØÌ²×Ø¿Ö oÈ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÏ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ø²ÈÓÏ ÒÔÍÌØ ×ÔÎËÈØá ÓÌÜØÔ ÕÔËÔÉÓÔÌ Ò¿ÈÖ¿ ÔÉÖÈå Î¿ãÞÌÒ¿×Ç ÓÈ ÕÌÜÈØÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇÚ w¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ËÔÑÍÓà ÎÈÒÌÜÈØá ØÔÓå ²ÏÌ ÑÏÓÏÏ Ï ×ÑÔÍÓàÌ ÖÏ×¿Ó²Ï ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø Êàå ÎÊÈØá ×Ø¿ÕÌÓÜÈØÔ×Øá ÏÑÏ ÖÈÎÖàÊ ÕÖÏ ÕÌÖÌÒÌÞÌÓÏÏ ÕÔ â²ÖÈÓ¿ ÖÏ×

rÐØ dÍ×ÙÐ³ÉÒâÔáÍ ÒÐÔÐÐ ØÒÍËÉ ËÕØÖ×ÕÐÏËÕÌÈÙØÈ ÔÉ ÙÍÒÍËÐÌÍÔÐÐ ÊÍÏ ÕØÕÊÕ Õ Ù×ÀÌÉ pÌÔÉ³Õ Ë ×ÍÏÀÒâÙÉÙÍ ÉÔÐÓÉÜÐÐ Ë×ÉßÍÔÐÈ ãÙÐÛ ÒÐÔÐÑ ØÖ×ÉËÉ ØÙÉÔÕËÈÙØÈ ÏÉÓÍÙÔáÓÐ ÈËæ ÒÍÔÐÈ ØÙÀÖÍÔÝÉÙÕØÙÐ Ð ×ÉÏ×áËÉ

ØÔ ×ÕÖÈÊÌËÑÏÊÔ ÓÌ ØÔÑá²Ô ËÑÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ô²ÖÈ×²Ï ÓÔ Ï ËÑÇ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÓÈ²ÑÔÓÌÓÓàÚ ÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÚ ÑÏÓÏÐ ²È² ÓÈÕÖÏÒÌÖ Ê ÍÈÑãÎÏ È ØÈ²ÍÌ ²ÈÖØ ÖÌÑáå ÌÙÓÔ×ØÏ Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ oÈ ÉÔÑáÝÏÚ ¿ÜÈå ×Ø²ÈÚ Ô²ÖÈ×²Ï ÔËÓÏÒ ÛÊÌØÔÒ ÏÑÏ ²Ö¿ÕÓàÚ ÖÏ×¿Ó²ÈÚ ¿²ÈÎÈÓÓàÌ ÊàÝÌ ÇÊÑÌÓÏÇ ÓÌ ×ØÔÑá ÎÈÒÌØÓà

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

qÔÒÏÒÔ ÙÔÖÒÈØÈ 176& ÓÈ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÏ ÕÖÏÒÌå ÓÇãØ×Ç ØÈ²ÍÌ ÙÔÖÒÈØà 3$/ Ï 6(&$0 ²ÔØÔÖàÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈãØ Ñ¿ÜÝÌÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ Ï ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÊÔ×å ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ

tgmgdjfgojg j rbirgzgojg tglstur} oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÊÌÑÏÜÏÓà â²ÖÈÓÈ ØÌÑÌÊÏÎÔÖÈ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÊàÕÔÑÓÇÌØ×Ç × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ Ê ÕÖÌËÌÑÈÚ ÔØ × ËÔ × cÑÈ ÔËÈÖÇ ØÈ²ÏÒ ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÒÈÑàÒ ÖÈÎÒÌÖÈÒ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈ×²ÖÈ×²¿ ØÌ²×Ø¿Ö ÒÔÍÓÔ ÎÈÜÈ×Ø¿ã ÊàÕÔÑå ÓÇØá × ÓÈÒÓÔ Ô ÒÌÓáÝÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ È ×ÑÌËÔÊÈå ØÌÑáÓÔ Ï ÖÈÎÒÌÖÔÒ ÙÈÐÑÈ ÉÌÎ ÎÈÒÌØÓÔ Ô ¿Ú¿ËÝÌÓÏÇ ²ÈÜÌ×ØÊÈ pËÓÈ²Ô Ì×ÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ÕÖÏÑÏÍÈÌØ×Ç ² ØÌ²×Ø¿å ÖÌ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÉÑÏÎ²Ô ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏËÌØ×Ç ¿ÊÌÑÏÜÏØá ÊËÊÔÌ × ÏÑÏ l ÑÏÉÔ ÊÜÌØÊÌÖÔ × ÏÑÏ l È ÉàØá ÒÔÍÌØ Ï ÌÞÌ ÉÔÑáÝÌ d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÖÏÒÌÖÔÊ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ×Ò ÖÏ× Ï

oglptpr}g sppcrbhgoj ptopsjtgm~op

rbssnbtrjdbgnpep qrpgltb

tÌÕÌÖá ²Ô ËÈ ÏÎÊÌ×ØÓà Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ÕÖÏ×¿ÞÏÌ ÖÈÉÔØÈÒ ÊàÕÔÑÓÇÌÒàÒ ËÑÇ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ×ÑÌË¿ÌØ ÖÈ××ÒÔØÖÌØá ÏÚ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ×ÔÎËÈÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔ Ô ÎËÌ×á ÕÖÔÌ²ØÈ fÑÇ âØÔ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ×ÔÔÉÖÈÍÌÓÏÇ S

oÍÖ×ÍÓÍÔÔÕ ÕÊÍØÖÍÝÐÙâ ÌÍÑØÙËÐÙÍÒâÔáÍ ÜËÍÙÉ 176& bÓÏÒÈÛÏÇ Ê ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ²ÖÈ×ÔÜÓÔÐ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÛÊÌØ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ²ÖÈ×å ÓàÒ Ê ×ÊÇÎÏ × ÜÌÒ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÕÖÔÊÌÖ²È ÏÓÊÈå ÖÏÈÓØÓÔ×ØÏ ÕÈÑÏØÖà ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÚ ÛÊÌØÔÊ jÏÊÍ ÉÙâ ÙÕÔ³ÐÛ ÒÐÔÐÑ Ð ØÒÕÎÔáÛ ×ÐØÀÔ³ÕË eÖÈÙÏ²È ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÈÇ ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÉÈ Ï ÓÌ ËÔÑÍÓÈ ×ÔËÌÖÍÈØá ×ÑÏÝ²ÔÒ ÒÓÔ Ô ÕÖÇÒàÚ ÑÏÓÏÐ È Ö¿ÓØ ÓÌ ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ¿×ÌÇÓ ×ÑÔÍå ÓàÒÏ ÕÇØÓÈÒÏ sÙ×ÍÓÐÙâØÈ ³ ÔÍÊÕÒâÞÕÓÀ ×ÉÏ×ÍÞÍÔÐä ÙÍ³æ ØÙÀ× d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ l ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô Ô²ÈÍÌØ×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ÉÔÑáÝÏÒ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ Ï ÖÇË ²Ö¿ÕÓàÚ ÕÑÈÓÔÊ ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÓàÚ Ê ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÒ ÊÈÖÏÈÓØÌ ÈÓÏÒÈÛÏÏ

xjvrpdpg tgmgdjfgojg d ÕÔ×ÑÌËÓÌÌ ÊÖÌÒÇ ÕÔÑ¿ÜÏÑÏ ÖÈ×ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓÏÌ ÛÏÙÖÔÊàÌ ØÌÑÌÊÏÎÔÖà ²ÔØÔÖàÌ Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì

oÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä 520 ÎÑËË×ÖÆ ØÇÏÐ buzzing.avi ÎÐÎ buzzing.mov É ±Ó×ÓÕÓÑ ÔÕÎä ÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÍÇÜ¾ÑÐËÒÎÆ ÒË±Ó×Óä ÕßÙ ×Ë±Ö×¾Õ pÈÕÇ×Î×Ë ÉÒÎÑÇÒÎË ÒÇ ÍÇÜ¾ÑÐËÒÎË ×Ë±Ö×¾Õ ÊÓÕÓ Î Î ×ÕÓä ×¾ÇÕÇ ×Ó ÆÉÐËÒÎË ÓÈßÛÒÓ ÔÕÓÎÖä ÙÓÊÎ× ÔÕÎ ÔËÕËÑËÝËÒÎÎ ±ÇÑËÕß ÎÐÎ ÓÈÞË±×Ç ÙÓ×Æ Î ÒË ÉÖË ÊÇ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÎÈÒÌÓÇØ Ê×Ì Ô×ØÈÑáÓàÌ d ÛÏÙÖÔÊàÚ ØÌÑÌÊÏÎÔÖÈÚ ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ÛÏÙÖÔÊàÌ ×Ï ÓÈÑà ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ ÕÔÊàÝÈÌØ×Ç ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÎÊ¿²È fÑÇ ÛÏÙÖÔÊÔ Ô ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ËÊÈ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÙÔÖÒÈØÈ 6'79 6WDQGDUG 'HILQLWLRQ 79 ¶ tÌÑÌÊÏËÌÓÏÌ ×ØÈÓËÈÖØÓÔÐ ÜÌØ²Ô×ØÏ Ï +'79 +LJK 'HILQLWLRQ 79 ¶ tÌÑÌÊÏËÌÓÏÌ Êà×Ôå ²ÔÐ ÜÌØ²Ô×ØÏ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÖÇË Ô×ÓÔÊÓàÚ ÙÈ²ØÔå ÖÔÊ Ô²ÈÎàÊÈãÞÏÚ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔ×ÑÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ Ê ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÙÔÖÒÈØÈÚ S S S S S S

d ÒÇÖ×ÓÆÝËË ÉÕËÑÆ ÕÇÍÑËÕ ØÇÏÐÇ ÉÎÍ¾ÇÐÎÍÎÕÓÉÇÒÒÓ Ó ±ÇÊÕÇ É ÖÕËÊä ÒËÑ ÖÓÖ×ÇÉÐÆË× nÈÇÏ× Ç ÊÐÆ ØÓÕÑÇ×Ç +'79 µ nÈÇÏ× × Ë É ÕÇÍ ÈÓÐàÜË cßÐÓ Èß ÖÓÉÖËÑ ÒËä ÔÐÓÙÓ ËÖÐÎ Èß ÔÕÎ á×ÓÑ ÔÓÊËÜËä ÉËÐÎ Î ÌËÖ×±ÎË ÊÎÖ±Î

d ÙÔÖÒÈØÌ 6'79 ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ËÊÈ ×ÑÌË¿ãå ÞÏÚ ÊÏËÈ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ × Ï × d ÙÔÖÒÈØÌ 6'79 ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ²È² ÕÔ×ØÖÔÜå ÓÈÇ ØÈ² Ï ÜÌÖÌ××ØÖÔÜÓÈÇ ÖÈÎÊÌÖØ²È d ÙÔÖÒÈØÌ 6'79 ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÙÔÖÒÈØà ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÑÏ d ÙÔÖÒÈØÌ +'79 ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ËÊÈ ×ÑÌË¿ãå ÞÏÚ ÊÏËÈ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ × Ï × d ÙÔÖÒÈØÌ +'79 ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ²È² ÕÔ×ØÖÔÜå ÓÈÇ ØÈ² Ï ÜÌÖÌ××ØÖÔÜÓÈÇ ÖÈÎÊÌÖØ²È vÔÖÒÈØ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ +'79 ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑáÝÌ ÙÔÖÒÈØÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ÔÊÖÌÒÌÓÓàÚ ÈÓÈÑÔ ÔÊàÚ ØÌÑÌÊÏÎÔÖÔÊ

qÔ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ Ê×Ç ÕÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÊàÝÌ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏÇ ×ÊÔËÏØ×Ç ² ØÔÒ¿ ÜØÔ ÛÏÙÖÔÊÔÌ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÏÊÈÌØ ²ÈÜÌ×ØÊÔ ×ÖÈÊÓÏÒÔÌ × ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÏå ÜÌ×²ÏÒ ÜØÔ Ï ËÔÑÍÓà ÔØÖÈÍÈØá ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÌ ØÌ²×Ø¿å Öà ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ²Ö¿ÕÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÉÔÑáÝÌ ØÖ¿ËÈ ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØÏ ×ÊÔÉÔËÓÔ Ô ÒÌ×ØÈ ÓÈ ÍÌ×Ø²ÔÒ ËÏ×²Ì È ØÈ²ÍÌ ÉÔÑÌÌ ÕÖÔËÔÑÍÏØÌÑáÓÔÌ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÈÛÏÏ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÚ ²ÈËÖÔÊ ÈÓÏÒÈÛÏÏ gÞÌ ÔËÓÏÒ ÙÈ²ØÔÖÔÒ ²ÔØÔÖàÐ Ê É¿Ë¿ÞÌÒ ÊÔÎå ÒÔÍÓÔ ÓÌ ÕÖÏËÌØ×Ç ÕÖÏÓÏÒÈØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÇÊÑÇå ÌØ×Ç ÕÖÔÉÑÌÒÈ ÜÌÖÌË¿ãÞÏÚ×Ç ÕÔÑÌÐ qÖÏ ÕÌÖÌÚÔËÌ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ÓÈ ÕÔ×ØÖÔÜÓ¿ã ÖÈÎÊÌÖØ²¿ ÕÔËÔÉÓÔ ØÔå Ò¿ ²È² âØÔ ×ËÌÑÈÓÔ Ê ²ÔÒÕáãØÌÖÓàÚ ÒÔÓÏØÔÖÈÚ ÕÔÇÊÏØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÕÖÏÒÌÓÇØá Ê ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ÉÔÑÌÌ ØÔÓ²ÏÌ ÑÏÓÏÏ Ï ÒÌÑ²ÏÌ ËÌØÈÑÏ

ljognbtperbv d ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ ËÑÇ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ ÓÌ ÕÖÏ×¿ÞÏ ØÈ²ÏÌ ÎÈØÖ¿ËÓÌÓÏÇ ²È² ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÌ ÛÊÌØÈ ÏÑÏ ÜÌÖÌË¿ãÞÏÌ×Ç ÕÔÑÇ ÚÔØÇ Ï ÎËÌ×á ÏÒÌãØ×Ç ÓÌ²ÔØÔÖàÌ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ÓÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ xdgtpdpg qrpstrbostdp ljognbtperbvb d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÊÈÍÓÌÌ Ê×Ì Ô ÕÖÔ×ÑÌËÏØá ÎÈ ÕÔå ÇÊÑÌÓÏÌÒ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÜÌÖÓàÚ ÏÑÏ ÜÏ×ØÔ ÉÌÑàÚ ÔØå ØÌÓ²ÔÊ Ê Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ ²ÈËÖÈÚ sÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÜÌÖÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÕÔÇÊÑÇãØ×Ç Ê ÎÈØÌÓÌÓå ÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ Ï ÕÖÏ ÊàÊÔËÌ ÓÈ ²ÏÓÔÕÑÌÓ²¿ ÕÖÏÊÔËÇØ ² ¿Ú¿ËÝÌÓÏã ÜÌØ²Ô×ØÏ ËÌØÈÑÌÐ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ê ÔÉå ÑÈ×ØÏ ÔÜÌÓá ØÌÒÓÔÐ ØÌÓÏ ÔÉÖÈÎ¿ãÞÌÐ×Ç ÕÔË ÓÔ×ÔÒ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÒ ÒÔÓÏØÔÖÌ Ê×Ì ÍÌ ÊÏËå Óà ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÌ ËÌØÈÑÏ pËÓÈ²Ô ÓÈ ²ÏÓÔÕÑÌÓ²Ì ÔÓÏ ÓÌ É¿Ë¿Ø ÊÏËÓà È ÊÒÌ×ØÔ ÓÏÚ ÕÔÇÊÏØ×Ç ÉÔÑáÝÔÌ ÜÌÖÓÔÌ ÕÇØÓÔ ÒÈÑÔ ÓÈÕÔÒÏÓÈãÞÌÌ ØÌÓá oÌÔÉÚÔËÏå ÒÔ ØÈ²ÍÌ ÏÎÉÌ ÈØá ÜÏ×ØÔ ÉÌÑàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ qÔ ×¿ÞÌå ×ØÊ¿ âØÔ ØÈ²ÔÌ ÍÌ ÑÈÊÓÔÌ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÌ ¿×ÑÔÊÏÌ ²È² Ï Ê ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ ×ÈÒàÌ ÜÌÖÓàÌ Ï ÉÌÑàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÔÑÍÓà ×ÔËÌÖÍÈØá ËÌØÈÑÏ d ×ÊÇÎÏ × ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒ ÊàÝÌ Ô×ÓÔÊÓàÒ Ô ÖÈÓÏå ÜÌÓÏÌÒ ËÑÇ ÖÈÉÔØ ÊàÕÔÑÓÇÌÒàÚ ËÑÇ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ ÜÌÖÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ×ËÌÑÈØá ØÈ²ÔÊàÒÏ ÑÏÝá ÓÈ Ï ËÔÉÈÊÏØá ² ÓÏÒ ËÖ¿ ÔÐ ÛÊÌØ Ê ÜÈ×Øå ÓÔ×ØÏ ²ÖÈ×ÓàÐ ÏÑÏ ×ÏÓÏÐ yØÔ ÍÌ ²È×ÈÌØ×Ç ÉÌÑàÚ ÔØØÌÓ²ÔÊ ØÔ ÏÚ ×ÑÌË¿ÌØ ×ËÌÑÈØá ÓÈ ÜÌÖÓàÒÏ Ï ËÔÉÈÊÏØá ² ÓÏÒ ØÌÕÑàÐ ÏÑÏ ÚÔÑÔËÓàÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ ØÔÓ rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ Ô²ÈÍÌØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ âØÏ ÛÊÌØÈ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ

rbirgzgojg ljopqmgolj j tglstur fÑÇ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÊàÉÏÖÈÌØ×Ç ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ × ÏÑÏ l ²ÔØÔÖÔÌ ÎÈØÌÒ ÒÔÍÌØ ÉàØá ¿ÊÌÑÏÜÌÓÔ ÓÈ ÕÖÏ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔÒ Êàå ÊÔËÌ ÓÈ ²ÏÓÔÕÑÌÓ²¿ ÑÏÉÔ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ × ÏÑÏ l ÓÌ ØÖÌÉ¿ãÞÌÌ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ Ô ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÇ qÖÏ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÏ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔÑ¿å ÜÈÌØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÜÌØ²ÏÐ ÊÏË ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÜÌÒ ÕÖÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÏ ÉÔÑÌÌ Êà×Ô²Ô Ô ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ tÈ² ËÑÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÙÏÑáÒÈ Ê ÙÔÖÒÈØÌ ,0$; ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ l ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÌØ×Ç ËÔ l d ×ÊÇÎÏ × Êà×Ô²ÏÒ ²ÈÜÌ×ØÊÔÒ ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÏÜÌå ×²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ËÔÑÍÓà ÉàØá ×ÔÊÌÖÝÌÓÔ ÑÏÝÌÓà ²È²ÏÚåÑÏÉÔ ÏÎßÇÓÔÊ fÔå ÉÏØá×Ç âØÔ Ô ÓÌÑÌ ²Ô ÚÔØÇ ÊÕÔÑÓÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ d ²Èå ÜÌ×ØÊÌ ÔÖÏÌÓØÏÖÔÊ ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ×ÑÌË¿ÌØ Ï×å ÕÔÑáÎÔÊÈØá ËÊÏÍÌÓÏÌ ²ÈÒÌÖà tÈ² Ì×ÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ËÊÏÍÌØ×Ç Éà×ØÖÔ âØÔ ÔÉ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ÔÉÑÌ ÜÈÌØ ÎÈå ËÈÜ¿ g×ÑÏ ÍÌ ÔÓÈ ×ÙÔ²¿×ÏÖÔÊÈÓÈ ÓÈ ÔÉßÌ²ØÌ ÏÑÏ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÌ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ËÔÑÍÓÔ ÉàØá ØÈ²ÏÒ ÜØÔÉà ÓÌ ÉàÑÔ ÎÈÒÌØÓÔ ÒÔÎÈÏÜå ÓÔ×ØÏ ÏÑÏ ÖÈ××ÑÔÌÓÏÇ

fruejg pspcgoopstj d}dpfb ob qmgolu dàÊÔË ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ ²ÈËÖÔÊ ÓÈ ÕÑÌÓ²¿ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÊÌ×áÒÈ ×ÑÔÍÓàÐ ÕÖÔÛÌ×× d ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ ²ÈËÖà ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊàÊÈØá Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãå ÞÏÐ ÙÔÖÒÈØ qÔâØÔÒ¿ ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÓÈÜÏÓÈØá âØÔØ ÕÖÔÛÌ×× ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ×ÊÇÎÈØá×Ç ×Ô ×ÕÌÛÏÈÑÏ×ØÈÒÏ ØÈ²ÏÚ ÔÖ ÈÓÏÎÈÛÏÐ ²È² 7HFKQLFRORU &LQHRQ ÏÑÏ $UULIOH[ ÜØÔÉà ¿ØÔÜÓÏØá Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔå ÛÌ××È ËÑÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ colorSpectrum_ web.tif ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 sÔË±×Õ ÚÉË×ÓÉ ÖÐËÉÇ ÔÓ±ÇÍÇÒ Ö äÕÇÍÕÆÊÒÓÏ ÚÉË×ÓÉÓÏ Ð¾ÈÎÒÓÏ Ç ÖÔÕÇÉÇ µ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÎÒÉÇÕÎÇÒ×ÒÓÏ :HEä ÔÇÐÎ×Õß ÚÉË×ÓÉ

pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ :HE ÕÖÔÜÓÔ ÊÔÝÑÈ Ê ÓÈÝ¿ ÍÏÎÓá Ï ×ÜÏØÈÌØ×Ç ÓÔÊÌÐÝÌÐ Ï ÊÌ×áÒÈ ¿ËÔÉÓÔÐ ×ÖÌËÔÐ ËÑÇ Õ¿ÉÑÏ²ÈÛÏÏ ÖÌ²ÑÈÒà Ï ÕÖÔÜÌ Ô ×ÔËÌÖÍÏÒÔ Ô fÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÊ :HE ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ Ô ÖÔÒÓÔÌ ÕÔÑÌ ËÌÇØÌÑáÓÔ×ØÏ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÏ ,QWHUQHW ÒÔ ¿Ø ÏÒÌØá ÏÎ ËÔÒ¿ ËÔ×Ø¿Õ ² ²ÈÉÌÑáÓàÒ ÒÔËÌÒÈÒ ÏÑÏ ÛÏÙÖÔÊàÒ ÈÉÔÓÌÓØ×²ÏÒ ÑÏÓÏÇÒ '6/ ËÑÇ Éà×ØÖÔÐ ËÔ×ØÈÊ²Ï ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÓÈ â²ÖÈÓà ÒÔÓÏØÔÖÔÊ ÏÚ ql ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ÖÇË ÙÈ²ØÔÖÔÊ ²ÔØÔÖàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ËÔÑÍÓà ÕÖÏÓÏÒÈØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ×ÔÎËÈå ÊÈÇ ×ÊÔÏ ÖÈÉÔØà ËÑÇ :HE l ØÖÌÒ Ô×ÓÔÊÓàÒ ÙÈ²ØÔå ÖÈÒ ÔÕØÏÒÏÎÈÛÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÓàÚ ËÑÇ :HE ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ ÙÔÖÒÈØ ×ÍÈØÏÇ ËÈÓÓàÚ Ï ÖÈÎÒÌÖ ÙÈÐÑÔÊ

xdgtpdpg qrpstrbostdp :(% jÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÌ ÏÑÏ ×²ÈÓÏÖ¿ÌÒàÌ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ×ÔËÌÖÍÈØ Øà×ÇÜÏ ÕÖÏ å ÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÌ ÑÏÉÔ ÒÏÑÑÏÔÓà ÛÊÌØÔÊ ÕÖÏ åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÌ pËÓÈ²Ô :HEå ÉÖÔ¿ÎÌÖà ×ÕÔ×ÔÉÓà ÔØÔÉÖÈÍÈØá ÑÏÝá ØÈ² ÓÈÎàå ÊÈÌÒàÚ ÜËÍÙÕË ÐÔËÉ×ÐÉÔÙÔÕÑ :HEæÖÉÒÐÙ×á :HEæ VDIH FRORUV ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ Ì×ÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ×Ôå ËÌÖÍÏØ ØÔÑá²Ô ÛÊÌØÈ ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔÐ :HEåÕÈÑÏØÖà ÔÓÔ É¿ËÌØ ÏÒÌØá ÔËÏÓ Ï ØÔØ ÍÌ ÊÏË ÓÈ ÑãÉÔÐ ×ÔÊÖÌå ÒÌÓÓÔÐ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÕÑÈØÙÔÖÒÌ dÔÎÒÔÍÓÔ Ê ÖÌå Î¿ÑáØÈØÌ ×ÔÊÌÖÝÌÓ×ØÊÔÊÈÓÏÇ ØÌÚÓÔÑÔ ÏÏ Ï ×ÓÏÍÌÓÏÇ ÛÌÓ ÓÈ ×ÖÌË×ØÊÈ ÊàÜÏ×ÑÏØÌÑáÓÔÐ ØÌÚÓÏ²Ï ÉÕÑáÝÌÌ ÜÏ×ÑÔ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÌÐ ×ÒÔÍÌØ ÕÔÎÊÔÑÏØá ×ÌÉÌ å ÏÑÏ ËÈÍÌ åÖÈÎÖÇËÓàÌ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÌ ÕÑÈØà È Ê ÏØÔ Ì Ô å ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ×ÊÇÎÈÓÓàÌ × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ÏÓÊÈÖÏÈÓØå ÓÔÐ :HEåÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ É¿Ë¿Ø ÕÖÌÔËÔÑÌÓà

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

g×ÑÏ ÓÈ ÕÌÖÊàÐ ÕÑÈÓ Êà×Ø¿ÕÈãØ ÛÊÌØÈ ÏÓÊÈÖÏå ÈÓØÓÔÐ :HEåÕÈÑÏØÖà ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ×ÔÔÉÖÈÍÌÓÏÇ S

sÔÎËÈÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÏÑÏ ØÌ²×Ø¿Ö × Ï×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÓÏÌÒ ÛÊÌØÔÊ ÏÎ ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔÐ :HEå ÕÈÑÏØÖà Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÌËÈ²ØÏÖÔÊÈÓÏÇ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÐ ×Ò ÏÑÑ È ØÈ²ÍÌ ÙÈÐÑ colorSpectrum_web.tif ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍå ËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 tÈ² Ê $GREH 3KRWRVKRS ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÒÓÔ Ô ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ × ¿ÜÌØÔÒ ÌÌ “ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔ×ØÏ” ËÑÇ :HE qÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÌ Ï ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ê ÙÔÖÒÈØÈÚ ÙÈÐÑÔÊ *,) ÏÑÏ 31*å cÔÑÌÌ ÕÔËå ÖÔÉÓÔ âØÔØ ÊÔÕÖÔ× ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌØ×Ç Ê ×ÑÌå Ë¿ãÞÌÒ ÖÈÎËÌÑÌ “vÔÖÒÈØà ÙÈÐÑÔÊ Ï ÒÌØÔËà ×ÍÈØÏÇ ËÈÓÓàÚ”

tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÒÓÔ ÏÌ :HEåËÏÎÈÐÓÌÖà ÕàØÈãØ×Ç Ô ÖÈÓÏÜÏØá ×ÊÔÏ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ØÌ²×Ø¿å Öà åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÕÈÑÏØÖÔÐ ÛÊÌØÔÊ ÖÈËÏ ¿×²ÔÖÌÓÏÇ ÏÚ ÎÈ Ö¿Î²Ï yÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÛÊÌØÌ ÏÒÌÌØ×Ç Ê ÙÈÐÑÌ ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç Ì Ô ÖÈÎÒÌÖ È ×ÑÌËÔÊÈå ØÌÑáÓÔ ÉÔÑáÝÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ËÑÇ Ì Ô ÎÈ Ö¿Î²Ï ÓÈ ql ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÇ nÓÔ ÏÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒà :HEå ËÏÎÈÐÓÈ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ )LUHZRUNV ²ÔÒÕÈÓÏÏ 0DFURPHGLD ÖÏ× ÏÑÏ ,PDJH5HDG\ ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH ÕÔÎÊÔå ÑÇãØ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊàÊÈØá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ Ê ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ãÞÏÌ ÛÊÌØÈ ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔÐ :HEåÕÈÑÏØÖà È ØÈ²ÍÌ ×ÔÚÖÈÓÇØá ÏÚ Ê :HEå×ÔÊÒÌ×ØÏÒÔÒ ÙÔÖÒÈØÌ ÙÈÐÑÔÊ rÐØ tÉ³ÐÍ Ö×Õ ×ÉÓÓá ³É³ )LUHZRUNV ³ÕÓÖÉÔÐÐ 0DFURPHGLD ÖÕÏËÕÒÈäÙ Ö×ÕØÓÉÙ×ÐËÉÙâ ÐÏÕæ Ê×ÉÎÍÔÐÍ ÕÌÔÕË×ÍÓÍÔÔÕ Ë ÝÍÙá×ÍÛ ËáÊ×ÉÔÔáÛ ÚÕ×ÓÉÙÉÛ ØÎÉÙÐÈ ÌÉÔÔáÛ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] vprnbt} vbkmpd j ngtpf} shbtj fboo}w qÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ËÑÇ :HE ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ ÕÖÏÓÇØá ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÙÔÖÒÈØ ÙÈÐÑÈ Ê ²ÔØÔå ÖÔÒ ×ÑÌË¿ÌØ ×ÔÚÖÈÓÏØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ u ²ÈÍËÔ Ô ÙÔÖÒÈØÈ ÏÒÌÌØ×Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÔÉÖÈå ÉÔØ²Ï ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓà Ï ×ÍÈØÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÑÇ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÇ ÖÈÎÒÌÖÈ ÙÈÐÑÈ l ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÖÈ×å ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓÓàÒ Ê :HE ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÒ ÙÔÖÒÈØÈÒ ÔØå ÓÔ×ÇØ×Ç *,) *UDSKLFV ,QWHUFKDQJH )RUPDW ¶ vÔÖå ÒÈØ ÖÈÙÏÜÌ×²Ô Ô ÔÉÒÌÓÈ -3(* -RLQW 3KRWRJUDSK\ ([SHUWV *URXS ¶ pÉßÌËÏÓÌÓÓÈÇ Ö¿ÕÕÈ â²×ÕÌÖØÔÊ ÕÔ ÒÈÝÏÓÓÔÐ ÔÉÖÈÉÔØ²Ì ÙÔØÔÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ È ØÈ²ÍÌ 31*å Ï 31*å 3RUWDEOH 1HWZRUN *UDSKLFV ¶ qÌå ÖÌÓÔ×ÏÒÈÇ Ê ×ÌØÏ ÖÈÙÏ²È × å ÏÑÏ åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ u ²ÈÍËÔ Ô ÏÎ ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÙÔÖå ÒÈØÔÊ ÏÒÌãØ×Ç ×ÊÔÏ ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÈ Ï ÓÌËÔ×ØÈØ²Ï ²Ôå ØÔÖàÌ Ê²ÖÈØÛÌ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓà ÓÏÍÌ

v×ÙÕËÛ *,) Ø×ÎÎÏÙÐÒÍËÏÛ Û×Ôäµ× èÙËÑÙÊÎÖÂæ ÞÍÏÛ×ÍÂæ ÔÂÌÒÖÂ Ò ØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S S S S

rÌÎ²ÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ÝØÖÏÚÔÊàÚ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ ÖÈÙÏå ²Ï Ï ÑÔ ÔØÏÕÔÊ jÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ×ÔËÌÖÍÈÞÏÚ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÖÔÊÓÔ Ô ÏÑÏ ×ÕÑÔÝÓÔ Ô ÛÊÌØÈ oÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÌÑ²ÏÚ ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ ÏÑÏ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ oÌÉÔÑáÝÏÚ ÊÏËÔÊ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÐ ÖÏ×ÔÊÈÓÓÔÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ qÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ

lÖÔÒÌ ØÔ Ô âØÔØ ÙÔÖÒÈØ ÔÉÑÈËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÇÒÏ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ï ÏÓÊÈÖÏÈÓØÓÔ×ØÏ ÏÚ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌå ÓÏÇ ÉÖÔ¿ÎÌÖÈÒÏ ÓÈ ÑãÉàÚ ÕÑÈØÙÔÖÒÈÚ ÖÏ× rÐØ yÍÙá×Í ×ÉÏÔáÛ ×ÍÎÐÓÉ ØÎÉÙÐÈ Ë ÚÕ×ÓÉÙÍ *,) Ð ÐÛ ËÒÐÈæ ÔÐÍ ÔÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ Ø æ×ÉÏ×ÈÌÔÕÑ ÜËÍÙÕËÕÑ ÒÀÊÐÔÕÑ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

v×ÙÕËÛ *,) ÖÏØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S

lÖ¿ÕÓàÚ ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ Ï ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ nÓÔ ÔÛÊÌØÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ

lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÕÌÖÌÚÔËÈ ÔØ å ÖÈÎÖÇËÓÔÐ ² åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÌ Ê ÙÔÖå ÒÈØÌ *,) ØÌÖÇÌØ×Ç ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ

v×ÙÕËÛ -3(* Ø×ÎÎÏÙÐÒÍËÏÛ èÙËÑÙÊÎÖÂæ ÞÍÏÛ×ÍÂæ ÔÂÌÒÖÂ Ò ØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S

lÖ¿ÕÓàÚ Ï ÒÌÑ²ÏÚ ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ Ï ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ sÔ²ÖÈÞÌÓÏÇ ÖÈÎÒÌÖÈ ÙÈÐÑÈ

v×ÙÕËÛ ÖÏØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S S

oÌÉÔÑáÝÔ Ô ØÌ²×ØÈ qÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ u×ØÖÈÓÌÓÏÇ ÊÏËÏÒàÚ ÈÖØÌÙÈ²ØÔÊ Ê ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÇ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ Ô²ÖÈ×²Ï ÔËÓÏÒ ÛÊÌØÔÒ Ï ÕÔÑÔ×ÈØÔ×ØÏ ÕÖÏ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÏ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ × ÕÈÖÈÒÌØÖÈÒÏ ÓÏÎ²Ô Ô ²ÈÜÌ×ØÊÈ

vÔÖÒÈØ -3(* ÕÔËËÌÖÍÏÊÈÌØ×Ç ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔÒ ÉÖÔ¿ÎÌÖÔÊ sÑÌË¿ÌØ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ × ²ÈÍËàÒ ÕÔ×ÑÌË¿ãå ÞÏÒ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÌÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ê ÙÈÐÑÌ ÙÔÖÒÈØÈ -3(* Ì Ô ²ÈÜÌ×ØÊÔ ¿Ú¿ËÝÈÌØ×Ç qÔâØÔÒ¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÌ ×ÑÌË¿ÌØ ØÈ²ÍÌ ×ÔÚÖÈÓÇØá Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÙÔÖÒÈØÌ ÖÏ×

v×ÙÕËÛ 31*è Ø×ÎÎÏÙÐÒÍËÏÛ Û×Ôäµ× è ÙËÑÙÊÎÖÂæ ÞÍÏÛ×ÍÂæ ÔÂÌÒÖÂ Ò ØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S S S S S

rÌÎ²ÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ÝØÖÏÚÔÊàÚ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ ÖÈÙÏå ²Ï Ï ÑÔ ÔØÏÕÔÊ jÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ×ÔËÌÖÍÈÞÏÚ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÖÔÊÓÔ Ô ÏÑÏ ×ÕÑÔÝÓÔ Ô ÛÊÌØÈ sÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Õ¿ØÌÒ ÖÈ××ÌÇÓÏÇ ÎÈÝ¿Òå ÑÌÓÏÇ Ï ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÇ ÖÏ×¿Ó²È oÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÌÑ²ÏÚ ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ ÏÑÏ ÙÔØÔå ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ qÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ sÍÈØÏÇ ËÔ ÓÌÉÔÑáÝÏÚ ÖÈÎÒÌÖÔÊ ÙÈÐÑÈ

v×ÙÕËÛ 31*è ÖÏØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S

lÖ¿ÕÓàÚ ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ Ï ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ

rÐØ dÍ×ÛÔÍÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ Ö×Ðæ ËÍÌÍÔÕ Ë ÐØÛÕÌÔÕÓ ÔÍØÎÉÙÕÓ ÚÕ×æ ÓÉÙÍ ÙÕ ÌÉ ³É³ ÔÐÎÔÍÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍæ ÔÐÍ ØÐÒâÔÕ ØÎÉÙÕ ³ÕÌÍ³ÕÓ Ë ÚÕ×æ ÓÉÙÍ -3(* sÒÍÌÀÍÙ ÕÌÔÉ³Õ ÏÉÓÍæ ÙÐÙâ ÝÙÕ ÐØÖÕÒâÏÀÈ ãÙÕÙ ÚÕ×æ ÓÉÙ ÓÕÎÔÕ ÌÕÊÐÙâØÈ Ð ÔÉÓÔÕ Õ ÒÀÝÞÐÛ ×ÍÏÀÒâÙÉÙÕË b ÏÌÍØâ ÒÐÞâ ÖÕ³ÉÏÉÔÕ ËÒÐÈÔÐÍ ØÎÉÙÐÈ ÔÉ ³ÉÝÍæ ØÙËÕ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ Ö×Ð ÖÕØÒÍÌÕËÉæ ÙÍÒâÔÕÓ Í Õ ØÕÛ×ÉÔÍÔÐÐ Ë ÚÕ×ÓÉÙÍ -3(*

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] S S

nÓÔ ÔÛÊÌØÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ qÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÕÖÏ âØÔÒ ØÌå ÖÇÌØ×Ç ÏÚ ²ÈÜÌ×ØÊÔ

vÔÖÒÈØ 31*å ÕÔËËÌÖÍÏÊÈÌØ×Ç ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×ÌÒÏ :HEåÉÖÔ¿ÎÌÖÈÒÏ

v×ÙÕËÛ 31*è Ø×ÎÎÏÙÐÒÍËÏÛ èÙËÑÙÊÎÖÂæ ÞÍÏÛ×ÍÂæ ÔÂÌÒÖÂ Ò ØÙÒ ×ÎÏÖ ÎÔÊ ÚÔÏÎÂæáÏ × S S S S

rÌÎ²ÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ÝØÖÏÚÔÊàÚ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ ÖÈÙÏå ²Ï Ï ÑÔ ÔØÏÕÔÊ jÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ×ÔËÌÖÍÈÞÏÚ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÖÔÊÓÔ Ô ÏÑÏ ×ÕÑÔÝÓÔ Ô ÛÊÌØÈ qÔÑ¿ØÔÓÔÊàÚ ÏÑÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÐ nÓÔ Ô¿ÖÔÊÓÌÊÔÐ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ

vÔÖÒÈØ 31*å ÕÔËËÌÖÍÏÊÈÌØ×Ç ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ìå ÒÏ :HEåÉÖÔ¿ÎÌÖÈÒÏ fÑÇ ËÔ×ØÏÍÌÓÏÇ ÓÈÏÑ¿ÜÝÏÚ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÖÌ²Ôå ÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá × ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒÏ ÊàÝÌ ÙÔÖÒÈØÈÒÏ ÙÈÐÑÔÊ Ï ÒÓÔ ÔÜÏ×ÑÌÓÓàÒÏ ÏÚ ÕÈÖÈÒÌØÖÈÒÏ dÌËá ØÔ ÜØÔ ÔØÑÏÜÓÔ ÕÔËÚÔËÏØ ËÑÇ ÔËå ÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌÕÖÏ ÔËÓàÒ ËÑÇ ËÖ¿ Ô Ô sÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ ×ÔÚÖÈÓÇÌÒàÌ Ê ÙÔÖÒÈØÌ -3(* ÏÑÏ 31*å ÒÔ ¿Ø Êà ÑÇËÌØá ×ÔÊÌÖå ÝÌÓÓÔ ÏÓÈÜÌ ÓÈ ÒÈÝÏÓÌ ²ÔØÔÖÈÇ ×ÕÔ×ÔÉÓÈ ÔØÔÉÖÈå ÍÈØá ÏÚ ÑÏÝá × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ Ç×ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ØÔÒ ²È² ËÔÑÍÓÔ Êà ÑÇËÌØá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏÎÒÌÓÏØá ÛÊÌØÔå Ê¿ã Ñ¿ÉÏÓ¿ ÒÔÓÏØÔÖÈ ÓÈ åÖÈÎÖÇËÓ¿ã ÛÊÌØÔÊ ÑÏÉÔ Ê²ÑãÜÏØá Ê ØÈ²ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ²È² ,PDJH5HDG\ ÖÌÍÏÒ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ËÑÇ âÒ¿ÑÇÛÏÏ åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓà ÚÈÖÈ²ØÌÖÓÔÐ ËÑÇ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ê ÉÖÔ¿ÎÌÖÌ g×ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÜÈ×ØÔ ÊàÕÔÑÓÇØá ÖÈÉÔØ¿ ËÑÇ :HE ØÔ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÕÖÔ×ÒÈØÖÏÊÈØá ×ÊÔã ÖÈÉÔå Ø¿ ÓÈ ÖÈÎÓÔÔÉÖÈÎÓàÚ ØÏÕÈÚ ÒÈÝÏÓ × ÖÈÎÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÓÔÐ Ê ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÉÖÔ¿ÎÌÖÈÚ ÕÖÏ ÖÈÎÓàÚ ×²ÔÖÔ×ØÇÚ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ

rbingr vbkmb rÈÎÒÌÖà ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓÓàÚ ËÑÇ :HE ËÔÑÍÓà ÉàØá ÕÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ÓÌÉÔÑáÝÏÒÏ g×ÑÏ ÍÌ âØÔ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÕÖÏ ÖÈ×²ÖÈÝÏå ÊÈÓÏÏ ÙÔÓÈ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈÎÉÏÊÈãØå ×Ç ÓÈ ÙÖÈ ÒÌÓØà ÏÑÏ ÝÉØÙÐ VOLFHV rÈÎÉÏØÔÌ ÓÈ ÜÈ×å

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ØÏ ²Ö¿ÕÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÎÈ Ö¿ÍÈÌØ×Ç Éà×ØÖÌÌ ÜÌÒ ÛÌÑÏ²ÔÒ qÖÏ âØÔÒ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÏ ÓÈÉÑãËÈãØ ÎÈ ØÌÒ ²È² ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Ê ÏÚ ÉÖÔ¿ÎÌÖÈÚ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ÕÖÏÔÉå ÖÌØÈÌØ ×ÊÔÏ ÙÔÖÒà ÜØÔ ÊÌÖÔÇØÓÌÌ Ê×Ì Ô ÎÈ×ØÈÊÏØ ÏÚ ÍËÈØá ÕÔÇÊÑÌÓÏÇ Ê×Ì Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ g×ÑÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÚÊÈØÏØá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌÒ ÉÔÑáå ÝÔÐ ¿ÜÈ×ØÔ² Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÙÔÓ ÓÈ :HEå×ØÖÈÓÏÛÌ ËÑÇ âØÔ Ô ÏÒÌÌØ×Ç ËÖ¿ ÈÇ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ²ÔØÔÖÈÇ ×Ô×ØÔÏØ Ê ×ÔÎËÈÓÏÏ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔÊØÔÖÇãå ÞÌ Ô×Ç Ê ÊÏËÌ ÒÔÎÈÏ²Ï cÖÔ¿ÎÌÖà ËÔÕ¿×²ÈãØ ÒÔÎÈå ÏÜÓÔÌ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÑãÉÔ Ô ÖÈÎÒÌÖÈ

rbingr strbojx} oÌ²ÔØÔÖàÌ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ÊàËÊÏ ÈãØ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ×ØÖÔ ÏÌ ØÖÌÉÔÊÈÓÏÇ ² ÖÈÎÒÌÖ¿ ²ÈÍËÔÐ :HEå ×ØÖÈÓÏÛà d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì :HEåËÏÎÈÐÓÈ ÉÑÈ ÔÖÈÎ¿ÒÓÌÌ Ê×Ì Ô ×ÔÚÖÈÓÇØá ÓÌÉÔÑáÝÏÌ ÖÈÎÒÌÖà ×ØÖÈÓÏÛ Ï ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÕÔØÌÓÛÏÈÑáÓàÌ ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÏ ÒÔ ¿Ø ÏÒÌØá ÒÔËÌÒÓàÌ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ ÓÈ lÉÏØ × Ï ÕÔâØÔÒ¿ ²Ö¿ÕÓàÌ ÙÈÐÑà ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ É¿Ë¿Ø ÎÈ Ö¿ÍÈØá×Ç ÔØÓÔ×ÏØÌÑáÓÔ ÒÌËå ÑÌÓÓÔ tÈ² ÔËÓÈ ²ÔÒÕÈÓÏÇ ÕÔ×ØÈÊÏÑÈ ÕÌÖÌËÔ ÒÓÔÐ ÍÌ×Ø²ÔÌ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÌ ÓÈ ÔÉÞÏÐ ÖÈÎÒÌÖ ÓÈÜÈÑáÓÔÐ ×ØÖÈÓÏÛà ÕÔÖÇË²È lÉÈÐØ Ï µ lÉÈÐØ ËÑÇ Ê×ÌÚ ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ×ØÖÈÓÏÛ ÌÌ ×ÈÐØÈ qÔâØÔÒ¿ Ì×ÑÏ ÕÖÏå ÚÔËÏØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ×ÊÔÉÔËÓÔ Ô Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÊàÕÔÑÓÇãÞÌ Ô ËÑÇ :HEå²ÔÒÕÈÓÏÏ ÎÈ²ÈÎ ÓÈ ×ÔÎËÈå ÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê ÕÌÖÊ¿ã ÔÜÌÖÌËá Êàå Ç×ÓÏØá ÏÒÌãØ×Ç ÑÏ ¿ ²ÔÒÕÈÓÏÏ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ÓÈ ÖÈÎÒÌÖ ²ÈÍËÔÐ ×ØÖÈÓÏÛà ÌÌ ×ÈÐØÈ

vjm~n} j :(% qÔËÔÉÓÔ ÈÑ ÔÖÏØÒÈÒ ×ÍÈØÏÇ ÓÌÕÔËÊÏÍÓàÚ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÐ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ØÈ²ÍÌ ÈÑ ÔÖÏØÒà ×ÍÈå ØÏÇ ÖÈ×ÕÈ²ÔÊ²Ï ÕÔËÊÏÍÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ²ÔËÌ²Ï g×ÑÏ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ÈÓÏÒÈÛÏÔÓÓàÐ ÙÏÑáÒ ËÑÇ :HE ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÙÔÖÒÈØ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÔÓ É¿ËÌØ ×ÔÚÖÈÓÌÓ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÌ ÊÖÌÒÇ ÓÈ ÖàÓ²Ì ÏÒÌÌØ×Ç ÛÌÑàÐ ÖÇË ²ÔËÌ²ÔÊ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ $QLPDWLRQ &LQH3DFN Ï 6RUHQVRQ ¶ ÔËÏÓ ÏÎ ×ÈÒàÚ ÕÔ×ÑÌËÓÏÚ ØÏ ²ÔËÌ²Ï ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ ÕÔ×ØÈÊÑÇãØ×Ç ÊÒÌ×ØÌ × ØÈ²ÏÒÏ ÕÖÔå ÖÈÒÒÈÒÏ ²ÔÒÕÔÓÔÊ²Ï Ï ÒÔÓØÈÍÈ ²È² $IWHU(IIHFWV ÏÑÏ 3UHPLHUH ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH lÔËÌ²Ï ÕÖÏÒÌÓÇÌå ÒàÌ ËÑÇ ×ÍÈØÏÇ ÖÈ×ÕÈ²ÔÊ²Ï ÙÏÑáÒÔÊ ØÈ²ÍÌ Ô²ÈÎàå ÊÈãØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ²ÈÜÌ×ØÊÔ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ Ô ÊàÊÔËÈ ÕÔâØÔÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ËÌØÈÑÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ¿Ú¿ËÝÌÓà ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ÎÈÊÌÖÝÈãÞÌÒ âØÈÕÌ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] fpqpmojtgm~o}g dpqrps} sd iboo}g s :(%

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐ ØÎÐàÑÇ Blur_ 8bit.avi ÎÐÎ Blur_8bit.mov ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä 520 iÊËÖà ÔÕÎÉËÊËÒß ÓÛËÉÎÊÒßË ÔÕÎÑËÕß ×Ó Ó Û×Ó ÑÓÌË× ÔÕÓÎÍÓÏä ×Î Ö ØÎÐàÑÓÑ ÔÕÎ ÔËÕËÙÓÊË Ó× ä ÕÇÍÕÆÊÒÓÏ ± äÕÇÍÕÆÊÒÓÏ ÚÉË×Óä ÉÓÏ Ð¾ÈÎÒË lÕÓÑË ×Ó Ó ÍÊËÖà ÒÇä ÐÆÊÒÓ ÔÓ±ÇÍÇÒß ÇÕ×ËØÇ±×ß ÓÈ¾ä ÖÐÓÉÐËÒÒßË ÖÌÇ×ÎËÑ sÐËÊ¾Ë× ÓÊÒÇ±Ó ÍÇÑË×Î×à Û×Ó ÒÇÑÒÓ Ó Ð¾ÛÜÎÙ ÕËÍ¾Ðà×Ç×ÓÉ ÑÓÌÒÓ ÊÓä ÈÎ×àÖÆ ËÖÐÎ ÔÓÏ×Î ÒÇ ÒËÍÒÇÛÎä ×ËÐàÒßË Ç ÉÓÍÑÓÌÒÓ Î Ö¾ÝËÖ×ä ÉËÒÒßË ¾ÙÎÝÕËÒÎÆ

nÈÝÏÓà ØÏÕÈ 0DFLQWRVK ÏÑÏ ql ÖÈÉÔØÈãÞÏÌ ÕÔË :LQGRZV ÏÒÌãØ ÖÈÎÓàÌ ÕÈÖÈÒÌØÖà ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ÛÊÌØÔÊÔÐ ÈÒÒà ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÌ ÓÈ ÕÑÈØÙÔÖÒÌ :LQGRZV ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØáå ×Ç ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑàÒ ÕÖÏ ÕÖÔ×ÒÔØÖÌ ÓÈ ÕÑÈØÙÔÖÒÌ 0DFLQWRVK ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÛÊÌØÔÊÈÇ ÈÒÒÈ Ê :HE ÔÉàÜÓÔ ØÌÒÓÌÌ g×ÑÏ ÍÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÜØÔÉà Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÈÇ ÖÈÉÔØÈ Êà ÑÇËÌÑÈ ÉÔÑÌÌ ÏÑÏ ÒÌÓÌÌ ÔËÏÓÈ²ÔÊÔ ÓÈ ÔÉÌÏÚ ÕÑÈØÙÔÖÒÈÚ âØ¿ ÖÈÉÔØ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ×ÔÚÖÈÓÏØá × ¿ÜÌØÔÒ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÛÊÌØÔÊàÚ ÈÒÒ ÕÖÏ×¿ÞÏÚ ËÈÓå ÓàÒ ÕÑÈØÙÔÖÒÈÒ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÕÔÑáÎÔÊÈØÌÑÏ âØÏÚ ÕÑÈØÙÔÖÒ ÒÔ ÑÏ ÕÖÔ×ÒÈØÖÏÊÈØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ × ØÖÌÉ¿ÌÒàÒ ²ÈÜÌ×ØÊÔÒ

qgybt~ g×ÑÏ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÓÌÎÓÈ²ÔÒ × Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÇÒÏ ×ÔÎå ËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ÕÌÜÈØÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ï ÓÏ²Ô ËÈ ÓÌ ×ØÈÑ²ÏÊÈÑ×Ç × ÊÔÎÓÏ²ÈãÞÏÒÏ ÕÖÏ âØÔÒ ÎÈØÖ¿ËÓÌå ÓÏÇÒÏ Ê Ì Ô ÖÈÉÔØÌ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÕÔÇÊÇØ×Ç ÏÎßÇÓà ÏÉÔ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÓÌÕÔËÊÏÍÓÔ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÓÏÍÌ ÕÖÏÊÔËÏØ×Ç ÖÇË ×ÔÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ²Ôå ØÔÖàÌ ×ÑÌË¿ÌØ ¿ÜÏØàÊÈØá ÕÖÏ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÏ Ô²ÔÓÜÈå ØÌÑáÓÔ Ô ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ

xdgtpdpg qrpstrbostdp qgybtj oÈ É¿ÒÈ Ì ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÓÈÕÌÜÈØÈÓà ËÈÑÌ²Ô ÓÌ Ê×Ì ÒÏÑÑÏÔÓÔÊ ÛÊÌØÔÊ ËÔ×Ø¿ÕÓàÚ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ØÌÔÖÏÏ ÛÊÌØÈ ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓÔÐ Ê ÑÈÊÌ Ê ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÒ ÒÔÓÏØÔÖÌ Ï ØÌÑÌÊÏÎÔÖÌ ÕÖÏÒÌÓÇå ÌØ×Ç ÉÌÌÐÙÐËÔáÑ ÕÖÔÛÌ×× ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ØÔå ËÈ ²È² Ê ÕÌÜÈØÏ ¶ ØÀÊÙ×É³ÙÐËÔáÑ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÕÖÏ ÕÌÜÈØÏ ×ÊÌØ ÓÌ ÕÖÔÌÛÏÖ¿ÌØ×Ç ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÌ ×ÎÈËÏ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ ÓÈ É¿ÒÈ Ì ØÔØ ÍÌ ×ÈÒàÐ ËÏÈÕÈÎÔÓ ÛÊÌØÔÊ ÜØÔ Ï ÓÈ â²ÖÈÓÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔ Ô ÒÔÓÏØÔÖÈ ÓÌ ØÈ²åØÔ ÕÖÔ×ØÔ

sjstgn} xdgtpd 5*% j &0<. dÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ ËÑÇ ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÐ ÕÌÜÈØÏ ÊàÕÔÑÓÇÌØ×Ç Ê ÛÊÌØÔÊÔÒ ÕÖÔå ×ØÖÈÓ×ØÊÌ 5*% È ÕÖÏ ÕÌÜÈØÏ âØÔ Ô ÍÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ²ÖÈ×²Ï ÏÎ ÛÊÌØÔÊÔ Ô ÕÖÔå ×ØÖÈÓ×ØÊÈ &0<. ÔÑ¿ÉÈÇ Õ¿ÖÕ¿ÖÓÈÇ ÍÌÑØÈÇ Ï ÜÌÖå ÓÈÇ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ Ç×ÓÔ Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ØÔÒ ²È² ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ÔØÔÊÏØ×Ç ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ 5*% ÔØå ²ÖÔÐØÌ Ì Ô Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ÕÖÌÔÉÖÈÎ¿ÐØÌ Ê &0<.

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ jÓÔ ËÈ ËÈÍÌ ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ Ê ÓÈÜÈÑÌ Ï×å ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ÕÌÜÈØÈÌÒàÌ ÛÊÌØÈ ÔÓÏ ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÓÌËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓàÒÏ ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ Ê×ÑÌËå ×ØÊÏÌ ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÔ Ô ÓÈ ×ÛÌÓÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÏÉÔ Ô×ÊÌå ÞÌÓÏÌ ×ÛÌÓà ÖÈÎÓàÒÏ Ï×ØÔÜÓÏ²ÈÒÏ ×ÊÌØÈ ÕÔÊàÝÈÌØ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×Øá ÛÊÌØÔÊ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌ Ê ÕÖÔÌ²ØÌ 'XQH%XJJV ËÔÑÍÓÔ ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá Ê ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ ×ÔÑÓÛÌ Õ¿×ØàÓÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÖÈ××ÒÔØÖÌØá ÊÑÏÇå ÓÏÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÓÈ ÔØØÌÓ²Ï ²ÖÈ×ÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ÉÈ Ï ÎÔÑÔØÏ×ØÔåÍÌÑØÔ Ô ÕÌ×²È Ï ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÎÌÑÌå ÓÔ Ô Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ g×ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÊàÕÔÑÓÇØá ÒÓÔ Ô ÖÈÉÔØà ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ØÔ ÛÌÑÌ×ÔÔÉå ÖÈÎÓÔ ÏÒÌØá ÕÔË Ö¿²ÔÐ ÕÈÑÏØÖ¿ &0<. ÕÖÏÊÌËÌÓå Ó¿ã Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÒ ÙÈÐÑÌ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 Ï ÊàÉÏÖÈØá ÏÎ ÓÌÌ ÛÊÌØÈ ÕÖÏå ×Ø¿ÕÈÇ ² ÖÈ×²ÖÈ×²Ì lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÖÏ ÊàÉÔÖÌ ÛÊÌØÔÊ ×ÑÌË¿ÌØ ÔÉÖÈÞÈØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÕÖÌË¿ÕÖÌÍËÌÓÏÌ Êàå ÊÔËÏÒÔÌ Ê Ô²ÓÌ ÊàÉÔÖÈ ÕÈÑÏØÖà ÛÊÌØÔÊ Ê 3KRWRVKRS pÓÔ ËÈÌØ ÎÓÈØá ²Ô ËÈ ÏÒÌÓÓÔ ÛÊÌØÈ ÊàÚÔËÇØ ÎÈ ÕÖÌå ËÌÑà ÈÒÒà ÕÌÜÈØÈÌÒàÚ ÛÊÌØÔÊ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÊÈÍÓÔÌ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÖÏÔÉÖÌØÈÌØ ÕÖÔÉå ÓÈÇ ÕÌÜÈØá ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÓÈ É¿å ÒÈ Ì qÔ×ÑÌ âØÔ Ô ×ÑÌË¿ÌØ ÊÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÏÎ¿ÜÏØá ÖÌå Î¿ÑáØÈØà ÕÌÜÈØÏ Ï ÔØ²ÈÑÏÉÖÔÊÈØá ÒÔÓÏØÔÖ ÏÎÒÌÓÏÊ Ì Ô ÇÖ²Ô×Øá Ï ²ÔÓØÖÈ×ØÓÔ×Øá ÑÏÉÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÓÈÉÔÖÔÒ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÊ ²ÈÑÏÉÖÔÊ²Ï ²ÔÒÕÈÓÏÏ $GREH ×ÔÕ¿Ø×ØÊ¿ãÞÏÒ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ 3KRWRVKRS

rbirgzgojg qrj qgybtj iÈÜÈ×Ø¿ã Òà×Ñá Ô ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÏ ÕÌÜÈØÓàÚ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÐ ÏÎ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÊÔÎÓÏ²ÈÌØ Ê ²ÔÓÛÌ ÕÖÔÌ²ØÈ pËå ÓÈ²Ô âØÔ ËÈÑÌ²Ô ÓÌ ×ÈÒÔÌ Ñ¿ÜÝÌÌ ÊÖÌÒÇ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌå ÓÏÇ Êà×Ô²Ô²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ âØÔ ÒÔÍÌØ ÔÎÓÈÜÈØá ÜØÔ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÕÖÏËÌØ×Ç ÕÌÖÌå ËÌÑÈØá ÒÓÔ ÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÎ ÕÖÔÌ²ØÈ 'XQH%XJJV ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÕÔË ÔØÔÊÏØá ² ÕÌå ÜÈØÏ Ê ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈØá ÏÚ × ÓÈÒÓÔ Ô ÉÕÑáÝÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ÜÌÒ ØÖÌå ÉÔÊÈÑÔ×á ËÑÇ ØÌÑÌÊÏËÌÓÏÇ cÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ÕÌÜÈØÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÔÑ¿ÜÈãØ×Ç × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ GSL È ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ¶ × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ØÔå ÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ Ø Ì Ê µ ÖÈÎ ÉÕÑáÝÏÒ ÜÌÒ ËÑÇ ØÌÑÌÊÏå ËÌÓÏÇ ËÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÔÉàÜÓÔ ×Ô×ØÈÊÑÇÌØ ØÔÜ²Ï ÓÈ ËãÐÒ qÖÏ ÕÔÊØÔÖÓÔÐ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÐ × ÜÌØàÖÌÚ²ÖÈØÓàÒ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÌÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ×ØÈÓÔÊÇØ×Ç ÎÈÒÌØÓàÒÏ ÔØËÌÑáÓàÌ ØÔÜ²Ï ÖÈ×ØÖÈ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ ×Ô×ØÔÇØ ØÌ²×Ø¿Öà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ

p×±ÕÓÏ×Ë ØÇÏÐß rgb_computer.tif Î rgb_to_cmyk.tif ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌä ÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 Î ÖÕÇÉä ÒÎ×Ë ÎÑËâÝÎËÖÆ É ÒÎÙ ÎÍÓÈÕÇÌËÒÎÆ pÈÕÇ×Î×Ë ÉÒÎÑÇÒÎË ÒÇÖ±ÓÐà±Ó ÒËä ÒÇÖßÝËÒÒßÑÎ ±ÇÌ¾×ÖÆ ÌËÐ×ÓÉÇ×Óä ÍËÐËÒßË Ó××ËÒ±Î É ÉÇÕÎÇÒ×Ë &0<. Ç ×Ç±ÌË ÒÇ ÆÕ±ÎË ±ÕÇÖÒßË ÖÉË×ÆÝÎËÖÆ ÕÓÍÓÉßË Î ÈÓÐËË ÖÉË×ÐßË ÖÎÒÎË Ó×ä ×ËÒ±Î fÐÆ ÎÖÔÕÇÉÐËÒÎÆ ÊÇÒÒÓ Ó ÉÇä ÕÎÇÒ×Ç &0<. ÑÓÌÒÓ ¾ÉËÐÎÛÎ×à ÒÇä ÖßÝËÒÒÓÖ×à Î ÊÇÌË ÎÍÑËÒÎ×à ÆÕä ±ÓÖ×à Î ±ÓÒ×ÕÇÖ×ÒÓÖ×à Ö ×ËÑ Û×ÓÈß ÖÊËÐÇ×à Ë Ó ÈÓÐËË ÔÓÙÓÌÎÑ ÒÇ ÉÎä Í¾ÇÐÎÍÎÕÓÉÇÒÒßÏ ÉÇÕÎÇÒ×

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÒÔÎÈÏÜÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÖÏ× ÜØÔ ÓÌ×ÔÒÓÌÓÓÔ É¿ËÌØ ÓÌÎÈÒÌØÓàÒ ÓÈ â²å ÖÈÓÌ ØÌÑÌÊÏÎÔÖÈ d ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÕÔÑ¿ÜÏØá ²ÈÜÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ÓÌ ¿ËÈÌØ×Ç Ì×ÑÏ ÕÖÏÉÌ Ó¿Øá ÑÏÝá ² ÕÔÊàÝÌÓÏã ÖÈÎÖÌÝÈãÞÌÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï oÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ØÔ Ô ÍÌ ×ÈÒÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔ×ÑÌ ÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔ Ô ¿ÊÌÑÏÜÌå ÓÏÇ ÖÈÎÒÌÖÈ ÙÈÐÑÈ ØÌ²×Ø¿Öà ËÔÖÔ Ï Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÜÌ Ô ÒÔÎÈÏÜÓÔ×Øá ØÌ²×Ø¿Öà ÉàÑÈ ¿×ØÖÈÓÌÓÈ rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÝÍËÐÌÔÀä ÓÕÏÉÐÝÔÕØÙâ ÔÉ ÌÕ×Õ Í Ë ãÙÕÓ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÐ ËØÒÍÌØÙËÐÍ ÙÕ Õ ÝÙÕ ×ÉÏ×ÍÞÍÔÐÍ ØÉÓÕÑ ÙÍ³ØÙÀ×á Õ³ÉÏáËÉÍÙØÈ ÔÍÌÕØÙÉÙÕÝÔáÓ ÌÒÈ ÖÍÝÉÙÐ

rÐØ rÍÏÀÒâÙÉÙ ÖÕËÙÕ×ÔÕÑ ËÐæ ÏÀÉÒÐÏÉÜÐÐ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ÖÕØÒÍ ÏÔÉæ ÝÐÙÍÒâÔÕ Õ ÀËÍÒÐÝÍÔÐÈ ÚÉÑÒÉ ÙÍ³æ ØÙÀ×á × ÌÒÈ ÖÕÌ ÕÙÕË³Ð ³ ÖÍÝÉÙÐ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÙÒÐÝÐÈ Ë ÝÍÙ³ÕØÙÐ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ÖÕ Ø×ÉËÔÍÔÐä Ø ×ÐØ

lÔ ËÈ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÖÌÝÈØá ÎÈËÈÜ¿ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ËÑÇ âØÔ Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÎÓÈØá ËÊÈ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÕÈÖÈÒÌØÖÈ ÖÈÎÒÌÖ ÕÌÜÈØÓÔ Ô ËÔ²¿ÒÌÓØÈ Ï ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÕÖÏ ÕÌÜÈØÏ ÔÕÖÌËÌÑÇÌÒÔÌ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[

Ê ØÔÜ²ÈÚ ÓÈ ËãÐÒ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÇ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÇ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ¿ÒÓÔÍÏØá ÖÈÎÒÌÖ ÕÌÜÈØÓÔ Ô ËÔ²¿ÒÌÓØÈ ÓÈ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÕÖÏ ÕÌÜÈØÏ tÈ² Ì×ÑÏ ÕÌÜÈØÓàÐ ÖÈÎå ÒÌÖ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×Ô×ØÈÊÑÇÌØ × ËãÐÒÔÊ ÕÖÏ ÖÈÎå ÖÌÝÌÓÏÏ ÕÖÏ ÕÌÜÈØÏ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ GSL ØÔ Ê ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÌÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÏÖ¿ÌÒÔ Ô ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ × '3, × '3, Ø Ì × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç ÕÖÏ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÏ ÖÈÎÒÌÖÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå Ö¿ÌÒÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ¿ÊÌÑÏÜÏÊÈÌØ×Ç Ï ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÈÛÏÏ È ØÈ²ÍÌ ÖÈÎÒÌÖ ÙÈÐÑÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ d ËÈÓå ÓÔÒ ÕÖÏÒÌÖÌ ËÑÇ ÕÌÜÈØÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÙÔÖÒÈØÈ × ËãÐÒÔÊ × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÙÈÐÑ ÖÈÎÒÌÖÔÒ nÉÈÐØ ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × ÖÈÎÒÌÖÔÒ ÙÈÐÑÈ lÉÈÐØ ÕÖÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÏ ØÔÜ²Ï ÓÈ ËãÐÒ

jer} ob &'è520 fÑÇ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ Ï Ö ØÖÌå É¿ÌØ×Ç ÓÌÒÈÑÔ ËÌØÈÑÌÐ dàÉÔÖ ÒÌØÔËÈ ØÌ²×Ø¿ÖÏå ÖÔÊÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÕÖÏÒÌÓÏØÌÑáÓÔ ² Ï ÖÈÒ Ê ÎÓÈÜÏå ØÌÑáÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÎÈÊÏ×ÏØ ÔØ ØÏÕÈ Ï Öà d ØÈ²ÏÚ Ï ÖÈÚ ²È² “eÕÒÕËÕÒÕÓ³É” 0\VW ÏÑÏ “rÉØ³ÕÒÕÙáÑ” 5LYHQ ÖÏ× ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÑÏ ÙÏÑáÒà ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÔËÇØ×Ç ÕÔ ÔÜÌÖÌËÏ ÕÔËÔÉÓÔ ×ÑÈÐËåÝÔ¿ d Ï ÖÈÚ × ÖÈÎÊÔÖÈÜÏÊÈãÞÏÒ×Ç ËÌÐ×ØÊÏÌÒ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ “iÍÓÒÍÙ×ÈØÍÔÐÍ” 4XDNH Ï “fÐÉËÕÒ” 'LDEOR ÓÈÉÑãËÈÌÒÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÏÖ¿ÌØ×Ç ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÐ×ØÊÏÇ ²Ô ËÈ Ï ÖÔ² ÕÌÖÌÒÌÞÈå ÌØ×Ç ÕÔ ²ÔÒÓÈØÈÒ ÏÑÏ ÒÏÖÈÒ u ²ÈÍËÔ Ô ÏÎ ¿²ÈÎÈÓå ÓàÚ ØÏÕÔÊ Ï Ö ÏÒÌãØ×Ç ×ÊÔÏ ×ØÈÓËÈÖØà Ì×ÑÏ ÏÚ ÒÔÍÓÔ ØÈ² ÓÈÎÊÈØá ÏÉÔ Ê ÔÉÑÈ×ØÏ Ï Ö ¿×ØÈÓÔÊÏÊÝÏÌå ×Ç ÕÖÈÊÏÑÈ ÏÑÏ ×ØÈÓËÈÖØà ÊÌ×áÒÈ ÖÌË²ÔÌ ÇÊÑÌÓÏÌ rÐØ oÍÖÕÌËÐÎÔÕÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍæ ÔÐÍ ÐÏ ËÙÕ×ÕÑ Ð ×á “rÉØ³ÕÒÕÙáÑ” ³ÕÓÖÉÔÐÐ &\DQ “sÖÉÒâÔÈ eÍÔÉ” ©&\DQ ,QF bËÙÕ×Ø³ÐÍ Ö×ÉËÉ ÏÉæ ßÐßÍÔá qÍÝÉÙÉÍÙØÈ Ø ×ÉÏ×ÍÞÍæ ÔÐÈ ³ÕÓÖÉÔÐÐ &\DQ ,QF 0\VW® 5LYHQ® ' QL® &\DQ ,QF

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] d×Ì Ï Öà ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖ¿ÌÒàÌ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÑÏå ÉÔ ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÔÉÑÈËÈãØ ÉÈÎÔÊàÒ Ï ÖÔÊàÒ ÒÌÚÈÓÏÎÒÔÒ ÕÖÏÊÔËÇÞÏÒ Ï Ö¿ Ê ËÌÐ×ØÊÏÌ ¿ÕÖÈÊå ÑÇãÞÏÒ ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØáã Ï ÔØ×ÑÌÍÏÊÈãÞÏÒ ÒÌ×ØÔÕÔÑÔÍÌÓÏÌ Ï ÖÔ²ÔÊ Ï ÏÚ ËÌÐ×ØÊÏÇ oÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞÏÐ ËÑÇ Ï Öà ÒÌÚÈÓÏÎÒ ÊàÉÏÖÈãØ ÖÈÎÖÈå ÉÔØÜÏ²Ï tÈ² ËÑÇ Ï Öà “eÕÒÕËÕÒÕÓ³É” ÊàÉÖÈÓ ÒÌÚÈå ÓÏÎÒ +\SHUFDUG È ËÑÇ Ï Öà “iÍÓÒÍÙ×ÈØÍÔÐÍ” · 4XDNH ÔÖÏ ÏÓÈÑáÓàÐ Ï ÖÔÊÔÐ ÒÌÚÈÓÏÎÒ ×ÔÎËÈÓÓàÐ ×ÕÌÛÏÈÑáÓÔ ËÑÇ ËÈÓÓÔÐ Ï Öà u ²ÈÍËÔ Ô Ï ÖÔÊÔ Ô ÒÌÚÈÓÏÎÒÈ ÏÒÌãØ×Ç ×ÊÔÏ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ÕÔâØÔÒ¿ Ï å ÖÔÊÔÐ ÒÌÚÈÓÏÎÒ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ ÊàÉÔÖ ÒÌØÔËÈ ØÌ²×Ø¿å ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ

qrgfdbrjtgm~op djiubmjijrpdboo}g jer} p×ÓÔÊÓÔÐ ÎÈÒà×ÌÑ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓàÚ Ï Ö ÎÈ²ÑãÜÈÌØ×Ç ²È² ÕÖÈÊÏÑÔ Ê ÖÈÎ ÈËàå ÊÈÓÏÏ ÔÑÔÊÔÑÔÒÔ² fÌÐ×ØÊÏÇ Ê ÓÏÚ ÓÔ×ÇØ ÓÌ×ÕÌÝå ÓàÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÔËÔÉÓàÌ Ï Öà ÕÖÌËÓÈå ÎÓÈÜÌÓà ËÑÇ ÉÔÑÌÌ ËÌØÈÑáÓÔ Ô ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÓÏÇ ØÈ² ÜØÔ Ï ÖÔ² ÒÌËÑÌÓÓÔ ÊÍÏÊÈÌØ×Ç Ê Ô²Ö¿ÍÈãÞ¿ã ÔÉå ×ØÈÓÔÊ²¿ ²È² Ê ÙÏÑáÒÌ nÏÖà Ê ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ Ï å ÖÈÚ ÙÔÖÒÏÖ¿ãØ×Ç ÓÈ Ô×ÓÔÊÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÓÌå ÕÔËÊÏÍÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÓÌÕÔËå ÊÏÍÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÙÏÑáÒà ×Ô×ØÈÊÑÇãÞÏÌ ØÈå ²ÏÌ Ï Öà ÕÖÔÚÔËÇØ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ØÈ²ÔÐ ÍÌ ÕÖÔÛÌ×× ×ÔÎËÈÓÏÇ ²È² Ï ÈÓÏÒÈÛÏÔÓÓàÌ ÙÏÑáÒà ËÑÇ ØÌÑÌÊÏå ËÌÓÏÇ Ï ²ÏÓÌÒÈØÔ ÖÈÙÈ qÖÏ âØÔÒ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏÒÌÓÇØá ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Ö ÑãÉÔ Ô ÖÈÎÒÌÖÈ ²È²ÏÌ ¿ ÔËÓÔ ×ÕÌÛÏå ÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà Ï ÑãÉàÌ ÊÏËà Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ËÔ×Ø¿Õå ÓàÌ Ê Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒÔÐ ËÑÇ âØÔÐ ÛÌÑÏ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚå ÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï oÈ âØ¿ ÜÈ×Øá ÕÖÔÛÌ××È ÕÔË ÔØÔÊ²Ï ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ Ï Öà ÊÑÏÇÓÏÇ ÓÌ Ô²ÈÎàÊÈãØ

d×ÑÕ×ÐÖãÏ × ÙËÖÒßÏÖÒÊ tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ Ï Öà ÒÔ ¿Ø ÊÓÌ×ØÏ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ Ê ÕÖÔÛÌ×× ÕÔË ÔØÔÊ²Ï ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ Ï ÙÏÑáÒÔÊ ËÑÇ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô Ï ÖÔÊÔ Ô ÒÌÚÈÓÏÎÒÈ d ÔË¿ Ç Ï ÒÔÐ ²ÔÑÑÌ È ÎÈÓÏÒÈÑÏ×á ×ÔÎËÈÓÏå ÌÒ Ï ÖÈÎÖÈÉÔØ²ÔÐ Ï Öà ×ÚÔËÓÔÐ ÕÔ ×ÊÔÌÐ ×ØÖ¿²Ø¿ÖÌ × “eÕÒÕËÕÒÕÓ³ÕÑ” d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÉÈÎÔÊÔ Ô Ï ÖÔÊÔ Ô ÒÌå ÚÈÓÏÎÒÈ Òà ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑÏ×á ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ 'LUHFWRU ²ÔÒÕÈÓÏÏ 0DFURPHGLD Ê ×ÊÇÎÏ × ÜÌÒ ×ØÔÑ²Ó¿ÑÏ×á ×Ô ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇÒÏ

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ S S S S S

oÌ ÕÔÑÓÔâ²ÖÈÓÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ åÖÈÎÖÇËÓÈÇ ÕÈÑÏØÖÈ ÛÊÌØÔÊ oÈÕÑàÊ ÕÖÏ ÕÌÖÌÚÔËÌ ² ×ÑÌË¿ãÞÌÒ¿ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏã Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ×ØÈÓËÈÖØÓÔ Ô ÞÌÑÜ²È sÍÈØÏÌ ÙÏÑáÒÔÊ ËÑÇ ¿×²ÔÖÌÓÏÇ ÕÖÔÛÌ××È ÎÈå Ö¿Î²Ï Ï ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ iÈÒÌËÑÌÓÓÈÇ ÎÈ Ö¿Î²È Ï ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ

tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÈÕÕÈÖÈØÓàÌ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ ÓÌÏÎå ÉÌÍÓà ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÓÈÑÏÜÏÌ ×ÈÒàÚ Ñ¿ÜÝÏÚ ÕÖÔå ÖÈÒÒÏ×ØÔÊ tÈ² ²Ô ËÈ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈÉÔØÈØá ÓÈË ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ Ï ÖÔÐ ×²ÔÖÔ×Øá ÏÎÊÑÌÜÌÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÐ ÏÎ &'å520 Ï ÊàÊÔËÈ Ê ÔØÔÊÔÒ ÊÏËÌ ÓÈ â²ÖÈÓ Ô²ÈÎÈÑÈ×á ËÔÊÔÑáÓÔ ÓÏÎ²ÔÐ fÑÇ ÊàÚÔËÈ ÏÎ âØÔ Ô ÕÔå ÑÔÍÌÓÏÇ ÕÖÏÝÑÔ×á ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈØá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈÎÒÌÖÔÒ µ lÉÈÐØ × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ Ê ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈÎÒÌÖÔÒ µ lÉÈÐØ × åÖÈÎÖÇËÓÔÐ ÛÊÌØÔÊÔÐ Ñ¿ÉÏÓÔÐ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ 'H%DEHOL]HU d ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ØÈÑÏ ÎÈå Ö¿ÍÈØá×Ç Éà×ØÖÌÌ ÚÔØÇ ÖÈËÏ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÇ ²ÈÜÌ×ØÊÈ ÕÖÏÝÑÔ×á ÕÔÐØÏ ÓÈ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÌ ÏÚ ÖÈÎÒÌÖÈ ÕÖÏ Êàå ÊÔËÌ ÓÈ â²ÖÈÓ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÌ ÊÖÌÒÇ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ¿Ñ¿Üå ÝÏÑÔ×á ÓÔ ÔÓÔ ÌÞÌ ËÈÑÌ²Ô ÔØ ÏËÌÈÑáÓÔ Ô qÔ²È ÌÞÌ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ÓÈ²ÔÕÏØÌÑÏ ÓÈ &'å520 ×ÕÔ×ÔÉÓàÌ ÊàÊÔËÏØá ¿ÕÖÈÊÑÇÌÒàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÑÏ ÙÏÑáÒà ÓÈ ÊÌ×á â²ÖÈÓ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ÏÎ &'å520 nÓÔ ÏÌ Ï ÖÔÊàÌ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ÓàÓÌ ²È² ÓÏ²Ô ËÈ ÎÈÓÇÑÏ×á ÖÈÎå ÖÈÉÔØ²ÔÐ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ Ï ÖÔÊàÚ ÒÌÚÈÓÏÎÒÔÊ fÑÇ âØÔ Ô ÔÓÏ ÓÈÓÏÒÈãØ Ö¿ÕÕ¿ ÕÖÔ ÖÈÒÒÏ×ØÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÕÏÝ¿Ø ²ÔË Ï×ÕÔÑáÎ¿ãÞÏÐ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ ×ÔÊÖÌÒÌÓå ÓàÚ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ ÕÑÈØ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ Ï ÖÔÊàÌ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ÖÌÝÈãØ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÕÖÔå ÉÑÌÒà ×ÊÇÎÈÓÓàÌ × ÖÈÎÖÈÉÈØàÊÈÌÒàÒÏ Ï ÖÈÒÏ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÐ Ï Öà ÏÑÏ ËÑÇ Ï ÖÔÊÔÐ ²ÔÒÕÈÓÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÌÍËÌ Ê×Ìå Ô ÊàÇ×ÓÏØá ¿ÍÌ ÏÒÌãÞÏÌ×Ç Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÇ Ï ÕÖÔÊÌ×å ØÏ ÏÓØÌÓ×ÏÊÓàÌ Ï×ÕàØÈÓÏÇ Ï Öà ÓÈ ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ÛÌÑÌÊàÚ ÕÑÈØÙÔÖÒÈÚ Ï ÕÖÏ ÖÈÎÓÔÒ Éà×ØÖÔËÌÐ×ØÊÏÏ ÓÈ²ÔÕÏØÌÑÌÐ ÓÈ &'å520 tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ØÊÔÖÜÌ×²ÏÚ Õ¿ØÌÐ ÔÉÚÔËÈ ÖÇËÈ ÕÔËÔÉÓàÚ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÐ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ S

rÈÎÒÌÖ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÌÉÔÑáÝÏÚ ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ÙÏÑáÒÔÊ ÙÔÖÒÈØÈ 4XLFN7LPH ÒÔÍÌØ ÉàØá ¿ÊÌÑÏÜÌÓ Ê ÖÈÎÈ ÉÌÎ ¿ÞÌÖÉÈ ËÑÇ ×²ÔÖÔ×ØÏ ÏÚ ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] S

oÌÉÔÑáÝÏÌ ÈÓÏÒÈÛÏÔÓÓàÌ ÙÏÑáÒà ÒÔ ¿Ø ÊÔ×å ÕÖÔÏÎÊÔËÏØá×Ç ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ËÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÓÌÕÔËÊÏÍÓàÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇÒ ÉÔÑÌÌ ÖÌÈÑÏå ×ØÏÜÓÔ Ô ÊÏËÈ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÔÍÓÔ ÊÊÌ×ØÏ ÈÓÏÒÈÛÏã ÝØÔÖ ÊÎË¿ÊÈãÞÏÚ×Ç ÕÔÖàÊÔÒ ÊÌØÖÈ Ê ÔØ²ÖàØÔÌ Ô²ÓÔ ÑÏÉÔ ÑÌØÇÞÏÚ Ê ÓÌÉÌ ÕØÏÛ j ÖÔ²È ÒÔÍÓÔ ÎÈÓÇØá ²È²ÔÐåÓÏÉ¿Ëá ÏÓØÌÖÌ×å ÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÌÐ ÊàÊÔËÏÒÔÐ ÓÈ â²ÖÈÓ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÎÈ Ö¿Î²Ï ÔÜÌÖÌËÓÔÐ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔå ×ØÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ Ï ÙÏÑáÒÔÊ ËÑÇ ÕÔ×ÑÌË¿ãå ÞÌ Ô ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ

jer} djiubmjijrugn}g qp wpfu fgkstdj j Öà ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖ¿ÌÒàÌ ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÐ×ØÊÏÇ ÖÈ×å ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓà ÕÔÊ×ÌÒÌ×ØÓÔ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÓÈ &'å520 È ØÈ²ÍÌ Ï ÖÔÊàÚ ÕÖÏ×ØÈÊ²ÈÚ 3OD\VWDWLRQ Ï ²ÔÒÕÈå ÓÏÏ 6RQ\ Ï 'UHDPFDVW ²ÔÒÕÈÓÏÏ 6HJD d×ÌÒ ÏÒ ÕÖÏå ×¿ÞÈ ÔËÓÈ ÔÉÞÈÇ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×Øá ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÕÔÑÏ Ôå ÓÈÑáÓàÚ ÒÔËÌÑÌÐ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ²ÈÖØÈÒÏ ÕÖÏ ÒÏÓÏÒÈÑáÓÔÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÏ yØÔ ÍÌ âØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ" d ÔØÑÏÜÏÌ ÔØ ÕÖÌËÊÈÖÏå ØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ Ï Ö ÎÈÕÔÑÓÌÓÓàÚ ÒÌÑáå ÜÈÐÝÏÒÏ ËÌØÈÑÇÒÏ âØÏÒ Ï ÖÈÒ ÕÖÏ×¿ÞÌ ÓÈÑÏÜÏÌ ¿ÕÖÔÞÌÓÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ Ï ÕÔÊàÝÌÓÓÈÇ ×ÊÔÉÔËÈ ËÊÏÍÌå ÓÏÇ fÑÇ ØÈ²ÏÚ Ï Ö Ô×ÔÉÈÇ ²ÖÈ×ÔØÈ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÏÉÔ ËÌÐ×ØÊÏÌ Ê ÓÏÚ ÖÈÎÊÔÖÈÜÏÊÈÌØ×Ç Ê ¿×²ÔÖÌÓÓÔÒ ØÌÒÕÌ lÔ ËÈ Ï ÖÔ²¿ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÔØ×ØÖÌÑÏÊÈØá ËÌÒÔÓÔÊ ÔÓ ÒÌÓáÝÌ Ê×Ì Ô ×ØÖÌÒÏØ×Ç Ô×ØÈÓÔÊÏØá×Ç Ï ÖÈÎ ÑÇËÌØá Ô²Ö¿ÍÈãÞ¿ã ÔÉ×ØÈÓÔÊ²¿ tÈ²ÏÌ Ï Öà ÏÓÔ ËÈ ÌÞÌ ÓÈÎàÊÈÌÒàÌ “×¿ËÔÖÔÍÓàÒÏ” ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇãØ Ï ÖÔå ²ÈÒ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑáÓÔÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÜØÔÉà ÊÔÐØÏ Ê Ï Ö¿ È ÉÔÑáÝÌ Ô ÕÔÍÈÑ¿Ð Ï ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç

d×ÑÕ×ÐÖãÏ × ÙËÖÒßÏÖÒÊ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÖÈÎÑÏÜÏÌ ÕÔËÚÔËÔÊ Ï ÖÔÊàÚ ²ÔÒÕÈå ÓÏÐ ² ×ÔÎËÈÓÏã Ï Ö ËÈÓÓÔ Ô ØÏÕÈ ÏÚ ÖÈÎÖÈÉÔØ²Ì ÕÖÏ×¿ÞÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÔÉÞÏÌ ÜÌÖØà p×ÓÔÊÓÔÌ ÕÖÈÊÏå ÑÔ ÖÈÎÖÈÉÔØ²Ï ÕÔËÔÉÓÔ Ô ÖÔËÈ Ï Ö ×Ô×ØÔÏØ Ê ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ×ØÏ ¿ÜÏØàÊÈØá ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÌ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÌ ÓÈ ÔÉßÌÒ ÕÈÒÇØÏ ÔØÊÔËÏÒÔÐ ÓÈ ²ÈÍËÔÌ ÔØÔÉÖÈÍÈÌÒÔÌ ÓÈ â²ÖÈÓÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ Ì×ÑÏ ÔÉßå ÌÒ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ Ï ØÌ²×Ø¿ÖÌ ÓÌ ÊàÚÔËÏØ ÎÈ ¿²ÈÎÈÓÓàÌ ÕÖÌËÌÑà Ï ÖÈ É¿ËÌØ ÊÔ×å ÕÖÔÏÎÊÔËÏØá×Ç Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÈ×ÝØÈÉÌ ÊÖÌÒÌÓÏ lÈ² Ï Ê ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ Ï ÖÈÚ ÑÈÊå ÓàÐ ÕÖÏÓÛÏÕ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà

[ qrjo tjg rgzgojk ]------------------------------------------------------------------------------------------------------[ ²È² ÒÔÍÓÔ Éà×ØÖÌÌ ÊàÊÌ×ØÏ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÓÈ â²ÖÈÓ ØÔ ËÌÑÈÌØ×Ç ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ S

dÒÌ×ØÔ 185%6 oÌÔËÓÔÖÔËÓÔ Ô ÖÈÛÏÔÓÈÑáå ÓÔ Ô %å×ÕÑÈÐÓÈ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ¿ÕÖÔÞÌÓÓÈÇ ÕÔÑÏ ÔÓÈÑáÓÈÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÈÇ ÙÔÖÒÈ ÕÔå ×²ÔÑá²¿ Ê Ï ÖÔÊàÚ ÒÌÚÈÓÏÎÒÈÚ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ÌØ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÌ ÓÈ ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓàÐ ÊàÊÔË ÔÕÖÌå ËÌÑÌÓÓÔ Ô ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÈ ËÌØÈÑÌÐ ÌÔÒÌØÖÏÜÌå ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÓÈ â²ÖÈÓ ØÔ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÒÔå ËÌÑÏ ËÔÑÍÓà ×ÔÎËÈÊÈØá×Ç ÒÏÓÏÒÈÑáÓÔ ËÌØÈå ÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÒÏ È ÊÏËÏÒàÌ ÕÖÔÉÌÑà Ê ÓÏÚ ËÔÑÍÓà ÎÈÕÔÑÓÇØá×Ç Ú¿ËÔÍÓÏ²ÈÒÏ ÕÔ ØÌ²å ×Ø¿ÖÈÒ lÈÖØà ØÌ²×Ø¿Ö ËÔÑÍÓà ÉàØá ÓÌÉÔÑáÝÏÒÏ lÈ² ÕÖÈÊÏÑÔ ÒÈ²×ÏÒÈÑáÓàÐ ÖÈÎÒÌÖ ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Öà ÖÈÓáÝÌ ×Ô×ØÈÊÑÇÑ ÓÌ ÉÔÑÌÌ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ï ÑÏÝá ÓÌËÈÊÓÔ ÖÈÎÖÈÉÔØÜÏ²Ï Ï Ö ÕÔÑ¿ÜÏÑÏ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÕÖÏÒÌÓÇØá ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Ö ÖÈÎÒÌÖÔÒ × È Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ËÈÍÌ ÖÈÎÒÌÖÔÒ × w¿ËÔÍÓÏå ²Ï ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈãØ ²ÈÖØà × ÉÔÑáå ÝÏÒ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ ËÑÇ ÊÊÌËÌÓÏÇ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ È ÎÈØÌÒ ¿ÒÌÓáÝÈãØ ÏÚ ÒÈ×å ÝØÈÉ ÏÑÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ËÔ ÖÈÎÒÌÖÈ ÕÖÏÌÒå ÑÌÒÔ Ô ËÑÇ Ï ÖÔÊÔ Ô ÒÌÚÈÓÏÎÒÈ fÌØÈÑÏ ØÌÓÏ Ï ÖÌÑáÌÙÈ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÖÈ×²ÖÈÝÌå Óà ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ Ê ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ô²ÖÈ×²Ï Ì×ÑÏ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÌ ØÌÓÌÐ Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ ÖÌÑáÌÙÈ Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÈ×ÝØÈÉÌ ÊÖÌÒÌÓÏ Ê Ï ÖÔÊÔÒ ÒÌå ÚÈÓÏÎÒÌ ÓÌ ÕÖÌË¿×ÒÔØÖÌÓà oÌ²ÔØÔÖàÌ ×Ôå ÊÖÌÒÌÓÓàÌ Ï ÖÔÊàÌ ÒÌÚÈÓÏÎÒà ×ÕÔ×ÔÉÓà ÓÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÖÌÑáÌÙÈ Ê ÖÌÈÑáÓÔÒ ÒÈ×ÝØÈÉÌ ÊÖÌÒÌÓÏ ÓÔ ËÈÍÌ Ì×ÑÏ ÔÓÏ Ï ×ÕÔ×ÔÉÓà ÓÈ âØÔ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏËÌØ×Ç ØÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ÊÊÌ×ØÏ Ê ØÌ²×Ø¿Öà ÊÔ ÏÎÉÌÍÈÓÏÌ ÕÌÖÌå Ö¿Î²Ï Ï ÖÔÊÔ Ô ÒÌÚÈÓÏÎÒÈ cÔÑÌÌ ÝÏÖÔ²ÔÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÓÈÚÔËÇØ ÕÔÊØÔå ÖÇãÞÏÌ×Ç ØÌ²×Ø¿Öà pÉàÜÓÔ ÔËÓÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÔÊØÔÖÇãÞÈÇ×Ç Ê ÊÏËÌ ÒÔÎÈÏ²Ï ÎÈ Ö¿ÍÈÌØ×Ç Ê Ï ÖÔÊÔÐ ÒÌÚÈÓÏÎÒ Éà×ØÖÌÌ ÜÌÒ ÉÔÑáÝÈÇ ²ÈÖØÈ ÖÈÎÒÌÞÈÌÒÈÇ ÕÔ Ê×ÌÐ ×ÛÌÓÌ

oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ Ê×Ì ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ¿ÚÏÞÖÌÓÏÇ ËÔ ²ÔÓÛÈ ÏÎÉÈÊÏØá×Ç ÔØ ÒÔÎÈÏÜÓÔ×ØÏ ÏÑÏ Ï×²ÈÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÈÉÑãËÈÌÒàÚ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ÓÌÊÔÎÒÔÍå ÓÔ ÕÔ×²ÔÑá²¿ âØÔ Ô ÓÌ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ²ÈÖØ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÕÔËÔÉÓÔ Ô ÖÔËÈ Ï ÖÈÚ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qÔ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ Ï ÖÔÊÔÐ ÒÌÚÈÓÏÎÒ Ï ÖÈÙÏÜÌ×²ÈÇ ÕÑÈØÈ ÔÕÖÌËÌÑÇãØ ×²ÔÑá²Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ Ï ÌÔÒÌØå ÖÏÜÌ×²ÏÚ ÙÔÖÒ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÈ â²ÖÈÓÌ Ê ÑãÉÔÐ ËÈÓÓàÐ ÒÔÒÌÓØ g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑá ÏÓØÌÖÌ×¿ÌØ×Ç ÖÈ×²ÖÈ×²ÔÐ ØÌ²×Ø¿Ö ËÑÇ ËÈÓÓÔ Ô ØÏÕÈ Ï Ö ØÔ ÌÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÓÈØá ØÏÕà ÕÑÈØÙÔÖÒ ËÑÇ ²ÔØÔÖàÚ ×ÔÎËÈãØ×Ç Ï Öà ËÔ×Ø¿ÕÓàÐ ÔÉßÌÒ ÕÈÒÇØÏ È ²ÖÔÒÌ ØÔ Ô ÔÓ ËÔÑÍÌÓ ÏÒÌØá ÚÔÖÔå ÝÏÌ ÓÈÊà²Ï Ê ÖÈ×²ÖÈ×²Ì Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÏ ÒÓÔ Ôå ¿ ÔÑáÓÏ²ÔÊ qÖÏÒÌÖ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÒÓÔ Ô¿ ÔÑáå ÓÏ²ÔÊ ÕÖÏÊÌËÌÓ Ê ÑÈÊÌ

ds mj ogpcwpfjnb jovprnbxj spcrbob jÒÌÇ Ê ×ÊÔÌÒ ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌÓÏÏ Ê×ã ×ÔÉÖÈÓÓ¿ã ËÔ ×ÏÚ ÕÔÖ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ dÔÎÒÔÍÓÔ ÜÏØÈØÌÑá ¿ÍÌ ËÈÊÓÔ ² âØÔÒ¿ ÔØÔÊ jØÈ² ÕÌÖÌÐËÌÒ ² ×ÑÌË¿ãå ÞÌÐ ÑÈÊÌ Ï ÓÈÜÓÌÒ ÖÈ×²ÖÈ×²¿

embdb

Jgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu

ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ×ÊÇÎÈÓÓàÌ × ÕÖÔÌ²ØÔÒ 'XQH%XJV ËÈãØ ÜÏØÈØÌÑã ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÏÎ¿ÜÏØá ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÒÌØÔËà ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ S S S S S S S S

s²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÌ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ sÔÎËÈÓÏÌ ÒÔÎÈÏÜÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ×ÔÎËÈÓÓàÚ ÊÖ¿ÜÓ¿ã ²ÈÖØ ÏÎÓÔ×È qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÚ ²ÈÖØ ØÌ²×Ø¿Ö qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ²ÈÖØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ²ÈÖØ ×ÒÌÞÌÓÏÇ qÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ËÖ¿ ÏÚ ØÏÕÔÊ ²ÈÖØ Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ²ÈÖØ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÖÈ××ÌÇÓÏÇ rÈ×²ÖÈ×²È Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï

d á×ÓÏ ÐÇÉË ÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÓ ÉÉËÊËÒÎË É ÔÕÓË±× 'XQHä %XJV Ç ¾ÔÕÇÌÒËÒÎÆ ÒËÔÓÖÕËÊÖ×ÉËÒÒÓ ÖÉÆÍÇÒÒßË Ö ÊÇÒä ÒßÑ ÔÕÓË±×ÓÑ ÔÕÎÉËÊËÒß É ÐÇÉÇÙ ´ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ØÏÕà ²ÈÖØ É¿å Ë¿Ø ×ÊÇÎÈÓà × ØÈ² ÓÈÎàÊÈÌÒàÒÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇÒÏ ØÌå ÓÌÐ ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÌË×ØÔÏØ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈØá Ê ÔËÓÔÐ ÏÎ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] oÌ²ÔØÔÖàÌ ØÏÕà ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ ÕÖÏÊÌËÌÓà ÓÈ ÖÏ× rÐØ iÌÍØâ Ö×ÍÌØÙÉËÒÍÔá ÔÍ³Õæ ÙÕ×áÍ Ö×ÐÓÍ×á ÖÕØÙ×ÕÐÙÍÒÍÑ ÙÍæ ÔÍÑ É ÙÉ³ÎÍ ÐÛ ËÔÍÞÔÐÑ ËÐÌ ÖÕØÒÍ ËÐÏÀÉÒÐÏÉÜÐÐ

uÕÖÈÍÓÌÓÏÇ Ï ÒÌØÔËà ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÖÈ××ÒÈØÖÏå ÊÈÌÒÔ Ô ÎËÌ×á ÕÖÔÌ²ØÈ ÓÌ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓà ËÑÇ ÕÔå âØÈÕÓÔÐ ËÌÒÔÓ×ØÖÈÛÏÏ ÕÖÔÛÌ××È ÖÈ×²ÖÈ×²Ï oÈÕÖÔå ØÏÊ ÔÓÏ ÔÕÏ×àÊÈãØ ËÈÓÓàÐ ÕÖÔÛÌ×× × ØÔÜ²Ï ÎÖÌÓÏÇ ÔÉÞÌ Ô ÎÈÒà×ÑÈ ÊàÉÔÖÈ ÕÖÔÛÌË¿Öà Ï Ï×ÕÔÑÓÌÓÏÇ ÜØÔ Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ÕÖÏÊÔËÏØ ² ÕÔÑ¿ÜÌÓÏã ØÌ²×Ø¿å Öà Ê ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ qÔÑ¿ÜÏÊ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÜÏØÈå ØÌÑá ÒÔÍÌØ ÕÖÏ×Ø¿ÕÏØá ² â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÓÏã × ×ÈÒàÒÏ ÖÈÎÓàÒÏ ÒÌØÔËÈÒÏ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ Ï×²ÑãÜÈÇ ÓÌÕÖÏ ÔËÓàÌ qÔ×ÑÌ ØÔ Ô ²È² âØÔØ ÕÖÔÛÌ×× É¿ËÌØ Ê ËÔ×ØÈØÔÜÓÔÐ ×ØÌÕÌÓÏ Ô×ÊÔÌÓ ËÑÇ ÊàÉÔÖÈ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞÌ Ô ÒÌØÔËÈ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÓÈÒÓÔ Ô ÒÌÓáÝÌ ÊÖÌÒÌÓÏ rÈÉÔØÈÇ ÓÈË ²ÔÓ²ÖÌØÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ ÓÌ ÎÈÉàÊÈÐØÌ Ô ×ÑÌË¿ãÞÌÒ S S S S

qÖÈÊÏÑáÓÔ ×ØÈÊÏØá ÊÔÕÖÔ×à ÕÌÖÌË ØÌÒ ²È² ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÉÔØÌ j×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÕÔË ÔØÔÊÏØÌÑáÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÖÈ×²ÈËÖÔÊ²¿ pÎÓÈ²ÔÒÏØá×Ç × ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÌÒÔÐ ×ÖÌËÔÐ ÎÖÏå ØÌÑá×²ÔÐ È¿ËÏØÔÖÏÌÐ Ï ×ØÏÑÌÒ qÖÏÓÏÒÈØá ÕÖÏ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÏ ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ØÈ²ÏÌ ÙÈ²ØÔÖà ×ÊÇÎÈÓÓàÌ × ÕÖÔÌ²ØÔÒ ²È² ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ âÙÙÌ²Øà ÓÈ×ØÖÔÌÓÏÌ Ï ÕÖÔÜÌÌ

oÌÔÉÚÔËÏÒÔ ØÈ²ÍÌ ¿ËÌÑÏØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÕÖÌËÊÈÖÏå ØÌÑáÓÔÒ¿ ÕÑÈÓÏÖÔÊÈÓÏã ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØà ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÏØ ×â²ÔÓÔÒÏØá ÊÖÌÒÇ Ï ÏÎÉÌÍÈØá Ô×ÑÔÍÓÌÓÏÐ Ê ÕÖÔÛÌ×å ×Ì ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔÐ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[

Grjoxjq} ptpcrbhgoj tglstur qÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇÒ ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ ÕÔÑ¿ÜÏØá ÓÌ²ÔØÔÖÔÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ²ÈÖØÈÚ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÏÚ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÏ Ê ËÖ¿ ÏÚ ²ÈÖØÈÚ ÓÌ ÓÌ×¿å ÞÏÚ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ô ÛÊÌØÌ d ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ÏÎ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÔÑ¿ÜÈãØ×Ç ÕÖÔÏÎå ÊÔËÓàÌ ²ÈÖØà Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÌ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÒÓÔ ÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÖÏ×¿ÞÏÚ ÖÈÎÑÏÜÓàÒ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇÒ ØÌÓÌÐ ØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÕÔÇ×ÓÇãØ×Ç Ê ÕÔ×ÑÌå Ë¿ãÞÏÚ ÖÈÎËÌÑÈÚ

xdgt sÔÎËÈÊÈÌÒàÌ ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Ö ÕÌÖÌËÈãØ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏã Ô ÛÊÌØÌ ×ÊÇÎÈÓÓ¿ã × ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÒ ²ÈÓÈÑÔÒ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÜËÍÙÉ ÓÈÎàÊÈÌÒàÒ Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔå ÖÈÒÒÈÚ ²ÈÓÈÑÔÒ ×ÉØØÍÈÔÐÈ GLIIXVH pØÓãËá ÓÌ ÔÉÇÎÈØÌÑáÓÔ ÜØÔÉà Ê×Ì ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ×ÔËÌÖÍÈÑÏ ÛÊÌØ fÑÇ âØÔ Ô ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà Ï ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ fÈÍÌ Ì×ÑÏ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×Øá ÕÔÑÓÔ×Øáã Ô²ÖÈÝÌÓÈ ÇÖ²Ôå²ÖÈ×ÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ×ÔÎËÈØá ËÑÇ ÓÌÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ô²ÖÈ×²Ï ×ÕÑÔÝÓàÒ ²ÖÈ×ÓàÒ ÛÊÌØÔÒ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï È ÎÈØÌÒ ÊÓÌ×ØÏ ÓÌÉÔÑáÝÏÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ê ÏÔÉÝÍÔÐÍ Ï ÕÙÙÍÔÕ³ dÌËá ÜÏ×ØÈÇ Ô²ÖÈ×²È ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÈÇ Ê ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÒÔÍÌØ ÎÈÜÈ×Ø¿ã Êàå ÑÇËÌØá ÓÌÌ×ØÌ×ØÊÌÓÓÔ sÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÌÓÈ ²ÖàÝ²È ²ÑÈÕÈÓÓÔ Ô ÒÌÚÈÓÏÎÒÈ ËÑÇ ²ÔØÔÖÔÐ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÉàÑ ÓÈÎÓÈÜÌÓ ×ÏÓÏÐ ÛÊÌØ Ô²ÖÈ×²Ï È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÕÖÔ×ØÈÇ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÈÇ Ê 3KRWRVKRS × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ÙÏÑáØÖÈ 1RLVH z¿Ò ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓÔ Ô ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÔØØÌÓ²È rÐØ d ³É×ÙÀ ÕÙÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ÜËÍæ ÙÕË ÌÒÈ ³×áÞ³Ð ³ÒÉÖÉÔÔÕ Õ ÓÍÛÉæ ÔÐÏÓÉ ØÖ×ÉËÉ ËËÍÌÍÔÕ ÏÉÞÀÓÒÍÔÐÍ ÊÒÉ ÕÌÉ×È ³ÕÙÕ×ÕÓÀ ÀØÙ×ÉÔÈÍÙØÈ ÔÍÍØÙÍØÙËÍÔÔÉÈ Õ³×ÉØ³É ØÖÒÕÞÔáÓ ØÐÔÐÓ ÜËÍÙÕÓ ³×áÞ³Ð ³ÒÉÖÉÔÔÕ Õ ÓÍÛÉÔÐÏÓÉ ØÒÍËÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qrpirbyopst~ s ÕÔÒÔÞáã ×ÔÎËÈÊÈÌÒàÚ ²ÈÖØ ÒÔÍÓÔ ÕÌÖÌËÈÊÈØá ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÒÔËÌÑÏ qÖÏ âØÔÒ ÉÌÑàÐ ÛÊÌØ ×ÜÏØÈÌØ×Ç ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÕÖÔÎÖÈÜÓàÒ ÜÌÖÓàÐ ¶ ÓÌÕÖÔÎÖÈÜÓàÒ È Ê×Ì ÕÖÔÒÌÍ¿ØÔÜÓàÌ ÛÊÌØÈ ËÈãØ ÖÈÎÓ¿ã ×ØÌÕÌÓá ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ tÈ² ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ²ÈÖØÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ×ÔÎËÈÓÓÈÇ Ê 3KRWRVKRS È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÌÎ¿Ñáå ØÈØ ÌÌ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² Ê ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØÌ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓ ÛÊÌØ Ï ²È² âØÔ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ Ô²ÖÈ×²¿ ÝÑÈÓå È sÊÔÐ×ØÊÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê ÑÈÊÌ rÐØ rÉØ³×ÉÞÍÔÔÉÈ Ë 3KRWRVKRS ³É×ÙÉ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙÐ ØÒÍËÉ Ð ÖÕæ ÒÀÝÍÔÔáÑ Ø ÍÍ ÖÕÓÕßâä Ö×ÕÏ×ÉÝÔáÑ ×ÕÏÕËáÑ ÕÙÙÍÔÕ³ ÞÒÉÔ É ØÖ×ÉËÉ

igrlbm~opg ptrbhgojg ×³ÕØÙâ Ï Õ³×ÉØ³É ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ØÈ²ÍÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÕÌÖÌËÈÓà × ÕÔÒÔÞáã ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿å Öà d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ËÑÇ ÊÊÔËÈ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ Ê ÒÈØÌÖÏÈÑ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÌÐ Ô ÛÊÌØÌ ÏÑÏ ÕÔÑ¿ØÔÓÈÚ sÊÌØÑàÌ ÔØØÌÓ²Ï ÔÉàÜÓÔ ËÈãØ ÉÔÑÌÌ ÇÖ²ÏÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ØÔ ËÈ ²È² ØÌÒÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ¶ ÉÔÑÌÌ Ø¿×²ÑàÌ Ï ×ÑÈÉàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï yÌÖÓàÐ ÛÊÌØ ÓÌ ÕÌÖÌËÈÌØ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ô ÕÔË×ÊÌØ²ÈÚ sÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÔ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÉÌÎ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ²ÈÖØ¿ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓ¿ã Ê 3KRWRVKRS È ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÊÑÏÇÓÏÇ ²ÔØÔÖÔÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØà Ê ²ÈÓÈÑÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØå ÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ 3KRQJ ÕÔ vÔÓ ¿ tÈ²ÏÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÔÉÓÈÖ¿ÍÏÊÈãØ ÓÈÑÏÜÏÌ ÓÈ ×ÛÌÓÌ Ï×ØÔÜÓÏå ²ÔÊ ×ÊÌØÈ Ï ÏÚ ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÓÔ×ØÏ

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[

ngrb rlpstj nÌÖÈ ÇÖ²Ô×ØÏ ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç ØÈ²ÍÌ ÓÈ²ÈÑÔÒ ÔÉÞÏÒ ÏÑÏ ÕÔ×ØÔÇÓÓàÒ Ô×ÊÌÞÌÓÏÌÒ cÑÈ ÔËÈÖÇ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏã ØÌ²×Ø¿Öà Ê ²ÈÓÈÑÌ ØËÍÙÐÓÕØÙÐ OXPLQRVLW\ ÕÌå ÖÌËÈÌØ×Ç ×ÈÒÔ×ÊÌÜÌÓÏÌ ÔØËÌÑáÓàÚ ÜÈ×ØÌÐ ÔÉßÌ²ØÈ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ²ÔÓÜÏ²È ×Ï ÈÖÌØà ÏÑÏ ÔØ²ÖàØÔ Ô Ô ÓÇ sÊÔÐ×ØÊÈ ×ÊÌØÏÒÔ×ØÏ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏå ÊÈãØ×Ç Ê ÑÈÊÌ eÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÈÇ ÙÔÖÒÈ ÕÑÈÒÌÓÏ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓÔ Ô ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÈ ÉÌÎ ²ÈÖØà ×ÊÌØÏÒÔ×ØÏ b Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÑÏÓÌÐÓÔ ÏÎÒÌÓÇãÞÌÐ×Ç Ô²ÖÈ×²Ï ÕÑÈÒÌÓÏ Ê ²ÈÓÈÑÌ ×ÊÌØÏÒÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãå ÞÌÐ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÉÔÑÌÌ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓàÐ ÊÏË ÕÑÈÒÌÓÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ

rÐØ rÍÏÀÒâÙÉÙ Ö×ÐÓÍÔÍÔÐÈ ³É×æ Ùá ÏÍ×³ÉÒâÔÕ Õ ÕÙ×ÉÎÍÔÐÈ ÖÕØ×Íæ ÌÐÔÍ ³ ÓÉÙÍ×ÐÉÒÀ ØÖ×ÉËÉ pÊ×Éæ ÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÙÒÐÝÐÈ Ë ÐÔÚÕ×æ ÓÉÜÐÐ Õ ÏÍ×³ÉÒâÔÕÓ ÕÙ×ÉÎÍÔÐÐ ÔÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÐ ØÒÍËÉ ÌÍ ÌÉÔÔÉÈ ³É×ÙÉ ÔÍ Ö×ÐÓÍÔÈÍÙØÈ

rÐØ qÍ×ÍÛÕÌ ÕÙ ØÍ×ÕÑ ØÒÍËÉ ³ ÊÕÒÍÍ ÀÊÍÌÐÙÍÒâÔÕÑ Õ³×ÉØ³Í ÖÒÉæ ÓÍÔÐ ØÖ×ÉËÉ ÊÒÉ ÕÌÉ×È Ö×ÐÓÍÔÍæ ÔÐä ³É×Ùá ÓÍ×á È×³ÕØÙÐ

d ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ âÙÙÌ²ØÈ ×ÊÌÜÌÓÏÇ ÔÉßÌ²ØÔÊ ÒÔÍÌØ ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ²ÈÖØÈ ÒÌÖà ÇÖ²Ô×ØÏ ÑÏÉÔ ×ÔÎËÈÓÈ ×ÕÌÛÏÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ptrbhbtgm~ob sqpspcopst~ g×ÑÏ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ×ÕÔ×ÔÉÓÈ ÔØÖÈÍÈØá ×ÊÌØ ØÔ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô âØÈ ÌÌ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÓÌÔËÏÓÈ²ÔÊÈ ÓÈ ÖÈÎå ÓàÚ ÌÌ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ jÒÌÓÓÔ Ê âØÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÒÔÍÌØ ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ²ÈÖØÈ ØÌ²×Ø¿Öà ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÕÙ×ÉÎÉæ ÙÍÒâÔÕÑ ØÖÕØÕÊÔÕØÙÐ UHIOHFWLYLW\ cÌÑàÐ ÛÊÌØ ÕÔÑå ÓÔ×Øáã ÔØÖÈÍÈÌØ ×ÊÌØ ÜÌÖÓàÐ ÕÔÑÓÔ×Øáã Ì Ô ÕÔå ÑÔÞÈÌØ È ÕÖÔÒÌÍ¿ØÔÜÓàÌ ÛÊÌØÈ ÏÒÌãØ ÖÈÎÓ¿ã ×ØÌå ÕÌÓá ÔØÖÈÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ sÑÌÊÈ ÓÈ ÖÏ× ÕÔ²ÈÎÈÓ ÉÏÑáÇÖËÓàÐ ÝÈÖ ÉÌÎ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÔØå ÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ¶ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ²Ö¿ ÔÊÔ Ô ÖÈå ËÏÌÓØÈ ÊÔ Ê×ØÈÊ²Ì ×ÔÎËÈÓÓÔ Ô ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÔØÖÈå ÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ÖÈÎÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ ÝÈÖÈ È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÔØÖÈÍÌÓÏÇ sÊÔÐ×ØÊÈ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê ÑÈÊÌ

rÐØ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐÓÉÔÐÍ ÔÉ ÕÙÒÐÝÐÈ ³ÕÙÕ×áÍ ³É×ÙÉ ÕÙ×ÉÎÍæ ÔÐÈ ÖÕØ×ÍÌÐÔÍ ËÔÕØÐÙ Ë ÐÏÕÊ×Éæ ÎÍÔÐÍ ØÖ×ÉËÉ cÒÉ ÕÌÉ×È ãÙÕÑ ³É×ÙÍ ÕÙ×ÉÎÍÔÐÍ ÕÙ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ ÊÐÒâÈ×ÌÔÕ Õ ÞÉ×É Ö×ÐÕÊ×ÍÙÉÍÙ ÊÕÒÍÍ ×ÍÉÒÐØÙÐÝÔáÑ ËÐÌ ÝÍÓ ÔÉ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÐ ØÒÍËÉ

rgm~gvopst~ fÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ ×ÊÔÐ×ØÊ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏ×¿ÞÏÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÒ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ØÈ² ÓÈÎàÊÈÌÒàÌ ³É×Ùá ×ÍÒâÍÚÔÕØÙÐ EXPS PDSV d ×ÖÌË×ØÊÈÚ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏÇ Ô ÕÔÑ¿ØÔÓÈÚ ÏÎ ÙÈÐÑÈ ØÌ²×Ø¿Öà Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÊàÜÏ×ÑÌÓÏÇ ÒÌÑáÜÈÐÝÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ØÔ ÉÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ÎÈÒÌËÑÇÌØ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏã ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ Ê ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ qÖÏ âØÔÒ ÊÒÌ×ØÔ ÏÎÒÌå ÓÌÓÏÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈå ÛÏÏ ×ÔÎËÈÌØ×Ç ÏÑÑãÎÏÇ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ rÌÑáÌÙà ÒÔ ¿Ø ÉàØá ²È² ÕÔÑÔÍÏØÌÑáÓàÒÏ Ê ÊÏå ËÌ ÊÕÈËÏÓ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ØÈ² Ï ÔØÖÏÛÈØÌÑáÓàÒÏ Ê ÊÏËÌ Êà×Ø¿ÕÔÊ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ fÔÕ¿×ØÏÒ ÜØÔ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ¿ÖÔÊÓÇ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÏ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÜÌÖÓàÐ ÓÈ ØÔÓ mãÉÔÐ ÉÔå ÑÌÌ ×ÊÌØÑàÐ ØÔÓ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÜÌÖÓàÐ ÓÈ É¿ËÌØ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÔÊÈØá ÉÔÑÌÌ Êà×Ô²ÔÒ¿ ¿ÖÔÊÓã ÔØÓÔ×Ïå ØÌÑáÓÔ Ô×ÓÔÊÓÔ Ô ¿ÖÔÊÓÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ È ÉÔÑÌÌ ØÌÒå ÓàÐ ØÔÓ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÜÌÖÓàÐ ÓÈ ¶ ÉÔÑÌÌ ÓÏÎå

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[

²ÔÒ¿ jÒÌÓÓÔ âØÔ Ï ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ× tÈ² ×ÑÌÊÈ ÓÈ âØÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ ²ÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ×ÔÎËÈÓÓÈÇ Ê 3KRWRVKRS È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓå ÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÌÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ Ê ØÖÌÚÒÌÖÓÔÒ ÊÏËÌ qÖÏ âØÔÒ ÖÌÑáÌÙ ÓÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ ÓÏ²È²Ô Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÓÈ ÙÔÖÒ¿ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌÒÔÐ ØÌÓÏ sÊÔÐ×ØÊÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈãØ×Ç Ê ÑÈÊÌ rÐØ lÉ×ÙÉ Ö×ÍÌØÙÉËÒÍÔÔÉÈ ØÒÍËÉ ÐØÖÕÒâÏÀÍÙØÈ ÌÒÈ ØÕÏÌÉÔÐÈ ãÚÚÍ³ÙÉ ×ÍÒâÍÚÔÕØÙÐ b ØÖ×ÉËÉ ÖÕ³ÉÏÉÔ ×ÍÏÀÒâÙÉÙ ËáÝÐØÒÍÔÐÈ ÐÔÚÕ×ÓÉÜÐÐ ËÏÈÙÕÑ ÐÏ ÌÉÔÔÕÑ ³É×Ùá Ë Ø×ÍÌØÙËÍ ËÐÏÀÉÒÐÏÉÜÐÐ ÌÒÈ ØÕÏÌÉÔÐÈ ÐÒÒäÏÐÐ ÞÍ×ÕÛÕËÉæ ÙÕÑ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ

rÌÑáÌÙà Êà ÑÇËÇØ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓÔ ²Ô ËÈ ÓÌ ÊÏËÌÓ ÕÖÔÙÏÑá ÔÉßÌ²ØÈ ÑÏÉÔ ²ÖÈÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ d ÕÖÔØÏÊÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×ÒÌÞÌÓÏÌ

sng{gojg fÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ ×ÒÌÞÌÓÏÇ ²È² Ï ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç ²ÈÖØà ÓÈ Ô×ÓÔÊÈÓÏÏ ²ÔØÔÖàÚ ÊàÕÔÑå ÓÇãØ×Ç ÊàÜÏ×ÑÌÓÏÇ ÔØËÌÑáÓàÚ ÜÈ×ØÌÐ ÌÔÒÌØÖÏÜÌå ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÓÔ × ÔËÓÏÒ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓàÒ ÔØÑÏÜÏÌÒ ×ÒÌÞÌÓÏÌ ÓÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÏÎÒÌÓÇÌØ ÔÜÌÖØÈÓÏÌ ÏÑÏ ×ÏÑ¿âØ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ØÔ ÚÔÖÔÝÔ ÎÈÒÌØÓÔ ÓÈ ÖÏ×

jÎÒÌÓÌÓÏÌ ÛÊÌØÔÊÔ Ô ØÔÓÈ ÖÈËÈÛÏÐ ×ÌÖÔ Ô Ô²ÈÎàÊÈÌØ ØÈ²ÔÌ ÍÌ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ×ÒÌÞÌÓÏÌ ²È² Ï ÓÈ

fÐÆ ÖÑËÝËÒÎÆ ÓÈßÛÒÓ ×ÕËÈ¾Ë×ÖÆ ÈÓÐàÜÓÏ ÓÈÞËÑ ÓÔËÕÇ×ÎÉÒÓÏ ÔÇä ÑÆ×Î Ç Ë Ó ÉÎÍ¾ÇÐÎÍÇÚÎÆ ÑÓÌË× Ó×ÒÆ×à ÒËÑÇÐÓ ÉÕËÑËÒÎ ÔÓá×ÓÑ¾ á×Ó ÖÉÓÏÖ×ÉÓ ÖÐËÊ¾Ë× ÎÖÔÓÐàÍÓä ÉÇ×à ÈÐÇ ÓÕÇÍ¾ÑÒÓ Î á±ÓÒÓÑÒÓ rÐØ sÒÍËÉ Ö×ÍÌØÙÉËÒÍÔÉ ³É×ÙÉ ÙÍ³ØÙÀ×á Ø ÖÕÓÕßâä ³ÕÙÕ×ÕÑ Êáæ ÒÕ ÕÊ×ÉÏÕËÉÔÕ ØÓÍßÍÔÐÍ ÖÕËÍ×ÛÔÕæ ØÙÐ ÞÐÔá ØÖ×ÉËÉ pÊ×ÉÙÐÙÍ ËÔÐæ ÓÉÔÐÍ ÔÉ ÊÕÒÍÍ ÀÖ×ÕßÍÔÔáÑ ËÐÌ ³É×Ùá ØÓÍßÍÔÐÈ ÖÕ Ø×ÉËÔÍÔÐä Ø ³É×ÙÕÑ ×ÍÒâÍÚÔÕØÙÐ Ö×ÐËÍÌÍÔÔÕÑ ÔÉ ×ÐØ lÉ×Ùá ØÓÍßÍÔÐÈ Ð ×ÍÒâæ ÍÚÔÕØÙÐ Ö×ÐÓÍÔÈäÙØÈ ØÕËÓÍØÙÔÕ ÌÒÈ ØÕÏÌÉÔÐÈ ÏÉËÍ×ÞÉäßÍ Õ ãÚæ ÚÍ³ÙÉ cÕÒÍÍ ÖÕÌ×ÕÊÔÕ ãÙÕÙ Ö×Õæ ÜÍØØ ×ÉØØÓÉÙ×ÐËÉÍÙØÈ Ë ÀÖ×ÉÎÔÍæ ÔÐÐ Ø ÞÐÔÕÑ Ö×ÐËÍÌÍÔÔÕÓ Ë ÒÉËÍ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ç×ÓÔ ÊÏËÓÔ ÜØÔ Ê ÖÌå Î¿ÑáØÈØÌ ×ÒÌÞÌÓÏÇ ÙÔÖÒÈ ÝÏÓà ×ØÈÑÈ ÊàÕ¿²ÑÔÐ ÜØÔ ÓÌ ÎÈÒÌËÑÏÑÔ ×²ÈÎÈØá×Ç ÓÈ ØÌÓÏ ÔØÉÖÈ×àÊÈÌÒÔÐ ÝÏÓÔÐ

fpqpmojtgm~o}g dpinphopstj qrjngogoj lbrt tglstur lÈÖØà ØÌ²×Ø¿Ö ÒÔÍÓÔ ×ÊÇÎÈØá Ï × ËÖ¿ ÏÒÏ ×ÊÔÐå ×ØÊÈÒÏ ÕÔÒÏÒÔ ÔÕÏ×ÈÓÓàÚ ÊàÝÌ sÕÏ×Ô² âØÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ Ô ÖÈÓÏÜÏÊÈÌØ×Ç ÑÏÝá ÚÈÖÈ²ØÌÖÏ×ØÏ²ÈÒÏ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ¿ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ /DPEHUW qÔ mÈÒÉÌÖØ¿ ×ÖÌËÏ ÕÖÔå ÜÏÚ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ãØ ²ÈÓÈÑà ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô Ï ÔÉàÜÓÔ Ô ÔØå ÖÈÍÌÓÏÇ qÔÑÔÍÌÓÓàÐ Ê Ì Ô Ô×ÓÔÊ¿ ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²ÏÐ ÈÕÕÈÖÈØ ÓÌ ÕÖÏÓÏÒÈÌØ âØÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÊÔ ÊÓÏÒÈÓÏÌ d ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ËÔÕ¿×²Èå ãØ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ×ÊÔÏÚ ²ÈÓÈÑÈÚ ÑÇÓÛÌÊÏØÔå ×ØÏ ÕÖÌÑÔÒÑÌÓÏÇ ÏÑÏ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ØÔØ ×ÕÏ×Ô² ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÖÔËÔÑÍÌÓ

Fc{jg qrjoxjq} tglsturjrpdboj uÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ Ê ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ÑÈå ÊÈÚ ÕÖÌËÓÈÎÓÈÜÌÓà ËÑÇ ËÌÒÔÓ×ØÖÈÛÏÏ ×ÈÒàÚ ÔÉÞÏÚ ÕÖÏÓÛÏÕÔÊ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï d ÓÏÚ ÜÏå ØÈØÌÑá ÓÌ ÓÈÐËÌØ ÕÔËÖÔÉÓàÌ ×ÊÌËÌÓÏÇ Ô ÓÈÑÔÍÌÓÏÏ ²ÈÍËÔ Ô ÒÈÎ²È ÊàËÌÑÌÓÏÏ ÔÉÑÈ×ØÌÐ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÏ ÙÏÑáØÖÔÊ fÑÇ ²ÈÍËÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ ²ÔÕÏÇ ÙÈÐÑÈ ²ÔÓÌÜÓÔ Ô ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ Ì Ô ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ Ê 3KRWRVKRS ×Ô Ê×ÌÒÏ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÒÏ ×ÑÔÇÒÏ ØÏ ÙÈÐÑà ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ËÑÇ ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÖÈÎå ÑÏÜÓàÚ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ×ÑÔÌÊ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ²Ôå ØÔÖàÒ ÊÊÔËÇØ×Ç ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ ÕÔÎÊÔå ÑÇãÞÏÌ ×ÔÎËÈÊÈØá ÏÎ¿ÒÏØÌÑáÓàÌ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÖÇË Ô×ÓÔÊÓàÚ ÒÌØÔËÔÊ ²ÔØÔÖàÌ Ç ÑÏÜÓÔ ÕÖÏÒÌÓÇã Ê ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ ÕÔ ×ÔÎËÈÓÏã ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[

qÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ¿ ÕÖÔå Ì²Ø¿ Ç ÔØ×Ø¿ÕÈã ÔØ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ Ï ×ÔÎËÈã ÊÖ¿ÜÓ¿ã ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È d ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ âØÔ ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÏÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÖÇÎÓàÌ ÍÏÖÓàÌ Ï ÒÈ×ÑÇÓàÌ ÕÇØÓÈ ÖÏ× rÐØ jØÖÕÒâÏÀÈ ÓÉØÒÈÔáÍ ³×ÉØæ ³Ð ÔÉ ÊÀÓÉ Í ØÒÍËÉ ÒÐÊÕ É³×ÐÒÕæ ËáÍ ³×ÉØ³Ð ÔÉ ³É×ÙÕÔÍ ØÖ×ÉËÉ È ×ÉØ³×ÉÞÐËÉä Ë×ÀÝÔÀä ³É×Ùá ÐÏæ ÔÕØÉ ³ÕÙÕ×áÓÐ ÏÉÙÍÓ ÔÍÕÌÔÕæ ³×ÉÙÔÕ ÖÕÒâÏÀäØâ

lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ÖÏ× Ç ÕÖÌËÕÔÜÏØÈã ÖÈ×å ²ÖÈÝÏÊÈØá ²È² ÒÔÍÓÔ ÉÔÑáÝÌ ËÌØÈÑÌÐ ÔÉßÌ²å ØÔÊ ÉÌÎ ÕÔÒÔÞÏ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ÕÔÑáÎ¿Ç×á ØÈ²Ïå ÒÏ ØÖÈËÏÛÏÔÓÓàÒÏ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓàÒÏ ×ÖÌËå ×ØÊÈÒÏ ²È² ÒÈ×ÑÇÓàÌ ²ÖÈ×²Ï ÙÑÔÒÈ×ØÌÖà È²ÖÏÑÔÊàÌ ²ÖÈ×²Ï Ï ËÈÍÌ ÑÌÕÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ 6FXOSH\™ cÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÔÉ âØÔÒ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ Ê ÑÈÊÌ rÐØ pÊÍ Ö×ÐËÍÌÍÔÔáÍ ÏÌÍØâ ³É×Ùá ÙÍ³ØÙÀ× ØÕÏÌÉÔá ÊÍÏ ÖÕÓÕæ ßÐ ³ÕÓÖâäÙÍ×É Ø ÐØÖÕÒâÏÕËÉÔÐÍÓ ÓÉØÒÈÔáÛ ³×ÉØÕ³ Ð ÒÍÖÔÕ Õ ÓÉÙÍæ ×ÐÉÒÉ 6FXOSH\™ ØÒÍËÉ É ÏÉÙÍÓ ÌÕÖÕÒÔÐÙÍÒâÔÕ Õ³×ÉÞÍÔá É³×ÐÒÕæ ËáÓÐ Ð ÓÉØÒÈÔáÓÐ ³×ÉØ³ÉÓÐ ØÖ×ÉËÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qÔ ÎÈÊÌÖÝÌÓÏÏ ÖÈÉÔØà × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ØÖÈËÏÛÏÔÓÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÎÏØÌÑáÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ Ç ÕÌÖÌÚÔÍ¿ ² ÖÈÉÔØÌ Ê 3KRWRVKRS ËÌ ×ÔÎËÈÓÓàÌ ÊÖ¿ÜÓ¿ã ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ Ç ÓÈ²ÑÈå ËàÊÈã ×ÑÔÇÒÏ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÖÈÎå ÑÏÜÓàÌ ×ØÌÕÌÓÏ ÏÚ ØÓÍÞÍÔÐÈ EOHQGLQJ Ï ÔÍæ Ö×ÕÏ×ÉÝÔÕØÙÐ RSDFLW\ Ê ÜÌÒ ÒÔÍÓÔ ¿ÉÌËÏØáå ×Ç ÏÎ ËÔ²¿ÒÌÓØÔÊ ×ÔÎËÈÓÓàÚ Ê 3KRWRVKRS Ï ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓàÚ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 pËÏÓ ÏÎ ØÈ²ÏÚ ÕÖÏÒÌÖÔÊ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÓÈ ÖÏ×

rÐØ zÍØÙâ ÖÕ³ÉÏÉÔÔáÛ ÏÌÍØâ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÑ Ö×ÍÌØÙÉËÒÈäÙ ØÕÊÕÑ ÕÙÌÍÒâÔáÍ ØÒÕÐ ÐÏ ³ÕÙÕ×áÛ ØÕÏÌÉæ ÔÉ ÏÉËÍ×ÞÍÔÔÉÈ ³É×ÙÉ ÕÙÕÊ×ÉÎÍæ ÔÐÈ ÜËÍÙÕË ×ÉØÖÕÒÕÎÍÔÔÉÈ ØÖ×ÉËÉ ËÔÐÏÀ ÙÐ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÈ ËÏÈÙá ÐÏ ÀÖ×ÉÎÔÍÔÐÈ ÖÕ ÙÍ³ØÙÀ×Ð×ÕËÉÔÐä ØÙÉÊÐÒÐÏÉÙÕ×É Ö×ÐËÍÌÍÔÔÕ Õ Ë ÒÉËÍ

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[

cÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÚ Ï ÖÍÈÊàÚ ÕÔÊÌÖÚå ÓÔ×ØÌÐ Ç ×ÔÎËÈã Ê 3KRWRVKRS × ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×Øå Ö¿ÒÌÓØÈ 0DJLF :DQG dÔÑÝÌÉÓÈÇ ÕÈÑÔÜ²È ²Ôå ØÔÖàÒ Ç ÊàËÌÑÇã ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ Ï ¿ËÈÑÇã ÑÏÉÔ ÏÎÒÌÓÇã ÏÚ ÜËÍÙÕËÕÑ ÊÉÒÉÔØ FRORU EDODQFH À×ÕËÔÐ OHYHOV ÏÑÏ ×ÍÏæ ³ÕØÙâ ÕÝÍ×ÙÉÔÐÑ VKDUSQHVV ÖÏ×

lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ÖÏ× Ê ËÖ¿ ÏÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ Ç ÕÔÑáå Î¿ã×á ÖÈ×ÕàÑÏØÌÑÇÒÏ $LUEUXVK ÏÑÏ ²Ï×ØÇÒÏ %UXVKHV ÏÎ ÕÖÔ ÖÈÒÒ 3DLQWHU Ï 3KRWRVKRS ËÑÇ ÓÈÑÔÍÌÓÏÇ ×ÑÔÌÊ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÚ ÊÊÔËÏØá ØÈ²ÏÌ ËÌØÈÑÏ ²È² ÖÇÎá Ê ØÖÌÞÏÓÈÚ Ï ÒÌ×ØÈÚ ÕÌÖÌ×ÌÜÌå ÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ d ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ Ç ØÈ²ÍÌ ×ÔÎËÈã ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ²Ï×ØÏ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÕàÑÏ ÏÑÏ ÒÌÑ²ÏÚ ÕÇØÌÓ cÔÑÌÌ ÕÔËå ÖÔÉÓÔ ÔÉ âØÔÒ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ Ê ÑÈÊÈÚ Ï

rÐØ lÉ×ÙÐÔÉ ÐÏÔÕØÉ ØÒÍËÉ ØÒÀÎÐÙ Ë ³ÉÝÍØÙËÍ ÐØÛÕÌÔÕ Õ ÐÏÕæ Ê×ÉÎÍÔÐÈ ³ÕÙÕ×ÕÍ Ø ÖÕÓÕßâä ÐÔæ ØÙ×ÀÓÍÔÙÉ ËáÌÍÒÍÔÐÈ 0DJLF :DQG ÖÕØ×ÍÌÐÔÍ Ö×ÍË×ÉßÉÍÙØÈ ÔÉÖ×Ðæ ÓÍ× Ë ÙÍ³ØÙÀ×À ×ÎÉËÝÐÔá Ð ÕÙæ ØÒÕÐËÞÍÑØÈ ³×ÉØ³Ð ØÖ×ÉËÉ

rÐØ ÙÕÙ ³×ÀÖÔáÑ ÖÒÉÔ ³É×æ Ùá ×ÍÒâÍÚÔÕØÙÐ Ö×ÐÓÍÔÈÍÓÕÑ ³ ÖÕËÍ×ÛÔÕØÙÐ ÞÐÔá ÌÍÓÕÔØÙ×Ð×ÀÍÙ ×ÉØ³×ÉÞÍÔÔáÍ Ù×ÍßÐÔá Ð ×ÉØÖáæ ÒÍÔÔáÍ ËáØÙÀÖá Ð ËÖÉÌÐÔá ÖÕÒÀæ ÝÍÔÔáÍ Ø ÖÕÓÕßâä ÙÉ³ÐÛ ÐÔØÙ×Àæ ÓÍÔÙÕË ³É³ ÜÐÚ×ÕËÕÑ ÖÒÉÔÞÍÙ Ð ÖÍ×Õ ÀÖ×ÉËÒÍÔÐÍ ³ÕÙÕ×áÓÐ ÕØÀßÍæ ØÙËÒÈÍÙØÈ ÐÏ Ö×Õ ×ÉÓÓ 3DLQWHU Ð 3KRWRVKRS

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iÈÜÈ×Ø¿ã Ç ÕÔÑáÎ¿ã×á ØÈ²ÏÒÏ ÙÏÑáØÖÈÒÏ 3KRWRVKRS ²È² *DXVVLDQ %OXU eÈ¿××ÔÊÈ ÖÈÎÒàå ØÔ×Øá 0RWLRQ %OXU rÈÎÒàØÔ×Øá ËÊÏÍÌÓÏÇ $GG 1RLVH fÔÉÈÊÏØá Ý¿Ò Ï ÖÇËÔÒ ËÖ¿ ÏÚ ÔËÓÈ²Ô ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÈ ×ÊÔÏÚ ØÌ²å ×Ø¿Ö Ç ÓÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÕÔÑÈ Èã×á ÓÈ âØÏ ÙÏÑáØÖà fÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ²ÈÖØ ÏÎÓÔ×È Ç ÕÔÑáÎ¿å ã×á ÒÓÔÍÌ×ØÊÔÒ ÔØÑÏÜÓàÚ ²Ï×ØÌÐ ÏÎ 3DLQWHU Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ È²ÊÈÖÌÑáÓàÒÏ ÒÈ×ÑÇÓàÒÏ È ØÈ²ÍÌ ²Ï×ØÇÒÏ ËÑÇ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÚ âÙÙÌ²ØÔÊ ×ÔÜÌØÈÇ ÏÚ × ÖÌÍÏÒÔÒ 'HILQH 3DWWHUQ pÕÖÌËÌÑÏØá ÖÏ×¿ÓÔ² Ê²ÑãÜÈÌÒàÒ ËÑÇ ÕÔÑÔØÓÈ ØÔ ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ÊàÕÔÑÓÇØá ÖÈ×²ÖÈ×²¿ ÓÈ ÕÖÌËÌÑÈÒÏ ÔËÓÔ Ô ²ÖÈÇ ÕÔÑÔØÓÈ Ï ÕÖÔËÔÑÍÈØá ÌÌ × ÕÖÔØÏÊÔÕÔÑÔÍå ÓÔ Ô ²ÖÈÇ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ×Ç ÛÌÑáÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÕÑÏØ²Ï oÈÖÇË¿ × ËÖ¿ ÏÒÏ âÙÙÌ²ØÈÒÏ ËÔ×Ø¿ÕÓàÒÏ Ê 3DLQWHU âØÔ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ×ÔÎËÈÊÈØá ÖÇË ÏÓØÌÖÌ×ÓàÚ ²ÈÖØ ØÌ²×Ø¿Ö ÖÏ× rÐØ jÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ÙÍ³ØÙÀ×á ØÒÍæ ËÉ ÊáÒÕ ×ÉØ³×ÉÞÍÔÕ Ë 3DLQWHU ×ÉÏÒÐÝæ ÔáÓÐ ³ÐØÙÈÓÐ b ØÖ×ÉËÉ ÖÕ³ÉÏÉÔÕ ÙÕ ÎÍ ØÉÓÕÍ ÐÏÕÊ×ÉÎÍÔÐÍ ³ ³ÕÙÕ×ÕÓÀ Ö×ÐÓÍÔÍÔ ÚÐÒâÙ× $SSO\ 6XUIDFH 7H[ WXUH q×ÐÓÍÔÐÙâ ÙÍ³ØÙÀ×À ÖÕËÍ×ÛÔÕæ ØÙÐ ÙÕÙ ÚÐÒâÙ× ËËÕÌÐÙ ÙÉ³ÐÍ ÌÕæ ÖÕÒÔÐÙÍÒâÔáÍ ÕÊàÍÓÔáÍ ÌÍÙÉÒÐ ³É³ ÖÕÌØËÍÙ³Ð Ð ÙÍÔÐ ÕÊáÝÔÕ ÖÕÒÀÝÉÍÓáÍ Ë ×ÍÏÀÒâÙÉÙÍ ËÐÏÀÉÒÐÏÉÜÐÐ

rÐØ iÌÍØâ Ö×ÐËÍÌÍÔá ÌËÉ Ö×Ðæ ÓÍ×É Ö×ÐÓÍÔÍÔÐÈ ÚÐÒâÙ×É +DWFK (I IHFWV ÐÏ ,OOXVWUDWRU ÌÒÈ ØÕÏÌÉÔÐÈ ÜÉæ ×ÉÖÐÔ ÐØÖÕÒâÏÀÍÓáÛ Ë ³É×ÙÍ ÐÏÔÕØÉ

fÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÖÇËÈ ÏÓØÌÖÌ×ÓàÚ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÚ âÙÙÌ²ØÔÊ Ç ÔÉàÜÓÔ ÕÔÑáÎ¿ã×á ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ ,Oå OXVWUDWRU È ØÈ²ÍÌ ÙÏÑáØÖÔÒ +DWFK 110.98 Ùå ÙÌ²Øà ÝØÖÏÚÔÊ²Ï ²ÔØÔÖàÐ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÖÌå ÊÖÈØÏØá ÑãÉ¿ã ÎÈÕÔÑÓÌÓÓ¿ã ÙÔÖÒ¿ Ê ÛÌÑàÐ ÖÇË ÕÌÖÌ×Ì²ÈãÞÏÚ×Ç ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ×ÚÔËÇÞÏÚ×Ç ÑÏÓÏÐ ÖÏ× dÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ âØÏ ÑÏÓÏÏ

[ tgwojygslb qpfeptpdlb l qrpgltu ]----------------------------------------------------------[ Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ²ÈÖØ ÛÈÖÈÕÏÓ Ê ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÚ ÙÈÐÑÈÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÕÔÑ¿ÜÈÌÒàÚ Ê 3KRWRVKRS cÔÑÌÌ ÕÔËÖÔÉÓÔ ÖÌÜá ÔÉ âØÔÒ ÕÔÐå ËÌØ Ê ÑÈÊÌ d ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ì ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÕÔ×ØÖÔÌÓà ØÈå ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÕÖÏÓÛÏÕà ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ Ï ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ÔÕÏÖÈÑÏ×á ÓÈ ÕÖÌËàË¿ÞÏÌ ÕÔ ÒÌÖÌ ÏÚ ÕÖÔÖÈÉÔØ²Ï Ï ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÇ ×ÑÔÍÓÔ×ØÏ d ÑÈÊÈÚ µ É¿Ë¿Ø ÖÈ××ÒÔØÖÌÓà Ô×ÓÔÊÓàÌ âØÈå Õà ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ 'XQH%XJV d×Ì ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓàÌ Ê ÓÏÚ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ×ÔËÌÖÍÈØ ÓÌÒÈÑÔ ÕÔ¿ÜÏØÌÑáå ÓÔ Ô Ô ÊàÉÔÖÌ ÕÔËÚÔËÇÞÏÚ ÒÌØÔËÔÊ Ï ÕÖÏÓÇØÏÏ ÖÌå ÝÌÓÏÐ ÓÈ ÖÈÎÓàÚ âØÈÕÈÚ ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ hÌÑÈã ÜÏØÈØÌÑã ÏÓØÌÖÌ×ÓÔÐ ÖÈÉÔØà Ï ÊËÔÚÓÔÊÌÓÏÇ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

embdb

Ipifbojg qrpstpk

npibjyopk slbojrugnpk tglstur} qgstrpep qmbtlb

È ÕÖÏÒÌÖÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È Ê ¿ÕÖÈÍÓÌå ÓÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ É¿ËÌØ ÕÖÔËÌÒÔÓå ×ØÖÏÖÔÊÈÓ ÕÖÔ×ØÌÐÝÏÐ ÕÖÔÛÌ×× ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖàÐ ÎÈ²ÑãÜÈÌØ×Ç Ê ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÏ ÓÈ×ØÔÇÞÏÚ ØÌ²å ×Ø¿Ö Ê 3KRWRVKRS Ï ×ÔÎËÈÓÏÏ ÓÈ ÏÚ Ô×ÓÔÊÌ ÛÌÑáÓÔÐ ÕÑÏØ²Ï qÔÑ¿ÜÌÓÓÈÇ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÔÎÈÏÜÓÈÇ ØÌ²×Ø¿å ÖÈ ÓÈ²ÑÈËàÊÈÌØ×Ç ÓÈ ÒÔËÌÑá 185%6 d ÖÈÒ²ÈÚ ÖÈ×å ×ÒÈØÖÏÊÈÌÒÔ Ô ÎËÌ×á ÕÖÔÌ²ØÈ ÒÓÌ ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ×ÔÎå ËÈØá ÕÌ×ØÖàÐ ÕÑÈØÔ² ÏÎ ÑÔ×²¿ØÈ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ Ï×ÕÈÜ²ÈÓå ÓÔÐ Ø²ÈÓÏ ÕÔâØÔÒ¿ Ç ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÑ ÔËÓ¿ ÏÎ ÊÈÑÇÊå ÝÏÚ×Ç ÖÇËÔÒ ØÖÇÕÔ² ²ÔØÔÖàÒÏ Ç ÊàØÏÖÈÑ Ö¿²Ï ÔØ ²ÖÈ×²Ï qÔ×ÑÌ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÒÈÓÏÕ¿ÑÇÛÏÐ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ï×å ÕÈÜ²ÈÓÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ØÖÇÕ²Ï ÕÖÌÊÖÈØÏÑÈ×á Ê ÜÈ×Øá ×ÓÈå ÖÇÍÌÓÏÇ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” jÎ ²¿ÜÏ ØÖÇÕÔ² ²ÔØÔÖàÒÏ Ç ÊàØÏÖÈÑ Ö¿²Ï ÔØ ²ÖÈ×²Ï Ç ÊàÉÖÈÑ ÏÒÌÓÓÔ âØ¿

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] d ÕÖÔÛÌ××Ì ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÏÇ ØÖÇÕ²Ï Ç ÓÌ ÔÉÖÈÞÈÑ Ô×Ôå ÉÔ Ô ÊÓÏÒÈÓÏÇ ÓÈ ×²ÑÈË²Ï ÚÔØÇ ÔÓÏ Ï ÊÓÔ×ÇØ ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ Ê ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÑ ÔÉÌ ×ØÔÖÔÓà ØÖÇÕ²Ï × ÖÈÎÖÌå ÝÌÓÏÌÒ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ Ï ×ÔÌËÏÓÏÑ ÏÚ Ê ÌËÏÓÔÌ ÛÌÑÔÌ ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ S

uÊÌÑÏÜÏÑ ÖÈÎÒÌÖ ÕÔå ÑÔØÓÈ ÓÈ ÊÕÖÈÊÔ

s²ÔÕÏÖÔÊÈÑ ÊØÔÖÔÌ ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Ï Ê×ØÈÊÏÑ Ì Ô Ê ÕÌÖÊÔÌ

sÔÌËÏÓÏÑ ÏÚ Ê×Øà²

q¿×ØàÌ ÒÌ×ØÈ ÒÓÌ Ó¿ÍÓÔ ÉàÑÔ ÎÈÕÔÑÓÏØá ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ È ÎÈØÌÒ ¿×ØÖÈÓÏØá ÔÉÖÈÎÔÊÈÊå ÝÏÌ×Ç ÝÊà fÑÇ âØÔ Ô Ç ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç Ê 3KRWRVKRS ÏÓå ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ #:--07 $9,25 rÌÎÏÓÔÊàÐ ÝØÈÒÕ È ØÈ²ÍÌ ²Ï×Øáã ÖÈÎÒÌÖÔÒ Ê ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ï ØÇÍÌ×Øáã fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ Êàå ÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÕ µ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÔØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ RagCombo_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

[ spifbojg qrpstpk npibjyopk slbojrugnpk tglstur} ]----------------[

qÔ×ÑÌ ÎÈÕÔÑÓÌÓÏÇ Ê×ÌÚ Õ¿×å ØàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ×ËÌÑÈØá Ì Ô ÒÔÎÈå ÏÜÓàÒ ×²ÖàÊ Ê×Ç²ÏÌ ÕÖÏÎÓÈå ²Ï ÝÊÔÊ fÑÇ ÔÉÓÈÖ¿ÍÌÓÏÇ ÝÊÔÊ ÊàÕÔÑÓÏØÌ ×ÊÌËÌÓÏÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ È ÎÈØÌÒ ÊÔ×å ÕÔÑáÎ¿ÐØÌ×á ÙÏÑáØÖÔÒ 11809 sÒÌÞÌÓÏÌ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÎËÌ×á

qÖÔËÔÑÍÏØÌ ¿×ØÖÈÓÌÓÏÌ ÝÊÔÊ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ #:--07 $9,25 qÖÏ ÊàÚÔËÌ ÎÈ ²ÖÈÇ ÕÔÑÔØÓÈ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÎÈØ¿ÝÌÊ²Ï ÝÊÔÊ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÊÓÔÊá ÕÖÏÒÌå ÓÏØá ÙÏÑáØÖ 11809 Ï ËÈÑÌÌ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓå ØÔÒ #:--07 $9,25 ËÑÇ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÏÇ ×ÔÊÌÖÝÌÓÓÔ ÛÌÑáÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà

qËÕËÊ ÖÉËÊËÒÎËÑ ÎÍÓÈÕÇÌËÒÎÆ

ÕË±ÓÑËÒÊ¾Ë×ÖÆ ÖÊËÐÇ×à Ë Ó ±Óä

ÔÎâ Ö ×ËÑ Û×ÓÈß ÖÓÙÕÇÒÎ×à ÖÐÓÎ

ÒÇ ×Ó× ÖÐ¾ÛÇÏ ËÖÐÎ ÔÕÎÊË×ÖÆ ± ÒÎÑ ÉËÕÒ¾×àÖÆ

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ ÒÔÎÈÏÜÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÈÇ Ê 3KRWRVKRS fÑÇ ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔØÑÏÜÓÔ ÕÔËÚÔËÏØ ÕÔå ÊØÔÖÇãÞÏÐ×Ç ÖÏ×¿ÓÔ² Ê ÜÈå ×ØÓÔ×ØÏ ÕÇØÓÈ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×å ²Ï pËÓÈ²Ô Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿å ÜÈÇÚ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÜÈ×ØÔ ÕÔÊØÔå ÖÇãÞÏÐ×Ç ÖÏ×¿ÓÔ² ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÓÌÍÌÑÈØÌÑáÓàÒ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Grjngogojg tglstur} l egpngtrjygslpk vprng tÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ÓÈ ÌÔå ÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ Êà ÑÇå ËÌÑÈ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÚÔÖÔÝÔ ÔËÓÈ²Ô Ö¿²ÔÊÔË×ØÊ¿Ç×á ×ÔÉå ×ØÊÌÓÓàÒÏ â×ØÌØÏÜÌ×²ÏÒÏ ÊÎ ÑÇËÈÒÏ Ç ÕÔ×ÜÏØÈÑ ÜØÔ ÔÓÈ ×ÔËÌÖÍÏØ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÒÓÔå Ô ØÌÒÓàÚ ÜÌÖÓàÚ ÕÇØÌÓ gÖÐÎ ÎÖÙÓÊÒÓË ÔÓÐÓÌËÒÎË ×Ë±Ö×¾Õß ÎÑËË× ÉÇÌÒÓË ÍÒÇÛËÒÎË É ÛÇÖ×ÒÓä Ö×Î ÊÐÆ ÕÇÖÔÓÐÓÌËÒÎÆ ÐÓ Ó×ÎÔÇ ÔÓ ÚËÒ×Õ¾ ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÖÑËÖ×Î×à ÎÍÓä ÈÕÇÌËÒÎË ÒÇÍÇÊ ÒÇÖ×ÓÐà±Ó ÒÇä Ö±ÓÐà±Ó ÓÒÓ ÈßÐÓ ÖÑËÝËÒÓ ÉÔËÕËÊ jÒßÑÎ ÖÐÓÉÇÑÎ ËÖÐÎ ÎÍÓÈÕÇÌËÒÎË ÈßÐÓ ÖÑËÝËÒÓ ÒÇ ×ÓÛË± ÕÇÖ×ÕÇ ÉÔÕÇÉÓ Ë Ó ÖÐËÊ¾Ë× ÖÑËÖ×Î×à ÉÐËÉÓ ÒÇ ×Ë ÌË ×ÓÛË± ÕÇÖ×ÕÇ

fÑÇ ¿×ØÖÈÓÌÓÏÇ ØÌÒÓàÚ ÕÇØÌÓ Ç ÊÓÔÊá ÊÔ×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÑ×Ç ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ 5XEå EHU 6WDPS

[ spifbojg qrpstpk npibjyopk slbojrugnpk tglstur} ]----------------[

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È ÉÌÎ ØÌÒå ÓàÚ ÕÇØÌÓ

d ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÇ ÓÈ×àÞÌÓÓÔ×ØÏ Ô²ÖÈ×²Ï Ø²Èå ÓÏ ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È ÔÓÈ ×ØÈå ÑÈ Êà ÑÇËÌØá Êà ÔÖÌÊÝÌÐ ÓÈ ×ÔÑÓÛÌ Ï ×ØÈÖÔÐ fÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ Ø²ÈÓÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÎÈÕàÑÌÓÓÔ×ØÏ Ç ×ÔÎËÈÑ ²Ï×Øá ÈÓÈÑÔ ÏÜÓ¿ã ØÔÐ ÜØÔ ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÊÔ Ê×ØÈÊ²Ì ÓÈ ÕÖÏå ÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÖÈ×²ÖÈ×ÏÑ ËÖ¿ ÎÈ ËÖ¿å ÔÒ ÜÌØàÖÌ ×ÑÔÇ ÕàÑÏ qÌÖÊàÚ ËÊÈ ×ÑÔÇ Ç ×ËÌÑÈÑ ÖÈÎÒàØàÒÏ Ï ÓÌÒÓÔ Ô ÏÎå ÒÌÓÏÑ ÛÊÌØ ËÊ¿Ú ËÖ¿ ÏÚ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] d ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ×á ØÌ²×Ø¿å ÖÈ ÎÈÕàÑÌÓÓÔÐ Êà ÔÖÌÊÝÌÐ ÓÈ ×ÔÑÓÛÌ Ø²ÈÓÏ sÖÈÊÓÏØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÌ Ê ËÈÓÓÔÒ Õ¿Ó²ØÌ × ØÌÒÏ ÜØÔ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà Ê ÕÕ Ï nÓÌ ÑÏÜÓÔ ÓÖÈÊÇØ×Ç ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÎ ËÈÓÓÔ Ô Õ¿Ó²å ØÈ Ï Õ b ²È²ÔÌ ÏÎ ÓÏÚ ÉÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÓÖÈÊÏØ×Ç ÊÈÒ" fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÕ Ï ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÙÈÐÑÔÒ RagCombo_MakerV2.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

@jiubmjibxj j ibtgogojg rÈ××ÒÔØÖÌÓÓÈÇ ÊàÝÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×Øá ÕÌ×ØÖÔ Ô ÕÑÈØ²È ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÔ×ØÈ pÓÈ ÓÌ ×ÔËÌÖÍÏØ ÎÌÖå ²ÈÑáÓàÚ ÕÔË×ÊÌØÔ² Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÉàÑ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ /DPEHUW pÕÏ×àÊÈØá ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÎËÌ×á ØÈ²ÍÌ ÓÌØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ pËÓÈå ²Ô Ì×ÑÏ Éà ÕÌ×ØÖàÐ ÕÑÈØÔ² ËÔÑÍÌÓ ÉàÑ Ô²ÈÎÈØá×Ç Ê ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔÐ ÉÑÏÎÔ×ØÏ ÔØ ²ÈÒÌÖà Ê Ì Ô ØÌ²×Ø¿å Ö¿ ×²ÔÖÌÌ Ê×Ì Ô ÕÖÏÝÑÔ×á Éà ÊÊÌ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ËÌå ØÈÑÏ ÖÌÑáÌÙÈ lÈ²ÏÒ Éà ÕÖÔ×ØàÒ ÓÏ Ô²ÈÎÈÑÔ×á âØÔ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ ÏÎ ÓÌ Ô ×ÑÌË¿ÌØ ÊÈÍÓàÐ ÊàÊÔË Ô ØÔÒ ÜØÔ ÑãÉÈÇ ×²ÈÓÏÖ¿ÌÒÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÒÔÍÌØ ÕÔØÖÌÉÔÊÈØá ×ÕÌÛÏÈÑáå ÓÔÐ ËÔÖÈÉÔØ²Ï × ØÌÒ ÜØÔÉà ¿ËÈÜÓÔ ÊÕÏ×ÈØá×Ç Ê ×ÛÌå Ó¿ oÌ ÉÔÐØÌ×á ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈØá ×²ÈÓÏÖ¿ÌÒàÒÏ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇÒÏ ËÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÏÒ ÓÈËÑÌÍÈÞÌ Ô ÊÏËÈ dÌËá ØÔØ ÙÈ²Ø ÜØÔ ÔÓÏ Êà ÑÇËÇØ “ÓÈ×ØÔÇÞÏÒÏ” ÔØå ÓãËá ÓÌ ÔÎÓÈÜÈÌØ ÜØÔ ÔÓÏ “ÏËÌÈÑáÓà”

embdb

Ipifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd d stbm~opk pqmgtlg

ÕÌÖÊÔÐ ÜÈ×ØÏ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÔÎËÈãØ×Ç Ï ÕÖÏå ÒÌÓÇãØ×Ç ÓÌÉÔÑáÝÏÌ ¿ÎÔÖÜÈØàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÕÔÊØÔÖÇØá×Ç ÓÈ ÓÌ×²ÔÑá²ÏÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ÌÔÒÌØÖÏå ÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà b ÊÔ ÊØÔÖÔÐ ÕÔÑÔÊÏÓÌ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÇ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ÌØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖ¿å ÌÒÔ Ô ÊÈÖÏÈÓØÈ ÒÔÎÈÏÜÓÔ Ô ÛÊÌØÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ËÑÇ ÕÌå ÖÌËÈÜÏ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÒÔËÌÑÏ g×ÑÏ ÏÒÌÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÖÈÎËÌÑÏØá ÖÏ×¿ÓÔ² ÓÈ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²ÏÌ ÒÔÎÈÏÜÓàÌ ÜÈ×ØÏ âØÔ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎÈØá×Ç ÊÌ×áÒÈ ÕÔÑÌÎÓàÒ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ tÈ² ÒÔÎÈå ÏÜÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ï ÖÈÎÒÌÖÔÒ ÙÈÐÑÈ lÉÈÐØ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÓÈÒÓÔ Ô ÕÖÔÞÌ ÔÉÖÈÉÔØÈÓÈ ×ÖÌË×ØÊÔÒ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÜÌÒ ÉÔå ÑÌÌ ²Ö¿ÕÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ × ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌÒ × ØÔå ÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ï ÖÈÎÒÌÖÔÒ ÙÈÐÑÈ nÉÈÐØ qÖÏ âØÔÒ ×Ô²ÖÈÞÈÌØ×Ç ÕÖÔËÔÑÍÏØÌÑáÓÔ×Øá ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ È ØÈ²ÍÌ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒàÐ ÔÉßÌÒ ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØÏ rÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÌ ÎËÌ×á ÝÑÈÓ Ï ×ËÌÑÈÓà ÏÎ ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï ²ÔØÔÖÈÇ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÖÈÎËÌÑÌÓÈ ÓÈ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²ÏÌ ÕÔÊØÔÖÇãÞÏÌ×Ç ÜÈ×ØÏ qÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÌÌ ÏÒÏØÈÛÏÏ ÏËÌÈÑáÓÔ ÕÔËÚÔËÏØ ÒÌØÔË ×ÔÎËÈÓÏÇ ÒÔÎÈå ÏÜÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ Ô×ÓÔÊÓÈÇ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓå ÓÈÇ ÒÓÔã Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎå ÛÈ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï d ÖÌå Î¿ÑáØÈØÌ ÈÓÈÑÏÎÈ ÌÌ ÖÏ×¿Óå ²È Ç ÔÕÖÌËÌÑÏÑ ÜØÔ ÔÓÈ ×Ôå ×ØÔÏØ ÏÎ ÓÏØÌÐ ×ÕÑÌØÌÓÓàÚ ÕÔ ÕÖÏÓÛÏÕ¿ “ËÊÌ ×ÊÌÖÚ¿ ËÊÌ ×ÓÏÎ¿” ØÈ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÇ ÕÖÏÒÌÜÈØÌÑáÓÈ ØÌÒ ÜØÔ ËÈÌØ ÓÌÒÈÑÔ ÏÓÙÔÖÒÈå ÛÏÏ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÌ ÒÌØÈÑÑÈ ÔÕå ÑÌØ²Ï ÝÑÈÓ ÔÊ

iËÌ×á ÕÖÏÊÌËÌÓÔ ×Ô×²ÈÓÏÖÔå ÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÈÓÈÑÔå ÏÜÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²ÏÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²×Ø¿ÖÈ âØÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï ËÈÌØ ÉÔÑáÝÌ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ ÜÌÒ Ê ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÊàÝÌ ×Ñ¿ÜÈÌ

ØÈ ÔÉÖÈÎÛÔÊÈÇ ÙÔØÔ ÖÈå ÙÏÇ ËÈÌØ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÌ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ ÖÇËÈ ËÖ¿ ÏÚ ÝÑÈÓ ÔÊ Ï ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÚ ËÌØÈÑÌÐ ²ÔÖÕ¿×È ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿

[ spifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd ]-----------------------[

Ipifbojg rjsuolb

nÔË¿ÑáÓàÐ ÉÑÔ² ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï Ç ×ÔÎËÈÑ Ê ,OOXVWUDå WRU s âØÔÐ ÛÌÑáã Ç ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ØÌÒÓàÒ ÛÊÌå ØÔÊàÒ ØÔÓÔÒ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÊÌÖØÏ²ÈÑáÓàÚ ÓÏå ØÌÐ ÔÕÑÌØ²Ï Ï ×ÊÌØÑàÒ ÛÊÌØÔÊàÒ ØÔÓÔÒ ¶ ËÑÇ Ôå ÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÚ ÕÖÏÜÌÒ ÉÔå ÑÌÌ ØÌÒÓàÒÏ ÖÈÎÓÔÊÏËÓÔå ×ØÇÒÏ ÔÉÔÏÚ ÛÊÌØÔÊàÚ ØÔå ÓÔÊ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÈ ÓÏØá ÕÖÔÚÔËÇÞÈÇ ×ÓÏÎ¿ cÑÈ Ôå ËÈÖÇ âØÔÒ¿ ÖÏ×¿ÓÔ² ÔÕå ÑÌØ²Ï ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÉÔÑÌÌ Ç×å ÓàÒ È ÌÌ ÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÌ Ï ÊÌÖØÏ²ÈÑáÓàÌ ÓÏØÏ ÜÌØ²Ô ÔØËÌÑÌÓà ËÖ¿ ÔØ ËÖ¿ È fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÕÑÏØ²Ï ÒÔå Ë¿ÑáÓàÐ ÉÑÔ² ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï ÉàÑ ÕÔÊØÔÖÌÓ ËÔ×å ØÈØÔÜÓÔÌ ÜÏ×ÑÔ ÖÈÎ fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ Êàå ÕÔÑÓÌÓÏÇ Õ ËÈÓÓÔ Ô ¿Õå ÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ hose_weavePattern_Maker.ai ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] fÈÑÌÌ Ç ÓÈÜÌÖØÏÑ ²ÊÈËÖÈØ ÊÔ²Ö¿ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔ Ô ÊàÝÌ ÖÏ×¿Ó²È Ï ÊàËÌÑÏÑ Ê×Ì Ì Ô âÑÌÒÌÓØà iÈØÌÒ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÑ×Ç Ù¿Ó²ÛÏÌÐ 7ULP pÉå ÖÌÎ²È ÜØÔÉà ÏÎÉÈÊÏØá×Ç ÔØ Ê×Ì Ô ÑÏÝÓÌ Ô eÑÈÊÓÔÌ ËÑÇ ÕÔÏ×²È ÔÖÏ ÏÓÈÑáÓÔÐ ÕÑÏØå ²Ï ¶ âØÔ ÕÖÈÊÏÑáÓÔÌ ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓÏÌ ÔÉÔ Ê×ÌÒ ÖÏ×¿Ó²Ì Ê ÛÌÑÔÒ d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÕÑÏØ²È ËÔÑÍÓÈ ×ÔËÌÖÍÈØá ÒÔË¿ÑáÓàÐ ÉÑÔ² ²È² ÕÔ Ôå ÖÏÎÔÓØÈÑÏ ØÈ² Ï ÕÔ ÊÌÖØÏå ²ÈÑÏ fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÓàÚ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ hose_weavePattern_Tile.ai ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

d×Ì ËÈ ÕÖÔÊÌÖÇÐØÌ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÓ¿ã ÕÑÏØ²¿ fÑÇ âØÔ Ô ×ÔÎËÈÐØÌ Ê ,OOXVWUDWRU ÉÌå ÑàÐ ²ÊÈËÖÈØ ØÔ Ô ÍÌ ÖÈÎå ÒÌÖÈ ÜØÔ Ï ÕÑÏØ²È Ï Êàå ÕÔÑÓÏØÌ ²ÔÒÈÓË¿ 2Eä MHFWÖ$UUDQJHÖ6HQG WR %DFN pÉÌ²ØÖdà×ØÖÈÏÊÈÓÏÌÖ qÌÖÌÒÌ×ØÏØá ÓÏÍÌ iÈØÌÒ ÊàËÌÑÏØÌ Ê×Ì âÑÌÒÌÓØà Ï ÊàÉÌÖÏØÌ ²ÔÒÈÓË¿ 'HILQH 3DWWHUQ pÕÖÌËÌÑÏØá ÖÏ×¿å ÓÔ² ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÎËÌ×á qÖÏ×ÊÔÐØÌ ÙÈÐÑ¿ ÖÏ×¿Ó²È ÏÒÇ Cable Pattern rÏå ×¿ÓÔ² ²ÈÉÌÑÇ

[ spifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd ]-----------------------[

tÌÕÌÖá âØÔØ ÖÏ×¿ÓÔ² ÔØÔå ÉÖÈÍÈÌØ×Ç Ê ÕÈÑÏØÖÌ 6ZDWä KHV pÉÖÈÎÛà sÔÎËÈÐØÌ ÉÔÑáÝÔÐ ÕÖÇÒÔ¿ ÔÑáÓÏ² Ï ÎÈÕÔÑÓÏØÌ Ì Ô ÔÉÖÈÎÛÔÒ &DEOH 3DWWHUQ g×ÑÏ âØÈ ÔÕÌÖÈÛÏÇ Ô²ÈÍÌØ×Ç ¿ËÈÜå ÓÔÐ Ê ÏØÔ Ì ÕÔÇÊÏØ×Ç ÔËÏÓ ²Ö¿ÕÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÉÌÎ Ê×Çå ²ÏÚ ÕÖÏÎÓÈ²ÔÊ ÔØËÌÑáÓÔÐ ÕÑÏØ²Ï sÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÒÔÍÓÔ ÕÔ×ÒÔØå ÖÌØá ÔØ²ÖàÊ ÙÈÐÑ hose_ steelWeave.psd ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

Jglsturjrpdbojg qmjtlj fÑÇ ÊÊÔËÈ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ ²ÈÖØ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÔØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ hose_steelWeave.psd Ê 3KRWRVKRS sÔÎËÈÐØÌ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ ÊàÝÌ ×ÑÔÇ ÛÊÌØÈ Ï ÓÈå ÎÔÊÏØÌ Ì Ô KRUL]RQWDO ZHDYH eÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓÈÇ ÔÕÑÌØ²È dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÕÔ²Èå ÎÈÓÓÔÐ ÎËÌ×á ×ÕÌÛÏÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓÔÐ ²Ï×Øáã ÓÈÓÌ×ÏØÌ ÒÈÎ²Ï ÏÎÔÉÖÈÍÈãÞÏÌ ÓÏØÏ ÔÕÑÌØ²Ï s²ÔÕÏÖ¿ÐØÌ ËÈÓå ÓàÐ ×ÑÔÐ Ï ÕÔÊÌÖÓÏØÌ Ì Ô ÓÈ ° ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÊÌÖå ØÏ²ÈÑáÓàÚ ÓÏØÌÐ ÔÕÑÌØ²Ï fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÕ µ ËÈÓå ÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÔØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ hose_ steelWeave_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔå ÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å 520

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÏÓ×ØÖ¿å ÒÌÓØÔÒ 0DJLF :DQG dÔÑå ÝÌÉÓÈÇ ÕÈÑÔÜ²È Ï ÖÌÍÏÒÔÒ 6KLIW sÒÌÞÌÓÏÌ ÊàËÌÑÏØÌ Ê×Ì ÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï Ô²ÖÈ×²Ï Ê ×ÑÔÌ FRORU dàÉÌå ÖÏØÌ ×ÑÔÐ KRUL]RQWDO ZHDYH Ï ×ÔÎËÈÐØÌ ÒÈ×²¿ ×ÑÔÇ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÎËÌ×á qÔÊØÔÖÏØÌ âØ¿ ÍÌ ÔÕÌÖÈÛÏã ËÑÇ ×ÑÔÇ YHUWLFDO ZHDYH dÌÖØÏ²ÈÑáå ÓÈÇ ÔÕÑÌØ²È

sÔÎËÈÐØÌ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ ÎÈå Ö¿ÎÏØÌ ÒÈ×²¿ ×ÑÔÇ YHUWLFDO ZHDYH Ï ÖÈ×ÕàÑÏØÌ ÖÇÎá Ï ØÌÓÏ Ê ÒÌ×ØÈÚ ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÇ ×²ÑÈËÔ²

g×ÑÏ ×ËÌÑÈØá ØÔ ÍÌ ×ÈÒÔÌ ËÑÇ ×ÑÔÇ KRUL]RQWDO ZHDYH Ï ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÕÈÖÈÒÌØÖ 0XOWLSO\ uÒÓÔÍÏØá Ì Ô ÖÌÍÏÒÈ %OHQGLQJ sÒÌÝÌå ÓÏÌ ÕÔÑ¿ÜÏØ×Ç ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓàÐ ÎËÌ×á ÖÌÎ¿ÑáØÈØ s²ÔÕÏÖ¿ÐØÌ ËÈÓÓàÐ ÙÈÐÑ Ï ÊàÕÔÑÓÏØÌ Ì Ô ×ÊÌËÌÓÏÌ

[ spifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd ]-----------------------[

sÒÌ×ØÏØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÏÎ ×²ÔÕÏÖÔÊÈÓÓÔ Ô ÊàÝÌ ÙÈÐÑÈ ÓÈ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ÜØÔÉà ÕÖÔÊÌÖÏØá ÓÈÑÏÜÏÌ ÑãÉàÚ ÊÏËÏÒàÚ ÖÈÎÖàÊÔÊ Ê ÖÏ×¿Ó²Ì ×Ò ÊàÝÌ oÌØÖ¿ËÓÔ ÎÈÒÌå ØÏØá ÜØÔ ËÈÓÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÔËÌÖÍÏØ ËÌÙÌ²Øà ²È² Ê ÊÌÖØÏ²ÈÑáÓàÚ ØÈ² Ï Ê Ôå ÖÏÎÔÓØÈÑáÓàÚ âÑÌÒÌÓØÈÚ

fÈÓÓàÌ ËÌÙÌ²Øà ¿×ØÖÈå ÓÇãØ×Ç × ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×Øå Ö¿ÒÌÓØÈ 0DUTXHH rÈÒ²È ÊàËÌÑÌÓÏÇ fÑÇ âØÔ Ô ÊàËÌÑÏØÌ ÔÉÑÈ×Øá ÖÈ×ÕÔå ÑÔÍÌÓÓ¿ã ÓÌÕÔ×ÖÌË×Øå ÊÌÓÓÔ ÓÈË ËÌÙÌ²ØÔÒ Êàå ÉÌÖÏØÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØ 0RYH qÌÖÌÒÌÞÌÓÏÌ ÓÈÍÒÏØÌ ²ÑÈÊÏÝ¿ $OW! Ï ÊàÕÔÑå ÓÏØÌ ÕÌÖÌØÈ×²ÏÊÈÓÏÌ ÕÖÏ ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ ÓÈÍÈØÔÐ ²ÑÈÊÏÝÌ 6KLIW! qÔ×ÑÌ ¿×ØÖÈÓÌÓÏÇ ËÌÙÌ²ØÈ ÔØå ÒÌÓÏØÌ ÊàËÌÑÌÓÏÌ ¿²Èå ÎÈÓÓÔÐ ÊàÝÌ ÔÉÑÈ×ØÏ qÔÊØÔÖÏØÌ Õ ËÑÇ ¿×Øå ÖÈÓÌÓÏÇ Ô×ØÈÑáÓàÚ ËÌå ÙÌ²ØÔÊ qÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌå Î¿ÑáØÈØ ËÔÑÍÌÓ ×ÔÔØÊÌØå ×ØÊÔÊÈØá ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ¿

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÔÕÑÌØå ²Ï ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖå ÒÌ pÓ ÉàÑ ÕÔÊÌÖÓ¿Ø ÓÈ ° Ï ÕÔÊØÔÖÌÓ ØÖÌÉ¿ÌÒÔÌ ÜÏ×ÑÔ ÖÈÎ sÖÈÊÓÏØÌ Ì Ô × ÔÉÖÈÎÛÔÊàÒÏ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇå ÒÏ oÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË âØÔØ ÖÏ×¿ÓÔ² ÕÔÚÔÍ ÓÈ ÓÏÚ ÚÔå ØÇ Ï ØÖÌÉ¿ÌØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓÔÐ ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÏ d ÜÈ×Øå ÓÔ×ØÏ ² ÓÌÒ¿ ×ÑÌË¿ÌØ ËÔå ÉÈÊÏØá ²ÈÖØ¿ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ

Ipifbojg rgm~gvb jÓÔ ËÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÔËÓÈ²Ô Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÔÓÈ ØÖÌÉ¿ÌØ ÓÌ²ÔØÔÖÔ Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ Ô ÒÈÓÏÕ¿ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ pØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ hose_ steelWeave_BumpMaker. psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 pÓ ×ÔËÌÖÍÏØ ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓå Ó¿ã Ê ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ê ËÈÓå ÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ×ÊÌ×ØÏ ² ÒÏÓÏÒ¿Ò¿ ËÊ¿Úå ØÔÓÔÊÔÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÖÏ×¿Ó²È dÌÖØÏ²ÈÑáÓÈÇ ÔÕÑÌØ²È Êàå ÑÇËÏØ ØÌÒÓÌÌ ÔÖÏÎÔÓå ØÈÑáÓÔÐ ÔËÓÈ²Ô ÒÌÍË¿ ÓÏÒÏ ÓÌ ËÔÑÍÓÔ ÉàØá ØÔå ÓÈÑáÓàÚ ÔØÑÏÜÏÐ ÓÌ ÚÈå ÖÈ²ØÌÖÓàÚ ËÑÇ ÏÒÏØÏÖ¿Ìå ÒÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ

[ spifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd ]-----------------------[

fÑÇ ×ÊÌËÌÓÏÇ ² ÒÏÓÏÒ¿Ò¿ ËÊ¿ÚØÔÓÔÊÔ Ô ÚÈÖÈ²ØÌÖÈ ÖÏå ×¿Ó²È ÎÈ Ö¿ÎÏØÌ ÒÈ×²¿ ×ÑÔÇ YHUWLFDO ZHDYH Ï ×ÔÎËÈÐØÌ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ ÕÔË ÓÈÎÊÈÓÏÌÒ FRORU FKDQJH jÎÒÌÓÌÓÏÌ ÛÊÌØÈ dàÉÌÖÏØÌ ÏÓ×ØÖ¿å ÒÌÓØ (\HGURSSHU qÏÕÌØ²È Ï ÞÌÑ²ÓÏØÌ ÓÈ ×ÊÌØÑÔå ×ÌÖÔÒ ØÔÓÌ ×ÑÔÇ FRORU È ÎÈå ØÌÒ ÎÈÕÔÑÓÏØÌ âØÏÒ ØÔÓÔÒ ÊàËÌÑÌÓÓ¿ã ÔÉÑÈ×Øá Ê ×ÑÔÌ FRORU FKDQJH s²ÔÕÏÖ¿ÐØÌ ×ÑÔÐ FURWFK rÈÎÊÌØÊÑÌÓÏÌ ÓÈ ÒÌ×ØÔ ÉÔÑÌÌ Ñ¿ÉÔ²Ô Ô ×ÑÔÇ ËÌ ÓÏØÏ ÔÕÑÌØ²Ï ÕÖÔÚÔËÇØ ÔËå ÓÈ ÕÔË ËÖ¿ ÔÐ d ÏØÔ Ì ²ÈÖå ØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏÔÉÖÌØÌØ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË pÉÌ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ï ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÉàÑÏ ×ÔÎËÈÓà ÖÈÎÒÌÖÔÒ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ×ËÌÑÈÑ ²Ôå ÕÏÏ Ï ×ÊÌËÌÓÏÌ ÏÚ ÙÈÐÑÔÊ È ÎÈØÌÒ ¿ÒÌÓáÝÏÑ ÖÈÎÒÌÖ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÜÌ Ô ÖÈÎÒÌÖ ÕÑÏØ²Ï ¿ÒÌÓáÝÏÑ×Ç ËÔ ÊÌÑÏÜÏÓà × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ qÔ×ÑÌ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÇ ËÈÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ Êà ÑÇËÏØ ÓÌå ÒÓÔ Ô ÓÌÖÌÎ²ÔÐ ÕÔâØÔÒ¿ ËÑÇ ÊÊÌËÌÓÏÇ Ê ÓÌÌ ËÔÕÔÑå ÓÏØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ Ç ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÙÏÑáØÖÔÒ 8Qä VKDUS 0DVN nÈ×²È ÖÌÎ²Ôå ×ØÏ Ê 3KRWRVKRS

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Gpstrpjtgm~ tgogk j ibdgrzgoo}g lbrt} tglstur fÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÚ ÎËÌ×á ÝÑÈÓå ÔÊ Ê ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ì Ç ÊàÉÖÈÑ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ 3KRQJ pÓ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ÒÌå ØÈÑÑÔÊ Ï ×ÔËÌÖÍÏØ ÓÌ²ÔØÔÖ¿ã ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ô ÎÌÖå ²ÈÑáÓÔÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÏ ÕÔâØÔÒ¿ Ê ²ÈÓÈÑÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ËÈÓÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Ç ÊÊÌÑ ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÔØå ÖÈÍÈØÌÑáÓÔÐ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×ØÏ ×ØÈÑáÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ï Ç ÊÊÌÑ Ê ²ÈÓÈÑÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ²ÈÖØ¿ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓ¿ã ÏÎ ²ÈÖØà ÔØÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ØÔ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ²ÈÖå Øà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖÈÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ØÈ²å ÍÌ ËÑÇ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ

iÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ

[ spifbojg ogcpm~zpk npibjyopk tglstur} zmboepd ]-----------------------[

iÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ²ÈÖØà ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÐ ÏÎ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô ÉàÑ ÓÌÒÓÔå Ô ¿ÊÌÑÏÜÌÓ ÌÌ ²ÔÓØÖÈ×Ø ËÑÇ ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²Ô Ô ÖÈÎËÌå ÑÌÓÏÇ ÔØÖÈÍÈãÞÏÚ Ï ÓÌ ÔØÖÈÍÈãÞÏÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ Ô²ÔÓÜÈå ØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓå ÓàÐ ÊÏË ÝÑÈÓ ÔÊ Ê ×ØÈÑáå ÓÔÐ ÔÕÑÌØ²Ì × ÕÖÏÒÌÓÌÓå ÓàÒÏ ² ÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑ¿ ²ÈÖØÈÒÏ ØÌ²×Ø¿Ö sÖÈÊÓÏå ØÌ Ì Ô × ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓå ÓàÒ ÊÏËÔÒ ÔËÓÔÐ ÑÏÝá ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ dÓÔ×ÇØ ÑÏ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÌ ²ÈÖØà ÑãÉ¿ã ÕÔå ÑÌÎÓ¿ã ØÌ²×Ø¿ÖÓ¿ã ÏÓå ÙÔÖÒÈÛÏã ÊÔ ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË ÝÑÈÓ ÔÊ ÑÏÉÔ ÏÚ ÕÖÏå ÒÌÓÌÓÏÌ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÜÖÌÎå ÒÌÖÓàÒ"

sÔÎËÈÊÈÇ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê×Ç²ÏÐ ÖÈÎ ØÖÌÎÊÔ ÔÛÌÓÏÊÈØá ÓÈ×²ÔÑá²Ô ËÌØÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÔÓÈ ËÔÑÍÓÈ ÉàØá oÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Öà ËÑÇ ÒÌå ØÈÑÑÈ ²È² Ê ËÈÓÓÔÒ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê²Ñãå ÜÏØá Ê ÓÌÌ ØÈ²ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÒÌØÈÑÑÔÊ ²È² ÔØÖÈÍÈØÌÑáå ÓÈÇ ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÎÌÖ²ÈÑáÓÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ Ï ÕÖÔÜÏÌ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÖÏÔÉÖÌØÈÌØ ÓÌå ÔÉÚÔËÏÒ¿ã Ñ¿ÉÏÓ¿ ÕÖÏÜÌÒ ÌÌ ÒÔÍÓÔ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá ÕÖÏ ÖÈÎÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ÏÑÏ ËÈÍÌ ÕÔ ÔËå ÓàÚ Ê ÓÈËÌÍËÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ ÎÈØÖÈÜÌÓå ÓàÌ ¿×ÏÑÏÇ Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ×ÜÌØÌ ×ÌÉÇ ÔÕÖÈÊËÈãØ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

embdb

@dpf fgtbmgk d tglsturu zjo s qpnp{~ lbrt sng{goj

ÓÔ ËÈ Ê ÕÖÔÛÌ××Ì ÖÈÉÔØà ÓÈË ÕÖÔÌ²ØÔÒ ËÑÇ ÔÉßå Ì²ØÈ ÏÑÏ ÔØËÌÑáÓÔÐ Ì Ô ÜÈ×ØÏ ÒÔ ¿Ø ÕÔØÖÌÉÔå ÊÈØá×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ×ÑÔÍÓàÌ ËÌØÈÑÏ ÓÈ ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÌ ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔ×ØÔ ÓÌØ ÊÖÌÒÌÓÏ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ ÒÔ ¿Ø ÕÔØÖÌÉÔÊÈØá×Ç ËÑÇ ÒÔËÌå ÑÏ ×Õ¿×ØÇ ÒÓÔ Ô ÊÖÌÒÌÓÏ ÕÔ×ÑÌ ÌÌ ÎÈÊÌÖÝÌÓÏÇ tÈ² ÏÑÏ ÏÓÈÜÌ ËÑÇ ÊÊÔËÈ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ²ÈÖØÈÒÏ ×ÒÌÞÌÓÏÇ ÊÒÌ×ØÔ ÏÎÒÌÓÌå ÓÏÇ ÏÑÏ ËÔÕÔÑÓÌÓÏÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÒÔËÌÑÏ d âØÔÐ ÑÈÊÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÔ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ × ÝÏÓÔÐ Ê ²ÔØÔÖÔÒ Ô×ÓÔÊÓÔÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ¿ËÌÑÇÌØ×Ç ×ÔÎËÈÓÏã ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊÔÐ ²ÈÖØà ØÌ²×Ø¿Öà ×ÒÌÞÈãÞÌÐ ×ÒÔËÌÑÏå ÖÔÊÈÓÓ¿ã ÝÏÓ¿ ÕÖÏÊÌËÌÓÓ¿ã ÓÈ ÖÏ× ØÈ²ÏÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÓÈ ÓÌÐ ÔÉÖÈÎÔÊÈÑÏ×á ÕÖÔØÌ²ØÔÖà ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì Ê ×ÈÒÔÒ ÓÈÜÈÑÌ âØÔÐ ÑÈÊà

rÐØ sÓÕÌÍÒÐ×ÕËÉÔÔÉÈ ÞÐÔÉ Ë ÐØÛÕÌÔÕÓ ËÐÌÍ ÊÍÏ ³É³ÐÛæÒÐÊÕ Ö×ÐÏÔÉ³ÕË Ö×ÕÙÍ³ÙÕ×ÕË

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qrgfdbrjtgm~ob qpfeptpdlb d ÕÔÏ×²ÈÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌ ×ÑÌË¿ÌØ Ô ÖÈÓÏÜÏÊÈØá×Ç ØÔÑá²Ô ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÊÌÖÔÇØÓàÒ ÏÚ ÊÏËÔÒ d ÕÔÏ×²ÈÚ ×ÔÊÖÌÒÌÓÓÔ Ô ËÏå ÎÈÐÓÈ ÕÖÔØÌ²ØÔÖÔÊ ÝÏÓ ËÑÇ ÕÌ×²ÔÚÔËÓàÚ ÏÑÏ ÊÓÌËÔÖÔÍå ÓàÚ ØÖÈÓ×ÕÔÖØÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ Ç ÕÖÔ×ÒÔØÖÌÑ ÙÔÖÒà ÑÏÜÏÓÔ² Ï ÕÈÓÛÏÖÓàÚ ÓÈ×Ì²ÔÒàÚ ØÏÕÈ Í¿²È ÉÖÔÓÌÓÔ×ÛÈ

[ ddpf fgtbmgk d tglsturu zjo s qpnp{~ lbrt sng{goj ]----------------[

spifbojg lbrt} sng{goj p×ÓÔÊàÊÈÇ×á ÓÈ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ×ÔÎËÈÓÓàÚ â×²ÏÎÈÚ Ç ÓÈÖÏ×ÔÊÈÑ ÖÇË ÙÔÖÒ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ È ÎÈØÌÒ ÎÈÕÔÑÓÏÑ ÏÚ ÜÌÖÓàÒ ÛÊÌØÔÒ sÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÎÈÒÌØÏØá ÜØÔ âØÔ ÑÏÝá ÓÏÍÓÇÇ ÕÔÑÔÊÏÓÈ ÙÔÖÒà ÕÖÔØÌ²ØÔÖÈ ÝÏÓà dÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÔÓÈ É¿ËÌØ ×²ÔÕÏÖÔÊÈÓÈ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÛÌÑÔÐ ÕÑÏØ²Ï dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓå ØÔÒ *UDGLHQW 0HVK eÖÈËÏÌÓØÓàÐ ²ÈÖ²È× ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÒ ÓÈ ÖÏ×¿Óå ²Ì ×ÕÖÈÊÈ Ç ÏÎÒÌÓÏÑ ÛÊÌØ ÙÔÓÈ ÓÈ ÉÌÑàÐ Ï ÞÌÑ²Ó¿Ñ ÓÈ ØÌÚ ¿ÜÈå ×Ø²ÈÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ËÌ ËÔÑÍÓà ÉàÑÏ ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈØá×Ç ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØå ÑàÌ ×ÒÌÝÈÓÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÌÖÊÔÐ ÜÈ×ØÏ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØå ²ÖàØá ÙÈÐÑ tireDisp_Curves.ai ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓ ÖÌå Î¿ÑáØÈØ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÜÌØàÖÌÚ ÞÌÑÜ²ÔÊ × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ÏÓå ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ *UDGLHQW 0HVK ØÔ Ô²ÈÎàÊÈÌØ×Ç ÓÈÒÓÔ Ô ÕÖÔÞÌ ÜÌÒ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ $LUä EUXVK rÈ×ÕàÑÏØÌÑá lÖÔÒÌ ØÔå Ô Ê×Ì ØÔÜ²Ï ÙÔÖÒà ÕÔËÑÌÍÈØ ÖÌËÈ²ØÏÖÔÊÈÓÏã ØÈ² ÜØÔ ÏÚ ÒÔÍÓÔ ÕÌÖÌÒÌÞÈØá Ï Ê ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÏÎÒÌÓÇØá ÏÚ ÛÊÌØ ÕÔ ÚÔË¿ ËÌÑÈ oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ÕÔÑÔÊÏÓÈ ²ÈÖØà ×ÒÌå ÞÌÓÏÇ ÕÔ×ÑÌ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÐ ÓÈå ×ØÖÔÐ²Ï Ï ×ÔÎËÈÓÏÇ ÜÌÖÓÔ Ô ÕÖÇÒÔ¿ ÔÑáÓÏ²È ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈå ÓÌ pØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ tireDisp_ Final.ai ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ËÑÇ ÕÖÔå ×ÒÔØÖÈ ËÈÓÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ²ÈÖØà Ê ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] b ØÌÕÌÖá ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ Ê ,OOXVWUDWRU ÙÈÐÑ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÌÖÌÓÌ×ØÏ Ê 3KRWRVKRS × ØÌÒ ÜØÔÉà ÕÖÔËÔÑÍÏØá ÖÈÉÔØ¿ ÓÈË ²ÈÖå ØÔÐ ×ÒÌÞÌÓÏÇ jØÈ² ÕÖÏ×ÊÔÐØÌ ×ÑÔÇÒ ÕÔËÚÔËÇÞÏÌ ÓÈÏÒÌÓÔÊÈÓÏÇ Ï â²×ÕÔÖå ØÏÖ¿ÐØÌ ÙÈÐÑ ,OOXVWUDWRU Ê 3KRWRVKRS u×ØÈÓÔÊÏØÌ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ Ï Ê²ÑãÜÏØÌ ÖÌÍÏÒà $QWLä$OLDVLQJ s ÑÈÍÏÊÈÓÏÌ Ï :ULWH /D\HUV iÈÕÏ×á ×ÑÔÌÊ ÕÖÏ×ÊÔÏÑ â²×ÕÔÖØÏÖ¿ÌÒÔÒ¿ ÙÈÐÑ¿ ÏÒÇ tireDisp_TileMaker_pt1.psd pØ²ÖÔÐØÌ â²×ÕÔÖØÏÖÔÊÈÓÓàÐ Ê 3KRWRå VKRS ÙÈÐÑ tireDisp_TileMaker_ pt1.psd pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ Ê ÓÌÒ ×ÔÚÖÈÓÏÑÏ×á Ê×Ì ×ÑÔÏ × ×ÔÔØå ÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÒÏ ÓÈÏÒÌÓÔÊÈÓÏÇÒÏ qÖÔå ×ÒÔØÖÏØÌ âØÏ ×ÑÔÏ ÜØÔÉà ¿Ç×ÓÏØá ×ÓÈå ÜÈÑÈ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÉàÑÈ ×ËÌÑÈÓÈ ÕÌÖå ÊÈÇ ÜÈ×Øá ²ÈÖØà ×ÒÌÞÌÓÏÇ È ÎÈØÌÒ ÕÌå ÖÌÐËÏØÌ ² ÏÎÒÌÓÌÓÏÇÒ Ê ²ÈÍËÔÒ ×ÑÔÌ Ô ²ÔØÔÖàÚ ÖÌÜá ÕÔÐËÌØ ËÈÑÌÌ s ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ 0RYH Ç ÕÌå ÖÌØÈÞÏÑ ÓÔÊàÐ ×ÊÌËÌÓÓàÐ Ë¿ÉÑÏ²ÈØ ×ÑÔÇ Ê ËÔ²¿ÒÌÓØ tireDisp_TileMaker_ pt1.psd ¿ËÌÖÍÏÊÈÇ ÓÈÍÈå ØÔÐ ²ÑÈÊÏÝ¿ 6KLIW! d ÕÈÑÏØÖÌ /D\ä HUV sÑÔÏ Ç ÖÈ×ÕÔÑÔÍÏÑ Ì Ô ÓÈË ×ÑÔå ÌÒ EDFNJURXQG vÔÓ Ï ÓÈÎÊÈÑ IODWWHQHG GXSOLFDWH sÊÌËÌÓÓàÐ Ë¿Éå ÑÏ²ÈØ d âØÔÒ ×ÑÔÌ Ç ×ÔÌËÏÓÏÑ Ê×Øà² ÓÌÉÔÑáÝÔÐ ×ÖÌËÓÏÐ ÚÔÑÒÏ² ×Ô ×ØÔÑá ÍÌ ÓÌÉÔÑáÝÏÒ ÓÏÍÓÏÒ ÚÔÑÒÏå ²ÔÒ ÊàÕÔÑÓÏÊ ËÑÇ âØÔ Ô ÕÌÖÌØÈ×²Ïå ÊÈÓÏÌ ÊÕÖÈÊÔ ÕÖÏ ÔËÓÔÊÖÌÒÌÓÓÔ ÓÈå ÍÈØÔÐ ²ÑÈÊÏÝÌ 6KLIW! pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÕÈÖÈÒÌØÖà ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï âØÔ Ô ÓÔÊÔ Ô ×ÑÔÇ Ê ÙÈÐÑÌ 3KRWRVKRS lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ËÈÓÓÔ Ô ËÔ²¿ÒÌÓØÈ Ç ÏÎÒÌÓÏÑ ÓÈ /LJKWHQ sÊÌØÑÌÌ ÕÈÖÈå ÒÌØÖà ÖÌÍÏÒÈ %OHQGLQJ sÒÌÝÌÓÏÌ Ê ²ÈÍËÔÒ ×ÑÔÌ È ØÈ²ÍÌ ¿×ØÈÓÔÊÏÑ ÖÈÎÓàÌ ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÓÌÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ ×ÒÌÞÌÓÏÌ ÕÔ×ØÌå ÕÌÓÓÔ ÓÈÖÈ×ØÈÌØ ×ÓÏÎ¿ Ø Ì ÔØ ¿ÜÈ×Øå ²ÔÊ ÊÉÑÏÎÏ ÔÉÔËÈ ² ÛÌÓØÖ¿ ÝÏÓà

[ ddpf fgtbmgk d tglsturu zjo s qpnp{~ lbrt sng{goj ]----------------[

spifbojg qmjtlj

fÈÑÌÌ Ç ×ÔÎËÈÑ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ UHJLVWUDæ WLRQ sÔÊÒÌÞÌÓÏÌ Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÏÑ Ì Ô Ê ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ÕÈÑÏØÖà /D\HUV qÔ×ÑÌ âØÔ Ô ÊàÉÖÈÑ ²ÊÈËÖÈØÓ¿ã ²Ï×Øá ÖÈÎÒÌÖÔÒ Ê ÔËÓ¿ ØÔÜ²¿ ÖÈ×ØÖÈ Ï ×ËÌÑÈÑ Ê ËÈÓÓÔÒ ×ÑÔÌ ÔØÒÌØ²¿ Ü¿Øá ÊàÝÌ ÊÌÖÚÓÌ Ô ÓÌÉÔÑáÝÔ Ô ÚÔÑÒÏ²È ØÈ ÔØÒÌØ²È ÕÔ×Ñ¿ÍÏØ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÖÏÌÓØÏÖÈ ËÑÇ ÔÕÖÌËÌÑÌå ÓÏÇ ÕÑÏØ²Ï j ÓÈ²ÔÓÌÛ Ç ×Ë¿ÉÑÏå ÖÔÊÈÑ Ê×Ì ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔ ²ÔÒÈÓËÌ ,PDJHÖ'XSOLFDWHÖ0HUJHG /D\HUV 2QO\ jÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌÖf¿ÉÑÏÖÔå ÊÈØáÖtÔÑá²Ô ×ÑÏØàÌ ×ÑÔÏ b ØÌÕÌÖá ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ×ËÌÑÈØá ÕÑÏØ²¿ uÊÌÑÏÜáØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ËÔ ÊÌÑÏÜÏÓà ÔØÒÌØ²Ï ÖÈÎÒÌÖÔÒ Ê ÔËÓ¿ ØÔÜ²¿ ÖÈ×ØÖÈ ×ËÌÑÈÓÓÔÐ Ê Õ ¿×ØÈå ÓÔÊÏÊ ÕÖÏ âØÔÒ ÖÌÍÏÒ 6QDS WR *XLGH qÖÏÊÇÎÈØá ² ÓÈÕÖÈÊÑÇãÞÏÒ Ï ÕÌå ÖÌØÈÞÏØÌ ÓÈÕÖÈÊÑÇãÞ¿ã ¿×ØÈÓÔÊÏÊ ÌÌ ÖÇËÔÒ × ÔØÒÌØ²ÔÐ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÎËÌ×á qÔÊØÔÖÏØÌ âØ¿ ÍÌ ÔÕÌÖÈÛÏã ËÑÇ ÊØÔÖÔ Ô ÕÖÔØÌ²ØÔÖÈ ÝÏÓà uÒÌÓáÝÏØÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ pÉÑÈ×Øá ÔÉÖÈÎÔÊÈÊÝÈÇ×Ç ÒÌÍË¿ ÓÈÕÖÈÊÑÇãå ÞÏÒÏ Ï Ì×Øá ÕÑÏØ²È nÔÍÌØÌ Ê âØÔÒ ¿ÉÌËÏØá×Ç ×ÈÒÏ

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] dàËÌÑÏØÌ ÖÈÒ²ÔÐ ÔÉÑÈ×Øá ÒÌÍË¿ ÓÈÕÖÈÊÑÇãÞÏÒÏ È ØÈ²ÍÌ ÊÌÖÚÓÌÐ Ï ÓÏÍÓÌÐ ÜÈ×ØÇÒÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕÖÏ âØÔÒ ÖÌÍÏÒ 6QDS WR *XLGH Ê×Ì ÌÞÌ ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓ dàÕÔÑå ÓÏØÌ ²ÔÒÈÓË¿ (GLWÖ'HILQH 3DWWHUQ qÖÈÊ²ÈÖ pÕÖÌËÌÑÏØá ÖÏ×¿ÓÔ² sÔÎËÈÐØÌ ÓÔÊàÐ ËÔ²¿ÒÌÓØ ÖÈÎÒÌÖÔÒ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ Ï × ÖÈÎÖÌå ÝÌÓÏÌÒ ØÔÜÌ² ÓÈ ËãÐÒ ËÑÇ ÕÖÔå ÊÌÖ²Ï ÕÑÏØ²Ï dàÉÌÖÏØÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØ 3DLQW %XFNHW iÈÑÏÊ²È Ï ÏÎÒÌÓÏØÌ ÓÈ 3DWWHUQ rÏ×¿ÓÔ² ÖÌÍÏÒ ÎÈÑÏÊ²Ï {ÌÑ²ÓÏØÌ Ê ÓÔÊÔÒ ËÔ²¿ÒÌÓØÌ ÜØÔå Éà ÏÒÌØá ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ¿ÉÌËÏØá×Ç Ê ØÔÒ ÜØÔ âØÔ ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÕÑÏØ²È iÈ²ÖÔÐØÌ ËÔ²¿ÒÌÓØ ÉÌÎ ×ÔÚÖÈÓÌÓÏÇ ÕÖÔÉÓÔÐ ÕÑÏØ²Ï dÌÖÓÏØÌ×á ² ËÔ²¿ÒÌÓØ¿ tireDisp_ TileMaker_pt1.psd s²ÔÕÏÖ¿ÐØÌ Ï ÊàÕÔÑÓÏØÌ Ì Ô ×ÊÌËÌÓÏÌ qÖÏ âØÔÒ ÔÖÏ ÏÓÈÑ Ô×ØÈÌØ×Ç ÓÈ ØÔØ ×Ñ¿ÜÈÐ Ì×å ÑÏ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÌÖå Ó¿Øá×Ç ÓÈÎÈË Ï ÊÓÌ×ØÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓàÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ gÞÌ ÖÈÎ ÊàËÌÑÏØÌ ÖÈÒ²ÔÐ ÔÉÑÈ×Øá ÒÌÍË¿ ÓÈÕÖÈÊÑÇãÞÏÒÏ Ê ×²ÔÕÏÖÔå ÊÈÓÓÔÒ ÙÈÐÑÌ Ï ÔÉÖÌÍáØÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÌ uËÈÑÏØÌ ÓÈ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ ÔØå ÒÌØ²¿ ×ÔÊÒÌÞÌÓÏÇ × ÕÔÒÔÞáã ÓÌÉÔÑáÝÔÐ ÉÌÑÔÐ ²Ï×ØÏ

[ ddpf fgtbmgk d tglsturu zjo s qpnp{~ lbrt sng{goj ]----------------[

d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ÖÈÉÔØÈ ÓÈË ÕÑÏØ²ÔÐ ÌÞÌ ÓÌ ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÈ ÊàÉÌÖÏØÌ ÖÌÍÏÒ &DQYDV 6L]H rÈÎÒÌÖ ÚÔÑå ×ØÈ Ï ÔÉÖÌÍáØÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÌ ÓÈ ØÖÏ ØÔÜ²Ï ÖÈ×å ØÖÈ ×ÊÌÖÚ¿ ÊÔ ÏÎÉÌÍÈÓÏÌ ÓÌÖÔÊÓÔ×ØÌÐ ÓÈ ²ÖÈÇÚ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈå ÓÏÇ ÕÖÏ ÕÌÖÌÓÔ×Ì ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÎ ,OOXVWUDWRU Ê 3KRWRVKRS tÌÕÌÖá ÔÉÌ ÜÈ×ØÏ ÕÑÏØ²Ï É¿Ë¿Ø ×Ôå ×Øà²ÔÊÈÓà ÉÌÎ ÝÊÈ pØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ tireDisp _TileMaker_pt2.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 Ï ÕÖÔå ËÔÑÍÏØÌ ÖÈÉÔØ¿ dàËÌÑÏå ØÌ Ê×Ì Ï ×²ÔÕÏÖ¿ÐØÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ Ê É¿ÙÌÖ ÔÉÒÌÓÈ sÓÔÊÈ ÕÌÖÌÐËÏØÌ Ê ÖÌÍÏÒ &DQYDV 6L]H Ï ¿ÊÌÑÏÜáØÌ ÖÈÎÒÌÖ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ÕÔ ÊÌÖØÏ²ÈÑÏ

ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ d×ØÈÊáØÌ ×²ÔÕÏÖÔÊÈÓÓÔÌ Ê É¿ÙÌÖ ÔÉÒÌÓÈ ÊàÝÌ ØÌ²¿ÞÌ Ô ËÔ²¿ÒÌÓØÈ ÕÌÖÌÊÌÖÓÏØÌ ÕÔ ÊÌÖØÏ²ÈÑÏ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ Ï ÕÔÒÌ×ØÏØÌ Ì Ô Ê ÕÖÈÊÔÌ ²ÖÈÐÓÌÌ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ qÔå Ñ¿ÜÌÓÓÈÇ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÑÏØ²È ÖÈÎÒÌÖÔÒ × ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ÔØÔÊÈ ² ÕÖÏÒÌÓÌÓÏã Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ËÌ ÔÓÈ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÔÊØÔÖÌÓÈ ×²ÔÑá²Ô ¿ ÔËÓÔ ÖÈÎ

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] sÔÎËÈÓÓÈÇ ÊàÝÌ ²ÈÖØÈ ×ÒÌÞÌÓÏÇ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ² ÝÏÓÌ ÖÈÎ Ê ÔËå ÓÔÒ ÓÈÕÖÈÊÑÌÓÏÏ Ï ÎÈØÌÒ ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÏÖ¿ÌØ×Ç

lbrtb ptpcrbhgoj xdgtpd qÖÏÊÌËÌÓÓÈÇ ÎËÌ×á ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÉàÑÈ ×ÔÎËÈÓÈ ËÑÇ ÝÏÓà Ê 3KRWRVKRS Õ¿å ØÌÒ ÜÌØàÖÌÚ²ÖÈØÓÔ Ô ÕÔÊØÔÖÌÓÏÇ ²ÈÖØà ×ÒÌÞÌÓÏÇ ÓÈ ÕÔÑÔØÓÌ ØÔ ËÈÑÔ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÕÌÖÌËÈØá ²ÈÍå ËàÐ ÏÎ ÜÌØàÖÌÚ ÕÖÔØÌ²ØÔÖÔÊ ÏÓÈå ÜÌ ÜÌÒ Ô×ØÈÑáÓàÌ Ï ØÌÒ ×ÈÒàÒ ÏÎÉÌÍÈØá ÔÜÌÊÏËÓÔÐ ÒÔÎÈÏÜÓÔ×ØÏ fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔ Ô ÖÌå Î¿ÑáØÈØÈ ÔØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ tireColorMap_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å 520

ÖÊËÐÇÐ ±ÇÕ×¾ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎÆ ÚÉË×ÓÉ Î ±ÇÕä ×¾ ÕËÐàËØÒÓÖ×Î ÒÇÑÒÓ Ó ÑËÒàÜÎÙ ÕÇÍÑËä ÕÓÉ × ÛËÑ ±ÇÕ×¾ ÖÑËÝËÒÎÆ ÓÊä ÒÇ±Ó á×Ó Ó Ó±ÇÍÇÐÓÖà ÉÔÓÐÒË ÊÓÖ×Ç×ÓÛÒÓ ÊÐÆ ÔÓÐ¾ÛËÒÎÆ ÎÒØÓÕÑÇÚÎÎ ±Ó×ÓÕÇÆ ×ÕËä ÈÓÉÇÐÇÖà ÉÓ ÉÕËÑÆ Ó±ÓÒÛÇ×ËÐàÒÓÏ ÉÎÍ¾Çä ÐÎÍÇÚÎÎ

[ ddpf fgtbmgk d tglsturu zjo s qpnp{~ lbrt sng{goj ]----------------[

d ÊàÉÖÈÓÓÔÐ ÒÓÔã ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ç ÕÔÊØÔÖÏÑ ËÈÓÓ¿ã ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ØÖÏ ÖÈÎÈ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÕÖÔå ØÌ²ØÔÖÔÊ ÝÏÓà iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÖÌå Î¿ÑáØÈØ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÝÏÓà × ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌÒ ²ÈÖØ ×ÒÌÞÌÓÏÇ Ï ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ

lbrtb rgm~gvopstj lÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ØÈ²ÍÌ ÉàÑÈ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÈ ÒÓÔã ÏÎ ²ÈÖØà ÔØÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ gÌ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ Ê ÙÈÐÑÌ tireBumpMap_Maker.psd ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å 520

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ÝÏÓà pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÌ ÔØÑÏÜÏÇ ²ÔØÔå ÖàÌ ²ÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÊÓÔå ×ÏØ Ê ËÌØÈÑÏÎÈÛÏã ×ÒÌÞÌå ÓÏÇ È ØÈ²ÍÌ Ê Ô²ÖÈ×²¿ Ê×ÌÐ ÝÏÓà

d}cpr qpstrpjtgm tgogk fÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÝÏÓà Ç Êàå ÉÖÈÑ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ /DPEHUW d ×ÊÇÎÏ × ÉÔÑáÝÏÒ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔÒ ÕàÑÏ Ï ÕÌ×²È Ê ×ÖÌËÌ ÔÉÏØÈÓÏÇ ÕÌÖ×Ôå ÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÓÈ ÝÏÓÌ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ØÖÌÉ¿ãØ×Ç s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà Ì×ÑÏ ØÖÌÉ¿å ÌØ×Ç ÊÊÌ×ØÏ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓ¿ã ËÌØÈÑÏÎÈÛÏã ØÏÕÈ ÕÔËå ×ÊÌØÔ² ËÑÇ âØÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÒÔËÌÑáã ÎÈØÌÓÌÓÏÇ ²ÔØÔÖÈÇ ×ÓÈÉÍÌÓÈ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÌÐ Ô ÎÌÖå ²ÈÑáÓÔÒ ÔØÖÈÍÌÓÏÏ ²È² ÓÈÕÖÏÒÌÖ Ê ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇÚ ØÌÓÌÐ 3KRQJ ÏÑÏ %OLQQ fÑÇ ²ÈÓÈÑÈ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØå ÖÈÍÌÓÏÇ ÊàÉÖÈÓÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ ÕÖÏËÌØ×Ç ØÈ²ÍÌ ×ÔÎËÈØá ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞ¿ã ²ÈÖØ¿ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ tÖ¿ËÓÔ ÕÔÊÌÖÏØá ÜØÔ Ê×Ì ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÌ ÝÏÓà ÉàÑÔ ÊàÕÔÑÓÌÓÔ × ÕÔÒÔÞáã ÔËÓÔÐ ÑÏÝá ²ÈÖå Øà ØÌ²×Ø¿Öà ØÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÖÈÎÏØÌÑáÓÔ ÔØÑÏÜÈÌØ×Ç ÔØ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔ ×ÔÎËÈÓÓÔÐ ÒÓÔã ØÌ²×Ø¿Öà ÝÏÓà ¿ÉÌËÏØÌ×á Ê âØÔÒ ×ÈÒÏ ÕÖÔ×ÒÔØÖÌÊ ÌÞÌ ÖÈÎ ÙÏÑáÒ DuneBugs2.mov ÏÑÏ DuneBugs2.avi ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔå ÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 qÖÏ âØÔÒ ÓÌ ØÔÑá²Ô ÕÔÊàÝÈÌØ×Ç ËÌØÈÑÏÎÈÛÏÇ ÒÔËÌÑÏ ÓÔ Ï ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈå ÌØ×Ç ÔÉÞÏÐ ÚÈÖÈ²ØÌÖ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ÏÉÖÏËÓÔÐ ÒÔËÌå ÑÏ ÉÈ Ï Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô

embdb

tglsturjrpdbojg

nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb qgrspobhb

¶zqjofgm ·

ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÌ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ ËÌÒÔÓ×Øå ÖÏÖ¿ÌØ ÊÔåÕÌÖÊàÚ ÕÔË ÔØÔÊ²¿ ÒÓÔ Ô¿ ÔÑáÓÏå ²ÔÊ ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ È ÊÔåÊØÔÖàÚ ÖÈ×²ÖÈ×²¿ ËÌØÈÑÌÐ ÖÌÑáÌÙÈ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï fÑÇ ÕÔË ÔØÔÊ²Ï ÕÔÑÏ ÔÓÈÑáÓÔ Ô ²ÈÖ²È×È Ç ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÑ×Ç ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ Maya ÔËÓÈ²Ô Ê ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÏÒÌãØ×Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓå ÓàÌ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØà ËÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓàÚ ÔÕÌÖÈÛÏÐ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙå ÓÔ×ØÏ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ Deep Paint ²ÔÒå ÕÈÓÏÏ Right Hemisphere ÚÔØÇ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓÔÌ ÎËÌ×á ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÌ ÒÔÍÌØ ÉàØá ØÈ²ÍÌ ÊàÕÔÑÓÌÓÔ Ê ÉÔÑáå ÝÏÓ×ØÊÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï

Gpfeptpdlb nopepuepm~ojlpd l tglsturjrpdboj d trgwngropk srgfg lÈÖØà ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈ²ÑÈËàÊÈãØ×Ç ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌå ×²¿ã ÙÔÖÒ¿ × ÕÔÒÔÞáã ÕÖÔËÔÑáÓÔåÕÔÕÌÖÌÜÓàÚ ÏÑÏ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÚ UV) ²ÔÔÖËÏÓÈØ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔå ÊÈÓÏÇ qÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ NURBS ÕÖÏ ×ÊÔÌÒ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÕÔå Ñ¿ÜÈãØ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà d ÉÔÑáÝÏÓå ×ØÊÌ ÕÖÏÑÔÍÌÓÏÐ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÕÖÔÕÔÖÛÏÔå ÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà NURBS Ê×Ì ËÈ ÙÏ²×ÏÖÔÊÈÓà jÚ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÓÌ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÏÎÒÌÓÌÓÔ ÉÌÎ ²ÔÖÖÌ²å ØÏÖÔÊ²Ï ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ÕÔÑÏ ÔÓÈÑáÓÔÐ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖå Òà ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà ËÔÑÍÓà ÓÈÎÓÈå ÜÈØá×Ç ËÑÇ ÓÌÌ × ÕÔÒÔÞáã ÔËÓÔÐ ÏÎ Ö×ÕÍ³ÜÐÑ SURMHFWLRQV Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÕÑÈÓÈÖÓÔÐ Planar), ÛÏÑÏÓå ËÖÏÜÌ×²ÔÐ Cylindrical), ×ÙÌÖÏÜÌ×²ÔÐ Spherical) Ï ÕÖÔÜÏÚ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáå ÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ÒÔÍÓÔ ÏÎÒÌÓÏØá ÓÌ Ô²ÈÎàÊÈÇ ÊÑÏÇå ÓÏÇ ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²¿ã ÙÔÖÒ¿

Grgfdbrjtgm~ob qpfeptpdlb nÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÜØÔÉà ÑÏÛÔ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” Êà ÑÇËÌÑÔ ×¿ÚÏÒ Ï ÜÌÝ¿ÐÜÈØàÒ ÕÔå ËÔÉÓÔ ²ÔÍÌ ÇÞÌÖÏÛà × ÖÇÎáã Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ØÖÌÞÏÓ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÖÇË ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ×ÔÎËÈÓÓàÚ ÒÓÔÐ ÓÈ âØÈÕÌ ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔÐ ÕÔË ÔØÔÊ²Ï iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÓÈÉÖÔ×Ô² ×ÔÎå ËÈÓÓàÐ Ê ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔÒ ×ØÏÑÌ Ô²ÖÈ×²Ï ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÔÉÞÌå Ô ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ÊÓÌÝÓÌÒ ÊÏËÌ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ØÔ ÔËÏÓ ÏÎ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ÊÓÏ²Ó¿Øá Ê ×¿Øá ÕÖÔÌ²ØÈ

Ï×ÕÖÔÉÔÊÈÑ ÖÇË ÜÌÝ¿ÐÜÈå ØàÚ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ ×ÔÎËÈÊ ÏÚ ÒÈ×å ÑÇÓàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ ÓÈ É¿ÒÈ Ì d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÒÓÌ ÕÔÓÖÈÊÏÑ×Ç ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÎËÌ×á ÖÏ×¿ÓÔ² ÚÔØÇ ÜÌÝ¿Ð²Ï Ê ÙÔÖÒÌ ²ÊÈËå ÖÈØÈ ÕÔÑ¿ÜÏÑÏ×á ÓÈ ÓÌÒ ×ÑÏÝ²ÔÒ ÕÖÈÊÏÑáÓàÒÏ

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

d ÕÔÏ×²ÈÚ ØÖÌÉ¿ÌÒÔ Ô ÊÏËÈ Ï ÊÔ ÊÖÌÒÇ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÓÏÇ × ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ÒÓÌ ÓÖÈÊÏØ×Ç ØÈ²å ÍÌ ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÑÌÕÓàÒÏ ÒÈå ØÌÖÏÈÑÈÒÏ pÉàÜÓÔ Ç ÕÔÑáÎ¿å ã×á ÊÈÇÑáÓàÒ ÊÔ×²ÔÒ ÑÏÓÔÐ ÏÑÏ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÒ Sculpey™ ²È² Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ qÔ×ÑÌ Êà×¿å ÝÏÊÈÓÏÇ âØÔØ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÑÌ ²Ô ÕÔËËÈÌØ×Ç ÖÈ×²ÖÈ×²Ì d ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓÔÒ ÕÖÏÒÌÖÌ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÑ×Ç ÎÌÑÌÓÔÐ Ï ²ÔÖÏÜÓÌÊÔÐ È²ÖÏÑÔÊàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ oÌå ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ âØÔØ ÊÏË ØÌ²å ×Ø¿Öà ÓÌ ÉàÑ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓ Ê ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ â²×ÕÌÖÏÒÌÓå ØÏÖ¿Ç ÕÔËÔÉÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ç Ê ²ÔÓÌÜÓÔÒ ÏØÔ Ì ×ÒÔ ÕÖÌË×ØÈå ÊÏØá ×ÌÉÌ ²È² ËÔÑÍÓà Êà ÑÇå ËÌØá ËÖ¿ ÏÌ ÜÈ×ØÏ ÒÔËÌÑÏ ÕÌÖå ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” Ê ÜÈ×ØÓÔå ×ØÏ Ì Ô Ö¿ËÓÈÇ ²ÑÌØ²È hÌÑØàÒÏ ²ÊÈËÖÈØÈÒÏ ÓÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓà ÕÖÔå ÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà NURBS Ê ÊÏËÌ ÕÖÔ×ØÔÐ ÖÈÊå ÓÔÒÌÖÓÔÐ ×ÌØ²Ï b ÓÈ ÕÖÈÊÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ ÔÓÏ Êà ÑÇËÇØ Ê ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï g×ÑÏ ÕÖÏÒÌÓÏØá ² ÒÔËÌÑÏ ÑÏå ÛÈ ËÈÓÓÔ Ô ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ²ÑÌØÜÈå ØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ØÔ ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌå ØÏØá ÜØÔ ÓÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ÖÈÊÓÔå ÒÌÖÓàÐ ÊÏË ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáå ÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ×ÑÌÊÈ ÓÈ ØÈ²ÏÚ ÜÈ×ØÇÚ ÒÔËÌÑÏ ²È² ÖÔØ Ï ÒÈå ²¿Ý²È ÔÑÔÊà âØÏ ²ÔÔÖËÏÓÈå Øà ÎÈÒÌØÓÔ Ï×²ÈÍÌÓà iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌ×²ÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ² ÊàËÌÑÌÓÓàÒ ÒÓÔ Ô¿ ÔÑáÓàÒ ÖÈÓÇÒ ÒÔËÌÑÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈå ÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ”

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] oÈ ÑÌÊÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ × ÕÔÒÔÞáã ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌ×²Ô Ô ÕÖÔÌÛÏÖÔå ÊÈÓÏÇ ÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ×Ç ×ÌØ²È ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÚ ²ÔÔÖËÏå ÓÈØ d ÔÉÑÈ×ØÏ ÖØÈ ÔÉÊÌËÌÓå ÓÔÐ ²ÖÈ×ÓàÒ ²Ö¿ ÔÒ ÓÈÉÑãå ËÈÌØ×Ç ÕÌÖÌ²ÖàØÏÌ ÕÖÔÕÔÖå ÛÏÔÓÈÑáÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ÜØÔ ÒÔÍÌØ ×ØÈØá ÕÖÏÜÏÓÔÐ Ï×²Èå ÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏå ×¿ÓÔ² Êà ÑÇËÏØ Ê ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌå ×²ÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ Ê ÔÉÑÈ×ØÏ ÖØÈ ²ÑÌØ²Ï ×ÏÑáÓÔ ÊàØÇÓ¿Øà È ÓÈ ÒÈ²¿Ý²Ì ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÔÓÏ ×ÍÏÒÈãØ×Ç ÕÔ ×ÕÏÖÈÑÏ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÖÈÊÓÔå ÒÌÖÓÔ Ô ²ÑÌØÜÈØÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔØ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔå ÊÈØá ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²Ôå ÔÖËÏÓÈØà ÕÖÏÒÌÓÏÊ ÖÒÉæ ÔÉ×ÔáÍ Ö×ÕÍ³ÜÐÐ 3ODQDU SUoMHFWLRQV Ê ÊÌÖÚÓÌÐ Ï ÓÏÍå ÓÌÐ ÜÈ×ØÇÚ ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ × ÛÌÑáã ÏÚ ×ÍÈØÏÇ jØÈ² Êàå ËÌÑÏØÌ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÒÓÔ Ô¿ ÔÑáÓàÌ ÖÈÓÏ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ È ÎÈØÌÒ ÕÖÏÒÌÓÏØÌ ² ÓÏÒ ÕÑÈå ÓÈÖÓ¿ã ÕÖÔÌ²ÛÏã ×Ò ÖÏ×¿å ÓÔ² ×ÕÖÈÊÈ iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖå ËÏÓÈØà Êà ÑÇËÇØ Ê Ô²ÓÌ 7H[ä WXUH tÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÖÔ ÖÈÒÒà Maya ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÕÑÈå ÓÈÖÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ÓÈ ÒÈ²¿Ý²Ì ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

b ØÌÕÌÖá ²Ô ËÈ ÓÈ ÔËÓÔÐ ²ÈÖØÌ ÏÒÌãØ×Ç ÖÈÎËÌÑÌÓÓàÌ Ô×ÓÔÊÓÈÇ ÊÌÖÚÓÇÇ Ï ÓÏÍå ÓÇÇ ÜÈ×ØÏ ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈå ÍÈ ÒÔÍÓÔ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÔØÖÌËÈ²ØÏÖÔÊÈØá ÔÉÑÈ×Øá ÖØÈ Ï Ô×ØÈÑáÓàÌ ÜÈ×ØÏ ÒÔå ËÌÑÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ lÈ² ¿ÍÌ ÉàÑÔ ×²ÈÎÈÓÔ Êàå ÝÌ ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ×ÔÔØå ÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ÕÖÔå ÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà ÒÔ ¿Ø ÕÔËÑÌÍÈØá ÒÈÓÏÕ¿å ÑÏÖÔÊÈÓÏã d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿å ÜÈÌ ÔÓÏ ÉàÑÏ ÕÌÖÌÒÌÞÌÓà ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÓÌ Ô×å ØÈÑÔ×á ÕÌÖÌ²ÖàÊÈãÞÏÚ×Ç ÒÓÔ Ô¿ ÔÑáÓàÚ ÖÈÓÌÐ

rËÌÎÑ ÔÕÓÖÑÓ×ÕÇ ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßÙ ±ÓÓÕÊÎÒÇ× ÔÕÓä ËÚÎÕÓÉÇÒÎÆ ÎÑËË×ÖÆ É ÈÓÐàÜÎÒÖ×ÉË ÔÕÓ ÕÇÑÑ ×ÕËÙä ÑËÕÒÓÏ ÇÒÎÑÇÚÎÎ Î ÕÇÖ±ÕÇÖ±Î d ÛÇÖ×ÒÓÖ×Î É GV PD[ ÔÕÓÖÑÓ×Õ Î ÕËÊÇ±×ÎÕÓÉÇÒÎË ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßÙ ±ÓÓÕä ÊÎÒÇ× ÓÖ¾ÝËÖ×ÉÐÆË×ÖÆ É Ó±ÒË (GLW 89:V rËÊÇ±×ÎÕÓÉÇä ÒÎË ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßÙ ±ÓÓÕÊÎÒÇ×

qÔ×ÑÌ ÊàËÌÑÌÓÏÇ ÊÌÖÚÓÌ Ô Ï ÓÏÍÓÌ Ô ÖÇËÔÊ ÕÖÔÕÔÖå ÛÏÔÓÈÑáÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÓÌÔËÓÔ²ÖÈØÓÔ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç Ù¿Ó²ÛÏÇ 5HOD[ 89V (p×ÑÈå ÉÏØá ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÌ ²Ôå ÔÖËÏÓÈØà) × ¿²ÈÎÈÓÓàÒÏ ÎËÌ×á ÍÌ ÕÈÖÈÒÌØÖÈÒÏ

qÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÖÏå ÊÌËÌÓ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ È ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÕÖÔå ËÔÑÍÌÓÏÌ ÕÖÔÛÌ××È ÒÈÓÏÕ¿å ÑÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáå ÓàÒÏ ²ÔÔÖËÏÓÈØÈÒÏ dàËÌå ÑÇÇ ²ÈÍËàÐ ÖÇË ÕÖÔÕÔÖÛÏÔå ÓÈÑáÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ÕÔ ÔÜÌÖÌËÏ Ç ÕÌÖÌÒÌ×ØÏÑ ÏÚ ÕÖÏ Ê²ÑãÜÌÓÓÔÒ ÖÌÍÏÒÌ 6QDS WR *ULG (qÖÏÊÇÎ²È ² ×ÌØ²Ì

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] p²ÔÓÜÈØÌÑáÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊ²Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌå ÓÏÇ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÚ ²Ôå ÔÖËÏÓÈØ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÓÈ ÖÏ×¿Óå ²Ì ×ÑÌÊÈ oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Êà ÑÇËÏØ ÕÔ×ÑÌ ²ÔÖå ÖÌ²ØÏÖÔÊ²Ï ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáå ÓàÚ ²ÔÔÖËÏÓÈØ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÒÈ²¿Ý²È ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Êà ÑÇËÏØ ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔ È ÊÔØ ÔÉÑÈ×Øá ÖØÈ Ê×Ì ÌÞÌ ÓÌå ÒÓÔ Ô ÖÈ×ØÇÓ¿ØÈ Ï ØÖÌÉ¿ÌØ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÐ ²ÔÖÖÌ²ØÏå ÖÔÊ²Ï ÚÔØÇ âØ¿ ÖÈ×ØÇÓ¿ØÔ×Øá ÒÔ ¿Ø ×²ÖàØá Ê×ØÈÊÑÌÓÓàÌ Î¿Éà

Ipifbojg rgm~gvopep rjsuolb fÈÑÌÌ Ç ÏÒÕÔÖØÏÖÔÊÈÑ ÌÔå ÒÌØÖÏÜÌ×²¿ã ÙÔÖÒ¿ ÔÑÔÊà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒ¿ Deep Paint ²ÔÒÕÈÓÏÏ Right Hemisphere Ï ÓÈÎÓÈÜÏÑ ËÑÇ ÓÌÌ ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ ÖÈÎÒÌÖÔÒ l rÈ×²ÖÈ×²¿ ÒÔËÌÑÏ ÜÌÝ¿ÐÜÈØàÒ ÖÏ×¿Óå ²ÔÒ Ç ÊàÕÔÑÓÏÑ ÕÖÔ×ØÔÐ ²Ï×Øáã ÓÈÜÈÊ × ÔÉÑÈ×ØÏ ÑÈÎ Ï ÕÖÔËÔÑÍÏÊ Ê Ô×ØÈÑáÓàÚ ÜÈ×ØÇÚ ÒÔËÌÑÏ ÑÏÛÈ ²È² ÕÔå ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ b ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÒÔËÌÑá ÑÏÛÈ ÕÌÖå ×ÔÓÈÍÈ ×ÏÒÒÌØÖÏÜÓÈ Ç ÖÈ×å ²ÖÈ×ÏÑ ØÔÑá²Ô ÔËÓ¿ ÌÌ ÕÔÑÔå ÊÏÓ¿ oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ²ÖÈ×ÓÈÇ ÖÈÎËÌÑÏå ØÌÑáÓÈÇ ÑÏÓÏÇ ÕÖÔÚÔËÇÞÈÇ ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

qÌÖÌÐËÇ Ê Photoshop Ç ×²Ôå ÕÏÖÔÊÈÑ Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ ÔØÔÉÖÈå ÎÏÑ ÌÌ ÓÈ ÊØÔÖ¿ã ÕÔÑÔÊÏÓ¿ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ oÈ âØÔÒ ÖÈÉÔØÈ Ê ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ Deep Paint ÉàÑÈ ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÈ oÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÊÏË ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔ Ô ÜÌÝ¿ÐÜÈå ØÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ÕÖÏÊÌËÌÓ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ fÑÇ ÕÖÔå ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ ÊàÕÔÑÓÌå ÓÏÇ âØÔÐ ÜÈ×ØÏ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ AxleFace_Bump_Fix3.jpg ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 d ËÈÓÓàÐ ÒÔÒÌÓØ ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÑÏÓÏÐ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔ Ô ÊàÝÌ ÖÏ×¿Ó²È Ô×ÔÉÔ Ô ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÓÌ ÏÒÌÌØ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ËÈÑÌÌ ÕÖÏËÌØ×Ç ÖÈÉÔØÈØá × ÙÏÑáØå ÖÈÒÏ Ê Photoshop ²ÔØÔÖàÌ Ï ÕÔÎÊÔÑÇØ ×²ÖàØá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÓÌ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÇ lÈ² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÙÏÑáØÖ *DXVVLDQ %OXU (eÈ¿××ÔÊÈ ÖÈÎå ÒàØÔ×Øá × ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÓàÒ ÎÓÈÜÌÓÏÌÒ ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ÕÈÖÈÒÌØÖÈ 5DGLXV (rÈËÏ¿× b ÎÈØÌÒ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÙÏÑáØÖ 0D[LPXP (nÈ²×ÏÒ¿Ò ÕÖÏ ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÓÔÒ ÎÓÈÜÌÓÏÏ ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ×Ò ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÕÖÈÊÈ d ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÏÑ×Ç ÒÇ ²ÏÐ ÕÔË¿Ý²ÔÔÉÖÈÎÓàÐ âÙÙÌ²Ø

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] tÖÌÞÏÓà ÓÈ ÑÏÛÌ ÕÌÖ×Ôå ÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÓÌ ÕÔå ÚÔÍÏ ÓÈ ÊàÌÒ²Ï × ÖÌÎ²ÏÒÏ ØÌÓÇÒÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÎËÌ×á ÕÔ×ÑÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ Ï ËÔ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÙÏÑáØÖÔÊ Ê Photoshop.

oÈÕÖÔØÏÊ ÔÓÏ ËÔÑÍÓà ÉàØá ÕÌÖÌËÈÓà ØÈ²ÏÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÖÌÑáÌÙ Êàå ÑÇËÌÑ ÒÇ ²Ô ÔÜÌÖÜÌÓÓàÒ Ï Ô²Ö¿ ÑàÒ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÎËÌ×á

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

Ipifbojg lbrt}

ptpcrbhgoj xdgtpd

lÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ê ËÊÈ ÖÈÎÈ ÒÌÓáÝÌ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ø Ì ÔÓÈ ÏÒÌÌØ ÖÈÎÒÌÖ l ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ØÈ²Ô Ô ÍÌ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÈ ÏÓå ÙÔÖÒÈÛÏÏ ²È² Ï Ê ²ÈÖØÌ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ fÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ×ÊÔÌÔÉÖÈÎÓÔÐ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ²ÔØÔÖÈÇ ÕÔËÔÝÑÈ Éà ËÑÇ ÑÏå ÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÏÓÊÌÖ×ÓàÒ ÊÈÖÏÈÓØÔÒ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔå ×ØÏ Ê ÊÏËÌ ÈÑáÙÈå²ÈÓÈÑÈ ØÔ ÊÈÍÓÔ ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÊÒÌ×ØÔ ÓÌå ÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ ÓÈÖÇË¿ × ÖÌÑáÌÙÔÒ ËÑÇ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÊÊÌ×ØÏ ÓÌÒÓÔ Ô ÉÑÏ²ÔÊ fÑÇ ÕÖÔå ×ÒÔØÖÈ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ ÊàÕÔÑÓÌå ÓÏÇ âØÔÐ ÜÈ×ØÏ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ AxleFace_Color_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÓÈÜÈÑ × ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÔå ×ØÔÐ ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓÔÐ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ Ï ¿ÍÌ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓÔÐ ÒÓÔã ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ²ÔÖå Õ¿×È ÉÈ Ï Ô²ÖÈ×ÏÑ ÌÌ Ê ÎÌÑÌÓàÐ ÛÊÌØ ×²ÔÕÏÖÔÊÈÑ Ê ÔØËÌÑáÓàÐ ×ÑÔÐ È ÎÈØÌÒ ÏÎÒÌÓÏÑ ÔØØÌÓÔ² ÓÔÊÔ Ô ×ÑÔÇ ÓÈ ²ÔÖÏÜÓÌÊàÐ dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÒÈ×²ÔÐ ×ÑÔÇ Ç ÖÈ×²ÖÈ×ÏÑ ÉÕÑáÝ¿ã ÜÈ×Øá âØÔ Ô ²ÔÖÏÜÓÌÊÔ Ô ×ÑÔÇ Ô×ØÈÊÏÊ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÒÌ×ØÈ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÏÎÒÌå ÓÇãÞÌÐ×Ç Ô²ÖÈ×²Ï ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iÈØÌÒ Ç ÓÈÝÌÑ ×ÕÔ×ÔÉ ÕÖÌå ÔÉÖÈÎÔÊÈØá ÖÏ×¿ÓÔ² Ê ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ qÖÌÍå ËÌ Ê×Ì Ô Ç ÎÈ Ö¿ÎÏÑ ÈÑáÙÈå ²ÈÓÈÑ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÊàËÌÑÌÓå ÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ ÏÓÊÌÖØÏÖÔÊÈÑ ×Ô²ÖÈØÏÑ È ÎÈØÌÒ ÖÈÎÒàÑ Ì Ô ²ÖÈÇ ÓÈ ËÊÌ ØÔÜ²Ï ÖÈ×ØÖÈ d ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ²ÔÒÈÓËà <Ctrl+J> (Ê Windows) ÏÑÏ <Cmd+J> (Ê Mac OS) ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÔÒÌÞÈÌØ×Ç Ê ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ ×Ò ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÑÌÊÈ ²ÔØÔå ÖàÐ Ç ÓÈÎÊÈÑ /LJKWHU &HOOV (sÊÌØÑàÌ ÇÜÌÐ²Ï iÈØÌÒ Ç ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÑ × ÛÊÌå ØÔÊàÒ ÉÈÑÈÓ×ÔÒ Ï ¿ÖÔÊÓÇÒÏ ÛÊÌØÈ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑÔ Ô ÛÊÌØÔÊÔ Ô ØÔÓÈ ×Ò ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÕÖÈÊÈ iÈ Ö¿ÎÏÊ ÈÑáÙÈå²ÈÓÈÑ ÌÞÌ ÖÈÎ Ç ×ÔÎËÈÑ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ ÕÔË ÓÈÎÊÈÓÏÌÒ %URZQ &UDFNV (lÔå ÖÏÜÓÌÊàÌ ØÖÌÞÏÓà Ï ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓå ØÔÒ 3DLQW %XFNHW (iÈÑÏÊ²È ÎÈÕÔÑÓÏÑ Ì Ô ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑàÒ Ï ØÌÕÑàÒ ²ÔÖÏÜÓÌÊàÒ ÔØØÌÓå ²ÔÒ ×Ò ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÑÌÊÈ qÔå ×ÑÌ ÔØÒÌÓà ÊàËÌÑÌÓÏÇ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ² âØÔÒ¿ ×ÑÔã ÙÏÑáØÖ 6W\OL]HGÖ'LIIXVH 1RUä PDO 0RGH (sØÏÑáÖfÏÙå Ù¿ÎÏÇ pÉàÜÓàÐ ÖÌÍÏÒ

× ØÌÒ ÜØÔÉà ÓÈÖ¿ÝÏØá ÏËÌÈÑáå Ó¿ã ÖÌÎ²Ô×Øá ²ÖÈÌÊ È ÎÈØÌÒ ÙÏÑáØÖ $GG 1RLVH (fÔÉÈÊÏØá Ý¿Ò Ê ÖÌÍÏÒÈÚ 8QLIRUP ÖÈ×ÕÖÌËÌÑÌå (rÈÊÓÔÒÌÖÓÔÌ ÓÏÌ Ï 0RQRFKURPDWLF (nÔÓÔå ÚÖÔÒÓàÐ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÕÔå ²ÖàØàÚ ÕàÑáã ØÖÌÞÏÓ qÔå Ñ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÔ²ÈÎÈÓ ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

Ebdgrzgoo}g lbrt} lÈ² Ï Ê ÕÖÌËàË¿ÞÏÚ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇÚ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÊÌ×áÒÈ ÕÔÑÌÎÓÔ ËÑÇ ÕÖÏÔÉÖÌØÌÓÏÇ ÕÖÈ²ØÏÜÌå ×²Ô Ô ÔÕàØÈ ÓÈÚÔËÏØá ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ²ÈÖØ ×ÔÎËÈÓÓàÚ ËÑÇ ÔËÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ² ËÖ¿ ÏÒ ÌÌ ÜÈ×ØÇÒ ØÔ ÕÔ×Ñ¿ÍÏØ ÚÔÖÔÝÏÒ ¿ÖÔ²ÔÒ Ê ÔÕÖÌËÌÑÌÓÏÏ ÔÉßÌÒÈ ÖÈÉÔØà ²ÔØÔÖÈÇ ØÖÌå É¿ÌØ×Ç ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÒÔËÌÑÏ qÖÏ ÕÖÔ×ÒÔØÖÌ ÔÜÌÖÌËÓÔ Ô ÈÓÏÒÈÛÏÔÓÓÔ Ô ÙÏÑáÒÈ ÜÏØÈØÌÑã ÖÌ²Ôå ÒÌÓË¿ÌØ×Ç ÊàÇ×ÓÏØá ²È²ÔÌ ÜÏ×ÑÔ ØÌ²×Ø¿Ö ÉàÑÔ Ê ÔÉÞÌÒ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÔ Ê âØÔÒ ÙÏÑáÒÌ

fÈÑÌÌ Ç ×ËÌÑÈÑ ÉÔÑÌÌ ØÌÒÓÔÐ ÕÔÑÔ×Øá ÖØÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ×Ò ÖÏ×¿ÓÔ² ×ÑÌÊÈ ×²ÔÕÏÖÔÊÈÑ ×ÑÔÐ ÖÌÑáÌÙÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È Ï ÕÔÒÌ×ØÏÑ Ì Ô Ê ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ÕÈÑÏØÖà /D\HUV. qÔ×ÑÌ âØÔ Ô ÕÖÏÒÌÓÏÑ ² ÓÌÒ¿ ÙÏÑáØÖ *DXVVLDQ %OXU È Ê ÕÖÌËÊÈÖÏå ØÌÑáÓÔ ×ÔÎËÈÓÓÔÐ ÒÈ×²Ì ×ÑÔÇ ×Ô²ÖÈØÏÑ ÕÔ²ÖàÊÈÌÒ¿ã ÏÒ ÔÉÑÈ×Øá ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ cÑÈ Ôå ËÈÖÇ ¿×ØÈÓÔÊ²Ì ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÕÈÖÈÒÌØÖÈ 0XOWLSO\ ËÑÇ âØÔ Ô ×ÑÔÇ ¿ËÈÌØ×Ç ×ËÌÑÈØá ÉÔÑÌÌ ØÌÒÓàÒÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ØÖÌÞÏÓ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÊÏË ÎÈÊÌÖå ÝÌÓÓÔÐ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ ÑÏÛÌ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ”

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ ÓÈÕÔÒÏÓÈÌØ ÖÏ×¿ÓÔ² ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏËÈå ÊÈÇ ÑÏÛ¿ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓå ËÌÑÇ” ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑáÝÌ ÏÓËÏå ÊÏË¿ÈÑáÓàÚ ÜÌÖØ

fÑÇ ÎÈÊÌÖÝÌÓÏÇ âÙÙÌ²ØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ç ÓÈÑÔÍÏÑ ÔËå Ó¿ ÓÈ ËÖ¿ ¿ã ÔÉÌ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ È ÕÔÊÌÖÚ ÓÏÚ ÌÞÌ Ï ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ qÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÎËÌ×á ÖÌÑáÌÙ Ç ×ÔÎËÈÑ Ê Photoshop ÕÖÏÒÌÓÏÊ ÔÉÈ ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÚ ÊàÝÌ ÙÏÑáØÖÈ

gÞÌ ÔËÏÓ ÊÈÖÏÈÓØ Ç ×ÔÚÖÈå ÓÏÑ ØÔÑá²Ô × ÕÖÏÒÌÓÌÓÓàÒ ÙÏÑáØÖÔÒ 0D[LPXP × ÕÔå ÒÔÞáã ²ÔØÔÖÔ Ô ¿ Ñ¿ÉÏÑ ØÖÌÞÏÓà

[ tglsturjrpdbojg nopepuepm~ojlpd npfgmj mjxb ]---------------------------[

iËÌ×á ÕÖÏÊÌËÌÓ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÌÎ¿Ñáå ØÈØ × ÕÖÏÒÌÓÌÓÓàÒÏ ÖÈ×²ÖÈå ÝÌÓÓàÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ Ï ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÌÒ ØÌÓÌÐ Blinn.

@}cpr qpstrpjtgm tgogk d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÉàÑ ÊàÉÖÈÓ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Blinn ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ËÔÉÏØá×Ç ÕÔË×ÊÌå ØÔ² ÓÈ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ÒÔËÌÑÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÓÌ ×ØÈÑ ×ÔÎËÈÊÈØá ²ÈÖØ¿ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ È ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ØÖÌÒÇ ÔØËÌÑáÓàÒÏ ²ÈÖØÈÒÏ ËÑÇ ¿ÕÖÈÊÑÌÓÏÇ Ñ¿ÉÏÓÔÐ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÓÌ ¿ËÈÑÔ×á ÕÔËÜÌÖ²å Ó¿Øá ØÖÌÞÏÓà ÓÌ ÏÎÒÌÓÇÇ ÕÈÖÈÒÌØÖà ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÜØÔ ÕÔÎÊÔÑÏÑÔ ËÔÉÏØá×Ç ÕÔË¿Ý²ÔÔÉÖÈÎÓÔ Ô ÊÏËÈ ²ÔÍÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ dÔÎå ÒÔÍÓÔ×Øá ÓÈ²ÑÈËàÊÈØá ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È ÏÒÌÌØ×Ç ÊÔ ÒÓÔ ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ g×ÑÏ ÍÌ âØÔ ÕÔ ²È²ÔÐåÑÏÉÔ ÕÖÏÜÏÓÌ ÓÌ ¿ËÈÌØ×Ç ØÔ ËÈ ÕÖÏËÌØ×Ç Ô×¿ÞÌ×ØÊÏØá ×ÑÏÇÓÏÌ Ê×ÌÐ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÖÌÑáÌÙÌ Ê ÔËÓ¿ ²ÈÖØ¿ iÈÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÔÑ¿ÜÌÓÈ ×Èå ÒàÒÏ ÖÈÎÓàÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÈÒÏ jÓÔ ËÈ ²È² Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÓÈÜÈØá × ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ÏÎ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÊÒÌ×ØÔ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ dÔÎÒÔÍÓà Ï ËÖ¿ ÏÌ Ï×ÚÔËÓàÌ Õ¿ØÏ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ×ÔÎËÈÓÏÌ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ ×ÊÌØÇÞÌÐ×Ç ÜÈ×ØÏ ÔÉßÌ²ØÈ

]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ]

embdb

Grjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj ib{jto}w pylpd

âØÔÐ ÑÈÊÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ÕÔËÖÇË ÜÌØàÖÌ ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÇ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ãÞÏÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÕÖÔÛÌË¿Öå ÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÙÔÖÒÏÖ¿ÌÒàÚ Õ¿ØÌÒ ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²ÏÚ ÖÈ×ÜÌØÔÊ Ï ÓÌ ÏÒÌãÞÏÚ Ô ÖÈÓÏÜÌÓÏÐ ÓÈ ÖÈÎÒÌÖ ÏÑÏ ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ lÈ² ×ØÈÓÌØ Ç×ÓÔ ÏÎ âØÏÚ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÐ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈÚÔËÇØ ÓÌÒÈÑÔ ÕÔÑÌÎÓàÚ ÕÖÏå ÒÌÓÌÓÏÐ ¿ÕÖÔÞÈÇ Ï ¿×²ÔÖÇÇ ÕÖÔÛÌ×× ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï oÔ Ì×ÑÏ ØÈ²ÏÌ ØÌ²å ×Ø¿Öà ÕÖÏÒÌÓÇãØ×Ç Ê ÜÏ×ØÔÒ ÊÏËÌ ÔÓÏ Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç Ê ÏØÔ Ì ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔ Ì×ØÌ×ØÊÌÓÓàÒÏ Ï ÊàÖÈÎÏØÌÑáÓàÒÏ ØÔ ËÈ ²È² Ê ×ÔÜÌØÈÓÏÏ ËÖ¿ × ËÖ¿ ÔÒ ÔÓÏ ×ÕÔ×ÔÉÓà ËÈØá ÊÌ×áÒÈ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓàÌ ÖÌÎ¿ÑáØÈØà s¿ÞÌ×ØÊ¿ãØ ËÊÈ ØÏÕÈ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ËÊ¿ÚÒÌÖÓàÌ Ï ØÖÌÚÒÌÖÓàÌ qÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï Ê×Ì ÏÒÌãå ÞÏÌ×Ç ÓÈ ÖàÓ²Ì ÕÖÔ ÖÈÒÒà ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÕÔ×ØÈÊÑÇãØ×Ç × ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÒÏ ÖÈÎÓÔÊÏËÓÔ×ØÇÒÏ âØÏÚ ØÏÕÔÊ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö fÊ¿ÚÒÌÖÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ËÌÐ×ØÊ¿ÌØ ÕÔÜØÏ ØÈ² ÍÌ ²È² ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÌ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÔÓÈ ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç ÕÖÔÕÔÖå ÛÏÔÓÈÑáÓàÒÏ UV) ²ÔÔÖËÏÓÈØÈÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÔÉßÌ²ØÈ l ËÊ¿ÚÒÌÖÓàÒ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÒ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ØÌ²×Ø¿Öà Ø²ÈÓÌÐ ÙÖÈ²ØÈÑà Ï ²ÑÌØÜÈØàÌ ÖÏ×¿Ó²Ï tÖÌÚÒÌÖÓàÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÌÒÓÔ Ô ×ÑÔÍÓÌÌ jÚ ÒÔÍÓÔ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ×ÌÉÌ Ê ÊÏËÌ ÓÌ²ÔØÔå ÖÔ Ô ÒÏÖÈ ÎÈÕÔÑÓÌÓÓÔ Ô ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÐ ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ l ØÖÌÚÒÌÖÓàÒ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÒ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ØÌ²×Ø¿Öà ÖÈå ÓÏØÈ ËÌÖÌÊÈ ²ÔÍÏ ÏÑÏ ÔÉÑÈ²ÔÊ pÓÏ ÔÉÑÈËÈãØ ×ÊÔÌå

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ ÔÉÖÈÎÓàÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔÒ Ï ÓÔÖÏÖÔÊÈØá ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáå ÓàÌ ²ÔÔÖËÏÓÈØà ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ ÕÔÑÏ ÔÓÈÑáÓàÚ Ï NURBS ÔÉßÌ²ØÔÊ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×

rÐØ sËÕÍÕÊ×ÉÏÐÍ Ù×ÍÛÓÍ×æ ÔáÛ Ö×ÕÜÍÌÀ×ÔáÛ ÙÍ³ØÙÀ× ØÕØÙÕæ ÐÙ Ë ËÕÏÓÕÎÔÕØÙÐ ×ÉËÔÕÓÍ×ÔÕ Õ ÙÍ³ØÙÀ×Ð×ÕËÉÔÐÈ ÔÍ×ÉËÔÕÓÍ×ÔÕÑ ÍÕÓÍÙ×ÐÝÍØ³ÕÑ ÚÕ×Óá ³É³ ÖÕ³Éæ ÏÉÔÕ ØÖ×ÉËÉ ÔÉ ÌÉÔÔÕÓ ×ÐØÀÔ³Í

fÐÆ ÔÕÎÑËÒËÒÎÆ ×ÕËÙÑËÕÒßÙ ÔÕÓÚËÊ¾ÕÒßÙ ×Ë±Ö×¾Õ ÔÕÎ ÓØÓÕÑÐËÒÎÎ ÊÉÎÌ¾ÝË ÓÖÆ ÓÈÞä Ë±×Ç ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à ÕÓä ÊÎ×ËÐàÖ±¾â ÖÉÆÍà ÎÐÎ Ö Õ¾ÔÔÎä ÕÓÉÇ×à ×Ç±¾â ×ÕËÙÑËÕÒ¾â ×Ë±ä Ö×¾Õ¾ Ö ÊÇÒÒßÑ ÓÈÞË±×ÓÑ Ö ×ËÑ Û×ÓÈß ÓÒÇ ÔËÕËÑËÝÇÐÇÖà ÉÑËÖ×Ë Ö ÒÎÑ sÕÇÉÒÎ×Ë ØÎÐàÑß Swimming3D.mov Swimming3D.avi Î non_Swimming3D.mov non_Swimming3D.avi ÒÇ ÖÓä ÔÕÓÉÓÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä 520 lÇ± ÑÓÌÒÓ ÍÇÑË×Î×à ×ÕËÙä ÑËÕÒßË ÔÕÓÚËÊ¾ÕÒßË ×Ë±Ö×¾Õß ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ Ö Õ¾ÔÔÎÕÓÉÇ×à Ö ÓØÓÕÑÐÆËÑÓÏ ËÓÑË×ÕÎÛËÖ±ÓÏ ØÓÕÑÓÏ ÐÎÈÓ ¾Ö×ÇÒÓÉÎ×à Ö ÒËÏ ÕÓÊÎ×ËÐàÖ±¾â ÖÉÆÍà ËÖÐÎ á×Ç ËÓÑË×ÕÎÛËÖ±ÇÆ ØÓÕÑÇ ÊÉÎÌË×ÖÆ ÐÎÈÓ ÔÓÊÐËÌÎ× ÇÒÎÑÇÚÎÎ

sÑÌÊÈ ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ ÕÖÔ×ØÈÇ ÕÑÔ×²Ô×Øá NURBS Ê ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔÐ ÕÈÖÈÒÌØÖÏÜÌå ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ È ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ÔÓÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÈ Ê ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓÔÒ ÊÏËÌ ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔ Ô ÕÖÔå ÛÌË¿ÖÓÔ Ô ²ÑÌØÜÈØÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÖÈ×ØÇÓ¿ØÔ×Øá ËÈÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà sÕÖÈÊÈ âØÈ ÕÑÔ×å ²Ô×Øá ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÕÖÔå ÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔÍÏ Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ d ÕÔ×ÑÌËå ÓÌÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÖÏ×¿ÓÔ² ²ÔÍÏ ÓÌ Êà ÑÇËÏØ ÖÈ×ØÇÓ¿ØàÒ d âØÔÒ Ï ÎÈ²ÑãÜÈÌØ×Ç ÔËÓÈ ÏÎ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÕÖÏÜÏÓ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ØÖÌÚÒÌÖÓàÚ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö fÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ Ç Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÜÌØàÖÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²å ×Ø¿Öà S S S S

/HDWKHU lÕÎÉ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ ²ÔÍÈÓ¿ã ÒÈ×²¿ 5RFN lÉÓÍÔâ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ ÖÌÎÏÓÔÊ¿ã ÔÕÖÈå Ê¿ ÔÜ²ÔÊ &ORWK t³ÉÔâ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ Ø²ÈÓá ÖÌÒÌÝ²È %XOJH dáÖÀ³ÒÕØÙâ ÏÎÔÉÖÈÍÈÌØ ÖÈË¿ÍÓàÌ ÊàÕ¿²ÑàÌ ÑÏÓÎà ÓÈÕÔÒÏÓÈãÞÏÌ ÑÈÎÈ ÓÈ×Ìå ²ÔÒÔ Ô

d ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÓÏÍÌ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇÚ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÕÖÔ ÖÈÒÒÈ Maya ÚÔØÇ ÔÓÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÊàÕÔÑÓÌÓà Ï Ê ËÖ¿ ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÕÔËËÌÖå ÍÏÊÈãÞÏÚ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà oÏÍÌ É¿Ë¿Ø ¿²Èå ÎÈÓà ×ÚÔËÓàÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà Ê ËÖ¿ ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ØÖÌÚÒÌÖå ÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔØÕÖÈÊÓÔÐ ØÔÜ²Ï Ç ÊàÉÖÈÑ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää>

t³ÉÔâ

lÉÓÍÔâ

fËÀÛÓÍ×ÔÉÈ ÙÍ³ØÙÀ×É lÔÒÉÏÓÈÛÏÇ Ù×ÍÛÓÍ×ÔÕÑ Ù³ÉÔÐ ËÑÇ ÖÌÒÌÝ²È ÏÎ ÙÍ³ØÙÀ×á ³ÉÓÔÈ Ï ÌËÀÛæ Ø²ÈÓÏ ÓÍ×ÔÕÑ Ú×É³ÙÉÒâÔÕÑ ÙÍæ ³ØÙÀ×á ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÖÌÎÏÓÔÊÔ Ô ÊÏËÈ ÔÕÖÈÊà ÔÜ²ÔÊ 6RIWLPDJH ;6, tÌ²å ×Ø¿ÖÈ )DEULF 5HQGHUPDQ qÔ×ØÖÔÏå ØÌÑá ØÌÓÌÐ &ORWK GV PD[ tÌ²×Ø¿ÖÈ :Då WHU

6RIWLPDJH ;6, tÌ²å ×Ø¿Öà 5RFN Ï )UDFWDO 5HQGHUPDQ tÌ²×Ø¿ÖÈ )UDFWDO GV PD[ tÌ²×Ø¿ÖÈ 1RLVH

oÎÌË È¾Ê¾× ×Ç±ÌË ¾ÔÓÑÆÒ¾×ß ÖÐËÊ¾âÝÎË ×Ë±Ö×¾Õß ¾ ±Ó×ÓÕßÙ ÎÑËâ×ÖÆ ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎË á±ÉÎä ÉÇÐËÒ×ß É ÊÕ¾ ÎÙ ÔÕÓ ÕÇÑÑÇÙ ×ÕËÙÑËÕÒÓÏ ÕÇØÎ±Î

lÕÎÉ

dáÖÀ³ÒÕØÙâ

t×ÍÛÓÍ×ÔÉÈ ÙÍ³ØÙÀ×É ³ÕÎÐ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ²ÔÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ï ÎÈÞÏØå ÓàÚ ÔÜ²ÔÊ

fËÀÛÓÍ×ÔÉÈ ÙÍ³ØÙÀ×É ËáÖÀ³ÒÕØÙÐ ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÊàÕ¿²ÑàÚ ÑÏÓÎ Ê ÊÏËÌ ÑÈÎ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô

6RIWLPDJH ;6, tÌ²å ×Ø¿ÖÈ &HOO 5HQGHUPDQ tÌ²×Ø¿Öà *UD\ &HOOV Ï :RUOH\ GV PD[ tÌ²×Ø¿ÖÈ &HOå OXODU

6RIWLPDJH ;6, tÌ²å ×Ø¿ÖÈ *ULG 5HQGHUPDQ vÔÖÒà GV PD[ &KHFNHU

tÌ²×Ø¿ÖÈ

S 5DPS mÏÓÌÐÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌå ÓÏÌ &RORU 5DPS mÏÓÌÐå ÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌ ÛÊÌØÈ Ê ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ 5HQGHUPDQ Ï *UDå GLHQW eÖÈËÏÌÓØ Ê ÉÔÑáå ÝÏÓ×ØÊÌ ËÖ¿ ÏÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒ S 6QRZ sÓÌ 6QRZ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ 6RIWLPDJH ;6, Ï )DOORII sÕÈË Ê GV PD[ cÖÔ¿ÓÔÊ×²ÔÌ S %URZQLDQ ËÊÏÍÌÓÏÌ )UDFWDO vÖÈ²å ØÈÑ ÏÑÏ &HOO ÜÌÐ²È Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ 6RIWLPDJH ;6, %URZQLDQ Ê 5HQGHUPDQ Ï 1RLVH z¿Ò Ê GV PD[

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ fÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÒ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÊÏËÈ ÕÖÏ×¿ÞÌ Ô ×ÖÌËÌ ÔÉÏØÈÓÏÇ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÏÚ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÓÌÒÓÔ Ô Ï×ÕÈÜ²ÈØá ÏÑÏ ÎÈ ÖÇÎÓÏØá oÈÜÓÌÒ × ÖÌÒÌÝ²È

rgngzpl iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ Êà ÑÇËÏØ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ø²ÈÓÏ ÉÌÎ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ rÌÒÌÝÔ² ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ ×ËÌÑÈÓ ÏÎ ÒÈå ØÌÖÏÈÑÈ ÖÌÎÏÓà ÕÔ²ÖàØÔÐ Ø²ÈÓáã oÏÍÌ É¿ËÌØ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È² ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÖÌÒÌÝ²È ÉàÑÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÈ × ÕÔÒÔÞá ÏÒÌãÞÏÚå ×Ç Ê Maya ØÌ²×Ø¿Ö Cloth Ï 5DPS sÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ø²ÈÓÏ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÊÏËÌ È ÕÔå ×ÖÌËÏÓÌ ¶ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ ÒÓÔã ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ nÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÕÌÖÌËÈØá ÏÎÓÔÝÌÓÓàÐ ÊÏË ÓÏå ØÌÐ Ø²ÈÓÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÕÔËÔÉå ÖÈÑ ÕÈÖÈÒÌØÖà :LGWK (zÏÖÏå ÓÈ Ï :DYHV (dÔÑÓà È ØÈ²ÍÌ ÏÎÒÌÓÏÑ ÜÌÖÓÔåÉÌÑ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ ËÈÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÖÏËÈÊ ÌÐ ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ×ÌÖÔ Ô sÕÖÈÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓà ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê ÕÔÊØÔÖÇÌÒÔ×Øá ÓÏØÌÐ Ê ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ø²ÈÓÏ ÖÌå ÒÌÝ²È Ê ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÏÏ × Ì Ô ÖÈÎÒÌÖÔÒ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê Õ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ×²ÈÎÈå ÑÏ×á ÓÈ ÊÓÌÝÓÌÒ ÊÏËÌ ÖÌÒÌÝå ²È fÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÖÌÒÌÝ²¿ ÉÔÑÌÌ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓÔ Ô Ï ¿Îå ÓÈÊÈÌÒÔ Ô ÊÏËÈ ÕÔËÔÉÓÔ ÖÌå ÒÌÝ²ÈÒ ÎÈÞÏØÓàÚ ÈÊØÔÒÔå ÉÏÑáÓàÚ ÔÜ²ÔÊ åÚ ÔËÔÊ ww ÊÌ²È ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ Ramp.

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää> sÖÈÊÓÏØÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓå ÓàÌ ÒÓÔÐ Ê ÑÏÓÌÐÓÔ ÏÎÒÌÓÇãå Þ¿ã×Ç Ô²ÖÈ×²¿ Ï ÕÔÊØÔÖÇÌå ÒÔ×Øá ØÌ²×Ø¿Öà ×ÕÖÈÊÈ Ï ÕÔå ×ÖÌËÏÓÌ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì Ï ÕÔÊØÔÖÏØÌ ÏÚ ËÑÇ ØÏÕÏÜÓÔ Ô Ê 0D\D ÑÏÓÌÐÓÔ Ô ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÏÑÏ ÖÈËÏÌÓØÈ ×ÑÌÊÈ ØÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ç ÊÓÔå ×ÏÑ ËÔ ØÌÚ ÕÔÖ ÕÔ²È ÓÌ ËÔÉÏÑ×Ç ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓÔ Ô ÖÈ×ÕÔÑÔå ÍÌÓÏÇ ÕÔÑÔ× gÖÐÎ ¾ ÛÎ×Ç×ËÐÆ ÎÑËË×ÖÆ ÔÕÓä ÕÇÑÑÇ 0D\D ÓÒ ÑÓÌË× Ó×±Õß×à ØÇÏÐ goggles.mb ÎÍ ÖÓÔÕÓÉÓÌä ÊÇâÝË Ó á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 Î ÔÕÓÊÓÐÌÎ×à ÊÇÒÒÓË ¾ÔÕÇÌÒËÒÎË qÖÔÊÌÖáØÌ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ×²ÈÎàÊÈãØ×Ç ÓÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓÓÔÒ ÊÏËÌ ÔÜ²ÔÊ

qÔÑ¿ÜÌÓÓ¿ã ÊàÝÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ramp Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ Ê ²ÈÓÈÑÌ ÖÈ××ÌÇÓÏÇ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert ËÑÇ Ô²ÈÎÈÓÏÇ ØÖÌÉ¿Ìå ÒÔ Ô ÊÑÏÇÓÏÇ ÓÈ ÇÖ²Ô×Øá Ô²å ÖÈ×²Ï ËÈÓÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ mÏå ÓÌÐÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌ ÔÉÌ×ÕÌÜÏå ÊÈÌÒÔÌ ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ Ramp ËÌÐ×Øå Ê¿ÌØ ÓÈ Ô²ÖÈ×²¿ Ø²ÈÓÏ ÕÔËÔÉÓÔ ÒÓÔÍÏØÌÑã ÊÊÔËÇ Ê ÌÌ ØÌ²×Ø¿å Ö¿ ×ÊÌØÑàÌ Ï ØÌÒÓàÌ ÕÔÑÔ×à

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÑÏÓÌÐå ÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌ Ô²ÖÈ×²Ï ÕÔÑÔ× ¿ËÈÜÓÔ ×ÔÜÌØÈÌØ×Ç × ØÌ²×Ø¿å ÖÔÐ Ø²ÈÓÏ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÈÛÏÏ

d}cpr qpstrpjtgm tgogk rÌÒÌÝÔ² ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ Éà ÔÙÔÖÒÏØá Ï ÉÔÑÌÌ ×ÑÔÍå ÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ï×ÕÔÑáÎ¿Ç ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ÑÏÉÔ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÏÑÏ ËÈÍÌ ÕÖÏÉÌ å Ó¿Ê ² ¿×Ñ¿ ÈÒ ÕÖÔ ÖÈÒÒÏ×ØÈ ÔËÓÈ²Ô ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓàÐ ÊàÝÌ ÕÖÔ×ØÔÐ ×ÕÔ×ÔÉ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË Ñ¿ÜÝÌ Ê×Ì Ô ÕÔËÚÔËÏØ ËÑÇ ËÈÓÓÔ Ô ÕÖÔÌ²ØÈ d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÉàÑ ÊàÉÖÈÓ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Lambert ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÖÌÒÌÝÔ² ÓÌ ×ÔËÌÖÍÏØ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏã Ô ÎÌÖ²ÈÑáÓàÚ ÕÔË×ÊÌØ²ÈÚ Ï ÔØÖÈÍÌÓÏÇÚ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç ÔØ²ÈÎÈÑ×Ç ÔØ ÊÊÔËÈ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ô ÖÌÑáÌÙÌ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÈ ÒÔ ÑÈ Éà ÊÓÌ×ØÏ ÓÌ²ÔØÔÖàÐ ÉÌ×ÕÔÖÇËÔ² Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ø²ÈÓÏ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÜØÔ ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ÉàÑÔ Éà ÏÎÑÏÝÌ×ØÊÔÒ rÌÑáÌÙÓÔ×Øá Ø²ÈÓÌÐ ÔÉàÜÓÔ ÊÌ×áÒÈ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓÈ È Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ Ó¿ÍÓÈ oÔ Ì×ÑÏ Éà ÕÖÌËÕÔÑÈ ÈÑÔ×á ÕÔ²ÈÎÈØá ²Ö¿ÕÓàÒ ÕÑÈÓÔÒ É¿å ²ÈÝ²¿ ÕÔÑÎ¿Þ¿ã ÕÔ ÖÌÒÌÝ²¿ ÊÉÑÏÎÏ ¿ÚÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÒÓÌ Éà ÕÖÏÝÑÔ×á ÕÔËÜÌÖ²Ó¿Øá ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá Ø²ÈÓÏ ÖÌå ÒÌÝ²È ËÑÇ ÕÖÏËÈÓÏÇ ÌÒ¿ ÏÕÌÖÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÊÏËÈ

pqrbdb pylpd sÑÌË¿ãÞÏÒ âÑÌÒÌÓØÔÒ ÕÔËå ÊÌÖÍÌÓÓàÒ ×ØÈÖÌÓÏã ÇÊÑÇå ÌØ×Ç ÔÕÖÈÊÈ ÔÜ²ÔÊ sÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÊÏå ËÌ ÏÒÌãÞÈÇ×Ç Ê Maya ØÖÌÚå ÒÌÖÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿å ÖÈ ²ÈÒÓÇ È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÓÈå ×ØÖÔÐ²È ÌÌ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ nÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÕÖÏËÈØá ÖÌÎÏÓÌ ÔÕÖÈÊà ×ØÈÖàÐ Ï ÔÉÊÌØÝÈå ÑàÐ ÊÏË

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää>

ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÔ×ØÖÔÏå ØÌÑÌÒ ØÌÓÌÐ Phong E ÏÎÒÌå ÓÏÑ ÛÊÌØ ÓÈ ØÌÒÓÔå×ÌÖàÐ Ï ÕÖÏÒÌÓÏÑ Ê Ì Ô ²ÈÓÈÑÌ ÖÌÑáå ÌÙÓÔ×ØÏ ØÖÌÚÒÌÖÓ¿ã ØÌ²×Ø¿å Ö¿ Rock. rÈËÏ â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÈ ÜÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔå ÊÈØá×Ç Ï ËÖ¿ ÏÒÏ ÕÖÔÛÌË¿Öå ÓàÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ËÔ×Ø¿Õå ÓàÒÏ Ê Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌÒÔÐ ÏÒ ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈå ÙÏ²Ï ÍÌ ¿×ØÈÓÔÊÏÑ ÜØÔ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ Ï×²ÔÒÔ Ô ×ÊÔÐå ×ØÊÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ñ¿ÜÝÌ Ê×Ìå Ô ÕÔËÚÔËÏØ ØÖÌÚÒÌÖÓÈÇ ØÌ²å ×Ø¿ÖÈ Rock iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÈËÈÕØÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ØÖÌÚå ÒÌÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Rock ÕÌÖÌå ËÈÌØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÖÌÎÏÓà

oÈ ÔÕÖÈÊÌ ÔÜ²ÔÊ ÒÓÌ Ó¿ÍÓÔ ÉàÑÔ ÔÉÖÈÎÔÊÈØá ×ÑÔÐ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÖÌÝÏÑ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ËÊ¿ÚÒÌÖå ÓÔÐ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ Fractal ËÑÇ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÕàÑáÓÔÐ ÕÔ²ÖàØÔÐ ÕÌ×²ÔÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ qÔ×ÖÌËÏÓÌ Ï ×ÕÖÈÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓà ÏÎå ÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ ÒÓÔÐ Ê ×ØÈÓËÈÖØÓ¿ã ËÊ¿ÚÒÌÖÓ¿ã ÕÖÔÛÌË¿ÖÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Fractal ËÑÇ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Ï×²ÔÒÔÐ ÎÈÕàÑÌÓÓÔ×ØÏ

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ iÈØÌÒ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÏÎÒÌÓÌÓå Ó¿ã ÊàÝÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Fractal Ê ²ÈÓÈÑÈÚ ÛÊÌØÈ (Color) Ï ÖÌÑáå ÌÙÓÔ×ØÏ (Bump) ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert.

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓÓàÐ ÊÏË ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌå ÓÌÐ ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÌ Ô ÕàÑá Ï ÕÌ×Ô²

ddpf smp q}mj s jsqpm~ipdbojgn nopepsmpkopep qpstrpjtgm tgogk fÈÑÌÌ Ç ÓÈÑÔÍÏÑ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Lambert ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÏÐ ÕàÑá Ï ÕÌ×Ô² ÓÈ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Phong E ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÏÐ ÖÌÎÏÓÔÊÔÌ Ô×ÓÔÊÈÓÏÌ ÔÕÖÈÊà ÔÜ²ÔÊ ØÔ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÔ×ØÔÐ ÕÖÏÒÌÖ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÌ Ô ÓÈ²ÑÈËàÊÈØá ×ÑÔÇÒÏ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ØÏå Õà ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ yØÔ ÍÌ ²È×ÈÌØ×Ç ÔÕÖÈÊà ÔÜå ²ÔÊ ØÔ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ ØÖÌÉÔÊÈÑ×Ç ËÑÇ ÖÈÎÒÌÞÌÓÏÇ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ × ÎÌÖå ²ÈÑáÓàÒÏ ÕÔË×ÊÌØ²ÈÒÏ Phong E ÕÔË ÒÈØÌÖÏÈÑÔÒ ÉÌÎ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ Lambert) fÑÇ ÕÖÔÇÊÑÌå ÓÏÇ ÓÏÍÌÑÌÍÈÞÏÚ ×ÑÔÌÊ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌå ÑÏ ØÌÓÌÐ ËÔÑÍÓà ÏÒÌØá ²ÈÓÈÑà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ê ²Ôå ØÔÖàÚ ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÕÖÏÒÌÓÌÓà ²ÈÖØà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää>

fÑÇ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÌ Ô ×ÑÔÐ ÕàÑÏ Ï ÕÌ×²È Ç ×ÔÎËÈÑ ÑÏÓÌÐÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Ê ÊÏËÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà sÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ØÏÕÏÜÓÈÇ ËÑÇ Maya ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ramp È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê ÓÌÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ rÈÊÓÔÒÌÖÓÔ×Øá ÑÏÓÌÐÓÔ Ô ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ê ËÈÓå ÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÓÈÖ¿ÝÈÌØ×Ç ÉÑÈå ÔËÈÖÇ ÕÈÖÈÒÌØÖÈÒ ÎÈÝ¿Òå ÑÌÓÏÇ 1RLVH) ÕÖÏËÈãÞÏÒ ÉÔÑÌÌ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓàÐ ÊÏË ØÌ²×Ø¿ÖÌ ÑÏÓÌÐÓÔ Ô ÏÎÒÌÓÌå ÓÏÇ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ iÈØÌÒ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÑÏÓÌÐÓÔ Ô ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÉàÑÈ ÕÖÏÒÌÓÌÓÈ Ê ²ÈÓÈÑÌ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ Transparency) ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert.

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È² Êà ÑÇå ËÇØ ØÔÑá²Ô ²ÈÓÈÑà ÛÊÌØÈ Ï ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ iËÌ×á ×ÓÔÊÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ØÌ²×Ø¿å ÖÈ ÖÌÎÏÓÔÊÔ Ô Ô×ÓÔÊÈÓÏÇ ÔÕå ÖÈÊà ÔÜ²ÔÊ ÏÒÏØÏÖ¿ÌÒÈÇ × ÕÔÒÔÞáã ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Phong E

ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ØÔØ ÊÏË ÕÔÑ¿ÜÌÓ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÔÉßÌËÏÓÌÓÏÇ ÔÉÔÏÚ ¿ÕÔÒÇå Ó¿ØàÚ ÊàÝÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ Ê ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÔÒ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÌ ØÌÓÌÐ Ï ÓÈÎÓÈÜÌå ÓÏÇ ÕÔ×ÑÌËÓÌ Ô ËÑÇ ÔÕÖÈÊà ÔÜ²ÔÊ

nbslb nÈ×²È Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ËÌØÈÑÏ ÎÈå ÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ ×ËÌÑÈÓÈ ÏÎ ÒÇ ²ÔÐ ÔÉÊÌØÝÈÑÔÐ ×ØÈÖÔÐ ²ÔÍÏ fÑÇ ÓÈÜÈÑÈ Ç ÊàÉÖÈÑ ØÖÌÚÒÌÖÓ¿ã ÕÖÔÛÌË¿ÖÓ¿ã ²ÈÖØ¿ Leather Ï ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÌÌ ² ÒÈ×²Ì ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ

pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ âØÈ ÒÈ×²È ÏÒÌÌØ ËÈÑÌ²Ô ÓÌ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÐ ÊÏË Ï ÕÔâØÔÒ¿ ØÖÌÉ¿ÌØ ËÔÖÈÉÔØ²Ï sÕÖÈÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÖÏå ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓà ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê Ï×ÚÔËÓ¿ã ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ ²ÔÍÏ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÒÌÑ²Ô Ô ÖÏ×¿Ó²È Ç ¿ÒÌÓáÝÏÑ ÖÈÎÒÌÖ ÇÜÌÐ²Ï &HOO 6L]H) ØÔ ÓÈÖÇË¿ × ËÖ¿ ÏÒÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇÒÏ ÕÔÎÊÔÑÏÑÔ Ê ²Èå ²ÔÐåØÔ ×ØÌÕÌÓÏ ÏÎÉÈÊÏØá×Ç ÔØ ÏËÌÈÑáÓÔ Ô ÊÏËÈ ²ÔÍÏ ²ÔØÔå ÖàÐ ÕÖÏËÈÌØ ÌÐ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÈÇ ÖÈÙÏ²È

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää>

jÎÒÌÓÌÓÓ¿ã ÊàÝÌ ØÌ²×Ø¿Ö¿ Leather Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ² ÒÈ×²Ì ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏå ÎÏÖÔÊÈÑ ÌÌ qÔÑ¿ÜÌÓÓàÐ ÖÌå Î¿ÑáØÈØ Êà ÑÇËÏØ ÏÓØÌÖÌ×å ÓÌÌ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÉÔÑÌÌ ×ÊÌØÑ¿ã Ô²ÖÈ×²¿ ×²ÑÈå ËÔ² ²ÔÍÏ ËÌ ×ÔÉÏÖÈÌØ×Ç ÕàÑá tÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ Ô²ÖÈ×²È ²ÔÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ï ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ×á ÓÈ ÒÔÐ ÊÎ ÑÇË ×ÑÏÝ²ÔÒ ÖÈÊå ÓÔÒÌÖÓÔÐ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÖÌå ÝÏÑ ÓÈ âØÔÒ ÓÌ Ô×ØÈÓÈÊÑÏÊÈØá×Ç

spifbojg jingo {gks plrbslj cÑÈ ÔËÈÖÇ ËÔÉÈÊÑÌÓÏã ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà Brownian ² ÛÊÌØÈÒ ØÌ²×Ø¿Öà Leather ÕÔå ×ÑÌËÓÇÇ ÕÔÑ¿ÜÈÌØ ÉÔÑÌÌ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓÔ ÏÎÒÌÓÇãÞ¿ãå ×Ç Ô²ÖÈ×²¿

nÇ×ËÑÇ×ÎÛËÖ±ÎÏ ÇÔÔÇÕÇ× ÔÓÐÓÌËÒÒßÏ É ÓÖÒÓÉ¾ ÕÇÖÛËä ×ÓÉ ÖÉÓÏÖ×É ÔÕÓÚËÊ¾ÕÒßÙ ×Ë±Ö×¾Õ ÍÒÇ×à ÖÓÉËÕÜËÒÒÓ ÒËÓÈÆÍÇ×ËÐàÒÓ fÓÖ×Ç×ÓÛÒÓ ÐÎÜà ÓÈÕÇÝÇ×à ÉÒÎÑÇÒÎË ÒÇ ÎÍÑËÒËÒÎÆ ±Ó×ÓÕßË ÔÕÓÎÖÙÓÊÆ× ÔÕÎ ÒÇÖ×ÕÓÏ±Ë ÍÒÇä ÛËÒÎÏ ÔÇÕÇÑË×ÕÓÉ ÓÔÕËÊËÐÆâÝÎÙ á×Î ÖÉÓÏÖ×ÉÇ

qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô Ç ×ÔÎËÈÑ ËÊÌ ØÖÌÚÒÌÖÓàÌ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà Brownian qÌÖÊÈÇ ÏÎ ÓÏÚ ÉàÑÈ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ËÑÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÇÜÌÌ² ØÌ²×Ø¿Öà Leather È ÊØÔÖÈÇ ¶ ËÑÇ Ô²å ÖÈ×²Ï ×²ÑÈËÔ² ²ÔÍÏ sÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏå ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ×ØÈÓËÈÖØÓÈÇ ØÖÌÚÒÌÖÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Brownian ÕÔ×ÖÌå ËÏÓÌ ¶ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓå ÓàÌ Ê ×ÊÔÐ×ØÊÈ ÕÌÖÊÔÐ ØÌ²å ×Ø¿Öà Brownian È ×ÕÖÈÊÈ ¶ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ ÊÔ ÊØÔÖ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Brownian

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÌ qÖÏÒÌÓÏØÌ ØÌ²×Ø¿Öà Brownian Ê ØÌ²×Ø¿ÖÌ Leather ×ÑÌË¿ãÞÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÔËÓ¿ ¶ ÓÈ ÕÔÎÏÛÏÏ ÔÉÖÈÎÛÈ ÛÊÌØÈ ÇÜÌÐ²Ï &HOO &RORU) È ËÖ¿ ¿ã ¶ ÓÈ ÕÔÎÏÛÏÏ ÔÉÖÈÎå ÛÈ ÛÊÌØÈ ×²ÑÈË²Ï ²ÔÍÏ &UHDVH &RORU).

iËÌ×á ÕÖÏÊÌËÌÓ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓÓàÐ ÊÏË ²ÔÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ï ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ sÖÈÊÓÏØÌ Ì Ô × ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÒ ÖÈÓÌÌ ÊÏËÔÒ lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÛÊÌØ ÏÎÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ È ÖÏ×¿ÓÔ² ²ÔÍÏ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÓÈÖ¿ÝÌÓ tÌå ÕÌÖá ²ÔÍÈÓÈÇ ÒÈ×²È Êà ÑÇËÏØ ÏÓØÌÖÌ×ÓÌÌ ÚÔØÇ Ï ØÖÌÉ¿ÌØ ÓÌå ²ÔØÔÖÔÐ ËÔÖÈÉÔØ²Ï

spifbojg q}mj s jsqpm~ipdbojgn tglstur} $12: oÏÍÌ É¿ËÌØ ÕÔ²ÈÎÈÓ ÌÞÌ ÔËÏÓ ÔØÑÏÜÓàÐ ×ÕÔ×ÔÉ ÊÊÔËÈ ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ÓÈ ²ÔÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ì ÎÈÞÏØå ÓàÚ ÔÜ²ÔÊ d Maya ÏÒÌÌØ×Ç ØÖÌÚÒÌÖÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Snow ²ÔØÔÖÈÇ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá ÔÉå ÖÈÎÔÊÈÓÏÌ ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ×ÓÌÍÓÔ Ô ÕÔ²ÖÔÊÈ ÏÑÏ Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ×ÑÔÇ ÕàÑÏ fÑÇ ÕÖÏÒÌÖÈ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ Snow ² ×ÙÌÖÌ iËÌ×á ÉÌå ÑÈÇ ÜÈ×Øá ×ÙÌÖà ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ×ÓÌÍÓàÐ ÕÔ²ÖÔÊ È ²ÖÈ×å ÓÈÇ Ô²ÖÈÝÌÓÈ Ï×ÚÔËÓàÒ ÛÊÌå ØÔÒ lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ×ÓÌÍÓàÐ ÕÔ²ÖÔÊ ÊÊÌÖÚ¿ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ×Ç ØÔÑ×ØàÒ Ï ÓÌÕÖÔå ÎÖÈÜÓàÒ ÉÑÏÍÌ ² ÛÌÓØÖ¿ ÔÓ ×ØÈÓÔÊÏØ×Ç ÉÔÑÌÌ ÖÈ××ÌÇÓÓàÒ Ï ×ÔÊ×ÌÒ Ï×ÜÌÎÈÌØ ÊÓÏÎ¿ oÌå ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ×ÓÌÍÓàÐ ÕÔå ²ÖÔÊ ËÑÇ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ØÌÒ ÓÌ ÒÌÓÌÌ Ì Ô ÒÔÍÓÔ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÕÖÔ×ØÔ ÕÖÌå ÊÖÈØÏØá Ê ÕàÑá ÏÎÒÌÓÏÊ ÑÏÝá ÛÊÌØ ÓÈ ×ÊÌØÑÔå²ÔÖÏÜÓÌÊàÐ

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää>

sÖÈÊÓÏØÌ Ï×ÚÔËÓ¿ã ØÌ²×Ø¿å Ö¿ Snow ÕÔ²ÈÎÈÓÓ¿ã ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì × ËÊ¿ÒÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ Snow ×ÔÎËÈÓÓàÒÏ ÒÓÔÐ ËÑÇ Ô²ÖÈå ×²Ï ÕàÑÏ ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ È ØÈ²ÍÌ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ×ÕÖÈÊÈ qÔå ØÖÌÉÓÔ×Øá Ê ²ÈÖØÌ ÕÖÔÎÖÈÜå ÓÔ×ØÏ ÊàÎÊÈÓÈ ØÌÒ ÜØÔ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔ Ô ÊÏËÈ ²ÔÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ï ÓÈÒ ×ÓÔÊÈ ÕÔØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÒÓÔ Ôå ×ÑÔÐÓàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ dàÉÖÈÊ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Lambert Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÒÈØÌÖÏÈå ÑÈ ÕàÑÏ ÉÌÎ ÕÔË×ÊÌØÔ² Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ Êàå ÝÌ ØÌ²×Ø¿Öà Snow Ê Ì Ô ²Èå ÓÈÑÈÚ ÛÊÌØÈ Ï ÕÖÔÎÖÈÜÓÔå ×ØÏ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ Êà ÑÇËÇØ ØÔÑá²Ô ²Èå ÓÈÑà ÛÊÌØÈ Ï ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ×ÓÔÊÈ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÌÒ ØÌÓÌÐ Lambert ËÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ ×ÑÔÇ ÕàÑÏ Ç ÓÈÑÔå ÍÏÑ Ì Ô ÓÈ Ô×ÓÔÊÓÔÐ ×ÑÔÐ ²Ôå ÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ï ÏÒÏØÏÖ¿ÌÒàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÒ ØÌÓÌÐ Phong. jØÈ² ÊàÕÔÑÓÏÊ ÖÇË ÓÌ×ÑÔÍå ÓàÚ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ÔÕÌÖÈå ÛÏÐ Òà ×ÒÔ ÑÏ ÕÖÏËÈØá ²Ôå ÍÈÓÔÐ ÒÈ×²Ì ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜå ²ÔÊ ÏÓËÏÊÏË¿ÈÑáÓàÌ ÝØÖÏå ÚÏ ²ÔØÔÖàÌ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔ ØÖÌÉÔÊÈÑÏ×á ËÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ×ËÌÑÈØá ËÈÓÓàÐ ÒÈØÌÖÏÈÑ ÉÔÑÌÌ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓàÒ

mjoi} d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÑÈÎ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÊÔ×ÕÖÔÏÎÊÌ×ØÏ ÑÏÓÎà ÎÈÞÏØå ÓàÚ ÔÜ²ÔÊ sÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ ÑÏÓÎà ËÔÑÍÓà ÉàÑÏ Êà ÑÇå ËÌØá ²È² ÑÈÎÈ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ËÔÉÏØá×Ç ØÈ²Ô Ô ÊÏËÈ ÑÏÓÎ Ç ÖÌÝÏÑ ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈØá×Ç ÏÒÌãÞÌÐ×Ç Ê Maya ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²å ×Ø¿ÖÔÐ Bulge. iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È² âØÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Êà ÑÇËÏØ ²Ôå ËÈ ÔÓÈ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ÎÈÞÏØå ÓàÚ ÔÜ²ÈÚ Ê Ï×ÚÔËÓÔÒ ÊÏËÌ qÔ×ÒÔØÖÏØÌ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÏÎÒÌÓÌÓÈ ØÏÕÏÜå ÓÈÇ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Bulge ÕÔ²ÈÎÈÓÓÈÇ ×ÑÌÊÈ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì sÓÈÜÈÑÈ Ç ÓÈ×ØÖÔÏÑ ÕÖÔËÔÑáÓàÐ Ï ÕÔÕÌÖÌÜÓàÐ ÖÈÎÒÌÖà ØÌ²×Ø¿Öà 8 Ï 9 :LGWK ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÕÔ×ÖÌËÏÓÌ ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì, È ÎÈØÌÒ ÏÎÒÌå ÓÏÑ ÕÈÖÈÒÌØÖà ÊÖÈÞÌÓÏÇ 5Rä WDWH )UDPH) Ï ÕÔÊØÔÖÇÌÒÔ×ØÏ ØÌ²×Ø¿Öà 5HSHDW 89 ËÑÇ ÉÔÑÌÌ ØÔÜÓÔÐ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÙÔÖÒà Êàå Õ¿²ÑàÚ ÑÏÓÎ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ×ÕÖÈÊÈ ÓÈ ËÈÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää> iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÓÔÊàÐ ÊÏË ØÌ²×Ø¿Öà Bulge ÓÈ ÌÔÒÌØå ÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ ÑÏÓÎ ÕÔ×ÑÌ ÊÓÌ×ÌÓÏÇ ¿²ÈÎÈÓÓàÚ ÊàÝÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ Ï ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ²ÈÓÈÑÌ ÛÊÌØÈ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ

ddpf smp er ij j q}mj s jsqpm~ipdbojgn nopepsmpkopk tglstur} cÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ×ÑÔÐ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÊÌ×ØÏ Ï Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ fÑÇ âØÔ Ô É¿ËÌØ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ²ÔØÔÖÈÇ ÕÔËÔÉÓÈ ÒÓÔ Ôå ×ÑÔÐÓÔÒ¿ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑã ØÌÓÌÐ pÓÈ ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ÔÉßÌËÏÓÇØá ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ØÌ²×Ø¿Ö ØÖÌÉ¿ÌÒàÒ ÔÉå ÖÈÎÔÒ ÓÈ²ÑÈËàÊÈÇ ÏÚ ËÖ¿ ÓÈ ËÖ¿ È lÈ² Ï Ê ÉÔÑáå ÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ØÈ²ÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç Ê ²Èå ÓÈÑÌ ÛÊÌØÈ ÔËÓÔ Ô ÏÎ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ qÖÏ âØÔÒ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖ¿ÌØ×Ç Éà×ØÖÌÌ ÜÌÒ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Ï ² ØÔÒ¿ ÍÌ ÉÔÑÌÌ â²ÔÓÔÒÓÔ ÖÈ×ÚÔË¿ÌØ ÔÕÌÖÈØÏÊÓ¿ã ÕÈÒÇØá d Maya ²ÈÍËàÐ ÙÈÐÑ ØÌ²×Ø¿Öà ËÔÉÈÊÑÇÌÒÔÐ ² ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÔÐ ØÌ²×Ø¿ÖÌ ×ÔËÌÖÍÏØ ÈÑáÙÈå²ÈÓÈÑ jÒÌÓÓÔ Ê ÓÌÒ Ï ÕÖÏÒÌÓÇÌØ×Ç ²ÈÖØÈ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔÓà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øá ÔÕÖÌËÌÑÇÌØ×Ç × ÕÔå ÒÔÞáã ÕÖÔ×ØÔ Ô ÎÓÈÜÌÓÏÇ ÛÊÌØÈ fÖ¿ ÔÐ ÔØÑÏÜÏå ØÌÑáÓÔÐ ÜÌÖØÔÐ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö ÇÊÑÇÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÏÎÒÌÓÇØá ÖÌÍÏÒà ×ÒÌÝÌÓÏÇ ²ÈÍËÔ Ô ×ÑÔÇ ÕÔËÔÉÓÔ ÔÕÌÖÈÛÏÇÒ ×ÒÌÝÌÓÏÇ ×ÑÔÌÊ ÊàÕÔÑå ÓÇÌÒàÒ Ê Photoshop. lÈ² Ï Ê ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ × ÖÌÎÏå ÓÔÊÔÐ ÔÕÖÈÊÔÐ ÔÜ²ÔÊ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ÕÖÔÛÌå Ë¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿ÖÔÐ Fractal ËÑÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓà ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê ÛÊÌØ Ï ÕÔÊØÔå ÖÇÌÒÔ×Øá ØÌ²×Ø¿Öà Fractal

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ fÈÑÌÌ Ç ×ÔÎËÈÑ ²Ö¿ Ñ¿ã ËÊ¿ÚÒÌÖÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ramp ËÑÇ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ËÈÓÓÔ Ô ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ËÑÇ ÔÕÖÌå ËÌÑÌÓÏÇ ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ×ÑÔÇ Ê ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÚ ØÌ²×Ø¿ÖÈÚ Ï×å ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÈÑáÙÈå²ÈÓÈÑ È ÓÌ ÎÓÈÜÌÓÏÇ Ô×ÓÔÊÓàÚ ÛÊÌØÔÊ RGB, ÉÌÑàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ËÈÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà Ô²ÈÎàÊÈãØ×Ç ×Ôå ÊÌÖÝÌÓÓÔ ÓÌÕÖÔÎÖÈÜÓàÒÏ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ÓÈ ÓÏÚ ÒÔÍÌØ ÕÔÇÊÏØá×Ç ×ÑÔÐ ÖÇÎÏ Ï Õàå ÑÏ È ×²ÊÔÎá ×ÌÖàÌ Ï ÜÌÖÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÕÖÔ×Ø¿ÕÈÌØ ÊàÕ¿²å ÑÔ×Øá ÑÏÓÎ bÓÈÑÔ ÏÜÓàÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÌÐ×ØÊ¿ÌØ ÒÈ×²È ×ÑÔÇ Ê Photoshop.

iÈØÌÒ Ç ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÕÔÑ¿ÜÌÓå Ó¿ã ÊàÝÌ ËÊ¿ÚÒÌÖÓ¿ã ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ Ramp Ê ²ÈÓÈÑÌ ÕÖÔå ÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌå ÓÌÐ ÏÒÏØÏÖ¿ãÞÌ Ô ÑÏÓÎà Ï ÔØ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊÈÑ ÑÏÓÌÐÓÔÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÌ Ô²ÖÈ×²Ï ËÔ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÏÇ ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓÔ Ô ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ

pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÕÖÏå ÊÌËÌÓÓàÐ ÎËÌ×á ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔ Ô ÙÖÈ²ØÈÑáÓÔ Ô ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ÓÈÖÇË¿ × ÑÏÓÌÐÓÔ ÏÎÒÌÓÇãÞÌÐ×Ç Ì Ô ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øáã ÓÈ ÑÏÓÎÈÚ

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää> iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Êà ÑÇËÏØ ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌå ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ ÑÏÓÎ s¿ÞÌ×Øå ÊÌÓÓàÐ ÖÌÈÑÏÎÒ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ ÑÏÓÎ ÕÖÏËÈãØ ØÈ²ÏÌ ÓÌå ÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÌ ÝØÖÏÚÏ ²È² ÕÖÏ×¿Ø×ØÊ¿ãÞÈÇ ÓÈ ÓÌÐ ÕàÑá

ddpf rbfuhopstj fÑÇ ØÔ Ô ÜØÔÉà ÑÏÓÎà ×ØÈÑÏ Ê ÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÕÔÚÔÍÏÒÏ ÓÈ ÑÈÎÈ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ç ÕÖÏËÈÑ ÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÔ ÖÈË¿ÍÓÔ×ØÏ d ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÊàÚÔå ËÏØá ÎÈ ÖÈÒ²Ï ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ï ÕÖÏÒÌÓÇØá ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÏÑÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ×ÔÎå ËÈÓÓàÌ ÕÖÔ ÖÈÒÒÏ×ØÈÒÏ oÈ ÒÓÔ ÏÚ ×Ø¿ËÏÇÚ ×ÔÎËÈãØå ×Ç ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÔÖÏ ÏÓÈÑáÓàÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ËÑÇ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ²ÔÍÓÔ Ô ÕÔ²ÖÔÊÈ Ì×ÑÏ Ì Ô ÏÎÇÞÓ¿ã ÕÔÑ¿ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×Øá ÓÌ ¿ËÈÌØ×Ç ÕÌÖÌËÈØá × ÕÔå ÒÔÞáã ×ØÈÓËÈÖØÓàÚ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ ÕÔ×ØÈÊÑÇÌå ÒàÚ ÊÒÌ×ØÌ × ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÒÏ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï tÈå ²ÏÌ ×ÕÌÛÏÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà Ï ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌå ÓÌÐ ÒÔ ¿Ø ÔÉÖÈÎÔÊàÊÈØá ÊÌ×áÒÈ ×ÑÔÍÓàÌ ÛÌÕÏ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ d Maya È ØÈ²ÍÌ Ê ËÖ¿ ÏÚ ÕÈ²ÌØÈÚ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ×ÔÎËÈÊÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÛÌÕÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÐ ØÌÓÌÐ × ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²ÏÒÏ ÖÈ×ÜÌØÈå ÒÏ ÊÚÔËÓàÚ Ï ÊàÚÔËÓàÚ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ d âØÔÒ ÔØÓÔÝÌå ÓÏÏ ÉÔÑáÝ¿ã ÕÔÒÔÞá Ô²ÈÎàÊÈÌØ ¿ØÏÑÏØÈ 6DPSOHU ,QIR ËÌÐ×ØÊ¿ãÞÈÇ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÈ ×ÊÔÌÔÉÖÈÎÓÔ Ô ¿ÎÑÈ ÊàÉÔÖ²Ï ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÏ Ï ÕÔÎÊÔÑÇãÞÈÇ ÕÔÑ¿ÜÈØá ÖÇË ÏÓØÌÖÌ×ÓàÚ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÕÖÏÒÌÓÏØÌÑáÓÔ ² ØÈ²ÏÒ ×ÊÔÐ×ØÊÈÒ ²È² ÎÌÖ²ÈÑáÓÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÛÊÌØ Ï Ø Ë

g×ÑÏ ÞÌÑ²Ó¿Øá ÓÈ ²ÓÔÕ²Ì ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÓÔÐ ÖÇËÔÒ × ÕÔÑå Î¿Ó²ÔÒ ²ÈÓÈÑÈ 6SHFXODU &RORU (xÊÌØ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌå ÓÏÇ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Phong E, âØÔ ËÈ×Ø ÊÔÎÒÔÍå ÓÔ×Øá ÊàÉÖÈØá ¿ÎÌÑ 6DPSOHU ,QIR ÏÎ Ê²ÑÈË²Ï 8WLOLWLHV (uØÏå ÑÏØà Ê Ô²ÓÌ &UHDWH 5HQGHU 1RGH (sÔÎËÈÓÏÌ ¿ÎÑÈ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÈÛÏÏ). qÖÏ âØÔÒ ÕÔÇÊÑÇå ÌØ×Ç Ô²ÓÔ &RQQHFWLRQ (GLWRU (rÌËÈ²ØÔÖ ×ÊÇÎÌÐ

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ lÈ² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì Ê Ô²ÓÌ &RQQHFWLRQ (GLWRU ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ×ÊÇÎàÊÈÓÏÌ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ 5D\ä 'LUHFWLRQ; oÈÕÖÈÊÑÌÓÏÌ X ÖÈ×ÕÖÔ×ØÖÈÓÌÓÏÇ Ñ¿ÜÌÐ Ï 6SHFXODU &RORU 5 (²ÖÈ×ÓàÐ È ØÈ²ÍÌ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ )DFLQJ 5Dä WLR (sØÌÕÌÓá ÔÉÑÏÛÔÊ²Ï) Ï 6SHFXODU &RORU * ÎÌÑÌÓàÐ

pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÎÌÑÌå ÓÔÊÈØàÐ ÓÈÑÌØ ÔÉÖÈÎÔÊÈÊå ÝÏÐ×Ç ÓÈ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÑÏÓÎÈÚ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ×ÊÇÎàÊÈÓÏÇ ÕÈå ÖÈÒÌØÖÔÊ ÊàÕÔÑÓÌÓÓÔ Ô ÊàÝÌ × ÕÔÒÔÞáã ¿ÎÑÈ 6DPä SOHU ,QIR yÌ×ØÓÔ ÔÊÔÖÇ Ç Ï ×ÈÒ ÓÌ ÎÓÈã Ê×ÌÚ ØÔÓ²Ô×ØÌÐ ÒÈØÌÒÈØÏÜÌ×²Ô Ô ÈÕÕÈÖÈØÈ ÕÔÑÔÍÌÓÓÔ Ô Ê Ô×ÓÔÊ¿ ËÈÓå ÓÔ Ô âÙÙÌ²ØÈ oÔ ²È² ¿ÕÔå ÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ÊÈÍÓÔ ÓÌ âØÔ È ¿ÒÌÓÏÌ ÔÉÖÈÞÈØá ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÓÈ ÕÔËÔÉÓàÌ âÙÙÌ²Øà Ï ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÏÒÏ Ê ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ g×ÑÏ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÜÏØÈØÌå ÑÇ ÏÒÌãØ×Ç ØÈ²ÏÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔå ×ØÏ ÓÈ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÖÌ²ÔÒÌÓå Ë¿ÌØ×Ç ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔå ÊÈØá × ÓÏÒÏ Ï ÕÔ×ØÈÖÈØá×Ç ÏÎÊÑÌÜá ÏÎ ÓÏÚ ÒÈ²×ÏÒÈÑáå Ó¿ã ÕÔÑáÎ¿

> qrjngogojg qrpxgfuro}w tglstur d pvprnmgojj @äääääääääääääääääääääääää> iËÌ×á ÕÖÏÊÌËÌÓ Ô²ÔÓÜÈå ØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÊÏË ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ ÕÔÑå ÓÔ×Øáã ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÓàÚ ÓÌ ÕÖÏÉÌ ÈÇ ² ÖÈ×²ÖÈ×²Ì

d}cpr qpstrpjtgm tgogk jØÈ² ÕÔËÊÔËÇ ÏØÔ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÏÒ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌå ÓÌÐ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓàÌ ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÔØËÌÑáå ÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ S S

rÍÓÍÞÕ³ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Lambert ÏÉÔ ÎËÌ×á ÓÌ Ó¿ÍÓÈ ÏÓÙÔÖÒÈÛÏÇ Ô ÎÌÖ²ÈÑáÓàÚ ÕÔË×ÊÌØ²ÈÚ Ï ÔØÖÈÍÌÓÏÇÚ rÍÏÐÔÕËÉÈ ÕÖ×ÉËÉ ÕÝ³ÕË Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÒÓÔå Ô×ÑÔÐÓàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ ×Ô×ØÔÇÞÏÐ ÏÎ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ÓÈÑÔÍÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Phong E ×ÑÔÇ ÖÌÎÏÓà lÕÎÉÔÉÈ ÓÉØ³É Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÌÞÌ ÔËÏÓ ÒÓÔå Ô×ÑÔÐÓàÐ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ ×Ô×ØÔÇÞÏÐ ÏÎ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Lambert ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ÓÈÑÔÍÌÓÓÔ Ô ÓÈ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Phong E ×ÑÔÇ ²ÔÍÏ d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ²ÔØÔå ÖÔÌ Ï ÔÉÌ×ÕÌÜÏÑ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Lambert dáÖÀ³ÒáÍ ÒÐÔÏá Ë ËÐÌÍ ÒÉÏ ÔÉØÍ³ÕÓÕ Õ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ×Ôå ×ØÔÇÞÈÇ ÏÎ ËÊ¿ÚÒÌÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà Fractal ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ ÓÈÑÔÍÌÓÓÔÐ Ê ÖÌÍÏÒÌ ×ÒÌÝÌå ÓÏÇ ÓÈ ËÊ¿ÚÒÌÖÓ¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Bulge ÊàÕ¿²å ÑàÚ ÑÏÓÎ ØÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÕÖÏÒÌÓÌÓÈ Ê ²ÈÓÈÑÌ ÛÊÌØÈ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Phong E

g×ÑÏ ÜÏØÈØÌÑã ËÌÐ×ØÊÏØÌÑáÓÔ ÕÔÓÖÈÊÏÑÏ×á âØÏ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ × ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÔÓ ÕÖÌËÕÔÜØÌØ âØÔØ ×ÕÔ×ÔÉ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ÖÈ×å ²ÖÈÝÏÊÈÓÏã sÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÓÌ ÎÈÉàÊÈØá Ô ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒÔ×ØÏ ØÞÈØÌÑáÓÔ Ô ÏÎ¿ÜÌÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ Ï ØÌ²×Ø¿Ö ÕÖÌÍËÌ ÜÌÒ ÊàÉÏÖÈØá ÓÈÏÉÔå

@ääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää> embdb @ ÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇÞÏÐ ×ÕÔ×ÔÉ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö g×ÑÏ Éà Ç ÓÌ ÏÎ¿ÜÈÑ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà Ï ÓÌ ÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈÑ ÕÖÏÜÏÓà ÏÚ ÎÈ ÖÇÎÓÌÓÏÇ ÏÑÏ ÏÎÓÔ×È ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÒÓÔã ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÉàÑÏ Éà ËÔÊÔÑáÓÔ ×ÑÈÉàÒÏ ÓÌå ÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÊàÉÔÖÈ ²ÔÓ²ÖÌØÓÔ Ô ×ÕÔ×ÔÉÈ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÏÑÏ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓàÚ ØÌ²×Ø¿Ö

embdb

Grjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg

bdtpnbzjo}

ÔÖÕ¿× ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÒÔÍÌØ ×Ñ¿ÍÏØá ÚÔÖÔÝÏÒ ÕÖÏÒÌÖÔÒ ØÔ Ô ²È² Ç ×ÔÎËÈã ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÔ ×ÊÔå ÏÚ ØÌ²×Ø¿Ö ×ØÖÌÒÑã×á ×ÔÜÌØÈØá ×ÔÎËÈÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Ö ÊÓÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ÓÈ É¿ÒÈ Ì ÏÑÏ ÈÛÌØÈØÓÔÐ ÕÑÌÓ²Ì ²ÖÈ×²ÈÒÏ ÑÏÉÔ Ø¿Ýáã × ÛÏÙÖÔÊÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²ÔÐ Ê 3DLQWHU ÏÑÏ 3KRWRVKRS d ×ÊÔÌÐ ÖÈÉÔØÌ Ç ÖÌË²Ô ÕÔÑáÎ¿ã×á ÙÔØÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÒÏ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒÏ ØÔ ËÌÑÔ ÑÏÜÓÔ Ô ÊàÉÔÖÈ ÒÓÌ ÓÈÕÖÏÒÌÖ ÓÖÈÊÏØ×Ç ÎÈÓÏÒÈØáå ×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÊàÉÖÈÓÓÔ Ô ÒÌØÔËÈ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö ×ÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÕÔÎÈÉÔØÏØá×Ç Ô ØÔÒ ÜØÔÉà ÔÓÏ ÈÖÒÔÓÏÜÓÔ ×Ô×¿ÞÌ×ØÊÔÊÈÑÏ ËÖ¿ × ËÖ¿ ÔÒ ÓÈ ×ÛÌÓÌ d ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ²ÔÖÕ¿× ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ×ÔÜÌØÈÓÏÌ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ï ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ qÔâØÔÒ¿ Ç ÊàÉÖÈÑ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÌ âÑÌÒÌÓØà ØÔ Ô Ï ËÖ¿ Ô Ô Ï ÔÉßÌËÏÓÏÑ ÏÚ d ÕÔÏ×²ÈÚ ÖÈÎÑÏÜå ÓàÚ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÌÐ ØÈ²ÔÐ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ç ÕÖÔ×ÒÔØÖÌÑ ÒÓÔÍÌ×ØÊÔ ×ÕÖÈÊÔÜÓÔÐ ÑÏØÌÖÈØ¿Öà Ô ÓÈ×Ì²ÔÒàÚ dÔ ÊÖÌÒÇ âØÏÚ ÕÔÏ×²ÔÊ Ç ÔÉÖÈÞÈÑ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ËÔ×ØÔÐå ÓàÌ ÊàÖÈÍÌÓÏÇ ËÌØÈÑÏ ²ÔÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ ÕÈÓÛÏÖÌÐ Ê ²Ôå ØÔÖàÌ ÉàÑÏ ÎÈ²ÑãÜÌÓà ØÌÑÈ ÓÈ×Ì²ÔÒàÚ d ²ÔÓÛÌ ²ÔÓÛÔÊ Ç ÖÌÝÏÑ ×àÒÏØÏÖÔÊÈØá ¿ÕÔÒÇÓ¿ØàÌ ÊàÝÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ×ØÏ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÖÍÈÊàÐ ÏÎÓÔå ÝÌÓÓàÐ ÒÌØÈÑÑÏÜÌ×²ÏÐ ²ÔÖÕ¿× ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ ÓÈÖÇË¿ × ÙÔÖÒÔÐ ØÌÑÈ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ê ÊÏËÌ ÇÖå ²Ô Ô ÕÌÖÌÊÔËÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ×ÔÜÌØÈãÞÌ Ô Ê ×ÌÉÌ ÇÎàå ²Ï ÕÑÈÒÌÓÏ Ï Ô²ÖÈ×²¿ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÊÊÌ×ØÏ ÔÉÝÏÊ²¿ ²ÔØÔÖÈÇ ÑÏÝá ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÑÈ×á Ê ÒÔËÌÑÏ pÉÝÏÊ²¿

A^_kv ij_^klZ\e_g jy^ nhlh ]jZnbc k^_eZgguo fghc \ klZjhf Z\lh[mk_ h[rb\dZ dhlhjh]h ihlj_[h\ZeZkv fg_ \ dZq_kl\_ h[jZapZ ^ey bah[jZ `_gby dhjimkZ Z\lhfZrbgu

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Ç ÖÌÝÏÑ ÏÎÔÉÖÈÎÏØá Ê ÊÏËÌ ÓÈÐËÌÓÓÔ Ô ÒÓÔÐ ÕÈÓÛÏå ÖÇ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô d ØÔ ÍÌ ÊÖÌÒÇ ÔÓÈ ËÔÑÍÓÈ ÉàÑÈ ÓÈå ÕÔÒÏÓÈØá ÔÉÝÏÊ²¿ ÔËÓÔ Ô ÏÎ ÏÎÊÌ×ØÓàÚ ØÖÈÓ×ÕÔÖØå ÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ fÑÇ âØÔ Ô Ç ÕÖÔ×ÒÔØÖÌÑ Ê×Ì ÓÔÒÌÖÈ Í¿ÖÓÈÑÔÊ 0RWRFURVV 2IIURDG Ï 'UDJVWHU ²ÔØÔÖàÌ ÒÓÌ ØÔÑá²Ô ¿ËÈÑÔ×á ÔØà×²ÈØá È ØÈ²ÍÌ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÏ Ï ÓÈÐËÌÓÓàÌ Ê ,QWHUQHW ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿ Ï ËÖ¿ ÏÚ ÈÊØÔÒÔÉÏÑÌÐ d×Ì âØÏ Ï×ÚÔËÓàÌ ÒÈØÌÖÏÈÑà ÕÔÎÊÔÑÏÑÏ ÒÓÌ ÕÖÌË×ØÈÊÏØá ²È² ËÔÑÍÓà Êà ÑÇËÌØá ËÌØÈÑÏ ÔÉÝÏÊ²Ï ÎÈ²ÑÌÕ²Ï ²ÖÈ×²È ÖÍÈÊå ÜÏÓÈ Ï ÉÖàÎ Ï ÖÇÎÏ ×Ò ÖÏ×¿Ó²Ï Ê ×ÈÒÔÒ ÓÈÜÈÑÌ âØÔÐ ÑÈÊà

qrgfdbrjtgm~ob qpfeptpdlb rÈÉÔØ¿ ÓÈË ²ÔÖÕ¿×ÔÒ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ç ÓÈÜÈÑ × ÍÏå ÊÔÕÏ×Ï ÒÈ×ÑÇÓàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ Ê ÓÈËÌÍËÌ ÓÈÐØÏ ËÑÇ ×ÌÉÇ ²È²ÏÌåÓÏÉ¿Ëá ÏÓØÌÖÌ×ÓàÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×ØÏ jØÈ² ÊÔÔÖ¿ÍÏÊÝÏ×á ÓÈÐËÌÓÓàÒÏ ÔÉÖÈÎÛÔÊàÒÏ ÒÈØÌÖÏÈå ÑÈÒÏ Ç ×ËÌÑÈÑ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÍÏÊÔÕÏ×ÓàÚ ÓÈÉÖÔ×²ÔÊ Ô²ÖÈ×²Ï ÜØÔÉà ÊàÇ×ÓÏØá ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÔÑÍÓà Êà ÑÇËÌØá ÖÈÎÑÏÜÓàÌ âÑÌÒÌÓØà ²ÔÓ×ØÖ¿²ÛÏÏ ²ÔÖÕ¿å ×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà p²ÖÈ×²È ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

pÉÝÏÊ²È

pÉÞÏÐ ÊÏË ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔå ÒÈÝÏÓà

qÔ×ÑÌ ØÔ Ô ²È² ÉàÑ ¿×ØÈÓÔÊå ÑÌÓ ØÖÌÉ¿ÌÒàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²å ×Ø¿Öà ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÖÔ ÖÈÒå ÒÔÐ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ËÑÇ ÔØÒÌØ²Ï ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÛÊÌå ØÔÊ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ ÓÈ ÒÔå ËÌÑÏ ²ÔÖÕ¿×È qÖÏ âØÔÒ Ç ÔØÒÌØÏÑ ÓÌ ØÔÑá²Ô ÇÖ²¿ã ÖÈ×²ÖÈ×²¿ Ê ÊÏËÌ ÇÎà²ÔÊ ÕÑÈÒÌÓÏ Ï ÔÉÝÏÊ²¿ ÓÔ Ï Ê×Ì ËÌØÈÑÏ ×ÔÕÖÇÍÌÓÓàÌ × ²ÔÖå Õ¿×ÔÒ Ï ÕÔÎÊÔÑÇÊÝÏÌ ÒÓÌ ×¿ËÏØá ËÌ ÏÒÌÓÓÔ ËÔÑÍÓà ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈØá×Ç ÉÖàÎ Ï ÖÇÎÏ Ï ÕÇØÓÈ ÖÍÈÊÜÏÓà

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ Ê ÖÈÎÊÌÖÓ¿ØÔÒ ÊÏËÌ ÔØ²ÖàØàÐ Ê 3KRWRVKRS ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà

ØÈ ²ÈÖØÈ ÏÎÓÔ×È ÉàÑÈ ÕÔÑ¿å ÜÌÓÈ Õ¿ØÌÒ ÕÖÔÏÎÊÔÑáÓÔ Ô ÓÈÓÌ×ÌÓÏÇ ÒÈ×ÑÇÓàÚ ²ÖÈ×Ô² ÓÈ ²ÈÖØÔÓÌ fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑà stoneBase.tif Ï carBodyColor_Maker_pt1.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

lbrtb ptpcrbhgoj xdgtpd b ØÌÕÌÖá ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÕÔÑ¿å ÜÌÓÓàÒ ÊàÝÌ ÖÏ×¿Ó²ÔÒ Ê 3KRWRVKRS Ï ÖÈÎÒÌ×ØÏØá Ô×ÓÔÊÓàÌ ÛÊÌØÈ Ï ØÌ²×Ø¿Öà Ê ÖÈÎÓàÚ ×ÑÔÇÚ

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

d ÊÌÖÚÓÌÒ ×ÑÔÌ ÖÏ×¿Ó²È Ç ÖÈÎÒÌ×ØÏÑ Ô×ÓÔÊÓ¿ã ²ÈÖØ¿ ÏÎÓÔ×È Ï ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á ÒÈ×²ÔÐ ×ÑÔÇ ÖÈ×²ÖÈ×ÏÑ ØÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ËÌ ËÔÑÍÓÈ ÉàÑÈ Ô×ØÈØá×Ç ²ÖÈ×ÓÈÇ ²ÖÈ×²È È ØÈ²ÍÌ ØÌ ÏÎ ÓÏÚ ËÌ ÕÖÌËå ÕÔÑÈ ÈÑÏ×á ÉÖàÎ Ï ÖÇÎÏ j×ÕÔÑáÎ¿Ç ÖÌÍÏÒà +XH 6DWXUDWLRQ pØØÌÓÔ² oÈ×àå ÞÌÓÓÔ×Øá Ï /HYHOV uÖÔÊå ÓÏ Ç ÏÎÒÌÓÏÑ Ô²ÖÈ×²¿ ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È ÓÈ ÛÊÌØ ÕÌ×å ÜÈÓÔÐ Õ¿×ØàÓÏ

ØÔ Ï×ÚÔËÓàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²å ×Ø¿Öà × ÕÖÔÇÊÑÇãÞÏÒ×Ç ×ÑÔÌÒ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] qÖÔÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈÊ ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ç ÖÌÝÏÑ ÜØÔ ÖÇÎá ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÈ ÜÌØÜÌ Ï ÔÙÔÖÒÑÌÓÈ Ñ¿ÜÝÌ

fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ×ÑÌË¿ãÞÌå Ô âØÈÕÈ ÖÈÎÖÈÉÔØ²Ï ØÌ²×Ø¿Ö Ç ÕÌÖÌÝÌÑ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒ¿ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ×ÔÎå ËÈÑ ÓÔÊ¿ã ²ÈÖØ¿ ÕÖÌËÓÈÎÓÈå ÜÌÓÓ¿ã ËÑÇ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ ÉÖàÎ ÖÇÎÏ ØÔ ÓÈÜÈÑáÓàÐ âØÈÕ ×ØÏÑÏÎÈÛÏÏ

pÜÌÊÏËÓÔ ÜØÔ ÖÇÎá ØÌÕÌÖá ×ØÈÑÈ ÉÔÑÌÌ ×ØÏÑÏÎÔÊÈÓÓÔÐ fÑÇ ÊÊÔËÈ ÖÈÎÑÏÜÓàÚ ÛÊÌØÔå ÊàÚ ØÔÓÔÊ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÎËÌ×á ²Ï×Øáã d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓÔ Ô âÙÙÌ²ØÈ Ç ÕÖÔËÔÑÍÈÑ ÊÊÔËÏØá ÛÊÌØÔÊàÌ ØÔÓÈ Ê ×ÑÔÐ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔ ØÔÒ¿ ²È² âØÔ ÉàÑÔ ×ËÌÑÈÓÔ Ê ¿Õå ÖÈÍÓÌÓÏÏ × ÕÌ×ØÖàÒ ÕÑÈØå ²ÔÒ Ê ÑÈÊÌ

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÎËÌ×á ÉÖàÎ Ç ÔÉÒÈ²Ó¿Ñ ²ÔÓå ÜÏ² ²Ï×ØÏ Ê ÖÈÎÉÈÊÑÌÓÓ¿ã È²å ÖÏÑÔÊ¿ã ²ÖÈ×²¿ Ï ÖÈÎÉÖàÎ ÈÑ ÌÌ ÓÈ ÑÏ×ØÌ É¿ÒÈ Ï ²È² ÕÔ²Èå ÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈÑ × ÖÈÎÒàØàÒÏ ÕÇØÓÈÒÏ Ï ²ÈÕÑÇå ÒÏ ÒÈ×ÑÇÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï ÓÈ ÈÛÌå ØÈØÓÔÐ ÕÑÌÓ²Ì ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ØÔ ÕÔÎÊÔå ÑÇÌØ ÕÔÑ¿ÜÏØá ÏÎÇÞÓàÌ ÙÔÖå Òà ÒÈ×ÑÇÓàÚ ÕÇØÌÓ j ÓÈ²Ôå ÓÌÛ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÏÓÊÌÖå ØÏÖÔÊÈÓÓàÒ ÊÈÖÏÈÓØÔÒ ËÈÓå ÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÇÖ²Ô Ô ÕÌÖÌÊÔËÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ×ÔÜÌå ØÈãÞÌ Ô Ê ×ÌÉÌ ÇÎà²Ï ÕÑÈÒÌå ÓÏ Ï Ô²ÖÈ×²¿ ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÕÇØÌÓ ÕÔÚÔÍÏÚ ÓÈ ×ÔÑÌÊÔÐ ÓÈÑÌØ sÒÇØÈÇ ×ÈÑÙÌØ²È ¿ËÈÜÓÔ ÏÒÏØÏÖ¿ÌØ ÕÔØÖÌ×²ÈÊÝ¿ã×Ç Êà×ÔÚÝ¿ã ÖÇÎá ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÌËÊÈ ÎÈÒÌØÓÔ ÕÖÏÒÌÓÏÑ ÌÌ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Ê ÊÌÖÚÓÏÚ ¿ ÑÈÚ ÖÏ×¿Ó²È

qÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È ÉàÑÏ ËÔÉÈÊÑÌÓà ² Ô×ÓÔÊÓÔÒ¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏã ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÒ¿ Ê Õ ËÈÓå ÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ tÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÖÏ×¿ÓÔ² ØÌ²×Ø¿Öà ×ØÈÑ ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ÕÖÏÔÉÖÌå ØÈØá ÖÌÈÑáÓàÌ ÜÌÖØà uÕÔÒÇÓ¿ØàÌ ÊàÝÌ ²ÈÖØà ÏÎå ÓÔ×È ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà Ê ÙÈÐÑÈÚ splats1.tif splats2.tif oilonAcetate.tif Ï tissue_crumpleFine.tif ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 yÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÏÒÏ Ê âØÔÒ ÏÑÏ ÑãÉÔÒ ËÖ¿ ÔÒ ×ÊÔÌÒ ÕÖÔÌ²ØÌ

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] spifbojg qgrgdpfopep rjsuolb lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ÕÌÖÌËÓãã ÜÈ×Øá ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÇÖ²ÏÒ ÖÏå ×¿Ó²ÔÒ Ê ×ØÏÑÌ Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒàÚ oÏÍÌ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ç âØÔ ×ËÌÑÈÑ ÕÖÔËÔÑÍÏÊ ÖÈÉÔØ¿ Ê 3KRWRVKRS fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÏÚ Õ¿Ó²ØÔÊ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ carDecalColor_ Maker.psd ÏÎ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌ Ô âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 fÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ç ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÑ×Ç ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÐ ËÔ âØÔ Ô ²ÈÖØÔÐ ÔØÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÖÏÌÓØÏÖÈ ËÑÇ ÖÈÎå ÒÌÞÌÓÏÇ ÕÌÖÌÊÔËÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È b ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÒÓÌ ÕÔÓÖÈÊÏÑ×Ç ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓå ÓàÐ ÒÓÔã ÕÌÖÌÊÔËÓÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ç Ê×ØÈÊÏÑ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ×ÔÎËÈÑ ÓÔÊàÐ ×ÑÔÐ Ï ÊàÉÖÈÑ ÜÌÖÓ¿ã ²Ï×Øá

iÈØÌÒ Ç ÎÈ²ÖÈ×ÏÑ ÔËÓ¿ ÕÔÑÔÊÏÓ¿ ÖÏ×¿Ó²È ÜÌÖÓÔÐ ²Ï×Øáã ×²ÔÕÏÖÔÊÈÑ ÌÌ Ï ÕÌÖÌÊÌÖÓ¿Ñ ÕÔÑ¿ÜÏÊ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ËÖ¿ ¿ã ÕÔÑÔÊÏÓ¿ qÔ×ÑÌ âØÔ Ô Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÌÞÌ ÔËÓÔÐ ²Ïå ×Øáã ÊÏË ²ÔØÔÖÔÐ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÊÔ Ê×ØÈÊ²Ì ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ËÑÇ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ØÌ²×Ø¿Öà ×ÔÎËÈÊÈÌÒÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô

fÈÑÌÌ Ç ÕÖÔËÔÑÍÏÑ ÎÈÕÔÑÓÌå ÓÏÌ ÖÏ×¿Ó²È ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ Ç ÎÈÕÔÑÓÏÑ ÉÌÑàÌ ÕÇØÓÈ ØÌÒ ÍÌ ×ÈÒàÒ ²ÖÈ×ÓàÒ ÛÊÌØÔÒ ²Ôå ØÔÖàÒ Ô²ÖÈÝÌÓ ²ÔÖÕ¿× ÈÊØÔå ÒÈÝÏÓà ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

oÈ ËÈÓÓÔÒ âØÈÕÌ Ç ×²ÖàÑ ×ÑÔÐ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ï ÊàÉÖÈÑ ÖÌÍÏÒ 0HUJH 9LVLEOH sÑÏÇÓÏÌ ÊÏå ËÏÒàÚ ×ÑÔÌÊ Ê ÕÈÑÏØÖÌ /Dä \HUV cÑÈ ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ ÕÖÔå Ï×ÚÔËÏØ ×ÊÌËÌÓÏÌ Ê ÌËÏÓàÐ ×ÑÔÐ ØÔÑá²Ô ×ÑÔÌÊ Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô È ÉÌÑàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï Ô×ØÈãØ×Ç ÕÖÏ âØÔÒ ÕÖÔÎÖÈÜå ÓàÒÏ fÈÑÌÌ Ç ÕÌÖÌØÈÞÏÑ ×ÊÌËÌÓÓàÐ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ×ÑÔÐ Ê ËÔ²¿ÒÌÓØ carBodyColor_Maker_pt1.psd ¿ËÌÖÍÏÊÈÇ ÓÈÍÈØÔÐ ²ÑÈÊÏå Ý¿ 6KLIW! iËÌ×á ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÌÓ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÖÈÎÒÌÞÌÓÏÇ ÕÌÖÌÊÔËÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È Ê ×ÔÜÌå ØÈÓÏÏ × ÖÇËÔÒ ËÖ¿ ÏÚ ×ÑÔÌÊ ÏÎÓÔ×È b ÊÔØ ²È² Êà ÑÇËÏØ ÊÏÎ¿Èå ÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ÓÈ ËÈÓÓàÐ ÒÔÒÌÓØ ²ÈÖØÈ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔå ÒÈÝÏÓà

spifbojg qbogmgk pczjdlj b ØÌÕÌÖá ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ÔÙÔÖÒÏØá ÕÈÓÌÑÏ ÔÉå ÝÏÊ²Ï ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ËÑÇ ÊÊÌËÌÓÏÇ Ê ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ØÈ²ÏÚ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ ²È² ÖÇÎá ÖÍÈÊÜÏÓÈ Ï ÔØ×ÑÔÏÊÝÈÇ×Ç ²ÖÈ×²È

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] pØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ carPanelBump_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á Ï×ÚÔËÓàÒ ÖÏ×¿Ó²ÔÒ Ê 3KRWRVKRS Ç ÓÈÖÏ×ÔÊÈÑ ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ 3HQ qÌÖÔ ÖÇË ÙÔÖÒ ÔÜÌÖØÏÑ ²ÔÓØ¿Öà ²ÈÍËÔÐ ÕÈÓÌÑÏ È ÎÈØÌÒ ÎÈÕÔÑÓÏÑ ÏÚ ÖÈÎÓàÒÏ ÔØØÌÓå ²ÈÒÏ ×ÌÖÔ Ô ÕÔÑ¿ÜÏÊ ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ²ÈÖØ¿ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ 3DQHO

iËÌ×á ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ Ê ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ ²ÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ 3DQHO ÕÔ×ÑÌ ÊÊÔËÈ ÖÇËÈ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ sÑÌË¿ÌØ ÓÈÕÔÒÓÏØá ÜØÔ ÖÈÎå ÓàÌ ÔØØÌÓ²Ï ×ÌÖÔ Ô ÔÕÖÌËÌÑÇãØ Ñ¿ÉÏÓ¿ ÖÌÑáå ÌÙÈ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔ Ô ËÔ ×ÏÚ ÕÔÖ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÈ ÒÔÍÓÔ ÔØå ²ÖàØá ÙÈÐÑ carBodyColor_Maker_pt1.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

j×ÕÔÑáÎ¿Ç ²ÈÖØ¿ ÖÌÑáÌÙÓÔå ×ØÏ 3DQHO Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÖÏÌÓå ØÏÖÈ È ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØ 0DJLF :DQG ¶ ËÑÇ ÊàÉÔÖÈ ²ÈÍËÔÐ ÕÈÓÌÑÏ ÔÉÝÏÊ²Ï Ç ÊÊÌÑ ÖÇÎá ÍÏÖ Ï ÕàÑá Ê ×²ÑÈË²ÈÚ ÔÉÝÏÊ²Ï × ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×Øå Ö¿ÒÌÓØÔÊ $LUEUXVK rÈ×ÕàÑÏå ØÌÑá Ï 6PXGJH rÈÎÒÈÎàÊÈå ÓÏÌ Ê ÓÔÊÔÒ ×ÑÔÌ ÓÈ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓÔÒ ×ÑÌÊÈ ÖÏ×¿Ó²Ì fÑÇ ËÈÓÓÔ Ô ×ÑÔÇ ÖÇÎÏ Ï ÕàÑÏ Ç ¿×ØÈÓÔÊÏÑ ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÈå ÖÈÒÌØÖÈ 0XOWLSO\ Ï ÕÌÖÌÒÌ×ØÏÑ Ì Ô ÊàÝÌ ×ÑÔÇ VSODWWHU qÌÖÊàÐ ×ÑÔÐ ÉÖàÎ cÑÈå ÔËÈÖÇ âØÔÒ¿ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÕÖÏÔÉÖÌØÈÌØ ÉÔÑÌÌ ÜÌØ²ÏÐ ÊÏË È ²ÖÔÒÌ ØÔå Ô ÉÔÑÌÌ ÕÔËÜÌÖ²Ó¿ØàÒ ×ØÈå ÓÔÊÏØ×Ç ËÌÐ×ØÊÏÌ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ê ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ ÕÈÓÌÑÌÐ ÔÉÝÏÊ²Ï ²È² ÕÔ²Èå ÎÈÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

iËÌ×á ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ê ÎÈÊÌÖå ÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ dÓÏÒÈØÌÑáÓÔ ÕÖÏ×ÒÔØÖÏØÌ×á ² âØÔÒ¿ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏã ×ÖÈÊÓÏÊ Ì Ô × ØÌÒ ÜØÔ ÕÖÏÊÌËÌÓÔ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ Ê Õ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÇ ÊÓÌ× ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓàÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ê ²ÈÖØ¿ ÔØÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ dÔåÕÌÖÊàÚ ÕÌÖÌÊÔËÓÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô ÒÓÌ ÕÔ²ÈÎÈÑ×Ç ×ÑÏÝ²ÔÒ ÜÌØ²ÏÒ Ï ÇÖ²ÏÒ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ×ËÌÑÈÑ Ì Ô ÓÌå ×²ÔÑá²Ô ÊàÛÊÌØÝÏÒ dÔå ÊØÔÖàÚ Ç ÊÊÌÑ ÔØ×ÑÔÏÊÝ¿ã×Ç ²ÖÈ×²¿ ÓÈ ÕÌÖÌËÓÌÒ ²ÖÈã ÖÇå ËÈ ÕÌÖÊàÚ ÕÈÓÌÑÌÐ ÔÉÝÏÊ²Ï dåØÖÌØáÏÚ Ç ×ËÌÑÈÑ ØÌÒÓÌÌ ÖÇÎá Ï ÖÍÈÊÜÏÓ¿ ÓÈ ×ÖÌËÓÏÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ È Êå ÜÌØÊÌÖØàÚ ¶ ¿ÒÌÓáÝÏÑ ÓÌå ÒÓÔ Ô ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÔ ÖÍÈÊÜÏÓà ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈÊÝÌÐ ÖÇÎá ÓÈ ÉÔå ²ÔÊàÚ ×ØÔÖÔÓÈÚ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊå ØÔÒÈÝÏÓà fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ×ÑÔÌÊ Ê ²Ôå ØÔÖàÌ ÉàÑÏ ÊÓÌ×ÌÓà ¿ÕÔå ÒÇÓ¿ØàÌ ÊàÝÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÔØ²ÖàØá ÙÈÐÑ carBodyColor_Maker_pt2.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏå ÖÔÊÈÓÓàÐ ÊÏË ²ÔÖÕ¿×È ÈÊå ØÔÒÈÝÏÓà × ÔËÓÔÐ ÑÏÝá ²ÈÖØÔÐ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ Ï Ê ÔØ×¿Ø×ØÊÏÌ ²ÈÖØ ÖÌÑáÌÙå ÓÔ×ØÏ Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô ÔØÖÈå ÍÌÓÏÇ

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ibdgrzgoo}g lbrt} b ØÌÕÌÖá ²Ô ËÈ ÎÈÊÌÖÝÌÓÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÓÈ×ØÈÑÔ ÊÖÌÒÇ ×ÔÎËÈØá Ô×ØÈÑáÓàÌ ²ÈÖØà ²ÔØÔÖàÌ É¿Ë¿Ø ÕÖÏÒÌÓÌÓà Ê ÊàÉÖÈÓÓÔÒ ÕÔ×ØÖÔÏØÌå ÑÌ ØÌÓÌÐ j×ÕÔÑáÎ¿Ç ÙÈÐÑà ÒÓÔ Ô×ÑÔÐÓàÚ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÐ ÏÎ ²ÔØÔÖàÚ Ê 3KRWRVKRS ÉàÑÈ ×ÔÎËÈÓÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÒÔÍÓÔ ×ÔÚÖÈÓÏØá ÈÑáØÌÖÓÈå ØÏÊÓàÐ ÊÈÖÏÈÓØ Ï ÕÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈØá Ì Ô Ê ÕÔÑ¿ØÔÓÔå ÊàÐ ÓÌ ÕÖÏÉÌ ÈÇ ² ×ÊÌËÌÓÏã fÈÑÌÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÕÖÔÐå ØÏ×á ÕÔ Ê×ÌÒ ×ÑÔÇÒ Ï ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÏÚ ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá Ï ÎÌÖ²ÈÑáÓÔÌ ÔØÖÈÍÌÓÏÌ ÕÖÏ ×ÔÎËÈÓÏÏ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ²ÈÖØà oÏÍÌ É¿Ë¿Ø ÕÔ²ÈÎÈÓà ÎÈå ÊÌÖÝÌÓÓàÌ ²ÈÖØà Ï ÖÈ××ÒÔØÖÌÓà ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÊÓÌå ×ÌÓÓàÌ Ê ÓÏÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ lÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÏÎ ²ÔØÔÖÔÐ ×ÔÎËÈå ÓÈ ÉÕÑáÝÈÇ ÜÈ×Øá Ô×ØÈÑáÓàÚ ²ÈÖØ ÉàÑÈ ÕÖÌå ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÈ Ê ÕÔÑ¿ØÔÓÔÊàÐ ÊÈÖÏÈÓØ È ÎÈØÌÒ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÖÇËÈ ÒÈÓÏÕ¿ÑÇÛÏÐ ÉàÑÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÈ ÔËÓÈ ÏÎ ²ÈÖØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÈÇ ËÑÇ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà

ÎÈ²ÖÈ×ÏÑ ÔËÓÔÖÔËÓàÒ ×ÌÖàÒ ØÔÓÔÒ ¿ÜÈ×Ø²Ï ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÕÔ²ÖàØàÌ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÛÈÖÈÕÏÓà Ï ×ÑÌËà ÖÇÎÏ ÓÌ ËÔÑÍÓà ÉàÑÏ ÕÖÔÇÊÑÇØá×Ç ÓÈ ²ÈÖØÌ ÖÌÑáå ÌÙÓÔ×ØÏ lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç ×ËÌÑÈÑ ØÌÒÓÌÌ ÕÌÖÌå ÊÔËÓÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ï ÎÈ²ÖÈå ×ÏÑ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÔØ×ÑÔÏÊÝÌÐ×Ç ²ÖÈ×²Ï fÖ¿ ÏÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ÔØ²ÖàÊ ÙÈÐÑ carBodyBump_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍå ËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

[ qrjngogojg smpho}w tglstur ob lprqusg bdtpnbzjo} ]--------------------[

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ²ÈÖØÈ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÓÈÇ ËÑÇ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ×ÊÔÐ×ØÊ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô Ï ÔÉàÜÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ sËÌÑÈØá ØÈ²¿ã ²ÈÖØ¿ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ×ÑÔÍÓÌÌ lÈ² ×ÑÌË¿ÌØ ÏÎ ×ÖÈÊÓÌÓÏÇ âØÔÐ ²ÈÖØà × ²ÈÖØÔÐ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓÔÐ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ Ê Õ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÇ ÔÓÈ Êà ÑÇËÏØ ²È² Éà ÏÓÊÌÖØÏÖÔÊÈÓÓÔÐ pØÜÈ×ØÏ âØÔ ØÈ² tÌÒÓàÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï Ô²ÈÎàÊÈãØå ×Ç ÒÌÓÌÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÒÏ ÏÑÏ ÔØÖÈÍÈãÞÏÒÏ Ï ÕÔâØÔÒ¿ ØÈ²ÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ ²È² ÖÇÎá ÖÍÈÊÜÏÓÈ Ï ÖÈÎßÌËÌÓÓàÐ ÕÌÖÌå ÊÔËÓÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô ËÔÑÍÓà ÉàØá ØÌÒÓÌÌ fÑÇ âØÔ Ô Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ØÔÐ ÍÌ ×ÈÒÔÐ ÕÖÔÛÌË¿ÖÔÐ ÜØÔ Ï Ê ÓÈÜÈÑÌ ËÈÓÓÔ Ô ÖÈÎËÌÑÈ ÔËÓÈ²Ô ÓÈ ×ÌÐ ÖÈÎ âØÔ ÉàÑÔ ×ËÌÑÈÓÔ ÕÔÔÜÌÖÌËÓÔ Ê ²ÈÍËÔÒ ×ÑÔÌ Õ¿ØÌÒ ÏÓÊÌÖØÏÖÔå ÊÈÓÏÇ ×ÑÔÌÊ ÕÔ ÒÌÖÌ ÓÈËÔÉÓÔ×ØÏ Ï ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÏÚ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ ×ÒÌÝÌÓÏÇ Ï ÓÌÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ fÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ ÊÓÌ×ÌÓÓàÚ ÒÓÔÐ × ÛÌÑáã ×ÔÎËÈÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÐ ²ÈÖØà ÔØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ carBodySpec_Maker.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

fÑÇ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ²ÔÖÕ¿×È ÉÈ Ï ÉàÑÏ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà ÌÞÌ ËÊÌ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ qÌÖå ÊÈÇ ÏÎ ÓÏÚ ÕÔ²ÈÎÈÓÓÈÇ ÓÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì ×ÑÌÊÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÌØ ×Ôå ÉÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÕÈÓÌÑÌÐ ÔÉÝÏÊ²Ï × ÊÊÌËÌÓÓàÒÏ ËÌÙÌ²ØÈÒÏ ÓÈ ²ÖÈÇÚ ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÈÓÌÑÌÐ fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÐ Ñ¿ÉÏÓà ÕÈÓÌÑÌÐ ÏÒ ÉàÑÈ ÕÖÏËÈÓÈ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÈÇ ÖÌÑáÌÙå ÓÔ×Øá lÈÖØÈ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓÈÇ ÓÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ×ÕÖÈÊÈ ÉàÑÈ ÊÎÇØÈ ÏÎ ÙÈÐÑÈ carDecalColor_ Maker.psd pÓÈ ÕÔËÜÌÖ²ÏÊÈå ÌØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×Øá ÕÌÖÌÊÔËÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô ÓÈ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊå ØÔÒÈÝÏÓà

]----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] d}cpr qpstrpjtgm tgogk iÓÈÇ ÜØÔ ²ÔÖÕ¿× ÉÈ Ï ×ËÌÑÈÓ ÏÎ ÕÔ²ÖÈÝÌÓÓÔ Ô ÒÌØÈÑÑÈ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ Ç ÊàÉÖÈÑ 3KRQJ ( ØÔØ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÕÌÖÌËÈØá ÔØÖÈÍÈå ØÌÑáÓ¿ã ×ÕÔ×ÔÉÓÔ×Øá ÔÕÖÌËÌå ÑÌÓÓàÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ È ØÈ²ÍÌ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔËå ×ÊÌØ²Ï fÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÈÓÈå ÑÔ ÏÜÓàÚ ÖÌÎ¿ÑáØÈØÔÊ ÒÔÍÓÔ ÉàÑÔ Éà × ØÌÒ ÍÌ ¿×ÕÌÚÔÒ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ÕÔ×ØÖÔÏØÌå ÑÇÒÏ ØÌÓÌÐ %OLQQ Ï *ORVV\

cÑÈ ÔËÈÖÇ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓÔÒ¿ ×ÔÜÌØÈÓÏã Ê×ÌÚ ×ÔÎå ËÈÓÓàÚ ÊàÝÌ ²ÈÖØ Ï ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ 3KRQJ ( Ï ÉàÑ ÕÔÑ¿ÜÌÓ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÓàÐ ÎËÌ×á ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÊÏË ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà jÓÔ ËÈ “ÎÈ ÖÇÎÓÌÓÏÌ” ËÔÊÌËÌÓÓàÚ ËÔ ×ÔÊÌÖÝÌÓå ×ØÊÈ ØÌ²×Ø¿Ö ÊàÎàÊÈÌØ ÔÕÖÌËÌÑÌÓÓàÌ ØÖ¿ËÓÔ×ØÏ tÈ² ²Ô ËÈ ÕÔØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÎÈ ÖÇÎÓÏØá ÕÌÖÌÊÔËÓÔÐ ÖÏ×¿ÓÔ² Ô²ÖÈ×²Ï ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô Ï ²ÖÈ×²¿ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔå ÒÈÝÏÓà ØÈ²ÔÌ ÖÌÝÌÓÏÌ ËÈÑÔ×á ÒÓÌ ÓÌÑÌ ²Ô qÔâØÔå Ò¿ ËÑÇ ¿ÕÖÔÞÌÓÏÇ ÕÖÔÛÌË¿Öà ÕÖÏÓÇØÏÇ ÕÖÈÊÏÑáÓÔå Ô ÖÌÝÌÓÏÇ ÒÔÍÓÔ ×ÔÚÖÈÓÏØá ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÊÈÖÏÈÓØÔÊ ²ÈÖØ Ï ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈØá ÏÚ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ÊàÉÖÈÊ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÓÈÏÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇå ÞÏÐ rÈÎ¿ÒÌÌØ×Ç âØÔ ×ÔÎËÈÌØ ÓÔÊàÌ ØÖ¿ËÓÔ×ØÏ ×ÊÇå ÎÈÓÓàÌ × ÊàÉÔÖÔÒ ÓÈÏÑ¿ÜÝÌ Ô ÊÈÖÏÈÓØÈ d ØÈ²ÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÒÔÍÓÔ ÔÉÖÈØÏØá×Ç ÎÈ ÕÔÒÔÞáã ² ²ÔÑÑÌ ÈÒ jÚ ×ÊÌÍÏÐ ÉÌ×ÕÖÏ×ØÖÈ×ØÓàÐ ÊÎ ÑÇË ÕÔÒÔÍÌØ ×ËÌå ÑÈØá ÕÖÈÊÏÑáÓàÐ ÊàÉÔÖ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ÔØÑÔå ÍÏØá ÓÈ ÊÖÌÒÇ ËÈÓÓ¿ã ÜÈ×Øá ÕÖÔÌ²ØÈ Ï ÔÉÖÈØÏØá×Ç ² ËÖ¿ ÔÐ È ÎÈØÌÒ ÊÌÖÓ¿Øá×Ç ² ÓÌÐ Ï ÔÛÌÓÏØá ÌÌ ÓÌËÔ×å ØÈØ²Ï ÉÔÑÌÌ ØÖÌÎÊàÒ ÊÎ ÑÇËÔÒ Ï ØÊÔÖÜÌ×²Ï ÕÔËÔÐØÏ ² ÏÚ ¿×ØÖÈÓÌÓÏã

embdb

Jglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb

ÉÔÑáÝÏÓ×ØÊÌ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ²Ô ËÈ ÒÔËÌÑá ÕÈÖÈÒÌØå ÖÏÎÏÖÔÊÈÓÈ ÑÏÉÔ ×ÔËÌÖÍÏØ ÓÌÖÔÊÓàÐ ²ÈÖ²È× ËÑÇ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓÔ Ô 89 ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÌÌ ÒÔÍÓÔ ÕÌÖÌËÌÑÈØá ØÈ²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÜØÔÉà ÔÓÈ ×ØÈÑÈ ÉÔÑÌÌ ÖÔÊÓÔÐ ÚÔØÇ ÏÓÔ ËÈ âØÔ ÓÌÔ×¿ÞÌ×ØÊÏÒÔ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÊÑÈËÌØá ÖÇËÔÒ ÕÖÏÌÒÔÊ ÕÔÎÊÔÑÇãÞÏÚ ÖÈÎÖÌÝÏØá ÕÔËÔÉÓàÌ ÎÈØÖ¿ËÓÌÓÏÇ d ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ ÕÔ²Èå ÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÊàÕÔÑÓÇÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌ ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔ ÕÈÖÈÒÌØÖÏÎÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×å ²ÔÐ ÙÔÖÒà ÉÌÎ ÕÔÒÔÞÏ ÕÖÔ ÖÈÒÒà ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ï ÏÑÏ ÕÖÔÌ²ÛÏÐ ÖÈ××ÒÈØÖÏÊÈÌÒàÚ Ê ×ÑÌË¿ãÞÌÐ ÑÈÊÌ fÑÇ âØÔ Ô ÒÔÍÓÔ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØáå ×Ç ×ÌØ²ÔÐ ²ÑÌØÜÈØÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà 3KRWRVKRS Ï ÏÎÉÖÈÓå ÓÔÐ ÕÖÔ ÖÈÒÒÔÐ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï fÔ²¿ÒÌÓØà ×ÔÎËÈÓÓàÌ Ê 3KRWRVKRS Ï ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÌ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍå ËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ØÈ²ÍÌ ÏÑÑã×ØÖÏÖ¿ãØ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Ï×ÚÔËÓÔÌ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓÔÌ Ê ,OOXVWUDWRU ÕÖÏÔÉÖÌÑÔ ÊÕÔ×ÑÌË×ØÊÏÏ ÏÎÓÔÝÌÓÓàÐ ÊÏË Ê 3KRWRVKRS

Grgfdbrjtgm~ob qpfeptpdlb j pvprnmgojg cÕÑáÝ¿ã ÜÈ×Øá ÔÙÔÖÒÏØÌÑá×²ÔÐ ÖÈÉÔØà ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓÓÔÐ Ê ËÈÓÓÔÒ ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ Ç ÊàÕÔÑÓÏÑ ÓÈ ²ÔÒÕáãØÌÖÌ Ê ,OOXVWUDWRU nÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á ÖÈÎÒÌ×ØÏØá ÏÒÇ $[OH zÕÏÓËÌÑá ÓÈ ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔå ÖÈ ÉÈ Ï È ØÈ²ÍÌ ÏÓÏÛÏÈÑà ËÈÓÓÔ Ô ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÓÈ ÉÔå ²ÔÊàÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÇÚ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ fÈÑÌÌ Ô×ØÈÊÈÑÔ×á

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÑÏÝá ÊàÉÖÈØá ÝÖÏÙØ Ï ÕÖÏËÈØá ÌÒ¿ ÊÏË ØÏÕÏÜÓàÐ ËÑÇ ÓÈËÕÏ×ÌÐ ÓÈ ÔÓÔÜÓàÚ ÈÊØÔÒÈÝÏÓÈÚ ÉÈ Ï ÏÑÏ ÒÔØÔ²ÖÔ××ÔÊàÚ ÒÔØÔÛÏ²ÑÈÚ fÑÇ âØÔ Ô Ç ÕÖÔÊÌÑ ÖÇË â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÔÊ ×Ô ×ÑÌË¿ãÞÏÒÏ âÑÌÒÌÓØÈÒÏ rÈÎÑÏÜÓàÒÏ ÝÖÏÙØÈÒÏ

rÏ×¿Ó²ÈÒÏ ÕÔËÚÔËÇÞÏÒÏ ËÑÇ ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ×ØÈÉÏÑÏå ÎÈØÔÖÈ ×ÑÌÊÈ Ï Ì Ô ÉÔ²ÔÊàÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ×ÕÖÈÊÈ

ÖÏ×¿Ó²ÈÒÏ qÌÖÌÊÔËÓàÒÏ tÈ² ÔÊÈÑáÓàÐ ÙÔÓ ÕÌÖÌÊÔËå ÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È Ô²ÈÎÈÑ×Ç Ê ËÈÓå ÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÚÔËÇå ÞÏÒ ÜÌÒ Ô×ØÈÑáÓàÌ ÕÖÏÊÌå ËÌÓÓàÌ ÊàÝÌ ÙÔÖÒà lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç ÊÓÌ× ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ Ê ÓÈå ÜÌÖØÈÓÏÌ É¿²Ê $ Ï ( × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔÓÏ Ê ÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊÔÊÈÑÏ ÊàÉÖÈÓÓàÒ ÒÓÔÐ ²ÖÏØÌÖÏÇÒ ÔÙÔÖÒÑÌÓÏÇ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ÉÈ Ï

[ tglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb ]-------------[

Hbing{gojg mpeptjqb ;/( qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÖÈ×å ÕÔÑÔÍÏØá ÑÔ ÔØÏÕ $[OH sÊÌØÑÔåÎÌÑÌÓàÌ ÑÏÓÏÏ ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ ×ØÈå ÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ÕÔ²ÈÎÈÓÓÔÐ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÖÌË×ØÈÊÑÇãØ ×ÔÉÔÐ ²ÖÏå ÊàÌ ÏÎÔÕÈÖÈÒÌØÖÏÜÌ×²ÏÌ âÑÌÒÌÓØà ÔÉÖÈÎ¿ãÞÏÌ ËÈÓå Ó¿ã ÒÔËÌÑá lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈå ÒÌØÏØá ÔÓÏ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓà ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔ

d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÒÌØÔËÏÜÌ×²Ô Ô ÔÉÖÈÎÛÈ ÕÔÒÔ ÈãÞÌ Ô ÔÕÖÌå ËÌÑÏØá ÒÌ×ØÈ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ÖÈ×å ²ÖÈ×²Ï ÒÔÍÌØ ÉàØá Ï×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÓ ÕÔ²ÈÎÈÓÓàÐ ÎËÌ×á ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² × É¿²å ÊÌÓÓàÒÏ Ï ÛÏÙÖÔÊàÒÏ ÔÉÔå ÎÓÈÜÌÓÏÇÒÏ fÑÇ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ ÏÑÏ ÑãÉàÚ ËÖ¿å ÏÚ ÕÖÔÌ²ØÔÊ ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈØá×Ç ØÍÙ³ÕÑ ×ÉÏæ ÓÍßÍÔÐÈ ÙÍ³ØÙÀ×á WH[WXUH SODFHPHQW JULG ÓÈÚÔËÇÞÌÐ×Ç Ê ÙÈÐÑÌ textureGrid1k.tif ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãå ÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 tÈÒ ÍÌ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ï ÊÈÖÏÈÓØ âØÔ Ô ÙÈÐÑÈ textureGrid.ai ËÑÇ ,OOXVWUDWRU

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] fÈÑÌÌ Ç ÓÈÎÓÈÜÏÑ ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ËÑÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ Ï ×ËÌå ÑÈÑ ÜÌØàÖÌ Ì Ô Ò ÓÔÊÌÓÓàÚ ×ÓÏÒ²È ×ÑÌÊÈ ×ÕÖÈÊÈ ×ÊÌÖÚ¿ Ï ×ÕÌÖÌËÏ d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÊÏË ×ÊÌÖÚ¿ ÕÔÎÊÔÑÇÌØ ÕÖÔÊÌÖÏØá ÖÈ×ØÇ ÏÊÈÓÏÌ ÔÉ¿×ÑÔÊÑÌÓÓÔÌ ÓÌÖÔÊÓàÒ ²ÈÖ²È×ÔÒ d ÙÈÐÑÌ Fin_Color_Maker_ 1k_pt2.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍå ËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ÖÌÎ¿ÑáØÈØà Êàå ÕÔÑÓÌÓÏÇ Ê×ÌÚ ÕÖÏÊÌËÌÓÓàÚ ÓÏÍÌ Õ¿Ó²ØÔÊ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÇ È ØÈ²ÍÌ Ê×Ì ×ÑÔÏ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ sÔÎËÈÐØÌ ÔÊÈÑ Ê 3KRWRVKRS ÕÖÏÉÑÏÎÏØÌÑáÓÔ ØÔ Ô ÍÌ ÖÈÎå ÒÌÖÈ ÜØÔ Ï ÖÈÎÒÌÞÈÌÒàÐ ÑÔå ÔØÏÕ È ÎÈØÌÒ ÊàÉÌÖÏØÌ ËÑÇ ×ÕÖÈÊ²Ï ²ÖÈ×ÓàÐ ÛÊÌØ Ì Ô ²ÔÓØ¿ÖÈ

pØ²ÖÔÐØÌ ÙÈÐÑ ÑÔ ÔØÏÕÈ axle_logo_sm.tif ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å 520 Ï Ê×ØÈÊáØÌ Ì Ô Ê ÔØËÌÑáå ÓÔÒ ×ÑÔÌ ÕÔÊÌÖÚ ²ÑÌØÜÈØÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ØÌ²×Ø¿Öà ²È² ÕÔ²ÈÎÈå ÓÔ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÑÌÊÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì jÎÒÌÓÏØÌ Ì Ô ÒÈ×ÝØÈÉ Ï ÕÌÖÌÒÌ×ØÏØÌ Ê ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÒ ×ÑÔÌ Ê ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÕÔ²ÈÎÈÓÓÔÌ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÕÖÈÊÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì Ö¿²ÔÊÔË×ØÊ¿Ç×á ËÑÇ ×ÕÖÈÊ²Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÌÒ ÔÊÈå ÑÈ ×ÔÎËÈÓÓÔ Ô Ê Õ ËÈÓÓÔ Ô ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÇ sÔÚÖÈÓÏØÌ Ê ÙÈÐÑÌ ²ÔÕÏã âØÔ Ô ×ÊÌËÌÓÓÔ Ô ÖÈÙÏÜÌ×²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÉÌÎ ×ÑÔÌÊ Ï ÕÖÏÒÌÓÏØÌ Ì Ô ² ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ ×ØÈÉÏå ÑÏÎÈØÔÖÈ Ê ÏÎÉÖÈÓÓÔÐ ÕÖÔå ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï

[ tglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb ]-------------[

iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ ²ÈÖØÈ ØÌ²×Ø¿Öà Êà ÑÇËÏØ ÓÈ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÌ lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÔÓÈ ÓÈÚÔËÏØ×Ç Ê ÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ ÕÔÑÔÍÌÓÏÏ ÕÔ ÊÌÖØÏ²ÈÑÏ ÔËÓÈ²Ô ×ÏÑáÓÔ ÖÈ×ØÇÓ¿ØÈ ÕÔ ÔÖÏÎÔÓØÈÑÏ ØÔ ÌÞÌ ÔËÏÓ ÓÌËÔ×ØÈØÔ² ÓÌå ÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔ Ô ÖÈ×ØÇ ÏÊÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖàÐ ÊÕÖÔÜÌÒ ÉÌÎ ØÖ¿ËÈ ¿×ØÖÈÓÇÌØ×Ç Ê 3KRWRVKRS pÉÊÌËÏØÌ ÕÖÇÒÔ¿ ÔÑáÓÔÐ ÖÈÒ²ÔÐ ÊàËÌÑÌÓÏÇ ÔÉÑÈ×Øá ÕÔ²ÈÎÈÓÓ¿ã ÓÈ ²ÖÈÐÓÌÒ ×ÑÌå ÊÈ ÖÏ×¿Ó²Ì È ÎÈØÌÒ ÊàÉÌÖÏå ØÌ ÙÏÑáØÖ ÕÔ ²ÔÒÈÓËÌ )LOWHUVÖ'LVWRUWÖ6SKHUL]H vÏÑáØÖàÖj×²ÈÍÌÓÏÌÖ sÙÌÖÈ È ØÈ²ÍÌ ÖÌÍÏÒ +RULä ]RQWDO 2QO\ eÔÖÏÎÔÓØÈÑáÓÔ qÖÏÒÌÓÏØÌ ËÈÓÓàÐ ÙÏÑáØÖ ÕÖÏ ÎÓÈÜÌÓÏÏ å È ÎÈØÌÒ ÕÖÏ ÎÓÈÜÌÓÏÏ å ÕÈÖÈÒÌØÖÈ $PRXQW lÔÑÏÜÌ×ØÊÔ sÍÈØÏÌ ÖÈÙÏÜÌ×²Ô Ô ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÔÉ¿×ÑÔÊÑÌÓÓÔÌ ËÌÐ×ØÊÏÌÒ ÙÏÑáØÖÈ 6SKHUL]H ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ Ê ÓÈÏÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ ÊÉÑÏÎÏ Ì Ô ÛÌÓØÖÈ Ï ÕÔ×ØÌÕÌÓÓÔ ¿ÒÌÓáÝÈÌØ×Ç ÕÔ ÒÌÖÌ ÕÖÏÉÑÏÍÌÓÏÇ ² ÖÈÓÏå ÛÈÒ ÖÈÒ²Ï ÊàËÌÑÌÓÏÇ ÉÑÈå ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ Ô×¿ÞÌ×ØÊÑÇÌØ×Ç ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔÌ ÒÈ×ÝØÈÉÏå ÖÔÊÈÓÏÌ ÕÔ ÔÖÏÎÔÓØÈÑÏ qÔÑ¿ÜÌÓÓÔÌ Ê ÏØÔ Ì ÖÈÙÏå ÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ Êà ÑÇå ËÏØ ÓÈÒÓÔ Ô Ñ¿ÜÝÌ ÜÌÒ Ï×å ÚÔËÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÓÈ ÒÔå ËÌÑÏ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ b ØÌÕÌÖá ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ÖÈÎÒÌå ÞÌÓÏã ÖÈÙÏÜÌ×²Ô Ô ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÇ ÏÓÏÛÏÈÑÔÊ ÕÌÖ×Ôå ÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÓÈ ÉÔ²Ôå ÊàÚ ×ØÔÖÔÓÈÚ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Hbing{gojg erbvjygsljw jipcrbhgojk ob cplpd}w stprpobw stbcjmjibtprb oÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÑÌÊÈ ÖÏ×¿Óå ²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÊàÉÖÈÓÓÔÌ ÒÓÔÐ ËÑÇ ÖÈÎÒÌÞÌÓÏÇ ÓÈ ÉÔ²ÔÊÔÐ ×ØÔÖÔÓÌ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ b ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÕÖÈÊÈ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓ ÔÉÊÌËÌÓÓàÐ ²ÖÈ×ÓàÒ ²ÔÓØ¿ÖÔÒ ²Ö¿ ×Ñ¿ÍÈÞÏÐ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ ËÑÇ ÖÈÎÒÌå ÞÌÓÏÇ ÑÔ ÔØÏÕÈ ÏÓÏÛÏÈÑÔÊ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÓÈ ÕÖÈÊÔÐ ×ØÔÖÔÓÌ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ

fÈÑÌÌ Ç ×ËÌÑÈÑ Ø¿×²ÑàÒ ²ÑÌØÜÈØàÐ ÖÏ×¿ÓÔ² ÓÈ ÎÈËå ÓÌÒ ÕÑÈÓÌ × ØÌÒ ÜØÔÉà Ñ¿Üå ÝÌ ÕÖÔ×ÒÈØÖÏÊÈÑÏ×á ÕÔÑÔå ÊÏÓ²Ï ÔÉÊÌËÌÓÓÔ Ô ²ÖÈ×ÓàÒ ²ÔÓØ¿ÖÔÒ ÔÊÈÑÈ ×ÔÎËÈÓÓÔ Ô Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÔÉÖÈÎÛÈ Ï×ÚÔËÇ ÏÎ ²ÔÔÖËÏÓÈØ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔ Ô ÊàÝÌ Ò ÓÔÊÌÓÓÔ Ô ×ÓÏÒ²È È ÎÈØÌÒ Ê×ØÈÊÏÑ ÕÔÊÌÖÚ ÓÌ Ô Ê ÔØËÌÑáÓÔÒ ×ÑÔÌ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÏÎ ÙÈÐÑÈ axle_graphic_sm.tif ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

[ tglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb ]-------------[

dÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÊÝÏ×á Ê 3KRWRå VKRS ÖÌÍÏÒÔÒ ÕÖÌÔÉÖÈÎÔå ÊÈÓÏÇ ÊàËÌÑÌÓÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ ²ÔØÔÖàÐ ÊàÉÏÖÈÌØ×Ç × ÕÔå ÒÔÞáã ²ÔÒÉÏÓÈÛÏÏ ²ÑÈå ÊÏÝ &WUO 7! ÓÈ ql ÏÑÏ &PG 7! Ê 0DFLQWRVK Ç ÕÔå ÊÌÖÓ¿Ñ ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÌ ÓÈ ° ÕÖÔØÏÊ ÜÈ×ÔÊÔÐ ×ØÖÌÑ²Ï Ï ÕÔÒÌ×ØÏÑ Ì Ô ÓÈ ÒÌ×ØÔ qÖÌÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÌ ËÈÌØ ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÊÏËÌØá ÛÌÓå ØÖÈÑáÓ¿ã ØÔÜ²¿ ÔÕÔÖà ÖÈå ÙÏÜÌ×²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÜØÔ ÊÌ×áÒÈ ÊÈÍÓÔ ËÑÇ ÒÈÓÏÕ¿ÑÏå ÖÔÊÈÓÏÇ ÏÒ ÕÔ×²ÔÑá²¿ Ì Ô ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊàÖÔÊÓÇØá ÕÔ ²ÖÈã ÕÔÑÔØÓÈ qÔ×ÑÌ âØÔ Ô Ç ÏÎÒÌÓÏÑ ÒÈ×ÝØÈÉ ÏÎÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÓÈÜÏÓÈÇ × Ì Ô ÛÌÓØÖÈ ËÑÇ ÜÌ Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔ Éàå ÑÈ ÓÈÍÈØÈ ²ÑÈÊÏÝÈ $OW! ÏÑÏ 2SWLRQ! Ê 0DFLQWRVK ØÔØ ×ÑÔÐ ÉàÑ ÎÈØÌÒ ×²ÔÕÏå ÖÔÊÈÓ È ÖÈÙÏÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÌÖÌÒÌÞÌÓÔ ÓÈ ÕÔå ÑÔØÓÔ ËÑÇ ÕÖÔ×ÒÔØÖÈ Ê×ÌÐ ÙÔÖÒà Ê ÛÌÑÔÒ fÈÑÌÌ Ç ÕÌÖÌÊÌÖÓ¿Ñ ÖÈÙÏå ÜÌ×²ÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ²È² ÕÔ ÔÖÏÎÔÓØÈÑÏ ØÈ² Ï ÕÔ ÊÌÖå ØÏ²ÈÑÏ Ï ÖÈÎÒÌ×ØÏÑ Ì Ô ØÈÒ ËÌ ËÔÑÍÓÈ ÓÈÚÔËÏØá×Ç ÓÏÍÓÇÇ ÕÔÑÔÊÏÓ²È ÑÔ ÔØÏå ÕÈ ÏÓÏÛÏÈÑÔÊ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ

qÕÎÉËÊËÒÒ¾â ÉßÜË ÔÕÓÚËÊ¾Õ¾ ÖÐËÊ¾Ë× ÔÓÉ×ÓÕÎ×à ÒÇ ÐËÉÓÏ ÈÓä ±ÓÉÓÏ Ö×ÓÕÓÒË Ö×ÇÈÎÐÎÍÇ×ÓÕÇ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] oÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÑÌÊÈ ÖÏå ×¿Ó²Ì ÕÔ²ÈÎÈÓà ÔÉÌ ÕÔÑÔÊÏÓå ²Ï ÑÔ ÔØÏÕÈ ÌÞÌ ÓÌ ×ÔÊÒÌå ÞÌÓÓàÌ ÓÈ ÒÔËÌÑÏ ×ØÈÉÏÑÏå ÎÈØÔÖÈ Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖå ÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï ØÔØ ÓÌËÔå ×ØÈØÔ² ¿×ØÖÈÓÇÌØ×Ç ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ×ÒÌÞÌÓÏã ÊÌÖÚÓÌÐ ÕÔÑÔÊÏÓå ²Ï ÓÈ µ ØÔÜÌ² ÖÈ×ØÖÈ ÕÌÖÌË ÕÔÊØÔÖÓÔÐ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÌÐ ²È² ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ×ÕÖÈÊÈ ÖÏ×¿Ó²Ì

gÞÌ Ê 3KRWRVKRS Ç ÊàÕÔÑÓÏÑ ÒÈ×ÝØÈÉÏÖÔÊÈÓÏÌ ÓÈ ÕÔ Êà×ÔØÌ ÔÉÌÏÚ ÕÔÑÔÊÏÓÔ² ÖÈÙÏÜÌ×²Ô Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÑÔ ÔØÏÕÈ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔÓÔ ÕÖÏÔÉÖÌÑÔ ÉÔÑÌÌ Ô²Ö¿ ÑàÐ ÊÏË ÕÔ×ÑÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ

×Ó ÐÎÜà ÓÊÎÒ ÎÍ ÑÒÓ ÎÙ ÖÔÓÖÓÈÓÉ ±ÓÕÕË±×ÎÕÓÉ±Î É 3KRWRVKRS ×Ë±Ö×¾Õ ÒÇ±ÐÇÊßÉÇËÑßÙ ÒÇ ÒËä ÕÓÉÒßË ±ÇÕ±ÇÖß d ÔÓÎÖ±ÇÙ ÈÓÐËË ÖÓÉËÕÜËÒÒßÙ ÖÔÓÖÓÈÓÉ ÔÓá±ÖÔËÕÎÑËÒ×ÎÕ¾Ï×Ë Ö ÊÕ¾ ÎÑÎ ØÎÐà×ÕÇÑÎ ÎÐÎ ÑË×ÓÊÇÑÎ ÑÇÖÜ×ÇÈÎÕÓÉÇÒÎÆ iÊËÖà ÑÓÌÒÓ ÈßÐÓ Èß ÉÓÖÔÓÐàÍÓÉÇ×àÖÆ ÔÐÇÒÇÕÒÓÏ ÔÕÓË±ÚÎËÏ ÊÐÆ ÒÇÐÓÌËÒÎÆ ×Ë±Ö×¾Õß ÒÇ Ö×Çä ÈÎÐÎÍÇ×ÓÕ ÓÊÒÇ±Ó ÑÒË ÙÓ×ËÐÓÖà ÔÓ±ÇÍÇ×à ÍÊËÖà ÇÐà×ËÕÒÇ×ÎÉÒßÏ Ô¾×à ÕËÜËÒÎÆ ÍÇÊÇÛÎ ×Ë±Ö×¾ÕÎÕÓÉÇÒÎÆ ÒËÕÓÉÒÓ Ó ±ÇÕ±ÇÖÇ dËÊà ÔÕÓË±ÚÎÎ ÔÕÎÑËÒÎÑß ÊÇÐË±Ó ÒË ÉÖË ÊÇ ÒÇÔÕÎÑËÕ É ÓÈÐÇÖ×Î ¾È ÑÓÊËÐËÏ 185%6 ÓÉÓÕÆÝÎÙ ÔËÕÖÓÒÇÌËÏ qÕÓËÚÎÕ¾ËÑÇÆ ×Ë±Ö×¾ÕÇ ÒË È¾ÊË× ÔÓä É×ÓÕÆ×à ÊÉÎÌËÒÎÆ ¾È ÎÈÓ ÓÒÇ ÒË ÔÕÎÉÆÍÇÒÇ ± ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßÑ ±ÓÓÕÊÎÒÇ×ÇÑ oÇÔÓÑÒÎÑ Û×Ó ÔÕÓË±ÚÎÎ ÊËÏÖ×É¾â× ÔÓÊÓÈÒÓ ÖÐÇÏÊäÜÓ¾ ÒÇ á±ÕÇÒË qÕÎ ÔËÕËÑËÝËÒÎÎ á±ÕÇÒÇ ÔÕÓË±ÚÎÆ ÓÖ×ÇË×ÖÆ ÒÇ ÑËÖ×Ë fÇÌË ËÖÐÎ Ö Õ¾ÔÔÎÕÓÉÇ×à ÔÕÓË±ÚÎâ Ö ËÓÑË×ÕÎÛËÖ±ÓÏ ØÓÕÑÓÏ ÎÐÎ ¾Ö×Çä ÒÓÉÎ×à Ö ÒËÏ ÕÓÊÎ×ËÐàÖ±¾â ÖÉÆÍà ÓÒÇ ×ËÑ ÒË ÑËÒËË ÒË È¾ÊË× ÔÕÎÉÆÍÇÒÇ ± ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßÑ ±ÓÓÕÊÎÒÇ×ÇÑ d ×Ç±ÓÑ ÖÐ¾ÛÇË ×Ë±Ö×¾ÕÇ ÊÓÐÌÒÇ Èß×à ÕÇÖ±ÕÇÜËÒÇ ÒÇ ±ÇÕ×Ë ¾ ±Ó×ÓÕÓÏ ÎÑËâ×ÖÆ ÖÓÓ×ÉË×Ö×É¾âÝÎË ÔÕÓÔÓÕÚÎÓÒÇÐàÒßË ±ÓÓÕÊÎÒÇ×ß ÒÇ ÔÓÉËÕÙÒÓÖ×Î 185%6 rÇÍ¾ÑËË×ÖÆ É ÕÇÍÒßÙ ÔÕÓ ÕÇÑÑÇÙ ×ÕËÙÑËÕÒÓÏ ÕÇØÎ±Î Ö¾ÝËÖ×É¾â× ÖÔËÚÎÇÐàÒßË ÔÕÎËÑß ÔÓä ÍÉÓÐÆâÝÎË ÓÈÓÏ×Î ¾±ÇÍÇÒÒÓË ÉßÜË Ó ÕÇÒÎÛËÒÎË ÒÇ Ó×ÓÈÕÇÌËÒÎË ×Ë±Ö×¾Õ Ö ÔÓÑÓÝàâ ÔÕÓË±ä ÚÎÏ qÓá×ÓÑ¾ ÍÇ ÈÓÐËË ÔÓÊÕÓÈÒßÑÎ ÖÉËÊËÒÎÆÑÎ ÔÓ ÊÇÒÒÓÑ¾ ÉÓÔÕÓÖ¾ Ó×ÖßÐÇËÑ ÛÎ×Ç×ËÐÆ ± Õ¾ä ±ÓÉÓÊÖ×É¾ ÔÓÐàÍÓÉÇ×ËÐÆ ÎÍÈÕÇÒÒÓÏ ÎÑ ÔÕÓ ÕÇÑÑß ×ÕËÙÑËÕÒÓÏ ÕÇØÎ±Î

[ tglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb ]-------------[

Ebdgrzgoo}g tglstur} oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓà ²ÈÖØà ²ÔØÔÖàÌ ÉàÑÏ ×ÔÎËÈÓà ØÈ²ÏÒ ÍÌ ÔÉÖÈÎÔÒ ²È² Ï Ê ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ × ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌÒ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈÝÏÓà Ê ÑÈÊÌ d ×ÊÇÎÏ × ØÌÒ ÜØÔ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖ ÏÎ ÔØÔÊÑÌÓ ÏÎ ØÔ Ô ÍÌ ×ÈÒÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ ÜØÔ Ï ÉÈ Ï Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ÕÖÏ×¿ÞÈ ØÈ ÍÌ ÊÌÑÏÜÏÓÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ×ÑÔÇ ÕàÑÏ Ï ÖÇÎÏ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô Ï ÔÉàÜÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ sÔÔØÊÌØå ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÌ ²ÈÖØà ÒÔ ¿Ø ÉàØá ÓÈÐËÌÓà ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÈÇ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ sÔÔØÊÌØ×Øå Ê¿ãÞÏÐ ÙÈÐÑ âØÔÐ ÒÓÔ Ôå ×ÑÔÐÓÔÐ ²ÈÖØà ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍå ËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç Fin_ Color_ Maker_1k.psd

ØÔ ²ÈÖØÈ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÓÈÇ ÏÎ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ × ÓÌ²Ôå ØÔÖàÒÏ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇÒÏ ÛÊÌå ØÔÊàÚ ÎÓÈÜÌÓÏÐ qÖÔÛÌË¿ÖÈ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔå ×ØÏ ËÑÇ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ÈÓÈå ÑÔ ÏÜÓÈ ØÔÐ ÜØÔ ÕÖÏÊÌËÌÓÈ Ê ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ × ØÌ²×Ø¿ÖÏå ÖÔÊÈÓÏÌÒ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊØÔÒÈå ÝÏÓà Ê ÑÈÊÌ gÌ ÙÈÐÑ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç Fin_ Bump_Maker_1k.psd

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] b âØÔ ²ÈÖØÈ ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÈÇ Ê ²ÈÓÈÑÈÚ ÎÌÖ²ÈÑáÓÔ Ô Ï ÔÉàÜå ÓÔ Ô ÔØÖÈÍÌÓÏÇ ÊàÉÖÈÓÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ gÌ ÙÈÐÑ ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÓÈÎàÊÈÌØ×Ç Fin_ Spec_Maker_1k.psd pÉÖÈå ØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ÔØÑÏÜÏÇ ÊÓÌ×ÌÓÓàÌ Ê ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ²ÈÖØà ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã × ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÐ ÊàÝÌ ²ÈÖØÔÐ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ qÖÔÛÌË¿ÖÈ ÌÌ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÈ ØÔÐ ÜØÔ ÕÖÏÊÌËÌÓÈ Ê ¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ × ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌÒ ²ÔÖÕ¿×È ÈÊå ØÔÒÈÝÏÓà Ê ÑÈÊÌ

Flpoybtgm~ob djiubmjibxj iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÊÏË ÊÌÖå ÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ

ØÔ ÕÔÊÌÖÓ¿ØàÐ ÓÈ ØÖÏ ÜÌØå ÊÌÖØÏ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÊÏË ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ×ÑÌÊÈ

[ tglsturjrpdbojg ogrpdo}w qpdgrwopstgk stbcjmjibtprb ]-------------[

b âØÔ ÕÔÊÌÖÓ¿ØàÐ ÓÈ ØÖÏ ÜÌØÊÌÖØÏ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓå ÓàÐ ÊÏË ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ×ÕÖÈÊÈ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÉÔ²ÔÊàÌ ×ØÔÖÔÓà ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ÏÎÓÔÝÌÓà ÓÌÔËÏÓÈ²ÔÊÔ ÜØÔ ÕÖÏËÈÌØ ÏÚ ÒÈØÌÖÏÈÑ¿ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓàÐ ÖÌÈÑÏÎÒ

@}cpr qpstrpjtgm tgogk d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌÒ ØÌÓÌÐ 3KRQJ lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖ ÏÎ ÔØÔÊÑÌÓ ÏÎ ØÔ Ô ÍÌ Ô²ÖÈÝÌÓÓÔ Ô ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ ÒÌØÈÑÑÈ ÜØÔ Ï ²ÔÖÕ¿× ÉÈ Ï Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÖÇË ÎÌÖ²ÈÑáå ÓàÚ ÕÔË×ÊÌØÔ² Ï ÔØÖÈÍÌÓÏÐ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÕÌÖÌËÈØá ÓÈ ØÌÚ ¿ÜÈ×Ø²ÈÚ Ì Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ËÌ ÔØ×¿Ø×ØÊ¿ÌØ ÖÇÎá ÏÑÏ ÕÖÔÜÏÌ ×ÑÌËà ÏÎÓÔ×È Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÛÈÖÈÕÏÓà ÍÏÖ ÏÑÏ ÕàÑá

Fc{jg ibngyboj ptopsjtgm~op lbrt}

ptpcrbhgoj xdgtpd

cÕÑáÝÈÇ ÜÈ×Øá ×ÑÔÌÊ ÔÉÖÈÎ¿ãÞÏÚ ²ÈÖØ¿ ÔØÔÉÖÈå ÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ËÔÑÍÓÈ ÕÔËÊÌÖ Ó¿Øá×Ç ÒÈ×ÝØÈÉÏÖÔå ÊÈÓÏã ÕÔËÔÉÓÔ ØÔÒ¿ ²È² âØÔ ÉàÑÔ ×ËÌÑÈÓÔ ÊàÝÌ × ÖÈÙÏÜÌ×²ÏÒÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇÒÏ ÑÔ ÔØÏÕÔÊ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÎÈÖÌ Ï×ØÖÏÖÔÊÈØá Ê×Ì ÝÈ Ï ËÈÓå ÓÔÐ ÕÖÔÛÌË¿Öà Ï ÕÈÖÈÒÌØÖà ÓÈ×ØÖÔÐ²Ï ÙÏÑáØÖÔÊ ËÑÇ ÕÔÊØÔÖÓÔ Ô ÏÚ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ÕÔ ÒÌÖÌ ÓÈËÔÉÓÔ×ØÏ oÈ ÕÌÖÌËÓÏÚ ²ÖÈÇÚ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÉàÑÈ ×ÏÑáÓÔ ×ÍÈØÈ ØÔØ ÓÌËÔ×ØÈØÔ² ÉàÑ ¿×ØÖÈÓÌÓ ØÈ²ÏÒ ÍÌ ÔÉÖÈÎÔÒ ²È² Ï Ê Ô×ØÈÑáÓàÚ ÜÈ×ØÇÚ ×ØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖÈ × ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌÒ ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓÔ Ô ÒÈ×ÝØÈÉÏÖÔÊÈå ÓÏÇ ² ÊàËÌÑÌÓÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ ÓÈÖÇË¿ × ÖÌÍÏÒÔÒ )HDWKä HUHG pÕÌÖÌÓÏÌ qÔÕÖÔÉ¿ÐØÌ ÔØà×²ÈØá ÕÔËÔÉÓàÌ ÓÌËÔ×ØÈØ²Ï Ê ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÐ ²ÈÖØÌ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌå ØÔÊ vÈÐÑà 3KRWRVKRS Ê ²ÔØÔÖàÚ ¿²ÈÎÈÓÓàÌ ÓÌËÔ×å ØÈØ²Ï ¿×ØÖÈÓÌÓà ÓÈÎàÊÈãØ×Ç Fin_Color_Maker_ 1k_pt2.psd Ï Fin_Spec_Maker_1k_pt2.psd Ï ÓÈÚÔËÇØ×Ç ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å 520 ÓÈÚÔËÇØ×Ç ÕÖÌËÊÈÖÏØÌÑáÓÔ ÕÔË ÔØÔÊÑÌÓÓàÌ Ê ,OOXVWUDWRU ËÔ²¿ÒÌÓØà × ²ÔØÔÖàÒÏ ÜÏØÈØÌÑá ÒÔÍÌØ ÕÔâ²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ËÈÓÓÔÌ ¿ÕÖÈÍå ÓÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ ÕÔÕàØÈØá×Ç ÊàÕÔÑÓÏØá × ËÖ¿ ÏÒ ÖÈå ÙÏÜÌ×²ÏÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌÒ ÑÔ ÔØÏÕÈ $[OH

embdb

mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ qrpglxjk

erufopk lmgtlj qgrspobhb

“zqjofgm ”

¿ÕÖÈÍÓÌÓÏÏ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ Ê âØÔÐ ÑÈÊÌ É¿Ë¿Ø ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓà ËÊÈ ÒÌØÔËÈ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ qÌÖå ÊàÐ ÏÎ ÓÏÚ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ÌØ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÌ ÑÌÕÓÔ Ô ÒÈØÌå ÖÏÈÑÈ 6FXOSH\™ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ×ÑÌÕ²È ÏÎ ÓÈ×ØÔÇÞÌ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÐ Ì Ô ÖÈ×²ÖÈ×²Ï × ÛÌÑáã ×ÔÎå ËÈÓÏÇ ÏÓØÌÖÌ×ÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ²ÔØÔÖÈÇ ËÈÑÌÌ ÒÔÍÌØ ÉàØá ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÈ Ï ÔÉÖÈÉÔØÈÓÈ Ê ÛÏÙÖÔÊÔÐ ×ÖÌËÌ dØÔÖÔÐ ÒÌØÔË ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ÌØ ÏÓÔÐ Õ¿Øá ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÓÌÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔÐ ÏÎÔÕÈÖÈÒÌØÖÏÜÌ×å ²ÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ qÖÔå Ì²ÛÏÏ ¿ÍÌ ÕÖÏÒÌÓÇÑÏ×á Ê ÑÈÊÌ ËÑÇ ÕÔÑÏ ÔÓÈÑáå ÓÔ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÒÔËÌÑÏ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÔËÓÈ²Ô ÔÓÏ ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà Ï ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ 185%6 s¿å ÞÌ×ØÊ¿ãØ ×ÈÒàÌ ÖÈÎÓàÌ ÊÏËà ÕÖÔÌ²ÛÏÐ ËÑÇ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ 185%6 Ê ØÔÒ ÜÏ×ÑÌ ÕÑÈÓÈÖÓàÌ ²¿ÉÏÜÌ×²ÏÌ ×ÙÌÖÏÜÌ×²ÏÌ ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌ×²ÏÌ Ï ÕÏÖÈå ÒÏËÈÑáÓàÌ nÓÌ ÑÏÜÓÔ ¿ËÔÉÓÌÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇØá ÏÚ Ê ÊÏËÌ ËÏÈÕÖÔÌ²ØÔÖÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÔÌÛÏÖ¿ãØ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÌ ÏÑÏ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÓÈ ÔËÓ¿ ÏÑÏ ÉÔÑÌÌ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ×Ï×ØÌÒà ÕÖÔÕÔÖÛÏÔÓÈÑáÓàÚ ²ÔÔÖËÏå ÓÈØ iËÌ×á É¿ËÌØ ØÈ²ÍÌ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ Ï×ÕÔÑáÎ¿ãØ×Ç ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÓÌå ×²ÔÑá²ÏÚ ÜÈ×ØÌÐ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Grgfdbrjtgm~ob qpfeptpdlb qÔ ×ÊÔÌÒ¿ ÚÈÖÈ²ØÌÖ¿ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” ÕÔËÔÉÓÈ ØÌ²×Ø¿ÖÌ Ì Ô ÑÏÛÈ ÚÔØÇ ÏÒÌÌØ ÉÔÑÌÌ ÝÏÝ²ÔÊÈØàÐ ÍÌ×Ø²ÏÐ Ï ÏÎÓÔÝÌÓå ÓàÐ ÊÏË yÌÝ¿Ð²Ï ÓÈ ÓÌÐ ²Ö¿ÕÓÌÌ Ï ÇÊÓÔ ÊàÖÈÍÌÓà fÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ØÌ²×Ø¿Öà Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï Ç ÕÖÔËÔÑå ÍÏÑ ÕÔÏ×²Ï Ê ÑÏØÌÖÈØ¿ÖÌ Ô ÓÈ×Ì²ÔÒàÚ È ØÈ²ÍÌ ²ÖÔå ²ÔËÏÑÈÚ ÈÑÑÏ ÈØÔÖÈÚ Ï ÜÌÖÌÕÈÚÈÚ

Ipifbojg mgqopk tglstur} nÓÌ ÓÖÈÊÏØ×Ç â²×ÕÌÖÏÒÌÓØÏÖÔÊÈØá × ÖÈÎÑÏÜÓàÒÏ ×ÕÔ×ÔÉÈÒÏ ×ÔÎËÈÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Ö Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÊÓÌ ²ÔÒÕáãØÌå ÖÈ pËÏÓ ÏÎ ØÈ²ÏÚ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ ×Ô×ØÔÏØ Ê ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÏ ×ÑÌÕ²ÔÊ ×¿ÞÌ×ØÊ¿ãÞÏÚ ØÌ²×Ø¿ÖÓàÚ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ × Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÏÌÒ ÑÏÓà ÕÑÈ×ØÏÑÏÓÈ ÏÑÏ ÑÌÕÓÔ Ô ÒÈå ØÌÖÏÈÑÈ 6FXOSH\ ÔØËÈã ÕÖÌËÕÔÜØÌÓÏÌ ÒÈØÌÖÏÈÑ¿ 6FXOSH\ ÕÔØÔÒ¿ ÜØÔ ÔÓ ÕÔËËÈÌØ×Ç ÔÖÇÜÌÐ ×¿Ý²Ì ËÑÇ ÎÈØÊÌÖËÌÊÈÓÏÇ ÕÔ×ÑÌ ÜÌ Ô Ì Ô ÒÔÍÓÔ ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá ÔØå ÝÑÏÙÔÊÈØá ÏÑÏ ÔÉÖÈÉÔØÈØá ÏÓàÒ ×ÕÔ×ÔÉÔÒ qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô Ç ÕÖÏ×Ø¿ÕÏÑ ² ÕÔÏ×²¿ ÕÔËÚÔËÇÞÌÐ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ×ÊÔÌÐ ²ÊÈÖØÏÖÌ Ï ÓÈÝÌÑ ØÈå ²¿ã ØÌ²×Ø¿Ö¿ Ê ¿É²Ì ÕÔË ²¿å ÚÔÓÓÔÐ ÖÈ²ÔÊÏÓÔÐ fÈÓÓÈÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ Ô²ÈÎÈÑÈ×á ÏËÌÈÑáå ÓÔÐ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÉàÑÈ “ÔÉÖÈå ÞÌÓÓÔÐ” Ø Ì ÕÔ×ÑÌ ÊËÈÊÑÏÊÈå ÓÏÇ Ê ÓÌÌ ÑÌÕÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ 6FXOSH\ ÕÔÑ¿ÜÈÑ×Ç ×ÑÌÕÔ² “ÕÔÑÔÍÏØÌÑáÓÔÐ” ØÌ²×Ø¿Öà fÈÑÌÌ ÒÓÌ ØÖÌÉÔÊÈÑÔ×á Êàå ÉÖÈØá ÖÈÎÒÌÖ ÜÌÝ¿Ï ØÌ²×Ø¿å Öà ËÑÇ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÕÌÖå ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” È ÕÔå ×²ÔÑá²¿ ÌÌ ÕÑÔÞÈËá ÉàÑÈ ÒÈÑÔÐ ×ÑÌÕÔ² ÓÌ ËÔÑÍÌÓ ÉàÑ ÉàØá ²Ö¿ÕÓàÒ jØÈ² ÊÎÇÊ ÓÌÒÓÔ Ô ÑÌÕÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ 6FXOSH\ ÕÖÏÉÑÏÎÏØÌÑáÓÔ ÔËÓ¿ ÍÏÑ²¿ Ç ÖÈÎÒÇÑ Ì Ô Ï ÖÈ×²ÈØÈÑ Ê ×ÊÔÌÐ Ö¿²Ì ×ËÌÑÈÊ ÉÔÑÌÌ ÕÔËÈØÑÏÊàÒ ËÑÇ ÎÈå ÕÔÑÓÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ¿É²Ï

[ mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ ]----------------------------[

dËÈÊÏÊ ÖÈÎÒÇ ÜÌÓÓàÐ ÒÈå ØÌÖÏÈÑ 6FXOSH\ Ê ¿É²¿ È ÎÈØÌÒ ÔØËÌÑÏÊ Ì Ô Ç ÕÔÑ¿å ÜÏÑ ÕÖÌ²ÖÈ×ÓàÐ ×ÑÌÕÔ² fÈÑÌÌ ËÔÊÌÑ Ì Ô ËÔ ÔØÊÌÖËÌå ÓÏÇ ÕÌÖÌË ÖÈ×²ÖÈ×²ÔÐ fÑÇ ÔØÊÌÖËÌÓÏÇ ÑÌÕÓÔ Ô ÒÈØÌÖÏÈÑÈ 6FXOSH\ ØÔÑÞÏå ÓÔÐ Ê ÜÌØÊÌÖØá ËãÐÒÈ Ç ÕÔËÊÌÖ Ì Ô ÔÖÇÜÌÐ ×¿Ý²Ì ÕÖÏ ØÌÒÕÌÖÈØ¿ÖÌ ° Ê ØÌå ÜÌÓÏÌ ÒÏÓ¿Ø

Hbslrbslb smgqlb ji mgqopep nbtgrjbmb

6&8/3(<

fÐÆ ÔÓÐ¾ÛËÒÎÆ ÈÓÐËË ÔÓÐÒÓ Ó ÔÕËÊÖ×ÇÉÐËÒÎÆ Ó ×Ë±Ö×¾ä ÕË ÚËÐËÖÓÓÈÕÇÍÒÓ ÉÍÆ×à ÒËÖ±ÓÐà±Ó ËË ÓÈÕÇÍÚÓÉ d ÊÇÒä ÒÓÑ ÖÐ¾ÛÇË Æ ÉÍÆÐ ×ÕÎ ÓÈÕÇÍÚÇ ×Ë±Ö×¾Õß ÎÍ ÕÇÍÒßÙ ¾ä ÈÓ± Û×Ó ÊÇÐÓ ÉÓÍÑÓÌÒÓÖ×à ÓÈÞËÊÎÒÎ×à ÚÎØÕÓÉßÑ Ô¾ä ×ËÑ ÕÇÍÐÎÛÒßË ÛÇÖ×Î ±ÇÌÊÓ Ó ÓÈÕÇÍÚÇ É ËÊÎÒÓË ÚËÐÓË

qÔ×ÑÌ ØÔ Ô ²È² ÑÌÕÓÔÐ ÒÈå ØÌÖÏÈÑ 6FXOSH\ ÎÈØÊÌÖËÌÑ Ï Ô×ØàÑ Ç ÕÖÏ×Ø¿ÕÏÑ ² Ì Ô ÖÈ×²ÖÈ×²Ì d ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÕÌÖÊÔå Ô ØÔÓ²Ô Ô ×ÑÔÇ ÉàÑÈ ÓÈÓÌå ×ÌÓÈ È²ÖÏÑÔÊÈÇ Ö¿ÓØÔÊÈÇ ²ÖÈ×²È ÏÒÌÊÝÈÇ ËÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÊÏÉÖÏÖ¿ãÞÏÐ ÎÌÑÌÓàÐ ÔØå ØÌÓÔ² Ø¿ ²ÖÈ×²¿ Ç ×ÏÑáÓÔ ÖÈÎÉÈÊÏÑ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔÓÈ ÕÔÑÓÔ×Øáã ÎÈÕÔÑÓÏÑÈ ÖÌÑáå ÌÙ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ×ÑÌÕ²È lÖÔÒÌ ØÔ Ô Ç ÕÔ×ØÈÖÈÑ×Ç ÏÎå ÉÌÍÈØá ÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔÐ Ô²ÖÈ×²Ï ×ÑÌÕ²È d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÎÌÑÌÓÓÔ Ô ÔØØÌÓå ²È Ç ËÔÉÈÊÏÑ ×ÏÓÏÐ ¿ÑáØÖÈå ÒÈÖÏÓ ÓÌÒÓÔ Ô ÙØÈÑÌÏÓÔÊÔÐ ×ÏÓÏ ØÏØÈÓÔÊàÚ ÉÌÑÏÑ Ï ¿ÒÌÖÌÓÓÔåÍÌÑØÔ Ô ²ÈËÒÏÇ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] fÔÉÈÊÑÇÇ ÔÜÌÖÌËÓ¿ã ²ÖÈ×²¿ Ç ×Ô×ØÈÊÑÇÑ ÓÌÉÔÑáÝ¿ã ×ÒÌ×á ÕÌÖÌÒÌÝÏÊÈÇ ²ÖÈ×²Ï ²ÔÓÜÏå ²ÔÒ ²Ï×ØÏ ËÑÇ ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÓÌå ÎÓÈÜÏØÌÑáÓàÚ ÏÎÒÌÓÌÓÏÐ ÛÊÌå ØÔÊÔ Ô ØÔÓÈ ²ÔØÔÖàÐ ÎÈØÌÒ ÕÖÏÒÌÝÏÊÈÑ×Ç ² Ô²ÖÈ×²Ì ÕÔå ÊÌÖÚÓÔ×ØÏ ×ÑÌÕ²È iËÌ×á ÕÔ²Èå ÎÈÓÔ ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÕÌÖÊÔ Ô ØÔÓ²Ô Ô ×ÑÔÇ Ô²ÖÈ×²Ï qÔ×ÑÌ ØÔ Ô ²È² Êà×ÔÚ ÕÌÖÊàÐ ×ÑÔÐ ÖÈÎÉÈÊÑÌÓÓÔÐ È²ÖÏÑÔÊÔÐ ²ÖÈ×²Ï Ç ÔÉÖÈØÏÑ×Ç ² ÒÈ×ÑÇå ÓàÒ ²ÖÈ×²ÈÒ nÔÐ ÑÏÜÓàÐ ÔÕàØ ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÜØÔ ÒÈ×ÑÇå ÓàÌ ²ÖÈ×²Ï Ñ¿ÜÝÌ ÕÔËÚÔËÇØ ËÑÇ ÓÈÓÌ×ÌÓÏÇ ÊØÔÖÔ Ô ×ÑÔÇ ÕÔ×²ÔÑá²¿ ÔÓÏ ÑÌ ÜÌ ÕÖÔÓÏ²Èå ãØ Ê ÉÔÑÌÌ ØÔÓ²ÏÐ ×ÑÔÐ ÖÈÎå ÉÈÊÑÌÓÓÔÐ ²ÖÈ×²Ï Ê ÞÌÑÇÚ Ï ×²ÑÈË²ÈÚ lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÒÈ×ÑÇå ÓàÌ ²ÖÈ×²Ï Êà×àÚÈãØ ËÔÑáÝÌ ØÈ² ÜØÔ ÏÚ ÒÔÍÓÔ ÕÖÏ ÓÌÔÉÚÔå ËÏÒÔ×ØÏ ×ØÌÖÌØá ÓÈ ÑãÉÔÒ ¿ÜÈå ×Ø²Ì Ô²ÖÈÝÏÊÈÌÒÔÐ ÕÔÊÌÖÚÓÔå ×ØÏ sÒÌÝÈÊ ÒÈÑÏÓÔÊàÐ ÈÑÏå ÎÈÖÏÓ × ×ÏÓÏÒ ¿ÑáØÖÈÒÈÖÏÓÔÒ ÈÓÈÑÔ ÏÜÓÔ Õ Ç ÓÈÓÌ× ÕÔÑ¿å ÜÌÓÓ¿ã ²ÖÈ×²¿ ÓÈ Êà×ÔÚÝÏÐ ØÔÓ²ÏÐ ÎÌÑÌÓÔÊÈØàÐ ×ÑÔÐ ÖÈÎå ÉÈÊÑÌÓÓÔÐ È²ÖÏÑÔÊÔÐ ²ÖÈ×²Ï cÔÑáÝÌ ÓÏÜÌ Ô × âØÏÒ ×ÑÌÕå ²ÔÒ Ç ÓÌ ËÌÑÈÑ sØÏÖÈØá ÒÈ×å ÑÇÓ¿ã ²ÖÈ×²¿ ÒÓÌ ÓÌ ÕÖÏå ÝÑÔ×á ²È² ÊÕÖÔÜÌÒ Ï ÊàËÌå ÑÇØá ÉÔÑÌÌ ÇÖ²ÏÒ ÔØØÌÓ²ÔÒ Êà×Ø¿Õà ÕÖÔ×ØÔ ËÈÑ ²ÖÈ×å ²Ì Êà×ÔÚÓ¿Øá Ï Ê ÏØÔ Ì ÕÔå Ñ¿ÜÏÑÔ×á ØÔ ÜØÔ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌå ÓÔ ÓÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÎËÌ×á ÖÏå ×¿Ó²Ì

[ mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ ]----------------------------[

fÈÑÌÌ Ç ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÑ ÖÈ×å ²ÖÈÝÌÓÓàÌ ×ÑÌÕ²Ï Ï ÊÔ×ÕÔÑáå ÎÔÊÈÑ×Ç Ê 3KRWRVKRS ÏÓ×ØÖ¿å ÒÌÓØÔÒ 5XEEHU 6WDPS rÌÎÏå ÓÔÊàÐ ÝØÈÒÕ ËÑÇ ²ÔÕÏÖÔÊÈå ÓÏÇ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÏÎ ËÊ¿Ú ×ÑÌÕ²ÔÊ Ï ÕÔÑ¿ÜÌÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ²Ö¿ÕÓÔ Ô ÖÏ×¿Ó²È ØÔ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌ ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ Ê ÙÈÐÑÌ sculpeyChest_Maker2.psd ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãå ÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 iËÌ×á ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÙÔÖÒÏÖÔÊÈÓÏÇ ÕÌÖÊÔ Ô ×²Ôå ÕÏÖÔÊÈÓÓÔ Ô ×ÑÔÇ ÓÈÑÔÍÌÓå ÓÔ Ô ÓÈ ×²ÈÓÏÖÔÊÈÓÓÔÌ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ

b ØÌÕÌÖá ÒÔÍÓÔ ÕÌÖÌÐØÏ ² ÕÖÔ ÖÈÒÒÌ ØÖÌÚÒÌÖÓÔÐ ÖÈå ÙÏ²Ï Ï ÕÔ×ÒÔØÖÌØá ²È² Ê×Ì âØÔ É¿ËÌØ Êà ÑÇËÌØá ÓÈ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ì ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” iËÌ×á ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÌÓ Ò ÓÔÊÌÓÓàÐ ×ÓÏå ÒÔ² ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï lÈ² ÒÔÍÓÔ ÎÈÒÌØÏØá ÕÔ ÊàËÌÑÌÓÓàÒ ÍÌÑØàÒ ÛÊÌØÔÒ ÑÏÓÏÇÒ ÏÎÔÕÈÖÈÒÌØÖÏÜÌ×²ÏÒ âÑÌå ÒÌÓØÈÒ ËÈÓÓÈÇ ÌÔÒÌØÖÏå ÜÌ×²ÈÇ ÙÔÖÒÈ ÏÒÌÌØ ÓÌÖÔÊå ÓàÐ ²ÈÖ²È×

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈå ÎÔÒ Êà ÑÇËÏØ ×ÌØ²È ²ÑÌØÜÈØÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÓÈ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÓÈ ØÔ ²È² ÔÓÈ ËÌÙÔÖÒÏÖ¿ÌØ×Ç Ê ÓÌ×²ÔÑá²ÏÚ ÒÌ×ØÈÚ ÓÈ ²ÖÈÇÚ Ï ÓÈ ×²ÑÈË²ÈÚ ×ÍÏÒÈÌØ×Ç È Ê ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÖÈ×ØÇ ÏÊÈÌØ×Ç ÕÔ ×ÖÈÊÓÌÓÏã ×Ô ×ÖÌËÓÌÐ Ï ÓÏÍÓÌÐ ÜÈ×Øáã

u²ÈÎÈÓÓàÌ ÊàÝÌ ËÌÙÔÖÒÈÛÏÏ ¿×ØÖÈÓÇãØ×Ç ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÕÑÈå ÓÈÖÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ iËÌ×á ÕÔ²Èå ÎÈÓÔ ²È²ÏÒ ÔÉÖÈÎÔÒ Êà ÑÇËÏØ ×ÌØ²È ØÌ²×Ø¿Öà ÕÔ×ÑÌ ÕÖÏÒÌå ÓÌÓÏÇ ËÈÓÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ

ÊàÉÖÈÑ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ 3KRQJ ÕÖÏÒÌÓÏÑ Ê ÓÌÒ ØÌ²å ×Ø¿Ö¿ × ÕÔÒÔÞáã ÕÑÈÓÈÖÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ÕÑÔ×²Ô×ØÏ ÊàËÌå ÑÌÓÓÔÐ ÍÌÑØàÒ ÛÊÌØÔÒ Ï ÖÈ×ÕÔÑÔÍÏÑ ÌÌ ÓÈË ÔÉÑÈ×Øáã Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï

[ mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ ]----------------------------[

dÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔÊÈÓÓàÐ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÒÌÓÇ ÊÕÔÑÓÌ ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏÑ ÚÔå ØÇ ØÌ²×Ø¿ÖÈ ÌÞÌ ØÖÌÉ¿ÌØ ÓÌ²ÔØÔå ÖÔÐ ËÔÖÈÉÔØ²Ï tÈ² Ê ÛÌÓØÖÌ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ×ÑÏÝ²ÔÒ Éà×ØÖàÐ ÕÌÖÌÚÔË ÔØ ²Ö¿ÕÓàÚ ÜÌÝ¿Ì² ² ÒÌÑ²ÏÒ Ê×ÑÌË×ØÊÏÌ ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓÔ Ô ÏÚ ²ÔÑÏÜÌ×ØÊÈ tÈ²ÔÐ ÓÌËÔ×ØÈØÔ² ÒÔÍÌØ ÉàØá ¿×ØÖÈÓÌÓ Õ¿ØÌÒ ¿Õå ÑÔØÓÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà Ê 3KRWRVKRS

dÓ±Õ¾ Õ¾ÊÒÓÏ ±ÐË×±Î Æ ÉÉËÐ ÕËä ÍÎÒÓÉÓË ¾ÔÐÓ×ÒËÒÎË Ö ×ËÑ Û×ÓÈß ÓÔÕËÊËÐÎ×à ÉÎÊÎÑßË ÕÇÒÎÚß ÊÇÒÒÓÏ ÓÈÐÇÖ×Î ÔÓÖÐË ÉÎÍ¾ÇÐÎä ÍÇÚÎÎ

gÞÌ Ê 3KRWRVKRS Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔå ÊÈÑ×Ç ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÔÒ 5XEEHU 6WDPS ËÑÇ ÊÊÔËÈ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáå ÓàÚ ÜÌÝ¿Ì² Ê ÊÌÖÚÓÌÐ ÜÈ×ØÏ ØÌ²å ×Ø¿Öà Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï Ï ÕÔ×ØÌå ÕÌÓÓÔ Ô ÏÚ Ï×ÜÌÎÓÔÊÌÓÏÇ ÕÔ ÒÌå ÖÌ ÕÖÏÉÑÏÍÌÓÏÇ ² ²ÖÈÇÒ Ï ÓÏÍå ÓÌÐ ÜÈ×ØÏ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ØÈ²Ô Ô ÊÏËÔå ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà g Ô ÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÕÔ×ÒÔØÖÌØá Ê ÙÈÐÑÌ sculpeyChest_Maker2.psd ÕÔ×ÑÌ ÊÊÔËÈ ËÊ¿Ú ÊÌÖÚÓÏÚ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓàÚ ×ÑÔÌÊ FUDFN OLJKWHQHU p×ÊÌØÑÏØÌÑá ÞÌÑÌÐ Ï VHFRQG FORQLQJ dØÔÖÔÌ ²ÔÕÏÖÔÊÈÓÏÌ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ ÖÌÎ¿ÑáØÈØ ÕÌå ÖÌÓÔ×È ÊÏËÔÏÎÒÌÓÌÓÓÔÐ ØÌ²å ×Ø¿Öà Ê ÕÖÔ ÖÈÒÒ¿ ØÖÌÚÒÌÖå ÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ï ÕÔ×ÑÌË¿ãÞÌÐ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ pÉÖÈØÏØÌ ÊÓÏå ÒÈÓÏÌ ÓÈ ÓÌÎÓÈÜÏØÌÑáÓÔÌ ÖÈ×å ØÇ ÏÊÈÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÔ ÉÔ²ÈÒ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï

rÇÖ±ÕÇÖ±Ç ÖÐËÔ±ÓÉ ÎÍ ÐËÔÒÓ Ó ÑÇ×ËÕÎÇÐÇ 6FXOSH\ ÆÉÐÆË×ÖÆ ÓÊä ÒÎÑ ÎÍ ÑÒÓ ÓÛÎÖÐËÒÒßÙ ÖÔÓÖÓä ÈÓÉ ÖÓÍÊÇÒÎÆ ×Ë±Ö×¾Õ ÉÕ¾ÛÒ¾â ÉÒË ±ÓÑÔàâ×ËÕÇ d ÛÇÖ×ÒÓÖ×Î ÊÐÆ ÔÓÐ¾ÛËÒÎÆ ×Ë±Ö×¾Õß ÑÓÌÒÓ ÈßÐÓ Èß ×Ç±ÌË ÒÇ×ËÕË×à ÉßÈÕÇÒä ÒßÏ ÑÇ×ËÕÎÇÐ ÒÇ ÐÎÖ× È¾ÑÇ Î Ç ËÝË Ð¾ÛÜË ÉÍÆ×à Ö ÖÓÈÓÏ ÐËÔÒÓÏ ÑÇ×ËÕÎÇÐ 6FXOSH\ Î ÖÊËÐÇ×à ÖÐËÔ±Î ÉßÈÕÇÒÒßÙ ÔÕËÊÑË×ÓÉ ÉÒË Ö×¾ÊÎÎ ÎÐÎ ÊÓÑÇ tÇ±ÓË á±Öä ÔËÕÎÑËÒ×ÎÕÓÉÇÒÎË ÉËÖàÑÇ ÍÇÒÎä ÑÇ×ËÐàÒÓ Î ÉÒÓÖÎ× ÒË±Ó×ÓÕÓË ÕÇÍÒÓÓÈÕÇÍÎË É ÔÓÉÖËÊÒËÉÒßÏ ×ÉÓÕÛËÖ±ÎÏ ×Õ¾Ê

u²ÈÎÈÓÓÔÌ ÊàÝÌ ÖÈ×ØÇ ÏÊÈå ÓÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔÍÌØ ÉàØá ÉÌÎ ØÖ¿ËÈ ¿×ØÖÈÓÌÓÔ Ê ÖÌÎ¿ÑáØÈØÌ ÏÎÒÌÓÌÓÏÇ ÊÏËÈ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ × ÕÑÈÓÈÖÓÔÐ ÓÈ ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌå ×²¿ã d ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ Ç ¿ÒÌÓáÝÏÑ ÊÌÑÏÜÏÓ¿ ÔÉØÌ²Èå ÓÏÇ ÛÏÑÏÓËÖÏÜÌ×²ÔÐ ÕÖÔÌ²å ÛÏÏ × ØÌÒ ÜØÔÉà ÔÓÈ ÑÏÝá ÔÚÊÈØàÊÈÑÈ ²ÖÈÇ ÉÔ²ÔÊàÚ ×ØÔÖÔÓ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï

[ mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ ]----------------------------[

@}cpr qpstrpjtgm tgogk lÈ² ¿ÕÔÒÏÓÈÑÔ×á ÊàÝÌ Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ÒÈØÌÖÏÈÑÈ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÉàÑ ÊàÉÖÈÓ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ 3KRQJ oÌ×ÒÔØÖÇ ÓÈ ØÔ ÜØÔ ÎÌÖ²ÈÑáÓàÌ ÕÔË×ÊÌØ²Ï ÎËÌ×á ÓÌ Ô×ÔÉÌÓÓÔ ÎÈÒÌØÓà ÔÓÏ Ê×Ì ÍÌ ÕÔÒÔ ÈãØ ÉÔå ÑÌÌ ÔØÜÌØÑÏÊÔ ÕÔËÜÌÖ²Ó¿Øá Êà×Ø¿Õà

Grpglxjj ob ogslpm~lp qpdgrwopstgk qÖÔÌ²ÛÏÏ ÕÔÎÊÔÑÇãØ ØÈ²ÍÌ ÓÈ²ÑÈËàÊÈØá ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ ÏÑÏ ØÌ²×Ø¿Ö¿ ÓÈ ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÌÐ qÖÏÊÌËÌÓÓàÐ ÓÏÍÌ ÕÖÏÒÌÖ ÊÎÇØ ÏÎ ÕÖÔÌ²ØÈ ÓÈË ²Ôå ØÔÖàÒ ÒÓÌ ÕÖÏÝÑÔ×á ÖÈÉÔØÈØá ÓÈ ×Ø¿ËÏÏ &XULRXV 3LFWXUHV ËÑÇ ²ÔÒÕÈÓÏÏ /XJ] 6KRHV fÌÐ×ØÊÏÌ ÎËÌ×á ÕÖÔÏ×ÚÔËÏØ ÓÈ ²ÖàÝÌ âÑÌ²ØÖÔ×ØÈÓÛÏÏ ²ÔØÔÖ¿ã ÑÈÊÓàÐ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ ÕÖÏÊÔËÏØ Ê ËÌÐ×ØÊÏÌ fÑÇ ÓÈÑÔå ÍÌÓÏÇ ÔËÓÔ Ô ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔ Ô ÒÈ×ÑÇÓàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÓÈ ÒÓÔ ÏÌ ¿ÜÈ×Ø²Ï ÒÔËÌÑÏ âÑÌ²ØÖÔå ×ØÈÓÛÏÏ Ç ÊÔ×ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÕÑÈÓÈÖÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÌÐ

iËÌ×á Ö¿ËÓÈÇ ²ÑÌØ²È ÕÔ²Èå ÎÈÓÈ Ê ÎÈÊÌÖÝÌÓÓÔÒ ÊÏËÌ fÔ ×ÏÚ ÕÔÖ Ê ²ÈÓÈÑÈÚ ÛÊÌØÈ Ï ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ ÉàÑÈ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓÈ ÑÏÝá ÔËÓÈ ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ g×ÑÏ ÕÖÔÌ²ÛÏÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÔØÔÉÖÈÍÌå ÓÏÇ ÖÌÑáÌÙÈ ÓÌ ÎÈÉ¿ËáØÌ ÊÊÌ×ØÏ ÌÌ ÊÒÌ×ØÌ × ÙÈÐÑÔÒ ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÌÐ ØÌ²×Ø¿Öà Ê ²ÈÓÈÑ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ ÊàÉÖÈÓå ÓÔ Ô ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÇ ØÌÓÌÐ tÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÇÊÑÇÌØ×Ç ÔËÓÏÒ ÏÎ ØÌÚ ×Ñ¿ÜÈÌÊ ²Ô ËÈ ×ÔÎËÈÓÏÌ ÔØËÌÑáÓÔÐ ²ÈÖØà ÖÌÑáÌÙÓÔå ×ØÏ ÉÌÎ Ô×ÔÉÔÐ ÓÈËÔÉÓÔ×ØÏ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ËÑÇ ²Ö¿ÕÓàÚ ÕÑÈå ÓÔÊ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç d ËÈÓÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÒÓÌ ÓÌ ÚÔØÌÑÔ×á ÔØå ÊÑÌ²ÈØá ÊÓÏÒÈÓÏÌ ÎÖÏØÌÑÌÐ ÔØ ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓå ËÌÑÇ” Ï ÕÔâØÔÒ¿ ÓÌÔÉÚÔËÏå ÒÔ×Øá Ê ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÐ ËÌå ØÈÑÏÎÈÛÏÏ ØÌ²×Ø¿Öà Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ï ÔØÕÈÑÈ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Grpglxj ob ogslpm~lp qpdgrwopstgk mgltrpstboxjj d qrpgltg rglmbnopk lpnngrygslpk qgrgfbyj fm lpnqbojj /8*= 6+2(6

d ÕÈÕ²Ì Lugz Shoes ÓÈ ×ÔÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520 ÒÔÍÓÔ ÓÈÐØÏ ÎÈÊÌÖÝÌÓÓàÐ ÙÏÑáÒ Lugz3.mov ÏÑÏ Lugz3.avi

Gpfeptpdlb tglstur} iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓÈ ÒÔËÌÑá âÑÌ²å ØÖÔ×ØÈÓÛÏÏ ²ÔØÔÖÈÇ ×ÔËÌÖå ÍÏØ ÕÌÖÌËÓãã ÕÈÓÌÑá ÉÔÑå Øà ×²ÔÉà Ï Ý²ÈÑà ÕÖÏÉÔÖÔÊ cÕÑáÝ¿ã ÜÈ×Øá ÕÌÖÌËÓÌÐ ÕÈå ÓÌÑÏ Ç ÖÌÝÏÑ ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá Ê ÊÏËÌ ÔËÓÔ Ô ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÊÒÌ×ØÔ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ²Èå ÍËÔ Ô ÉÔÑØÈ ÏÑÏ ×²ÔÉà Ê ÔØå ËÌÑáÓÔ×ØÏ

qÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô Ç ×ËÌÑÈÑ Ò ÓÔå ÊÌÓÓàÌ ×ÓÏÒ²Ï ÕÌÖÌËÓÌÐ ÜÈ×å ØÏ ËÈÓÓÔÐ ÒÔËÌÑÏ Ï ÖÈ×ÕÌÜÈå ØÈÑ ÏÚ ÓÈ ²ÈÖØÔÓÌ ÙÔÖÒÈØÈ × ËãÐÒÔÊ × ×Ò fÈÑÌÌ Ç ÖÈ×²ÖÈ×ÏÑ ÕÌÖÌËÓãã ÕÈÓÌÑá ÒÈ×ÑÇÓàÒÏ ²ÖÈ×²ÈÒÏ ÓÈ ²ÈÖØÔÓÌ ËÔÉÈÊÏÊ ×ÑÌËà ×ÒÈÎ²Ï Ï ÖÍÈÊÜÏÓà cÑÈ ÔËÈå ÖÇ âØÔÐ ÖÈ×²ÖÈ×²Ì ÒÓÌ ¿ËÈå ÑÔ×á ËÔÉÏØá×Ç ÉÔÑÌÌ ÎÈÒÌØÓÔ ÏÎÒÌÓÇãÞÌÐ×Ç Ô²ÖÈ×²Ï ÔÉßå Ì²ØÈ rÈ×²ÖÈ×²¿ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ âÑÌ²ØÖÔ×ØÈÓÛÏÏ Ç ÓÈÜÈÑ ²ÖÈ×ÓÔÐ ²ÖÈ×²ÔÐ

[ mgqlb rbslrbslb j tglsturjrpdbojg s qpnp{~ ]----------------------------[

rÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÌ ÊÖ¿ÜÓ¿ã ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÌ Ç ×Ô×²ÈÓÏÖÔÊÈÑ Ï ÊÊÌÑ Ê ÓÌ Ô ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ÉÔÑØà Ï ×²ÔÉà Ê 3KRWRVKRS × ÕÔÒÔÞáã ÔÕÌÖÈÛÏÐ ÊàÖÌÎÈå ÓÏÇ Ï Ê×ØÈÊ²Ï ¿ÍÌ ÖÈ×²ÖÈå ÝÌÓÓàÚ ËÌØÈÑÌÐ dàÉÖÈÊ × ÕÔÒÔÞáã ÏÓ×ØÖ¿ÒÌÓØÈ 0DJLF :DQG ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ¿ÖÔÊÓÏ Ô²å ÖÈ×²Ï Ç ÊÓÌ× Ê ÖÈ×²ÖÈ×²¿ ËÔå ÕÔÑÓÏØÌÑáÓÔÌ ÖÈÎÓÔÔÉÖÈÎÏÌ

gÊÎÒÖ×ÉËÒÒÓË Û×Ó Æ ÒË ÖÊËÐÇÐ Ç ÖÐËÊÓÉÇÐÓ Èß µ á×Ó ÍÇ±ÕÇÖ±Ç ÉÖËÙ ÒË ÕÇÖ±ÕÇÜËÒÒßÙ ¾ÛÇÖ×±ÓÉ ÈËÐÓÏ È¾ÑÇ Î Î ÓÖ×ÇÉÜÎÙÖÆ ÐÎä ÒÎÏ Ñ ÒÓÉËÒÒÓ Ó ÖÒÎÑ±Ç ×ËÑ ÌË ÚÉË×ÓÑ Û×Ó Î ¾ áÐË±×ÕÓÖ×ÇÒÚÎÎ dÖÐËÊÖ×ÉÎË á×Ó Ó ÔÕÎÜÐÓÖà ÊÓä ÈÎÉÇ×àÖÆ ÎÊËÇÐàÒÓ Ó ÉßÕÇÉÒÎÉÇä ÒÎÆ ÕÇÖ±ÕÇÜËÒÒÓ Ó ÎÍÓÈÕÇÌËÒÎÆ ÉÓ ÎÍÈËÌÇÒÎË ÔÕÓÆÉÐËÒÎÆ ÐâÈßÙ ÎÍ ¾±ÇÍÇÒÒßÙ ÉßÜË ÇÕ×ËØÇ±×ÓÉ É ÕËÍ¾Ðà×Ç×Ë ÉÎÍ¾ÇÐÎÍÇÚÎÎ

p²ÖÈ×²¿ ×ÑÌËÔÊÈÑÔ ×ËÌÑÈØá ÒÌÓÌÌ ÇÖ²ÔÐ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç Ï ÖÌÍÏ××ÌÖ ÖÌÝÏÑÏ ÏÎÒÌÓÏØá ÌÌ ÓÈ ÉÔÑÌÌ ÚÔÑÔËÓàÐ ×ÌÖàÐ ÔØØÌÓÔ² fÑÇ âØÔ Ô Ç ÊÔ×å ÕÔÑáÎÔÊÈÑ×Ç ÖÌÍÏÒÔÒ +XH 6DWXUDWLRQ pØØÌÓÔ² oÈ×àå ÞÌÓÓÔ×Øá Ê 3KRWRVKRS iÈå ØÌÒ ÊÊÌÑ ÕÔË Ý²ÈÑÈÒÏ ÕÖÏå ÉÔÖÔÊ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ×ÑÌËà ÖÍÈÊÜÏÓà ×Ô ×ÑÔÌÒ ÖÇÎÏ Ï Ê ÏØÔ Ì ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ×á ÕÖÏÊÌËÌÓå ÓÈÇ ÎËÌ×á ²ÈÖØÈ ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ

]-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] Grpglxj ob dsg qpdgrwopstj fÈÓÓÈÇ ÕÖÔÛÌË¿ÖÈ ËÔÊÔÑáÓÔ ÕÖÔ×ØÈ fÔ×ØÈØÔÜÓÔ ÊàËÌÑÏØá ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²¿ã ÙÔÖÒ¿ ÓÈ ²Ôå ØÔÖ¿ã ËÔÑÍÓÈ ÉàØá ÔØÔÉÖÈå ÍÌÓÈ ÔÉÞÈÇ ²ÈÖØÈ ØÌ²×Ø¿Öà Ï ÕÖÏÒÌÓÏØá ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑá ØÌÓÌÐ Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÕÑÈÓÈÖÓÈÇ ÕÖÔÌ²å ÛÏÇ Ï×ÕÔÑáÎ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÓÈÎÓÈå ÜÌÓÏÇ ²ÈÖØà ÔØÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ÛÊÌØÔÊ ÊàËÌÑÌÓÓàÒ ¿ÜÈ×Ø²ÈÒ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà gËÏÓå ×ØÊÌÓÓÈÇ ²ÔÖÖÌ²ØÏÖÔÊ²È Ê ËÈÓÓÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÙÈ²ØÏÜÌ×²Ï ×Ôå ×ØÔÏØ Ê ÕÖÈÊÏÑáÓÔÒ ÊàÖÈÊÓÏå ÊÈÓÏÏ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ËÑÇ ÌÌ ×ÔÊÕÈå ËÌÓÏÇ × ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖå ÒÔÐ oÈ ÕÖÏÊÌËÌÓÓÔÒ ÖÏ×¿Ó²Ì ÕÑÈÓÈÖÓÈÇ ÕÖÔÌ²ÛÏÇ ÕÖÌËå ×ØÈÊÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÊàËÌÑÌÓÓ¿ã ÍÌÑØàÒ ÛÊÌØÔÒ ÕÑÔ×²Ô×Øá

rÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÌ ÊàÝÌ ÏÎÔÉÖÈå ÍÌÓÏÌ ÉàÑÔ ÓÈÑÔÍÌÓÔ × ÕÔå ÒÔÞáã ÕÑÈÓÈÖÓÔÐ ÕÖÔÌ²ÛÏÏ ÓÈ Ê×Ì ×ØÔÖÔÓà ÒÔËÌÑÏ âÑÌ²å ØÖÔ×ØÈÓÛÏÏ iËÌ×á ÕÔ²ÈÎÈÓ Ô²ÔÓÜÈØÌÑáÓÔ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÏÖÔå ÊÈÓÓàÐ ÊÏË âÑÌ²ØÖÔ×ØÈÓÛÏÏ

d ÔÇÔ±Ë Lugz Shoes ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓä ÌÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 ÑÓÌä ÒÓ ×Ç±ÌË ÒÇÏ×Î ÊÉÇ ÊÕ¾ ÎÙ ØÎÐàä ÑÇ ÖÓÍÊÇÒÒßÙ ÒÇ Ö×¾ÊÎÎ &XULRXV 3LFWXUHV ÊÐÆ ±ÓÑÔÇÒÎÎ /XJ] pÒÎ ÒÇÙÓÊÆ×ÖÆ É ØÇÏÐÇÙ Lugz1.mov ÎÐÎ Lugz1.avi Î Lugz2.mov ÎÐÎ Lugz2.avi

j×²¿××ØÊÔ ¶ âØÔ ÕÔ×ØÔÇÓÓàÐ ÕÔÏ×² ÕÔâØÔÒ¿ ÒÓÔå Ô²ÖÈØÓÔÌ ÕÔÊØÔÖÌÓÏÌ ÔËÓÔ Ô Ï ØÔ Ô ÍÌ ËÑÇ ÒÌÓÇ ÔÎÓÈå ÜÈÌØ ÎÈ×ØÔÐ qÖÏÒÌÓÇÇ ÖÈÎÑÏÜÓàÌ ÕÖÏÌÒà ÖÈ×²ÖÈ×²Ï Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ Ê ×ÈÒàÚ ÖÈÎÓàÚ ×ÔÜÌØÈÓÏÇÚ ÒÔÍÓÔ ÓÈ¿ÜÏØá×Ç ÒÓÔ ÔÒ¿ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ Ç ÌÞÌ ÖÈÎ ÓÈ×ØÔÇå ØÌÑáÓÔ ÖÌ²ÔÒÌÓË¿ã ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÖÈ×²ÖÈ×²ÔÐ ØÌ²×Ø¿Ö ÊÓÌ ²ÔÒÕáãØÌÖÈ ØÔ Ô×ÊÔÉÔÍËÈÌØ ÔØ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×ØÏ ×ÏËÌØá ÎÈ ÒÔÓÏØÔÖÔÒ ÖÈ×²ÖÈÝÏÊÈÇ ²ÈÍË¿ã ØÔÜ²¿ ÖÈ×ØÖÈ

embdb

Eblm yjtgm~o}g sppcrbhgoj

ÓÌ ÕÔ²ÈÎÈÑÔ×á ¿ÒÌ×ØÓàÒ ÕÖÏÊÌ×ØÏ Ê ÎÈ²ÑãÜÌå ÓÏÌ ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ²ÖÏØÏÜÌ×²ÏÌ ÎÈÒÌÜÈÓÏÇ ² ÖÈÉÔå ØÌ ÓÈË ÖÈ××ÒÔØÖÌÓÓàÒ ÎËÌ×á ÕÖÔÌ²ØÔÒ ×ÊÇÎÈÓÓàÒ × ÓÈ×Ì²ÔÒÔÕÔËÔÉÓàÒ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÌÒ “zÕÏÓËÌÑÌÒ” Ï Ì Ô ÉÈ Ï ËÑÇ ÌÎËà ÕÔ ÕÌ×²¿

qp ibdgrzgojj qrpgltb fÑÇ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÊÈÍÓÔ ¿ÒÌØá ÕÖÏÎÓÈÊÈØá ÓÌ ØÔÑáå ²Ô ÓÌËÔ×ØÈØ²Ï ÓÔ Ï ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÈ ×ÊÔÏÚ ÖÈÉÔØ d ËÈÓå ÓÔÐ ×ÙÌÖÌ ²ÖÏØÏ²Ï ÚÊÈØÈÌØ ÕÖÏÜÌÒ Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ÔÓÈ ¿ÒÈÑÇÌØ ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÈ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓàÚ ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÐ jÓÔ ËÈ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ×ÑÏÝ²ÔÒ ÕÖÏÊÇå ÎàÊÈãØ×Ç ² ×ÊÔÏÒ ÖÈÉÔØÈÒ È âØÔ ÓÈÖÇË¿ × ÓÌËÔ×àÕÈå ÓÏÌÒ Ï ÓÈÕÖÇÍÌÓÓàÒ ØÖ¿ËÔÒ Ê ×ÊÇÎÏ × ÍÌ×Ø²ÏÒÏ ×ÖÔ²ÈÒÏ Ï×ÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ ÒÔÍÌØ ÑÏÝÏØá Ú¿ËÔÍå ÓÏ²È ÊËÔÚÓÔÊÌÓÏÇ d ØÌÚ ×Ñ¿ÜÈÇÚ ²Ô ËÈ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÓÌ ×Ô ÑÈ×ÌÓ × ²ÖÏØÏ²ÔÐ Ê Ì Ô ÈËÖÌ× Ô×ÔÉÌÓÓÔ Ì×ÑÏ ÔÓÈ Ï×ÚÔËÏØ ÔØ ÖÌÍÏ××ÌÖÈ ÏÎÒÌÓÏØá ØÔÜ²¿ ÎÖÌÓÏÇ ²ÔØÔå ÖÔ Ô ÕÔËÜÈ× ÕÖÈ²ØÏÜÌ×²Ï ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ Ô×ØÈÌØ×Ç ÑÏÝá ¿ØÌÝÈØá ×ÌÉÇ Òà×Ñáã Ô ØÔÒ ÜØÔ ²ÈÍå ËàÐ ÏÒÌÌØ ÕÖÈÊÔ ÓÈ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔÌ ÒÓÌÓÏÌ Ê²ÑãÜÈÇ Ï Ì Ô ×ÈÒÔ Ô g×ÑÏ Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÓÖÈÊÏØ×Ç Ì Ô ÖÈÉÔØÈ Ï ÌÌ ÓÌÑáÎÇ Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈØá Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ ÔÓÈ ÒÔå ÍÌØ ÉàØá ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÈ Ê ÊÏËÌ ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔ Ô Ú¿å ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÏÎÊÌËÌÓÏÇ lÈ² ÕÔ²ÈÎàÊÈÌØ ÒÔÐ ÔÕàØ Ê×Ç²ÏÐ Ú¿ËÔÍÓÏ² Ê×Ì ËÈ ÖÈÉÔØÈÌØ ÓÈË ×ÔÉ×Øå ÊÌÓÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ oÌ ×ÑÌË¿ÌØ ÔËÓÈ²Ô ÎÈÉàÊÈØá ÜØÔ ¿ Ê×Ç²ÔÐ ÖÈÉÔå Øà Ì×Øá ×ÊÔÐ ×ÖÔ² Ï×ÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÏÜÌÒ ÑÏÝá ÓÌÒÓÔå ÏÌ ÕÖÔÌ²Øà ÊàÕÔÑÓÇãØ×Ç Ê ÎÈÖÈÓÌÌ ÓÈÒÌÜÌÓÓàÌ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ×ÖÔ²Ï d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÊÌ×áÒÈ ÕÔÑÌÎÓÔ ÕÖÈÊÏÑáÓÔ ÔÛÌÓÏØá ËÔ×ØÈØÔÜÓÔÌ ²ÈÜÌ×ØÊÔ ÔËÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ÕÖÔÌ²ØÈ ÜØÔÉà ÊÔÊÖÌÒÇ ÕÌÖÌÐØÏ ² ËÖ¿ ÔÐ g×ÑÏ ÊÕÔ×ÑÌË×Øå ÊÏÏ Ô×ØÈÓÌØ×Ç ÊÖÌÒÇ ËÑÇ ËÔÖÈÉÔØ²Ï ØÔÐ ÏÑÏ ÏÓÔÐ ÜÈ×ØÏ ÕÖÔÌ²ØÈ âØÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ×ËÌÑÈØá pËå ÓÈ²Ô ÕÖÌÍËÌ Ê×Ì Ô ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ØÔ ÔÉå ×ØÔÇØÌÑá×ØÊÔ ÜØÔ ÕÖÔÌ²Ø ËÔÑÍÌÓ ÉàØá ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ÎÈÊÌÖÝÌÓ qÖÏÒÌÖÔÒ ØÔÒ¿ ×Ñ¿ÍÏØ ÕÖÔÌ²Ø 'XQH%XJV qÖÏå ÊÌËÌÓÓàÐ ÓÏÍÌ ÕÌÖÌÜÌÓá ²ÖÏØÏÜÌ×²ÏÚ ÎÈÒÌÜÈÓÏÐ ×Ô×ØÈÊÑÌÓ × ¿ÜÌØÔÒ ÓÌÚÊÈØ²Ï ÊÖÌÒÌÓÏ ÓÈ ÊàÕÔÑÓÌå ÓÏÌ ÕÖÔÌ²ØÈ jØÈ² Ç ÕÔËÊÌÖ ×ÊÔã ÖÈÉÔØ¿ ×ÊÔÉÔËÓÔÐ ²ÖÏØÏ²Ì Ï×ÚÔËÇ Ï×²ÑãÜÏØÌÑáÓÔ ÏÎ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ×Ôå ÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÔØÒÌØÏÊ ×ÑÌË¿ãÞÏÌ ÌÌ ËÔ×ØÔÏÓ×ØÊÈ Ï ÓÌËÔ×ØÈØ²Ï S

S S

cÔÑáÝÌ Ê×Ì Ô ÒÓÌ ÚÔØÌÑÔ×á ÕÌÖÌËÈØá ÎÈØÊÌÖå ËÌÊÝ¿ã ÖÇÎá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ÓÈ Ö¿ËÓÔÐ ²ÑÌØ²Ì Ê ÒÌ×ØÈÚ ×ÔÕÖÏ²Ô×ÓÔÊÌÓÏÇ ÎÈÞÏØÓàÚ ÔÜ²ÔÊ × ÑÏÛÔÒ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Ï ÓÈ ÙÈÖÈÚ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà qÈÓÌÑÏ ÔÉÝÏÊ²Ï ÓÈ ²ÔÖÕ¿×Ì ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÓÌ ÉàÑÏ ËÔÊÌËÌÓà ËÔ ØÔ Ô ÊÏËÈ Ê ²ÔØÔÖÔÒ Ç ÏÚ ×ÌÉÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÑ ÓÈËÌÇÑ×Ç ËÔÉÏØá×Ç ÉÔÑÌÌ ÖÌÈÑÏ×ØÏÜÓÔ Ô ÊÏËÈ Ê ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ØÔ Ô ÜØÔ ÕÖÏÊÌËÌÓ ÓÈ ÙÔØÔ ÖÈÙÏÇÚ Ê ÓÈÜÈÑÌ ÑÈÊà lÖÔÒÌ ØÔ Ô ÎÈ²ÑÌÕ²Ï Ê ÒÌ×ØÈÚ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ × ²ÔÖÕ¿×ÔÒ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ØÖÌÉÔÊÈÑÏ ËÔÕÔÑÓÏå ØÌÑáÓÔ Ô ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ nÓÌ ÚÔØÌÑÔ×á ÊÊÌ×ØÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ Ê ØÌ²×Ø¿Ö¿ Î¿ÉÔÊ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ËÑÇ ÕÌÖÌËÈÜÏ ÏÚ ÕÑÔÚÔ Ô ×Ô×ØÔÇÓÏÇ Ê ×ÊÇÎÏ × ÓÌËÔ×ØÈØÔÜÓàÒ ×ÔÉÑãËÌÓÏÌÒ Ï ÏÌÓà pØ×¿Ø×ØÊÏÌ ÍÏÖÓàÚ ×ÑÌËÔÊ ×ÒÈÎ²Ï nÓÌ ²Èå ÎÈÑÔ×á ÜØÔ ÓÈ ×ÌÐ ÖÈÎ ÓÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ¿ËÈ×Ø×Ç ÏÎÔÉÖÈÎÏØá ²ÔÒ²Ï ×ÒÈÎ²Ï ÓÈ ²ÔÖÔÉ²Ì ÕÌÖÌËÈÜ Ï Ê ÒÌ×ØÈÚ ×ÔÌËÏÓÌÓÏÇ ÝÑÈÓ ÔÊ Ï ²ÈÉÌÑÌÐ × ²ÔÖÕ¿×ÔÒ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà qÖÏËÌØ×Ç ÔØÑÔÍÏØá âØÔØ ÎÈÒà×ÌÑ ËÔ ×ÑÌË¿ãÞÌ Ô ÖÈÎÈ d ×ÑÌË¿ãÞÏÐ ÖÈÎ ÓÈËÔ Éà ÕÔÖÈÉÔØÈØá ÓÈË ØÌÒ ²È² ËÔÉÏØá×Ç ÉÔÑÌÌ ¿ÉÌËÏØÌÑáÓÔ Ô ÊÏËÈ ×ÊÈÖå ÓÔ Ô ÝÊÈ ²ÔØÔÖàÐ ÚÔÖÔÝÔ ÊÏËÌÓ ÓÈ ÊàÚÑÔÕå ÓàÚ ØÖ¿ÉÈÚ ÒÔØÔ²ÖÔ××ÔÊàÚ ÒÔØÔÛÏ²ÑÔÊ nÓÌ ÚÔØÌÑÔ×á ËÔÉÏØá×Ç Ê ÛÌÑÔÒ ÉÔÑáÝÌÐ ¿ÉÌå ËÏØÌÑáÓÔ×ØÏ Ê ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÏ ²ÔÖÖÔÎÏÏ nÓÌ ÕÔÓÖÈÊÏÑÔ×á ²È² ÕÔÑ¿ÜÏÑÈ×á Ö¿ËÓÈÇ ²ÑÌØ²È ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ Ï ÕÔâØÔÒ¿ Ç ÓÈÒÌÖÌÊÈÑ×Ç ÕÖÏÒÌÓÏØá âØÔØ ÒÌØÔË ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ Ì Ô ÑÏÛÈ Ï Ö¿²

[ iblm yjtgm~o}g sppcrbhgoj ]---------------------------------------------------------------------------[ S S S

sØÈÉÏÑÏÎÈØÔÖ ÕÔÑ¿ÜÏÑ×Ç ËÔÊÔÑáÓÔ ¿ËÈÜÓÔ ÕÖÏÜÌÒ ÒÓÌ ÉàÑÔ ÔÜÌÓá ÏÓØÌÖÌ×ÓÔ ×ÔÎËÈÊÈØá ÖÈÙÏ²¿ ËÑÇ ÓÌ Ô zÏÓà ØÈ²ÍÌ ÕÔÑ¿ÜÏÑÏ×á ÓÌÕÑÔÚÔ Ï ÔÕÖÌËÌå ÑÌÓÓÔ ÊÓÌ×ÑÏ ÚÈÖÈ²ØÌÖÓàÌ ÜÌÖØà ÓÈ×Ì²ÔÒÔ Ô ÕÖÏ×¿ÞÏÌ ÕÌÖ×ÔÓÈÍ¿ Ï Ì Ô ÈÊØÔÒÈÝÏÓÌ nÓÌ ÔÜÌÓá ÕÔÓÖÈÊÏÑ×Ç ÊÓÌÝÓÏÐ ÊÏË ÔÜ²ÔÊ ÏÉÔ ÔÓÏ ÕÔÑ¿ÜÏÑÏ×á ÏÒÌÓÓÔ ØÈ² ²È² Ç ÏÚ ×ÌÉÌ ÕÖÌË×ØÈÊÑÇÑ

ØÔ ÑÏÝá ÓÌ²ÔØÔÖàÌ ÎÈÒÌÜÈÓÏÇ ² ÖÈÉÔØÌ ÓÈË ËÈÓÓàÒ ÕÖÔÌ²ØÔÒ cÌÎ¿×ÑÔÊÓÔ ÓÏÜÌ Ô ÏËÌÈÑáÓÔ Ô ÓÌ ÉàÊÈÌØ oÈ ×ÈÒÔÒ ËÌÑÌ ÎËÌ×á ÌÞÌ Ô×ØÈÑÏ×á ¿ÜÈ×Ø²Ï ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ²ÔØÔÖàÌ Ç ËÈÍÌ ÓÌ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÑ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÜÏØÈØÌÑã ÕÖÌËÔ×ØÈÊå ÑÇÌØ×Ç ÊÔÎÒÔÍÓÔ×Øá ÖÈ×²ÖÈ×ÏØá Ï ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ÏÚ ÕÔ ×ÊÔÌÒ¿ ¿×ÒÔØÖÌÓÏã fÑÇ ÕÔÏ×²È âØÏÚ ¿ÜÈ×Ø²ÔÊ ÕÖÔÜÏØÈÐØÌ ×ÔËÌÖÍÏÒÔÌ ÙÈÐÑÈ ReadMe.txt ÓÈ ×Ôå ÕÖÔÊÔÍËÈãÞÌÒ âØ¿ ²ÓÏ ¿ &'å520

ngstp wufphojlb qp tglsturbn d qrpjidpfstdgoopn qrpxgssg w¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÊÈÍÓÔ ÕÖÏÓÏÒÈØá ¿ÜÈå ×ØÏÌ ÓÈ ÒÓÔ ÏÚ âØÈÕÈÚ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ Ï ÊÓÏå ²ÈØá ÊÔ Ê×Ì Ì Ô ÕÔËÖÔÉÓÔ×ØÏ oÈ ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌÓÓàÚ ×Ø¿ËÏÇÚ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ï ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÊàÖÈå ÉÔØÈÑ×Ç ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÐ ØÌÖÒÏÓ “²ÔÓÊÌÐÌÖ” ËÑÇ ÔÕÏ×Èå ÓÏÇ ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÛÌ××È Ê ²ÔØÔÖÔÒ ÕÖÏÓÏå ÒÈãØ ¿ÜÈ×ØÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²Ï ÎÈÓÇØàÌ Ê ²ÔÓ²ÖÌØÓÔÒ ÕÖÔÌ²ØÌ qÔË âØÏÒ ÕÔËÖÈÎ¿ÒÌÊÈÌØ×Ç ²ÔÑÑÌ²ØÏÊ ÔËÈå ÖÌÓÓàÚ ÒÈ×ØÌÖÔÊ ²ÔØÔÖàÌ Ó¿ÍÓà ÓÈ ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌ ËÑÇ ¿×ÕÌÝÓÔ Ô ÊàÕÔÑÓÌÓÏÇ ÕÖÔÌ²ØÈ l ØÏÕÏÜÓàÒ âØÈÕÈÒ ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÛÌ××È ÓÈ ×Ø¿ËÏÇÚ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ï ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÔØÓÔ×ÇØ×Ç ×ÑÌå Ë¿ãÞÏÌ S S S S S S S

nÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÌ tÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÌ sÓÈÖÇÍÌÓÏÌ Ï ÈÓÏÒÈÛÏÇ jÒÏØÈÛÏÇ ËÏÓÈÒÏ²Ï Ï ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÚ âÙÙÌ²å ØÔÊ × ÕÔÒÔÞáã ×Ï×ØÌÒ ÜÈ×ØÏÛ Ï ÕÖÔÜÌ Ô p×ÊÌÞÌÓÏÌ dÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÇ lÔÒÕÔÓÔÊ²È

lÈÍËàÐ ÏÎ âØÏÚ âØÈÕÔÊ ÊàÕÔÑÓÌÓÏÌÒ ²ÔØÔÖàÚ ÒÔ ¿Ø ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ×ÔÔØÊÌØ×ØÊ¿ãÞÏÌ ÔØËÌÑà ×Ø¿ËÏÏ ÒÔÍÌØ Ô²ÈÎàÊÈØá ÊÑÏÇÓÏÌ ÓÈ Ô×ØÈÑáÓàÌ ÕÔâØÔÒ¿ ÛÌÑÌ×ÔÔÉÖÈÎÓÔ ÎÈÖÈÓÌÌ ÎÓÈØá ËÌ ÏÒÌÓÓÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] ÕÖÏ×¿Ø×ØÊÏÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ qÖÔË¿²ÛÏÇ ²ÔÒÕáãØÌÖÓÔÐ ÖÈÙÏ²Ï Ï ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÇÊÑÇÌØ×Ç ÕÑÔå ËÔÒ ²ÔÑÑÌ²ØÏÊÓàÚ ¿×ÏÑÏÐ ÕÔâØÔÒ¿ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ Ê×Ì ËÈ ÉàØá ÔØÔÊàÒ ÕÔÒÔÜá ËÖ¿ ÏÒ oÏÍÌ ÕÖÏÊÌËÌÓ ²ÖÈØ²ÏÐ ÕÌÖÌÜÌÓá ØÔ Ô ÜØÔ ×ÑÌË¿ÌØ ÎÓÈØá Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ Ê ×ÊÇÎÏ × ²ÈÍËàÒ ÏÎ ÕÌÖÌÜÏ×ÑÌÓÓàÚ ÊàÝÌ âØÈÕÔÊ ÕÖÔÏÎÊÔË×ØÊÌÓÓÔ Ô ÕÖÔÛÌ××È

npfgmjrpdbojg

w¾ÊÓÌÒÎ±¾ ÔÓ ×Ë±Ö×¾ÕÇÑ ÖÓÉÖËÑ ÒË ÔÓÑËÜÇË× ÓÍÒÇ±ÓÑÐËÒÎË Ö ÓÖä ÒÓÉÒßÑÎ ÑË×ÓÊÇÑÎ ÑÓÊËÐÎÕÓÉÇä ÒÎÆ ×Ó ÊÇÖ× ÉÓÍÑÓÌÒÓÖ×à ÖÇÑÓä Ö×ÓÆ×ËÐàÒÓ ÕËÜÇ×à ÒË±Ó×ÓÕßË ÉÓÔÕÓÖß ÔÇÕÇÑË×ÕÎÍÇÚÎÎ ÑÓÊËä ÐËÏ dËÊà É ÒË±Ó×ÓÕßÙ ÖÐ¾ÛÇÆÙ ÕÇÍÕÇÈÓ×ÛÎ±Î ÑÓ ¾× ÍÇÉËÕÜÎ×à ÕÇÈÓ×¾ ÒÇÊ ÑÓÊËÐÆÑÎ ÍÇ ÑËÖÆÚ ÊÓ ×Ó Ó ±Ç± Ù¾ÊÓÌÒÎ± ÔÓ ×Ë±Ö×¾ä ÕÇÑ ÔÕÎÖ×¾ÔÎ× ± ÖÉÓËÏ ÛÇÖ×Î ÕÇä ÈÓ×ß ÒÇÊ ÔÕÓË±×ÓÑ

oÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ¿ÉÌËÏØÌ×á Ê ØÔÒ ÜØÔ ÕÔÑ¿ÜÌÓÓàÌ ÒÔËÌÑÏ ÖÈÊÓÔÒÌÖÓÔ ÕÈÖÈÒÌØÖÏÎÏÖÔÊÈÓà Ê ²È² ÒÔÍå ÓÔ ÉÔÑáÝÌÐ ×ØÌÕÌÓÏ lÈ² ÉàÑÔ ÕÔ²ÈÎÈÓÔ Ê ÑÈÊÈÚ µ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÈÇ ÙÔÖÒÈ × ÓÌÖÔÊÓàÒ ²ÈÖ²È×ÔÒ ÒÔå ÍÌØ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ ÕÔÊÑÏÇØá ÓÈ ÒÌØÔËà ÕÖÏÒÌÓÇÌÒàÌ Ú¿ËÔÍÓÏ²ÔÒ ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ Ê Ì Ô ÖÈÉÔØÌ ÓÈË ÕÖÔÌ²å ØÔÒ oÌ²ÔØÔÖàÌ ÖÈÎÖÈÉÔØÜÏ²Ï ÒÔËÌÑÌÐ ËÈÍÌ ÓÌ ÕÔå ËÔÎÖÌÊÈãØ Ô ØÔÒ ÜØÔ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç Ú¿ËÔÍÓÏ²¿ ÕÔ ØÌ²å ×Ø¿ÖÈÒ ÕÔâØÔÒ¿ ÏÚ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÕÖÔ×ÊÌØÏØá Ê ËÈÓÓÔÐ ÔÉÑÈ×ØÏ oÌ ÉÔÐØÌ×á ÕÖÔ×ÏØá ÖÈÎÖÈÉÔØÜÏ²È Ô ÕÌÖÌå ËÌÑ²Ì ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÓÌ¿ËÔÊÑÌØÊÔÖÏØÌÑáÓàÚ ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÜÈ×ØÌÐ ÒÔËÌÑÏ rÈÎÖÈÉÔØÜÏ²¿ ÒÔËÌÑÏ ÕÔÑÌÎÓÔ ØÈ²ÍÌ ÎÓÈØá ÜØÔ ËÑÇ ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈÓÏÇ ÉÔÑÌÌ ÕÖÌËÕÔÜØÏØÌÑáÓÔÐ Ô²Èå ÎàÊÈÌØ×Ç ÒÌÓÌÌ ÕÑÔØÓÈÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÈÇ ÙÔÖÒÈ g×å ÑÏ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÖÏÓÏÒÈØá ¿ÜÈ×ØÏÌ Ê ÕÖÔÌ²ØÌ ÓÈ âØÈå ÕÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿ÉÌËÏØá×Ç Ê ØÔÒ ÜØÔå Éà ÎÓÈÜÌÓÏÌ ÕÈÖÈÒÌØÖÈ ÒÔÎÈÏÜÓÔ Ô ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ Ê ÓÌ²ÔØÔÖàÚ ÕÖÔ ÖÈÒÒÈÚ ÓÌ ÉàÑÔ ¿×ØÈÓÔÊÑÌÓÔ ×ÑÏÝå ²ÔÒ ÉÔÑáÝÏÒ nÔÎÈÏÜÓÔÌ ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÌ ÕÖÌË×ØÈÊå ÑÇÌØ ×ÔÉÔÐ ÕÖÔÛÌ×× ÖÈÎËÌÑÌÓÏÇ ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà ÔÉßÌ²ØÈ ÊÔ ÊÖÌÒÇ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÈ ÒÌÑáÜÈÐå ÝÏÌ ØÖÌ¿ ÔÑáÓÏ²Ï Ê ÎÈÊÏ×ÏÒÔ×ØÏ ÔØ ÛÌÑÔ Ô ÖÇËÈ ÕÌå ÖÌÒÌÓÓàÚ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÕÖÌËÌÑÏØá ÕÑÔØÓÔ×Øá ÒÔËÌÑÏ Ï ¿×ØÈÓÔÊÏØá ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ×Øá ÏÎå ÒÌÓÌÓÏÇ ÕÈÖÈÒÌØÖÔÊ ÒÔÎÈÏÜÓÔ Ô ÖÈ×ÕÔÑÔÍÌÓÏÇ Õ¿å ØÌÒ ¿ÊÌÑÏÜÌÓÏÇ ÏÑÏ ¿ÒÌÓáÝÌÓÏÇ ÜÏ×ÑÈ ÖÈ×ÕÔÑÈ ÈÌå ÒàÚ ÒÔÎÈÏ²ÔÐ ØÖÌ¿ ÔÑáÓÏ²ÔÊ w¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÒÔÍÌØ ¿ÕÖÔ×ØÏØá ÒÔËÌå ÑÏÖÔÊÈÓÏÌ ÔËÓÏÒ ÏÎ ×ÑÌË¿ãÞÏÚ ×ÕÔ×ÔÉÔÊ S

dÊÌ×ØÏ ËÔÕÔÑÓÏØÌÑáÓàÌ ËÌØÈÑÏ Ê ÌÔÒÌØÖÏÜÌå ×²¿ã ÙÔÖÒ¿ × ÕÔÒÔÞáã ²ÈÖØ ÖÌÑáÌÙÓÔ×ØÏ Ï ×ÒÌÞÌÓÏÇ ÊÒÌ×ØÔ ÏÚ ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÇ ²È² ÓÈå ÕÖÏÒÌÖ ÓÈ ÕÖÔØÌ²ØÔÖÈÚ ÝÏÓ ÈÊØÔÒÈÝÏÓà ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ “zÕÏÓËÌÑÇ” qÖÏÒÌÓÏØá ²ÈÖØà ÕÖÔÎÖÈÜÓÔ×ØÏ ËÑÇ ×ÔÎËÈÓÏÇ ÔØÊÌÖ×ØÏÐ Ê ÌÔÒÌØÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒÌ ÊÒÌ×ØÔ

[ iblm yjtgm~o}g sppcrbhgoj ]---------------------------------------------------------------------------[

×ÑÔÍÓàÚ ÕÖÏÌÒÔÊ ÏÚ ÊàÖÌÎÈÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÖÏÒÌÓÇØá ÖÈÎÖÈÉÔØÜÏ²¿ ÒÔËÌÑÏ rÈ×²ÖÈ×ÏØá ËÌØÈÑÏ ²ÔØÔÖàÌ ÓÌ Ó¿ÍÓÔ ÒÔËÌå ÑÏÖÔÊÈØá d ÜÈ×ØÓÔ×ØÏ ¿ËÈÑÌÓÓÔÌ ÎËÈÓÏÌ ÒÔå ÍÌØ ÉàØá ×ÔÎËÈÓÔ ÓÌÕÔ×ÖÌË×ØÊÌÓÓÔ × ÕÔÒÔå Þáã ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÖÏÒÌÓÇÌÒÔÐ ÓÈ ÕÑÔ×²Ô×ØÏ ÉÑÈ ÔËÈÖÇ ÜÌÒ¿ ÔØÕÈËÈÌØ ÓÌÔÉå ÚÔËÏÒÔ×Øá Ê ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÏ Ô²ÔÓ Ï ËÊÌÖÌÐ cÔÑÌÌ ØÔ Ô Ì×ÑÏ ²ÈÒÌÖÈ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ÕÖÏÉÑÏÍÈå ÌØ×Ç ² ÔÖÔË×²ÔÒ¿ ÕÌÐÎÈÍ¿ ÓÈ ÎÈËÓÌÒ ÕÑÈÓÌ ÕÔ×ÑÌËÓÏÐ ÒÔÍÌØ ÉàØá ÕÔÑÓÔ×Øáã ÎÈÒÌÓÌÓ ÔËÓÏÒ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÒ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÌÒ d ØÈ²ÔÒ ×Ñ¿ÜÈÌ ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÌ ÊÔÔÉÞÌ ÓÌ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç

qÖÏÓÏÒÈÇ È²ØÏÊÓÔÌ ¿ÜÈ×ØÏÌ Ê ÔÉ×¿ÍËÌÓÏÏ ÕÖÔå ÛÌ××È ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÏÇ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÒÔå ÍÌØ ×¿ÞÌ×ØÊÌÓÓÔ ÔÉÑÌ ÜÏØá ÎÈËÈÜ¿ ÖÈÎÖÈÉÔØÜÏ²ÔÊ ÒÔËÌÑÌÐ jÚ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ÔÎÓÈ²ÔÒÏØá × ÈÖ×ÌÓÈÑÔÒ ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÚ ×ÖÌË×ØÊ Ï ÕÖÏÌÒÔÊ ÏÒÏØÈÛÏÏ ÌÔÒÌØå ÖÏÜÌ×²ÔÐ ÙÔÖÒà

sqgxjbm~o}g vvglt} oÈ ËÈÓÓÔÒ âØÈÕÌ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏËÌØ×Ç ØÌ²×Ø¿ÖÏÖÔÊÈØá ØÈ²ÏÌ ×Ï×ØÌÒà ÜÈ×ØÏÛ ²È² ÕàÑá ËàÒ ÒÔÑÓÏÏ ÏÑÏ ÊÎÖàÊà × ÕÔÒÔÞáã ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓÔÐ ²ÈÖØà ÏÑÏ ÕÖÔÛÌË¿ÖÓÔÐ ØÌ²×Ø¿Öà s ËÖ¿ ÔÐ ×ØÔÖÔå Óà ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÐ âÙÙÌ²Ø ÊÔÎÒÔÍÓÔ ÕÖÏËÌØ×Ç ×ÔÎå ËÈØá ×ÈÒÔ×ØÔÇØÌÑáÓÔ ÕÖÏÒÌÓÇÇ ØÌ²×Ø¿Öà ÏÑÏ ÕÔå ×ØÖÔÏØÌÑÏ ØÌÓÌÐ ² ÕÖÔ×ØàÒ ÒÔËÌÑÇÒ

bojnbxj fÑÇ ÈÓÏÒÈÛÏÏ ÊÔÎÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÕÖÏËÌØ×Ç ×ÔÎå ËÈØá ÛÌÑàÐ ÖÇË ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö tÈ² Ê ÖÈ×ÕÔÖÇÍÌå ÓÏÌ ÈÓÏÒÈØÔÖÔÊ ÒÔÍÓÔ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÏØá ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÖÈ×å ²ÖÈÝÌÓÓàÚ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÐ ÖÇÎÏ ×ØÌ²ÈãÞÌÐ × ÑÏÛÈ ÕÌÖ×ÔÓÈÍÈ ÊÒÌ×ØÔ ÕÖÏÒÌÓÌÓÏÇ ×ÒÔËÌÑÏÖÔÊÈÓÓÔÐ ÖÇÎÏ

psdg{gojg sÑÌË¿ÌØ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔ ¿Ø ×¿ÞÌå ×ØÊÌÓÓÔ ÏÎÒÌÓÏØá ×ÊÔÐ ÊÏË ÕÖÏ ÖÈÎÓàÚ ¿×ÑÔÊÏÇÚ ÏÚ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ qÔâØÔÒ¿ ÏÓÔ ËÈ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÖÏÚÔËÏØ×Ç ÕÌÖÌËÌÑàÊÈØá Ì×ÑÏ ÔÓÏ Êà ÑÇËÇØ ÓÌ ØÈ² ²È² ÕÖÌËå ÕÔÑÈ ÈÑÔ×á oÈ âØÈÕÌ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔ ¿Ø ÉàØá ×ÔÎËÈÓà ËÑÇ ×ÑÌË¿ãÞÌ Ô

qÓÖÑÓ×ÕÎ×Ë ØÎÐàÑ dustFX.mov ÎÐÎ dustFX.avi ÒÇ ÖÓÔÕÓÉÓÌä ÊÇâÝËÑ á×¾ ±ÒÎ ¾ &'ä520 ÊË ÔÕÎÉËÊËÒ ÔÕÎÑËÕ ÔÓÊÓÈÒßÙ áØä ØË±×ÓÉ

]--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[ embdb ] S

rÏ×¿Ó²ÔÊ ËÑÇ â²ÖÈÓÔÊ ÏÑÏ ÎÈØÌÓÏØÌÑÌÐ tÈå ²ÏÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔ ¿Ø ÕÖÏÒÌÓÇØá×Ç Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ Ô²ÔÓÓàÚ ÖÈÒ ÏÑÏ ÖÏ×¿Ó²ÔÊ ÔØ ÑÏ×ØáÌÊ ËÌÖÌÊÈ Ê ²ÈÓÈÑÌ Ô²ÖÈ×²Ï Ï×ØÔÜÓÏ²È ×ÊÌØÈ ËÑÇ ÏÒÏØÈå ÛÏÏ ÙÔÖÒ ØÌÓÏ ÔØ ÕÖÌËÒÌØÔÊ ÎÈ×ÑÔÓÇãÞÏÚ ×ÊÌØ tÈ²ÏÚ âÙÙÌ²ØÔÊ Ô×ÊÌÞÌÓÏÇ ²È² ×ÊÌÜÌÓÏÌ ÏÑÏ ×ÏÇÓÏÌ

djiubmjibxj oÈ ËÈÓÓÔÒ âØÈÕÌ Ú¿ËÔÍÓÏ² ÕÔ ØÌ²×Ø¿ÖÈÒ ÒÔÍÌØ ÕÖÌËÑÔÍÏØá ×ÑÌË¿ãÞÌÌ S S S

rÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÌ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇ ²ÔØÔÖàÌ ÒÔ ¿Ø ÉàØá Ï×ÕÔÑáÎÔÊÈÓà Ê ²ÈÜÌ×ØÊÌ ²ÈÖØ ÔØÖÈÍÌÓÏÇ uÒÌÓáÝÌÓÓàÌ ÓÈ ¿ËÈÑÌÓÏÏ ØÌ²×Ø¿Öà ÉÑÈ Ôå ËÈÖÇ ²ÔØÔÖàÒ Ê ×ÖÌË×ØÊÌ ÊÏÎ¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ ÓÌ ÕÖÏËÌØ×Ç ÏÒÏØÏÖÔÊÈØá Ñ¿ÉÏÓ¿ ÖÌÎ²Ô×ØÏ tÌ²×Ø¿Öà ËÑÇ ²ÈÓÈÑÈ ×ÊÌÜÌÓÏÇ Ê ÕÔ×ØÖÔÏØÌÑÌ ØÌÓÌÐ

oÌÕÖÌÒÌÓÓÔ ¿ÉÌËÏØÌ×á Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ÖÈÎÖÌÝÌÓÏÌ Ï ÖÈÎÒÌÖà ØÌ²×Ø¿Ö ÉàÑÏ ÕÔËÔÉÖÈÓà ÔÕØÏÒÈÑáÓÔ yÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÖÈÎÒÌÖ ÙÈÐÑÈ ØÌ²×Ø¿Öà ØÌÒ ÉÔÑáÝÌ ÔÕÌÖÈØÏÊÓÔÐ ÕÈÒÇØÏ Ï ÊÖÌÒÌÓÏ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ËÑÇ ÌÌ ÊÏå Î¿ÈÑÏÎÈÛÏÏ

lpnqpopdlb sÑÌË¿ÌØ ÏÒÌØá Ê ÊÏË¿ ÜØÔ ØÌ²×Ø¿Öà ÒÔ ¿Ø ÕÔËå ÑÌÍÈØá ÏÎÒÌÓÌÓÏÇÒ ÓÈ âØÈÕÌ ²ÔÒÕÔÓÔÊ²Ï Ï ÒÔÓØÈÍÈ d ×ÊÇÎÏ × âØÏÒ ÓÌÔÉÚÔËÏÒÔ ¿ÉÌËÏØá×Ç Ê ØÔÒ ÜØÔ ÕÌÖÊÔÓÈÜÈÑáÓÔ ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÐ ÊÏË ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌ ÏÎÒÌå ÓÏÑ×Ç ÕÔ×ÑÌ ²ÔÒÕÔÓÔÊ²Ï fÑÇ ÛÌÑÌÐ ²ÔÒÕÔÓÔÊ²Ï ÊÔÎÒÔÍÓÔ ØÈ²ÍÌ ÕÖÏËÌØå ×Ç ×ÙÔÖÒÏÖÔÊÈØá ÛÌÑàÐ ÖÇË ÙÈÐÑÔÊ ØÌ²×Ø¿Ö tÈ² Ì×å ÑÏ ÕÖÌËÔ×ØÈÊÑÇÌØ×Ç ÓÌ×²ÔÑá²Ô ÖÈ×²ÖÈÝÌÓÓàÚ ÏÎÔå ÉÖÈÍÌÓÏÐ ËÌÒÔÓ×ØÖÏÖ¿ãÞÏÚ ÕÔ×ÑÌËÔÊÈØÌÑáÓÔ×Øá ÔÉÖÈÎÔÊÈÓÏÇ ÖÍÈÊÜÏÓà ²ÔÒÕÔÓÔÊÞÏ² ÒÔÍÌØ ×ËÌÑÈØá ÕÑÈÊÓàÌ ÕÌÖÌÚÔËà ÒÌÍË¿ âØÏÒÏ ÏÎÔÉÖÈÍÌÓÏÇÒÏ

iblm ygojg oÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÏÒÌãÞÌÐ×Ç ØÌÚÓÏÜÌ×²ÔÐ ÕÔË Ôå ØÔÊ²Ï Ï ×ØÌÕÌÓÏ ×ÔØÖ¿ËÓÏÜÌ×ØÊÈ × ËÖ¿ ÏÒÏ ¿ÜÈ×ØÓÏå ²ÈÒÏ ÕÖÔÌ²ØÈ ÕÖÏ×Ø¿ÕÈØá ² ×ÔÎËÈÓÏã ØÌ²×Ø¿Ö ÓÌÑáå ÎÇ ÓÌ ÏÒÌÇ ÕÖÌË×ØÈÊÑÌÓÏÇ Ô ØÔÒ ÜØÔ ËÌ Ï ²È² ×ÑÌå Ë¿ÌØ Ï×²ÈØá oÈÎÓÈÜÌÓÏÌ ËÈÓÓÔÐ ²ÓÏ Ï ×ÔÉ×ØÊÌÓÓÔ Ï ×Ô×ØÔÏØ Ê ØÔÒ ÜØÔÉà ÓÈ¿ÜÏØá ÜÏØÈØÌÑÇ ÓÈÉÑãËÈØá

[ iblm yjtgm~o}g sppcrbhgoj ]---------------------------------------------------------------------------[ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ Ï ²ÖÏØÏÜÌ×²Ï ÈÓÈÑÏÎÏÖÔÊÈØá ¿ÊÏËÌÓå ÓÔÌ tÈ² Ì×ÑÏ ÓÌÏÎÊÌ×ØÓÔ ²È² Êà ÑÇËÏØ ÒÈ×ÑÇÓÔÌ ÕÇØÓÔ ²È² ÔÓÔ ÔÉÖÈÎ¿ÌØ×Ç ÓÈ ÒÌØÈÑÑÌ ²È² ÔÓÔ Êàå ÑÇËÏØ ÓÈ ÕÔË×ÔÚÝÌÒ ØÔÑá²Ô ÜØÔ ÎÈÉÖàÎ ÈÓÓÔÒ ÏÑÏ Ï×ÕÈÜ²ÈÓÓÔÒ ²¿×²Ì ÈØÑÈ×ÓÔÐ ÏÑÏ ÚÑÔÕÜÈØÔÉ¿ÒÈÍå ÓÔÐ Ø²ÈÓÏ ÓÌÊÔÎÒÔÍÓÔ ×ÔÎËÈØá ×ÔÉ×ØÊÌÓÓàÌ ²ÈÖØà ÏÎÓÔ×È ËÑÇ ÏÒÏØÈÛÏÏ âØÏÚ ×ÊÔÐ×ØÊ ÕÔÊÌÖÚÓÔ×ØÏ oÏ²È²ÏÌ ×ÕÌÛÏÈÑáÓàÌ ÕÖÏÌÒà ÓÌ ÕÔÒÔ ¿Ø Ì×ÑÏ ÑÈÎ Ú¿ËÔÍÓÏ²È ÓÌ ÓÈØÖÌÓÏÖÔÊÈÓ ÓÈ ÖÈÎÑÏÜÌÓÏÌ ×ÊÔÐ×ØÊ ÒÈØÌÖÏÈÑÔÊ ²ÔØÔÖàÌ ÌÒ¿ ØÖÌÉ¿ÌØ×Ç ÊÔ××ÔÎå ËÈØá dÔÎÒÔÍÓÔ ²ÔÒ¿åØÔ âØÔ ÕÔ²ÈÍÌØ×Ç ÓÈÕÖÈ×ÓÔÐ ØÖÈØÔÐ ÊÖÌÒÌÓÏ ÊÌËá Ê×Ç²ÔÒ¿ ÏÎÊÌ×ØÓÔ ²È² Êà ÑÇå ËÏØ ËÖÌÊÌ×ÏÓÈ ÓÌ ØÈ² ÑÏ" ÍÌ ¿ØÊÌÖÍËÈã ÜØÔ ÕÔ ÕÖÔÜØÌÓÏÏ ÓÈ×ØÔÇÞÌÐ ²ÓÏ Ï ÚÔÖÔÝÔ ÓÈØÖÌÓÏÖÔÊÈÓå ÓÔÌ Ú¿ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÌ ÊÏËÌÓÏÌ ÜÏØÈØÌÑÇ ÕÔÎÊÔÑÏØ ÌÒ¿ ÏÓØÌÖÕÖÌØÏÖÔÊÈØá Ï ÏÎÔÉÖÈÍÈØá ÓÈÒÓÔ Ô ÉÔÑÌÌ ÕÖÏå ÊÑÌ²ÈØÌÑáÓàÌ Ï ÔÉÈÇØÌÑáÓàÌ ØÌ²×Ø¿Öà ÕÔ ×ÖÈÊÓÌå ÓÏã × ÑãÉÔÐ ÕÖÌËàË¿ÞÌÐ Ì Ô ÖÈÉÔØÔÐ ÓÌÎÈÊÏ×ÏÒÔ ÔØ ÊàÉÖÈÓÓÔ Ô ×ØÏÑÇ ¿ÕÖÔÞÌÓÓÔ Ô ÑÏÉÔ ÏÕÌÖå ÊÌÞÌ×ØÊÌÓÓÔ Ô fÑÇ ÔÉÒÌÓÈ ÒÓÌÓÏÇÒÏ Ï ÊÕÌÜÈØÑÌÓÏÇÒÏ ÔØ Ú¿å ËÔÍÌ×ØÊÌÓÓÔÐ â²×²¿Ö×ÏÏ ÕÖÌËÕÖÏÓÇØÔÐ Ê ÓÈ×ØÔÇå ÞÌÐ ²ÓÏ Ì ÜÏØÈØÌÑÏ ÒÔ ¿Ø ÔÉÖÈÞÈØá×Ç ÕÔ ÈËÖÌ×¿ www.tingun.com bÊØÔÖ É¿ËÌØ ÖÈË ÔÎÓÈ²ÔÒÏØá×Ç × ÔØ²ÑÏ²ÈÒÏ ÜÏØÈØÌÑÌÐ ÓÈ âØ¿ ²ÓÏ ¿ j ÑÈÊÓÔÌ ¶ ÓÌ ÎÈÉàÊÈÐØÌ ÎÈÓÏÒÈØá×Ç ÍÏÊÔÕÏ×áã

ÑÏÈÑÎÊ ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀÍÍÎÉ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ On Reflection, Jonathan Miller, National Gallery Publications Limited, London, 1998, Esso. The Power of Color, Dr. Morton Walker, Avery Publishing Group Inc., Garden City Park, New York, 1991. The Handy Physics Answer Book, P. Eric Gundersen, Visible Ink Press, MI, 1999. Still Life: A History, Sybille Ebert-Schifferer, перевод с немецкого: Russell Stockman, Harry N Abrams, Inc., New York, 1999. Surfaces: A Visual Reference for Artists, Architects, and Designers, Judy A. Juracek, W.W. Norton & Company, NY/London, 1996. Color in Contemporary Painting, Charles Le Clair, Watson-Guptill Publications, NY, 1997. Exiles, Joseph Koudelka (фотограф), Czeslaw Milosz (соавтор), Aperture Foundation Inc., 1998. Shadow Light: A Photographer's Life, Freeman Patterson, HarperCollins Publishers Ltd., 1998. Tom Thompson: Design for a Canadian Hero, Joan Murray, Dundurn Press, 1998. Tim Burton's Nightmare Before Christmas: The Film, the Art, the Vision, Frank Thompson, Hyperion Publishing, 1993. Lucian Freud Paintings, Robert Hughes, Thames and Hudson Inc., 1998. 1000 Tin Toys, Kitahara and Shimizu, Taschen, 1996. А также аналогичные книги из серии “1000” издательства Taschen. Eyewitness Books: CAR, Richard Sutton, DK Publishing, 2000. Eyewitness Science: Electricity, Steve Parker, DK Publishing, 1992. А также аналогичные книги из серии “Книги очевидцев” (Eyewitness Books) издательства DK Publishing. DK Handbooks: Insects, George C. McGavin, DK Publishing, 2000. А также аналогичные книги из серии “Справочники” (Handbooks) издательства DK Publishing. Ways of Seeing, John Berger, Viking Press, 1972. Color Psychology and Color Therapy, Faber Birren, Carol Publishing Group, 1989. Robert Rauschenberg: A Retrospective, Guggenheim Museum Publications, 1997. Любые публикации CINEFEX. The End of Print: The Graphic Art of David Carson, Lewis Blackwell and David Carson, Chronicle Books, 1995. Creating 3-D Animation: The Aardman Book of Filmmaking, Peter Lord and Brian Sibley, Harry N Abrams Inc., 1998. Toy Story: The Art and Making of the Animated Film, John Lasseter, Steve Daly, Hyperion, 1995. A Primer of Visual Literacy, Donis A. Donis, MIT Press, 1973.

ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ А Альфа-канал, 277 Архив, 71, 85

В Ввод дополнительных деталей, 239 слоя грязи и пыли, 274, 277, 292 Видеокамеры, цифровые, 87 Визуализация, пробная, 172 Время дня, 162 Вторичные цвета, 104 Выбор аппаратного и программного обеспечения, 23 палитры цветов, 127 стиля, 174, 186 сюжета, 133 Вырезки из журналов, 90

Г Геометрическая форма, 250 Глубина резкости, 168 Готовый сценарий, 157 Градиент, 267

Д Дважды разделенные дополнительные цвета, 113 Движение камеры, 170 Действительные цвета, 187 Декорации, 161 Деэкранирование, 92 Диафрагмирование, 88 Дополнительные цвета, 109

Ж Жанр обман зрения, 133 определение, 173 стилизация, 177

З Заметки, 88 Занятия живописью и рисованием, 28 Затенители, 326 Зеркальные подсветки, 63 Значение цвета, 107

И Игровой механизм, 202 Изучение произведений живописи, 128, 150 Инвариантная NTSC-палитра цветов, 188 Инвариантная Web-палитра цветов, 192 Индикатор цвета, 187 Интенсивность цвета, 107 Искусство наблюдения, 68 наблюдения и описания, 44 обследования поверхностей, 35 Источники образцовых материалов и текстур, 92 светимости, 58

К Камера-обскура, 142 Каналы зеркального отражения, 210 отображения цвета, 209 прозрачности, 270 рассеяния, 209 светимости, 211 Картинная галерея “Букет садовых цветов в кувшине”, Иоганн Вильгельм Прейер, 147 “Дверь старого шкафа”, Уильям Майкл Харнетт, 138 “Девушка с кувшином воды”, Ян Вермер Делфтский, 142 “Первая женщина”, Виллем де Коонинг, 140 “Портрет герцогини де Брольи”, ЖанОгюст-Доминик Энгр, 144

330 ]-----------------------------------------------------------------------------------------[ ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ] “Портрет Николаса Рутса”, Рембрандт Харменс ван Рейн, 146 “Роскошный пир, натюрморт с попугаем”, Ян Давидс де Хем, 139 “Светловолосая девушка”, Лусиан Фрейд, 148 “Стенной шкаф бедного художника”, Чарльз Берд Кинг, 137 “Травянистая долина в Визентале”, Герхард Рихтер, 143 “Утреннее солнце”, Эдвард Хоппер, 135 Карты зеркального отражения, 210 износа, 286, 327 меры яркости, 211 отображения цветов, 209, 234, 261 отражения, 212 прозрачности, 210, 270, 277, 324 рельефности, 212, 234, 261, 324 светимости, 211 смещения, 213, 239, 324 текстур, 209 Качества художника по текстурам, 19 Клетчатый рисунок, 251 Кодеки, 197 Коллекционирование образцов материалов и текстур, 72, 91, 100 Колориметрическая система аддитивная, 104 субтрактивная, 104 Крупный план, 166 Кьяроскуро, 147

Л Лепной материал Sculpey, 251, 310 Линейное изменение прозрачности, 271 цвета, 267

М Маска слоя, 278, 287 Материалы лепные, 251 обследование, 37 определение, 33 определение на ощупь, 40 определение по запаху, 40 основные, 72 полупрозрачные, 59 Мера яркости, 211

Методы распознавания цвета, 47 сжатия изображений, 194 текстурирования, 309 Мозаичное расположение, 324 Монохроматические цвета, 116

Н Наблюдение, 27 идея, 100 окружающего мира, 30 Наезд камеры, 170 Настроение, 164 Настройка цветовой гаммы, 198 Насыщенность цвета, 107 Недействительные цвета, 187

О Образцовые материалы, 15 Образцовые фотографии, 86 Обследование лестничного колодца, 65 Объекты беглый взгляд, 48 износ, 44 обследование, 35 определение места, 43 определение окраски с помощью белой карточки, 52 отбрасываемые тени, 55 отражательная способность, 63 отражения, 54 ощутимые свойства, 60 предыстория, 65 пристальное рассматривание, 47 прозрачность, 56 распознавание, 36 светимость, 58 условия освещения, 41 Обязанности художника по текстурам, 17, 93, 154 Окраска подсветки, 210 Опалесценция, 60 Основные цвета, 104 Отражательная способность, 212 Отражение света, 63 Оттенок цвета, 106

П Палитры дополнительных цветов, 111

[ ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ]--------------------------------------------------------------------------------------------[ монохроматические, 116 сходных цветов, 115 троичных цветов, 114 цветов аддитивные, 105 собственные, 132 субтрактивные, 105 Печать, пробная, 199 Поверхности NURBS, 249, 264, 309 гладкость, 63 обследование, 36 определение главного свойства, 36 отражательная способность, 63 предыстория, 64 прозрачные, 57 рельефность, 61 шероховатость, 62 Подготовительная работа к проекту, 153 Полигональный каркас, 249 Полупрозрачность, 59 Постановка вопросов перед выполнением проекта, 155 Построители теней, 208 Blinn, 248, 261 Lambert, 226, 248, 268, 281 Phong, 236, 248, 307, 317 Phong E, 269, 281, 296 многослойные, 270, 281 специализированные, 279 Предварительно визуализированный фильм, 158 Предполагаемая зрительская аудитория, 185 Преломление света, 57 Программы Deep Paint, 249, 254 Illustrator, 218, 229, 242, 245, 297 Maya, 249, 264, 279 Painter, 217 Photoshop, 216, 217, 221, 242, 245, 246, 255, 286, 297, 313 двухмерной раскраски и обработки иллюстраций, 22 трехмерного моделирования и анимации, 21 трехмерной раскраски, 22 Продолжительность визуализации, 169, 227 съемки, 160

331

Проект DuneBugs, 156 время действия, 164 гипервещественные элементы, 177 глубина резкости, 169 графические элементы, 182 движение камеры, 170 кадры съемки крупным планом, 168 критические замечания, 322 образцовые материалы, 162 подготовительные материалы, 173 постановка вопросов, 162 предполагаемая среда, 187 размытость движения, 172 реалистичные элементы, 175 специальные эффекты, 173 стилизованные элементы, 178 текстурные стили, 174 упрощенные элементы, 181 учет ограничений, присущих для телевидения, 189 фантастические элементы, 184 Проекции, 250, 309 на несколько поверхностей, 317 планарные, 252, 314, 320 цилиндрические, 252, 316 Прозрачность, 210 Пропорциональные координаты проецирования, 249, 253, 264 Процедурные текстуры двухмерные, 263 трехмерные, 263 Проявка пленки, 89 Психологическое и физиологическое воздействие цвета, 119 белый, 125 голубой, 124 желтый, 123 зеленый, 123 красный, 121 оранжевый, 122 практическая сторона, 127 фиолетовый, 125 черный, 126

Р Радужность, 59, 279 Разделенные дополнительные цвета, 113 Размеры Web-страниц, 197 файлов изобажений, 196

332 ]-----------------------------------------------------------------------------------------[ ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ] Размытость движения, 171 Разрешение во время визуализации, 201 при печати, 200 Раскадровка, 158 Раскраска деталей, 325 рельефа, 249 слепков, 311 текстур, 168, 189 вне компьютера, 320 Распознавание свойств объектов, 68 цветов, 53 Рельефы, 212 Речевая фонограмма, 165 Рисунки света и тени, 56

С Свет накаливания, 60 Светлые цветовые тона, 108, 116 Свечение, 60 Сетка пропорциональных координат, 252 размещения текстуры, 299 Системы цветов, 109 Сканирование фотографий, 90 Смешение цветов аддитивное, 103 на палитре, 51 субтрактивное, 105 Смещение, 213 Создание карты смещения, 239 мозаичной текстуры шлангов в стальной оплетке, 227 переводного рисунка, 290 слепков, 310 текстуры грудной клетки персонажа “Шпинделя”, 310 линз защитных очков, 276 маски защитных очков, 272 оправы очков, 268 панелей обшивки, 291 пестрого платка, 221 ремешка защитных очков, 266 Специальные эффекты, 172 Стилизация, 177, 288 Стиль гипервещественный, 176

графический, 181 определение, 173 реалистический, 174 собственный, 131 текстурирования, 134 упрощенный, 179 фантастический, 183 Ступенчатость, 166 Сходные цвета, 115 Съемка панорамная, 170 фотографий, 89

Т Текстурирование в гипервещественном стиле, 177 для Web, 192 для игр, визуализируемых по ходу действия, 204 для кинематографа, 191 для печати, 198 для предварительно визуализированных игр, 202 для телевидения, 187 защитных очков, 264 корпуса автомашины, 283 лица персонажа “Шпинделя”, 250 многоугольников модели, 249 неровных поверхностей стабилизатора багги, 297 общие принципы, 214 пропорциональное, 297 Текстуры многослойные, 277, 281 мозаичные, 221, 227 окраски, 45 определение, 13, 33 основные, 78 процедурные, 263 разрешение, 166, 189, 191, 199 свойства, 162, 171, 174 сканируемые, 226 специализированные, 279 Темные цветовые тона, 108, 116 Теория цвета, 103, 119 Теплые цвета, 118 Тренировка художественного видения, 28, 33, 93 Третичные цвета, 104 Троичные цвета, 114

[ ÏÐÅÄÌÅÒÍÛÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜ ]--------------------------------------------------------------------------------------------[

У Узел выборки информации, 279 Условия освещения, 42, 162, 325 съемки, 43, 88 Участие художника по текстурам в производственном процессе анимация, 325 визуализация, 326 компоновка и монтаж, 326 моделирование, 324 освещение, 325 специальные эффекты, 325

Ф Флюоресценция, 60 Форматы GIF, 194 JPEG, 195 PNG-24, 196 PNG-8, 196 телевизионные, 189 файлов изображений, 194 цифрового телевидения, 190 Фотоаппараты цифровые, 86 Фотогалерея водосток в деревне на юге Франции, 95 дверь конторы, 97 окрашенная в зеленый цвет дверь, 96 связка нью-йоркских кирпичей, 94 стена ресторана, 99 Юниверсити авеню перед наступлением сумерек, 96 Фотодиски, 90 Фотопленка, 87

333

Х Холодные цвета, 118 Художественное видение, 28, 131, 327

Ц Цвет дополнительный, 110 методы распознавания, 48 насыщенность или интенсивность, 107 основной, 104 оттенок, 106 поиск относительности, 49 свойства, 105, 209 теория, 103 теплый, 118 холодный, 118 яркость или значение, 107 Цветовая глубина, 193, 196 Цветовое пространство CMYK, 198 RGB, 198 Web, 192 кинематографа, 191 печати, 198 телевидения, 187 Цветовой круг, 104 Цветовые режимы работы палитры цветов, 105 Цепи построителей теней, 279

Ч Части изображения, 196 Чередующиеся поля, 188

Я Яркость цвета, 107